Schedules

📅

		09/21/2021 10:00 pm	Dora l'Exploratrice	Les Moufles des trois p'tits chats.
	Dora raconte à Lucky, le chaton de Grandma, l'histoire des trois p'tits chats qui adoraient leurs moufles en laine et avaient composé une chanson pour leur maman. Mais un gros coup de vent les emporte!
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Moufles des trois p'tits chats. Localized description: Dora raconte à Lucky, le chaton de Grandma, l'histoire des trois p'tits chats qui adoraient leurs moufles en laine et avaient composé une chanson pour leur maman. Mais un gros coup de vent les emporte!
		09/21/2021 10:15 pm	Dora l'Exploratrice	Dora fait du rollerskate.
	Babouche a de nouveaux rollerskates et il est impatient de les essayer au skatepark. Mais le Skatepark est fermé! Gros Quad, une grosse brute interdit aux autres d'y aller. Aide Dora et Babouche à réouvrir le parc.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora fait du rollerskate. Localized description: Babouche a de nouveaux rollerskates et il est impatient de les essayer au skatepark. Mais le Skatepark est fermé! Gros Quad, une grosse brute interdit aux autres d'y aller. Aide Dora et Babouche à réouvrir le parc.
		09/21/2021 10:35 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et Sparky, le cheval.
	Dora doit ramener Sparky le cheval à la ferme. En chemin, il te faudra lancer un lasso, compter en anglais, classer des cactus par taille, brosser le cheval, et repousser Chipeur bien sûr!
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Sparky, le cheval. Localized description: Dora doit ramener Sparky le cheval à la ferme. En chemin, il te faudra lancer un lasso, compter en anglais, classer des cactus par taille, brosser le cheval, et repousser Chipeur bien sûr!
		09/21/2021 10:55 pm	Dora l'Exploratrice	Soirée pyjama au musée.
	Dora et ses amis passent la nuit au musée. Mais voilà qu'elle est transportée à l'intérieur d'un tableau. Pars avec elle au secours du prince Miguel, qui a été changé en lion par un méchant géant.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Soirée pyjama au musée. Localized description: Dora et ses amis passent la nuit au musée. Mais voilà qu'elle est transportée à l'intérieur d'un tableau. Pars avec elle au secours du prince Miguel, qui a été changé en lion par un méchant géant.
		09/21/2021 11:15 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et le concours de patinage artistique.
	Dora répète une chorégraphie sur la glace avec Babouche. Mais voici que le flocon de neige magique leur demande de le suivre dans la Forêt Enneigée.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et le concours de patinage artistique. Localized description: Dora répète une chorégraphie sur la glace avec Babouche. Mais voici que le flocon de neige magique leur demande de le suivre dans la Forêt Enneigée.
		09/21/2021 11:40 pm	Dora l'Exploratrice	Dora au secours du Pays des Contes de Fées.partie I
	La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora au secours du Pays des Contes de Fées.partie I Localized description: La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
		09/22/2021 12:00 am	Dora l'Exploratrice	Dora au secours du Pays des Contes de Fées. partie II
	La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora au secours du Pays des Contes de Fées. partie II Localized description: La vigne arc-en-ciel du Pays des Contes de fées se dessèche, et sa magie va bientôt se tarir. Aide Dora et Babouche à la sauver en allant puiser de l'eau magique au centre du lac qui scintille.
		09/22/2021 12:20 am	Dora l'Exploratrice	Dora et le concours de talents
	Aujourd'hui, Dora et ses amis participent à un concours de talents dans la forêt tropicale. Totor arrive en ballon mais celui-ci crève et l'emporte au loin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et le concours de talents Localized description: Aujourd'hui, Dora et ses amis participent à un concours de talents dans la forêt tropicale. Totor arrive en ballon mais celui-ci crève et l'emporte au loin.
		09/22/2021 12:35 am	Dora l'Exploratrice	Dora et Diego au temps des dinosaures
	C'est l'anniversaire de Bébé Jaguar. En soufflant ses bougies, il souhaite voir un dinosaure en vrai. Le voilà transporté au temps des dinosaures. Heureusement, Dora a les capes magiques à voyager dans le temps du Lutin grognon.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Diego au temps des dinosaures Localized description: C'est l'anniversaire de Bébé Jaguar. En soufflant ses bougies, il souhaite voir un dinosaure en vrai. Le voilà transporté au temps des dinosaures. Heureusement, Dora a les capes magiques à voyager dans le temps du Lutin grognon.
		09/22/2021 12:55 am	Dora l'Exploratrice	Dora et Baby Bear
	Dora et Babouche tombent sur une petite ourse endormie. Sa famille l'attend pour commencer son gros dodo d'hiver. Aide nos amis à la ramener chez elle avant qu'elle s'endorme pour de bon.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Baby Bear Localized description: Dora et Babouche tombent sur une petite ourse endormie. Sa famille l'attend pour commencer son gros dodo d'hiver. Aide nos amis à la ramener chez elle avant qu'elle s'endorme pour de bon.
		09/22/2021 1:10 am	Dora l'Exploratrice	Dora et les instruments de musique
	Gus l'autobus conduit les instruments de musique à l'école de musique, où les enfants de l'orchestre les attendent avec impatience. Mais il s'est perdu en route. Dora, Emma et Kate vont l'aider à arriver à l'école de musique.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et les instruments de musique Localized description: Gus l'autobus conduit les instruments de musique à l'école de musique, où les enfants de l'orchestre les attendent avec impatience. Mais il s'est perdu en route. Dora, Emma et Kate vont l'aider à arriver à l'école de musique.
		09/22/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	Le gentil dragon / Les trois petits cochons
	La Pat'Patrouille joue une pièce dans laquelle Marcus joue le rôle d'un dragon. // Un étrange phénomène (un loup?) semble perturber les trois petits cochons de Mmme Yumi.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le gentil dragon / Les trois petits cochons Localized description: La Pat'Patrouille joue une pièce dans laquelle Marcus joue le rôle d'un dragon. // Un étrange phénomène (un loup?) semble perturber les trois petits cochons de Mmme Yumi.
		09/22/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	La Plantae Putridus / Le singe de l'espace
	Hellinger apporte un cadeau empoisonné à Mme Goodway, une fleur magnifique mais à l'odeur putride. // La capsule d'un singe astronaute amerrit d'urgence dans la baie.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Plantae Putridus / Le singe de l'espace Localized description: Hellinger apporte un cadeau empoisonné à Mme Goodway, une fleur magnifique mais à l'odeur putride. // La capsule d'un singe astronaute amerrit d'urgence dans la baie.
		09/22/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	Les ours polaires / Un costume sur mesure
	Jake, Everest et le capitaine Turbot comptent les ours polaires quand soudain la banquise se détache et deux oursons partent à la dérive. // Jour après jour les agneaux du fermier Al fuient par un trou dans la clôture.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les ours polaires / Un costume sur mesure Localized description: Jake, Everest et le capitaine Turbot comptent les ours polaires quand soudain la banquise se détache et deux oursons partent à la dérive. // Jour après jour les agneaux du fermier Al fuient par un trou dans la clôture.
		09/22/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	Le bus scolaire / Les mésanges charbonnières
	M.Porter a perdu sa cargaison de fruits sur la route et le bus scolaire a roulé dessus et a glissé jusqu'à en crever tous les pneus. // Les oiseaux chanteurs ont pondu leurs oeufs, mais ils ont disparus sans laisser de trace.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le bus scolaire / Les mésanges charbonnières Localized description: M.Porter a perdu sa cargaison de fruits sur la route et le bus scolaire a roulé dessus et a glissé jusqu'à en crever tous les pneus. // Les oiseaux chanteurs ont pondu leurs oeufs, mais ils ont disparus sans laisser de trace.
		09/22/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	La bonne vieille source / Le poney
	Obstrué par un énorme rocher, le vieux geyser ne peut plus jaillir. // Au ranch de Julius et Justina, il y a un nouveau poney.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La bonne vieille source / Le poney Localized description: Obstrué par un énorme rocher, le vieux geyser ne peut plus jaillir. // Au ranch de Julius et Justina, il y a un nouveau poney.
		09/22/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	Le robot-saure / Le festival de cinéma
	La Pat'patrouille doit arrêter le robotsaure de Monsieur Foulice qui s'est emballé et met en danger Madame Fouliche. // Les chiens doivent tourner un film pour le festival mais ils passent tout leur temps à sauver Danny.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le robot-saure / Le festival de cinéma Localized description: La Pat'patrouille doit arrêter le robotsaure de Monsieur Foulice qui s'est emballé et met en danger Madame Fouliche. // Les chiens doivent tourner un film pour le festival mais ils passent tout leur temps à sauver Danny.
		09/22/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	Le temple des singes
	Lors des fouilles d'un temple enseveli dans la jungle, Carlos chute dans un puits et Mandy le singe subtilise une couronne antique que la PP va devoir rechercher. Introduction d'un chien latino, Tracker, nouveau membre de la PP.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le temple des singes Localized description: Lors des fouilles d'un temple enseveli dans la jungle, Carlos chute dans un puits et Mandy le singe subtilise une couronne antique que la PP va devoir rechercher. Introduction d'un chien latino, Tracker, nouveau membre de la PP.
		09/22/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	L'ours / Les tulipes
	La Pat Patrouille sauve Danny qui a réveillé une famille d'ours en faisant des acrobaties sur la neige. // La Pat Patrouille aide Mme Goodway à gagner son concours de tulipes, malgré les tricheries de Mr Hellinger.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: L'ours / Les tulipes Localized description: La Pat Patrouille sauve Danny qui a réveillé une famille d'ours en faisant des acrobaties sur la neige. // La Pat Patrouille aide Mme Goodway à gagner son concours de tulipes, malgré les tricheries de Mr Hellinger.
		09/22/2021 4:00 am	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (1/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (1/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		09/22/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis

Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis
		09/22/2021 4:45 am	Peppa Pig	Le camping
	La famille de Peppa part faire du camping quelques jours. Mais la tente n'est pas suffisamment spacieuse et papa Cochon préfère dormir à la belle étoile.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le camping Localized description: La famille de Peppa part faire du camping quelques jours. Mais la tente n'est pas suffisamment spacieuse et papa Cochon préfère dormir à la belle étoile.
		09/22/2021 4:50 am	Peppa Pig	La princesse fatiguée
	Peppa et George n'arrivent pas à s'endormir. Papa Cochon leur raconte alors l'histoire de la princesse fatiguée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La princesse fatiguée Localized description: Peppa et George n'arrivent pas à s'endormir. Papa Cochon leur raconte alors l'histoire de la princesse fatiguée.
		09/22/2021 4:55 am	Peppa Pig	La cabane dans l'arbre
	Papa Cochon a construit une cabane dans un arbre. Ravis, Peppa et George invitent leurs amis. Ceux-ci doivent donner le mot de passe à l'entrée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La cabane dans l'arbre Localized description: Papa Cochon a construit une cabane dans un arbre. Ravis, Peppa et George invitent leurs amis. Ceux-ci doivent donner le mot de passe à l'entrée.
		09/22/2021 5:00 am	Peppa Pig	Les déguisements
	Peppa et George organisent une fête déguisée et ont invité leurs amis. Peppa a un costume de princesse, tandis que George, lui, est un effrayant dinosaure.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les déguisements Localized description: Peppa et George organisent une fête déguisée et ont invité leurs amis. Peppa a un costume de princesse, tandis que George, lui, est un effrayant dinosaure.
		09/22/2021 5:05 am	La Pat Patrouille	La Plantae Putridus / Le singe de l'espace
	Hellinger apporte un cadeau empoisonné à Mme Goodway, une fleur magnifique mais à l'odeur putride. // La capsule d'un singe astronaute amerrit d'urgence dans la baie.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Plantae Putridus / Le singe de l'espace Localized description: Hellinger apporte un cadeau empoisonné à Mme Goodway, une fleur magnifique mais à l'odeur putride. // La capsule d'un singe astronaute amerrit d'urgence dans la baie.
		09/22/2021 5:30 am	La Pat Patrouille	Les ours polaires / Un costume sur mesure
	Jake, Everest et le capitaine Turbot comptent les ours polaires quand soudain la banquise se détache et deux oursons partent à la dérive. // Jour après jour les agneaux du fermier Al fuient par un trou dans la clôture.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les ours polaires / Un costume sur mesure Localized description: Jake, Everest et le capitaine Turbot comptent les ours polaires quand soudain la banquise se détache et deux oursons partent à la dérive. // Jour après jour les agneaux du fermier Al fuient par un trou dans la clôture.
		09/22/2021 5:55 am	La Pat Patrouille	Le bus scolaire / Les mésanges charbonnières
	M.Porter a perdu sa cargaison de fruits sur la route et le bus scolaire a roulé dessus et a glissé jusqu'à en crever tous les pneus. // Les oiseaux chanteurs ont pondu leurs oeufs, mais ils ont disparus sans laisser de trace.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le bus scolaire / Les mésanges charbonnières Localized description: M.Porter a perdu sa cargaison de fruits sur la route et le bus scolaire a roulé dessus et a glissé jusqu'à en crever tous les pneus. // Les oiseaux chanteurs ont pondu leurs oeufs, mais ils ont disparus sans laisser de trace.
		09/22/2021 6:20 am	Bubulle Guppies	Alison au Pays des merveilles
	Molly la factrice doit porter une carte à Alison au Pays des Merveilles. Mais la Reine de Coeur a interdit le Jour de l'Amitié dans tout le pays et confisque les cartes.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Alison au Pays des merveilles Localized description: Molly la factrice doit porter une carte à Alison au Pays des Merveilles. Mais la Reine de Coeur a interdit le Jour de l'Amitié dans tout le pays et confisque les cartes.
		09/22/2021 6:45 am	Bubulle Guppies	Les Amis du goût
	Les cuisiniers Molly et Phil arrêtent leur food truck à Ville-du-Fade, où la seule nourriture autorisée est le pain de mie nature. Les Amis du goût décident d'apporter de la saveur aux habitants.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Les Amis du goût Localized description: Les cuisiniers Molly et Phil arrêtent leur food truck à Ville-du-Fade, où la seule nourriture autorisée est le pain de mie nature. Les Amis du goût décident d'apporter de la saveur aux habitants.
		09/22/2021 7:10 am	Peppa Pig	Le supermarché
	La famille au grand complet est au supermarché. George est assis sur le chariot et Peppa cherche les articles qui figurent sur la liste de maman Cochon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le supermarché Localized description: La famille au grand complet est au supermarché. George est assis sur le chariot et Peppa cherche les articles qui figurent sur la liste de maman Cochon.
		09/22/2021 7:15 am	Peppa Pig	Mon anniversaire
	C'est l'anniversaire de Peppa. Tous ses amis sont invités à la fête. Papa Cochon s'apprête à faire un show extraordinaire pour l'occasion.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mon anniversaire Localized description: C'est l'anniversaire de Peppa. Tous ses amis sont invités à la fête. Papa Cochon s'apprête à faire un show extraordinaire pour l'occasion.
		09/22/2021 7:20 am	Peppa Pig	La caméra de papa
	Papa Cochon vient d'avoir une nouvelle caméra. Les membres de la famille se filment mutuellement de façon humoristique et visionnent ensuite la cassette sur leur télévision.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La caméra de papa Localized description: Papa Cochon vient d'avoir une nouvelle caméra. Les membres de la famille se filment mutuellement de façon humoristique et visionnent ensuite la cassette sur leur télévision.
		09/22/2021 7:25 am	Peppa Pig	La pièce de théatre
	Peppa joue dans une pièce de théâtre. Elle est le Petit Chaperon rouge, tandis que Danny, le chien, est le grand méchant loup et Rebecca lapin, la grand-mère.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La pièce de théatre Localized description: Peppa joue dans une pièce de théâtre. Elle est le Petit Chaperon rouge, tandis que Danny, le chien, est le grand méchant loup et Rebecca lapin, la grand-mère.
		09/22/2021 7:30 am	Peppa Pig	Les bulles
	Peppa et George aiment bien les bulles de leur boisson pétillante. Maman Cochon les envoie dans le jardin pour jouer avec ces bulles.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les bulles Localized description: Peppa et George aiment bien les bulles de leur boisson pétillante. Maman Cochon les envoie dans le jardin pour jouer avec ces bulles.
		09/22/2021 7:35 am	Peppa Pig	Les vacances de Polly
	Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette...
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les vacances de Polly Localized description: Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette...
		09/22/2021 7:40 am	Peppa Pig	Le vent d'Automne
	C'est l'automne, et malgré le vent, Peppa et sa famille vont jouer au football au parc.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le vent d'Automne Localized description: C'est l'automne, et malgré le vent, Peppa et sa famille vont jouer au football au parc.
		09/22/2021 7:45 am	Peppa Pig	La capsule de temps
	A la garderie, madame Gazelle explique aux enfants ce qu'est une capsule du temps et en enterre une.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La capsule de temps Localized description: A la garderie, madame Gazelle explique aux enfants ce qu'est une capsule du temps et en enterre une.
		09/22/2021 7:50 am	Peppa Pig	L'embouteillage
	Granny et Grandpa Pig ont invité Peppa, George et ses parents à déjeuner mais, sur le trajet, la famille se retrouve bloquée dans un embouteillage.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'embouteillage Localized description: Granny et Grandpa Pig ont invité Peppa, George et ses parents à déjeuner mais, sur le trajet, la famille se retrouve bloquée dans un embouteillage.
		09/22/2021 7:55 am	Peppa Pig	Le coucher
	Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le coucher Localized description: Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain.
		09/22/2021 8:00 am	Barbapapa en famille	Père Noël ! / Promis papa
	Barbapapa raconte à ses enfants sa jeunesse d'aventurier. / Barbapa sensibilise les barbabébés au gaspi de l'eau.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Père Noël ! / Promis papa Localized description: Barbapapa raconte à ses enfants sa jeunesse d'aventurier. // Barbapa sensibilise les barbabébés au gaspi de l'eau.
		09/22/2021 8:20 am	Barbapapa en famille	Histoire de relais / Le monde des barbabébé
	Barbotine, Barbalala et Barbabelle racontent une histoire. / La famille Barbapapa passe une journée à la plage.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Histoire de relais / Le monde des barbabébé Localized description: Barbotine, Barbalala et Barbabelle racontent une histoire. // La famille Barbapapa passe une journée à la plage.
		09/22/2021 8:40 am	Deer Squad	Kai Express / Torna-coin-coin
	Kaï assemble les véhicules des Super Cerfs pour composer un petit train. // Le super sèche-cheveux de M. Métal crée une tornade géante qui aspire tout sur son passage.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Kai Express / Torna-coin-coin Localized description: Kaï assemble les véhicules des Super Cerfs pour composer un petit train. // Le super sèche-cheveux de M. Métal crée une tornade géante qui aspire tout sur son passage.
		09/22/2021 9:00 am	Deer Squad	Panique au jardin public / Complètement givré
	Les Super Cerfs utilisent la méditation pour se débarrasser des donuts géants. // Quand Kaï utilise son Souffle glacial, sa machine à glaces devient un robot glaçant !
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Panique au jardin public / Complètement givré Localized description: Les Super Cerfs utilisent la méditation pour se débarrasser des donuts géants. // Quand Kaï utilise son Souffle glacial, sa machine à glaces devient un robot glaçant !
		09/22/2021 9:25 am	La Pat Patrouille	La bonne vieille source / Le poney
	Obstrué par un énorme rocher, le vieux geyser ne peut plus jaillir. // Au ranch de Julius et Justina, il y a un nouveau poney.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La bonne vieille source / Le poney Localized description: Obstrué par un énorme rocher, le vieux geyser ne peut plus jaillir. // Au ranch de Julius et Justina, il y a un nouveau poney.
		09/22/2021 9:50 am	La Pat Patrouille	Le robot-saure / Le festival de cinéma
	La Pat'patrouille doit arrêter le robotsaure de Monsieur Foulice qui s'est emballé et met en danger Madame Fouliche. // Les chiens doivent tourner un film pour le festival mais ils passent tout leur temps à sauver Danny.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le robot-saure / Le festival de cinéma Localized description: La Pat'patrouille doit arrêter le robotsaure de Monsieur Foulice qui s'est emballé et met en danger Madame Fouliche. // Les chiens doivent tourner un film pour le festival mais ils passent tout leur temps à sauver Danny.
		09/22/2021 10:15 am	La Pat Patrouille	Le temple des singes
	Lors des fouilles d'un temple enseveli dans la jungle, Carlos chute dans un puits et Mandy le singe subtilise une couronne antique que la PP va devoir rechercher. Introduction d'un chien latino, Tracker, nouveau membre de la PP.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le temple des singes Localized description: Lors des fouilles d'un temple enseveli dans la jungle, Carlos chute dans un puits et Mandy le singe subtilise une couronne antique que la PP va devoir rechercher. Introduction d'un chien latino, Tracker, nouveau membre de la PP.
		09/22/2021 10:40 am	La Pat Patrouille	L'ours / Les tulipes
	La Pat Patrouille sauve Danny qui a réveillé une famille d'ours en faisant des acrobaties sur la neige. // La Pat Patrouille aide Mme Goodway à gagner son concours de tulipes, malgré les tricheries de Mr Hellinger.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: L'ours / Les tulipes Localized description: La Pat Patrouille sauve Danny qui a réveillé une famille d'ours en faisant des acrobaties sur la neige. // La Pat Patrouille aide Mme Goodway à gagner son concours de tulipes, malgré les tricheries de Mr Hellinger.
		09/22/2021 11:00 am	Blaze et les Monster Machines	Amis à grande vitesse
	Blaze, A.J. et Gabby font la connaissance de Watts, un monster machine dotée de pneus électriques. Lorsque Watts perd l'une de ses roues, les trois amis partent en mission pour la retrouver.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Amis à grande vitesse Localized description: Blaze, A.J. et Gabby font la connaissance de Watts, un monster machine dotée de pneus électriques. Lorsque Watts perd l'une de ses roues, les trois amis partent en mission pour la retrouver.
		09/22/2021 11:25 am	Blaze et les Monster Machines	La Vitesse Explosive à Tout Prix
	Crusher essaye de voler le moteur à vitesse explosive de Blaze à la fin d'une course, mais le moteur se retrouve en haut d'une montagne. Blaze, AJ et Gabby doivent y arriver avant Crusher.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La Vitesse Explosive à Tout Prix Localized description: Crusher essaye de voler le moteur à vitesse explosive de Blaze à la fin d'une course, mais le moteur se retrouve en haut d'une montagne. Blaze, AJ et Gabby doivent y arriver avant Crusher.
		09/22/2021 11:50 am	Blaze et les Monster Machines	À Bas la Triche
	Lors de la deuxième course de Monster Machines par équipes, Blaze et Crusher se retrouvent dans la même équipe. Blaze passe la course à essayer de convaincre Crusher de ne pas avoir recours à ses techniques de triche habituelles et de gagner...
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: À Bas la Triche Localized description: Lors de la deuxième course de Monster Machines par équipes, Blaze et Crusher se retrouvent dans la même équipe. Blaze passe la course à essayer de convaincre Crusher de ne pas avoir recours à ses techniques de triche habituelles et de gagner...
		09/22/2021 12:15 pm	Bubulle Guppies	C'est un lézard !
	Quand le dragon, enfin, le dragon de Komodo de Phil l'explorateur s'échappe à Bubulle-Ville, les chercheuses d'animaux, Zoé et Luna partent à sa recherche pour le ramener sur son île de Komodo.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: C'est un lézard ! Localized description: Quand le dragon, enfin, le dragon de Komodo de Phil l'explorateur s'échappe à Bubulle-Ville, les chercheuses d'animaux, Zoé et Luna partent à sa recherche pour le ramener sur son île de Komodo.
		09/22/2021 12:40 pm	Bubulle Guppies	Chantons sous la pluie tropicale
	Molly et Phil partent vendre leurs parapluies dans la forêt amazonienne mais des singes hurleurs volent leur marchandise. Les autres Bubulle Guppies les accompagnent dans leur aventure en Amazonie.
Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Chantons sous la pluie tropicale Localized description: Molly et Phil partent vendre leurs parapluies dans la forêt amazonienne mais des singes hurleurs volent leur marchandise. Les autres Bubulle Guppies les accompagnent dans leur aventure en Amazonie.
		09/22/2021 1:00 pm	Peppa Pig	Jour de sport
	C'est jour de fête à la garderie et de nombreuses animations ont été organisées pour l'occasion. Papa Pig enseigne à Peppa que l'important n'est pas de gagner mais de participer.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Jour de sport Localized description: C'est jour de fête à la garderie et de nombreuses animations ont été organisées pour l'occasion. Papa Pig enseigne à Peppa que l'important n'est pas de gagner mais de participer.
		09/22/2021 1:05 pm	Peppa Pig	Alexandre le petit cousin
	La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Alexandre le petit cousin Localized description: La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.
		09/22/2021 1:10 pm	Peppa Pig	La maison de Rebecca Rabbit
	Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La maison de Rebecca Rabbit Localized description: Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes.
		09/22/2021 1:15 pm	Peppa Pig	Le sentier de Randonnée
	Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le sentier de Randonnée Localized description: Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis.
		09/22/2021 1:20 pm	Peppa Pig	Le correspondant
	Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le correspondant Localized description: Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs.
		09/22/2021 1:25 pm	Peppa Pig	La dispute
	Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La dispute Localized description: Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes.
		09/22/2021 1:30 pm	Peppa Pig	L'armoire à jouets
	Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Cochon commande alors un nouveau coffre en kit.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'armoire à jouets Localized description: Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Cochon commande alors un nouveau coffre en kit.
		09/22/2021 1:35 pm	Peppa Pig	Vive le camping
	Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Vive le camping Localized description: Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois.
		09/22/2021 1:45 pm	Barbapapa en famille	L'estomac sur pattes / Où est Bali ?
	Un bouc vorace s'est échappé de la montagne. / Bali est introuvable.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: L'estomac sur pattes / Où est Bali ? Localized description: Un bouc vorace s'est échappé de la montagne. // Bali est introuvable.
		09/22/2021 2:15 pm	Barbapapa en famille	Barbibul a un secret / Trop trop la classe
	Barbibul se comporte de façon très étrange. / Lles Barbapapa décident de faire des économies d'énergie.
Localized series title: Barbapapa en famille Localized episode title: Barbibul a un secret / Trop trop la classe Localized description: Barbibul se comporte de façon très étrange. // Lles Barbapapa décident de faire des économies d'énergie.
		09/22/2021 2:40 pm	Ricky Zoom	Le projet de Scootio et DJ
	A la journée des jeunes inventeurs, Loop casse la super moto-radio de DJ & Scootio qu'ils ont construit pour leur projet. Loop et Ricky doivent trouver un moyen de réparer ça pour leurs amis.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Le projet de Scootio et DJ Localized description: A la journée des jeunes inventeurs, Loop casse la super moto-radio de DJ & Scootio qu'ils ont construit pour leur projet. Loop et Ricky doivent trouver un moyen de réparer ça pour leurs amis.
		09/22/2021 2:50 pm	Ricky Zoom	Un coéquipier pour Sam Dacier
	Sam Dacier utilise Hank et Helene comme modèles pour son prochain rôle dans un film, et Ricky travaille dur pour le convaincre qu'il a besoin d'un jeune acolyte héroïque, Vroom Boy.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Un coéquipier pour Sam Dacier Localized description: Sam Dacier utilise Hank et Helene comme modèles pour son prochain rôle dans un film, et Ricky travaille dur pour le convaincre qu'il a besoin d'un jeune acolyte héroïque, Vroom Boy.
		09/22/2021 3:00 pm	Ricky Zoom	Fausse alerte
	Ricky entend un film de Sam Dacier sur sa radio d'urgence et pense que c'est un véritable complot de Mufflerkrunk pour hypnotiser tout le monde en ville. Avec ses copains, il a un plan pour le piéger.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: Fausse alerte Localized description: Ricky entend un film de Sam Dacier sur sa radio d'urgence et pense que c'est un véritable complot de Mufflerkrunk pour hypnotiser tout le monde en ville. Avec ses copains, il a un plan pour le piéger.
		09/22/2021 3:10 pm	Ricky Zoom	La bande vroumtastique
	Ricky et ses amis trouvent un insigne spécial en forme d'étoile qui, selon eux, leur donne des super-pouvoirs. Lorsqu'un glissement de terrain retient Toot et sa classe pendant une sortie éducative, les amis partent les sauver.
Localized series title: Ricky Zoom Localized episode title: La bande vroumtastique Localized description: Ricky et ses amis trouvent un insigne spécial en forme d'étoile qui, selon eux, leur donne des super-pouvoirs. Lorsqu'un glissement de terrain retient Toot et sa classe pendant une sortie éducative, les amis partent les sauver.
		09/22/2021 3:25 pm	Deer Squad	La Créature du lac / Collés ensemble
	Quand les Robotons déversent du plastique dans le lac, un monstre apparaît et Rammy doit apprivoiser sa peur de l'eau. // Collés ensemble, Lola et M. Métal sont obligés de faire équipe.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: La Créature du lac / Collés ensemble Localized description: Quand les Robotons déversent du plastique dans le lac, un monstre apparaît et Rammy doit apprivoiser sa peur de l'eau. // Collés ensemble, Lola et M. Métal sont obligés de faire équipe.
		09/22/2021 3:50 pm	La Pat Patrouille	Les légumes géants / Le jouet de l'espace
	La Pat' Patrouille intervient quand Alex manque provoquer une catastrophe en arrosant d'engrais les légumes de madame Yuni. // Le jouet d'un petit Martien tombe de sa soucoupe volante.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les légumes géants / Le jouet de l'espace Localized description: La Pat' Patrouille intervient quand Alex manque provoquer une catastrophe en arrosant d'engrais les légumes de madame Yuni. // Le jouet d'un petit Martien tombe de sa soucoupe volante.
		09/22/2021 4:15 pm	La Pat Patrouille	La mouffette / Le baleineau
	Une mouffette blessée menace d'asperger d'odeur nauséabonde les clients de monsieur Porter. // Le Capitaine Turbot repère un baleineau coincé sous la banquise.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La mouffette / Le baleineau Localized description: Une mouffette blessée menace d'asperger d'odeur nauséabonde les clients de monsieur Porter. // Le Capitaine Turbot repère un baleineau coincé sous la banquise.
		09/22/2021 4:45 pm	La Pat Patrouille	Le jour des élections / À la rescousse des trois singes
	Les élections de la Grande Vallée tournent à la catastrophe lorsque M. Hellinger décide de se présenter. En pleine jungle, la Pat' Patrouille doit venir en aide à trois singes en danger.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le jour des élections / À la rescousse des trois singes Localized description: Les élections de la Grande Vallée tournent à la catastrophe lorsque M. Hellinger décide de se présenter. En pleine jungle, la Pat' Patrouille doit venir en aide à trois singes en danger.
		09/22/2021 5:10 pm	La Pat Patrouille	La Super Patrouille, Puissance Maximale : les clones de M. Hellinger / La Super Patrouille, Puissance Maximale : le phare de l'espace
	La Super Patrouille tente d'arrêter les clones de M. Hellinger qui sèment la pagaille à la Grande Vallée. // Harold utilise ses pouvoirs pour transformer le phare du capitaine Turbot en fusée.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Super Patrouille, Puissance Maximale : les clones de M. Hellinger / La Super Patrouille, Puissance Maximale : le phare de l'espace Localized description: La Super Patrouille tente d'arrêter les clones de M. Hellinger qui sèment la pagaille à la Grande Vallée. // Harold utilise ses pouvoirs pour transformer le phare du capitaine Turbot en fusée.
		09/22/2021 5:35 pm	Blaze et les Monster Machines	Pilotes en péril
	Afin de remporter la grande course, Crusher met A.J. et Gabby dans une bulle et les éloigne de Blaze et Watts. Ces derniers vont alors tout faire pour délivrer leurs pilotes avant le départ.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Pilotes en péril Localized description: Afin de remporter la grande course, Crusher met A.J. et Gabby dans une bulle et les éloigne de Blaze et Watts. Ces derniers vont alors tout faire pour délivrer leurs pilotes avant le départ.
		09/22/2021 6:00 pm	Peppa Pig	La panne de courant
	Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La panne de courant Localized description: Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité.
		09/22/2021 6:05 pm	Peppa Pig	La balle rebondissante
	Peppa et George jouent dans le jardin avec leur balle rebondissante. Suzy le mouton arrive alors avec deux raquettes de tennis.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La balle rebondissante Localized description: Peppa et George jouent dans le jardin avec leur balle rebondissante. Suzy le mouton arrive alors avec deux raquettes de tennis.
		09/22/2021 6:10 pm	Peppa Pig	Une froide journée d'hiver
	Il fait très froid en cette journée d'hiver mais Peppa et George ont décidé d'aller jouer au parc.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Une froide journée d'hiver Localized description: Il fait très froid en cette journée d'hiver mais Peppa et George ont décidé d'aller jouer au parc.
		09/22/2021 6:15 pm	Peppa Pig	La course rigolote
	Papa Cochon participe à une course afin de récolter des fonds pour réparer le toit de l'école. Lorsqu'une guêpe le poursuit, son allure augmente de belle façon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La course rigolote Localized description: Papa Cochon participe à une course afin de récolter des fonds pour réparer le toit de l'école. Lorsqu'une guêpe le poursuit, son allure augmente de belle façon.
		09/22/2021 6:25 pm	Peppa Pig	La Croisière de Polly
	Peppa et George partent en excursion en bateau avec Grand-Père Cochon, mais ils doivent envoyer Polly Parrot chercher de l'aide lorsque leur bateau s'échoue.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Croisière de Polly Localized description: Peppa et George partent en excursion en bateau avec Grand-Père Cochon, mais ils doivent envoyer Polly Parrot chercher de l'aide lorsque leur bateau s'échoue.
		09/22/2021 6:30 pm	Peppa Pig	Delphine Donkey
	Delphine Donkey, une amie française de Peppa vient en visite. A la garderie, les animateurs et les enfants apprennent le chant "Bing Bong" à la Française.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Delphine Donkey Localized description: Delphine Donkey, une amie française de Peppa vient en visite. A la garderie, les animateurs et les enfants apprennent le chant "Bing Bong" à la Française.
		09/22/2021 6:35 pm	Peppa Pig	Le camion de pompier
	Peppa et George partent avec maman Cochon à la présentation par mademoiselle Lapin du camion des mamans sapeurs pompiers.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le camion de pompier Localized description: Peppa et George partent avec maman Cochon à la présentation par mademoiselle Lapin du camion des mamans sapeurs pompiers.
		09/22/2021 6:40 pm	Peppa Pig	Princesse Peppa
	Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur racontent une histoire.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Princesse Peppa Localized description: Mamie et Papy Cochon viennent pour un dîner avec maman et papa Cochon, mais Peppa et George sont trop fatigués pour aller au lit, jusqu'à ce qu'on leur racontent une histoire.
		09/22/2021 6:50 pm	44 Chats	Le jardin botanique
	Gaby a un scoop : un monstre mystérieux aurait été aperçu dans le jardin botanique à l'orée de la ville. Les Mystichat s'y rendent de pied ferme. Mais la "créature" n'a rien de monstrueux.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Le jardin botanique Localized description: Gaby a un scoop : un monstre mystérieux aurait été aperçu dans le jardin botanique à l'orée de la ville. Les Mystichat s'y rendent de pied ferme. Mais la "créature" n'a rien de monstrueux.
		09/22/2021 6:55 pm	44 Chats	Oncle Archibald, le gentlechat
	L'oncle d'Éclair, Archibald, est de passage en ville. Il remarque que son neveu est loin d'être le petit chat idéal, alors il décide de lui montrer la voie pour devenir un gentlechat.
Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Oncle Archibald, le gentlechat Localized description: L'oncle d'Éclair, Archibald, est de passage en ville. Il remarque que son neveu est loin d'être le petit chat idéal, alors il décide de lui montrer la voie pour devenir un gentlechat.
		09/22/2021 7:15 pm	La Famille Chat	Le Père Noël et la Fée du Givre
	Les chatons veulent inviter le Père Noel et la fée du givre. Leurs parents décident de se déguiser et de faire semblant d'être eux. Mais les costumes qu'ils trouvent impliquent que Maman soit le Père Noël et Papa une Fée du Givre géante.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le Père Noël et la Fée du Givre Localized description: Les chatons veulent inviter le Père Noel et la fée du givre. Leurs parents décident de se déguiser et de faire semblant d'être eux. Mais les costumes qu'ils trouvent impliquent que Maman soit le Père Noël et Papa une Fée du Givre géante.
		09/22/2021 7:20 pm	La Famille Chat	L'émission de cuisine
	Les chatons décident de faire une salade pour Papa et Maman. Mais ils se mettent à tout mélanger dans un saladier, banane, poisson, etc... Maman vient à la rescousse et leur apprend à mélanger les ingrédients qui vont bien ensemble.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: L'émission de cuisine Localized description: Les chatons décident de faire une salade pour Papa et Maman. Mais ils se mettent à tout mélanger dans un saladier, banane, poisson, etc... Maman vient à la rescousse et leur apprend à mélanger les ingrédients qui vont bien ensemble.
		09/22/2021 7:25 pm	La Famille Chat	Le réveillon du jour de l'an
	Les chatons sont enchantés d'avoir l'autorisation d'attendre le nouvel an jusqu'à minuit ! Mais rester éveillés est difficile. Maman et Papa les retrouvent en train de dormir mais heureusement, Praline avait mis un réveil juste avant minuit
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Le réveillon du jour de l'an Localized description: Les chatons sont enchantés d'avoir l'autorisation d'attendre le nouvel an jusqu'à minuit ! Mais rester éveillés est difficile. Maman et Papa les retrouvent en train de dormir mais heureusement, Praline avait mis un réveil juste avant minuit
		09/22/2021 7:30 pm	La Famille Chat	Papa s'occupe de nous
	Quand maman doit partir toute une journée, papa la remplace à la maison. Il se rend rapidement compte que s'occuper des chatons et de la maison, ce n'est pas facile. Heureusement, les chatons vont lui venir en aide.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Papa s'occupe de nous Localized description: Quand maman doit partir toute une journée, papa la remplace à la maison. Il se rend rapidement compte que s'occuper des chatons et de la maison, ce n'est pas facile. Heureusement, les chatons vont lui venir en aide.
		09/22/2021 7:35 pm	La Famille Chat	Notre premier vol en avion !
	La famille chat prend l'avion pour la première fois, mais le pauvre Tartine est très inquiet. Lorsqu'il trouve finalement le courage de monter à bord, il passe un excellent moment au-dessus des nuages.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Notre premier vol en avion ! Localized description: La famille chat prend l'avion pour la première fois, mais le pauvre Tartine est très inquiet. Lorsqu'il trouve finalement le courage de monter à bord, il passe un excellent moment au-dessus des nuages.
		09/22/2021 7:40 pm	La Famille Chat	Écrire des histoires
	Comme les chatons n'arrivent pas à décider s'ils veulent lire un livre sur une princesse, des pirates, ou des champignons, ils décident d'écrire leur propre roman tous les trois.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Écrire des histoires Localized description: Comme les chatons n'arrivent pas à décider s'ils veulent lire un livre sur une princesse, des pirates, ou des champignons, ils décident d'écrire leur propre roman tous les trois.
		09/22/2021 7:45 pm	La Famille Chat	La baguette magique de Praline !
	Candy fait croire à ses frères qu'elle a une baguette magique pour leur donner des ordres. Elle s'amuse bien jusqu'à un retournement de situation au cours duquel elle apprend l'existence d'un véritable mot magique : s'il te plait
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La baguette magique de Praline ! Localized description: Candy fait croire à ses frères qu'elle a une baguette magique pour leur donner des ordres. Elle s'amuse bien jusqu'à un retournement de situation au cours duquel elle apprend l'existence d'un véritable mot magique : s'il te plait
		09/22/2021 7:50 pm	Max et Ruby	Montre et raconte / La toupie

Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: Montre et raconte / La toupie
		09/22/2021 8:10 pm	Max et Ruby	Max à l'école / Une soirée pyjama avec mamie
	Pour sa première journée de classe à l'école, Max fait bonne impression. // Quand mamie vient dormir chez Max et Ruby, ils passent une soirée méga fabuleusissime.
Localized series title: Max et Ruby Localized episode title: Max à l'école / Une soirée pyjama avec mamie Localized description: Pour sa première journée de classe à l'école, Max fait bonne impression. // Quand mamie vient dormir chez Max et Ruby, ils passent une soirée méga fabuleusissime.
		09/22/2021 8:35 pm	Go Diego	Le Panda Express
	Diego et bébé Jaguar sont en Chine, dans le Sichuan, pour aider les pandas géants à aller dans le sanctuaire de la montagne aux Bambous, où ils trouveront en abondance leur nourriture favorite, devenue si rare ailleurs.
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Le Panda Express Localized description: Diego et bébé Jaguar sont en Chine, dans le Sichuan, pour aider les pandas géants à aller dans le sanctuaire de la montagne aux Bambous, où ils trouveront en abondance leur nourriture favorite, devenue si rare ailleurs.
		09/22/2021 9:00 pm	Go Diego	Gros câlin pour « Joey » le koala
	Aide Diego à ramener chez lui un petit koala qui fête ses 1 an et a besoin d'un gros câlin de sa maman. En chemin il te faudra sauter d'arbre en arbre, éviter un dingo affamé, franchir les rapides et retrouver l'eucalyptus de Joey le koala.
Localized series title: Go Diego Localized episode title: Gros câlin pour « Joey » le koala Localized description: Aide Diego à ramener chez lui un petit koala qui fête ses 1 an et a besoin d'un gros câlin de sa maman. En chemin il te faudra sauter d'arbre en arbre, éviter un dingo affamé, franchir les rapides et retrouver l'eucalyptus de Joey le koala.
		09/22/2021 9:25 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et Babouche aident la bonne fée.
	La baguette magique de la bonne fée s'est brisée et son petit chien Puppy est enfermé à l'intérieur d'une grotte ! Babouche et Dora partent au pays des contes de fées pour l'aider. Babouche est Monsieur Bricolo, il répare tout avec sa boîte à outils.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Babouche aident la bonne fée. Localized description: La baguette magique de la bonne fée s'est brisée et son petit chien Puppy est enfermé à l'intérieur d'une grotte ! Babouche et Dora partent au pays des contes de fées pour l'aider. Babouche est Monsieur Bricolo, il répare tout avec sa boîte à outils.
		09/22/2021 9:45 pm	Dora l'Exploratrice	Dora & les animaux magiques.
	Dora et Babouche vont voir le copalier, l'arbre qui abrite the magic animals. Quand il pleut, il en sort des tortues, un papillon et un lapin magiques. Mais une bourrasque les emporte au loin.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora & les animaux magiques. Localized description: Dora et Babouche vont voir le copalier, l'arbre qui abrite the magic animals. Quand il pleut, il en sort des tortues, un papillon et un lapin magiques. Mais une bourrasque les emporte au loin.
		09/22/2021 10:00 pm	Dora l'Exploratrice	Dora et Nighlight, la veilleuse.
	C'est la journée sans électricité. Mais les poussins attendent leur histoire à la bibliothèque. Aide Dora et sa veilleuse Nightlight à les rejoindre pour leur lire une histoire.
Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et Nighlight, la veilleuse. Localized description: C'est la journée sans électricité. Mais les poussins attendent leur histoire à la bibliothèque. Aide Dora et sa veilleuse Nightlight à les rejoindre pour leur lire une histoire.
		09/22/2021 10:15 pm	Dora L'exploratrice	Dora et l'Aventure de Pâques
	Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et l'Aventure de Pâques Localized description: Dora et Babouche attendent avec impatience le lapin de Pâques. Mais Chipeur lui dérobe son panier d'oeufs.
		09/22/2021 10:35 pm	Dora L'exploratrice	Un Ruban Bleu pour Pinto
	Dora et Pinto vont participer à un concours hippique et espèrent gagner un beau ruban bleu. Mais le train qui devait les y emmener tombe en panne.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Un Ruban Bleu pour Pinto Localized description: Dora et Pinto vont participer à un concours hippique et espèrent gagner un beau ruban bleu. Mais le train qui devait les y emmener tombe en panne.
		09/22/2021 10:55 pm	Dora L'exploratrice	Totor sur l'île des Cocotiers
	Dora et Babouche ont organisé un grand pique-nique sur la plage, avec tous leurs amis. Mais ils trouvent un message dans une bouteille. C'est Totor, qui a échoué sur Coconut Island.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Totor sur l'île des Cocotiers Localized description: Dora et Babouche ont organisé un grand pique-nique sur la plage, avec tous leurs amis. Mais ils trouvent un message dans une bouteille. C'est Totor, qui a échoué sur Coconut Island.
		09/22/2021 11:15 pm	Dora L'exploratrice	Joyeuse Fête des Pères!
	Aujourd'hui, c'est la fête des pères. Dora veut offrir un beau cerf-volant à son père, qu'elle a fabriqué elle-même. Mais un gros coup de vent l'emporte au loin. Aide Dora à l'attraper.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Joyeuse Fête des Pères! Localized description: Aujourd'hui, c'est la fête des pères. Dora veut offrir un beau cerf-volant à son père, qu'elle a fabriqué elle-même. Mais un gros coup de vent l'emporte au loin. Aide Dora à l'attraper.
		09/22/2021 11:40 pm	Dora L'exploratrice	Le Spectacle de gymnastique de Dora
	C'est le spectacle de fin d'année des élèves du gymnase. Dora est impatiente de danser pour sa famille et tous ses amis avec son beau ruban arc-en-ciel.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Le Spectacle de gymnastique de Dora Localized description: C'est le spectacle de fin d'année des élèves du gymnase. Dora est impatiente de danser pour sa famille et tous ses amis avec son beau ruban arc-en-ciel.
		09/23/2021 12:00 am	Dora L'exploratrice	Dora et les trois chatons
	Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora et les trois chatons Localized description: Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
		09/23/2021 12:20 am	Dora L'exploratrice	Un Cadeau Suprise pour Puppy
	Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Un Cadeau Suprise pour Puppy Localized description: Dora garde les chatons de sa grand-mère partie en vacances. Elle rêve que Lucky, le coquin de la bande a disparu en chassant une pelote de ficelle. Aide Dora à rembobiner la ficelle et à retrouver Lucky.
		09/23/2021 12:35 am	Dora L'exploratrice	Dora fête le jour de Thanksgiving
	Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora fête le jour de Thanksgiving Localized description: Dora et Babouche participent au défilé de Thanksgiving cette année. Ils ont construit un beau char en forme de bateau pirate. Mais un cochon pirate enlève le frein à main et voici le char qui dévale la colline et tombe à l'eau!
		09/23/2021 12:55 am	Dora L'exploratrice	La visite médicale de Dora
	Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: La visite médicale de Dora Localized description: Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr.
		09/23/2021 1:10 am	Dora L'exploratrice	La Première Chasse aux Trésors de Little Map
	Little Map, le neveu de la Carte, est prêt à participer à sa première aventure! Pars à la chasse au trésor avec Dora, Babouche et lui.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: La Première Chasse aux Trésors de Little Map Localized description: Little Map, le neveu de la Carte, est prêt à participer à sa première aventure! Pars à la chasse au trésor avec Dora, Babouche et lui.
		09/23/2021 1:30 am	La Pat Patrouille	Les légumes géants / Le jouet de l'espace
	La Pat' Patrouille intervient quand Alex manque provoquer une catastrophe en arrosant d'engrais les légumes de madame Yuni. // Le jouet d'un petit Martien tombe de sa soucoupe volante.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les légumes géants / Le jouet de l'espace Localized description: La Pat' Patrouille intervient quand Alex manque provoquer une catastrophe en arrosant d'engrais les légumes de madame Yuni. // Le jouet d'un petit Martien tombe de sa soucoupe volante.
		09/23/2021 1:50 am	La Pat Patrouille	La mouffette / Le baleineau
	Une mouffette blessée menace d'asperger d'odeur nauséabonde les clients de monsieur Porter. // Le Capitaine Turbot repère un baleineau coincé sous la banquise.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La mouffette / Le baleineau Localized description: Une mouffette blessée menace d'asperger d'odeur nauséabonde les clients de monsieur Porter. // Le Capitaine Turbot repère un baleineau coincé sous la banquise.
		09/23/2021 2:05 am	La Pat Patrouille	Le perroquet / Le retour des chiens-sirènes
	Le perroquet de Carlos imite les voix des toutous et provoque catastrophe sur catastrophe quand ils veulent utiliser leurs outils. / Les Turbot s'aventurent en cloche de plongée et se retrouvent coincés sous l'eau.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le perroquet / Le retour des chiens-sirènes Localized description: Le perroquet de Carlos imite les voix des toutous et provoque catastrophe sur catastrophe quand ils veulent utiliser leurs outils. / Les Turbot s'aventurent en cloche de plongée et se retrouvent coincés sous l'eau.
		09/23/2021 2:30 am	La Pat Patrouille	Première neige
	Le traditionnel spectacle de fin d'année se complique: pas de neige et les vedettes invitées, une troupe de pingouins farfelus disparait avec les chatons de monsieur Hellinger juste avant le show.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Première neige Localized description: Le traditionnel spectacle de fin d'année se complique: pas de neige et les vedettes invitées, une troupe de pingouins farfelus disparait avec les chatons de monsieur Hellinger juste avant le show.
		09/23/2021 2:40 am	La Pat Patrouille	Le macaque albinos / Pilotes de haut-vol
	A la recherche du fameux macaque albinos, le capitaine Turbot et François crashent leur deltaplane sur une île déserte. / Mme Goodway se retrouve aux commandes de l'avion d'Astrid quand il tombe en panne.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le macaque albinos / Pilotes de haut-vol Localized description: A la recherche du fameux macaque albinos, le capitaine Turbot et François crashent leur deltaplane sur une île déserte. / Mme Goodway se retrouve aux commandes de l'avion d'Astrid quand il tombe en panne.
		09/23/2021 3:00 am	La Pat Patrouille	La plante carnivore / L'électro-aimant
	Mme Goodway décide d'offrir une plante à Carlos. Transplantée dans la jungle, la plante devient gigantesque et avale Galinetta. / Ruben se sert d'un nouvel outil, un électro-aimant.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La plante carnivore / L'électro-aimant Localized description: Mme Goodway décide d'offrir une plante à Carlos. Transplantée dans la jungle, la plante devient gigantesque et avale Galinetta. / Ruben se sert d'un nouvel outil, un électro-aimant.
		09/23/2021 3:15 am	La Pat Patrouille	Opération renflouage / Les corbeaux
	Dany le Hardi, à la recherche d'une cascade inédite, envoie le Pat' Patrouilleur au fond de l'océan. / Le jour de la fête des chapeaux, des corbeaux facétieux volent le ruban de Mme Goodway.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Opération renflouage / Les corbeaux Localized description: Dany le Hardi, à la recherche d'une cascade inédite, envoie le Pat' Patrouilleur au fond de l'océan. / Le jour de la fête des chapeaux, des corbeaux facétieux volent le ruban de Mme Goodway.
		09/23/2021 3:35 am	La Pat Patrouille	Les faisceaux lumineux / Le satellite
	La réception TV de la Grande Vallée est déréglée par une soucoupe volante. / Une panne sur le satellite de telecom menace de priver nos amis de leur show télé préféré.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les faisceaux lumineux / Le satellite Localized description: La réception TV de la Grande Vallée est déréglée par une soucoupe volante. / Une panne sur le satellite de telecom menace de priver nos amis de leur show télé préféré.
		09/23/2021 4:00 am	Dora L'exploratrice	Dora au pays des merveilles (2/2)
	Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Localized series title: Dora L'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (2/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
		09/23/2021 4:20 am	Blue's Clues & You ! Blue et ses amis

Localized series title: Blue's Clues & You ! Blue et ses amis
		09/23/2021 4:45 am	Peppa Pig	Teddy Maternello
	Peppa ramène un ours en peluche à la garderie, mais elle a l'impression qu'il ne s'amuse pas beaucoup.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Teddy Maternello Localized description: Peppa ramène un ours en peluche à la garderie, mais elle a l'impression qu'il ne s'amuse pas beaucoup.
		09/23/2021 4:50 am	Peppa Pig	La fête d'anniversaire
	C'est l'anniversaire de Danny Chien. Avec l'aide de grand-papa Chien et grand-père Cochon, les enfants se lancent à une chasse au trésor des pirates.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La fête d'anniversaire Localized description: C'est l'anniversaire de Danny Chien. Avec l'aide de grand-papa Chien et grand-père Cochon, les enfants se lancent à une chasse au trésor des pirates.
		09/23/2021 4:55 am	Peppa Pig	La visite de monsieur Patate
	Tous les habitants de la ville sont ravis de rencontrer monsieur Patate qui arrive pour ouvrir un nouveau centre sportif.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La visite de monsieur Patate Localized description: Tous les habitants de la ville sont ravis de rencontrer monsieur Patate qui arrive pour ouvrir un nouveau centre sportif.
		09/23/2021 5:00 am	Peppa Pig	Le voyage en train
	Madame Gazelle emmène Peppa et ses amis pour une balade en train, où elles devront cocher ce qu'elles voient sur leurs feuilles d'activité.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le voyage en train Localized description: Madame Gazelle emmène Peppa et ses amis pour une balade en train, où elles devront cocher ce qu'elles voient sur leurs feuilles d'activité.
		09/23/2021 5:05 am	La Pat Patrouille	Première neige
	Le traditionnel spectacle de fin d'année se complique: pas de neige et les vedettes invitées, une troupe de pingouins farfelus disparait avec les chatons de monsieur Hellinger juste avant le show.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Première neige Localized description: Le traditionnel spectacle de fin d'année se complique: pas de neige et les vedettes invitées, une troupe de pingouins farfelus disparait avec les chatons de monsieur Hellinger juste avant le show.
		09/23/2021 5:30 am	La Pat Patrouille	Le macaque albinos / Pilotes de haut-vol
	A la recherche du fameux macaque albinos, le capitaine Turbot et François crashent leur deltaplane sur une île déserte. / Mme Goodway se retrouve aux commandes de l'avion d'Astrid quand il tombe en panne.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le macaque albinos / Pilotes de haut-vol Localized description: A la recherche du fameux macaque albinos, le capitaine Turbot et François crashent leur deltaplane sur une île déserte. / Mme Goodway se retrouve aux commandes de l'avion d'Astrid quand il tombe en panne.
		09/23/2021 5:55 am	La Pat Patrouille	La plante carnivore / L'électro-aimant
	Mme Goodway décide d'offrir une plante à Carlos. Transplantée dans la jungle, la plante devient gigantesque et avale Galinetta. / Ruben se sert d'un nouvel outil, un électro-aimant.
Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La plante carnivore / L'électro-aimant Localized description: Mme Goodway décide d'offrir une plante à Carlos. Transplantée dans la jungle, la plante devient gigantesque et avale Galinetta. / Ruben se sert d'un nouvel outil, un électro-aimant.
		09/23/2021 6:20 am	Blaze et les Monster Machines	La famille Pickle en camping
	Blaze et AJ retrouvent Pickle qui fait du camping avec toute sa famille, mais pour faire un feu de camp, il faut aller chercher du bois !
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La famille Pickle en camping Localized description: Blaze et AJ retrouvent Pickle qui fait du camping avec toute sa famille, mais pour faire un feu de camp, il faut aller chercher du bois !
		09/23/2021 6:45 am	Blaze et les Monster Machines	Le cirque de poules !
	Blaze, AJ et Darington vont au cirque et les stars du spectacle sont très différentes de celles qu'on a l'habitude de voir.
Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le cirque de poules ! Localized description: Blaze, AJ et Darington vont au cirque et les stars du spectacle sont très différentes de celles qu'on a l'habitude de voir.
		09/23/2021 7:10 am	Peppa Pig	Les poules de Mamie Pig
	Grand-Mère montre à Peppa et George son poulailler. Ailleurs, quelque chose a mangé les salades de Grand-Père Cochon.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les poules de Mamie Pig Localized description: Grand-Mère montre à Peppa et George son poulailler. Ailleurs, quelque chose a mangé les salades de Grand-Père Cochon.
		09/23/2021 7:15 am	Peppa Pig	Le voyage sur la Lune
	La famille de Peppa va visiter une exposition sur la Lune au musée, avec l'ami de George, Edmond l'éléphant.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le voyage sur la Lune Localized description: La famille de Peppa va visiter une exposition sur la Lune au musée, avec l'ami de George, Edmond l'éléphant.
		09/23/2021 7:20 am	Peppa Pig	Le terrain de jeu
	Grand-père Cochon emmène Peppa et George à l'aire de jeux, mais il ne comprend pas les règles des enfants.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le terrain de jeu Localized description: Grand-père Cochon emmène Peppa et George à l'aire de jeux, mais il ne comprend pas les règles des enfants.
		09/23/2021 7:25 am	Peppa Pig	Goldie, le poisson rouge
	Goldie le poisson n'a pas l'air heureux et ne mange pas sa nourriture, alors Peppa, George et Maman Cochon l'emmènent faire un tour en bus pour voir le docteur Hamster, le vétérinaire.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Goldie, le poisson rouge Localized description: Goldie le poisson n'a pas l'air heureux et ne mange pas sa nourriture, alors Peppa, George et Maman Cochon l'emmènent faire un tour en bus pour voir le docteur Hamster, le vétérinaire.
		09/23/2021 7:30 am	Peppa Pig	Mer, soleil et neige
	La famille de Peppa organise une excursion à la mer afin de bâtir des châteaux de sable sur la plage, mais à leur arrivée, il y a de la neige.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mer, soleil et neige Localized description: La famille de Peppa organise une excursion à la mer afin de bâtir des châteaux de sable sur la plage, mais à leur arrivée, il y a de la neige.
		09/23/2021 7:35 am	Peppa Pig	L'ordinateur de Papy Pig
	Maman Pig donne son vieil ordinateur à Granny et Grandpa Pig, mais sauront-ils s'en servir ?
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'ordinateur de Papy Pig Localized description: Maman Pig donne son vieil ordinateur à Granny et Grandpa Pig, mais sauront-ils s'en servir ?
		09/23/2021 7:40 am	Peppa Pig	L'hôpital
	Peppa et ses amis de la garderie accompagnent madame Gazelle à l'hôpital pour rendre une visite à Pedro, qui a une jambe cassée.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'hôpital Localized description: Peppa et ses amis de la garderie accompagnent madame Gazelle à l'hôpital pour rendre une visite à Pedro, qui a une jambe cassée.
		09/23/2021 7:45 am	Peppa Pig	Le printemps
	Papy Cochon organise une chasse aux oeufs en chocolat pour Peppa et ses amis. Mais les tout-petits sont tristes quand ils ne trouvent pas les friandises.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le printemps Localized description: Papy Cochon organise une chasse aux oeufs en chocolat pour Peppa et ses amis. Mais les tout-petits sont tristes quand ils ne trouvent pas les friandises.
		09/23/2021 7:50 am	Peppa Pig	L'hélicoptère de Mademoiselle Rabbit
	Miss Rabbit emmène Peppa et sa famille, à l'exception de Papa Pig, pour une sortie à bord de son hélicoptère de sauvetage.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'hélicoptère de Mademoiselle Rabbit Localized description: Miss Rabbit emmène Peppa et sa famille, à l'exception de Papa Pig, pour une sortie à bord de son hélicoptère de sauvetage.
		09/23/2021 7:55 am	Peppa Pig	Bébé Alexandre
	Les cousins de Peppa viennent en visite. Alexandre, un bébé, ne parle pas encore. Peppa lui enseigne son premier mot.
Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Bébé Alexandre Localized description: Les cousins de Peppa viennent en visite. Alexandre, un bébé, ne parle pas encore. Peppa lui enseigne son premier mot.
		09/23/2021 8:00 am	La Famille Chat	L'oncle Muffin
	L'oncle Muffin, qui est acteur, apprend aux chatons à être sages et à nettoyer après leur passage.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: L'oncle Muffin Localized description: L'oncle Muffin, qui est acteur, apprend aux chatons à être sages et à nettoyer après leur passage.
		09/23/2021 8:05 am	La Famille Chat	Préparer une valise !
	Papa part en voyage d'affaires et les chatons l'aident à se préparer en mettant tout ce qui leur passe par la tête dans sa valise, mais ils comprennent rapidement qu'il ne faut emmener que le plus important.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Préparer une valise ! Localized description: Papa part en voyage d'affaires et les chatons l'aident à se préparer en mettant tout ce qui leur passe par la tête dans sa valise, mais ils comprennent rapidement qu'il ne faut emmener que le plus important.
		09/23/2021 8:10 am	La Famille Chat	La dent de lait
	La dent de lait de Praline bouge mais ne tombe pas. Elle finit par surmonter sa peur du dentiste grâce à ses deux frères qui l'accompagnent pour la rassurer.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: La dent de lait Localized description: La dent de lait de Praline bouge mais ne tombe pas. Elle finit par surmonter sa peur du dentiste grâce à ses deux frères qui l'accompagnent pour la rassurer.
		09/23/2021 8:15 am	La Famille Chat	Les chatons font de la plongée
	Les chatons passent la journée chez papy qui leur apprend à faire de la plongée sous-marine. Ils n'aiment pas beaucoup cela au début, mais découvrent vite les merveilles cachées sous l'océan.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Les chatons font de la plongée Localized description: Les chatons passent la journée chez papy qui leur apprend à faire de la plongée sous-marine. Ils n'aiment pas beaucoup cela au début, mais découvrent vite les merveilles cachées sous l'océan.
		09/23/2021 8:20 am	La Famille Chat	Contrôler ses rêves
	Les chatons se demandent pourquoi ils ne peuvent pas choisir leurs rêves comme ils choisissent leur prpgramme TV.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Contrôler ses rêves Localized description: Les chatons se demandent pourquoi ils ne peuvent pas choisir leurs rêves comme ils choisissent leur prpgramme TV.
		09/23/2021 8:25 am	La Famille Chat	Imaginer des aventures
	Alors qu'ils passent la journée au phare de grand-père, les chatons réalisent qu'ils ont oublié leurs jouets. Ils apprennent alors à utiliser leur imagination pour vivre de belles aventures.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Imaginer des aventures Localized description: Alors qu'ils passent la journée au phare de grand-père, les chatons réalisent qu'ils ont oublié leurs jouets. Ils apprennent alors à utiliser leur imagination pour vivre de belles aventures.
		09/23/2021 8:30 am	La Famille Chat	Papillon
	Tartine montre à son frère et sa soeur comment prendre soin d'une chenille et comment, petit à petit, celle-ci va se transformer en chrysalide pour finalement devenir une jolie et délicate créature ailée.
Localized series title: La Famille Chat Localized episode title: Papillon Localized description: Tartine montre à son frère et sa soeur comment prendre soin d'une chenille et comment, petit à petit, celle-ci va se transformer en chrysalide pour finalement devenir une jolie et délicate créature ailée.

Nick Junior France

Available schedules: 06/26/2021 - 01/12/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: France •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day