Schedules

📅

		10/16/2021 10:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Kacza paczka / Idealny koszmar
	Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. / Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kacza paczka / Idealny koszmar Localized description: Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. // Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
		10/16/2021 10:35 pm	Avatar: Legenda Aanga	Kometa Sozina (4) : Awatar Aang
	Katara pokonuje Azulę więżąc ją w lodzie i uzdrawia Zuko. Sokka, Toph i Suki niszczą powietrzną flotę. Aang pokonuje Ozaia i pozbawia go magicznych umiejętności. Zuko zostaje Władcą Ognia. Aang i Katara całują się.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Kometa Sozina (4) : Awatar Aang Localized description: Katara pokonuje Azulę więżąc ją w lodzie i uzdrawia Zuko. Sokka, Toph i Suki niszczą powietrzną flotę. Aang pokonuje Ozaia i pozbawia go magicznych umiejętności. Zuko zostaje Władcą Ognia. Aang i Katara całują się.
		10/16/2021 11:05 pm	Avatar: Legenda Aanga	Chłopiec w górze lodowej
	Katara, która jest magiem wody i jej brat, Sokka, wypłynęli łowić ryby dla swojej wioski na Biegunie Południowym. W pewnym momencie odkrywają gigantyczny lodowiec, w środku którego znajdują zamarzniętego chłopca o imieniu Aang.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Chłopiec w górze lodowej Localized description: Katara, która jest magiem wody i jej brat, Sokka, wypłynęli łowić ryby dla swojej wioski na Biegunie Południowym. W pewnym momencie odkrywają gigantyczny lodowiec, w środku którego znajdują zamarzniętego chłopca o imieniu Aang.
		10/16/2021 11:35 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Posiłek drobno-daniowy / Zakochany Gacuś
	Pan Krab dowiaduje się, że Plankton boi się wielorybów. / Gacuś zakochuje się w ślimaczycy o imieniu Mary.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Posiłek drobno-daniowy / Zakochany Gacuś Localized description: Pan Krab dowiaduje się, że Plankton boi się wielorybów. // Gacuś zakochuje się w ślimaczycy o imieniu Mary.
		10/17/2021 12:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Teatr to jest to / Rodeo-oszołom
	Pan Krab otwiera pod Tłustym Krabem kolacjowy teatr. / Sponge zabiera przyjaciół do Teksasie, aby kibicować Sandy, która bierze udział w wiewiórkowym rodeo.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Teatr to jest to / Rodeo-oszołom Localized description: Pan Krab otwiera pod Tłustym Krabem kolacjowy teatr. // Sponge zabiera przyjaciół do Teksasie, aby kibicować Sandy, która bierze udział w wiewiórkowym rodeo.
		10/17/2021 12:20 am	Sanjay & Craig	Flip Flopy / Chill Bill
	Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Flip Flopy / Chill Bill Localized description: Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
		10/17/2021 12:45 am	Sanjay & Craig	Susan Loogie / Curb Dawgz
	Megan przebiera się za chłopczycę, żeby przekonać Sanjaya, aby wystartował razem z nią w konkursie tańca towarzyskiego. // Sanjay, Craig i Hektor próbują podstępem dostać się do super odlotowej ekipy deskorolkowej.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Susan Loogie / Curb Dawgz Localized description: Megan przebiera się za chłopczycę, żeby przekonać Sanjaya, aby wystartował razem z nią w konkursie tańca towarzyskiego. // Sanjay, Craig i Hektor próbują podstępem dostać się do super odlotowej ekipy deskorolkowej.
		10/17/2021 1:05 am	Pingwiny z Madagaskaru	Koleje losu / Maska Szopa
	Dziewczynka gubi w Zoo lalkę. Rico postanawia oddać jej swoją. Szeregowy przekonuje go, że dobre uczynki wracają. / Pingwiny łapią szopa, który okrada zwierzęta w Zoo. Złodziej próbuje je przekonać,że robi to dla głodujących zwierząt z parku.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Koleje losu / Maska Szopa Localized description: Dziewczynka gubi w Zoo lalkę. Rico postanawia oddać jej swoją. Szeregowy przekonuje go, że dobre uczynki wracają. // Pingwiny łapią szopa, który okrada zwierzęta w Zoo. Złodziej próbuje je przekonać,że robi to dla głodujących zwierząt z parku.
		10/17/2021 1:30 am	Pingwiny z Madagaskaru	Zemsta doktora Bulgota
	Wielki wróg pingwinów, dr Bulgot, delfin, powraca aby się zemścić. Kiedy Bulgot porywa króla Juliana, Skipper i jego drużyna muszą uratować swojego nieznośnego sąsiada i powstrzymać Bulgota przed zniszczeniem planety.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zemsta doktora Bulgota Localized description: Wielki wróg pingwinów, dr Bulgot, delfin, powraca aby się zemścić. Kiedy Bulgot porywa króla Juliana, Skipper i jego drużyna muszą uratować swojego nieznośnego sąsiada i powstrzymać Bulgota przed zniszczeniem planety.
		10/17/2021 1:50 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wyjście z kanałów - część 2
	Splinter pozwala swoim nastoletnim synom, Żółwiom Ninja, aby po raz pierwszy wyszli na powierzchnię. Żółwie odkrywają, że świat zewnętrzny nie jest tak prosty, jak mogłoby się wydawać.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wyjście z kanałów - część 2 Localized description: Splinter pozwala swoim nastoletnim synom, Żółwiom Ninja, aby po raz pierwszy wyszli na powierzchnię. Żółwie odkrywają, że świat zewnętrzny nie jest tak prosty, jak mogłoby się wydawać.
		10/17/2021 2:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Żółwi charakterek
	Raphael traci panowanie nad sobą, kiedy zostaje obrażony przez mieszkańca Nowego Jorku, o imieniu Vic. Vic nagrywa Żółwie telefonem komórkowym. Żółwie muszą mu go odebrać, jeśli nie chcą, żeby ich istnienie wyszło na jaw.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Żółwi charakterek Localized description: Raphael traci panowanie nad sobą, kiedy zostaje obrażony przez mieszkańca Nowego Jorku, o imieniu Vic. Vic nagrywa Żółwie telefonem komórkowym. Żółwie muszą mu go odebrać, jeśli nie chcą, żeby ich istnienie wyszło na jaw.
		10/17/2021 2:35 am	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Weście Smoka - cz. 2
	Po i Wściekła Piątka staje przed największym jak dotąd wyzwaniem - musi walczyć z nadprzyrodzoną bestią, całkowicie odporną na moce Kung Fu.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Weście Smoka - cz. 2 Localized description: Po i Wściekła Piątka staje przed największym jak dotąd wyzwaniem - musi walczyć z nadprzyrodzoną bestią, całkowicie odporną na moce Kung Fu.
		10/17/2021 3:00 am	Sanjay & Craig	Nierzygalni / Gra o Tufflipsa
	Sanjay i Craig ślubują, że doprowadzą do tego, że Hector po raz pierwszy w życiu puści pawia. // Ulubiona gra wideo Sanjaya i Craiga znika bez śladu. Chłopaki wyruszają na poszukiwania.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Nierzygalni / Gra o Tufflipsa Localized description: Sanjay i Craig ślubują, że doprowadzą do tego, że Hector po raz pierwszy w życiu puści pawia. // Ulubiona gra wideo Sanjaya i Craiga znika bez śladu. Chłopaki wyruszają na poszukiwania.
		10/17/2021 3:20 am	Sanjay & Craig	Naga prawda / Dziecię zagłady
	Fantastyczny dzień nad jeziorem traci cały swój urok, kiedy Sanjay gubi swoje kąpielówki. // Chłopaki postanawiają zaopiekować się Raichardem Dicksonem. Ich decyzja może kosztować Craiga życie.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Naga prawda / Dziecię zagłady Localized description: Fantastyczny dzień nad jeziorem traci cały swój urok, kiedy Sanjay gubi swoje kąpielówki. // Chłopaki postanawiają zaopiekować się Raichardem Dicksonem. Ich decyzja może kosztować Craiga życie.
		10/17/2021 3:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Łobuz
	W efekcie wypadku Simon zmuszony jest włożyć swoje okropne stare okulary i staje się pośmiewiskiem w całej szkole. Chcąc uniknąć kłopotów Simon buduje robota-ochroniarza, który pomaga mu obronić się przed prześladowcami.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Łobuz Localized description: W efekcie wypadku Simon zmuszony jest włożyć swoje okropne stare okulary i staje się pośmiewiskiem w całej szkole. Chcąc uniknąć kłopotów Simon buduje robota-ochroniarza, który pomaga mu obronić się przed prześladowcami.
		10/17/2021 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Moja siostra dziwadło
	Jeanette chce wznieść toast za Brittany podczas jej przyjęcia, ale jest nieśmiała i prosi o radę osobę, której najbardziej ufa - ALVINA. Skutki jego porad tak bardzo zawstydzają Brittany, że ta postanawia nie zapraszać Jeanette.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Moja siostra dziwadło Localized description: Jeanette chce wznieść toast za Brittany podczas jej przyjęcia, ale jest nieśmiała i prosi o radę osobę, której najbardziej ufa - ALVINA. Skutki jego porad tak bardzo zawstydzają Brittany, że ta postanawia nie zapraszać Jeanette.
		10/17/2021 4:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Niewidzialny wróg / Król Maurice Pierwszy
	Marlenka idzie spotkać się z nowym zwierzęciem w zoo i znika. Pingwiny i lemury chcą ją odnaleźć i też znikają. Na posterunku zostaje tylko Kowalski. / Julian trafia do szpitala a Maurice przejmuje władzę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Niewidzialny wróg / Król Maurice Pierwszy Localized description: Marlenka idzie spotkać się z nowym zwierzęciem w zoo i znika. Pingwiny i lemury chcą ją odnaleźć i też znikają. Na posterunku zostaje tylko Kowalski. // Julian trafia do szpitala a Maurice przejmuje władzę.
		10/17/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Mistrz kierownicy / Bombowa rozrywka
	Pingwiny w swoim podrasowanym aucie stają z lemurami jadącymi wózkiem Alice w szranki w wyścigu. Zwycięzca wygrywa pojazd przegranego. / Rico połyka tykającą bombę zegarową. Pingwiny muszą znaleźć sposób, żeby ją zwrócił zanim będzie za późno.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Mistrz kierownicy / Bombowa rozrywka Localized description: Pingwiny w swoim podrasowanym aucie stają z lemurami jadącymi wózkiem Alice w szranki w wyścigu. Zwycięzca wygrywa pojazd przegranego. // Rico połyka tykającą bombę zegarową. Pingwiny muszą znaleźć sposób, żeby ją zwrócił zanim będzie za późno.
		10/17/2021 5:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Program w TV / Wirus Karen
	Zaginiony przed laty odcinek o Syrenamenie wreszcie ma emisję w telewizji. Czy SpongeBob zdąży do domu, aby go obejrzeć? / Karen łapie komputerowy wirus, SpongeBob będzie usiłował ją wyleczyć.
Episode: 238 Season: 11 Episode (Season): 23 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Program w TV / Wirus Karen Localized description: Zaginiony przed laty odcinek o Syrenamenie wreszcie ma emisję w telewizji. Czy SpongeBob zdąży do domu, aby go obejrzeć? // Karen łapie komputerowy wirus, SpongeBob będzie usiłował ją wyleczyć.
		10/17/2021 5:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Bańkomiasto / Babski wieczór
	SpongeBob odwiedza Bańkomiasto, czyli miejsce, w którym mieszka jego dawny przyjaciel! / Sandy zaprasza Karen i panią Puf na wspólny szalony wieczór na mieście; oj, będzie się działo!
Episode: 240 Season: 11 Episode (Season): 25 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Bańkomiasto / Babski wieczór Localized description: SpongeBob odwiedza Bańkomiasto, czyli miejsce, w którym mieszka jego dawny przyjaciel! // Sandy zaprasza Karen i panią Puf na wspólny szalony wieczór na mieście; oj, będzie się działo!
		10/17/2021 6:10 am	Harmidom	Śmieciowe urodziny / Ziarna prawdy
	Kiedy Hola dowiaduje się, że Hen planuje wspólne urodziny, robi wszystko, by temu zapobiec. / Hirek i ekipa ze "Szkolnych Niusów" rozwiązują zagadkę znikającego popcornu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmieciowe urodziny / Ziarna prawdy Localized description: Kiedy Hola dowiaduje się, że Hen planuje wspólne urodziny, robi wszystko, by temu zapobiec. // Hirek i ekipa ze "Szkolnych Niusów" rozwiązują zagadkę znikającego popcornu.
		10/17/2021 6:35 am	Harmidom	Zaślepienie nauką / Gramy razem
	Po poszukiwaniu kolejnego wielkiego przełomu w nauce, Hala odkrywa, że pan Filip to cud współczesnej nauki. / Harma musi zdecydować, czy będzie grała w zespole z przyjaciółmi, czy z profesjonalistami.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Zaślepienie nauką / Gramy razem Localized description: Po poszukiwaniu kolejnego wielkiego przełomu w nauce, Hala odkrywa, że pan Filip to cud współczesnej nauki. // Harma musi zdecydować, czy będzie grała w zespole z przyjaciółmi, czy z profesjonalistami.
		10/17/2021 7:00 am	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. / Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
		10/17/2021 7:30 am	Wielkodomscy	Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie
	Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. / Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie Localized description: Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. // Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
		10/17/2021 7:55 am	Po prostu Kucek	Kucek gracz / Jednorożec
	Kucek zostaje mistrzem gry wideo. Kiedy jego przyjaciele są w niebezpieczeństwie, Annie i Kucek muszą przenieść swoje umiejętności graczy do prawdziwego życia, żeby wszystkich uratować. / Kucek myśli, że został jednorożcem.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Kucek gracz / Jednorożec Localized description: Kucek zostaje mistrzem gry wideo. Kiedy jego przyjaciele są w niebezpieczeństwie, Annie i Kucek muszą przenieść swoje umiejętności graczy do prawdziwego życia, żeby wszystkich uratować. // Kucek myśli, że został jednorożcem.
		10/17/2021 8:25 am	Po prostu Kucek	Horacy / But
	Jeśli Annie uda się uratować umierającą roślinkę dyrektorki, nie będzie musiała zostać po lekcjach za karę. Jednak plan nie wypala, bo Kucek za bardzo przywiązuje się do roślinki. / Plan Kucka nie jest gotowy, przez co Annie traci swojego buta.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Horacy / But Localized description: Jeśli Annie uda się uratować umierającą roślinkę dyrektorki, nie będzie musiała zostać po lekcjach za karę. Jednak plan nie wypala, bo Kucek za bardzo przywiązuje się do roślinki. // Plan Kucka nie jest gotowy, przez co Annie traci swojego buta.
		10/17/2021 8:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	SpongeBond / Prowadź z rozwagą / Dobry starty Jakmutam
	Pan Krab wysyła Sponge'a i Patryka, aby szpiegowali Planktona. / Pani Puff pokazuje uczniom film prezentujący dobrego i złego kierowcę. Zgadnijcie kto jest tym złym. / Pan Krab ogłasza pojedynek między Spongem i Skalmarem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: SpongeBond / Prowadź z rozwagą / Dobry starty Jakmutam Localized description: Pan Krab wysyła Sponge'a i Patryka, aby szpiegowali Planktona. // Pani Puff pokazuje uczniom film prezentujący dobrego i złego kierowcę. Zgadnijcie kto jest tym złym. // Pan Krab ogłasza pojedynek między Spongem i Skalmarem.
		10/17/2021 9:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zmiana lokum / Z duchem czasów
	Sponge spóźnia się minutę do pracy i postanawia wprowadzić się do Tłustego Kraba, żeby nigdy więcej się nie spóźnić. / Planktom zakręca ogrzewanie pod Tłustym Krabem i restauracja zamarza. Sponge zamienia ją w lodowisko a Krab dobrze na tym zarabia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zmiana lokum / Z duchem czasów Localized description: Sponge spóźnia się minutę do pracy i postanawia wprowadzić się do Tłustego Kraba, żeby nigdy więcej się nie spóźnić. // Planktom zakręca ogrzewanie pod Tłustym Krabem i restauracja zamarza. Sponge zamienia ją w lodowisko a Krab dobrze na tym zarabia.
		10/17/2021 9:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Napad na ananasa / Sos głupolowy
	SpongeBob ukrywa tajny przepis na kraboburgery u siebie w domu, więc Gacuś musi strzec go przed Planktonem. / Przez głupi wypadek wszyscy w mieście stają się głupi jak patryk - wtedy Sandy musi ratować sytuację.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Napad na ananasa / Sos głupolowy Localized description: SpongeBob ukrywa tajny przepis na kraboburgery u siebie w domu, więc Gacuś musi strzec go przed Planktonem. // Przez głupi wypadek wszyscy w mieście stają się głupi jak patryk - wtedy Sandy musi ratować sytuację.
		10/17/2021 10:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wróbcio
	Wiewiórki znajdują pisklę, które wypadło z gniazda. Początkowo Alvin obawia się, że nadmiernie się do niego przywiąże. Jednak wkrótce maluch znajduje drogę do serca i czapki Alvina. To będzie dość zaskakująca przyjaźń.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wróbcio Localized description: Wiewiórki znajdują pisklę, które wypadło z gniazda. Początkowo Alvin obawia się, że nadmiernie się do niego przywiąże. Jednak wkrótce maluch znajduje drogę do serca i czapki Alvina. To będzie dość zaskakująca przyjaźń.
		10/17/2021 10:30 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Kto jest kukułką?
	Alvin jest przekonany, że Julie i jej syn zamierzają wprowadzić się do jego domu i na różne sposoby próbuje powstrzymać inwazję.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Kto jest kukułką? Localized description: Alvin jest przekonany, że Julie i jej syn zamierzają wprowadzić się do jego domu i na różne sposoby próbuje powstrzymać inwazję.
		10/17/2021 10:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Smoczy tata
	Teo zamawia jajo smoka, licząc na to, że wykluje się z niego prawdziwy smok.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Smoczy tata Localized description: Teo zamawia jajo smoka, licząc na to, że wykluje się z niego prawdziwy smok.
		10/17/2021 11:00 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Szczenięce dni
	Wiewiórki przygarniają bezdomnego psa, ale muszą go ukrywać przed Davem, który nie zgadza się na zwierzęta w domu.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Szczenięce dni Localized description: Wiewiórki przygarniają bezdomnego psa, ale muszą go ukrywać przed Davem, który nie zgadza się na zwierzęta w domu.
		10/17/2021 11:15 am	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Teksaskie parówki / Ju-Hu-Tube
	Kapitan i Niebezpieczny podejmują się przywieźć 1000 hotdogów na urodziny. // Aby uratować Ściosa z nieudanego eksperymentu Kapitan i Niebezpieczny muszą zastosować jego instrukcje zamieszczone w internecie.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Teksaskie parówki / Ju-Hu-Tube Localized description: Kapitan i Niebezpieczny podejmują się przywieźć 1000 hotdogów na urodziny. // Aby uratować Ściosa z nieudanego eksperymentu Kapitan i Niebezpieczny muszą zastosować jego instrukcje zamieszczone w internecie.
		10/17/2021 11:45 am	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Ośmio-Charlotte / Kłopoty na Tropikini
	Ścios niechcący zmienia Charlotte w pół dziewczynę pół ośmiornicę. Kapitan i Niebezpieczny zamierzają ją odmienić, ale najpierw muszą ją złapać! Wakacje całej grupy zostają przerwane, kiedy Jasper wpada do wulkanu i zostaje pojmany przez Wulkaniuszy.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Ośmio-Charlotte / Kłopoty na Tropikini Localized description: Ścios niechcący zmienia Charlotte w pół dziewczynę pół ośmiornicę. Kapitan i Niebezpieczny zamierzają ją odmienić, ale najpierw muszą ją złapać! Wakacje całej grupy zostają przerwane, kiedy Jasper wpada do wulkanu i zostaje pojmany przez Wulkaniuszy.
		10/17/2021 12:10 pm	Harmidom	Na muszce psikusa / Jaka Glaca taka płaca
	Wysławszy Hilę na prima-aprilisowy obóz, Harmidomscy sądzą, że odpoczną od psikusów. Do czasu, gdy trafiają do podejrzanego motelu. / Dzieciaki odkrywają, że tata stracił pracę i od pewnego czasu stoi w knajpie na zmywaku.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Na muszce psikusa / Jaka Glaca taka płaca Localized description: Wysławszy Hilę na prima-aprilisowy obóz, Harmidomscy sądzą, że odpoczną od psikusów. Do czasu, gdy trafiają do podejrzanego motelu. // Dzieciaki odkrywają, że tata stracił pracę i od pewnego czasu stoi w knajpie na zmywaku.
		10/17/2021 12:40 pm	Harmidom	Dzień Sucharów / Spoilerka
	Hila podsłuchuje swoje rodzeństwo krytykujące jej żarty i postanawia zrezygnować z klubu komików. / Honia ma zwyczaj psuć niespodzianki, więc dzieciaki nie mówią jej o nadchodzącej imprezie mamy.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dzień Sucharów / Spoilerka Localized description: Hila podsłuchuje swoje rodzeństwo krytykujące jej żarty i postanawia zrezygnować z klubu komików. // Honia ma zwyczaj psuć niespodzianki, więc dzieciaki nie mówią jej o nadchodzącej imprezie mamy.
		10/17/2021 1:05 pm	Harmidom	Legendy / Harmidomski Survival
	Tata i Hirek zaczynają oglądać 'Legendy Ukrytej Świątyni' i nie mogą się doczekać całego dnia ojca z synem sam na sam. / Hirek chce iść do galerii handlowej, ale musi pilnować młodszych sióstr, więc postanawia zabrać je ze sobą.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Legendy / Harmidomski Survival Localized description: Tata i Hirek zaczynają oglądać 'Legendy Ukrytej Świątyni' i nie mogą się doczekać całego dnia ojca z synem sam na sam. // Hirek chce iść do galerii handlowej, ale musi pilnować młodszych sióstr, więc postanawia zabrać je ze sobą.
		10/17/2021 1:35 pm	Harmidom	Rodzinne Czytanie / Rodzinne Sekrety
	Rodzina podejmuje wyzwanie czytelnicze w bibliotece, ale Hola odmawia wzięcia udziału. / Hirek odkrywa, że pierwsza strona jego albumu z dzieciństwa jest pusta i martwi się, że jego rodzice coś ukrywają.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rodzinne Czytanie / Rodzinne Sekrety Localized description: Rodzina podejmuje wyzwanie czytelnicze w bibliotece, ale Hola odmawia wzięcia udziału. // Hirek odkrywa, że pierwsza strona jego albumu z dzieciństwa jest pusta i martwi się, że jego rodzice coś ukrywają.
		10/17/2021 2:05 pm	Wielkodomscy	Jazda bez trzymanki / Za psi pieniądz
	Rozalka dowiaduje się, że jej Tio Krzychu był znanym skaterem i zaczyna go błagać, by nauczył ją nowych ruchów. / Aby kupić nową deskorolkę, Rozalka i Iga zaczynają wyprowadzać psy, ale biznes szybko wymyka się im spod kontroli.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Jazda bez trzymanki / Za psi pieniądz Localized description: Rozalka dowiaduje się, że jej Tio Krzychu był znanym skaterem i zaczyna go błagać, by nauczył ją nowych ruchów. // Aby kupić nową deskorolkę, Rozalka i Iga zaczynają wyprowadzać psy, ale biznes szybko wymyka się im spod kontroli.
		10/17/2021 2:35 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Pożegnanie z kraboburgerem?
	Pan Krab uruchamia produkcję kraboburgerów na przemysłową skalę, lecz źle się to kończy dla przyjaźni SpongeBoba z Patrykiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pożegnanie z kraboburgerem? Localized description: Pan Krab uruchamia produkcję kraboburgerów na przemysłową skalę, lecz źle się to kończy dla przyjaźni SpongeBoba z Patrykiem.
		10/17/2021 2:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Klęska urodzaju / Tablica ogłoszeń
	Sandy tworzy nową jedzeniowo-żołędziową sensację, lecz za jej chciwość cenę płaci drzewo. / SpongeBob wpada na pomysł stworzenia tablicy ogłoszeń, lecz recenzje Tłustego Kraba nie zadowalają wszystkich.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Klęska urodzaju / Tablica ogłoszeń Localized description: Sandy tworzy nową jedzeniowo-żołędziową sensację, lecz za jej chciwość cenę płaci drzewo. // SpongeBob wpada na pomysł stworzenia tablicy ogłoszeń, lecz recenzje Tłustego Kraba nie zadowalają wszystkich.
		10/17/2021 3:25 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Gastro-rozbitkowie / Ślimacza poczta
	Ekipa wyrusza na Gastro-zlot, lecz niestety po drodze robi się nieciekawie, gdy wyprawa grzęźnie w lesie. / SpongeBob niechcący wprowadza w błąd swojego korespondencyjnego przyjaciela, a ten nagle składa mu wizytę!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gastro-rozbitkowie / Ślimacza poczta Localized description: Ekipa wyrusza na Gastro-zlot, lecz niestety po drodze robi się nieciekawie, gdy wyprawa grzęźnie w lesie. // SpongeBob niechcący wprowadza w błąd swojego korespondencyjnego przyjaciela, a ten nagle składa mu wizytę!
		10/17/2021 3:55 pm	Wróżkowie chrzestni	Nie wywołuj psa z lasu / Kotastrofa
	Kraker próbuje sprawić, by Sparky spełniał jego polecenia na specjalne hasło. / Catman bierze Sparky'ego za swojego największego wroga z przeszłości, Dogmana.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Nie wywołuj psa z lasu / Kotastrofa Localized description: Kraker próbuje sprawić, by Sparky spełniał jego polecenia na specjalne hasło. // Catman bierze Sparky'ego za swojego największego wroga z przeszłości, Dogmana.
		10/17/2021 4:20 pm	Wróżkowie chrzestni	Kacza paczka / Idealny koszmar
	Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. / Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kacza paczka / Idealny koszmar Localized description: Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. // Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
		10/17/2021 4:55 pm	The Barbarian and the Troll	Parents Just Don't Understand

Localized series title: The Barbarian and the Troll Localized episode title: Parents Just Don't Understand
		10/17/2021 5:20 pm	Harmidom	Efekt motyla / Eko-dom
	Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. / Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla / Eko-dom Localized description: Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. // Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
		10/17/2021 5:50 pm	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. / Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
		10/17/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Kubeł Pomyj Ekstra / Jubileusz jednokomórkowca
	Plankton zatrudnia Patryka do napisania sloganu reklamowego Kubła Pomyj. / Sponge pomaga Planktonowi znaleźć idealny prezent dla Karen, z okazji rocznicy poznania.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kubeł Pomyj Ekstra / Jubileusz jednokomórkowca Localized description: Plankton zatrudnia Patryka do napisania sloganu reklamowego Kubła Pomyj. // Sponge pomaga Planktonowi znaleźć idealny prezent dla Karen, z okazji rocznicy poznania.
		10/17/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Starcie z Trytonem
	Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Starcie z Trytonem Localized description: Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
		10/17/2021 7:15 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Mały ptaszek / Boa mściciel
	Skipper obrywa promieniem odświeżającym i zamienia się w urocze pingwiniątko. Aby przywrócić mu normalną postać pingwiny muszą zanurkować w ściekach. / W zoo szerzy się panika na wieść, że boa Savio uciekł z Zoo w Hoboken i szykuje zemstę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Mały ptaszek / Boa mściciel Localized description: Skipper obrywa promieniem odświeżającym i zamienia się w urocze pingwiniątko. Aby przywrócić mu normalną postać pingwiny muszą zanurkować w ściekach. // W zoo szerzy się panika na wieść, że boa Savio uciekł z Zoo w Hoboken i szykuje zemstę.
		10/17/2021 7:45 pm	Piekaczki	Rakietowy problem / Bohater i pleśń
	Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! / W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rakietowy problem / Bohater i pleśń Localized description: Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! // W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
		10/17/2021 8:15 pm	Piekaczki	Rozbitkowie / Złe pielęgniarki
	Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rozbitkowie / Złe pielęgniarki Localized description: Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
		10/17/2021 8:40 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Nocny Mocny
	Kung Fu zostaje uznane za niezgodne z prawem. Chcąc nadal walczyć z przestępcami Po musi schować się za maską.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Nocny Mocny Localized description: Kung Fu zostaje uznane za niezgodne z prawem. Chcąc nadal walczyć z przestępcami Po musi schować się za maską.
		10/17/2021 9:10 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Odchodzę!
	Kiedy dwóch bandytów wdaje się w kłótnię tylko Po i Pan Ping mogą uratować sytuację i doprowadzić do ich pogodzenia.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Odchodzę! Localized description: Kiedy dwóch bandytów wdaje się w kłótnię tylko Po i Pan Ping mogą uratować sytuację i doprowadzić do ich pogodzenia.
		10/17/2021 9:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Miłość od pierwszego szczeku / Zrzędy na urlopie
	Tata zabrania Sparky'emu spotykać się z nowym psem Dinkelberga. Timmy życzy sobie, żeby tata polubił tego psa tak bardzo jak Sparky. / Kiedy mama nie przestaje zrzędzić, Timmy życzy sobie, aby na jeden dzień wszystkie kobiety zniknęły.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Miłość od pierwszego szczeku / Zrzędy na urlopie Localized description: Tata zabrania Sparky'emu spotykać się z nowym psem Dinkelberga. Timmy życzy sobie, żeby tata polubił tego psa tak bardzo jak Sparky. // Kiedy mama nie przestaje zrzędzić, Timmy życzy sobie, aby na jeden dzień wszystkie kobiety zniknęły.
		10/18/2021 3:00 am	Sanjay & Craig	Elektro-wpadka / Noodmania
	Kiedy gasną światła Sanjay staje się najpotężniejszym dzieciakiem w mieście. // Chłopaki zakradają się na spotkanie rodzinne Noodmanów, mając nadzieję, że uda im się skosztować specjalnych skrzydełek z Frykady.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Elektro-wpadka / Noodmania Localized description: Kiedy gasną światła Sanjay staje się najpotężniejszym dzieciakiem w mieście. // Chłopaki zakradają się na spotkanie rodzinne Noodmanów, mając nadzieję, że uda im się skosztować specjalnych skrzydełek z Frykady.
		10/18/2021 3:20 am	Sanjay&Craig	Mały bączek / Katapulta Kung-Fu
	Sanjay i Craig zostają dumnymi rodzicami "pierdziecka". // Sanjay i Craig zgadzają się pomóc Tufflipsowi pozbyć się nawiedzonej przyczepy w zamian za katapultę.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Mały bączek / Katapulta Kung-Fu Localized description: Sanjay i Craig zostają dumnymi rodzicami "pierdziecka". // Sanjay i Craig zgadzają się pomóc Tufflipsowi pozbyć się nawiedzonej przyczepy w zamian za katapultę.
		10/18/2021 3:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wojna podjazdowa
	Alvin chce zarobić na najnowszą grę i postanawia "pożyczyć" pracę Brittany i zostać opiekunką do dzieci. Jednak Basil nie jest z tego szczególnie zadowolony i postanawia dać Alvinowi porządnie popalić.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wojna podjazdowa Localized description: Alvin chce zarobić na najnowszą grę i postanawia "pożyczyć" pracę Brittany i zostać opiekunką do dzieci. Jednak Basil nie jest z tego szczególnie zadowolony i postanawia dać Alvinowi porządnie popalić.
		10/18/2021 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Powodzenia panie Whiskers
	Teo jest przekonany, że zaginięcie kota Panny Croner jest przyczyną potwornej klątwy, a jedynym sposobem na jej złamanie jest odnalezienie pana Whiskersa.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Powodzenia panie Whiskers Localized description: Teo jest przekonany, że zaginięcie kota Panny Croner jest przyczyną potwornej klątwy, a jedynym sposobem na jej złamanie jest odnalezienie pana Whiskersa.
		10/18/2021 4:10 am	Smerfy	Szaraki
	Rozkwitka i Ważniak przenoszą się do równoległej rzeczywistości. Tam Smerfy są szare i złośliwe.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Szaraki Localized description: Rozkwitka i Ważniak przenoszą się do równoległej rzeczywistości. Tam Smerfy są szare i złośliwe.
		10/18/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Czerwony wiewiór / To kwestia czasu
	Pingwiny ulegają czarowi idola Skippera - Rockguta, który w każdym zwierzęciu w zoo widzi swojego największego wroga, Czerwonego Wiewióra. / Machina czasu Kowalskiego może naruszyć kontinuum czasoprzestrzenne.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Czerwony wiewiór / To kwestia czasu Localized description: Pingwiny ulegają czarowi idola Skippera - Rockguta, który w każdym zwierzęciu w zoo widzi swojego największego wroga, Czerwonego Wiewióra. // Machina czasu Kowalskiego może naruszyć kontinuum czasoprzestrzenne.
		10/18/2021 5:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pobudka, wstać! / To czekaj / Nasz przyjaciel grzyb
	Zajrzyjcie do Patryka i zobaczcie, że jego poranna rutyna wcale nie jest zwyczajna. / SpongeBob odkrywa, że jego płatki śniadaniowe mają w ofercie darmową zabawkę. / SpongeBob zaraża się paskudnym, swędzącym morskim grzybem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pobudka, wstać! / To czekaj / Nasz przyjaciel grzyb Localized description: Zajrzyjcie do Patryka i zobaczcie, że jego poranna rutyna wcale nie jest zwyczajna. // SpongeBob odkrywa, że jego płatki śniadaniowe mają w ofercie darmową zabawkę. // SpongeBob zaraża się paskudnym, swędzącym morskim grzybem.
		10/18/2021 5:35 am	SpongeBob Kanciastoporty	SpongeBond / Prowadź z rozwagą / Dobry starty Jakmutam
	Pan Krab wysyła Sponge'a i Patryka, aby szpiegowali Planktona. / Pani Puff pokazuje uczniom film prezentujący dobrego i złego kierowcę. Zgadnijcie kto jest tym złym. / Pan Krab ogłasza pojedynek między Spongem i Skalmarem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: SpongeBond / Prowadź z rozwagą / Dobry starty Jakmutam Localized description: Pan Krab wysyła Sponge'a i Patryka, aby szpiegowali Planktona. // Pani Puff pokazuje uczniom film prezentujący dobrego i złego kierowcę. Zgadnijcie kto jest tym złym. // Pan Krab ogłasza pojedynek między Spongem i Skalmarem.
		10/18/2021 6:05 am	Wróżkowie chrzestni	Otwórz się! / Dziwni piraci
	Timmy musi mieć usunięte migdałki. Vicky postanawia maksymalnie uprzykrzyć mu pobyt w szpitalu! / Timmy życzy sobie spotkania z Piratami, swoją ulubioną drużyną baseballową. Mały Puf przenosi ich na prawdziwy statek piracki.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Otwórz się! / Dziwni piraci Localized description: Timmy musi mieć usunięte migdałki. Vicky postanawia maksymalnie uprzykrzyć mu pobyt w szpitalu! // Timmy życzy sobie spotkania z Piratami, swoją ulubioną drużyną baseballową. Mały Puf przenosi ich na prawdziwy statek piracki.
		10/18/2021 6:35 am	Harmidom	Krowi plackarz / Magiczny obciach
	Hela popycha Leosia do granic wytrzymałości, kiedy zostaje gwiazdą miotacza w gimnazjalnej drużynie bejsbolowej. / Przyjaciele Hirka próbują powstrzymać go przed wykonaniem magicznej sztuczki podczas pokazu talentów w szkole.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Krowi plackarz / Magiczny obciach Localized description: Hela popycha Leosia do granic wytrzymałości, kiedy zostaje gwiazdą miotacza w gimnazjalnej drużynie bejsbolowej. // Przyjaciele Hirka próbują powstrzymać go przed wykonaniem magicznej sztuczki podczas pokazu talentów w szkole.
		10/18/2021 6:55 am	Harmidom	Lepiej kłusem niż gimbusem / Wojna o pokój
	Hirek i jego przyjaciele próbują znaleźć inną drogę do szkoły po spotkaniu z dręczycielami z ósmej klasy w autobusie. / Hirek i Czarek kłócą się, gdy odkrywają, że w Złotym Zmierzchu jest miejsce tylko dla jednej z ich babć.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Lepiej kłusem niż gimbusem / Wojna o pokój Localized description: Hirek i jego przyjaciele próbują znaleźć inną drogę do szkoły po spotkaniu z dręczycielami z ósmej klasy w autobusie. // Hirek i Czarek kłócą się, gdy odkrywają, że w Złotym Zmierzchu jest miejsce tylko dla jednej z ich babć.
		10/18/2021 7:25 am	Harmidom	Harmidomskie milczenie owiec / Mama pod przykrywką
	Z Hilą zamkniętą w celi w piwnicy, kto jest odpowiedzialny za żarty primaaprilisowe w tym roku? / Mama działa pod przykrywką jako uczennica liceum i zaprzyjaźnia się z Honią, Harmą i Hilą.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Harmidomskie milczenie owiec / Mama pod przykrywką Localized description: Z Hilą zamkniętą w celi w piwnicy, kto jest odpowiedzialny za żarty primaaprilisowe w tym roku? // Mama działa pod przykrywką jako uczennica liceum i zaprzyjaźnia się z Honią, Harmą i Hilą.
		10/18/2021 7:50 am	Wielkodomscy	Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz
	Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. / Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz Localized description: Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
		10/18/2021 8:20 am	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. / Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel