Schedules

📅

		10/29/2021 10:00 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Gąsior chrzestny
	Lokalni rzezimieszkowie tak bardzo lubią zupę Pana Pinga, że jego restauracja staje się głównym miejscem ich spotkań... a Pan Ping nieświadomie staje się szefem lokalnej mafii!
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Gąsior chrzestny Localized description: Lokalni rzezimieszkowie tak bardzo lubią zupę Pana Pinga, że jego restauracja staje się głównym miejscem ich spotkań... a Pan Ping nieświadomie staje się szefem lokalnej mafii!
		10/29/2021 10:25 pm	Sanjay & Craig	Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika
	Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... // Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika Localized description: Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... // Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
		10/29/2021 10:55 pm	Sanjay & Craig	Koszmarna wysokość / Być jak Tufflips
	Sanjay wreszcie jest wystarczająco wysoki aby przejechać się najbardziej przerażającą kolejką wysokogórską. Czy przetrwa ostrą jazdę? // Sanjay przebiera się za Remingtona Tufflipsa. Wszyscy dają się nabrać i biorą go za jego ulubionego bohatera.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Koszmarna wysokość / Być jak Tufflips Localized description: Sanjay wreszcie jest wystarczająco wysoki aby przejechać się najbardziej przerażającą kolejką wysokogórską. Czy przetrwa ostrą jazdę? // Sanjay przebiera się za Remingtona Tufflipsa. Wszyscy dają się nabrać i biorą go za jego ulubionego bohatera.
		10/29/2021 11:25 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Czerwony wiewiór / To kwestia czasu
	Pingwiny ulegają czarowi idola Skippera - Rockguta, który w każdym zwierzęciu w zoo widzi swojego największego wroga, Czerwonego Wiewióra. / Machina czasu Kowalskiego może naruszyć kontinuum czasoprzestrzenne.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Czerwony wiewiór / To kwestia czasu Localized description: Pingwiny ulegają czarowi idola Skippera - Rockguta, który w każdym zwierzęciu w zoo widzi swojego największego wroga, Czerwonego Wiewióra. // Machina czasu Kowalskiego może naruszyć kontinuum czasoprzestrzenne.
		10/29/2021 11:55 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Kabum! / Hełm
	Pingwiny wysyłają Rico na pomoc Julianowi. Nikt się nie spodziewa, że tych dwóch połączy przyjaźń. Losy zoo są zagrożone! / Julian kradnie Kowalskiemu hełm, który urzeczywistnia myśli. Pingwiny ratują Króla przed jego własnymi myślami, wywołując.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Kabum! / Hełm Localized description: Pingwiny wysyłają Rico na pomoc Julianowi. Nikt się nie spodziewa, że tych dwóch połączy przyjaźń. Losy zoo są zagrożone! // Julian kradnie Kowalskiemu hełm, który urzeczywistnia myśli. Pingwiny ratują Króla przed jego własnymi myślami, wywołując.
		10/30/2021 12:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Zemsta Triceratonów
	Donatello zazdrości Zbiegoidowi inteligencji. Jednak ma okazję dowieść własnego intelektu, gdy Triceratoni ruszają do ataku!
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Zemsta Triceratonów Localized description: Donatello zazdrości Zbiegoidowi inteligencji. Jednak ma okazję dowieść własnego intelektu, gdy Triceratoni ruszają do ataku!
		10/30/2021 12:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Robaczywy układ
	Raph podupada na duchu, lecz musi pokonać swoje lęki, by ocalić braci przed niechybną zagładą.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Robaczywy układ Localized description: Raph podupada na duchu, lecz musi pokonać swoje lęki, by ocalić braci przed niechybną zagładą.
		10/30/2021 1:00 am	Piekaczki	Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy
	Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. / Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy Localized description: Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. // Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
		10/30/2021 1:25 am	Alvin i wiewiórki	Uczeń z wymiany
	Kiedy uczeń z wymiany przyjeżdża z wizytą, opowiada historie przez które wiewiórki myślą, że Dave jest w niebezpieczeństwie.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Uczeń z wymiany Localized description: Kiedy uczeń z wymiany przyjeżdża z wizytą, opowiada historie przez które wiewiórki myślą, że Dave jest w niebezpieczeństwie.
		10/30/2021 1:35 am	Alvin i wiewiórki	Niespodzianka
	Annie i Amber proponują, że zaplanują imprezę urodzinową Brittany i stawiają ją przeciwko Janette i Eleonor.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Niespodzianka Localized description: Annie i Amber proponują, że zaplanują imprezę urodzinową Brittany i stawiają ją przeciwko Janette i Eleonor.
		10/30/2021 1:45 am	Alvin i wiewiórki	Dzieło sztuki
	Teodor pomaga Szymonowi pokonać pefekcjonizm, aby ten był w stanie wykonać pracę domową na plastykę.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Dzieło sztuki Localized description: Teodor pomaga Szymonowi pokonać pefekcjonizm, aby ten był w stanie wykonać pracę domową na plastykę.
		10/30/2021 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Kurza grypa / Amorek potworek
	Poof łapie kurzą grypę i przemienia wszystkich wokół w prawdziwe kurczaki. / Timmy kradnie strzały Kupidyna, ponieważ chce zmusić Trixie, żeby się w nim zakochała i poszła z nim na bal.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kurza grypa / Amorek potworek Localized description: Poof łapie kurzą grypę i przemienia wszystkich wokół w prawdziwe kurczaki. // Timmy kradnie strzały Kupidyna, ponieważ chce zmusić Trixie, żeby się w nim zakochała i poszła z nim na bal.
		10/30/2021 2:20 am	Wróżkowie chrzestni	Agent Zero Zero Sznosmo / Planeta Poof
	Brat Cosma twierdzi, że jest tajnym agentem. Wanda odkrywa, że jest oszustem i żąda, by wziął udział w prawdziwej akcji szpiegowskiej. / Poof ląduje w Jugopotamii, której Królowa wykorzystuje jego urok do zastraszenia swojej rodziny.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Agent Zero Zero Sznosmo / Planeta Poof Localized description: Brat Cosma twierdzi, że jest tajnym agentem. Wanda odkrywa, że jest oszustem i żąda, by wziął udział w prawdziwej akcji szpiegowskiej. // Poof ląduje w Jugopotamii, której Królowa wykorzystuje jego urok do zastraszenia swojej rodziny.
		10/30/2021 2:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Bunt pod Tłustym Krabem / Mleczny ząb
	Sztorm uderza w restaurację Pod Tłustym Krabem - załoga i klienci będą potrzebowali szalonego Kraba, aby znaleźć drogę powrotną do domu. / Patryk nie może zdobyć się na odwagę, żeby pożegnać swój ostatni mleczny ząb.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Bunt pod Tłustym Krabem / Mleczny ząb Localized description: Sztorm uderza w restaurację Pod Tłustym Krabem - załoga i klienci będą potrzebowali szalonego Kraba, aby znaleźć drogę powrotną do domu. // Patryk nie może zdobyć się na odwagę, żeby pożegnać swój ostatni mleczny ząb.
		10/30/2021 3:00 am	Sanjay i Craig	Street Dogg
	Sanjay i Craig chcą ponownie połączyć słynny raperski duet Dogg i Tufflips, ale przy okazji udaje im się skłócić całe miasto - i doprowadzić do rapowej bitwy wszechczasów!
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Street Dogg Localized description: Sanjay i Craig chcą ponownie połączyć słynny raperski duet Dogg i Tufflips, ale przy okazji udaje im się skłócić całe miasto - i doprowadzić do rapowej bitwy wszechczasów!
		10/30/2021 3:20 am	Sanjay i Craig	Dink / Niebezpieczna Debbie
	Sanjay i Craig podchodzą podejrzliwie do nowego rodzinnego auta, które zgaduje ich zachcianki. / Zakochany Craig porywa elektrycznego węgorza z akwarium w restauracji sushi.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dink / Niebezpieczna Debbie Localized description: Sanjay i Craig podchodzą podejrzliwie do nowego rodzinnego auta, które zgaduje ich zachcianki. // Zakochany Craig porywa elektrycznego węgorza z akwarium w restauracji sushi.
		10/30/2021 3:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Bunt
	Chłopaki desperacko pragną zemścić się za upokarzającą przegraną z ubiegłego roku i zaczynają się kłócić, który z nich najlepiej nadaje się na przywódcę, który poprowadzi ich do zwycięstwa.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Bunt Localized description: Chłopaki desperacko pragną zemścić się za upokarzającą przegraną z ubiegłego roku i zaczynają się kłócić, który z nich najlepiej nadaje się na przywódcę, który poprowadzi ich do zwycięstwa.
		10/30/2021 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Rzeczywistość, czy nie?
	Alvin ma dość tego, że jego status celebryty jest przyćmiony przez gwiazdy telewizyjnego reality show i postanawia zostać jedną z nich. Jest tylko jeden problem - Alvin musi nagrać Dave'a bez jego wiedzy.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Rzeczywistość, czy nie? Localized description: Alvin ma dość tego, że jego status celebryty jest przyćmiony przez gwiazdy telewizyjnego reality show i postanawia zostać jedną z nich. Jest tylko jeden problem - Alvin musi nagrać Dave'a bez jego wiedzy.
		10/30/2021 4:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Ni wydra, ni / Kici, kici
	Pingwiny zabierają Marlenkę na misję do parku. Jednak wydra nie radzi sobie z nowo zyskaną wolnością. / Kot Max ucieka przed Oficerem X. Zwraca się o pomoc do pingwinów.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Ni wydra, ni / Kici, kici Localized description: Pingwiny zabierają Marlenkę na misję do parku. Jednak wydra nie radzi sobie z nowo zyskaną wolnością. // Kot Max ucieka przed Oficerem X. Zwraca się o pomoc do pingwinów.
		10/30/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Klątwa / Zakochana małpa
	Rico próbuje zignorować ciasteczko z przerażającą wróżbą. Julian uważa, że jego los musi się wypełnić, dla jego własnego dobra. / Do Zoo przyjeżdża szympansica Lulu. Zakochuje się w niej Phil, ale ona woli Masona.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Klątwa / Zakochana małpa Localized description: Rico próbuje zignorować ciasteczko z przerażającą wróżbą. Julian uważa, że jego los musi się wypełnić, dla jego własnego dobra. // Do Zoo przyjeżdża szympansica Lulu. Zakochuje się w niej Phil, ale ona woli Masona.
		10/30/2021 5:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pod Tłustym Kubłem / Skalmar za kółkiem
	Plankton tworzy klona z siebie samego oraz Pana Kraba, no i wiadomo, strach się bać! / Skalmar z entuzjazmem zamienia się na posady z kierowcą autobusu, lecz spokój zakłócają mu niechciani pasażerowie - SpongeBob i Patryk.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pod Tłustym Kubłem / Skalmar za kółkiem Localized description: Plankton tworzy klona z siebie samego oraz Pana Kraba, no i wiadomo, strach się bać! // Skalmar z entuzjazmem zamienia się na posady z kierowcą autobusu, lecz spokój zakłócają mu niechciani pasażerowie - SpongeBob i Patryk.
		10/30/2021 5:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Siostrzenice Sandy / Niebezpieczna straż
	SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi. / SpongeBob i Patryk podejmują pracę jako strażnicy w muzeum, a Skalmar próbuje wywiesić tam swoje prace.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Siostrzenice Sandy / Niebezpieczna straż Localized description: SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi. // SpongeBob i Patryk podejmują pracę jako strażnicy w muzeum, a Skalmar próbuje wywiesić tam swoje prace.
		10/30/2021 6:10 am	Harmidom	Efekt motyla / Eko-dom
	Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. / Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla / Eko-dom Localized description: Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. // Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
		10/30/2021 6:35 am	Harmidom	Poza kadrem / Sporne rewiry
	Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. / Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Poza kadrem / Sporne rewiry Localized description: Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. // Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
		10/30/2021 7:00 am	Wielkodomscy	Klątwa
	Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Klątwa Localized description: Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
		10/30/2021 7:30 am	Wielkodomscy	Pokochać kota-strofę / M jak musztarda
	Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! / Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pokochać kota-strofę / M jak musztarda Localized description: Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! // Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
		10/30/2021 7:55 am	Po prostu Kucek	Dostawczy Kucek / Magiczna Annie
	Annie i Kucek dostarczają warzywa i owoce do swoich klientów. Jednak ich nowemu biznesowi zagraża wielka korporacja. / Annie musi znaleźć idealny prezent na Dzień Mamy. Kucek przekonuje ją, że pokaz magii w wykonaniu Annie będzie najlepszym pomysłem.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Dostawczy Kucek / Magiczna Annie Localized description: Annie i Kucek dostarczają warzywa i owoce do swoich klientów. Jednak ich nowemu biznesowi zagraża wielka korporacja.// Annie musi znaleźć idealny prezent na Dzień Mamy. Kucek przekonuje ją, że pokaz magii w wykonaniu Annie będzie najlepszym pomysłem.
		10/30/2021 8:25 am	Po prostu Kucek	Zła kura / Przewodnik Gerry
	Annie i Kucek starają się nauczyć strachliwą kurę pewności siebie. Jednak źle się to kończy i kura terroryzuje miasto. / Annie i Kucek pomagają Gerry'emu zdać test na przewodnika po muzeum.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Zła kura / Przewodnik Gerry Localized description: Annie i Kucek starają się nauczyć strachliwą kurę pewności siebie. Jednak źle się to kończy i kura terroryzuje miasto. // Annie i Kucek pomagają Gerry'emu zdać test na przewodnika po muzeum.
		10/30/2021 8:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Tłuste żarty / Top Gąbka
	Pan Krab i Plankton zabiegają o względy klientów przy pomocy tłustych dodatków. / Sponge próbuje swoich sił jako model w reklamie gąbek kuchennych.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Tłuste żarty / Top Gąbka Localized description: Pan Krab i Plankton zabiegają o względy klientów przy pomocy tłustych dodatków. // Sponge próbuje swoich sił jako model w reklamie gąbek kuchennych.
		10/30/2021 9:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Twoje, moje i moje / Oszczędny Krab
	Sponge i Patryk kupują zabawkę i muszą się nauczyć co to znaczy dzielić się czymś. / Sponge udaje się z Panem Krabem na Zjazd Oszczędnych Krabów
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Twoje, moje i moje / Oszczędny Krab Localized description: Sponge i Patryk kupują zabawkę i muszą się nauczyć co to znaczy dzielić się czymś. // Sponge udaje się z Panem Krabem na Zjazd Oszczędnych Krabów
		10/30/2021 9:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Rozróba na księżycu
	Sandy zabiera specjalną drużynę zuchów na księżyc. Czy w kosmosie nie słychać naprzykrzającego się głosu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rozróba na księżycu Localized description: Sandy zabiera specjalną drużynę zuchów na księżyc. Czy w kosmosie nie słychać naprzykrzającego się głosu.
		10/30/2021 10:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Trefne upiory
	Sponge i Patryk oddają swoje dusze w zastaw duchowi kapitana statku i udają się po uszczelkę dla niego.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Trefne upiory Localized description: Sponge i Patryk oddają swoje dusze w zastaw duchowi kapitana statku i udają się po uszczelkę dla niego.
		10/30/2021 10:30 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nie karmić klaunów
	Cyrk opuszcza miasto, ale pewien mały klaun nie załapuje się na transport, dlatego SPongeBob musi się nim zaopiekować.
Episode: 226b Season: 11 Episode (Season): 11b Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nie karmić klaunów Localized description: Cyrk opuszcza miasto, ale pewien mały klaun nie załapuje się na transport, dlatego SPongeBob musi się nim zaopiekować.
		10/30/2021 10:45 am	Po prostu Kucek	Strach na wróble
	Jest Halloween. Annie i Kucek muszą uratować dynie przed wygłodniałymi wronami.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Strach na wróble Localized description: Jest Halloween. Annie i Kucek muszą uratować dynie przed wygłodniałymi wronami.
		10/30/2021 11:00 am	Wielkodomscy	Wampirze boogie
	Rozalka rezygnuje z rodzinnej tradycji halloweenowej na korzyść "superowego" przyjęcia, ale odkrywa, że "super" nie zawsze znaczy "fajne".
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Wampirze boogie Localized description: Rozalka rezygnuje z rodzinnej tradycji halloweenowej na korzyść "superowego" przyjęcia, ale odkrywa, że "super" nie zawsze znaczy "fajne".
		10/30/2021 11:20 am	Piekaczki	Tunel strachu
	Kaczki muszą wejść do przerażającej części kopalni chleba.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Tunel strachu Localized description: Kaczki muszą wejść do przerażającej części kopalni chleba.
		10/30/2021 11:30 am	Piekaczki	Gęśduch
	Wan rakieta zostaje opętany przez Geśducha, który poważnie daje się wszystkim we znaki.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Gęśduch Localized description: Wan rakieta zostaje opętany przez Geśducha, który poważnie daje się wszystkim we znaki.
		10/30/2021 11:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Syrenoporty
	SpongeBob i Patryk bawią się w superbohaterów - Syrenamena i Skorupina, lecz przestaje być śmiesznie, gdy zjawiają się ich wrogowie!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Syrenoporty Localized description: SpongeBob i Patryk bawią się w superbohaterów - Syrenamena i Skorupina, lecz przestaje być śmiesznie, gdy zjawiają się ich wrogowie!
		10/30/2021 12:05 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wygłupy
	Teo bardzo chce dostać rolę potwora w szkolnym przedstawieniu, więc Alvin postanawia pokazać mu jak należy straszyć ludzi. Jednak Teo tak bardzo przeraża się Alvina, że kamienieje ze strachu. Trzeba go uspokoić zanim zacznie się casting.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wygłupy Localized description: Teo bardzo chce dostać rolę potwora w szkolnym przedstawieniu, więc Alvin postanawia pokazać mu jak należy straszyć ludzi. Jednak Teo tak bardzo przeraża się Alvina, że kamienieje ze strachu. Trzeba go uspokoić zanim zacznie się casting.
		10/30/2021 12:20 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Kto tu straszy
	Chłopaki się martwią, że Dave przeniesie się z rodziną do wymarzonego domu i postanawiają doprowadzić do tego, aby dom wydawał się nawiedzony i w ten sposób utrudnić jego sprzedaż.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Kto tu straszy Localized description: Chłopaki się martwią, że Dave przeniesie się z rodziną do wymarzonego domu i postanawiają doprowadzić do tego, aby dom wydawał się nawiedzony i w ten sposób utrudnić jego sprzedaż.
		10/30/2021 12:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Kraker-Bloker
	Timmy życzy sobie, aby Kraker zniknął. Kraker staje się niewidzialny. Tata myśli, że dom jest nawiedzony.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kraker-Bloker Localized description: Timmy życzy sobie, aby Kraker zniknął. Kraker staje się niewidzialny. Tata myśli, że dom jest nawiedzony.
		10/30/2021 12:50 pm	Wróżkowie chrzestni	Zgaś światło
	Timmy jest wyczerpany i życzy sobie całkowitej ciemności, aby mógł wreszcie się wyspać.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Zgaś światło Localized description: Timmy jest wyczerpany i życzy sobie całkowitej ciemności, aby mógł wreszcie się wyspać.
		10/30/2021 1:10 pm	Harmidom	Duch!
	Z pomocą Hirka i Czarka Hania wypędza ducha, który jej zdaniem ją prześladuje. Ale kiedy drużyna golfowa słabiej sobie radzi, Hania zdaje sobie sprawę, że potrzebuje go z powrotem.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Duch! Localized description: Z pomocą Hirka i Czarka Hania wypędza ducha, który jej zdaniem ją prześladuje. Ale kiedy drużyna golfowa słabiej sobie radzi, Hania zdaje sobie sprawę, że potrzebuje go z powrotem.
		10/30/2021 1:35 pm	Wielkodomscy	Krypto-rekordziści / Wkurzony duch
	Dzieciaki usiłują pobić ostatni lokalny rekord nocowania na cmentarzu! / Nawiedzony kurczak nęka Wielkodomskich - ale czy na pewno jest tu tylko dla Papuga?
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Krypto-rekordziści / Wkurzony duch Localized description: Dzieciaki usiłują pobić ostatni lokalny rekord nocowania na cmentarzu! // Nawiedzony kurczak nęka Wielkodomskich - ale czy na pewno jest tu tylko dla Papuga?
		10/30/2021 2:00 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Jak kraboburger pożarł Bikini Dolne
	Pan Krab wypróbowuje eksperymentalną odżywkę Sandy na kraboburgerach. Efekty są katastrofalne!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Jak kraboburger pożarł Bikini Dolne Localized description: Pan Krab wypróbowuje eksperymentalną odżywkę Sandy na kraboburgerach. Efekty są katastrofalne!
		10/30/2021 2:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Zamknij oczy
	Sponge i Patryk wybierają się na najnowszy horror. Ale wygląda na to, że to oni staną się ofiarami groźnego potwora.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zamknij oczy Localized description: Sponge i Patryk wybierają się na najnowszy horror. Ale wygląda na to, że to oni staną się ofiarami groźnego potwora.
		10/30/2021 2:30 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Przyjaciele na dziko
	Dziwny księżyc pojawia się nad miastem i zmienia wszystkich w dziką zwierzynę, jedynie Sandy może ich uratować
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przyjaciele na dziko Localized description: Dziwny księżyc pojawia się nad miastem i zmienia wszystkich w dziką zwierzynę, jedynie Sandy może ich uratować
		10/30/2021 2:55 pm	Sanjay i Craig	Straszne historie Tufflipsa
	Tufflips jest gospodarzem strasznej, dziwacznej i tandetnej zarazem imprezy Halloweenowej.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Straszne historie Tufflipsa Localized description: Tufflips jest gospodarzem strasznej, dziwacznej i tandetnej zarazem imprezy Halloweenowej.
		10/30/2021 3:25 pm	Wojownicze Żółwie Ninja	Klątwa Savanti Romero
	Żółwie muszą odłożyć Halloween na później, kiedy w mieście pojawiają się dziwne potwory.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Klątwa Savanti Romero Localized description: Żółwie muszą odłożyć Halloween na później, kiedy w mieście pojawiają się dziwne potwory.
		10/30/2021 3:50 pm	Plecak Olliego	Gęsiowisko
	Ollie chce zaimponować dwójce najbardziej odjazdowych dzieciaków w szkole, oglądając z nimi horror.
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Gęsiowisko Localized description: Ollie chce zaimponować dwójce najbardziej odjazdowych dzieciaków w szkole, oglądając z nimi horror.
		10/30/2021 4:05 pm	Plecak Olliego	Duch Halloween
	Wieczór Halloweenowy. W poszukiwaniu słodyczy Ollie, Cleo i Bernie pukają do drzwi stojącego na uboczu domu...
Localized series title: Plecak Olliego Localized episode title: Duch Halloween Localized description: Wieczór Halloweenowy. W poszukiwaniu słodyczy Ollie, Cleo i Bernie pukają do drzwi stojącego na uboczu domu...
		10/30/2021 4:15 pm	Tęczowy motylokotorożec	Boikotek
	Felicity, Miguel, Yana i Atena muszą przejść przez Potworną Puszczę, żeby zrealizować kupony na darmowe babeczki.
Localized series title: Tęczowy motylokotorożec Localized episode title: Boikotek Localized description: Felicity, Miguel, Yana i Atena muszą przejść przez Potworną Puszczę, żeby zrealizować kupony na darmowe babeczki.
		10/30/2021 4:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Początki Wróżka
	Kiedy okazuje się, że Cosmo nigdy nie ukończył Akademii Wróżków, Jorgen grozi mu, że zwolni go z pracy. Żeby rozwiązać zagadkę zniknięcia pracy dyplomowej Cosma, cała ekipa zagląda do jego wspomnień z czasów, kiedy był nastolatkiem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Początki Wróżka Localized description: Kiedy okazuje się, że Cosmo nigdy nie ukończył Akademii Wróżków, Jorgen grozi mu, że zwolni go z pracy. Żeby rozwiązać zagadkę zniknięcia pracy dyplomowej Cosma, cała ekipa zagląda do jego wspomnień z czasów, kiedy był nastolatkiem.
		10/30/2021 4:55 pm	The Barbarian and the Troll	Ice Ice Baby

Localized series title: The Barbarian and the Troll Localized episode title: Ice Ice Baby
		10/30/2021 5:20 pm	Harmidom	Fucha dla zuchwałych / Szpiedzy, którzy mnie kochają
	Siostry niechętnie wpuszczają Helę do klubu opieki nad dziećmi, ale ta szybko okazuje się zbyt agresywna. / Rozalka chce jechać do centrum a jej dziadkowie uważają, że to zbyt niebezpieczne, więc decydują się ją szpiegować.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Fucha dla zuchwałych / Szpiedzy, którzy mnie kochają Localized description: Siostry niechętnie wpuszczają Helę do klubu opieki nad dziećmi, ale ta szybko okazuje się zbyt agresywna. // Rozalka chce jechać do centrum a jej dziadkowie uważają, że to zbyt niebezpieczne, więc decydują się ją szpiegować.
		10/30/2021 5:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Syrenamen - Początek / Łaskawym okiem
	Sponge i Patryk poznają tajemnicę pochodzenia Syrenamena i Skorupina, bezpośrednio od swoich ulubionych bohaterów. / Przy użyciu DNA Sponge'a Plankton wyhodowuje sobie drugie oko i staje się miły!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Syrenamen - Początek / Łaskawym okiem Localized description: Sponge i Patryk poznają tajemnicę pochodzenia Syrenamena i Skorupina, bezpośrednio od swoich ulubionych bohaterów. // Przy użyciu DNA Sponge'a Plankton wyhodowuje sobie drugie oko i staje się miły!
		10/30/2021 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ostre bańki / Droga SpongeBoba
	Sponge i Patryk przypadkowo niszczą zapasy tlenu Sandy i muszą pomóc jej zdobyć życiodajny gaz. / Sponge chce otrzymać pas karate z rąk mistrza Mętnego Żołędzia. Czy Sandy może mu pomóc?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ostre bańki / Droga SpongeBoba Localized description: Sponge i Patryk przypadkowo niszczą zapasy tlenu Sandy i muszą pomóc jej zdobyć życiodajny gaz. // Sponge chce otrzymać pas karate z rąk mistrza Mętnego Żołędzia. Czy Sandy może mu pomóc?
		10/30/2021 6:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Jak kraboburger pożarł Bikini Dolne / Powrót Kumpla-Bańki
	Pan Krab wypróbowuje eksperymentalną odżywkę Sandy na kraboburgerach. Efekty są katastrofalne! / Sponge stara się upilnować syna swojego Kumpla Bańki i utrzymać go z dala od ostrych krawędzi.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Jak kraboburger pożarł Bikini Dolne / Powrót Kumpla-Bańki Localized description: Pan Krab wypróbowuje eksperymentalną odżywkę Sandy na kraboburgerach. Efekty są katastrofalne! // Sponge stara się upilnować syna swojego Kumpla Bańki i utrzymać go z dala od ostrych krawędzi.
		10/30/2021 7:15 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Wymarzone wakacje
	Największy koszmar pingwinów stał się rzeczywistością. Podczas wyprawy żeglarskiej wiatr zwiewa je do Zoo w Hoboken. Co najdziwniejsze, okazuje się, że mieszkające tam zwierzęta są szczęśliwe a zoo jest prawdziwym rajem!
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Wymarzone wakacje Localized description: Największy koszmar pingwinów stał się rzeczywistością. Podczas wyprawy żeglarskiej wiatr zwiewa je do Zoo w Hoboken. Co najdziwniejsze, okazuje się, że mieszkające tam zwierzęta są szczęśliwe a zoo jest prawdziwym rajem!
		10/30/2021 7:45 pm	Piekaczki	Szaleństwo gry / Bodzio wpada w szał
	Sylwo i Bodzio obsesyjnie chcą wygrać zabawkę grając na nowym Operatorze Dźwigu zainstalowanym 'u Pompki'. / Bodzio wychodzi od fryzjera bardzo niezadowolony ze swojej fryzury i wpada w szał. Sylwo musi go uspokoić zanim dopadnie go Rambamboo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Szaleństwo gry / Bodzio wpada w szał Localized description: Sylwo i Bodzio obsesyjnie chcą wygrać zabawkę grając na nowym Operatorze Dźwigu zainstalowanym 'u Pompki'. // Bodzio wychodzi od fryzjera bardzo niezadowolony ze swojej fryzury i wpada w szał. Sylwo musi go uspokoić zanim dopadnie go Rambamboo.
		10/30/2021 8:15 pm	Piekaczki	Spotkanie / Kacza wojna
	Sylwo i Bodzio zagłębiają się w czeluści kopalni chleba, aby przedstawić swojego najlepszego klienta Chlebostwórcy. / Kaczki nawzajem niszczą sobie swoje ulubione rzeczy. Wybucha kacza wojna, która może położyć kres ich przyjaźni.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Spotkanie / Kacza wojna Localized description: Sylwo i Bodzio zagłębiają się w czeluści kopalni chleba, aby przedstawić swojego najlepszego klienta Chlebostwórcy. // Kaczki nawzajem niszczą sobie swoje ulubione rzeczy. Wybucha kacza wojna, która może położyć kres ich przyjaźni.
		10/30/2021 8:40 pm	Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości	Prezent
	Nadchodzą zimowe święta, a Po nie ma pieniędzy na specjalny prezent dla ojca. Za wysoką nagrodę podejmuje się schwytania zbiegłego groźnego przestępcy, lecz plan Po nie idzie tak gładko, jak sobie tego życzył.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości Localized episode title: Prezent Localized description: Nadchodzą zimowe święta, a Po nie ma pieniędzy na specjalny prezent dla ojca. Za wysoką nagrodę podejmuje się schwytania zbiegłego groźnego przestępcy, lecz plan Po nie idzie tak gładko, jak sobie tego życzył.
		10/30/2021 9:10 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Cesarski cios
	Po przyjmuje wyzwanie, którym jest wytrenowanie uroczego, ale dość nieporadnego członka rodziny cesarskiej. Czy szkolenie przeprowadzone przez Po wystarczy, aby uchronić obu przed podstępnym planem zdrajcy, który czai się w okolicy?
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Cesarski cios Localized description: Po przyjmuje wyzwanie, którym jest wytrenowanie uroczego, ale dość nieporadnego członka rodziny cesarskiej. Czy szkolenie przeprowadzone przez Po wystarczy, aby uchronić obu przed podstępnym planem zdrajcy, który czai się w okolicy?
		10/30/2021 9:10 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Cesarski cios
	Po przyjmuje wyzwanie, którym jest wytrenowanie uroczego, ale dość nieporadnego członka rodziny cesarskiej. Czy szkolenie przeprowadzone przez Po wystarczy, aby uchronić obu przed podstępnym planem zdrajcy, który czai się w okolicy?
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Cesarski cios Localized description: Po przyjmuje wyzwanie, którym jest wytrenowanie uroczego, ale dość nieporadnego członka rodziny cesarskiej. Czy szkolenie przeprowadzone przez Po wystarczy, aby uchronić obu przed podstępnym planem zdrajcy, który czai się w okolicy?
		10/30/2021 9:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Szybcy i przeszli
	Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szybcy i przeszli Localized description: Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
		10/30/2021 9:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Szybcy i przeszli
	Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szybcy i przeszli Localized description: Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
		10/31/2021 3:00 am	Sanjay i Craig	Piratogromcy / Łeb jak sklep
	Chłopcy wyruszają z Tufflipsem na tajną misję, by zlikwidować gang piratów kopiujących nielegalnie filmy akcji. / Sanjay i Craig wyruszają na poszukiwania czubka głowy prawnika z reklamy billboardowej.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Piratogromcy / Łeb jak sklep Localized description: Chłopcy wyruszają z Tufflipsem na tajną misję, by zlikwidować gang piratów kopiujących nielegalnie filmy akcji. // Sanjay i Craig wyruszają na poszukiwania czubka głowy prawnika z reklamy billboardowej.
		10/31/2021 3:20 am	Sanjay i Craig	Gastro-Craig / Flabirynt
	Sanjay i Crag zabierają słynnego smakosza, Anthony'ego Gourmanda, na przygodę kulinarną w Lundgren. / Sanjay i Craig są zachwyceni, gdy wygrywają wizytę w filmowym labiryncie Tufflipsa, ale wkrótce okazuje się, że nie ma z niego ucieczki.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Gastro-Craig / Flabirynt Localized description: Sanjay i Crag zabierają słynnego smakosza, Anthony'ego Gourmanda, na przygodę kulinarną w Lundgren. // Sanjay i Craig są zachwyceni, gdy wygrywają wizytę w filmowym labiryncie Tufflipsa, ale wkrótce okazuje się, że nie ma z niego ucieczki.
		10/31/2021 3:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Ciasto
	Pora na konkurs na najlepsze ciasto. Eleanor przygotowała swój popisowy wypiek i zostawiła go by wystygł. Po powrocie do domu Brit i Alvin zjadają ciasto, nie wiedząc jak jest ważne. Czy uda im się uratować marzenia Eleanor o zwycięstwie?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Ciasto Localized description: Pora na konkurs na najlepsze ciasto. Eleanor przygotowała swój popisowy wypiek i zostawiła go by wystygł. Po powrocie do domu Brit i Alvin zjadają ciasto, nie wiedząc jak jest ważne. Czy uda im się uratować marzenia Eleanor o zwycięstwie?
		10/31/2021 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Tajna moc Alvina
	Chcąc zmusić Teodora, żeby robił to, co mu każe Alvim mówi mu, że ma tajemną moc, która pozwala mu przemieniać śmieci w cukierki. Kiedy Derek kradnie cukierki Teodora, ten straszy go, że Alvin dopadnie go dzięki swoim mocom.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Tajna moc Alvina Localized description: Chcąc zmusić Teodora, żeby robił to, co mu każe Alvim mówi mu, że ma tajemną moc, która pozwala mu przemieniać śmieci w cukierki. Kiedy Derek kradnie cukierki Teodora, ten straszy go, że Alvin dopadnie go dzięki swoim mocom.
		10/31/2021 4:15 am	Pingwiny z Madagaskaru	Zbliża się orka! / Mniej niż zero
	Pingwiny muszą opuścić Zoo z powodu wścibskiego naukowca. Aby uratować przed nim Zoo muszą zaufać lemurom. / Stojąc na warcie Szeregowy zauważa orkę, jednak nikt mu nie wierzy. Pingwin postanawia samotnie stanąć z nią do walki.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zbliża się orka! / Mniej niż zero Localized description: Pingwiny muszą opuścić Zoo z powodu wścibskiego naukowca. Aby uratować przed nim Zoo muszą zaufać lemurom. // Stojąc na warcie Szeregowy zauważa orkę, jednak nikt mu nie wierzy. Pingwin postanawia samotnie stanąć z nią do walki.
		10/31/2021 4:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Koleje losu / Maska Szopa
	Dziewczynka gubi w Zoo lalkę. Rico postanawia oddać jej swoją. Szeregowy przekonuje go, że dobre uczynki wracają. / Pingwiny łapią szopa, który okrada zwierzęta w Zoo. Złodziej próbuje je przekonać,że robi to dla głodujących zwierząt z parku.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Koleje losu / Maska Szopa Localized description: Dziewczynka gubi w Zoo lalkę. Rico postanawia oddać jej swoją. Szeregowy przekonuje go, że dobre uczynki wracają. // Pingwiny łapią szopa, który okrada zwierzęta w Zoo. Złodziej próbuje je przekonać,że robi to dla głodujących zwierząt z parku.
		10/31/2021 5:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przyjaciel czy wróg?
	Pan Krab i Plankton od dawna są zaciekłymi wrogami i konkurentami w biznesie. Okazuje się jednak, że w przeszłości łączyła ich przyjaźń. Pan Krab opowiada, co stało się z tą przyjaźnią i o tym, jak po drodze narodził się Kraboburger.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przyjaciel czy wróg? Localized description: Pan Krab i Plankton od dawna są zaciekłymi wrogami i konkurentami w biznesie. Okazuje się jednak, że w przeszłości łączyła ich przyjaźń. Pan Krab opowiada, co stało się z tą przyjaźnią i o tym, jak po drodze narodził się Kraboburger.
		10/31/2021 5:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pierwszy kucharz / Nocna lampka
	Sponge poznaje swojego poprzednika, który teraz jest słynnym na świecie kucharzem i uświadamia sobie jak wiele jeszcze nie umie. / Sponge boi się, że w nocy przyjdzie do niego potwór. Inwestuje w nocne lampki i zaprasza na noc Patryka.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pierwszy kucharz / Nocna lampka Localized description: Sponge poznaje swojego poprzednika, który teraz jest słynnym na świecie kucharzem i uświadamia sobie jak wiele jeszcze nie umie. // Sponge boi się, że w nocy przyjdzie do niego potwór. Inwestuje w nocne lampki i zaprasza na noc Patryka.
		10/31/2021 6:05 am	Harmidom	Męskie wsparcie / Czary i mary
	Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. / Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męskie wsparcie / Czary i mary Localized description: Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. // Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
		10/31/2021 6:35 am	Harmidom	Na muszce psikusa / Jaka Glaca taka płaca
	Wysławszy Hilę na prima-aprilisowy obóz, Harmidomscy sądzą, że odpoczną od psikusów. Do czasu, gdy trafiają do podejrzanego motelu. / Dzieciaki odkrywają, że tata stracił pracę i od pewnego czasu stoi w knajpie na zmywaku.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Na muszce psikusa / Jaka Glaca taka płaca Localized description: Wysławszy Hilę na prima-aprilisowy obóz, Harmidomscy sądzą, że odpoczną od psikusów. Do czasu, gdy trafiają do podejrzanego motelu. // Dzieciaki odkrywają, że tata stracił pracę i od pewnego czasu stoi w knajpie na zmywaku.
		10/31/2021 6:55 am	Wielkodomscy	Influencerzy nie frajerzy / Jak krytyka dotyka
	Miłość Karola do zabawek rozpoczyna jego burzliwą karierę przy ich recenzowaniu. / Sztuka Fredzi dostaje złą recenzję, a dzieciaki organizują aukcję, by poprawić jej nastrój.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Influencerzy nie frajerzy / Jak krytyka dotyka Localized description: Miłość Karola do zabawek rozpoczyna jego burzliwą karierę przy ich recenzowaniu. // Sztuka Fredzi dostaje złą recenzję, a dzieciaki organizują aukcję, by poprawić jej nastrój.
		10/31/2021 7:25 am	Wielkodomscy	Podróż życia / Na skróty
	Rozalka robi wszystko, aby wygrać dla Marii podróż dookoła świata. / Karolinie źle idzie strzyżenie, więc zaczyna treningi fryzjerskie z mistrzem - Kajtkiem!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Podróż życia / Na skróty Localized description: Rozalka robi wszystko, aby wygrać dla Marii podróż dookoła świata. // Karolinie źle idzie strzyżenie, więc zaczyna treningi fryzjerskie z mistrzem - Kajtkiem!
		10/31/2021 7:55 am	Po prostu Kucek	10 minutowy postój / Czas z Clarą
	By uniknąć wysokich opłat za parkowanie przez galerią, cała rodzinka musi wyrobić się z zakupami w 10 minut. / Annie martwi się, że Clara unika jej i Kucka.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: 10 minutowy postój / Czas z Clarą Localized description: By uniknąć wysokich opłat za parkowanie przez galerią, cała rodzinka musi wyrobić się z zakupami w 10 minut. // Annie martwi się, że Clara unika jej i Kucka.
		10/31/2021 8:25 am	Po prostu Kucek	Rośliny! / Kurtka Hestona
	Wycieczka Kucka i Annie staje pod znakiem zapytania, kiedy okazuje się, że Kucek boi się roślin. / Annie bardzo marznie, więc Heston pożycza jej swoją nowiutką kurtkę. Jednak Annie wie, że to tylko kwestia czasu nim Kucek ją popsuje.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Rośliny! / Kurtka Hestona Localized description: Wycieczka Kucka i Annie staje pod znakiem zapytania, kiedy okazuje się, że Kucek boi się roślin. // Annie bardzo marznie, więc Heston pożycza jej swoją nowiutką kurtkę. Jednak Annie wie, że to tylko kwestia czasu nim Kucek ją popsuje.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel