Schedules

📅

		11/08/2021 12:05 am	SpongeBob SquarePants	Mutiny on the Krusty / The Whole Tooth
	When a storm sweeps the Krusty Krab away, its crew and customers will need a crazed Krabs to lead them back home. // Patrick's last baby tooth needs to come out, but he's afraid to let it go.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Mutiny on the Krusty / The Whole Tooth Localized description: When a storm sweeps the Krusty Krab away, its crew and customers will need a crazed Krabs to lead them back home. // Patrick's last baby tooth needs to come out, but he's afraid to let it go.
		11/08/2021 12:05 am	Avatar: Legenda Aanga	Biblioteka
	Profesor prowadzi dzieciaki do biblioteki dusz pośrodku pustyni, gdzie Sokka ma nadzieję znaleźć potężne tajemnice, które będzie mógł wykorzystać przeciwko Narodowi Ognia.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Biblioteka Localized description: Profesor prowadzi dzieciaki do biblioteki dusz pośrodku pustyni, gdzie Sokka ma nadzieję znaleźć potężne tajemnice, które będzie mógł wykorzystać przeciwko Narodowi Ognia.
		11/08/2021 12:15 am	A Família Hunter	O Enigma Final?
	A corrida começou e o Sal e a Jasmyn tentam resolver o enigma final primeiro do que o adversário misterioso. A Anike e o Oliver dão o seu melhor para conseguirem informações valiosas na casa da floresta.
Localized series title: A Família Hunter Localized episode title: O Enigma Final? Localized description: A corrida começou e o Sal e a Jasmyn tentam resolver o enigma final primeiro do que o adversário misterioso. A Anike e o Oliver dão o seu melhor para conseguirem informações valiosas na casa da floresta.
		11/08/2021 12:15 am	El misterio de los Hunter	¿El último acertijo?
	A Sal y a Jasmyn les toca intentar resolver el último acertijo antes que su misterioso adversario. Anika y Oliver lo intentan todo para conseguir información valiosa en la casa del bosque.
Localized series title: El misterio de los Hunter Localized episode title: ¿El último acertijo? Localized description: A Sal y a Jasmyn les toca intentar resolver el último acertijo antes que su misterioso adversario. Anika y Oliver lo intentan todo para conseguir información valiosa en la casa del bosque.
		11/08/2021 12:30 am	SpongeBob SquarePants	Whirlybrains / MermaidPants
	SpongeBob and Patrick get hooked on the latest fad - flying your own brain like a tiny drone! // When SpongeBob & Patrick play Mermaidman and Barnacleboy, it's all fun and games until their sworn enemies arrive!
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Whirlybrains / MermaidPants Localized description: SpongeBob and Patrick get hooked on the latest fad - flying your own brain like a tiny drone! // When SpongeBob & Patrick play Mermaidman and Barnacleboy, it's all fun and games until their sworn enemies arrive!
		11/08/2021 12:35 am	LEGO City Adventures	Kwaken / Piracki skarb
	Gdy niedaleko wybrzeża zostaje zaobserwowany mityczny, morski potwór Kwaken. / Rooky i Grizzled pod przykrywką przenikają na pokład Strażnika Oceanów w poszukiwaniu zaginionego pirackiego skarbu.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Kwaken / Piracki skarb Localized description: Gdy niedaleko wybrzeża zostaje zaobserwowany mityczny, morski potwór Kwaken. / Rooky i Grizzled pod przykrywką przenikają na pokład Strażnika Oceanów w poszukiwaniu zaginionego pirackiego skarbu.
		11/08/2021 12:35 am	Rodzina Zastępcza	Banita
	Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Banita Localized description: Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
		11/08/2021 12:40 am	A Família Hunter	Revelações
	O Sal e a Anika regressam à Casa Hunter para tentar desvendar o mistério em conjunto com o Rex. E finalmente, o Oliver e a Jasmyn desvendam a identidade do inimigo secreto!
Localized series title: A Família Hunter Localized episode title: Revelações Localized description: O Sal e a Anika regressam à Casa Hunter para tentar desvendar o mistério em conjunto com o Rex. E finalmente, o Oliver e a Jasmyn desvendam a identidade do inimigo secreto!
		11/08/2021 12:40 am	El misterio de los Hunter	Revelaciones
	Sal y Anika vuelven a la casa de los Hunter para trabajar con Rex en el misterio que deben resolver. Oliver y Jasmyn averiguan por fin la identidad de su enemigo secreto.
Localized series title: El misterio de los Hunter Localized episode title: Revelaciones Localized description: Sal y Anika vuelven a la casa de los Hunter para trabajar con Rex en el misterio que deben resolver. Oliver y Jasmyn averiguan por fin la identidad de su enemigo secreto.
		11/08/2021 1:00 am	A Família Hunter	Senhor Urso
	Com a sobrevivência do Museu Hunter em risco, o Sal e a Anika arquitetam um plano secreto para recuperar os artefactos roubados e salvar a sua casa. Duas novas caras aparecem em casa, mas serão amigos ou inimigos?
Localized series title: A Família Hunter Localized episode title: Senhor Urso Localized description: Com a sobrevivência do Museu Hunter em risco, o Sal e a Anika arquitetam um plano secreto para recuperar os artefactos roubados e salvar a sua casa. Duas novas caras aparecem em casa, mas serão amigos ou inimigos?
		11/08/2021 1:00 am	LEGO City Adventures	Sky Police / Father's Day Parade
	Police Chief Wheeler announces the formation of the 64 billion Dollar Sky Police. // Police captain, Tom Bennett, gets a call that his wife has gone into labor early.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Sky Police / Father's Day Parade Localized description: Police Chief Wheeler announces the formation of the 64 billion Dollar Sky Police. // Police captain, Tom Bennett, gets a call that his wife has gone into labor early.
		11/08/2021 1:00 am	El misterio de los Hunter	Señor Oso
	Con la continuidad del museo Hunter en peligro, Sal y Anika idean un plan secreto para recuperar las piezas robadas y salvar su hogar. A su casa llegan dos nuevas presencias, pero ¿son amigos o enemigos?
Localized series title: El misterio de los Hunter Localized episode title: Señor Oso Localized description: Con la continuidad del museo Hunter en peligro, Sal y Anika idean un plan secreto para recuperar las piezas robadas y salvar su hogar. A su casa llegan dos nuevas presencias, pero ¿son amigos o enemigos?
		11/08/2021 1:00 am	LEGO City Adventures	Midden Fleasure / Oszukany Tread
	Fendrich i jego banda dowiadują się o ukrytym na złomowisku skarbie. / Snake i Daisy wykorzystują bojową naturę Treada, który nieświadomie ma posłużyć za ich kierowcę podczas napadu.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Midden Fleasure / Oszukany Tread Localized description: Fendrich i jego banda dowiadują się o ukrytym na złomowisku skarbie. / Snake i Daisy wykorzystują bojową naturę Treada, który nieświadomie ma posłużyć za ich kierowcę podczas napadu.
		11/08/2021 1:20 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	The Music Box / Special Delivery
	When the Principal's cat goes missing, Theodore gives her a music box he found in Dave's desk to cheer her up. // Theodore's been mistakenly mailed off in a box and Alvin and Simon have to get him back!
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: The Music Box / Special Delivery Localized description: When the Principal's cat goes missing, Theodore gives her a music box he found in Dave's desk to cheer her up. // Theodore's been mistakenly mailed off in a box and Alvin and Simon have to get him back!
		11/08/2021 1:20 am	Po prostu Kucek	Kucek gracz / Jednorożec
	Kucek zostaje mistrzem gry wideo. Kiedy jego przyjaciele są w niebezpieczeństwie, Annie i Kucek muszą przenieść swoje umiejętności graczy do prawdziwego życia, żeby wszystkich uratować. / Kucek myśli, że został jednorożcem.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Kucek gracz / Jednorożec Localized description: Kucek zostaje mistrzem gry wideo. Kiedy jego przyjaciele są w niebezpieczeństwie, Annie i Kucek muszą przenieść swoje umiejętności graczy do prawdziwego życia, żeby wszystkich uratować. // Kucek myśli, że został jednorożcem.
		11/08/2021 1:20 am	Rodzina Zastępcza	Wicher romantyzmu
	Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wicher romantyzmu Localized description: Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
		11/08/2021 1:25 am	A Família Hunter	Tempos Difíceis
	Com o eclipse a aproximar-se rapidamente e o enigma final resolvido, os miúdos têm que juntar esforços e descobrir como parar o seu inimigo e chegar ao tesouro primeiro.
Localized series title: A Família Hunter Localized episode title: Tempos Difíceis Localized description: Com o eclipse a aproximar-se rapidamente e o enigma final resolvido, os miúdos têm que juntar esforços e descobrir como parar o seu inimigo e chegar ao tesouro primeiro.
		11/08/2021 1:25 am	El misterio de los Hunter	Tiempos difíciles
	Con el eclipse a punto de tener lugar y con el último acertijo resuelto, los chicos deben buscar la forma de detener a su enemigo y llegar al tesoro antes que él.
Localized series title: El misterio de los Hunter Localized episode title: Tiempos difíciles Localized description: Con el eclipse a punto de tener lugar y con el último acertijo resuelto, los chicos deben buscar la forma de detener a su enemigo y llegar al tesoro antes que él.
		11/08/2021 1:45 am	Goldie e os Seniores	Colegas de Casa Sujos
	A Goldie está convencida de que o Maury está a ser enganado quando paga uma grande quantia em dinheiro para fazer parte de uma agência de modelos sénior. Para tentar provar isso mesmo, ela usa os conselhos da Esther para apanhar o vigarista.
Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Colegas de Casa Sujos Localized description: A Goldie está convencida de que o Maury está a ser enganado quando paga uma grande quantia em dinheiro para fazer parte de uma agência de modelos sénior. Para tentar provar isso mesmo, ela usa os conselhos da Esther para apanhar o vigarista.
		11/08/2021 1:45 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Super Girls / Held Back
	The Chipettes set out to prove that being a superhero isn't only a “guy thing.' // Miss Smith tells Alvin that if he doesn't pass the next big test, he'll be held back a year and separated from his brothers.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Super Girls / Held Back Localized description: The Chipettes set out to prove that being a superhero isn't only a “guy thing.' // Miss Smith tells Alvin that if he doesn't pass the next big test, he'll be held back a year and separated from his brothers.
		11/08/2021 1:45 am	Goldie's Oldies	Un par de estafadores
	Goldie está convencida de que están estafando a su abuelo, cuando éste paga una gran cantidad de dinero para unirse a una agencia de modelos. Desesperada por demostrar que tiene razón, se propone atrapar al estafador siguiendo los consejos de Esther.
Localized series title: Goldie's Oldies Localized episode title: Un par de estafadores Localized description: Goldie está convencida de que están estafando a su abuelo, cuando éste paga una gran cantidad de dinero para unirse a una agencia de modelos. Desesperada por demostrar que tiene razón, se propone atrapar al estafador siguiendo los consejos de Esther.
		11/08/2021 1:45 am	Po prostu Kucek	Horacy / But
	Jeśli Annie uda się uratować umierającą roślinkę dyrektorki, nie będzie musiała zostać po lekcjach za karę. Jednak plan nie wypala, bo Kucek za bardzo przywiązuje się do roślinki. / Plan Kucka nie jest gotowy, przez co Annie traci swojego buta.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Horacy / But Localized description: Jeśli Annie uda się uratować umierającą roślinkę dyrektorki, nie będzie musiała zostać po lekcjach za karę. Jednak plan nie wypala, bo Kucek za bardzo przywiązuje się do roślinki. // Plan Kucka nie jest gotowy, przez co Annie traci swojego buta.
		11/08/2021 2:05 am	Goldie e os Seniores	Vida de Espião
	A Goldie chegou a uma terrível conclusão: a Esther é uma espia que anda a conspirar contra ela. Mas quando toda a tramóia não passa de um mal entendido a Goldie fica assustada porque acabou por chamar as autoridades.
Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Vida de Espião Localized description: A Goldie chegou a uma terrível conclusão: a Esther é uma espia que anda a conspirar contra ela. Mas quando toda a tramóia não passa de um mal entendido a Goldie fica assustada porque acabou por chamar as autoridades.
		11/08/2021 2:05 am	Goldie's Oldies	Vive y deja espiar
	Goldie ha llegado a una aterradora conclusión: Esther es una espía y conspira contra ella. Cuando el complot resulta ser un enorme malentendido, Goldie se siente mortificada, ¡porque ya ha llamado a las autoridades!
Localized series title: Goldie's Oldies Localized episode title: Vive y deja espiar Localized description: Goldie ha llegado a una aterradora conclusión: Esther es una espía y conspira contra ella. Cuando el complot resulta ser un enorme malentendido, Goldie se siente mortificada, ¡porque ya ha llamado a las autoridades!
		11/08/2021 2:05 am	Po prostu Kucek	Urodziny Gerry'ego / Nowa fryzura
	Annie i Kucek chcą, żeby Gerry miał najlepsze urodziny pod słońcem. Jednak przez ich przesadny entuzjazm mogą okazać się najgorsze. / Annie musi iść do fryzjera, a Kucek upiera się, że nawet najprostsze czynności mogą stać się szaloną przygodą.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Urodziny Gerry'ego / Nowa fryzura Localized description: Annie i Kucek chcą, żeby Gerry miał najlepsze urodziny pod słońcem. Jednak przez ich przesadny entuzjazm mogą okazać się najgorsze. // Annie musi iść do fryzjera, a Kucek upiera się, że nawet najprostsze czynności mogą stać się szaloną przygodą.
		11/08/2021 2:05 am	Rodzina Zastępcza	Co się nie śni filozofom
	Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Co się nie śni filozofom Localized description: Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
		11/08/2021 2:10 am	SpongeBob SquarePants	Food Con Castaways / Snail Mail
	The gang heads to a food convention, but they become stranded in the woods. // SpongeBob accidentally fibs to his pen pal, but when his friend comes to visit, he must keep the ruse going!
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Food Con Castaways / Snail Mail Localized description: The gang heads to a food convention, but they become stranded in the woods. // SpongeBob accidentally fibs to his pen pal, but when his friend comes to visit, he must keep the ruse going!
		11/08/2021 2:30 am	É o Pónei!	Pónei de Companhia / Dia de Cão
	As animais são proibidos no prédio, e Annie e Pónei têm de convencer o senhorio a mudar de ideias. // O cão da vizinha, o maior inimigo do Pónei, passa uns dias com a família, e a Annie tem de fazer com que se entendam.
Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Pónei de Companhia / Dia de Cão Localized description: As animais são proibidos no prédio, e Annie e Pónei têm de convencer o senhorio a mudar de ideias. // O cão da vizinha, o maior inimigo do Pónei, passa uns dias com a família, e a Annie tem de fazer com que se entendam.
		11/08/2021 2:30 am	Este es Pony	Pony mascota / El día de Perri
	Las mascotas quedan prohibidas en el edificio y Annie y Pony deben convencer a su casero para que reconsidere la idea / El perro de la vecina, archienemigo de Pony, se queda en casa con ellos y Annie debe encontrar el modo de que se lleven bien.
Localized series title: Este es Pony Localized episode title: Pony mascota / El día de Perri Localized description: Las mascotas quedan prohibidas en el edificio y Annie y Pony deben convencer a su casero para que reconsidere la idea / El perro de la vecina, archienemigo de Pony, se queda en casa con ellos y Annie debe encontrar el modo de que se lleven bien.
		11/08/2021 2:30 am	Pingwiny z Madagaskaru	Ostrożnie z życzeniami / Prima Aprilis
	Pingwiny wyruszają na misję polegającą na spełnianiu życzeń. Szeregowy mówi Mortowi, że jego życzenie się spełnił, jeśli wrzuci do fontanny monetę. / Król Julian dowiaduje się o istnieniu Prima Aprilisu.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Ostrożnie z życzeniami / Prima Aprilis Localized description: Pingwiny wyruszają na misję polegającą na spełnianiu życzeń. Szeregowy mówi Mortowi, że jego życzenie się spełnił, jeśli wrzuci do fontanny monetę. // Król Julian dowiaduje się o istnieniu Prima Aprilisu.
		11/08/2021 2:35 am	SpongeBob SquarePants	Pineapple Invasion / Salsa Imbecilicus
	When SpongeBob hides the secret formula in his home, it's up to Gary to protect it from Plankton. // A freak accident causes everyone in town to become as stupid as Patrick, Sandy must save the day.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Pineapple Invasion / Salsa Imbecilicus Localized description: When SpongeBob hides the secret formula in his home, it's up to Gary to protect it from Plankton. // A freak accident causes everyone in town to become as stupid as Patrick, Sandy must save the day.
		11/08/2021 2:50 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Cyberkaraluch
	Żółwie próbują udaremnić niecny plan inwazji Kraanga, tymczasem ich śladem podąża gigantyczny, niezniszczalny karaluch.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Cyberkaraluch Localized description: Żółwie próbują udaremnić niecny plan inwazji Kraanga, tymczasem ich śladem podąża gigantyczny, niezniszczalny karaluch.
		11/08/2021 2:50 am	Rodzina Zastępcza	Mafijna przykrywka
	Kuba wraz z rodzeństwem Majki urządza kawiarenkę. Tymczasem Jacek wyjechał na dwa tygodnie do Szczecina.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Mafijna przykrywka Localized description: Kuba wraz z rodzeństwem Majki urządza kawiarenkę. Tymczasem Jacek wyjechał na dwa tygodnie do Szczecina.
		11/08/2021 2:55 am	LEGO® City Aventuras	Prendam Esse Senhor Feliz
	Quando o Fendrich ameaça estragar a Gala de Natal da Sinclair, o Duke intervém e salva a festa e o Natal!
Localized series title: LEGO® City Aventuras Localized episode title: Prendam Esse Senhor Feliz Localized description: Quando o Fendrich ameaça estragar a Gala de Natal da Sinclair, o Duke intervém e salva a festa e o Natal!
		11/08/2021 2:55 am	Aventuras en la ciudad	Episodio 209A
	Aventuras en la ciudad es una serie totalmente nueva basada en distintos personajes, que plantea situaciones divertidas, ingeniosas y dinámicas de la vida en la ciudad de una siempre en expansión, original y diversa comunidad de personajes únicos.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Episodio 209A Localized description: Aventuras en la ciudad es una serie totalmente nueva basada en distintos personajes, que plantea situaciones divertidas, ingeniosas y dinámicas de la vida en la ciudad de una siempre en expansión, original y diversa comunidad de personajes únicos.
		11/08/2021 3:00 am	Blue's Clues & You	Science with Blue
	We learn about science as we play Blue's Clues to figure out what experiment Blue wants to try. While we search for clues, we look at the world with our magnifying glass, meet the Sun and learn a song about planets!
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Science with Blue Localized description: We learn about science as we play Blue's Clues to figure out what experiment Blue wants to try. While we search for clues, we look at the world with our magnifying glass, meet the Sun and learn a song about planets!
		11/08/2021 3:05 am	LEGO® City Aventuras	Fuga do Aeroporto
	O Snake e a Daisy aproveitam-se do carácter competitivo do Tread e convencem-no a ser motorista deles durante um crime.
Localized series title: LEGO® City Aventuras Localized episode title: Fuga do Aeroporto Localized description: O Snake e a Daisy aproveitam-se do carácter competitivo do Tread e convencem-no a ser motorista deles durante um crime.
		11/08/2021 3:05 am	Aventuras en la ciudad	Episodio 210B
	Snake y Daisy se aprovechan de la naturaleza competitiva de Tread para que él, sin saberlo, actúe como su conductor de escapada para un atraco.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Episodio 210B Localized description: Snake y Daisy se aprovechan de la naturaleza competitiva de Tread para que él, sin saberlo, actúe como su conductor de escapada para un atraco.
		11/08/2021 3:15 am	LEGO® City Aventuras	Besouro Bandido
	O Fendrich tomam conhecimento do tesouro escondido na sucata, mas o Harl, o Cluster, a Shirley e o Tread tentam protegê-lo.
Localized series title: LEGO® City Aventuras Localized episode title: Besouro Bandido Localized description: O Fendrich tomam conhecimento do tesouro escondido na sucata, mas o Harl, o Cluster, a Shirley e o Tread tentam protegê-lo.
		11/08/2021 3:15 am	Aventuras en la ciudad	Episodio 210A
	Fendrich y su pandilla se enteran del tesoro del depósito de chatarra de Cluster, pero Harl Cluster, Shirley y Tread se unen para protegerlo.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Episodio 210A Localized description: Fendrich y su pandilla se enteran del tesoro del depósito de chatarra de Cluster, pero Harl Cluster, Shirley y Tread se unen para protegerlo.
		11/08/2021 3:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Gambit Baxtera
	Baxter Stockman, zmęczony upokorzeniami ze strony Rybiryja i Psigniota i pokonany przez Żółwie szuka zemsty na obu stronach i zwabia je do śmiertelnego labiryntu.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Gambit Baxtera Localized description: Baxter Stockman, zmęczony upokorzeniami ze strony Rybiryja i Psigniota i pokonany przez Żółwie szuka zemsty na obu stronach i zwabia je do śmiertelnego labiryntu.
		11/08/2021 3:20 am	Blue's Clues & You	Blue's Anywhere Box Surprise
	Take a ride in Josh and Blue's Anywhere Box, where we can pretend to go... ANYWHERE! We play Blue's Clues to figure out where Blue wants to go, and visit the ocean, mountain, savanna and our friend Polka Dots!
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's Anywhere Box Surprise Localized description: Take a ride in Josh and Blue's Anywhere Box, where we can pretend to go... ANYWHERE! We play Blue's Clues to figure out where Blue wants to go, and visit the ocean, mountain, savanna and our friend Polka Dots!
		11/08/2021 3:25 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Aventuras de Ama / Assistente do Alvin
	Theodore fica preso a um trabalho de ama do Alvin, com uma criança mimada de quatro anos. // O Kevin concorda em ser assistente do Alvin, para se aproximar da industria musical, mas acaba só a fazer recados.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Aventuras de Ama / Assistente do Alvin Localized description: Theodore fica preso a um trabalho de ama do Alvin, com uma criança mimada de quatro anos. // O Kevin concorda em ser assistente do Alvin, para se aproximar da industria musical, mas acaba só a fazer recados.
		11/08/2021 3:25 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Haciendo de canguro / El ayudante de Alvin
	Alvin engaña a Theodore para que lo sustituya como canguro de un niño mimado de cuatro años // Kevin accede a ser el ayudante de Alvin para meter la cabeza en la industria de la música, pero acaba haciendo de recadero.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Haciendo de canguro / El ayudante de Alvin Localized description: Alvin engaña a Theodore para que lo sustituya como canguro de un niño mimado de cuatro años // Kevin accede a ser el ayudante de Alvin para meter la cabeza en la industria de la música, pero acaba haciendo de recadero.
		11/08/2021 3:35 am	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	O czym myślisz?
	Podczas walki z Tong Fo, Po zostaje trafiony piorunem, który obdarza go mocą czytania w cudzych myślach.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: O czym myślisz? Localized description: Podczas walki z Tong Fo, Po zostaje trafiony piorunem, który obdarza go mocą czytania w cudzych myślach.
		11/08/2021 3:35 am	Rodzina Zastępcza	Wieczór poezji mafijnej
	Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wieczór poezji mafijnej Localized description: Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
		11/08/2021 3:40 am	Deer Squad	I Scream
	When Kai overexerts his Water Power on an ice cream machine, the machine turns into a rampaging Ice-Bot!
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: I Scream Localized description: When Kai overexerts his Water Power on an ice cream machine, the machine turns into a rampaging Ice-Bot!
		11/08/2021 3:45 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Sozinho na Escola
	O Alvin e a Brittany ficam presos na escola com o que acham ser um fantasma que assombra os corredores. Ou será outra coisa?
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Sozinho na Escola Localized description: O Alvin e a Brittany ficam presos na escola com o que acham ser um fantasma que assombra os corredores. Ou será outra coisa?
		11/08/2021 3:45 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Solos en el Insti
	Alvin y Brittany se quedan encerrados en el colegio con un fantasma que ronda los pasillos. ¿o será otra cosa?
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Solos en el Insti Localized description: Alvin y Brittany se quedan encerrados en el colegio con un fantasma que ronda los pasillos. ¿o será otra cosa?
		11/08/2021 3:55 am	PAW Patrol	Pups Make a Splash / Pups Fall Festival
	When Cap'n Turbot's boat runs aground, Ryder, Zuma, Skye, and Rocky must save it before it sinks! // The PAW Patrol must pick all Farmer Yumi's fruit before an early snowstorm comes!
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups Make a Splash / Pups Fall Festival Localized description: When Cap'n Turbot's boat runs aground, Ryder, Zuma, Skye, and Rocky must save it before it sinks! // The PAW Patrol must pick all Farmer Yumi's fruit before an early snowstorm comes!
		11/08/2021 4:00 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Mistério / O Corvo que Comeu o Meu Trabalho de Casa
	Quando o Theodore descobre que o Alvin e o Simon têm um clube secreto, promete não contar a ninguém se eles o deixarem entrar. // O Dave promete levar o Alvin a um parque aquático, se ele tirar uma boa nota no teste, mas um corvo rouba-o.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Mistério / O Corvo que Comeu o Meu Trabalho de Casa Localized description: Quando o Theodore descobre que o Alvin e o Simon têm um clube secreto, promete não contar a ninguém se eles o deixarem entrar. // O Dave promete levar o Alvin a um parque aquático, se ele tirar uma boa nota no teste, mas um corvo rouba-o.
		11/08/2021 4:00 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Los Misterions / Un cuervo se comió mis deberes
	Theodore descubre que Alvin y Simon son miembros de un club secreto, y promete no contárselo a nadie si le permiten unirse // Dave le promete a Alvin un día en el parque acuático si saca buenas notas. pero un cuervo se lo impide.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Los Misterions / Un cuervo se comió mis deberes Localized description: Theodore descubre que Alvin y Simon son miembros de un club secreto, y promete no contárselo a nadie si le permiten unirse // Dave le promete a Alvin un día en el parque acuático si saca buenas notas. pero un cuervo se lo impide.
		11/08/2021 4:00 am	Sanjay&Craig	Wkręceni / Stare pryki
	Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Wkręceni / Stare pryki Localized description: Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
		11/08/2021 4:15 am	Rodzina Zastępcza	Kino domowe
	Majka powraca z podróży. Podczas rozpakowywania bagażu uszkadza zawias w drzwiach szafy. Prosi Kubę, aby to naprawił. Kuba udaje się do teścia.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kino domowe Localized description: Majka powraca z podróży. Podczas rozpakowywania bagażu uszkadza zawias w drzwiach szafy. Prosi Kubę, aby to naprawił. Kuba udaje się do teścia.
		11/08/2021 4:20 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Pai Dragão
	O Theodore encomenda um ovo de dragão, na esperança que dali nasça um dragão verdadeiro.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Pai Dragão Localized description: O Theodore encomenda um ovo de dragão, na esperança que dali nasça um dragão verdadeiro.
		11/08/2021 4:20 am	PAW Patrol	Pups on Ice / Pups and the Snow Monster
	Alex needs rescuing on Jakes mountain. // The pups find strange footprints in the snow, everyone thinks it's a “snow monster” and it's scaring the skiers away.
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups on Ice / Pups and the Snow Monster Localized description: Alex needs rescuing on Jakes mountain. // The pups find strange footprints in the snow, everyone thinks it's a “snow monster” and it's scaring the skiers away.
		11/08/2021 4:20 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Papá Dragón
	Theodore compra un huevo de dragón con la esperanza de que nazca un dragón de verdad.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Papá Dragón Localized description: Theodore compra un huevo de dragón con la esperanza de que nazca un dragón de verdad.
		11/08/2021 4:20 am	Sanjay & Craig	Flip Flopy / Chill Bill
	Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Flip Flopy / Chill Bill Localized description: Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
		11/08/2021 4:30 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Só para Membros
	O Alvin ajuda os atletas da Matemática a enfrentarem os maus da escola. Mas no processo, são eles que se tornam maus.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Só para Membros Localized description: O Alvin ajuda os atletas da Matemática a enfrentarem os maus da escola. Mas no processo, são eles que se tornam maus.
		11/08/2021 4:30 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	El Club Privado
	Alvin ayuda a los «mateatletas» a enfrentarse a los matones del colegio. Pero por el camino se convertirán en matones.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: El Club Privado Localized description: Alvin ayuda a los «mateatletas» a enfrentarse a los matones del colegio. Pero por el camino se convertirán en matones.
		11/08/2021 4:45 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	O Miúdo Novo
	O Alvin fica amigo do novo miúdo da escola mas o Theodore descobre que o novo aluno pode não ser quem diz ser.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: O Miúdo Novo Localized description: O Alvin fica amigo do novo miúdo da escola mas o Theodore descobre que o novo aluno pode não ser quem diz ser.
		11/08/2021 4:45 am	The Smurfs	Smurf-Fu / Diaper Daddy
	When Smurfette rescues Brainy from a giant snake, the other Smurfs ask her to teach them "Smurf-Fu." // When everyone is tired of changing Baby's diapers, Handy decides to invent a robot that will do the job.
Localized series title: The Smurfs Localized episode title: Smurf-Fu / Diaper Daddy Localized description: When Smurfette rescues Brainy from a giant snake, the other Smurfs ask her to teach them "Smurf-Fu." // When everyone is tired of changing Baby's diapers, Handy decides to invent a robot that will do the job.
		11/08/2021 4:45 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	El Nuevo
	Alvin se hace amigo de un chico solitario del colegio, pero Theodore descubre que el nuevo podría no ser quien dice ser.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: El Nuevo Localized description: Alvin se hace amigo de un chico solitario del colegio, pero Theodore descubre que el nuevo podría no ser quien dice ser.
		11/08/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Porywaczka brittany / Agentka smith
	Kiedy Alvin zauważa, że Brittany jest dla niego miła, jest przekonany, że w jej ciele zamieszkał obcy. // Aby zdobyć pracę w szkolnej gazetce Alvin pomaga Szymkowi ujawnić największą historię, jaką szkoła kiedykolwiek słyszała.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Porywaczka brittany / Agentka smith Localized description: Kiedy Alvin zauważa, że Brittany jest dla niego miła, jest przekonany, że w jej ciele zamieszkał obcy. // Aby zdobyć pracę w szkolnej gazetce Alvin pomaga Szymkowi ujawnić największą historię, jaką szkoła kiedykolwiek słyszała.
		11/08/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Umowa stoi
	Alvin organizuje specjalny prezent dla Dave'a i powoduje tym samym serię niefortunnych zdarzeń.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Umowa stoi Localized description: Alvin organizuje specjalny prezent dla Dave'a i powoduje tym samym serię niefortunnych zdarzeń.
		11/08/2021 5:00 am	Os Casagrandes	Afundar ou Nadar
	Quando o Bobby descobre que o Carl não sabe nadar, ele oferece-se para mostrar os caminhos das ondas!
Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: Afundar ou Nadar Localized description: Quando o Bobby descobre que o Carl não sabe nadar, ele oferece-se para mostrar os caminhos das ondas!
		11/08/2021 5:00 am	Los Casagrande	Como pez fuera del agua
	Cuando Bobby se entera de que Carl no sabe nadar, se ofrece a enseñarle cómo moverse como pez en el agua.
Localized series title: Los Casagrande Localized episode title: Como pez fuera del agua Localized description: Cuando Bobby se entera de que Carl no sabe nadar, se ofrece a enseñarle cómo moverse como pez en el agua.
		11/08/2021 5:00 am	Henry Danger	Invasori Spaziali: Parte 2
	'Invasori Spaziali: Parte 2' - Arrivati finalmente sulla stazione spaziale internazionale, Capitan Man e Kid Danger scoprono che a tenere in ostaggio gli astronauti in realtà era una bambina.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Invasori Spaziali: Parte 2 Localized description: 'Invasori Spaziali: Parte 2' - Arrivati finalmente sulla stazione spaziale internazionale, Capitan Man e Kid Danger scoprono che a tenere in ostaggio gli astronauti in realtà era una bambina.
		11/08/2021 5:00 am	Psi Patrol	Pieski ratują skarb Wilbura
	Kiedy Ryder znajduje mapę prowadzącą do zakopanego skarbu, Pan Burmistrz kradnie mu ją i ucieka, aby samemu dobrać się do kosztowności.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują skarb Wilbura Localized description: Kiedy Ryder znajduje mapę prowadzącą do zakopanego skarbu, Pan Burmistrz kradnie mu ją i ucieka, aby samemu dobrać się do kosztowności.
		11/08/2021 5:10 am	The Smurfs	Scariest Smurf / DRIIINNGGGGG!
	On Halloween, Scaredy finds himself turned into a monster! // Handy builds Lazy a special alarm clock to keep him awake, but it keeps the rest of the Smurfs awake too!
Localized series title: The Smurfs Localized episode title: Scariest Smurf / DRIIINNGGGGG! Localized description: On Halloween, Scaredy finds himself turned into a monster! // Handy builds Lazy a special alarm clock to keep him awake, but it keeps the rest of the Smurfs awake too!
		11/08/2021 5:10 am	Smerfy	Pół żartem, pół Smerfem / Tysiące żartów
	Strachuś i Osiłek niszczą teleskop Papy Smerfa i przebierają się za dziewczyny, aby uniknąć kary. / Laluś zmęczony wybuchającymi pudełkami Zgrywusa, postanawia zgotować jeszcze większy wybuch.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Pół żartem, pół Smerfem / Tysiące żartów Localized description: Strachuś i Osiłek niszczą teleskop Papy Smerfa i przebierają się za dziewczyny, aby uniknąć kary. // Laluś zmęczony wybuchającymi pudełkami Zgrywusa, postanawia zgotować jeszcze większy wybuch.
		11/08/2021 5:11 am	Big Time Rush

Localized series title: Big Time Rush
		11/08/2021 5:15 am	Loud em Casa	Pessoas Crueis / O que faria o Lincoln?
	Quando a casa é infestada por térmitas, metade da família fica com Pop Pop, e os outros com a Tia Ruth. // Lincoln tem de completar um trabalho de marcenaria, mas ele tem um historial de falhas nesta matéria.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Pessoas Crueis / O que faria o Lincoln? Localized description: Quando a casa é infestada por térmitas, metade da família fica com Pop Pop, e os outros com a Tia Ruth. // Lincoln tem de completar um trabalho de marcenaria, mas ele tem um historial de falhas nesta matéria.
		11/08/2021 5:15 am	Una casa de locos	Por favor, aléjenme de mi pariente / Con las manos en la madera
	Cuando la casa sufre una plaga de termitas, la mitad de la familia se queda con el Abuelo, y la otra mitad se queda con la tía Ruth. // Lincoln tiene que hacer un trabajo de carpintería, pero tiene tras de si un largo historial de fracasos.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Por favor, aléjenme de mi pariente / Con las manos en la madera Localized description: Cuando la casa sufre una plaga de termitas, la mitad de la familia se queda con el Abuelo, y la otra mitad se queda con la tía Ruth. // Lincoln tiene que hacer un trabajo de carpintería, pero tiene tras de si un largo historial de fracasos.
		11/08/2021 5:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Nietoperza / Pieski i Wizyta u Dentysty
	Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Burmistrzowa chce zadzwonić w dzwon, więc pieski starają się przenieść nietoperza i go nie obudzić. / Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków starają się pokazać mu, jak pokonać strach.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Nietoperza / Pieski i Wizyta u Dentysty Localized description: Mały nietoperz zasypia na dzwonie w ratuszu. Burmistrzowa chce zadzwonić w dzwon, więc pieski starają się przenieść nietoperza i go nie obudzić. // Alex boi się iść do dentysty, więc Chase i reszta piesków starają się pokazać mu, jak pokonać strach.
		11/08/2021 5:25 am	Henry Danger	Uscita a quattro con pericolo
	'Uscita a quattro con pericolo' - Henry sta ospitando Noelle, la nipote di Miss Shapen, e se la contende con Jasper per un'uscita galante.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Uscita a quattro con pericolo Localized description: 'Uscita a quattro con pericolo' - Henry sta ospitando Noelle, la nipote di Miss Shapen, e se la contende con Jasper per un'uscita galante.
		11/08/2021 5:33 am	Big Time Rush

Localized series title: Big Time Rush
		11/08/2021 5:35 am	SpongeBob SquarePants	Mimic Madness / House Worming
	SpongeBob learns that "imitation is the sincerest form of flattery" - but not how to stop! // When worms move in to SpongeBob's holes, it's up to him to hide his disgusting new friends from everyone else.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Mimic Madness / House Worming Localized description: SpongeBob learns that "imitation is the sincerest form of flattery" - but not how to stop! // When worms move in to SpongeBob's holes, it's up to him to hide his disgusting new friends from everyone else.
		11/08/2021 5:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja: Zmień sąsiada / Nie wolno prześledzić
	Pingwiny nie mogą już znieść ciągłej imprezy u lemurów. Przenoszą je w inne miejsce, a na ich teren wprowadza się Roger. / Pingwiny wybierają się w podróż na dno Atlantyku po stuletniego śledzia. Śledziowa uczta zamienia się w psychiczną katastrofę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja: Zmień sąsiada / Nie wolno prześledzić Localized description: Pingwiny nie mogą już znieść ciągłej imprezy u lemurów. Przenoszą je w inne miejsce, a na ich teren wprowadza się Roger. // Pingwiny wybierają się w podróż na dno Atlantyku po stuletniego śledzia. Śledziowa uczta zamienia się w psychiczną katastrofę.
		11/08/2021 5:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Obóz Skautów / Pieski i Kłopoty z żółwiami
	Skye i Rocky ruszają na wyprawę pod namiot. Chickaletta wpada do szczeliny i trzeba wezwać na pomoc Psi Patrol, żeby uratować kurczaka i wycieczkę. W mieście pojawia się całe mnóstwo małych żółwi. Pieski muszą odprowadzić je z powrotem do ich stawu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Obóz Skautów / Pieski i Kłopoty z żółwiami Localized description: Skye i Rocky ruszają na wyprawę pod namiot. Chickaletta wpada do szczeliny i trzeba wezwać na pomoc Psi Patrol, żeby uratować kurczaka i wycieczkę. W mieście pojawia się całe mnóstwo małych żółwi. Pieski muszą odprowadzić je z powrotem do ich stawu.
		11/08/2021 5:50 am	Loud em Casa	É Uma Casa Barulhenta
	O Lincoln descobre uma carta no sótão que o faz crer que existe dinheiro escondido na casa dos Loud.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: É Uma Casa Barulhenta Localized description: O Lincoln descobre uma carta no sótão que o faz crer que existe dinheiro escondido na casa dos Loud.
		11/08/2021 5:50 am	Una casa de locos	La casa está loca, loca, loca, loca
	¡Lincoln descubre una carta en el ático que le hace pensar que hay dinero escondido en la casa!
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: La casa está loca, loca, loca, loca Localized description: ¡Lincoln descubre una carta en el ático que le hace pensar que hay dinero escondido en la casa!
		11/08/2021 5:50 am	Henry Danger	Licenza di volo
	'Licenza di volo' - Henry vuole pilotare a tutti i costi il Man-Cottero, l'elicottero di Capitan Man, ma Ray non ne è sicuro. Alla fine, Henry la spunta e partono per un'avventurosa lezione di volo.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Licenza di volo Localized description: 'Licenza di volo' - Henry vuole pilotare a tutti i costi il Man-Cottero, l'elicottero di Capitan Man, ma Ray non ne è sicuro. Alla fine, Henry la spunta e partono per un'avventurosa lezione di volo.
		11/08/2021 6:00 am	SpongeBob SquarePants	Barnacle Face
	The night before the big school dance, Mr. Krabs asks SpongeBob to help Pearl get rid of a barnacle on her face.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Barnacle Face Localized description: The night before the big school dance, Mr. Krabs asks SpongeBob to help Pearl get rid of a barnacle on her face.
		11/08/2021 6:00 am	Big Time Rush

Localized series title: Big Time Rush
		11/08/2021 6:05 am	Henry Danger	Amor Robótico
	A situação complica-se quando o Schwoz instala um novo sistema operativo no computador da gruta, que deteta e elimina ameaças em toda a cidade de Swellview.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Amor Robótico Localized description: A situação complica-se quando o Schwoz instala um novo sistema operativo no computador da gruta, que deteta e elimina ameaças em toda a cidade de Swellview.
		11/08/2021 6:05 am	Henry Danger	Amor en bytes
	El ambiente se enrarece cuando Schwoz instala un nuevo sistema operativo en la Mancueva: una computadora diseñada para detectar y eliminar amenazas por toda Buenavista.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Amor en bytes Localized description: El ambiente se enrarece cuando Schwoz instala un nuevo sistema operativo en la Mancueva: una computadora diseñada para detectar y eliminar amenazas por toda Buenavista.
		11/08/2021 6:05 am	Psi Patrol	Pieski i łodyga fasoli / Pieski ratują Turbotów
	W Zatoce Przygód pojawia się ogromny problem - Gigant Alex! Co zrobić, żeby gigant nie narobił szkód!? / Kapitan Turbot musi zrobić zdjęcie głuptaka niebieskonogiego, Jego kuzyn Francois chce mu pomóc, ale utyka na klifie. Pieski, na pomoc!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i łodyga fasoli / Pieski ratują Turbotów Localized description: W Zatoce Przygód pojawia się ogromny problem - Gigant Alex! Co zrobić, żeby gigant nie narobił szkód!? // Kapitan Turbot musi zrobić zdjęcie głuptaka niebieskonogiego, Jego kuzyn Francois chce mu pomóc, ale utyka na klifie. Pieski, na pomoc!
		11/08/2021 6:10 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Abraquadabra
	After Ricky gets punished for using smoke pellets in the house while practicing magic, his guilt‐ridden siblings sneak him out to a party to see one of his idols perform.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Abraquadabra Localized description: After Ricky gets punished for using smoke pellets in the house while practicing magic, his guilt‐ridden siblings sneak him out to a party to see one of his idols perform.
		11/08/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Naiwnoporty / Zobowiązania
	Sponge przez 15 minut ma rządzić pod Tłustym Krabem ale Skalmar mówi mu, że najpierw musi poznać wiele zasad. / Sponge zobowiązał się pomóc wielu osobom i chce się wywiązać z obietnicy. Niestety wszystko zaplanowane jest w tym samym czasie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Naiwnoporty / Zobowiązania Localized description: Sponge przez 15 minut ma rządzić pod Tłustym Krabem ale Skalmar mówi mu, że najpierw musi poznać wiele zasad. // Sponge zobowiązał się pomóc wielu osobom i chce się wywiązać z obietnicy. Niestety wszystko zaplanowane jest w tym samym czasie.
		11/08/2021 6:15 am	A casa dei Loud	Troppo grandi per giocare / L'ospite vince sempre
	Lincoln e Clyde pensano di essere ormai troppo grandi per il loro hobby. // I fratelli litigano sempre, ma Lincoln si accorge che i genitori sono benevoli se c'è un ospite.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Troppo grandi per giocare / L'ospite vince sempre Localized description: Lincoln e Clyde pensano di essere ormai troppo grandi per il loro hobby. // I fratelli litigano sempre, ma Lincoln si accorge che i genitori sono benevoli se c'è un ospite.
		11/08/2021 6:29 am	Big Time Rush

Localized series title: Big Time Rush
		11/08/2021 6:30 am	Psi Patrol!	Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę
	Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
Localized series title: Psi Patrol! Localized episode title: Pieski ratują misie / Pieski ratują farmę Localized description: Rodzina niedźwiedzi zimuje w mieście! Psi Patrol musi po cichu przewieźć misie do ich jaskini w górach. // Al i Yumi wyjeżdżają, a pani Burmistrz wzywa Psi Patrol na pomoc w opanowaniu chaosu jaki powstaje na farmie pod jej opieką.
		11/08/2021 6:35 am	Henry Danger	Zero Zero Perigo
	O Miúdo Perigo e o Capitão Man tentam capturar o chefe da máfia Rob Moss, infiltrando-se na festa de 16 anos da filha dele.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Zero Zero Perigo Localized description: O Miúdo Perigo e o Capitão Man tentam capturar o chefe da máfia Rob Moss, infiltrando-se na festa de 16 anos da filha dele.
		11/08/2021 6:35 am	Henry Danger	Doble-Cero-Danger
	Kid Danger y Captain Man intentan capturar al mafioso Rob Moss infiltrándose en la 16ª fiesta de cumpleaños de su dulce hija.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Doble-Cero-Danger Localized description: Kid Danger y Captain Man intentan capturar al mafioso Rob Moss infiltrándose en la 16ª fiesta de cumpleaños de su dulce hija.
		11/08/2021 6:40 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Wanted: The Sugar Beet Gang
	While the Quads argue over how best to complete their class history assignment, they discover that they had some interesting ancestors who teach them a valuable lesson of their own.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Wanted: The Sugar Beet Gang Localized description: While the Quads argue over how best to complete their class history assignment, they discover that they had some interesting ancestors who teach them a valuable lesson of their own.
		11/08/2021 6:40 am	A casa dei Loud	Notte in fattoria / La nuova Leni
	Liam invita tutti a trascorrere la notte nella fattoria, ma c'è anche una festa in piscina. // Leni torna dallo shopping a mani vuote, è troppo gentile per tenere testa alle altre ragazze!
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Notte in fattoria / La nuova Leni Localized description: Liam invita tutti a trascorrere la notte nella fattoria, ma c'è anche una festa in piscina. // Leni torna dallo shopping a mani vuote, è troppo gentile per tenere testa alle altre ragazze!
		11/08/2021 6:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nie dla Patryka czapka / Zabawkowy strach
	Patryk zazdrości przyjaciołom czapek pracowników Tłustego Kraba. Kiedy dostaje pracę, początkowo jest bardzo szczęśliwy… / Sponge i Patryk zostają w sklepie z zabawkami po zamknięciu. Okazuje się, że świat zabawek ma swoje drugie, mroczne oblicze.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nie dla Patryka czapka / Zabawkowy strach Localized description: Patryk zazdrości przyjaciołom czapek pracowników Tłustego Kraba. Kiedy dostaje pracę, początkowo jest bardzo szczęśliwy… // Sponge i Patryk zostają w sklepie z zabawkami po zamknięciu. Okazuje się, że świat zabawek ma swoje drugie, mroczne oblicze.
		11/08/2021 6:55 am	Smerfy	Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń!
	W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. / Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń! Localized description: W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. // Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
		11/08/2021 6:58 am	Les Thunderman

Localized series title: Les Thunderman
		11/08/2021 7:05 am	Os Thundermans	Todos Malucos
	Um cometa faz com que os poderes dos Thundermans fiquem instáveis, logo na altura que o apaixonado da Phoebe a convida para ir ao Baile da Escola. A Phoebe e o Max sabem que se estiverem juntos, conseguem manter os poderes sob controlo.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Todos Malucos Localized description: Um cometa faz com que os poderes dos Thundermans fiquem instáveis, logo na altura que o apaixonado da Phoebe a convida para ir ao Baile da Escola. A Phoebe e o Max sabem que se estiverem juntos, conseguem manter os poderes sob controlo.
		11/08/2021 7:05 am	Game Shakers	He's Back
	Babe has to make a choice when multiple guys from her past want to date her. Meanwhile, Trip and Hudson have to buy a famous watch for Dub.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: He's Back Localized description: Babe has to make a choice when multiple guys from her past want to date her. Meanwhile, Trip and Hudson have to buy a famous watch for Dub.
		11/08/2021 7:05 am	Los Thundermans	Descontrolados
	Un cometa hace que los poderes de los Thunderman se descontrolen justo cuando el novio de Phoebe le pide que le acompañe al baile. Phoebe y Max descubren que pueden mantener a raya sus poderes mientras estén juntos.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Descontrolados Localized description: Un cometa hace que los poderes de los Thunderman se descontrolen justo cuando el novio de Phoebe le pide que le acompañe al baile. Phoebe y Max descubren que pueden mantener a raya sus poderes mientras estén juntos.
		11/08/2021 7:05 am	A casa dei Loud	Fuori dal concorso / Il nuovo papà
	Avendo vinto un concorso di bellezza in città, Lola accede a un concorso regionale. // Papà Loud non vede l'ora di andare con il suo amico a un festival di musica di campana!
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Fuori dal concorso / Il nuovo papà Localized description: Avendo vinto un concorso di bellezza in città, Lola accede a un concorso regionale. // Papà Loud non vede l'ora di andare con il suo amico a un festival di musica di campana!
		11/08/2021 7:05 am	Wróżkowie chrzestni	Jorgen wielobranżowiec / Atak smaku
	Z winy Timmy'ego Jorgen traci pracę. Timmy pomaga mu znaleźć nową. / Sparky opracowuje własne, magiczne psie przysmaki. Kraker stara się kupić ich aż milion, dzięki czemu będzie mógł wypowiedzieć życzenie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Jorgen wielobranżowiec / Atak smaku Localized description: Z winy Timmy'ego Jorgen traci pracę. Timmy pomaga mu znaleźć nową. // Sparky opracowuje własne, magiczne psie przysmaki. Kraker stara się kupić ich aż milion, dzięki czemu będzie mógł wypowiedzieć życzenie.
		11/08/2021 7:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Klub SpongeBoba / Kobyłka morska
	Sponge i Patryk zakładają klub na drzewie. Skalmar chce się przyłączyć, ale okazuje się, że do nich nie pasuje. / Sponge adoptuje samotnego konika morskiego i zabiera go ze sobą do pracy. Konik zaczyna zjadać kraboburgery i robi się nieciekawie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Klub SpongeBoba / Kobyłka morska Localized description: Sponge i Patryk zakładają klub na drzewie. Skalmar chce się przyłączyć, ale okazuje się, że do nich nie pasuje. // Sponge adoptuje samotnego konika morskiego i zabiera go ze sobą do pracy. Konik zaczyna zjadać kraboburgery i robi się nieciekawie.
		11/08/2021 7:28 am	Les Thunderman

Localized series title: Les Thunderman
		11/08/2021 7:30 am	Game Shakers	Why Tonya
	The Game Shakers are approached by a fan who demands they make changes to one of their games.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Why Tonya Localized description: The Game Shakers are approached by a fan who demands they make changes to one of their games.
		11/08/2021 7:30 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Il cucciolo / Papà drago
	'Il cucciolo/Papà drago' - Theodore trova un cucciolo nel parco. Insieme ai fratelli decide di tenere nascosta la cosa a Dave. // Theodore crede che una società segreta voglia introdurre nuovamente nella natura i draghi.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Il cucciolo / Papà drago Localized description: 'Il cucciolo/Papà drago' - Theodore trova un cucciolo nel parco. Insieme ai fratelli decide di tenere nascosta la cosa a Dave. // Theodore crede che una società segreta voglia introdurre nuovamente nella natura i draghi.
		11/08/2021 7:35 am	Os Thundermans	Estraga Restaurantes
	Os miúdos estragam sem querer o presente que o Hank comprou para a Barb no aniversário de casamento e são obrigados a pedir ajuda ao Pinguinho, amigo da família e colega dos super-heróis.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Estraga Restaurantes Localized description: Os miúdos estragam sem querer o presente que o Hank comprou para a Barb no aniversário de casamento e são obrigados a pedir ajuda ao Pinguinho, amigo da família e colega dos super-heróis.
		11/08/2021 7:35 am	Los Thundermans	Pesadilla en el restaurante
	Los chicos estropean sin querer el regalo de aniversario de Hank para Barb y recurren a Blobbin, amigo de la familia y también superhéroe, para que lo arregle y que sus padres no se enteren.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Pesadilla en el restaurante Localized description: Los chicos estropean sin querer el regalo de aniversario de Hank para Barb y recurren a Blobbin, amigo de la familia y también superhéroe, para que lo arregle y que sus padres no se enteren.
		11/08/2021 7:35 am	Harmidom	Fucha dla zuchwałych / Szpiedzy, którzy mnie kochają
	Siostry niechętnie wpuszczają Helę do klubu opieki nad dziećmi, ale ta szybko okazuje się zbyt agresywna. / Rozalka chce jechać do centrum a jej dziadkowie uważają, że to zbyt niebezpieczne, więc decydują się ją szpiegować.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Fucha dla zuchwałych / Szpiedzy, którzy mnie kochają Localized description: Siostry niechętnie wpuszczają Helę do klubu opieki nad dziećmi, ale ta szybko okazuje się zbyt agresywna. // Rozalka chce jechać do centrum a jej dziadkowie uważają, że to zbyt niebezpieczne, więc decydują się ją szpiegować.
		11/08/2021 7:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Jeden kęs / Łobuz
	Sponge dowiaduje się, że Skalmar nigdy nie próbował kraboburgerów i postanawia go poczęstować. Czy będą mu smakowały? / W szkole pojawia się nowy uczeń, który grozi Sponge'owi, że po lekcjach go pobije. Okazuje się, że Sponge niepotrzebnie się bał.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Jeden kęs / Łobuz Localized description: Sponge dowiaduje się, że Skalmar nigdy nie próbował kraboburgerów i postanawia go poczęstować. Czy będą mu smakowały? // W szkole pojawia się nowy uczeń, który grozi Sponge'owi, że po lekcjach go pobije. Okazuje się, że Sponge niepotrzebnie się bał.
		11/08/2021 7:50 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	The Fugitives / Sherlock Chipmunk
	When the boys accidently break Dave's new flat screen TV they decide to become fugitives on the lam. // Jeanette and Eleanor act as Sherlock Holmes and Watson when Theodore's teddy bear disappears.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: The Fugitives / Sherlock Chipmunk Localized description: When the boys accidently break Dave's new flat screen TV they decide to become fugitives on the lam. // Jeanette and Eleanor act as Sherlock Holmes and Watson when Theodore's teddy bear disappears.
		11/08/2021 7:55 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Il club dei duri / Il nuovo arrivato
	'Il club dei duri/Il nuovo arrivato' - Simon fa parte dei "Matematleti", il gruppo di secchioni della scuola presi in giro dai bulli. Alvin decide di addestrarli a diventare dei duri! // A scuola arriva un nuovo alunno.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Il club dei duri / Il nuovo arrivato Localized description: 'Il club dei duri/Il nuovo arrivato' - Simon fa parte dei "Matematleti", il gruppo di secchioni della scuola presi in giro dai bulli. Alvin decide di addestrarli a diventare dei duri! // A scuola arriva un nuovo alunno.
		11/08/2021 7:55 am	Harmidom	Prawdziwy kawałek Harmy
	Luna marzy o wygranej w konkursie na napisanie piosenki. Zastanawia się, czy napisać co w swoim stylu, czy raczej starać się zadowolić gust szerokiej publiczności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Prawdziwy kawałek Harmy Localized description: Luna marzy o wygranej w konkursie na napisanie piosenki. Zastanawia się, czy napisać co w swoim stylu, czy raczej starać się zadowolić gust szerokiej publiczności.
		11/08/2021 7:55 am	Victorious

Localized series title: Victorious
		11/08/2021 8:00 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Equipa Unida
	Nicky, Ricky, Dicky e Dawn são quadrigémeos que só têm duas coisas em comum: o aniversário e os pais. A rivalidade neste quarteto dinâmico é constante, mas quando estão unidos não há nada que os faça parar.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Equipa Unida Localized description: Nicky, Ricky, Dicky e Dawn são quadrigémeos que só têm duas coisas em comum: o aniversário e os pais. A rivalidade neste quarteto dinâmico é constante, mas quando estão unidos não há nada que os faça parar.
		11/08/2021 8:00 am	Nicky, Ricky, Dicky y Dawn	Piloto
	Nicky, Ricky, Dicky y Dawn son unos cuatrillizos con solo dos cosas en común: su cumpleaños y sus padres. Esta cuádruple dinámica alimenta la rivalidad entre los hermanos a cada ocasión, pero al final, cuando están unidos, nada puede detenerlos.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky y Dawn Localized episode title: Piloto Localized description: Nicky, Ricky, Dicky y Dawn son unos cuatrillizos con solo dos cosas en común: su cumpleaños y sus padres. Esta cuádruple dinámica alimenta la rivalidad entre los hermanos a cada ocasión, pero al final, cuando están unidos, nada puede detenerlos.
		11/08/2021 8:10 am	Sanjay&Craig	Wkręceni / Stare pryki
	Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Wkręceni / Stare pryki Localized description: Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
		11/08/2021 8:15 am	The Smurfs	Alien Smurf
	An Alien child visits the Smurfs and puts them under his spell in order to turn them into his friends.
Localized series title: The Smurfs Localized episode title: Alien Smurf Localized description: An Alien child visits the Smurfs and puts them under his spell in order to turn them into his friends.
		11/08/2021 8:20 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Il sostituto / Simon il magnifico
	'Il sostituto/Simon il magnifico' - La macchina giocattolo di Alvin e' stata sequestrata da un agente per le troppe multe. // Simon vuole realizzare uno spettacolo di magia ma non riesce ad ottenere l'attenzione del pubblico.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Il sostituto / Simon il magnifico Localized description: 'Il sostituto/Simon il magnifico' - La macchina giocattolo di Alvin e' stata sequestrata da un agente per le troppe multe. // Simon vuole realizzare uno spettacolo di magia ma non riesce ad ottenere l'attenzione del pubblico.
		11/08/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		11/08/2021 8:25 am	Victorious

Localized series title: Victorious
		11/08/2021 8:30 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	'O Quad-Pai'
	O décimo aniversário dos gémeos aproxima-se e eles decidem que está na hora de terem festas adultas separadas. Cada um planeia a sua própria festa, mas rapidamente descobrem que talvez seja melhor não serem adultos tão depressa.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: 'O Quad-Pai' Localized description: O décimo aniversário dos gémeos aproxima-se e eles decidem que está na hora de terem festas adultas separadas. Cada um planeia a sua própria festa, mas rapidamente descobrem que talvez seja melhor não serem adultos tão depressa.
		11/08/2021 8:30 am	SpongeBob SquarePants	Squid Plus One / The Executive Treatment
	After receiving an invitation to a gallery opening, Squidward scrambles to find a friend to take with him. // Patrick gets swept up in the fast paced world of business.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Squid Plus One / The Executive Treatment Localized description: After receiving an invitation to a gallery opening, Squidward scrambles to find a friend to take with him. // Patrick gets swept up in the fast paced world of business.
		11/08/2021 8:30 am	Nicky, Ricky, Dicky y Dawn	El cuatripadrino
	A punto de celebrar su décimo cumpleaños, los cuatrillizos deciden que ya son mayores y que cada uno puede celebrarlo de manera individual.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky y Dawn Localized episode title: El cuatripadrino Localized description: A punto de celebrar su décimo cumpleaños, los cuatrillizos deciden que ya son mayores y que cada uno puede celebrarlo de manera individual.
		11/08/2021 8:35 am	Harmidom	Wampirze Klimaty / Mama Ma Prawa
	Herci nie podoba się, że Hania i Honia zaczęły oglądać jej serial o wampirach z powodu nowego, przystojnego bohatera. / Po odbyciu kary za niepłacenie mandatów, mama stwierdza, że prace społeczne jej ulubiona forma relaksu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wampirze Klimaty / Mama Ma Prawa Localized description: Herci nie podoba się, że Hania i Honia zaczęły oglądać jej serial o wampirach z powodu nowego, przystojnego bohatera. // Po odbyciu kary za niepłacenie mandatów, mama stwierdza, że prace społeczne jej ulubiona forma relaksu.
		11/08/2021 8:45 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Ciak, si gira! / Dave di cera
	'Ciak, si gira!/Dave di cera' - Jeanette decide di partecipare ad un concorso cinematografico organizzato dalla scuola. // Una scultrice sta creando Dave e i Chipmunks di cera, per esporli a Madame Tussauds.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Ciak, si gira! / Dave di cera Localized description: 'Ciak, si gira!/Dave di cera' - Jeanette decide di partecipare ad un concorso cinematografico organizzato dalla scuola. // Una scultrice sta creando Dave e i Chipmunks di cera, per esporli a Madame Tussauds.
		11/08/2021 8:55 am	Loud em Casa	Situação Difícil / Fora com as Antiguidades
	Para se aproximar mais do seu apaixonado, Benny, Luan faz testes para a peça de teatro da escola. // Quando o Clyde e o seu colega Zach começam a andar juntos devido ao mútuo interesse por antiguidades, Lincoln sente-se rapidamente a mais.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Situação Difícil / Fora com as Antiguidades Localized description: Para se aproximar mais do seu apaixonado, Benny, Luan faz testes para a peça de teatro da escola. // Quando o Clyde e o seu colega Zach começam a andar juntos devido ao mútuo interesse por antiguidades, Lincoln sente-se rapidamente a mais.
		11/08/2021 8:55 am	SpongeBob SquarePants	Company Picnic / Pull Up a Barrel
	Mr. Krabs throws a company picnic to boost morale, but Plankton is hosting his own on the same day! // Mr. Krabs regales SpongeBob with tales from his old Navy days.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Company Picnic / Pull Up a Barrel Localized description: Mr. Krabs throws a company picnic to boost morale, but Plankton is hosting his own on the same day! // Mr. Krabs regales SpongeBob with tales from his old Navy days.
		11/08/2021 8:55 am	Una casa de locos	Miedo escénico / Anticuado
	Con la esperanza de acercarse más a su enamorado Benny, Luan hace el casting para la obra de teatro escolar. // Cuando Clyde y su compañero de escuela Zach comienzan a tener un interés común por las antigüedades, Lincoln se siente desplazado.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Miedo escénico / Anticuado Localized description: Con la esperanza de acercarse más a su enamorado Benny, Luan hace el casting para la obra de teatro escolar. // Cuando Clyde y su compañero de escuela Zach comienzan a tener un interés común por las antigüedades, Lincoln se siente desplazado.
		11/08/2021 8:55 am	Victorious

Localized series title: Victorious
		11/08/2021 8:55 am	Harmidom	Strachy mroku / Masz wiadomość
	Kiedy Hirek chce obejrzeć finałowy odcinek swojego ulubionego programu musi pokonać siostry w wyścigu do kanapy. / Hirek nagrywa złośliwą wiadomość na sekretarkę Hani i uświadamia sobie, że musi ją skasować zanim siostra ją odsłucha.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Strachy mroku / Masz wiadomość Localized description: Kiedy Hirek chce obejrzeć finałowy odcinek swojego ulubionego programu musi pokonać siostry w wyścigu do kanapy. // Hirek nagrywa złośliwą wiadomość na sekretarkę Hani i uświadamia sobie, że musi ją skasować zanim siostra ją odsłucha.
		11/08/2021 9:10 am	LEGO City Adventures	La tattica di Buster / Poliziotto o no?
	Buster parte per una corsa sfrenata per riprendere i baffi volati via, girando l'intera città. // Grizzled e Rooky vanno sotto copertura per smascherare la mente criminale dietro una truffa di torte.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: La tattica di Buster / Poliziotto o no? Localized description: Buster parte per una corsa sfrenata per riprendere i baffi volati via, girando l'intera città. // Grizzled e Rooky vanno sotto copertura per smascherare la mente criminale dietro una truffa di torte.
		11/08/2021 9:20 am	SpongeBob SquarePants	Sentimental Sponge
	SpongeBob has trouble throwing anything away when he realizes how many memories are attached to all his possessions.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Sentimental Sponge Localized description: SpongeBob has trouble throwing anything away when he realizes how many memories are attached to all his possessions.
		11/08/2021 9:20 am	iCarly	Zasadzka
	Po obejrzeniu odcinka iCarly, w którym pokazany został mężczyzna sprzedające pirackie kopie filmów dwóch detektywów postanawia wykorzystać mieszkanie Carly i Spencera, jako miejsce zasadzki na przestępcę.
Localized series title: iCarly Localized episode title: Zasadzka Localized description: Po obejrzeniu odcinka iCarly, w którym pokazany został mężczyzna sprzedające pirackie kopie filmów dwóch detektywów postanawia wykorzystać mieszkanie Carly i Spencera, jako miejsce zasadzki na przestępcę.
		11/08/2021 9:23 am	iCarly

Localized series title: iCarly
		11/08/2021 9:25 am	Loud em Casa	Cozinhado!
	Os miúdos prometem ajudar o pai com a grande abertura do novo restaurante, inventando umas promoções. Mas a falta de trabalho em equipa e as promoções loucas, criam um verdadeiro pesadelo na cozinha do pai.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Cozinhado! Localized description: Os miúdos prometem ajudar o pai com a grande abertura do novo restaurante, inventando umas promoções. Mas a falta de trabalho em equipa e as promoções loucas, criam um verdadeiro pesadelo na cozinha do pai.
		11/08/2021 9:25 am	Una casa de locos	Revuelto y requemado
	Los niños prometen ayudar a papá con promociones en la gran inauguración de su nuevo restaurante. Pero su falta de trabajo en equipo y las locas promociones planteadas llevan a su padre a vivir una pesadilla.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Revuelto y requemado Localized description: Los niños prometen ayudar a papá con promociones en la gran inauguración de su nuevo restaurante. Pero su falta de trabajo en equipo y las locas promociones planteadas llevan a su padre a vivir una pesadilla.
		11/08/2021 9:25 am	Middlemost Post	The Tooth Hurts / The Middlemost Toast

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: The Tooth Hurts / The Middlemost Toast
		11/08/2021 9:30 am	Tyler Perry's Young Dylan	Plain Faces
	Dylan doesn't want to attend school, and does whatever it takes to avoid going, including convincing little Charlie not to go, either.
Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: Plain Faces Localized description: Dylan doesn't want to attend school, and does whatever it takes to avoid going, including convincing little Charlie not to go, either.
		11/08/2021 9:35 am	LEGO City Adventures	La macchina nuova / Super Bruno
	Duke riceve un'auto con intelligenza artificiale e deve imparare a comunicare con il suo nuovo collega per fermare i Banditi del Camion dei Gelati. // L'ignara signora Blumfeld diventa un "supereroe" e ferma i crimini nella città.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: La macchina nuova / Super Bruno Localized description: Duke riceve un'auto con intelligenza artificiale e deve imparare a comunicare con il suo nuovo collega per fermare i Banditi del Camion dei Gelati. // L'ignara signora Blumfeld diventa un "supereroe" e ferma i crimini nella città.
		11/08/2021 9:45 am	iCarly	Prywatna szkoła
	Carly dowiaduje się, że dzięki swojemu programowi otrzyma stypendium do elitarnej prywatnej szkoły, Briarwood. Nie jest pewna, czy tego chce, ale Sam i Freddie wiedzą, że muszą wpłynąć na jej ostateczną decyzję.
Localized series title: iCarly Localized episode title: Prywatna szkoła Localized description: Carly dowiaduje się, że dzięki swojemu programowi otrzyma stypendium do elitarnej prywatnej szkoły, Briarwood. Nie jest pewna, czy tego chce, ale Sam i Freddie wiedzą, że muszą wpłynąć na jej ostateczną decyzję.
		11/08/2021 9:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zakazane w całym mieście / Stanley Kanciastoporty
	Z miłości do kraboburgerów Sponge śpiewa i tańczy. Nie podoba się to Gryzeldzie, która postanawia wprowadzić zakaz kraboburgerów. / Życie Sponge'a wywraca się do góry nogami, kiedy w odwiedziny przyjeżdża jego roztrzepany kuzyn Stanley.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zakazane w całym mieście / Stanley Kanciastoporty Localized description: Z miłości do kraboburgerów Sponge śpiewa i tańczy. Nie podoba się to Gryzeldzie, która postanawia wprowadzić zakaz kraboburgerów. // Życie Sponge'a wywraca się do góry nogami, kiedy w odwiedziny przyjeżdża jego roztrzepany kuzyn Stanley.
		11/08/2021 9:52 am	iCarly

Localized series title: iCarly
		11/08/2021 9:55 am	Loud em Casa	É Uma Casa Barulhenta
	O Lincoln descobre uma carta no sótão que o faz crer que existe dinheiro escondido na casa dos Loud.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: É Uma Casa Barulhenta Localized description: O Lincoln descobre uma carta no sótão que o faz crer que existe dinheiro escondido na casa dos Loud.
		11/08/2021 9:55 am	Una casa de locos	La casa está loca, loca, loca, loca
	¡Lincoln descubre una carta en el ático que le hace pensar que hay dinero escondido en la casa!
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: La casa está loca, loca, loca, loca Localized description: ¡Lincoln descubre una carta en el ático que le hace pensar que hay dinero escondido en la casa!
		11/08/2021 10:00 am	The Thundermans	No Country for Old Mentors
	Despite hoping to be matched with her favorite next-gen hero in the Superhero Mentor Program, Phoebe feels pressure to choose her dad instead, and soon regrets her decision.
Localized series title: The Thundermans Localized episode title: No Country for Old Mentors Localized description: Despite hoping to be matched with her favorite next-gen hero in the Superhero Mentor Program, Phoebe feels pressure to choose her dad instead, and soon regrets her decision.
		11/08/2021 10:00 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Ehi, Troll/L'anima della festa
	Dave partecipa a una rimpatriata del college e si esibisce cantando con la chitarra come quando era studente. // Bocarter il ricco compagno di scuola di Alvin, ha organizzato una festa sullo yacht per il suo compleanno.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Ehi, Troll/L'anima della festa Localized description: Dave partecipa a una rimpatriata del college e si esibisce cantando con la chitarra come quando era studente. // Bocarter il ricco compagno di scuola di Alvin, ha organizzato una festa sullo yacht per il suo compleanno.
		11/08/2021 10:15 am	Os Casagrandes	Arranja Um Para Ti / Arte Difícil
	O amor de Carl por brinquedos envolve-o numa carreira turbulenta como crítico de brinquedos // A arte de Frida recebe uma crítica negativa, as crianças tentam fazer um novo leilão para levantar-lhe o ânimo.
Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: Arranja Um Para Ti / Arte Difícil Localized description: O amor de Carl por brinquedos envolve-o numa carreira turbulenta como crítico de brinquedos // A arte de Frida recebe uma crítica negativa, as crianças tentam fazer um novo leilão para levantar-lhe o ânimo.
		11/08/2021 10:15 am	Los Casagrande	El chico que conquistó los juguetes / Por amor al arte
	La pasión de Carl por los juguetes lo catapulta a una nueva carrera reseñándolos por internet. // El arte de Frida recibe una crítica negativa y los niños intentan amañar una subasta para levantarle el ánimo.
Localized series title: Los Casagrande Localized episode title: El chico que conquistó los juguetes / Por amor al arte Localized description: La pasión de Carl por los juguetes lo catapulta a una nueva carrera reseñándolos por internet. // El arte de Frida recibe una crítica negativa y los niños intentan amañar una subasta para levantarle el ánimo.
		11/08/2021 10:20 am	The Thundermans	He Got Game Night
	Hank raises the stakes of family game night to a new high, and each member of the family will do whatever it takes to win the grand prize.
Localized series title: The Thundermans Localized episode title: He Got Game Night Localized description: Hank raises the stakes of family game night to a new high, and each member of the family will do whatever it takes to win the grand prize.
		11/08/2021 10:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	W Ładnym Domku / W trasie
	W programie o pięknych domach pojawia się Skalmir. Skalmar jest zły i chce żeby jego dom też trafił do telewizji. / Plankton zakłada kapelę rockową, do której zaprasza Sponge'a. Liczy na to, że gąbka napiszę piosenkę o przepisie na kraboburger.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: W Ładnym Domku / W trasie Localized description: W programie o pięknych domach pojawia się Skalmir. Skalmar jest zły i chce żeby jego dom też trafił do telewizji. // Plankton zakłada kapelę rockową, do której zaprasza Sponge'a. Liczy na to, że gąbka napiszę piosenkę o przepisie na kraboburger.
		11/08/2021 10:20 am	iCarly

Localized series title: iCarly
		11/08/2021 10:25 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Malate per finta/Istant Gram
	Brittany ha un brutto raffreddore ed è a letto ammalata. Eleanor la aiuta, ma è insofferente alle sue continue richieste. // Dave vorrebbe iscriversi a Instant Gram per restare al passo con i tempi, ma Alvin è contrario.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Malate per finta/Istant Gram Localized description: Brittany ha un brutto raffreddore ed è a letto ammalata. Eleanor la aiuta, ma è insofferente alle sue continue richieste. // Dave vorrebbe iscriversi a Instant Gram per restare al passo con i tempi, ma Alvin è contrario.
		11/08/2021 10:30 am	Niebezpieczny Henryk	Diamenty są dla Heather
	Niebezpieczny i Kapitan zostają wezwani do Muzeum Stołków i Klejnotów, by chronić przed kradzieżą rzadki Diament Neala.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Diamenty są dla Heather Localized description: Niebezpieczny i Kapitan zostają wezwani do Muzeum Stołków i Klejnotów, by chronić przed kradzieżą rzadki Diament Neala.
		11/08/2021 10:40 am	SpongeBob	Observação de Baleias / Tudo a brilhar!
	O Sr. Krabs contrata o Squidward para tomar conta da Pearl durante a noite. // Após entornar um batido durante uma entrega, o SpongeBob compromete-se a regressar e limpar todo o edifício!
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: Observação de Baleias / Tudo a brilhar! Localized description: O Sr. Krabs contrata o Squidward para tomar conta da Pearl durante a noite. // Após entornar um batido durante uma entrega, o SpongeBob compromete-se a regressar e limpar todo o edifício!
		11/08/2021 10:40 am	Bob Esponja	Ballena a la vista / Crustáceo limpieza
	El señor Cangrejo contrata a Calamardo para que sea el canguro de Perla, pero ella sólo quiere escaparse para ir a una fiesta juvenil. // Después de derramar un batido durante una entrega, Bob Esponja promete regresar y limpiar el edificio entero.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: Ballena a la vista / Crustáceo limpieza Localized description: El señor Cangrejo contrata a Calamardo para que sea el canguro de Perla, pero ella sólo quiere escaparse para ir a una fiesta juvenil. // Después de derramar un batido durante una entrega, Bob Esponja promete regresar y limpiar el edificio entero.
		11/08/2021 10:45 am	Henry Danger	Dream Busters
	A villain's “dream beam” traps Henry in a crazy dream state that only Charlotte can rescue him from.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Dream Busters Localized description: A villain's “dream beam” traps Henry in a crazy dream state that only Charlotte can rescue him from.
		11/08/2021 10:45 am	Dorg Van Dango	Dorg Dobroczyńca / Dorg gitarzysta
	Dorg wraz z ekipa robia dobre uczynki. Ale gdy zostaja oskarżeni o kilka przestepstw, musza złapac prawdziwego złoczyńce. // Po założeniu zespołu, Yooki łaczy ducha gwiazdy rocka z gitara Dorga.
Localized series title: Dorg Van Dango Localized episode title: Dorg Dobroczyńca / Dorg gitarzysta Localized description: Dorg wraz z ekipa robia dobre uczynki. Ale gdy zostaja oskarżeni o kilka przestepstw, musza złapac prawdziwego złoczyńce. // Po założeniu zespołu, Yooki łaczy ducha gwiazdy rocka z gitara Dorga.
		11/08/2021 10:49 am	iCarly

Localized series title: iCarly
		11/08/2021 10:50 am	Danger Force	Il gatto radioattivo
	La Danger Force deve ritrovare un gatto radioattivo fuggito dal laboratorio di Schwoz.
Localized series title: Danger Force Localized episode title: Il gatto radioattivo Localized description: La Danger Force deve ritrovare un gatto radioattivo fuggito dal laboratorio di Schwoz.
		11/08/2021 11:00 am	Kally's Mashup	Wszyscy razem
	DAK otrzymuje niespodziankę z Santoyo. Nadchodzi dzień finału konkursu. Skyler nie wie co robić - zachować się przyzwoicie, czy pozbyć się muzyki współczesnej z Allegro. Marco waha się, czy zrealizować plan. Organizatorzy też szykują niespodziankę.
Localized series title: Kally's Mashup Localized episode title: Wszyscy razem Localized description: DAK otrzymuje niespodziankę z Santoyo. Nadchodzi dzień finału konkursu. Skyler nie wie co robić - zachować się przyzwoicie, czy pozbyć się muzyki współczesnej z Allegro. Marco waha się, czy zrealizować plan. Organizatorzy też szykują niespodziankę.
		11/08/2021 11:10 am	SpongeBob	O Regresso do Spot
	A ameba de estimação do Plâncton, Spot, tem crias e ele decide usá-las em mais um dos seus planos perversos..
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: O Regresso do Spot Localized description: A ameba de estimação do Plâncton, Spot, tem crias e ele decide usá-las em mais um dos seus planos perversos..
		11/08/2021 11:10 am	Henry Danger	Kid Grounded
	When Henry is caught sneaking out at night, he is grounded, preventing him from completing his crime-fighting duties. While Piper drives him crazy at home, Charlotte steps into the sidekick role.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Kid Grounded Localized description: When Henry is caught sneaking out at night, he is grounded, preventing him from completing his crime-fighting duties. While Piper drives him crazy at home, Charlotte steps into the sidekick role.
		11/08/2021 11:10 am	Bob Esponja	El regreso de mancha
	Cuando su mascota ameba Granito tiene cachorros, Plancton decide usarlos para otro de sus malvados complots.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: El regreso de mancha Localized description: Cuando su mascota ameba Granito tiene cachorros, Plancton decide usarlos para otro de sus malvados complots.
		11/08/2021 11:15 am	Henry Danger	L'Invisibile Brad
	L'Invisibile Brad - Un mago ruba la Dichiarazione d'Indipendenza di Swellview. Per smascherarlo, Ray ed Henry dovranno fingersi maghi.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: L'Invisibile Brad Localized description: L'Invisibile Brad - Un mago ruba la Dichiarazione d'Indipendenza di Swellview. Per smascherarlo, Ray ed Henry dovranno fingersi maghi.
		11/08/2021 11:15 am	Piekaczki	Rakietowy problem / Bohater i pleśń
	Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! / W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rakietowy problem / Bohater i pleśń Localized description: Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! // W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
		11/08/2021 11:18 am	Victorious

Localized series title: Victorious
		11/08/2021 11:30 am	Os Thundermans	Crime Após Crime
	O Hank cria um plano de vigilância pelo bairro quando o crime começa a aumentar. O Max considera-se culpado pelos crimes misteriosos para esconder o próprio segredo, mas a Phoebe sabe que ele é inocente.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Crime Após Crime Localized description: O Hank cria um plano de vigilância pelo bairro quando o crime começa a aumentar. O Max considera-se culpado pelos crimes misteriosos para esconder o próprio segredo, mas a Phoebe sabe que ele é inocente.
		11/08/2021 11:30 am	Los Thundermans	Crimen tras crimen
	Hank organiza un equipo de vigilancia vecinal tras un repunte en la criminalidad. Max asume la culpa de estos misteriosos delitos para mantener su secreto, pero Phoebe sabe que es inocente y será tarea de la familia atrapar al verdadero criminal.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Crimen tras crimen Localized description: Hank organiza un equipo de vigilancia vecinal tras un repunte en la criminalidad. Max asume la culpa de estos misteriosos delitos para mantener su secreto, pero Phoebe sabe que es inocente y será tarea de la familia atrapar al verdadero criminal.
		11/08/2021 11:35 am	Nickelodeon The Substitute	Zedd
	Grammy winning musician and DJ Zedd is the god of humor when he goes undercover as The Substitute where he'll tackle his quirky superstitions and go on the ultimate birdwatch.
Localized series title: Nickelodeon The Substitute Localized episode title: Zedd Localized description: Grammy winning musician and DJ Zedd is the god of humor when he goes undercover as The Substitute where he'll tackle his quirky superstitions and go on the ultimate birdwatch.
		11/08/2021 11:40 am	Henry Danger	La vasca del racconto
	La vasca del racconto - Per accaparrarsi delle bistecche, Ray scommette di spaventare Henry. Immergendolo nella Vasca del Racconto di Schwaz, Ray gli fa vivere delle storie spaventose.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: La vasca del racconto Localized description: La vasca del racconto - Per accaparrarsi delle bistecche, Ray scommette di spaventare Henry. Immergendolo nella Vasca del Racconto di Schwaz, Ray gli fa vivere delle storie spaventose.
		11/08/2021 11:40 am	Piekaczki	Rozbitkowie / Złe pielęgniarki
	Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rozbitkowie / Złe pielęgniarki Localized description: Chłopaki lądują awaryjnie po środku bardzo dużego stawu. Sytuacja jest bardziej niebezpieczna niż się wydaje. / Sylwo i Bodzio wspierają się na wyżyny dobrych manier i postanawiają pielęgnować swojego najważniejszego klienta aż ten wróci do zdrowia.
		11/08/2021 11:48 am	Victorious

Localized series title: Victorious
		11/08/2021 11:55 am	Os Thundermans	Roubaste as minhas ideias rapaz
	O Max ganha as eleições da escola, apesar de todos os esforços da Phoebe para vencer. Por isso, ela decide planear uma vingança.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Roubaste as minhas ideias rapaz Localized description: O Max ganha as eleições da escola, apesar de todos os esforços da Phoebe para vencer. Por isso, ela decide planear uma vingança.
		11/08/2021 11:55 am	Los Thundermans	Me robaste el puesto, tío
	Max gana las elecciones en el colegio después de que Phoebe trabajara mucho para conseguirlo y ahora planea su venganza.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Me robaste el puesto, tío Localized description: Max gana las elecciones en el colegio después de que Phoebe trabajara mucho para conseguirlo y ahora planea su venganza.
		11/08/2021 12:00 pm	SpongeBob SquarePants	Spot Returns
	When his pet amoeba Spot has puppies, Plankton decides to use them in another of his nefarious plots.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Spot Returns Localized description: When his pet amoeba Spot has puppies, Plankton decides to use them in another of his nefarious plots.
		11/08/2021 12:00 pm	Henry Danger	Pugni di Natale
	Tutti gli alberi di Natale di Swellview muoiono per colpa di alcune strane falene. Kid Danger e Captain Man partono in missione verso Neighborville per trovare alberi di Natale sani.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Pugni di Natale Localized description: Tutti gli alberi di Natale di Swellview muoiono per colpa di alcune strane falene. Kid Danger e Captain Man partono in missione verso Neighborville per trovare alberi di Natale sani.
		11/08/2021 12:00 pm	Alvin i wiewiórki	Fire Safety / Castle Catastrophe

Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Fire Safety / Castle Catastrophe
		11/08/2021 12:10 pm	The Loud House	Along Came a Sister
	Lincoln is given the responsibility of taking home his classes' tarantula, but it gets loose and wreaks havoc!
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Along Came a Sister Localized description: Lincoln is given the responsibility of taking home his classes' tarantula, but it gets loose and wreaks havoc!
		11/08/2021 12:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Tożsamość nudy / Witaj w klubie
	Tata jest w depresji, bo wszyscy uważają, że jest nudny. Timmy życzy sobie, aby życie Taty biegło niczym w filmie akcji. / Timmy wraz z rodzicami zostaje zaproszony do Country Klubu. Cosmo mści się na suśle. Timmy życzy sobie, aby został celebrytą.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Tożsamość nudy / Witaj w klubie Localized description: Tata jest w depresji, bo wszyscy uważają, że jest nudny. Timmy życzy sobie, aby życie Taty biegło niczym w filmie akcji. // Timmy wraz z rodzicami zostaje zaproszony do Country Klubu. Cosmo mści się na suśle. Timmy życzy sobie, aby został celebrytą.
		11/08/2021 12:17 pm	Henry Danger

Localized series title: Henry Danger
		11/08/2021 12:20 pm	Henry Danger	Henry Indestrutível: Parte 1
	Quando o Miúdo Perigo quase fica gravemente ferido numa missão, o Henry decide usar o Densitizador e tornar-se indestrutível como o Capitão Man. Mas nem tudo corre como Henry esperava.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Henry Indestrutível: Parte 1 Localized description: Quando o Miúdo Perigo quase fica gravemente ferido numa missão, o Henry decide usar o Densitizador e tornar-se indestrutível como o Capitão Man. Mas nem tudo corre como Henry esperava.
		11/08/2021 12:20 pm	The Loud House	She's All Bat
	Lucy gets jealous of Lola's newfound attention after she joins the Mortician's Club.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: She's All Bat Localized description: Lucy gets jealous of Lola's newfound attention after she joins the Mortician's Club.
		11/08/2021 12:20 pm	Henry Danger	Henry, el Indestructible Parte 1
	Cuando Kid Danger está casi gravemente herido en una misión, Henry decide pasar por el Densitizer y convertirse en indestructible como el Capitán Man. Pero las cosas no resultan del mismo modo que Henry espera que lo hagan.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Henry, el Indestructible Parte 1 Localized description: Cuando Kid Danger está casi gravemente herido en una misión, Henry decide pasar por el Densitizer y convertirse en indestructible como el Capitán Man. Pero las cosas no resultan del mismo modo que Henry espera que lo hagan.
		11/08/2021 12:25 pm	Wróżkowie chrzestni	Uczciwe Misie / Powrót G.A.M.O.N.I.
	Chloe ożywia ulubione postacie z kreskówek, a te robią pranie mózgu Timmiemu i Wandzie. / Wrogowie Timmiego dowiadują się, że bez wróżków jest on bezbronny i właśnie wtedy próbują go zniszczyć.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Uczciwe Misie / Powrót G.A.M.O.N.I. Localized description: Chloe ożywia ulubione postacie z kreskówek, a te robią pranie mózgu Timmiemu i Wandzie. // Wrogowie Timmiego dowiadują się, że bez wróżków jest on bezbronny i właśnie wtedy próbują go zniszczyć.
		11/08/2021 12:30 pm	A casa dei Loud	Il naufragio / Ricetta per un disastro
	La famiglia Loud organizza una gita in barca al lago Eddy ma qualcosa va storto. // Un nuovo marchio di cibi surgelati sembra cucinare pasti esattamente uguali a quelli di Lynn.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Il naufragio / Ricetta per un disastro Localized description: La famiglia Loud organizza una gita in barca al lago Eddy ma qualcosa va storto. // Un nuovo marchio di cibi surgelati sembra cucinare pasti esattamente uguali a quelli di Lynn.
		11/08/2021 12:35 pm	The Loud House	The Price of Admission / One Flu Over the Loud House
	After seeing a scary movie (that his parents told him not to), Lincoln can't go to sleep. // A common cold ravages through the Loud house!
Localized series title: The Loud House Localized episode title: The Price of Admission / One Flu Over the Loud House Localized description: After seeing a scary movie (that his parents told him not to), Lincoln can't go to sleep. // A common cold ravages through the Loud house!
		11/08/2021 12:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Znikł pies / Powrót do przeszłości
	Tata odmawia sprzedania Sparky'ego swojemu szefowi, który z zemsty uprzykrza mu życie w pracy. Timmy i Sparky opracowują plan. / Timmy życzy sobie, aby jego przodkowie wybrali inne profesje. Rodzina Timmy'ego staje się bogata i rozpieszczona.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Znikł pies / Powrót do przeszłości Localized description: Tata odmawia sprzedania Sparky'ego swojemu szefowi, który z zemsty uprzykrza mu życie w pracy. Timmy i Sparky opracowują plan. // Timmy życzy sobie, aby jego przodkowie wybrali inne profesje. Rodzina Timmy'ego staje się bogata i rozpieszczona.
		11/08/2021 12:45 pm	Henry Danger

Localized series title: Henry Danger
		11/08/2021 12:50 pm	Henry Danger	Henry Indestrutível: Parte 2
	O Henry fica com um efeito secundário inesperado, devido ao uso do Densitizador, e tem de o esconder da família, durante o jantar, enquanto os outros fazem tudo para que o Henry volte ao normal.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Henry Indestrutível: Parte 2 Localized description: O Henry fica com um efeito secundário inesperado, devido ao uso do Densitizador, e tem de o esconder da família, durante o jantar, enquanto os outros fazem tudo para que o Henry volte ao normal.
		11/08/2021 12:50 pm	Henry Danger	Henry, el Indestructible Parte 2
	Cuando Henry obtiene un inesperado efecto secundario de pasar por el Densiziter, debe ocultar el efecto secundario de su familia en la cena, mientras que la cuadrilla trabaja para ayudar a Henry a volver a su ser normal.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Henry, el Indestructible Parte 2 Localized description: Cuando Henry obtiene un inesperado efecto secundario de pasar por el Densiziter, debe ocultar el efecto secundario de su familia en la cena, mientras que la cuadrilla trabaja para ayudar a Henry a volver a su ser normal.
		11/08/2021 12:50 pm	Wielkodomscy	Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość
	Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. / Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość Localized description: Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. // Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.
		11/08/2021 12:55 pm	A casa dei Loud	Il regalo perfetto / Il primo gelato
	Ė il compleanno di papà Loud e i ragazzi preparano un regalo. // Lily scopre che i suoi genitori vogliono portare tutti a prendere un gelato dopo il lavoro.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Il regalo perfetto / Il primo gelato Localized description: Ė il compleanno di papà Loud e i ragazzi preparano un regalo. // Lily scopre che i suoi genitori vogliono portare tutti a prendere un gelato dopo il lavoro.
		11/08/2021 1:00 pm	The Loud House	Study Muffin / Homespun
	Lincoln gets a tutor that all his sisters instantly get crushes on. // The kids complain about their house, but when a tornado threatens to destroy it, they start to feel differently.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Study Muffin / Homespun Localized description: Lincoln gets a tutor that all his sisters instantly get crushes on. // The kids complain about their house, but when a tornado threatens to destroy it, they start to feel differently.
		11/08/2021 1:05 pm	Po prostu Kucek	Przydatny / Z kopyta!
	Annie martwi się, że tata uzna Kucka za nieprzydatnego i pozbędzie się go. / Annie ma zagrać w meczu piłki nożnej, jednak kiedy chce rozdzielić Kucka i Psiaka, Kucek niechcący nadeptuje jej na stopę.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Przydatny / Z kopyta! Localized description: Annie martwi się, że tata uzna Kucka za nieprzydatnego i pozbędzie się go. // Annie ma zagrać w meczu piłki nożnej, jednak kiedy chce rozdzielić Kucka i Psiaka, Kucek niechcący nadeptuje jej na stopę.
		11/08/2021 1:15 pm	Les Thunderman

Localized series title: Les Thunderman
		11/08/2021 1:15 pm	Wielkodomscy	Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch
	Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? / Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch Localized description: Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? // Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.

nick.tv

Available schedules: 11/05/2021 - 05/01/2023 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day