Schedules

📅

		11/08/2021 11:00 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Pierwsza piątka
	Kiedy Po urządza przyjęcie i zaprasza na nie Pierwszą Wściekłą Piątkę, wszyscy z zaskoczeniem dowiadują się, że Shifu nie jest ani tak odważny ani bohaterski, jak mogłoby się wydawać.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Pierwsza piątka Localized description: Kiedy Po urządza przyjęcie i zaprasza na nie Pierwszą Wściekłą Piątkę, wszyscy z zaskoczeniem dowiadują się, że Shifu nie jest ani tak odważny ani bohaterski, jak mogłoby się wydawać.
		11/08/2021 11:25 pm	Sanjay&Craig	Dzień węża / Kłujobestia
	Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. // Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Dzień węża / Kłujobestia Localized description: Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. // Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
		11/08/2021 11:55 pm	Sanjay&Craig	Wkręceni / Stare pryki
	Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Wkręceni / Stare pryki Localized description: Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
		11/09/2021 12:25 am	Pingwiny z Madagaskaru	Zakazany wynalazek / Fajny wózek
	Skipper zakazuje Kowalskiemu budować nowe wynalazki. Jednak pingwin nie może się powstrzymać i pracuje nad promieniem niewidzialności. // Pingwiny ruszają w pościg za wózkiem, z dzieckiem, który wyjechał z zoo na ulice miasta.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zakazany wynalazek / Fajny wózek Localized description: Skipper zakazuje Kowalskiemu budować nowe wynalazki. Jednak pingwin nie może się powstrzymać i pracuje nad promieniem niewidzialności. // Pingwiny ruszają w pościg za wózkiem, z dzieckiem, który wyjechał z zoo na ulice miasta.
		11/09/2021 12:55 am	Pingwiny z Madagaskaru	Knujemy / Czarodziejski pędzel
	Julian podejrzewa Maurice'a o zakusy na jego tron lub nawet życie. // Plan wynalazku Kowalskiego trafia do muzeum jako dzieło sztuki. Pingwiny muszą go odzyskać. Inaczej światu grozi zagłada.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Knujemy / Czarodziejski pędzel Localized description: Julian podejrzewa Maurice'a o zakusy na jego tron lub nawet życie. // Plan wynalazku Kowalskiego trafia do muzeum jako dzieło sztuki. Pingwiny muszą go odzyskać. Inaczej światu grozi zagłada.
		11/09/2021 1:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Tokka kontra świat
	Raph świetnie dogaduje się z Gryziem, lecz Ziemię atakuje Tokka, która przyleciała, by odnaleźć swoje dziecko.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Tokka kontra świat Localized description: Raph świetnie dogaduje się z Gryziem, lecz Ziemię atakuje Tokka, która przyleciała, by odnaleźć swoje dziecko.
		11/09/2021 1:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Ogon tygrysa
	Tygrysi Pazur musi się zmierzyć z przeszłością, gdy w mieście pojawia się wróg obdarzony nadludzką szybkością. Nowa mutantka wypowiada wojnę każdemu, kto jej stanie na drodze.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Ogon tygrysa Localized description: Tygrysi Pazur musi się zmierzyć z przeszłością, gdy w mieście pojawia się wróg obdarzony nadludzką szybkością. Nowa mutantka wypowiada wojnę każdemu, kto jej stanie na drodze.
		11/09/2021 2:00 am	Piekaczki	Kino-Kaczki / Nie karmić Kaczozaurów
	Steven Kwakberg chce nakręcić film o Piekaczkach. Niestety nie zamierza zatrudnić w nim chłopaków. // Bodzio i Sylwo gubią się w kraju kaczozaurów i stają się obiektem prześladowań złego Kaczo-Rexa, który wkrótce potem ich adoptuje.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kino-Kaczki / Nie karmić Kaczozaurów Localized description: Steven Kwakberg chce nakręcić film o Piekaczkach. Niestety nie zamierza zatrudnić w nim chłopaków. // Bodzio i Sylwo gubią się w kraju kaczozaurów i stają się obiektem prześladowań złego Kaczo-Rexa, który wkrótce potem ich adoptuje.
		11/09/2021 2:25 am	Alvin i wiewiórki	Porwany
	Wyobraźnia chłopców szaleje, gdy Dave znika. Kiedy w końcu go znajdują, są przekonani, że zmienił się w zombie.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Porwany Localized description: Wyobraźnia chłopców szaleje, gdy Dave znika. Kiedy w końcu go znajdują, są przekonani, że zmienił się w zombie.
		11/09/2021 2:35 am	Alvin i wiewiórki	Klątwa Makbeta
	Wiewiórki słyszą o klątwie ciążącej nad szkolnymi sztukami i nie chcą więcej występować.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Klątwa Makbeta Localized description: Wiewiórki słyszą o klątwie ciążącej nad szkolnymi sztukami i nie chcą więcej występować.
		11/09/2021 2:45 am	Alvin i wiewiórki	Pora spać
	Chcąc być bardziej produktywnym, Szymon wymyśla urządzenie, które może zredukować potrzebę snu. Ale czy to działa?
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Pora spać Localized description: Chcąc być bardziej produktywnym, Szymon wymyśla urządzenie, które może zredukować potrzebę snu. Ale czy to działa?
		11/09/2021 3:00 am	Wróżkowie chrzestni	Turner i Pooh / Krzywa głąbowa
	Kraker szuka nowego źródła magii w domu Timmy'ego. Kiedy odkrywa, że jest nim Sparky, próbuje zwrócić go przeciw Timmy'emu. // Kraker ocenia według krzywej głąbowej. Timmy życzy sobie, aby wszyscy byli głupsi od niego. Losy Ziemi są w jego rękach.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Turner i Pooh / Krzywa głąbowa Localized description: Kraker szuka nowego źródła magii w domu Timmy'ego. Kiedy odkrywa, że jest nim Sparky, próbuje zwrócić go przeciw Timmy'emu. // Kraker ocenia według krzywej głąbowej. Timmy życzy sobie, aby wszyscy byli głupsi od niego. Losy Ziemi są w jego rękach.
		11/09/2021 3:20 am	Wróżkowie chrzestni	Siła natury / Viralowe świry
	Podczas sprzątania parku Timmy życzy sobie, aby zwierzęta same po sobie sprzątały. Zwierzęta jednoczą siły i ruszają do ataku przeciwko niemu. // Timmy pomaga mamie zrobić viralowe nagranie. Kraker myśli, że Mama jest magicznym Śniadaniowym Trollem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Siła natury / Viralowe świry Localized description: Podczas sprzątania parku Timmy życzy sobie, aby zwierzęta same po sobie sprzątały. Zwierzęta jednoczą siły i ruszają do ataku przeciwko niemu. // Timmy pomaga mamie zrobić viralowe nagranie. Kraker myśli, że Mama jest magicznym Śniadaniowym Trollem.
		11/09/2021 3:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Ucieczka / Pieczara rzeczy znalezionych
	SpongeBob bierze zbiega za nowego instruktora jazdy, a wtedy ów dostaje cenną lekcję. // Krab wysyła SpongeBoba do pieczary rzeczy znalezionych po zaginioną zabawkę.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ucieczka / Pieczara rzeczy znalezionych Localized description: SpongeBob bierze zbiega za nowego instruktora jazdy, a wtedy ów dostaje cenną lekcję. // Krab wysyła SpongeBoba do pieczary rzeczy znalezionych po zaginioną zabawkę.
		11/09/2021 4:00 am	Sanjay & Craig	Susan Loogie / Curb Dawgz
	Megan przebiera się za chłopczycę, żeby przekonać Sanjaya, aby wystartował razem z nią w konkursie tańca towarzyskiego. // Sanjay, Craig i Hektor próbują podstępem dostać się do super odlotowej ekipy deskorolkowej.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Susan Loogie / Curb Dawgz Localized description: Megan przebiera się za chłopczycę, żeby przekonać Sanjaya, aby wystartował razem z nią w konkursie tańca towarzyskiego. // Sanjay, Craig i Hektor próbują podstępem dostać się do super odlotowej ekipy deskorolkowej.
		11/09/2021 4:20 am	Sanjay & Craig	Ślizga historia
	Odcinek specjalny, w którym Craig poznaje swojego dawno zaginionego brata, Ronniego Slithersa, który ucieka się do podstępu byle tylko zwrócić Sanjaya i Craiga przeciwko sobie nawzajem.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Ślizga historia Localized description: Odcinek specjalny, w którym Craig poznaje swojego dawno zaginionego brata, Ronniego Slithersa, który ucieka się do podstępu byle tylko zwrócić Sanjaya i Craiga przeciwko sobie nawzajem.
		11/09/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Zaklinacz dzieci
	Alvin przebiera Teodora za niemowlę, aby skraść serce dziewczynie z jego snów.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Zaklinacz dzieci Localized description: Alvin przebiera Teodora za niemowlę, aby skraść serce dziewczynie z jego snów.
		11/09/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wiórmen
	Szymon zrobił sobie kostium na konkurs superbohatera. Kiedy Alvin też chce wziąć w nim udział, wiewiórki toczą walkę o miano prawdziwego superbohatera.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wiórmen Localized description: Szymon zrobił sobie kostium na konkurs superbohatera. Kiedy Alvin też chce wziąć w nim udział, wiewiórki toczą walkę o miano prawdziwego superbohatera.
		11/09/2021 5:10 am	Smerfy	Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń!
	W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. // Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń! Localized description: W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. // Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
		11/09/2021 5:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Nienawiść od pierwszego wejrzenia / Problem z Żelusiem
	Zakochany w delfinicy Doris Kowalski konstruujue laser emitujący promienie miłości. // Opowieść z sali sądowej o tym, jak Kowalski ożywił Żelusia i uczynił go potworem pożerającym bitą śmietanę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Nienawiść od pierwszego wejrzenia / Problem z Żelusiem Localized description: Zakochany w delfinicy Doris Kowalski konstruujue laser emitujący promienie miłości. // Opowieść z sali sądowej o tym, jak Kowalski ożywił Żelusia i uczynił go potworem pożerającym bitą śmietanę.
		11/09/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wojna na zamki z piasku / Skorupkowy szok
	Sponge i Patryk budują zamki z piasku. Przyjacielska zabawa wkrótce przekształca się w piaskową wojnę. // Gacuś potrzebuje nowej skorupki, ale wszystkie są za drogie, albo za delikatne. Czy Sponge znajdzie coś odpowiedniego dla swojego pupila?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wojna na zamki z piasku / Skorupkowy szok Localized description: Sponge i Patryk budują zamki z piasku. Przyjacielska zabawa wkrótce przekształca się w piaskową wojnę. // Gacuś potrzebuje nowej skorupki, ale wszystkie są za drogie, albo za delikatne. Czy Sponge znajdzie coś odpowiedniego dla swojego pupila?
		11/09/2021 6:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kubeł Pomyj Ekstra / Jubileusz jednokomórkowca
	Plankton zatrudnia Patryka do napisania sloganu reklamowego Kubła Pomyj. // Sponge pomaga Planktonowi znaleźć idealny prezent dla Karen, z okazji rocznicy poznania.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kubeł Pomyj Ekstra / Jubileusz jednokomórkowca Localized description: Plankton zatrudnia Patryka do napisania sloganu reklamowego Kubła Pomyj. // Sponge pomaga Planktonowi znaleźć idealny prezent dla Karen, z okazji rocznicy poznania.
		11/09/2021 7:05 am	Wróżkowie chrzestni	Drżenie na scenie / Spłukani
	Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. // Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drżenie na scenie / Spłukani Localized description: Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. // Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
		11/09/2021 7:35 am	Harmidom	Wszyscy kochają Honię / Szkoła to dżungla
	Honia - rozdarta między kolegami z prcy a przyjaciółmi ze szkoły, usiłuje wszystkich pogodzić. // Kiedy Hirek i Czarek zwiedzają gimnazjum, Hela udziela im kontrowersyjnej rady.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wszyscy kochają Honię / Szkoła to dżungla Localized description: Honia - rozdarta między kolegami z prcy a przyjaciółmi ze szkoły, usiłuje wszystkich pogodzić. // Kiedy Hirek i Czarek zwiedzają gimnazjum, Hela udziela im kontrowersyjnej rady.
		11/09/2021 7:55 am	Harmidom	Strach się bać / Nawiedzona lalka
	Po tym, jak zgodzili się pójść do Domu Grozy w Koronnych Kniejach, Hirek i Czarek muszą zmierzyć się z wlasnymi strachami. // Hola odkrywa, że Hercia ma starą, kruchą lalkę i postanawia ją pożyczyć - niezależnie od tego, co powie Hercia.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Strach się bać / Nawiedzona lalka Localized description: Po tym, jak zgodzili się pójść do Domu Grozy w Koronnych Kniejach, Hirek i Czarek muszą zmierzyć się z wlasnymi strachami. // Hola odkrywa, że Hercia ma starą, kruchą lalkę i postanawia ją pożyczyć - niezależnie od tego, co powie Hercia.
		11/09/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca
	Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca Localized description: Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
		11/09/2021 9:25 am	Middlemost Post	My Buddy, Buddy / Love Letters

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: My Buddy, Buddy / Love Letters
		11/09/2021 9:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Groszowa sprawa / Nowicjusz za sterami
	Sponge podnosi coś z ulicy a Krab myśli, że to pieniądze. Nie może znieść myśli, że to nie on je znalazł. // Sponge udaje się ze swoją szkołą jazdy na wycieczkę do muzeum marynistyki i chce oszołomić Panią Puff swoją historyczną wiedzą.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Groszowa sprawa / Nowicjusz za sterami Localized description: Sponge podnosi coś z ulicy a Krab myśli, że to pieniądze. Nie może znieść myśli, że to nie on je znalazł. // Sponge udaje się ze swoją szkołą jazdy na wycieczkę do muzeum marynistyki i chce oszołomić Panią Puff swoją historyczną wiedzą.
		11/09/2021 10:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Życie dniem / Wybielony słońcem
	Wszyscy zachwycają się odwagą Larry'ego. Patryk uważa, że razem ze Spongem powinni iść w jego ślady. Gąbka ma wątpliwości. // Żeby dostać się na przyjęcie w Bikini Dolnym trzeba mieć określony odcień opalenizny. Sponge przesadza ze słońcem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Życie dniem / Wybielony słońcem Localized description: Wszyscy zachwycają się odwagą Larry'ego. Patryk uważa, że razem ze Spongem powinni iść w jego ślady. Gąbka ma wątpliwości. // Żeby dostać się na przyjęcie w Bikini Dolnym trzeba mieć określony odcień opalenizny. Sponge przesadza ze słońcem.
		11/09/2021 10:45 am	Dorg van Dango	Dorg kocha tacosy / Dorg kontra drony
	Jest Taco Wtorek, a w mieście brakuje placków. Patronella rzuca zaklecie, które źle sie kończy. / Nowy sklep otwiera sie na przeciwko sklepu "Wszystko za 98 centów". Dorg i ekipa robia co moga, by sklep mamy nie upadł.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Dorg kocha tacosy / Dorg kontra drony Localized description: Jest Taco Wtorek, a w mieście brakuje placków. Patronella rzuca zaklecie, które źle sie kończy. / Nowy sklep otwiera sie na przeciwko sklepu "Wszystko za 98 centów". Dorg i ekipa robia co moga, by sklep mamy nie upadł.
		11/09/2021 11:15 am	Piekaczki	Chleb miłości / Horror na plaży
	Sylwo i Bodzio wślizgują się do na teren letniego obozu 'tylko dla dziewcząt', aby odnaleźć cudowną Dzidkę Kwaczkę. // Chłopaki ruszają na plażę i nic nie zepsuje im dnia, nawet wielki, przerażający POOOOTWÓÓÓÓR!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Chleb miłości / Horror na plaży Localized description: Sylwo i Bodzio wślizgują się do na teren letniego obozu 'tylko dla dziewcząt', aby odnaleźć cudowną Dzidkę Kwaczkę. // Chłopaki ruszają na plażę i nic nie zepsuje im dnia, nawet wielki, przerażający POOOOTWÓÓÓÓR!
		11/09/2021 11:40 am	Piekaczki	Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie
	Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. // Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie Localized description: Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. // Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
		11/09/2021 12:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Cosmonopoly / Boha-pies
	Timmy, jego tata i wróżkowie utykają w grze planszowej stworzonej przez Cosmo. // Timmy życzy sobie, aby Sparky dostał szansę wykazania się bohaterstwem. Tata myśli, że umie rozmawiać ze zwierzętami.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Cosmonopoly / Boha-pies Localized description: Timmy, jego tata i wróżkowie utykają w grze planszowej stworzonej przez Cosmo. // Timmy życzy sobie, aby Sparky dostał szansę wykazania się bohaterstwem. Tata myśli, że umie rozmawiać ze zwierzętami.
		11/09/2021 12:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Chłopiec i chłopies / Kraker-Bloker
	Timmy życzy sobie, aby Sparky stał się człowiekiem. Timmy zmienia się w psa i musi przekonać Sparky'ego, aby wrócił do swojej psiej postaci. // Timmy życzy sobie, aby Kraker zniknął. Kraker staje się niewidzialny. Tata myśli, że dom jest nawiedzony.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Chłopiec i chłopies / Kraker-Bloker Localized description: Timmy życzy sobie, aby Sparky stał się człowiekiem. Timmy zmienia się w psa i musi przekonać Sparky'ego, aby wrócił do swojej psiej postaci. // Timmy życzy sobie, aby Kraker zniknął. Kraker staje się niewidzialny. Tata myśli, że dom jest nawiedzony.
		11/09/2021 1:05 pm	Po prostu Kucek	Dostawczy Kucek / Magiczna Annie
	Annie i Kucek dostarczają warzywa i owoce do swoich klientów. Jednak ich nowemu biznesowi zagraża wielka korporacja.// Annie musi znaleźć idealny prezent na Dzień Mamy. Kucek przekonuje ją, że pokaz magii w wykonaniu Annie będzie najlepszym pomysłem.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Dostawczy Kucek / Magiczna Annie Localized description: Annie i Kucek dostarczają warzywa i owoce do swoich klientów. Jednak ich nowemu biznesowi zagraża wielka korporacja.// Annie musi znaleźć idealny prezent na Dzień Mamy. Kucek przekonuje ją, że pokaz magii w wykonaniu Annie będzie najlepszym pomysłem.
		11/09/2021 1:35 pm	Harmidom	Miejsce w punkt / Opowieść o dwóch stołach
	Hirek opracowuje plan, który umożliwi mu zdobycie najlepszego miejsca w aucie podczas rodzinnej wyprawy. // Hirek próbuje dowieść, że jest wystarczająco dojrzały, aby jeść posiłki przy dorosłym stole i na zawsze porzucić stół dla dzieci.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miejsce w punkt / Opowieść o dwóch stołach Localized description: Hirek opracowuje plan, który umożliwi mu zdobycie najlepszego miejsca w aucie podczas rodzinnej wyprawy. // Hirek próbuje dowieść, że jest wystarczająco dojrzały, aby jeść posiłki przy dorosłym stole i na zawsze porzucić stół dla dzieci.
		11/09/2021 2:00 pm	Harmidom	Dźwięki ciszy / Inwazja
	Hirek kupuje parę zatyczek do uszu, aby przestać słyszeć swoje siostry. // Między Helą i Hercią dochodzi do kłótni. Hirek pozwala Heli zbunkrować się w swoim pokoju, ale tylko na jedną noc.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dźwięki ciszy / Inwazja Localized description: Hirek kupuje parę zatyczek do uszu, aby przestać słyszeć swoje siostry. // Między Helą i Hercią dochodzi do kłótni. Hirek pozwala Heli zbunkrować się w swoim pokoju, ale tylko na jedną noc.
		11/09/2021 2:30 pm	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		11/09/2021 2:55 pm	Alvin i wiewiórki	Piracki żywot
	Kiedy piraci pojawiają się w domu, chłopcy chronią skrzynię pełną skarbów, która właśnie przyjechała dla Dave'a.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Piracki żywot Localized description: Kiedy piraci pojawiają się w domu, chłopcy chronią skrzynię pełną skarbów, która właśnie przyjechała dla Dave'a.
		11/09/2021 3:05 pm	Alvin i wiewiórki	Rekord świata
	Wiewiórki rywalizują ze sobą, aby pobić światowy rekord i wygrać wirtualne okulary.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Rekord świata Localized description: Wiewiórki rywalizują ze sobą, aby pobić światowy rekord i wygrać wirtualne okulary.
		11/09/2021 3:25 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wiórmen
	Szymon zrobił sobie kostium na konkurs superbohatera. Kiedy Alvin też chce wziąć w nim udział, wiewiórki toczą walkę o miano prawdziwego superbohatera.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wiórmen Localized description: Szymon zrobił sobie kostium na konkurs superbohatera. Kiedy Alvin też chce wziąć w nim udział, wiewiórki toczą walkę o miano prawdziwego superbohatera.
		11/09/2021 3:35 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Cała Naprzód!
	Kiedy rower Alvina zostaje skradziony, przyłącza się on do policji, aby go odnaleźć.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Cała Naprzód! Localized description: Kiedy rower Alvina zostaje skradziony, przyłącza się on do policji, aby go odnaleźć.
		11/09/2021 3:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Sandy od kuchni / Szpieg wewnętrzny
	Plankton chce zakraść pod Tłustego Kraba przebrany za Sandy, aby ukraść przepis na kraboburgera. // Plankton wnika do głowy Sponge'a, aby wykraść z niej przepis na kraboburgera.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Sandy od kuchni / Szpieg wewnętrzny Localized description: Plankton chce zakraść pod Tłustego Kraba przebrany za Sandy, aby ukraść przepis na kraboburgera. // Plankton wnika do głowy Sponge'a, aby wykraść z niej przepis na kraboburgera.
		11/09/2021 4:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Tłuste żarty / Top Gąbka
	Pan Krab i Plankton zabiegają o względy klientów przy pomocy tłustych dodatków. // Sponge próbuje swoich sił jako model w reklamie gąbek kuchennych.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Tłuste żarty / Top Gąbka Localized description: Pan Krab i Plankton zabiegają o względy klientów przy pomocy tłustych dodatków. // Sponge próbuje swoich sił jako model w reklamie gąbek kuchennych.
		11/09/2021 4:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Siłka U Larry'ego
	Kiedy Larry otwiera nową siłownię w Bikini Dolnym, Sponge zostaje jego najlepszym klientem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Siłka U Larry'ego Localized description: Kiedy Larry otwiera nową siłownię w Bikini Dolnym, Sponge zostaje jego najlepszym klientem.
		11/09/2021 5:10 pm	Smerfy	Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi
	Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. / Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi Localized description: Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. / Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
		11/09/2021 5:35 pm	Po prostu Kucek	Dostawczy Kucek / Magiczna Annie
	Annie i Kucek dostarczają warzywa i owoce do swoich klientów. Jednak ich nowemu biznesowi zagraża wielka korporacja.// Annie musi znaleźć idealny prezent na Dzień Mamy. Kucek przekonuje ją, że pokaz magii w wykonaniu Annie będzie najlepszym pomysłem.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Dostawczy Kucek / Magiczna Annie Localized description: Annie i Kucek dostarczają warzywa i owoce do swoich klientów. Jednak ich nowemu biznesowi zagraża wielka korporacja.// Annie musi znaleźć idealny prezent na Dzień Mamy. Kucek przekonuje ją, że pokaz magii w wykonaniu Annie będzie najlepszym pomysłem.
		11/09/2021 6:00 pm	Harmidom	Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi
	Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi Localized description: Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
		11/09/2021 6:55 pm	Middlemost Post	Darker Parker / Lady of the Tree

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: Darker Parker / Lady of the Tree
		11/09/2021 7:25 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Firmowy piknik / Morska opowieść
	Pan Krab urządza firmowy piknik, aby podnieść morale wśród pracowników. Okazuje się, że tego samego dnia piknik urządza Plankton. // Pan Krab raczy SpongeBoba opowieściami z dawnych marynarskich czasów.
Episode: 192 Season: 9 Episode (Season): 14 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Firmowy piknik / Morska opowieść Localized description: Pan Krab urządza firmowy piknik, aby podnieść morale wśród pracowników. Okazuje się, że tego samego dnia piknik urządza Plankton. // Pan Krab raczy SpongeBoba opowieściami z dawnych marynarskich czasów.
		11/09/2021 7:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Schronisko / Co gryzie Patryka?
	W Bikini Dolnym pojawiają się bezdomne ślimaki. Sponge postanawia się nimi zaopiekować. // Chcąc uratować honor Bikini Dolnego Patryk bierze udział w zawodach w napychaniu się Kraboburgerami.
Episode: 193 Season: 9 Episode (Season): 15 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Schronisko / Co gryzie Patryka? Localized description: W Bikini Dolnym pojawiają się bezdomne ślimaki. Sponge postanawia się nimi zaopiekować. // Chcąc uratować honor Bikini Dolnego Patryk bierze udział w zawodach w napychaniu się Kraboburgerami.
		11/09/2021 8:20 pm	The Barbarian and the Troll	When Dragons Cry

Localized series title: The Barbarian and the Troll Localized episode title: When Dragons Cry
		11/09/2021 8:50 pm	Wróżkowie chrzestni	Urodzinowa bitwa
	Timmy i Chloe dowiadują się, że urodzili się tego samego dnia i walczą o to, kto zorganizuje lepsze przyjęcie urodzinowe.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Urodzinowa bitwa Localized description: Timmy i Chloe dowiadują się, że urodzili się tego samego dnia i walczą o to, kto zorganizuje lepsze przyjęcie urodzinowe.
		11/09/2021 9:10 pm	Avatar: Legenda Aanga	Wężowa Grobla
	Sokka przegląda mapy, które zdobył w bibliotece. Katara przypadkiem moczy mapy wodną bombą i stara się osuszyć je przy pomocy magii wody. Przyjaciele dyskutują, w którą stronę powinni się udać - Wężowa Grobla wydaje się najprostszą drogą.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Wężowa Grobla Localized description: Sokka przegląda mapy, które zdobył w bibliotece. Katara przypadkiem moczy mapy wodną bombą i stara się osuszyć je przy pomocy magii wody. Przyjaciele dyskutują, w którą stronę powinni się udać - Wężowa Grobla wydaje się najprostszą drogą.
		11/09/2021 9:40 pm	Piekaczki	Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie
	Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. // Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Reedukacja jazdy / Klub walki na żarcie Localized description: Sylwo i Bodzio dostają mnóstwo mandatów od Rambamboo i muszą wrócić do szkoły jazdy. // Chłopaki odkrywają podziemny klub walki na żarcie. Będą musieli stoczyć ciężką walkę, aby uratować swoje dzioby.
		11/09/2021 10:05 pm	Piekaczki	Kelner-Kaczki / Zamiana
	Sylwo i Bodzio nabijają bardzo wysoki rachunek w restauracji 'u Pompki', ale nie mają czym zapłacić. Jedyne co im pozostaje to przyjąć posadę kelnerów. // Sprawy się komplikują, kiedy chłopaki zjadają bochenek chleba zamiany i zamieniają się ciałami.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kelner-Kaczki / Zamiana Localized description: Sylwo i Bodzio nabijają bardzo wysoki rachunek w restauracji 'u Pompki', ale nie mają czym zapłacić. Jedyne co im pozostaje to przyjąć posadę kelnerów. // Sprawy się komplikują, kiedy chłopaki zjadają bochenek chleba zamiany i zamieniają się ciałami.
		11/09/2021 10:35 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Młodzi mają głos
	Kiedy Bian Zao kradnie magiczne piorunujące moce, opuszcza swego złego ojca Taotiego i dołącza to podstępnego Tong Fo i bandy krokodyli. Czy Pao i Taotie wbiją mu trochę rozumu do głowy zanim Bian Zao użyje swoich mocy by zniszczyć wioskę?
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Młodzi mają głos Localized description: Kiedy Bian Zao kradnie magiczne piorunujące moce, opuszcza swego złego ojca Taotiego i dołącza to podstępnego Tong Fo i bandy krokodyli. Czy Pao i Taotie wbiją mu trochę rozumu do głowy zanim Bian Zao użyje swoich mocy by zniszczyć wioskę?
		11/09/2021 11:00 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Czachotrzepy
	Generał Tsin powraca z szaloną teorią spiskową na temat złych czachotrzepów, którzy chcą przejąć władzę nad światem. Kiedy Po dowiaduje się, że Tsin faktycznie ma rację, musi powstrzymać inwazję zanim będzie za późno.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Czachotrzepy Localized description: Generał Tsin powraca z szaloną teorią spiskową na temat złych czachotrzepów, którzy chcą przejąć władzę nad światem. Kiedy Po dowiaduje się, że Tsin faktycznie ma rację, musi powstrzymać inwazję zanim będzie za późno.
		11/09/2021 11:25 pm	Sanjay & Craig	Flip Flopy / Chill Bill
	Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Flip Flopy / Chill Bill Localized description: Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
		11/09/2021 11:55 pm	Sanjay & Craig	Susan Loogie / Curb Dawgz
	Megan przebiera się za chłopczycę, żeby przekonać Sanjaya, aby wystartował razem z nią w konkursie tańca towarzyskiego. // Sanjay, Craig i Hektor próbują podstępem dostać się do super odlotowej ekipy deskorolkowej.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Susan Loogie / Curb Dawgz Localized description: Megan przebiera się za chłopczycę, żeby przekonać Sanjaya, aby wystartował razem z nią w konkursie tańca towarzyskiego. // Sanjay, Craig i Hektor próbują podstępem dostać się do super odlotowej ekipy deskorolkowej.
		11/10/2021 12:25 am	Pingwiny z Madagaskaru	Wykonać robotę / Brylantowy król
	Alice wzywa Gusa, który ma przeprowadzić remont wybiegu pingwinów. Chłopaki muszą go jakoś powstrzymać. // Król Julian wysyła życzenie do dającej gwiazdy i dostaje więcej niż by chciał. W jego ręce trafia naszyjnik, na który ma chrapkę ktoś inny.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Wykonać robotę / Brylantowy król Localized description: Alice wzywa Gusa, który ma przeprowadzić remont wybiegu pingwinów. Chłopaki muszą go jakoś powstrzymać. // Król Julian wysyła życzenie do dającej gwiazdy i dostaje więcej niż by chciał. W jego ręce trafia naszyjnik, na który ma chrapkę ktoś inny.
		11/10/2021 12:55 am	Pingwiny z Madagaskaru	Dyrektor X / Miłość boli
	Miasto zalewa fala upałów. Pingwiny mają pomysł jak ją pokonać, ale muszą pozbyć się Alice. Jest ktoś jeszcze, kto chce im przeszkodzić. // Szeregowy ulega czarowi pielęgniarki Shawny. Aby się z nią zobaczyć musi ulec wypadkowi.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Dyrektor X / Miłość boli Localized description: Miasto zalewa fala upałów. Pingwiny mają pomysł jak ją pokonać, ale muszą pozbyć się Alice. Jest ktoś jeszcze, kto chce im przeszkodzić. // Szeregowy ulega czarowi pielęgniarki Shawny. Aby się z nią zobaczyć musi ulec wypadkowi.
		11/10/2021 1:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Requiem
	Splinter prowadzi do boju żółwie i Potężne Mutazwierzaki, by pokonać swojego dawnego wroga.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Requiem Localized description: Splinter prowadzi do boju żółwie i Potężne Mutazwierzaki, by pokonać swojego dawnego wroga.
		11/10/2021 1:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Owari
	Żółwie zdają sobie sprawę, że muszą powstrzymać Shreddera... i raz na zawsze zakończyć konflikt.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Owari Localized description: Żółwie zdają sobie sprawę, że muszą powstrzymać Shreddera... i raz na zawsze zakończyć konflikt.
		11/10/2021 2:00 am	Piekaczki	Śmieć bandyta / Zjedz u Pompki
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w domu przez wyjątkowo napastliwego szopa, który ma nienasycony głód ich śmieci. // Sylwo i Bodzio pomagają Pompce wypromować restaurację nagrywając reklamowy dżingiel, który staje się hitem.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Śmieć bandyta / Zjedz u Pompki Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w domu przez wyjątkowo napastliwego szopa, który ma nienasycony głód ich śmieci. // Sylwo i Bodzio pomagają Pompce wypromować restaurację nagrywając reklamowy dżingiel, który staje się hitem.
		11/10/2021 2:25 am	Alvin i wiewiórki	ALVINNN!!! and The Chipmunks

Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: ALVINNN!!! and The Chipmunks
		11/10/2021 2:35 am	Alvin i wiewiórki	ALVINNN!!! and The Chipmunks

Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: ALVINNN!!! and The Chipmunks
		11/10/2021 2:45 am	Alvin i wiewiórki	ALVINNN!!! and The Chipmunks

Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: ALVINNN!!! and The Chipmunks
		11/10/2021 3:00 am	Wróżkowie chrzestni	Straszni chrzestni
	Foop zostaje anty-wróżkowym chrzestnym Vicky. Wspólni terroryzują Timmy'ego inne dzieci w Mrokowie. Foop mówi Vicky, że Timmy zawsze psuł wszystkie jej plany ponieważ ma wróżków, ale jeśli ich zniszczą, nikt nie będzie mógł ich powstrzymać.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Straszni chrzestni Localized description: Foop zostaje anty-wróżkowym chrzestnym Vicky. Wspólni terroryzują Timmy'ego inne dzieci w Mrokowie. Foop mówi Vicky, że Timmy zawsze psuł wszystkie jej plany ponieważ ma wróżków, ale jeśli ich zniszczą, nikt nie będzie mógł ich powstrzymać.
		11/10/2021 3:20 am	Wróżkowie chrzestni	Starsi Chrzestni
	Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Starsi Chrzestni Localized description: Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
		11/10/2021 3:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kupon Patryka / Z pola widzenia
	Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. // Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kupon Patryka / Z pola widzenia Localized description: Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. // Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
		11/10/2021 4:00 am	Sanjay & Craig	Z wartkim nurtem rzeki / Słodki punk
	Dzieciaki własnoręcznie budują tratwę, aby uratować tajemniczych rozbitków. // Dicksonowie tracą głowę dla sławy i fortuny. Takiemu rozwojowi sprawy winni są Sanjay i Craig.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Z wartkim nurtem rzeki / Słodki punk Localized description: Dzieciaki własnoręcznie budują tratwę, aby uratować tajemniczych rozbitków. // Dicksonowie tracą głowę dla sławy i fortuny. Takiemu rozwojowi sprawy winni są Sanjay i Craig.
		11/10/2021 4:20 am	Sanjay i Craig	We własnym sosie / Upiorna Sadzawka
	Chuck dodaje swój sos do pikantnych skrzydełek Penny, co powoduje wybuch ostrej konkurencji pomiędzy przyjaciółmi. // Dzieciaki wyruszają na poszukiwanie legendarnej upiornej sadzawki w lesie.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: We własnym sosie / Upiorna Sadzawka Localized description: Chuck dodaje swój sos do pikantnych skrzydełek Penny, co powoduje wybuch ostrej konkurencji pomiędzy przyjaciółmi. // Dzieciaki wyruszają na poszukiwanie legendarnej upiornej sadzawki w lesie.
		11/10/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Cała Naprzód!
	Kiedy rower Alvina zostaje skradziony, przyłącza się on do policji, aby go odnaleźć.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Cała Naprzód! Localized description: Kiedy rower Alvina zostaje skradziony, przyłącza się on do policji, aby go odnaleźć.
		11/10/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Podążaj za Głosem Dzwonka
	Hipnotyzer przypadkowo przemienia Szymona w zgłupiałego żartownisia tuż przed jego udziałem w turnieju akademickim!
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Podążaj za Głosem Dzwonka Localized description: Hipnotyzer przypadkowo przemienia Szymona w zgłupiałego żartownisia tuż przed jego udziałem w turnieju akademickim!
		11/10/2021 5:10 am	Smerfy	Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi
	Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. / Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi Localized description: Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. / Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
		11/10/2021 5:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Wymarzone wakacje
	Największy koszmar pingwinów stał się rzeczywistością. Podczas wyprawy żeglarskiej wiatr zwiewa je do Zoo w Hoboken. Co najdziwniejsze, okazuje się, że mieszkające tam zwierzęta są szczęśliwe a zoo jest prawdziwym rajem!
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Wymarzone wakacje Localized description: Największy koszmar pingwinów stał się rzeczywistością. Podczas wyprawy żeglarskiej wiatr zwiewa je do Zoo w Hoboken. Co najdziwniejsze, okazuje się, że mieszkające tam zwierzęta są szczęśliwe a zoo jest prawdziwym rajem!
		11/10/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Starcie z Trytonem
	Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Starcie z Trytonem Localized description: Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
		11/10/2021 6:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Tłuste żarty / Top Gąbka
	Pan Krab i Plankton zabiegają o względy klientów przy pomocy tłustych dodatków. // Sponge próbuje swoich sił jako model w reklamie gąbek kuchennych.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Tłuste żarty / Top Gąbka Localized description: Pan Krab i Plankton zabiegają o względy klientów przy pomocy tłustych dodatków. // Sponge próbuje swoich sił jako model w reklamie gąbek kuchennych.
		11/10/2021 7:05 am	Wróżkowie chrzestni	Szkoła Krakera
	Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szkoła Krakera Localized description: Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
		11/10/2021 7:35 am	Harmidom	Precz z rutyną / Cała nadzieja w golfie
	Gdy Hirek orientuje się, że ma swoje rytuały, zaczyna się martwić, że jest przewidywalny i lubuje, że się zmieni. // Kiedy Hania dowiaduje się, że trener golfa z jej wymarzeonego college'u przyjeżdża obejrzeć jej trening, z nerwów traci formę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Precz z rutyną / Cała nadzieja w golfie Localized description: Gdy Hirek orientuje się, że ma swoje rytuały, zaczyna się martwić, że jest przewidywalny i lubuje, że się zmieni. // Kiedy Hania dowiaduje się, że trener golfa z jej wymarzeonego college'u przyjeżdża obejrzeć jej trening, z nerwów traci formę.
		11/10/2021 7:55 am	Harmidom	Przyjaźń! Z wielkodomskimi
	Rozalka zaprzyjaźnia się z Igą, dziewczynką której rodzina chce wynająć mieszkanie na górze. Ale kiedy zanosi się, że inna para będzie pierwsza, dziewczynki obmyslaja plan, aby odwiećkonkurencję.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Przyjaźń! Z wielkodomskimi Localized description: Rozalka zaprzyjaźnia się z Igą, dziewczynką której rodzina chce wynająć mieszkanie na górze. Ale kiedy zanosi się, że inna para będzie pierwsza, dziewczynki obmyslaja plan, aby odwiećkonkurencję.
		11/10/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Nie ma jak u babci / Potworna kasa
	Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o "El Cucuy" i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Nie ma jak u babci / Potworna kasa Localized description: Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o "El Cucuy" i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
		11/10/2021 9:25 am	Middlemost Post	Darker Parker / Lady of the Tree

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: Darker Parker / Lady of the Tree

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel