Schedules

📅

		11/10/2021 11:00 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Strach ma królicze oczy
	Do miasta powraca prześladowca Po z dzieciństwa. Panda musi stanąć twarzą w twarz ze swoim strachem, albo zaryzykować utratę mojo Smoczego Wojownika oraz tych, którzy są dla niego najważniejsi.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Strach ma królicze oczy Localized description: Do miasta powraca prześladowca Po z dzieciństwa. Panda musi stanąć twarzą w twarz ze swoim strachem, albo zaryzykować utratę mojo Smoczego Wojownika oraz tych, którzy są dla niego najważniejsi.
		11/10/2021 11:25 pm	Sanjay & Craig	Ślizga historia
	Odcinek specjalny, w którym Craig poznaje swojego dawno zaginionego brata, Ronniego Slithersa, który ucieka się do podstępu byle tylko zwrócić Sanjaya i Craiga przeciwko sobie nawzajem.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Ślizga historia Localized description: Odcinek specjalny, w którym Craig poznaje swojego dawno zaginionego brata, Ronniego Slithersa, który ucieka się do podstępu byle tylko zwrócić Sanjaya i Craiga przeciwko sobie nawzajem.
		11/10/2021 11:55 pm	Sanjay & Craig	Z wartkim nurtem rzeki / Słodki punk
	Dzieciaki własnoręcznie budują tratwę, aby uratować tajemniczych rozbitków. // Dicksonowie tracą głowę dla sławy i fortuny. Takiemu rozwojowi sprawy winni są Sanjay i Craig.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Z wartkim nurtem rzeki / Słodki punk Localized description: Dzieciaki własnoręcznie budują tratwę, aby uratować tajemniczych rozbitków. // Dicksonowie tracą głowę dla sławy i fortuny. Takiemu rozwojowi sprawy winni są Sanjay i Craig.
		11/11/2021 12:25 am	Pingwiny z Madagaskaru	Wyobcowany / Biała dama
	Robot Lemmy wraca z Marsa. Okazuje się, że w środku zagnieździła się kosmiczna ośmiornica, która rośnie i niszczy zoo. Pingwiny muszą ją pokonać. // Alice nadużywa chloru sprzątając wybieg wydr i Marlenka ulega wybieleniu.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Wyobcowany / Biała dama Localized description: Robot Lemmy wraca z Marsa. Okazuje się, że w środku zagnieździła się kosmiczna ośmiornica, która rośnie i niszczy zoo. Pingwiny muszą ją pokonać. // Alice nadużywa chloru sprzątając wybieg wydr i Marlenka ulega wybieleniu.
		11/11/2021 12:55 am	Pingwiny z Madagaskaru	Współlokator / Jestem szczurem
	Jest wieczór gier. Pingwiny grają w „łapaj bombę” i przypadkiem wysadzają wybieg koali, który musi zamieszkać z kangurem. // Szczury ściekowe planują coś dużego. Chcąc pokrzyżować im plany pingwiny wysyłają Morta w przebraniu.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Współlokator / Jestem szczurem Localized description: Jest wieczór gier. Pingwiny grają w „łapaj bombę” i przypadkiem wysadzają wybieg koali, który musi zamieszkać z kangurem. // Szczury ściekowe planują coś dużego. Chcąc pokrzyżować im plany pingwiny wysyłają Morta w przebraniu.
		11/11/2021 1:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Zwój Demodragona
	Żółwie sądzą, że pokonały dotychczasowych wrogów, lecz przekonują się, że były w błędzie.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Zwój Demodragona Localized description: Żółwie sądzą, że pokonały dotychczasowych wrogów, lecz przekonują się, że były w błędzie.
		11/11/2021 1:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Zapomniany miecznik
	Karai, uważając się za prawowitą spadkobierczynię Klanu Stopy, szuka Kuro Kabuto, lecz na drodze staje jej dawny rywal.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Zapomniany miecznik Localized description: Karai, uważając się za prawowitą spadkobierczynię Klanu Stopy, szuka Kuro Kabuto, lecz na drodze staje jej dawny rywal.
		11/11/2021 2:00 am	Piekaczki	Kolekcjonerzy drobiu / Papa Pupo
	Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi! // Bodzio próbuje odzyskać swoją pupę po tym jak ona sama się od niego odłączyła, zła że jej nadużywał.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kolekcjonerzy drobiu / Papa Pupo Localized description: Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi! // Bodzio próbuje odzyskać swoją pupę po tym jak ona sama się od niego odłączyła, zła że jej nadużywał.
		11/11/2021 2:25 am	Alvin i wiewiórki	ALVINNN!!! and The Chipmunks

Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: ALVINNN!!! and The Chipmunks
		11/11/2021 2:35 am	Alvin i wiewiórki	ALVINNN!!! and The Chipmunks

Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: ALVINNN!!! and The Chipmunks
		11/11/2021 2:45 am	Alvin i wiewiórki	ALVINNN!!! and The Chipmunks

Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: ALVINNN!!! and The Chipmunks
		11/11/2021 3:00 am	Wróżkowie chrzestni	Dziel się wróżkiem, nie panikuj
	Timmy dowiaduje się, że musi dzielić swoich wróżków z Chloe Charmichael. Kiedy Chloe odkrywa, że stale może korzystać z magii - życzy sobie, żeby mieszkańcy Mrokowa wszystkim się dzielili i miasteczko pogrąża się w chaosie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Dziel się wróżkiem, nie panikuj Localized description: Timmy dowiaduje się, że musi dzielić swoich wróżków z Chloe Charmichael. Kiedy Chloe odkrywa, że stale może korzystać z magii - życzy sobie, żeby mieszkańcy Mrokowa wszystkim się dzielili i miasteczko pogrąża się w chaosie.
		11/11/2021 3:20 am	Wróżkowie chrzestni	Wystrugaj wariata / Mistrz Burmistrz
	Catman uważa, że ktoś porwał Timmiego. Myśli, że Chloe to Catgirl i wraz z nią wyrusza na pomoc Timmiemu. // Timmy spełnia życzenie o tacie burmistrzu, ale zamęczają go paparazzi i ryzykuje zdemaskowaniem wróżków.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Wystrugaj wariata / Mistrz Burmistrz Localized description: Catman uważa, że ktoś porwał Timmiego. Myśli, że Chloe to Catgirl i wraz z nią wyrusza na pomoc Timmiemu. // Timmy spełnia życzenie o tacie burmistrzu, ale zamęczają go paparazzi i ryzykuje zdemaskowaniem wróżków.
		11/11/2021 3:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przyjaciele na dziko / Nie budzić Patryka
	Dziwny księżyc pojawia się nad miastem i zmienia wszystkich w dziką zwierzynę, jedynie Sandy może ich uratować. // Patryk lunatykuje, a SpongeBob próbuje go dobudzić.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przyjaciele na dziko / Nie budzić Patryka Localized description: Dziwny księżyc pojawia się nad miastem i zmienia wszystkich w dziką zwierzynę, jedynie Sandy może ich uratować. // Patryk lunatykuje, a SpongeBob próbuje go dobudzić.
		11/11/2021 4:00 am	Sanjay i Craig	Goło i wesoło / Haniebne imię
	Sanjay i Craig uświadamiają sobie, że kiedy zdejmą koszulki zaznają ekstazy totalnej wolności. // Craig pomaga Sanjay'owi pokonać lęk przed zawstydzeniem. W efekcie Sanjay ujawnia swoje głupkowate drugie imię.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Goło i wesoło / Haniebne imię Localized description: Sanjay i Craig uświadamiają sobie, że kiedy zdejmą koszulki zaznają ekstazy totalnej wolności. // Craig pomaga Sanjay'owi pokonać lęk przed zawstydzeniem. W efekcie Sanjay ujawnia swoje głupkowate drugie imię.
		11/11/2021 4:20 am	Sanjay i Craig	Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig
	Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. // Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig Localized description: Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. // Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
		11/11/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Szalony weekend z Alvinem
	Alvin błaga Dave'a o wspólnie spędzony weekend. Dave się zgadza i zostaje wciągnięty w serię zwariowanych przygód Alvina.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Szalony weekend z Alvinem Localized description: Alvin błaga Dave'a o wspólnie spędzony weekend. Dave się zgadza i zostaje wciągnięty w serię zwariowanych przygód Alvina.
		11/11/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Słyszę Głosy
	Alvin dostaje urządzenie, dzięki któremu słyszy rozmowy wszystkich. Kiedy dużo informacji, to za dużo?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Słyszę Głosy Localized description: Alvin dostaje urządzenie, dzięki któremu słyszy rozmowy wszystkich. Kiedy dużo informacji, to za dużo?
		11/11/2021 5:10 am	Smerfy	Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody
	Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. / Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody Localized description: Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. / Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
		11/11/2021 5:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Arcy-wróg / Wielki sztank
	Szeregowy konfrontuje się ze ślimakiem Dalem, który poprzysiągł mu zemstę. W przeszłości Szeregowy na niego nadepnął. // Pingwiny odkrywają zapomniane urządzenie, ogromną toaletę o nazwie Wielki Sztank.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Arcy-wróg / Wielki sztank Localized description: Szeregowy konfrontuje się ze ślimakiem Dalem, który poprzysiągł mu zemstę. W przeszłości Szeregowy na niego nadepnął. // Pingwiny odkrywają zapomniane urządzenie, ogromną toaletę o nazwie Wielki Sztank.
		11/11/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Twoje, moje i moje / Oszczędny Krab
	Sponge i Patryk kupują zabawkę i muszą się nauczyć co to znaczy dzielić się czymś. // Sponge udaje się z Panem Krabem na Zjazd Oszczędnych Krabów
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Twoje, moje i moje / Oszczędny Krab Localized description: Sponge i Patryk kupują zabawkę i muszą się nauczyć co to znaczy dzielić się czymś. // Sponge udaje się z Panem Krabem na Zjazd Oszczędnych Krabów
		11/11/2021 6:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Podróż w czasie / Liga łotrów
	Sponge i Patryk cofają się w czasie aby poznać młodych Syrenamena i Skorupina. // Sponge i Patryk oglądają stary odcinek Syrenamena i Skorupina, w którym ich idole walczą ze złoczyńcami.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Podróż w czasie / Liga łotrów Localized description: Sponge i Patryk cofają się w czasie aby poznać młodych Syrenamena i Skorupina. // Sponge i Patryk oglądają stary odcinek Syrenamena i Skorupina, w którym ich idole walczą ze złoczyńcami.
		11/11/2021 7:05 am	Wróżkowie chrzestni	Szybcy i przeszli
	Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szybcy i przeszli Localized description: Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
		11/11/2021 7:35 am	Harmidom	Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi
	Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi Localized description: Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
		11/11/2021 7:55 am	Harmidom	Wojny sklepowe. Z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi
	Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. // Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wojny sklepowe. Z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi Localized description: Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. // Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
		11/11/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		11/11/2021 9:25 am	Middlemost Post	The Sleepover / The "B" Word

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: The Sleepover / The "B" Word
		11/11/2021 9:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kumple z kursu / Kronika Kraba
	Skalmar dostaje mandat za przekroczenie prędkości. Musi wrócić do szkoły jazdy, gdzie trafia do jednej klasy ze Spongem. // Pan Krab zaczyna wydawać brukowiec, a Sponge jest jego redaktorem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kumple z kursu / Kronika Kraba Localized description: Skalmar dostaje mandat za przekroczenie prędkości. Musi wrócić do szkoły jazdy, gdzie trafia do jednej klasy ze Spongem. // Pan Krab zaczyna wydawać brukowiec, a Sponge jest jego redaktorem.
		11/11/2021 10:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Piżamowa impreza / Pielęgnacja
	Perła szykuje w domu piżamową imprezę, ale Krab we wszystko się wtrąca. W końcu wysyła Sponge'a jako swojego szpiega. // Sponge chce zabrać Gacusia na wystawę zwierząt, ale najpierw musi go poddać różnym zabiegom pielęgnacyjnym.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Piżamowa impreza / Pielęgnacja Localized description: Perła szykuje w domu piżamową imprezę, ale Krab we wszystko się wtrąca. W końcu wysyła Sponge'a jako swojego szpiega. // Sponge chce zabrać Gacusia na wystawę zwierząt, ale najpierw musi go poddać różnym zabiegom pielęgnacyjnym.
		11/11/2021 10:45 am	Dorg van Dango	Nawiedzony Dorg / Rozwałka miasta
	Yooki zostaje złapana w pułapke pana Muncha. Dorg i ekipa muszą ja uratować zanim zostanie odesłana do Strefy 52! // Gra wideo z planety RD przejmuje każda maszyne w mieście, Dorg i ekipa muszą powstrzymac chaos.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Nawiedzony Dorg / Rozwałka miasta Localized description: Yooki zostaje złapana w pułapke pana Muncha. Dorg i ekipa muszą ja uratować zanim zostanie odesłana do Strefy 52! // Gra wideo z planety RD przejmuje każda maszyne w mieście, Dorg i ekipa muszą powstrzymac chaos.
		11/11/2021 11:15 am	Piekaczki	Spotkanie / Kacza wojna
	Sylwo i Bodzio zagłębiają się w czeluści kopalni chleba, aby przedstawić swojego najlepszego klienta Chlebostwórcy. // Kaczki nawzajem niszczą sobie swoje ulubione rzeczy. Wybucha kacza wojna, która może położyć kres ich przyjaźni.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Spotkanie / Kacza wojna Localized description: Sylwo i Bodzio zagłębiają się w czeluści kopalni chleba, aby przedstawić swojego najlepszego klienta Chlebostwórcy. // Kaczki nawzajem niszczą sobie swoje ulubione rzeczy. Wybucha kacza wojna, która może położyć kres ich przyjaźni.
		11/11/2021 11:40 am	Piekaczki	Kettasftrofa / Kosmokaczki
	Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kettasftrofa / Kosmokaczki Localized description: Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
		11/11/2021 12:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Kacza paczka / Idealny koszmar
	Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. // Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kacza paczka / Idealny koszmar Localized description: Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. // Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
		11/11/2021 12:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Miłość od pierwszego szczeku / Zrzędy na urlopie
	Tata zabrania Sparky'emu spotykać się z nowym psem Dinkelberga. Timmy życzy sobie, żeby tata polubił tego psa tak bardzo jak Sparky. // Kiedy mama nie przestaje zrzędzić, Timmy życzy sobie, aby na jeden dzień wszystkie kobiety zniknęły.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Miłość od pierwszego szczeku / Zrzędy na urlopie Localized description: Tata zabrania Sparky'emu spotykać się z nowym psem Dinkelberga. Timmy życzy sobie, żeby tata polubił tego psa tak bardzo jak Sparky. // Kiedy mama nie przestaje zrzędzić, Timmy życzy sobie, aby na jeden dzień wszystkie kobiety zniknęły.
		11/11/2021 1:05 pm	Po prostu Kucek	10 minutowy postój / Czas z Clarą
	By uniknąć wysokich opłat za parkowanie przez galerią, cała rodzinka musi wyrobić się z zakupami w 10 minut. // Annie martwi się, że Clara unika jej i Kucka.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: 10 minutowy postój / Czas z Clarą Localized description: By uniknąć wysokich opłat za parkowanie przez galerią, cała rodzinka musi wyrobić się z zakupami w 10 minut. // Annie martwi się, że Clara unika jej i Kucka.
		11/11/2021 1:35 pm	Harmidom	Rock and roll na koncercie / Wielki harmider w Harmidomu
	Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. // Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rock and roll na koncercie / Wielki harmider w Harmidomu Localized description: Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. // Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.
		11/11/2021 2:00 pm	Harmidom	Przykrywki / Prawie randka
	Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. // Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Przykrywki / Prawie randka Localized description: Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. // Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
		11/11/2021 2:30 pm	Wielkodomscy	Nie ma jak u babci / Potworna kasa
	Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o "El Cucuy" i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Nie ma jak u babci / Potworna kasa Localized description: Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o "El Cucuy" i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
		11/11/2021 2:55 pm	Alvin i wiewiórki	Starszy brat Teodor
	Kiedy Teodor błędnie sądzi, że jest najstarszym z braci, stara się być lepszym przykładem dla Alvina i Szymona.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Starszy brat Teodor Localized description: Kiedy Teodor błędnie sądzi, że jest najstarszym z braci, stara się być lepszym przykładem dla Alvina i Szymona.
		11/11/2021 3:05 pm	Alvin i wiewiórki	Turniej
	Alvin nabiera Teodora, że świetnie gra w minigolfa, co obraca się przeciwko niemu, kiedy Teo zapisuje się na turniej.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Turniej Localized description: Alvin nabiera Teodora, że świetnie gra w minigolfa, co obraca się przeciwko niemu, kiedy Teo zapisuje się na turniej.
		11/11/2021 3:25 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Słyszę Głosy
	Alvin dostaje urządzenie, dzięki któremu słyszy rozmowy wszystkich. Kiedy dużo informacji, to za dużo?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Słyszę Głosy Localized description: Alvin dostaje urządzenie, dzięki któremu słyszy rozmowy wszystkich. Kiedy dużo informacji, to za dużo?
		11/11/2021 3:35 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Kłamca, Kłamca
	Alvin dopuścił się drobnego kłamstwa, które pociągnęło za sobą katastrofalną w skutkach lawinę zdarzeń.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Kłamca, Kłamca Localized description: Alvin dopuścił się drobnego kłamstwa, które pociągnęło za sobą katastrofalną w skutkach lawinę zdarzeń.
		11/11/2021 3:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Podróż w czasie / Liga łotrów
	Sponge i Patryk cofają się w czasie aby poznać młodych Syrenamena i Skorupina. // Sponge i Patryk oglądają stary odcinek Syrenamena i Skorupina, w którym ich idole walczą ze złoczyńcami.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Podróż w czasie / Liga łotrów Localized description: Sponge i Patryk cofają się w czasie aby poznać młodych Syrenamena i Skorupina. // Sponge i Patryk oglądają stary odcinek Syrenamena i Skorupina, w którym ich idole walczą ze złoczyńcami.
		11/11/2021 4:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Dzień bez łez / Praca sezonowa
	Skalmar zakłada się ze Spongem, że nie uda mu się przetrwać nawet jednego dnia bez płaczu. // Pani Puff musi przepracować letnie wakacje pod Tłustym Krabem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dzień bez łez / Praca sezonowa Localized description: Skalmar zakłada się ze Spongem, że nie uda mu się przetrwać nawet jednego dnia bez płaczu. // Pani Puff musi przepracować letnie wakacje pod Tłustym Krabem.
		11/11/2021 4:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Żona forsa
	Pan Krab bierze sobie do serca radę Planktona i w końcu postanawia wziąć ślub ze swoją jedyną miłością - z pieniędzmi!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Żona forsa Localized description: Pan Krab bierze sobie do serca radę Planktona i w końcu postanawia wziąć ślub ze swoją jedyną miłością - z pieniędzmi!
		11/11/2021 5:10 pm	Smerfy	Dobry tata / Nowy projekt
	Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. / Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Dobry tata / Nowy projekt Localized description: Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. / Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
		11/11/2021 5:35 pm	Po prostu Kucek	10 minutowy postój / Czas z Clarą
	By uniknąć wysokich opłat za parkowanie przez galerią, cała rodzinka musi wyrobić się z zakupami w 10 minut. // Annie martwi się, że Clara unika jej i Kucka.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: 10 minutowy postój / Czas z Clarą Localized description: By uniknąć wysokich opłat za parkowanie przez galerią, cała rodzinka musi wyrobić się z zakupami w 10 minut. // Annie martwi się, że Clara unika jej i Kucka.
		11/11/2021 6:00 pm	Harmidom	Prezentowa napinka / Męska graLodowa gorączka
	Przekonani, że album nie jest wystarczająco dobry dla Taty na urodziny, dzieciaki szukają prezentu idealnego. // Holly słyszy jak rodzice mówią o lodach jako nagrodzie dla grzecznych dzieci, więc robi co może, by uniknąć katastrof rodzeństwa.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Prezentowa napinka / Męska graLodowa gorączka Localized description: Przekonani, że album nie jest wystarczająco dobry dla Taty na urodziny, dzieciaki szukają prezentu idealnego. // Holly słyszy jak rodzice mówią o lodach jako nagrodzie dla grzecznych dzieci, więc robi co może, by uniknąć katastrof rodzeństwa.
		11/11/2021 6:30 pm	Wielkodomscy	Zoologiczny stan krytyczny!
	Zbiórka pieniędzy w zoo nie wypaliła, więc Iga z rodziną spieszy na ratunek!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Zoologiczny stan krytyczny! Localized description: Zbiórka pieniędzy w zoo nie wypaliła, więc Iga z rodziną spieszy na ratunek!
		11/11/2021 7:25 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Badania naukowe / Żona forsa
	Sandy próbuje badać zachowanie Sponge'a i Patryka, ale jej eksperyment naukowy przybiera dość nieoczekiwany obrót. // Pan Krab bierze sobie do serca radę Planktona i w końcu postanawia wziąć ślub ze swoją jedyną miłością - z pieniędzmi!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Badania naukowe / Żona forsa Localized description: Sandy próbuje badać zachowanie Sponge'a i Patryka, ale jej eksperyment naukowy przybiera dość nieoczekiwany obrót. // Pan Krab bierze sobie do serca radę Planktona i w końcu postanawia wziąć ślub ze swoją jedyną miłością - z pieniędzmi!
		11/11/2021 7:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Pracująca dziewczyna / Kciuki w dół
	Perła podejmuje pracę, żeby być równie fajna, co koleżanki, jednak dostaje pracę w najbardziej leszczarskim sklepie. // Spongebobowi kciuki odmawiają posłuszeństwa, musi wrócić do formy, nim całe życie mu się rozpadnie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pracująca dziewczyna / Kciuki w dół Localized description: Perła podejmuje pracę, żeby być równie fajna, co koleżanki, jednak dostaje pracę w najbardziej leszczarskim sklepie. // Spongebobowi kciuki odmawiają posłuszeństwa, musi wrócić do formy, nim całe życie mu się rozpadnie.
		11/11/2021 8:20 pm	The Barbarian and the Troll	Ice Ice Baby

Localized series title: The Barbarian and the Troll Localized episode title: Ice Ice Baby
		11/11/2021 8:50 pm	Wróżkowie chrzestni	Powrót G.A.M.O.N.I
	Wrogowie Timmy'ego dowiadują się, że bez swoich Wróżków chłopak jest bezradny. Postanawiają zniszczyć go wtedy, gdy będzie słaby.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Powrót G.A.M.O.N.I Localized description: Wrogowie Timmy'ego dowiadują się, że bez swoich Wróżków chłopak jest bezradny. Postanawiają zniszczyć go wtedy, gdy będzie słaby.
		11/11/2021 9:10 pm	Avatar: Legenda Aanga	Miasto murów i tajemnic
	Aang wraz z przyjaciółmi docierają do Ba Sing Se, aby spotkać się tam z Królem Ziemi, ale w mieście natykają się na tajemnicze siły, które spiskują przeciwko nim. Tymczasem Jet próbuje znaleźć dowód, że Zuko i jego Wuj pochodzą z Narodu Ognia.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Miasto murów i tajemnic Localized description: Aang wraz z przyjaciółmi docierają do Ba Sing Se, aby spotkać się tam z Królem Ziemi, ale w mieście natykają się na tajemnicze siły, które spiskują przeciwko nim. Tymczasem Jet próbuje znaleźć dowód, że Zuko i jego Wuj pochodzą z Narodu Ognia.
		11/11/2021 9:40 pm	Piekaczki	Kettasftrofa / Kosmokaczki
	Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kettasftrofa / Kosmokaczki Localized description: Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
		11/11/2021 10:05 pm	Piekaczki	Kaczy puch
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kaczy puch Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
		11/11/2021 10:35 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Biwak pana Pinga
	Sifu i pan Ping konkurują o uwagę Po podczas wycieczki na biwak. Czy konflikt między mistrzem i ojcem utrudni Po pokonanie nowego zagrożenia, które pojawi się w Dolinie?
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Biwak pana Pinga Localized description: Sifu i pan Ping konkurują o uwagę Po podczas wycieczki na biwak. Czy konflikt między mistrzem i ojcem utrudni Po pokonanie nowego zagrożenia, które pojawi się w Dolinie?
		11/12/2021 3:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Jaskiniowiec / Zaklinacz małży
	Odmrożona zostaje prehistoryczna gąbka i wywołuje chaos w całym mieście, jedynie SpongeBob może się z nią porozumieć. // Do Bikini Dolnego zlatuje się chmara małży. SpongeBob musi się ich pozbyć, zanim wszystko zniszczą.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Jaskiniowiec / Zaklinacz małży Localized description: Odmrożona zostaje prehistoryczna gąbka i wywołuje chaos w całym mieście, jedynie SpongeBob może się z nią porozumieć. // Do Bikini Dolnego zlatuje się chmara małży. SpongeBob musi się ich pozbyć, zanim wszystko zniszczą.
		11/12/2021 4:00 am	Sanjay i Craig	Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry
	Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. // Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry Localized description: Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. // Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
		11/12/2021 4:00 am	Sanjay i Craig	Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry
	Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. // Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry Localized description: Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. // Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
		11/12/2021 4:20 am	Sanjay i Craig	Craig w kosmosie / Googas
	Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. // Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Craig w kosmosie / Googas Localized description: Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. // Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
		11/12/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Kłamca, Kłamca
	Alvin dopuścił się drobnego kłamstwa, które pociągnęło za sobą katastrofalną w skutkach lawinę zdarzeń.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Kłamca, Kłamca Localized description: Alvin dopuścił się drobnego kłamstwa, które pociągnęło za sobą katastrofalną w skutkach lawinę zdarzeń.
		11/12/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Podwójne Kłopoty
	Alvin wkradł się do laboratorium Szymona i przypadkiem sklonował samego siebie. Dwóch Alvinów oznacza podwójne kłopoty.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Podwójne Kłopoty Localized description: Alvin wkradł się do laboratorium Szymona i przypadkiem sklonował samego siebie. Dwóch Alvinów oznacza podwójne kłopoty.
		11/12/2021 5:15 am	Smerfy	Dobry tata / Nowy projekt
	Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. / Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Dobry tata / Nowy projekt Localized description: Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. / Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
		11/12/2021 5:45 am	Pingwiny z Madagaskaru	Czas stop / Nasz człowiek w Greferbergerstanie
	Wynalazek Kowalskiego, który zatrzymuje czas wpada w ręce Króla Juliana. Lemur natychmiast go niszczy i zostaje uwięziony w świecie zamrożonym w czasie. // Agent specjalny Buck Rockgut powraca w "wielkim" stylu.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Czas stop / Nasz człowiek w Greferbergerstanie Localized description: Wynalazek Kowalskiego, który zatrzymuje czas wpada w ręce Króla Juliana. Lemur natychmiast go niszczy i zostaje uwięziony w świecie zamrożonym w czasie. // Agent specjalny Buck Rockgut powraca w "wielkim" stylu.
		11/12/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Dzień bez łez / Praca sezonowa
	Skalmar zakłada się ze Spongem, że nie uda mu się przetrwać nawet jednego dnia bez płaczu. // Pani Puff musi przepracować letnie wakacje pod Tłustym Krabem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dzień bez łez / Praca sezonowa Localized description: Skalmar zakłada się ze Spongem, że nie uda mu się przetrwać nawet jednego dnia bez płaczu. // Pani Puff musi przepracować letnie wakacje pod Tłustym Krabem.
		11/12/2021 6:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Posiłek drobno-daniowy / Zakochany Gacuś
	Pan Krab dowiaduje się, że Plankton boi się wielorybów. // Gacuś zakochuje się w ślimaczycy o imieniu Mary.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Posiłek drobno-daniowy / Zakochany Gacuś Localized description: Pan Krab dowiaduje się, że Plankton boi się wielorybów. // Gacuś zakochuje się w ślimaczycy o imieniu Mary.
		11/12/2021 7:10 am	Wróżkowie chrzestni	Bajeczki
	Puuf nie chce usnąć więc Wanda postanawia poczytać mu wróżkowe bajki. Okazuje się, że wszystkie bajki to tak naprawdę prawdziwe przeżycia wróżków.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Bajeczki Localized description: Puuf nie chce usnąć więc Wanda postanawia poczytać mu wróżkowe bajki. Okazuje się, że wszystkie bajki to tak naprawdę prawdziwe przeżycia wróżków.
		11/12/2021 7:35 am	Harmidom	Śmiertelna pomyłka / Męczypiła
	Hercia rywalizuje z przyjaciółką Haiku o tytuł prezesa w szkolnym Klubie Mortician. // Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmiertelna pomyłka / Męczypiła Localized description: Hercia rywalizuje z przyjaciółką Haiku o tytuł prezesa w szkolnym Klubie Mortician. // Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
		11/12/2021 8:00 am	Harmidom	Siostra za siostrę / Filip w Harmidomu
	Aby uniknąć rzeczy, których nie lubią, Hen i Hola zamieniają się potajemnie miejscami i udają, że są kimś innym. // Po tym, jak Filip zostaje ranny, dzieciaki przemycają go na strych i opiekują się nim w tajemnicy przed mamą i tatą.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Siostra za siostrę / Filip w Harmidomu Localized description: Aby uniknąć rzeczy, których nie lubią, Hen i Hola zamieniają się potajemnie miejscami i udają, że są kimś innym. // Po tym, jak Filip zostaje ranny, dzieciaki przemycają go na strych i opiekują się nim w tajemnicy przed mamą i tatą.
		11/12/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą
	Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. // Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą Localized description: Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. // Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
		11/12/2021 8:55 am	Wielkodomscy	Zoologiczny stan krytyczny!
	Zbiórka pieniędzy w zoo nie wypaliła, więc Iga z rodziną spieszy na ratunek!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Zoologiczny stan krytyczny! Localized description: Zbiórka pieniędzy w zoo nie wypaliła, więc Iga z rodziną spieszy na ratunek!

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel