Schedules

📅

		11/13/2021 11:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Szkoła Mocstawowa / Operacja: Górecki
	Poof idzie do szkoły mocstawowej. Już pierwszego dnia walczy z Foopem o miano najbardziej popularnego ucznia. // Tata zmienia pokój Timmy'ego na centrum nadzoru, aby dowieść, że jego pozornie uroczy sąsiad, Górecki, tak naprawdę jest zły.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szkoła Mocstawowa / Operacja: Górecki Localized description: Poof idzie do szkoły mocstawowej. Już pierwszego dnia walczy z Foopem o miano najbardziej popularnego ucznia. // Tata zmienia pokój Timmy'ego na centrum nadzoru, aby dowieść, że jego pozornie uroczy sąsiad, Górecki, tak naprawdę jest zły.
		11/13/2021 11:35 pm	Avatar: Legenda Aanga	Przygody Appy
	W tym specjalnym odcinku cofamy się w czasie do momentu, kiedy Appa został skradziony i dowiadujemy się co dokładnie się z nim stało i gdzie przez ten cały czas był. I oczywiście, gdzie jest teraz.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Przygody Appy Localized description: W tym specjalnym odcinku cofamy się w czasie do momentu, kiedy Appa został skradziony i dowiadujemy się co dokładnie się z nim stało i gdzie przez ten cały czas był. I oczywiście, gdzie jest teraz.
		11/14/2021 12:05 am	Avatar: Legenda Aanga	Jezioro Laogai
	Szukając Appy dzieci wpadają na Jeta i nie wiedzą, czy mogą mu zaufać, czy nie. Tymczasem Zuko również poluje na Appę.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Jezioro Laogai Localized description: Szukając Appy dzieci wpadają na Jeta i nie wiedzą, czy mogą mu zaufać, czy nie. Tymczasem Zuko również poluje na Appę.
		11/14/2021 12:35 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wypadki chodzą po rybach / Ość niezgody
	Skalmar doznaje urazu w pracy i straszy Kraba, że zgłosi się do inspektora bhp jeśli ten nie zgodzi się nim opiekować. // Pan Krab i Plankton znajdują wspólnego wroga w popularnej restauracji sprzedającej klapoburgery.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wypadki chodzą po rybach / Ość niezgody Localized description: Skalmar doznaje urazu w pracy i straszy Kraba, że zgłosi się do inspektora bhp jeśli ten nie zgodzi się nim opiekować. // Pan Krab i Plankton znajdują wspólnego wroga w popularnej restauracji sprzedającej klapoburgery.
		11/14/2021 1:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Drajw-Fru / Pewniaczek
	Zamiast naprawić dziurę w ścianie pod Tłustym Krabem, Pan Krab postanawia zrobić z niej okno i sprzedawać przez nie burgery. // Adam Młysz Junior, syn słynnego kierowcy rajdowego daje Sponge'owi korepetycje.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Drajw-Fru / Pewniaczek Localized description: Zamiast naprawić dziurę w ścianie pod Tłustym Krabem, Pan Krab postanawia zrobić z niej okno i sprzedawać przez nie burgery. // Adam Młysz Junior, syn słynnego kierowcy rajdowego daje Sponge'owi korepetycje.
		11/14/2021 1:20 am	Sanjay i Craig	Scerbate Scęście / Konkwistador
	Megan traci dwa przednie zęby podczas nieudanej akrobacji na rowerze. Wszyscy ruszają na ich poszukiwanie. // Babcia Sanjay'a daje chłopakom statuetkę konkwistadora z dzieciństwa Darlene - wygląda na to, że statuetka jest żywa.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Scerbate Scęście / Konkwistador Localized description: Megan traci dwa przednie zęby podczas nieudanej akrobacji na rowerze. Wszyscy ruszają na ich poszukiwanie. // Babcia Sanjay'a daje chłopakom statuetkę konkwistadora z dzieciństwa Darlene - wygląda na to, że statuetka jest żywa.
		11/14/2021 1:45 am	Sanjay i Craig	Zabójcze cziłały / Naruszacz przestrzeni
	Dzieciaki zostają uwięzione na szczycie wysypiska śmieci. Otacza je stado psiaków rasy chihuahua. // Sanjay i Craig postanawiają zrobić coś z nieznośnym zwyczajem Hektora, który ciągle narusza czyjąś przestrzeń osobistą.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Zabójcze cziłały / Naruszacz przestrzeni Localized description: Dzieciaki zostają uwięzione na szczycie wysypiska śmieci. Otacza je stado psiaków rasy chihuahua. // Sanjay i Craig postanawiają zrobić coś z nieznośnym zwyczajem Hektora, który ciągle narusza czyjąś przestrzeń osobistą.
		11/14/2021 2:05 am	Pingwiny z Madagaskaru	Cześć, Laleczko / Drobnym drukiem
	Na rynku pojawiła się nowa, mówiąca wersja ulubionej laleczki Rico. Czy pingwin poświęci przyjaźń dla technologicznej nowinki? // Ktoś fotografuje pingwiny podczas akcji i umieszcza zdjęcie na nowym plakacie zoo.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Cześć, Laleczko / Drobnym drukiem Localized description: Na rynku pojawiła się nowa, mówiąca wersja ulubionej laleczki Rico. Czy pingwin poświęci przyjaźń dla technologicznej nowinki? // Ktoś fotografuje pingwiny podczas akcji i umieszcza zdjęcie na nowym plakacie zoo.
		11/14/2021 2:30 am	Pingwiny z Madagaskaru	Zaraza! / Dorwać kierowcę
	Dzieciaki w zoo bawią się w zakażonego berka. Julian jest przekonany, że roznoszą zarazę. Zoo ogarnia panika. // Rico rozbija auto pingwinów i sam je naprawia. Po naprawie okazuje się, że auto jest opętane a za swój cel obiera właśnie Rico.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zaraza! / Dorwać kierowcę Localized description: Dzieciaki w zoo bawią się w zakażonego berka. Julian jest przekonany, że roznoszą zarazę. Zoo ogarnia panika. // Rico rozbija auto pingwinów i sam je naprawia. Po naprawie okazuje się, że auto jest opętane a za swój cel obiera właśnie Rico.
		11/14/2021 2:50 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wróg mojego wroga
	Karai jest świadkiem tego, jak działa Kraang i uświadamia sobie powagę zagrożenia. Widząc jak jest wielkie postanawia zwrócić się do Żółwii z propozycją współpracy.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wróg mojego wroga Localized description: Karai jest świadkiem tego, jak działa Kraang i uświadamia sobie powagę zagrożenia. Widząc jak jest wielkie postanawia zwrócić się do Żółwii z propozycją współpracy.
		11/14/2021 3:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wendetta Karai
	Podczas gdy Żółwie infiltrują podwodną bazę Kraangów, Klan Stopy próbuje porwać Arpil, zmuszając ją, aby sama o siebie zadbała i stanęła do walki z Karai.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wendetta Karai Localized description: Podczas gdy Żółwie infiltrują podwodną bazę Kraangów, Klan Stopy próbuje porwać Arpil, zmuszając ją, aby sama o siebie zadbała i stanęła do walki z Karai.
		11/14/2021 3:35 am	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Wojna na kluski
	Dzięki Po Hundun otwiera w wiosce swoją własną restaurację z kluskami. Biznes pana Pinga jest zagrożony.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Wojna na kluski Localized description: Dzięki Po Hundun otwiera w wiosce swoją własną restaurację z kluskami. Biznes pana Pinga jest zagrożony.
		11/14/2021 4:00 am	Sanjay i Craig	Tufflips bez końca / Przytulasek
	Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Tufflips bez końca / Przytulasek Localized description: Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
		11/14/2021 4:00 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Powrót Masakratora
	Shredder postanawia stworzyć przerażającą armię mutantów. Żółwie nie mają wyjścia i muszą zaryzykować przyjęcie pomocy ze strony najnowszego rekruta Klanu Stopy - Masakratora!
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Powrót Masakratora Localized description: Shredder postanawia stworzyć przerażającą armię mutantów. Żółwie nie mają wyjścia i muszą zaryzykować przyjęcie pomocy ze strony najnowszego rekruta Klanu Stopy - Masakratora!
		11/14/2021 4:20 am	Sanjay i Craig	Piardwerk / Ting
	Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. // Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Piardwerk / Ting Localized description: Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. // Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
		11/14/2021 4:20 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Użądleni
	Leonardo, Raphael i Donatello, użądleni przez pasożytniczą Osę dostają się pod jej całkowitą kontrolę. Aby ich uratować Michelangelo musi stanąć do walki z braćmi.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Użądleni Localized description: Leonardo, Raphael i Donatello, użądleni przez pasożytniczą Osę dostają się pod jej całkowitą kontrolę. Aby ich uratować Michelangelo musi stanąć do walki z braćmi.
		11/14/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wiadomość
	Alvin zachęca Szymona, aby napisał profesorowi co o nim myśli. Kiedy e-mail przypadkiem zostaje wysłany, muszą powstrzymać nauczyciela, by go nie czytał!
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wiadomość Localized description: Alvin zachęca Szymona, aby napisał profesorowi co o nim myśli. Kiedy e-mail przypadkiem zostaje wysłany, muszą powstrzymać nauczyciela, by go nie czytał!
		11/14/2021 4:45 am	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Reakcja łańcuchowa
	Bandyci kradną rubinowy posąg Oogwaya, który jest oczkiem w głowie Shifu.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Reakcja łańcuchowa Localized description: Bandyci kradną rubinowy posąg Oogwaya, który jest oczkiem w głowie Shifu.
		11/14/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Pomocnik
	Kiedy Szymon dostrzega, że Teodor nie umie odmawiać, stwarza "Pana Niktosia".
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Pomocnik Localized description: Kiedy Szymon dostrzega, że Teodor nie umie odmawiać, stwarza "Pana Niktosia".
		11/14/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Zeluś / Zoo-tube
	Kowalski tworzy żelka i zaprzyjaźnia się z nim. Niestety Żeluś zaczyna kraść owoce zwierzętom. Pingwiny muszą się go pozbyć. // Ludzie zamiast odwiedzać Zoo oglądają telewizję. Zwierzęta postanawiają zareklamować Zoo, jako najlepsze miejsce na Ziemi.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zeluś / Zoo-tube Localized description: Kowalski tworzy żelka i zaprzyjaźnia się z nim. Niestety Żeluś zaczyna kraść owoce zwierzętom. Pingwiny muszą się go pozbyć. // Ludzie zamiast odwiedzać Zoo oglądają telewizję. Zwierzęta postanawiają zareklamować Zoo, jako najlepsze miejsce na Ziemi.
		11/14/2021 5:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Potwór z głębin / Sokół i kocha
	Kiedy wielka ryba zaczyna terroryzować mieszkańców stawu Skipper postanawia ja pokonać. Jednak to nie jest zwykła ryba. // W Zoo ląduje awaryjnie piękna sokolica. Skipper upiera się,że powinna zostać z nimi aż wydobrzeje.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Potwór z głębin / Sokół i kocha Localized description: Kiedy wielka ryba zaczyna terroryzować mieszkańców stawu Skipper postanawia ja pokonać. Jednak to nie jest zwykła ryba. // W Zoo ląduje awaryjnie piękna sokolica. Skipper upiera się,że powinna zostać z nimi aż wydobrzeje.
		11/14/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pod tłustą gąbką / Piosenka Patryka
	Sponge zdobywa sławę po tym, jak słynny krytyk kulinarny dał mu bardzo wysoką ocenę. Krab chce zrobić na tym interes. // Patryk napisał piosenkę. Sponge próbuje pomóc mu dostać się z nią do stacji radiowych.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pod tłustą gąbką / Piosenka Patryka Localized description: Sponge zdobywa sławę po tym, jak słynny krytyk kulinarny dał mu bardzo wysoką ocenę. Krab chce zrobić na tym interes. // Patryk napisał piosenkę. Sponge próbuje pomóc mu dostać się z nią do stacji radiowych.
		11/14/2021 6:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pchła pod kopułą / Pączek wstydu / Czysty talerz
	Sponge i Patryk pomagają Sandy oczyścić teren pod kopułą z pcheł. // Patryk przypadkiem zabiera Sponge'owi jego pączek i nie może poradzić sobie z wyrzutami sumienia. // Sponge prowadzi walkę z upartym zabrudzeniem na talerzu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pchła pod kopułą / Pączek wstydu / Czysty talerz Localized description: Sponge i Patryk pomagają Sandy oczyścić teren pod kopułą z pcheł. // Patryk przypadkiem zabiera Sponge'owi jego pączek i nie może poradzić sobie z wyrzutami sumienia. // Sponge prowadzi walkę z upartym zabrudzeniem na talerzu.
		11/14/2021 7:10 am	Harmidom	Opowieści dziwnej treści / Koszmar nie wycieczka
	Kiedy w Harmidomu gasną światła, dzieciaki opowiadają sobie na zmianę fragmenty historii. // Hercia i Klub Mortician próbują udaremnić plany szkolnej wycieczki na plażę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Opowieści dziwnej treści / Koszmar nie wycieczka Localized description: Kiedy w Harmidomu gasną światła, dzieciaki opowiadają sobie na zmianę fragmenty historii. // Hercia i Klub Mortician próbują udaremnić plany szkolnej wycieczki na plażę.
		11/14/2021 7:35 am	Harmidom	Jak związać paczkę / Marzenie w wysokiej cenie
	Podczas wycieczki Hirek martwi się, że jego paczka przyjaciół się rozpada. // Aby kupić wymarzony samochód Hania zostaje miejskim kierowcą do wynajęcia.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Jak związać paczkę / Marzenie w wysokiej cenie Localized description: Podczas wycieczki Hirek martwi się, że jego paczka przyjaciół się rozpada. // Aby kupić wymarzony samochód Hania zostaje miejskim kierowcą do wynajęcia.
		11/14/2021 8:00 am	Wielkodomscy	Test i stres / Jak wytresować Karola
	Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. // Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Test i stres / Jak wytresować Karola Localized description: Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. // Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
		11/14/2021 8:30 am	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		11/14/2021 8:55 am	Po prostu Kucek	Rośliny! / Kurtka Hestona
	Wycieczka Kucka i Annie staje pod znakiem zapytania, kiedy okazuje się, że Kucek boi się roślin. // Annie bardzo marznie, więc Heston pożycza jej swoją nowiutką kurtkę. Jednak Annie wie, że to tylko kwestia czasu nim Kucek ją popsuje.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Rośliny! / Kurtka Hestona Localized description: Wycieczka Kucka i Annie staje pod znakiem zapytania, kiedy okazuje się, że Kucek boi się roślin. // Annie bardzo marznie, więc Heston pożycza jej swoją nowiutką kurtkę. Jednak Annie wie, że to tylko kwestia czasu nim Kucek ją popsuje.
		11/14/2021 9:25 am	Po prostu Kucek	Wścibski Kucek / Beatrice
	Annie stara się oduczyć Kucka bycia wścibskim. Jednak sprawy mocno się komplikują i Kucek jest w wielkim niebezpieczeństwie! // Annie robi się żal samotnej koleżanki i proponuje jej, żeby spędziła dzień z Kuckiem. Świetnie się razem bawią.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Wścibski Kucek / Beatrice Localized description: Annie stara się oduczyć Kucka bycia wścibskim. Jednak sprawy mocno się komplikują i Kucek jest w wielkim niebezpieczeństwie! // Annie robi się żal samotnej koleżanki i proponuje jej, żeby spędziła dzień z Kuckiem. Świetnie się razem bawią.
		11/14/2021 9:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Słodki ciężar / Przeciążenie systemu
	Sponge adoptuje porzuconego robalka. W nocy przychodzi na świat gromadka robalkowych dzieci. Sponge musi im znaleźć dom. // Plankton ma dość krytycznych uwag Karen i postanawia zastąpić ją nowym wynalazkiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Słodki ciężar / Przeciążenie systemu Localized description: Sponge adoptuje porzuconego robalka. W nocy przychodzi na świat gromadka robalkowych dzieci. Sponge musi im znaleźć dom. // Plankton ma dość krytycznych uwag Karen i postanawia zastąpić ją nowym wynalazkiem.
		11/14/2021 10:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Naiwnoporty / Zobowiązania
	Sponge przez 15 minut ma rządzić pod Tłustym Krabem ale Skalmar mówi mu, że najpierw musi poznać wiele zasad. // Sponge zobowiązał się pomóc wielu osobom i chce się wywiązać z obietnicy. Niestety wszystko zaplanowane jest w tym samym czasie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Naiwnoporty / Zobowiązania Localized description: Sponge przez 15 minut ma rządzić pod Tłustym Krabem ale Skalmar mówi mu, że najpierw musi poznać wiele zasad. // Sponge zobowiązał się pomóc wielu osobom i chce się wywiązać z obietnicy. Niestety wszystko zaplanowane jest w tym samym czasie.
		11/14/2021 10:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nie dla Patryka czapka / Zabawkowy strach
	Patryk zazdrości przyjaciołom czapek pracowników Tłustego Kraba. Kiedy dostaje pracę, początkowo jest bardzo szczęśliwy… // Sponge i Patryk zostają w sklepie z zabawkami po zamknięciu. Okazuje się, że świat zabawek ma swoje drugie, mroczne oblicze.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nie dla Patryka czapka / Zabawkowy strach Localized description: Patryk zazdrości przyjaciołom czapek pracowników Tłustego Kraba. Kiedy dostaje pracę, początkowo jest bardzo szczęśliwy… // Sponge i Patryk zostają w sklepie z zabawkami po zamknięciu. Okazuje się, że świat zabawek ma swoje drugie, mroczne oblicze.
		11/14/2021 11:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	To my Jesteśmy Wiewiórki
	Nowy zespół o nazwie Wiewióry chce ukraść czas antenowy, więc wiewiórki są zmuszone wziąć udział w pojedynku zespołów.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: To my Jesteśmy Wiewiórki Localized description: Nowy zespół o nazwie Wiewióry chce ukraść czas antenowy, więc wiewiórki są zmuszone wziąć udział w pojedynku zespołów.
		11/14/2021 11:30 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Pomoc Rodzicielska
	Alvin zauważył, że Bockart korzysta z pomocy ojca przy szkolnym zadaniu i sam poprosił Dave o wsparcie, prowokując rodziny do rywalizacji.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Pomoc Rodzicielska Localized description: Alvin zauważył, że Bockart korzysta z pomocy ojca przy szkolnym zadaniu i sam poprosił Dave o wsparcie, prowokując rodziny do rywalizacji.
		11/14/2021 11:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Mój Przyjaciel Wąż
	Alvin i Szymon postanawiają skonstruować sztucznego węża, aby pomóc Dave'ovi oswoić swój lęk przed wężami.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Mój Przyjaciel Wąż Localized description: Alvin i Szymon postanawiają skonstruować sztucznego węża, aby pomóc Dave'ovi oswoić swój lęk przed wężami.
		11/14/2021 12:00 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Rycerze
	Po lekcji o Rycerzach Okrągłego Stołu, Teodor zamarzył o tym, by również stać się rycerzem i walczyć w imię dobra.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Rycerze Localized description: Po lekcji o Rycerzach Okrągłego Stołu, Teodor zamarzył o tym, by również stać się rycerzem i walczyć w imię dobra.
		11/14/2021 12:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Shuffleboard / Profesor Skalmar
	Syrenamen i Skorupin nie mogą pojawić się na zawodach shuffleboardowych. // Skalmar zostaje pomylony ze swoim znanym rywalem i ma poprowadzić zajęcia w najbardziej prestiżowej szkole muzycznej.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Shuffleboard / Profesor Skalmar Localized description: Syrenamen i Skorupin nie mogą pojawić się na zawodach shuffleboardowych. // Skalmar zostaje pomylony ze swoim znanym rywalem i ma poprowadzić zajęcia w najbardziej prestiżowej szkole muzycznej.
		11/14/2021 12:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Słodki ciężar / Przeciążenie systemu
	Sponge adoptuje porzuconego robalka. W nocy przychodzi na świat gromadka robalkowych dzieci. Sponge musi im znaleźć dom. // Plankton ma dość krytycznych uwag Karen i postanawia zastąpić ją nowym wynalazkiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Słodki ciężar / Przeciążenie systemu Localized description: Sponge adoptuje porzuconego robalka. W nocy przychodzi na świat gromadka robalkowych dzieci. Sponge musi im znaleźć dom. // Plankton ma dość krytycznych uwag Karen i postanawia zastąpić ją nowym wynalazkiem.
		11/14/2021 1:15 pm	Harmidom	Przyjaźń! Z wielkodomskimi
	Rozalka zaprzyjaźnia się z Igą, dziewczynką której rodzina chce wynająć mieszkanie na górze. Ale kiedy zanosi się, że inna para będzie pierwsza, dziewczynki obmyslaja plan, aby odwiećkonkurencję.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Przyjaźń! Z wielkodomskimi Localized description: Rozalka zaprzyjaźnia się z Igą, dziewczynką której rodzina chce wynająć mieszkanie na górze. Ale kiedy zanosi się, że inna para będzie pierwsza, dziewczynki obmyslaja plan, aby odwiećkonkurencję.
		11/14/2021 1:40 pm	Harmidom	Prądożercy. Z wielkodomskimi / Niesekretny tajny klub. Z wielkodomskimi
	Gdy zbyt wysokie rachunki zagrażają corocznej podróży Hektora i Róży, Rozalka stara się obniżyć zużycie. // W poszukiwaniu własnej przestrzeni Rozalka i Iga znajdują ukryty pokój i starają się go zachować w tajemnicy przed innymi lokatorami.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Prądożercy. Z wielkodomskimi / Niesekretny tajny klub. Z wielkodomskimi Localized description: Gdy zbyt wysokie rachunki zagrażają corocznej podróży Hektora i Róży, Rozalka stara się obniżyć zużycie. // W poszukiwaniu własnej przestrzeni Rozalka i Iga znajdują ukryty pokój i starają się go zachować w tajemnicy przed innymi lokatorami.
		11/14/2021 2:10 pm	Harmidom	Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi
	Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi Localized description: Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
		11/14/2021 2:35 pm	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
		11/14/2021 3:00 pm	Wielkodomscy	Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie
	Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. // Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie Localized description: Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. // Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
		11/14/2021 3:25 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Zakręć butelką / Mam w zupie gąbkę
	Plankton, aby zdobyć tajny przepis, udaje dżina z butelki. // Nowe danie w karcie - zupa krabowa - jest prawdziwym hitem, ale wprowadzają się do niej hipisi.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zakręć butelką / Mam w zupie gąbkę Localized description: Plankton, aby zdobyć tajny przepis, udaje dżina z butelki. // Nowe danie w karcie - zupa krabowa - jest prawdziwym hitem, ale wprowadzają się do niej hipisi.
		11/14/2021 3:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Powrót ManRai / Larry Menedżerem
	Zły ManRaja wynajmuje od Skalmara dom na weekend. SpongeBob i Patryk zamierzają zakłócić spokój tych wczasów! // Pan Krab udaje się na urlop, a przed wyjazdem menedżerem swojej restauracji mianuje Larry'ego Homara.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Powrót ManRai / Larry Menedżerem Localized description: Zły ManRaja wynajmuje od Skalmara dom na weekend. SpongeBob i Patryk zamierzają zakłócić spokój tych wczasów! // Pan Krab udaje się na urlop, a przed wyjazdem menedżerem swojej restauracji mianuje Larry'ego Homara.
		11/14/2021 4:25 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Zakaz fotografowania / W pułapce wysokości
	Patryk oprowadza turystę po najciekawszych miejscach Bikini Dolnego. // SpongeBob boi się zejść z dachu Tłustego Kraba, więc tam zamierza urządzić się na stałe.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zakaz fotografowania / W pułapce wysokości Localized description: Patryk oprowadza turystę po najciekawszych miejscach Bikini Dolnego. // SpongeBob boi się zejść z dachu Tłustego Kraba, więc tam zamierza urządzić się na stałe.
		11/14/2021 4:55 pm	Wróżkowie chrzestni	Atak mądrali / Operacja FUN
	Tata stara się pomóc Timmy'emu w pracy domowej. Nie jest jednak najbystrzejszym tatą i jest z tego więcej szkody niż pożytku. // Timmy życzy sobie zostać uczniem Akademii FUN, szkoły bez rodziców, bez budzików, pełnej super zabaw i pysznego jedzenia.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Atak mądrali / Operacja FUN Localized description: Tata stara się pomóc Timmy'emu w pracy domowej. Nie jest jednak najbystrzejszym tatą i jest z tego więcej szkody niż pożytku. // Timmy życzy sobie zostać uczniem Akademii FUN, szkoły bez rodziców, bez budzików, pełnej super zabaw i pysznego jedzenia.
		11/14/2021 5:25 pm	Wróżkowie chrzestni	Coś rybnego / Zamieniacz ciał
	Timmy ma wszystko, co można kupić w związku z filmem "Mokry Willie", a mimo to nie potrafi oddychać pod wodą. // Chcąc zaliczyć test u Krakera Timmy życzy sobie magicznego urządzenia, które pozwoliłoby mu zamieniać się miejscami z innymi ludźmi.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Coś rybnego / Zamieniacz ciał Localized description: Timmy ma wszystko, co można kupić w związku z filmem "Mokry Willie", a mimo to nie potrafi oddychać pod wodą. // Chcąc zaliczyć test u Krakera Timmy życzy sobie magicznego urządzenia, które pozwoliłoby mu zamieniać się miejscami z innymi ludźmi.
		11/14/2021 5:55 pm	The Barbarian and the Troll	Off to See the Wizard

Localized series title: The Barbarian and the Troll Localized episode title: Off to See the Wizard
		11/14/2021 6:25 pm	Harmidom	Karty i kanty, część 1 i 2
	Na zlocie fanów Łebskiego Asa Hirek i Czarek mają chrapkę na wygranie możliwości zagrania w filmie o swoim komiksowym idolu. Siostry pomogą jako Pełna Talia. // Dziewczyny przyciągają sporo uwagi, chłopaki będą musieli się mocno postarać.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Karty i kanty, część 1 i 2 Localized description: Na zlocie fanów Łebskiego Asa Hirek i Czarek mają chrapkę na wygranie możliwości zagrania w filmie o swoim komiksowym idolu. Siostry pomogą jako Pełna Talia. // Dziewczyny przyciągają sporo uwagi, chłopaki będą musieli się mocno postarać.
		11/14/2021 6:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Napad na ananasa / Sos głupolowy
	SpongeBob ukrywa tajny przepis na kraboburgery u siebie w domu, więc Gacuś musi strzec go przed Planktonem. // Przez głupi wypadek wszyscy w mieście stają się głupi jak patryk - wtedy Sandy musi ratować sytuację.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Napad na ananasa / Sos głupolowy Localized description: SpongeBob ukrywa tajny przepis na kraboburgery u siebie w domu, więc Gacuś musi strzec go przed Planktonem. // Przez głupi wypadek wszyscy w mieście stają się głupi jak patryk - wtedy Sandy musi ratować sytuację.
		11/14/2021 7:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Bunt pod Tłustym Krabem / Mleczny ząb
	Sztorm uderza w restaurację Pod Tłustym Krabem - załoga i klienci będą potrzebowali szalonego Kraba, aby znaleźć drogę powrotną do domu. // Patryk nie może zdobyć się na odwagę, żeby pożegnać swój ostatni mleczny ząb.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Bunt pod Tłustym Krabem / Mleczny ząb Localized description: Sztorm uderza w restaurację Pod Tłustym Krabem - załoga i klienci będą potrzebowali szalonego Kraba, aby znaleźć drogę powrotną do domu. // Patryk nie może zdobyć się na odwagę, żeby pożegnać swój ostatni mleczny ząb.
		11/14/2021 7:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Wirozum / Syrenoporty
	SpongeBob i Patryk znajdują sobie nową zabawkę - podłączają śmigiełko do własnych rozumków. // SpongeBob i Patryk bawią się w superbohaterów - Syrenamena i Skorupina, lecz przestaje być śmiesznie, gdy zjawiają się ich wrogowie!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wirozum / Syrenoporty Localized description: SpongeBob i Patryk znajdują sobie nową zabawkę - podłączają śmigiełko do własnych rozumków. // SpongeBob i Patryk bawią się w superbohaterów - Syrenamena i Skorupina, lecz przestaje być śmiesznie, gdy zjawiają się ich wrogowie!
		11/14/2021 8:15 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Czas stop / Nasz człowiek w Greferbergerstanie
	Wynalazek Kowalskiego, który zatrzymuje czas wpada w ręce Króla Juliana. Lemur natychmiast go niszczy i zostaje uwięziony w świecie zamrożonym w czasie. // Agent specjalny Buck Rockgut powraca w "wielkim" stylu.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Czas stop / Nasz człowiek w Greferbergerstanie Localized description: Wynalazek Kowalskiego, który zatrzymuje czas wpada w ręce Króla Juliana. Lemur natychmiast go niszczy i zostaje uwięziony w świecie zamrożonym w czasie. // Agent specjalny Buck Rockgut powraca w "wielkim" stylu.
		11/14/2021 8:45 pm	Piekaczki	Trzy pośladeczki na weekend / Tępota
	Sylwo i Bodzio opiekują się małym potworkiem, Trzypośladeczkiem. Maluch zaczyna niespodziewanie szybko rosnąć. // Chłopaki przypadkiem częstują Kettę ogłupiającym chlebem właśnie wtedy, gdy jej mądrość potrzebna jest by uratować planetę.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Trzy pośladeczki na weekend / Tępota Localized description: Sylwo i Bodzio opiekują się małym potworkiem, Trzypośladeczkiem. Maluch zaczyna niespodziewanie szybko rosnąć. // Chłopaki przypadkiem częstują Kettę ogłupiającym chlebem właśnie wtedy, gdy jej mądrość potrzebna jest by uratować planetę.
		11/14/2021 9:15 pm	Piekaczki	Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki
	Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. // Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki Localized description: Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. // Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
		11/14/2021 9:40 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Szósty do piątki
	Mistrz Chao odwiedza dolinę, aby nadzorować Turniej. Shifu jest przekonany, że Po i Mistrz Chao chcą go zastąpić. Dawny wróg Shifu, Pai Mei, przyjeżdża w połowie turnieju i grozi, że go zniszczy.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Szósty do piątki Localized description: Mistrz Chao odwiedza dolinę, aby nadzorować Turniej. Shifu jest przekonany, że Po i Mistrz Chao chcą go zastąpić. Dawny wróg Shifu, Pai Mei, przyjeżdża w połowie turnieju i grozi, że go zniszczy.
		11/14/2021 10:10 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Narzeczona dla Po
	Po ratuje dziewczynę z rąk bandytów, po czym dowiaduje się, że ma ona poślubić Smoczego Wojownika.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Narzeczona dla Po Localized description: Po ratuje dziewczynę z rąk bandytów, po czym dowiaduje się, że ma ona poślubić Smoczego Wojownika.
		11/14/2021 10:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Miłosny trójkąt
	Poof i Foop współzawodniczą o uczucia Złotki Blaskowicz, magicznej nowej uczennicy szkoły Mocstawowej. Polem ich walki będzie szkolne przedstawienie pod tytułem "Wesoły dzień Pana Ciastka".
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Miłosny trójkąt Localized description: Poof i Foop współzawodniczą o uczucia Złotki Blaskowicz, magicznej nowej uczennicy szkoły Mocstawowej. Polem ich walki będzie szkolne przedstawienie pod tytułem "Wesoły dzień Pana Ciastka".
		11/15/2021 4:00 am	Sanjay i Craig	Po godzinach / Wysyp wysypki
	Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. // Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Po godzinach / Wysyp wysypki Localized description: Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. // Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
		11/15/2021 4:20 am	Sanjay i Craig	Dzikie serca / Deportacja
	Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. // Miasto opanowuje szał gry w deportację.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzikie serca / Deportacja Localized description: Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. // Miasto opanowuje szał gry w deportację.
		11/15/2021 4:20 am	Sanjay i Craig	Dzikie serca / Deportacja
	Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. // Miasto opanowuje szał gry w deportację.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzikie serca / Deportacja Localized description: Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. // Miasto opanowuje szał gry w deportację.
		11/15/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Pozytywka
	Teodor daje dyrektorce pozytywkę na pocieszenie, gdy ginie jej kot. Kiedy Dave zauważa, że pozytywka od babci zginęła, wzywa policję.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Pozytywka Localized description: Teodor daje dyrektorce pozytywkę na pocieszenie, gdy ginie jej kot. Kiedy Dave zauważa, że pozytywka od babci zginęła, wzywa policję.
		11/15/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Pozytywka
	Teodor daje dyrektorce pozytywkę na pocieszenie, gdy ginie jej kot. Kiedy Dave zauważa, że pozytywka od babci zginęła, wzywa policję.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Pozytywka Localized description: Teodor daje dyrektorce pozytywkę na pocieszenie, gdy ginie jej kot. Kiedy Dave zauważa, że pozytywka od babci zginęła, wzywa policję.
		11/15/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Przesyłka Specjalna
	Teodor został przypadkowo zapakowany jako przesyłka pocztowa. Teraz Szymon i Alvin muszą go odnaleźć.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Przesyłka Specjalna Localized description: Teodor został przypadkowo zapakowany jako przesyłka pocztowa. Teraz Szymon i Alvin muszą go odnaleźć.
		11/15/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja Antarktyda
	Szeregowy ulega porywowi serca i ignorując lęk postanawia pomóc zagubionemu lampartowi morskiemu powrócić na Antarktydę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja Antarktyda Localized description: Szeregowy ulega porywowi serca i ignorując lęk postanawia pomóc zagubionemu lampartowi morskiemu powrócić na Antarktydę.
		11/15/2021 5:40 am	Smerfy	Szaraki
	Rozkwitka i Ważniak przenoszą się do równoległej rzeczywistości. Tam Smerfy są szare i złośliwe.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Szaraki Localized description: Rozkwitka i Ważniak przenoszą się do równoległej rzeczywistości. Tam Smerfy są szare i złośliwe.
		11/15/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Teatr to jest to / Rodeo-oszołom
	Pan Krab otwiera pod Tłustym Krabem kolacjowy teatr. // Sponge zabiera przyjaciół do Teksasie, aby kibicować Sandy, która bierze udział w wiewiórkowym rodeo.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Teatr to jest to / Rodeo-oszołom Localized description: Pan Krab otwiera pod Tłustym Krabem kolacjowy teatr. // Sponge zabiera przyjaciół do Teksasie, aby kibicować Sandy, która bierze udział w wiewiórkowym rodeo.
		11/15/2021 6:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Potwór w Bikini Dolnym / Witamy w Trójkącie Dolnym
	Potwór terroryzuje Bikini Dolne do chwili, kiedy zaprzyjaźnia się z nim Patryk. // SpongeBob i wszyscy mieszkańcy Bikini Dolnego znikają w podwodnym kurorcie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Potwór w Bikini Dolnym / Witamy w Trójkącie Dolnym Localized description: Potwór terroryzuje Bikini Dolne do chwili, kiedy zaprzyjaźnia się z nim Patryk. // SpongeBob i wszyscy mieszkańcy Bikini Dolnego znikają w podwodnym kurorcie.
		11/15/2021 7:05 am	Wróżkowie chrzestni	Dziel się wróżkiem, nie panikuj
	Timmy dowiaduje się, że musi dzielić swoich wróżków z Chloe Charmichael. Kiedy Chloe odkrywa, że stale może korzystać z magii - życzy sobie, żeby mieszkańcy Mrokowa wszystkim się dzielili i miasteczko pogrąża się w chaosie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Dziel się wróżkiem, nie panikuj Localized description: Timmy dowiaduje się, że musi dzielić swoich wróżków z Chloe Charmichael. Kiedy Chloe odkrywa, że stale może korzystać z magii - życzy sobie, żeby mieszkańcy Mrokowa wszystkim się dzielili i miasteczko pogrąża się w chaosie.
		11/15/2021 7:35 am	Harmidom	Domowa szefowa / Z.B.R.O.D.N.I.A
	Teraz najstarsza w domu, Honia z trudem podąża śladami Hani, jako opiekunka rodziny. // Tajni agenci Hirek i Czarek badają podejrzanych nowych sąsiadów Harmidomskich.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Domowa szefowa / Z.B.R.O.D.N.I.A Localized description: Teraz najstarsza w domu, Honia z trudem podąża śladami Hani, jako opiekunka rodziny. // Tajni agenci Hirek i Czarek badają podejrzanych nowych sąsiadów Harmidomskich.
		11/15/2021 7:55 am	Harmidom	Śmieciowe urodziny / Ziarna prawdy
	Kiedy Hola dowiaduje się, że Hen planuje wspólne urodziny, robi wszystko, by temu zapobiec. // Hirek i ekipa ze "Szkolnych Niusów" rozwiązują zagadkę znikającego popcornu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmieciowe urodziny / Ziarna prawdy Localized description: Kiedy Hola dowiaduje się, że Hen planuje wspólne urodziny, robi wszystko, by temu zapobiec. // Hirek i ekipa ze "Szkolnych Niusów" rozwiązują zagadkę znikającego popcornu.
		11/15/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz
	Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz Localized description: Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
		11/15/2021 8:55 am	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel