Schedules

📅

		11/15/2021 12:05 am	SpongeBob SquarePants	Man Ray Returns / Larry the Floor Manager
	Mr. Krabs takes a vacation and makes Larry the Lobster the temporary manager. // When Man Ray rents Squidward's house for the weekend, it's up to SpongeBob and Patrick to stop his evil vacation!
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Man Ray Returns / Larry the Floor Manager Localized description: Mr. Krabs takes a vacation and makes Larry the Lobster the temporary manager. // When Man Ray rents Squidward's house for the weekend, it's up to SpongeBob and Patrick to stop his evil vacation!
		11/15/2021 12:05 am	Avatar: Legenda Aanga	Guru
	Guru ze Wschodniej Świątyni Powietrza pomaga Aangowi zrobić kolejny krok na jego drodze awatara. Sokka spotyka dawno utraconego ojca.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Guru Localized description: Guru ze Wschodniej Świątyni Powietrza pomaga Aangowi zrobić kolejny krok na jego drodze awatara. Sokka spotyka dawno utraconego ojca.
		11/15/2021 12:15 am	Sam & Cat	A Guerra das Amas
	Quando um miúdo de que elas estão a tomar conta diz, "És a minha ama preferida", a Sam e Cat discutem sobre qual delas ele se está a referir. Elas decidem competir pela atenção dos seus novos clientes na tentativa de descobrirem quem é de facto.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: A Guerra das Amas Localized description: Quando um miúdo de que elas estão a tomar conta diz, "És a minha ama preferida", a Sam e Cat discutem sobre qual delas ele se está a referir. Elas decidem competir pela atenção dos seus novos clientes na tentativa de descobrirem quem é de facto.
		11/15/2021 12:15 am	Sam y Cat	Guerra de canguros
	Cuando un niño al que están cuidando dice: 'Eres la mejor canguro del mundo', Sam y Cat discuten sobre a cuál de ellas se refería. Y comienza una competencia por el afecto de su nuevo cliente para demostrar quién es realmente mejor niñera.
Localized series title: Sam y Cat Localized episode title: Guerra de canguros Localized description: Cuando un niño al que están cuidando dice: 'Eres la mejor canguro del mundo', Sam y Cat discuten sobre a cuál de ellas se refería. Y comienza una competencia por el afecto de su nuevo cliente para demostrar quién es realmente mejor niñera.
		11/15/2021 12:30 am	SpongeBob SquarePants	No Pictures, Please / Stuck on the Roof
	Patrick leads an enthusiastic stranger on a tour of his favorite places in Bikini Bottom. // SpongeBob is afraid to get off the roof of the Krusty Krab.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: No Pictures, Please / Stuck on the Roof Localized description: Patrick leads an enthusiastic stranger on a tour of his favorite places in Bikini Bottom. // SpongeBob is afraid to get off the roof of the Krusty Krab.
		11/15/2021 12:35 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przyjacielska partyjka / Sentymenty
	Sponge i Patryk budują miniaturowe domowe pole golfowe w domu Sponge'a. / Sponge ma problem z wyrzucaniem rzeczy, ponieważ z każdą wiążą się jakieś wspomnienia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przyjacielska partyjka / Sentymenty Localized description: Sponge i Patryk budują miniaturowe domowe pole golfowe w domu Sponge'a. // Sponge ma problem z wyrzucaniem rzeczy, ponieważ z każdą wiążą się jakieś wspomnienia.
		11/15/2021 12:35 am	Rodzina Zastępcza	Wieczór poezji mafijnej
	Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wieczór poezji mafijnej Localized description: Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
		11/15/2021 12:40 am	Sam & Cat	Tomar Conta do Goomer
	Quando a Sam e Cat concordam em tomar conta do Goomer enquanto o Dice está fora, elas administram de forma errada os medicamentos do Goomer, o que faz com que ele perca temporariamente a visão antes de uma grande luta.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: Tomar Conta do Goomer Localized description: Quando a Sam e Cat concordam em tomar conta do Goomer enquanto o Dice está fora, elas administram de forma errada os medicamentos do Goomer, o que faz com que ele perca temporariamente a visão antes de uma grande luta.
		11/15/2021 12:40 am	Sam y Cat	Cuidando a Goomer
	Sam y Cat aceptan cuidar a Goomer mientras Dice esté de viaje, pero se equivocan al administrarle su medicación, lo que provoca que Goomer pierda temporalmente la vista, antes de un gran combate.
Localized series title: Sam y Cat Localized episode title: Cuidando a Goomer Localized description: Sam y Cat aceptan cuidar a Goomer mientras Dice esté de viaje, pero se equivocan al administrarle su medicación, lo que provoca que Goomer pierda temporalmente la vista, antes de un gran combate.
		11/15/2021 1:00 am	Eu Sou Frankie	Sou Controlada Remotamente
	A Sigourney e a Dayton apressam-se para salvar a Frankie do Kingston.
Localized series title: Eu Sou Frankie Localized episode title: Sou Controlada Remotamente Localized description: A Sigourney e a Dayton apressam-se para salvar a Frankie do Kingston.
		11/15/2021 1:00 am	LEGO City Adventures	Daisy Chain Gang / Backdraft to School
	Fendrich organizes a charity as a distraction to steal the city deed. // Freya is one credit short of graduating from the fire academy and is suspended as Fire Chief.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Daisy Chain Gang / Backdraft to School Localized description: Fendrich organizes a charity as a distraction to steal the city deed. // Freya is one credit short of graduating from the fire academy and is suspended as Fire Chief.
		11/15/2021 1:00 am	Frankie	Soy... un androide teledirigido
	Sigourney y Dayton se unen para salvar a Frankie de Kingston. Y Frankie debe decidir con quién ir al baile.
Localized series title: Frankie Localized episode title: Soy... un androide teledirigido Localized description: Sigourney y Dayton se unen para salvar a Frankie de Kingston. Y Frankie debe decidir con quién ir al baile.
		11/15/2021 1:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Mrożonki
	Wszyscy w Bikini Dolnym biorą udział w wyścigu na Biegun Południowy. Nagrodą jest milion małży! Czy Sponge i jego ekipa dotrą na mroźną linię mety w jednym kawałku?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mrożonki Localized description: Wszyscy w Bikini Dolnym biorą udział w wyścigu na Biegun Południowy. Nagrodą jest milion małży! Czy Sponge i jego ekipa dotrą na mroźną linię mety w jednym kawałku?
		11/15/2021 1:20 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Wacky Wednesday / The Chipmunk and the Catfish
	When one of Simon's inventions malfunctions, Jeanette and Alvin switch places! // Feeling sorry for Chessy on Valentine's day, Theodore creates a fake alias online and pretends to be a girl.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Wacky Wednesday / The Chipmunk and the Catfish Localized description: When one of Simon's inventions malfunctions, Jeanette and Alvin switch places! // Feeling sorry for Chessy on Valentine's day, Theodore creates a fake alias online and pretends to be a girl.
		11/15/2021 1:20 am	Sanjay i Craig	Street Dogg
	Sanjay i Craig chcą ponownie połączyć słynny raperski duet Dogg i Tufflips, ale przy okazji udaje im się skłócić całe miasto - i doprowadzić do rapowej bitwy wszechczasów!
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Street Dogg Localized description: Sanjay i Craig chcą ponownie połączyć słynny raperski duet Dogg i Tufflips, ale przy okazji udaje im się skłócić całe miasto - i doprowadzić do rapowej bitwy wszechczasów!
		11/15/2021 1:20 am	Rodzina Zastępcza	Banita
	Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Banita Localized description: Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
		11/15/2021 1:25 am	Escola de Rock	O Amor É Um Campo de Batalha
	A Tomika é inspirada pela peça "Hamilton" e decide criar um musical de hip-hop sobre o Álamo. O Freddy está decidido a usar a peça para se aproximar da Summer.
Localized series title: Escola de Rock Localized episode title: O Amor É Um Campo de Batalha Localized description: A Tomika é inspirada pela peça "Hamilton" e decide criar um musical de hip-hop sobre o Álamo. O Freddy está decidido a usar a peça para se aproximar da Summer.
		11/15/2021 1:25 am	Escuela de Rock	El amor es un campo de ballata
	Tomika se inspira en la obra "Hamilton" para crear su propio musical de hip-hop sobre el Alamo. Freddy está decidido a usar la obra para acercarse a Summer.
Localized series title: Escuela de Rock Localized episode title: El amor es un campo de ballata Localized description: Tomika se inspira en la obra "Hamilton" para crear su propio musical de hip-hop sobre el Alamo. Freddy está decidido a usar la obra para acercarse a Summer.
		11/15/2021 1:45 am	Escola de Rock	Surpresa, Surpresa
	A decisão do Freddy de revelar o que sente pela Summer corre mal, quando o bilhete anónimo que ele escreve leva a uma série de mal-entendidos.
Localized series title: Escola de Rock Localized episode title: Surpresa, Surpresa Localized description: A decisão do Freddy de revelar o que sente pela Summer corre mal, quando o bilhete anónimo que ele escreve leva a uma série de mal-entendidos.
		11/15/2021 1:45 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Time Flies / Prank Calls
	Alvin and Brittany are convinced Simon has vanished back in time and attempt to bring him back. // A prank call by Alvin gets out of hand when the person on the other end of the line vows to track him down.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Time Flies / Prank Calls Localized description: Alvin and Brittany are convinced Simon has vanished back in time and attempt to bring him back. // A prank call by Alvin gets out of hand when the person on the other end of the line vows to track him down.
		11/15/2021 1:45 am	Escuela de Rock	Sorpresa, sorpresa
	La decisión de Freddy de revelar sus sentimientos por Summer le juega una mala pasada cuando su nota anónima provoca una serie de malos entendidos.
Localized series title: Escuela de Rock Localized episode title: Sorpresa, sorpresa Localized description: La decisión de Freddy de revelar sus sentimientos por Summer le juega una mala pasada cuando su nota anónima provoca una serie de malos entendidos.
		11/15/2021 1:45 am	Sanjay i Craig	Dink / Niebezpieczna Debbie
	Sanjay i Craig podchodzą podejrzliwie do nowego rodzinnego auta, które zgaduje ich zachcianki. / Zakochany Craig porywa elektrycznego węgorza z akwarium w restauracji sushi.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dink / Niebezpieczna Debbie Localized description: Sanjay i Craig podchodzą podejrzliwie do nowego rodzinnego auta, które zgaduje ich zachcianki. // Zakochany Craig porywa elektrycznego węgorza z akwarium w restauracji sushi.
		11/15/2021 2:05 am	Game Shakers	Ele Voltou
	A Babe tem de escolher, quando vários rapazes do passado querem sair com ela. Entretanto, o Trip e o Hudson têm de comprar um relógio famoso para o Duplo.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Ele Voltou Localized description: A Babe tem de escolher, quando vários rapazes do passado querem sair com ela. Entretanto, o Trip e o Hudson têm de comprar um relógio famoso para o Duplo.
		11/15/2021 2:05 am	Game Shakers	Él ha vuelto
	Babe tendrá que elegir entre varios chicos de su pasado que quieren salir con ella. Por otra parte, Trip y Hudson tienen que comprar un reloj famoso para Dub.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Él ha vuelto Localized description: Babe tendrá que elegir entre varios chicos de su pasado que quieren salir con ella. Por otra parte, Trip y Hudson tienen que comprar un reloj famoso para Dub.
		11/15/2021 2:05 am	Pingwiny z Madagaskaru	Pan Talon / Przetrwać w miejskiej dżungli
	Mały pancernik poszukuje niesławnego Pana Talona, z którym ma porachunki. Jego zdaniem jest nim jeden z pingwinów. Zoo grozi katastrofa. / Szeregowy chce awansować na wyższy stopień, aby mieć wgląd w tajne dokumenty.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Pan Talon / Przetrwać w miejskiej dżungli Localized description: Mały pancernik poszukuje niesławnego Pana Talona, z którym ma porachunki. Jego zdaniem jest nim jeden z pingwinów. Zoo grozi katastrofa. // Szeregowy chce awansować na wyższy stopień, aby mieć wgląd w tajne dokumenty.
		11/15/2021 2:05 am	Rodzina Zastępcza	Wicher romantyzmu
	Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wicher romantyzmu Localized description: Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
		11/15/2021 2:10 am	SpongeBob SquarePants	Spot Returns / The Check-Up
	When his pet amoeba Spot has puppies, Plankton decides to use them in another of his nefarious plots. // Mr. Krabs is too scared to get his physical, but if he doesn't pass, the Krusty Krab will be shut down!
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Spot Returns / The Check-Up Localized description: When his pet amoeba Spot has puppies, Plankton decides to use them in another of his nefarious plots. // Mr. Krabs is too scared to get his physical, but if he doesn't pass, the Krusty Krab will be shut down!
		11/15/2021 2:30 am	Game Shakers	Porquê, Tonya?
	Os Game Shakers são abordados por uma fã que exige que façam alterações a um dos jogos deles.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Porquê, Tonya? Localized description: Os Game Shakers são abordados por uma fã que exige que façam alterações a um dos jogos deles.
		11/15/2021 2:30 am	Game Shakers	Por qué Tonya
	Una fan de los Game Shakers se dirige a ellos para exigirles que hagan cambios en uno de sus juegos.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Por qué Tonya Localized description: Una fan de los Game Shakers se dirige a ellos para exigirles que hagan cambios en uno de sus juegos.
		11/15/2021 2:30 am	Pingwiny z Madagaskaru	Przyjaciel w pudełku / Borsucza siła
	Kowalski jest bliski ukończenia swojego urządzenia do czytania w myślach. Potrzebny mu tylko procesor. / Szeregowy boi się borsuków, które przybyły do zoo. Marlenka chce mu pomóc pokonać lęk i przedstawia go nowym sąsiadkom.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Przyjaciel w pudełku / Borsucza siła Localized description: Kowalski jest bliski ukończenia swojego urządzenia do czytania w myślach. Potrzebny mu tylko procesor. // Szeregowy boi się borsuków, które przybyły do zoo. Marlenka chce mu pomóc pokonać lęk i przedstawia go nowym sąsiadkom.
		11/15/2021 2:35 am	SpongeBob SquarePants	Spin the Bottle / There's a Sponge in My Soup
	Plankton poses as a wish-granting genie in his latest scheme to get the secret formula. // Mr. Krabs' new Krabby soup is a hit - until some heat-loving hippies move into the soup vat!
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Spin the Bottle / There's a Sponge in My Soup Localized description: Plankton poses as a wish-granting genie in his latest scheme to get the secret formula. // Mr. Krabs' new Krabby soup is a hit - until some heat-loving hippies move into the soup vat!
		11/15/2021 2:50 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wielka ucieczka
	Donatello włamuje się do tajnej placówki Kraangów, aby uratować Kirby O'Neila. Wkrótce okazuje się, że obaj zostali uwięzieni w środku, w towarzystwie śmiertelnego mutanta.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wielka ucieczka Localized description: Donatello włamuje się do tajnej placówki Kraangów, aby uratować Kirby O'Neila. Wkrótce okazuje się, że obaj zostali uwięzieni w środku, w towarzystwie śmiertelnego mutanta.
		11/15/2021 2:50 am	Rodzina Zastępcza	Co się nie śni filozofom
	Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Co się nie śni filozofom Localized description: Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
		11/15/2021 2:55 am	Aventuras en la ciudad	Episodio 310A
	Aventuras en la ciudad es una serie totalmente nueva basada en distintos personajes, que plantea situaciones divertidas, ingeniosas y dinámicas de la vida en la ciudad de una siempre en expansión, original y diversa comunidad de personajes únicos.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Episodio 310A Localized description: Aventuras en la ciudad es una serie totalmente nueva basada en distintos personajes, que plantea situaciones divertidas, ingeniosas y dinámicas de la vida en la ciudad de una siempre en expansión, original y diversa comunidad de personajes únicos.
		11/15/2021 3:00 am	Blue's Clues & You	Pajama Party with Blue
	It's a nighttime game of Blue's Clues to figure out what Blue wants to do for her first pajama party. While we play Blue's Clues we learn why it gets dark and light outside and which animals prefer the nighttime.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Pajama Party with Blue Localized description: It's a nighttime game of Blue's Clues to figure out what Blue wants to do for her first pajama party. While we play Blue's Clues we learn why it gets dark and light outside and which animals prefer the nighttime.
		11/15/2021 3:05 am	Aventuras en la ciudad	Episodio 310B
	Aventuras en la ciudad es una serie totalmente nueva basada en distintos personajes, que plantea situaciones divertidas, ingeniosas y dinámicas de la vida en la ciudad de una siempre en expansión, original y diversa comunidad de personajes únicos.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Episodio 310B Localized description: Aventuras en la ciudad es una serie totalmente nueva basada en distintos personajes, que plantea situaciones divertidas, ingeniosas y dinámicas de la vida en la ciudad de una siempre en expansión, original y diversa comunidad de personajes únicos.
		11/15/2021 3:15 am	LEGO® City Aventuras	Ursos e Ladrões
	A promoção de um filme corre mal e deixa à solta pela cidade um balão enorme do Polícia Cubby.
Localized series title: LEGO® City Aventuras Localized episode title: Ursos e Ladrões Localized description: A promoção de um filme corre mal e deixa à solta pela cidade um balão enorme do Polícia Cubby.
		11/15/2021 3:15 am	Aventuras en la ciudad	Cachorros y cacos
	Un truco publicitario de la película 'Cubby el poli' sale mal y provoca que un gigantesco globo inflable de Cubby acabe suelto por la ciudad.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Cachorros y cacos Localized description: Un truco publicitario de la película 'Cubby el poli' sale mal y provoca que un gigantesco globo inflable de Cubby acabe suelto por la ciudad.
		11/15/2021 3:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Ostatnie starcie, cz. 1
	Żółwie dokonują desperackiego ataku na TCRI, aby zamknąć portal, przez który kosmicie dostają się na Ziemię. Okazuje się, że czeka je najtrudniejsza batalia, jaką musiały dotychczas stoczyć.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Ostatnie starcie, cz. 1 Localized description: Żółwie dokonują desperackiego ataku na TCRI, aby zamknąć portal, przez który kosmicie dostają się na Ziemię. Okazuje się, że czeka je najtrudniejsza batalia, jaką musiały dotychczas stoczyć.
		11/15/2021 3:20 am	Blue's Clues & You	Spring is Here!
	It's getting warmer outside, and the flowers are blooming - that must mean that spring is here! We play an outdoors game of Blue's Clues to figure out what Blue wants to do on the first day of spring.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Spring is Here! Localized description: It's getting warmer outside, and the flowers are blooming - that must mean that spring is here! We play an outdoors game of Blue's Clues to figure out what Blue wants to do on the first day of spring.
		11/15/2021 3:25 am	ALVINNNN!!! E os Esquilos.	Batalha de Mega Saltos / Coscuvilheiro
	Os meninos desobedecem às ordens do Dave de não fazerem um jogo perigoso, e precisam esconder os ferimentos quando se magoam. // O jornal escolar tem um aumento repentino de vendas quando uma rubrica de mexericos surge a fazer pouco de outros alunos.
Localized series title: ALVINNNN!!! E os Esquilos. Localized episode title: Batalha de Mega Saltos / Coscuvilheiro Localized description: Os meninos desobedecem às ordens do Dave de não fazerem um jogo perigoso, e precisam esconder os ferimentos quando se magoam. // O jornal escolar tem um aumento repentino de vendas quando uma rubrica de mexericos surge a fazer pouco de outros alunos.
		11/15/2021 3:25 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	La super mega canasta / Los cotilleos
	Dave prohíbe que las ardillas jueguen a un peligroso juego que se han inventado, pero ellas no hacen caso. // El periódico del instituto adquiere gran popularidad cuando aparece una columna sobre cotilleos de los alumnos.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: La super mega canasta / Los cotilleos Localized description: Dave prohíbe que las ardillas jueguen a un peligroso juego que se han inventado, pero ellas no hacen caso. // El periódico del instituto adquiere gran popularidad cuando aparece una columna sobre cotilleos de los alumnos.
		11/15/2021 3:35 am	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Droga krewetki
	Mimo obiekcji Po, Shifu wzywa szlachetnego Samuraja krewetkę, aby pomógł mu w walce ze złoczyńcą z Japonii.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Droga krewetki Localized description: Mimo obiekcji Po, Shifu wzywa szlachetnego Samuraja krewetkę, aby pomógł mu w walce ze złoczyńcą z Japonii.
		11/15/2021 3:35 am	Rodzina Zastępcza	Mafijna przykrywka
	Kuba wraz z rodzeństwem Majki urządza kawiarenkę. Tymczasem Jacek wyjechał na dwa tygodnie do Szczecina.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Mafijna przykrywka Localized description: Kuba wraz z rodzeństwem Majki urządza kawiarenkę. Tymczasem Jacek wyjechał na dwa tygodnie do Szczecina.
		11/15/2021 3:40 am	Deer Squad	Fan Club
	After Kai saves some baby turtles, they form a fan club. Full of himself, Kai tries to save the Central Forest from over-heating without his teammates.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Fan Club Localized description: After Kai saves some baby turtles, they form a fan club. Full of himself, Kai tries to save the Central Forest from over-heating without his teammates.
		11/15/2021 3:45 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Virar o Jogo
	Quando o Alvin prega uma partida ao Simon com um site falso, fazendo parecer que o Alvin é mais esperto, as miúdas pregam uma partida ao Alvin.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Virar o Jogo Localized description: Quando o Alvin prega uma partida ao Simon com um site falso, fazendo parecer que o Alvin é mais esperto, as miúdas pregam uma partida ao Alvin.
		11/15/2021 3:45 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Se Cambian las Tornas
	Cuando Alvin usa una pagina web falsa para hacer creer a Simon que es mas inteligente que él, las Chipettes le devuelven la broma a Alvin.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Se Cambian las Tornas Localized description: Cuando Alvin usa una pagina web falsa para hacer creer a Simon que es mas inteligente que él, las Chipettes le devuelven la broma a Alvin.
		11/15/2021 3:55 am	PAW Patrol	Pups Save the Bunnies / Puptacular
	Farmer Yumi's carrots are disappearing and she calls Ryder and the Paw Patrol for help. // Katie is excited to be entering one of the Paw Patrol pups into a puppy grooming competition.
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups Save the Bunnies / Puptacular Localized description: Farmer Yumi's carrots are disappearing and she calls Ryder and the Paw Patrol for help. // Katie is excited to be entering one of the Paw Patrol pups into a puppy grooming competition.
		11/15/2021 4:00 am	ALVINNNN!!! E os Esquilos.	Chimpemania / Piadas Secas
	Jeanette e os Esquilos orquestram uma invasão à casa do Bocarter, para resgatarem um chimpanzé que ele mantém enjaulado. // Alvin está preocupado com o Dave por ir apresentar um leilão, onde terá de contar piadas, porque ele não tem muita piada.
Localized series title: ALVINNNN!!! E os Esquilos. Localized episode title: Chimpemania / Piadas Secas Localized description: Jeanette e os Esquilos orquestram uma invasão à casa do Bocarter, para resgatarem um chimpanzé que ele mantém enjaulado. // Alvin está preocupado com o Dave por ir apresentar um leilão, onde terá de contar piadas, porque ele não tem muita piada.
		11/15/2021 4:00 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Mono-manía / Los chistes de papá
	A Theodore le cae un rayo encima y piensa que es un superhéore... hasta que se entera de que en realidad es un villano. // A Alvin le preocupa que los chistes de su padre no tengan ninguna gracia.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Mono-manía / Los chistes de papá Localized description: A Theodore le cae un rayo encima y piensa que es un superhéore... hasta que se entera de que en realidad es un villano. // A Alvin le preocupa que los chistes de su padre no tengan ninguna gracia.
		11/15/2021 4:00 am	Sanjay i Craig	Po godzinach / Wysyp wysypki
	Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. / Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Po godzinach / Wysyp wysypki Localized description: Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. // Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
		11/15/2021 4:15 am	Rodzina Zastępcza	Prywatny detektyw
	Dzisiaj wieczorem dzieci mają wychodne. Anka postanawia zrobić wyjątkową kolację dla Jacka. Alutka widząc, jakie specjały przygotowuje sąsiadka, postanawia również dogodzić mężowi.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Prywatny detektyw Localized description: Dzisiaj wieczorem dzieci mają wychodne. Anka postanawia zrobić wyjątkową kolację dla Jacka. Alutka widząc, jakie specjały przygotowuje sąsiadka, postanawia również dogodzić mężowi.
		11/15/2021 4:20 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Desenviar
	Acidentalmente, o Simon envia um email onde diz o que lhe vai na alma acerca de um professor e os rapazes têm que, a todo o custo, impedir que o professor em questão o leia.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Desenviar Localized description: Acidentalmente, o Simon envia um email onde diz o que lhe vai na alma acerca de um professor e os rapazes têm que, a todo o custo, impedir que o professor em questão o leia.
		11/15/2021 4:20 am	PAW Patrol	Pups Save Jake / Pups Save the Parade
	Jake and Chase go deep cave spelunking when Jake ends up getting his ankle stuck! // Adventure Bay Parade Day goes awry when Alex puts too many balloons on Katie's bathtub float.
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups Save Jake / Pups Save the Parade Localized description: Jake and Chase go deep cave spelunking when Jake ends up getting his ankle stuck! // Adventure Bay Parade Day goes awry when Alex puts too many balloons on Katie's bathtub float.
		11/15/2021 4:20 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	¡No-enviar!
	Alvin anima a Simon a escribirle un mail a un profesor para desahogarse y, sin querer, se lo envían. Ahora tendrán que evitar que el profesor lo lea.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: ¡No-enviar! Localized description: Alvin anima a Simon a escribirle un mail a un profesor para desahogarse y, sin querer, se lo envían. Ahora tendrán que evitar que el profesor lo lea.
		11/15/2021 4:20 am	Sanjay i Craig	Dzikie serca / Deportacja
	Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. / Miasto opanowuje szał gry w deportację.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzikie serca / Deportacja Localized description: Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. // Miasto opanowuje szał gry w deportację.
		11/15/2021 4:30 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	O Orb
	O Theodore tem grandes dificuldades em dizer não e os problemas sucedem-se quando o Alvin precisa que o Theodore diga sim.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: O Orb Localized description: O Theodore tem grandes dificuldades em dizer não e os problemas sucedem-se quando o Alvin precisa que o Theodore diga sim.
		11/15/2021 4:30 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	La bola
	Simon se da cuenta que Theodore tiene problemas para decir no y crea 'la bola del no'.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: La bola Localized description: Simon se da cuenta que Theodore tiene problemas para decir no y crea 'la bola del no'.
		11/15/2021 4:45 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	A Caixa de Música
	De modo a animar a directora da escola, o Theodore dá-lhe uma caixa de música que estava na secretária do Dave. Porém, quando o Dave descobre que a caixa desapareceu, chama a polícia.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: A Caixa de Música Localized description: De modo a animar a directora da escola, o Theodore dá-lhe uma caixa de música que estava na secretária do Dave. Porém, quando o Dave descobre que a caixa desapareceu, chama a polícia.
		11/15/2021 4:45 am	Kamp Koral	Midnight Snack Attack
	After SpongeBob and Patrick eat a secret snack experiment, Plankton must reverse the monstrous side effects.
Localized series title: Kamp Koral Localized episode title: Midnight Snack Attack Localized description: After SpongeBob and Patrick eat a secret snack experiment, Plankton must reverse the monstrous side effects.
		11/15/2021 4:45 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	La caja de música
	El gato de la directora se pierde y Theodore le da una caja de música. Cuando Dave descubre que la caja de música de su abuela no está, llama a la policía.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: La caja de música Localized description: El gato de la directora se pierde y Theodore le da una caja de música. Cuando Dave descubre que la caja de música de su abuela no está, llama a la policía.
		11/15/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Pozytywka
	Teodor daje dyrektorce pozytywkę na pocieszenie, gdy ginie jej kot. Kiedy Dave zauważa, że pozytywka od babci zginęła, wzywa policję.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Pozytywka Localized description: Teodor daje dyrektorce pozytywkę na pocieszenie, gdy ginie jej kot. Kiedy Dave zauważa, że pozytywka od babci zginęła, wzywa policję.
		11/15/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Przesyłka Specjalna
	Teodor został przypadkowo zapakowany jako przesyłka pocztowa. Teraz Szymon i Alvin muszą go odnaleźć.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Przesyłka Specjalna Localized description: Teodor został przypadkowo zapakowany jako przesyłka pocztowa. Teraz Szymon i Alvin muszą go odnaleźć.
		11/15/2021 5:00 am	Os Casagrandes	Uptown Funk
	Adelaide e Carl têm uma aventura na rota do Sr. Chang, mas será que eles podem trabalhar juntos para salvar o dia?
Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: Uptown Funk Localized description: Adelaide e Carl têm uma aventura na rota do Sr. Chang, mas será que eles podem trabalhar juntos para salvar o dia?
		11/15/2021 5:00 am	Kamp Koral	Hot Pearl-tato
	Mr. Krabs needs to find a babysitter for little Pearl, but she proves too much for the campers to handle.
Localized series title: Kamp Koral Localized episode title: Hot Pearl-tato Localized description: Mr. Krabs needs to find a babysitter for little Pearl, but she proves too much for the campers to handle.
		11/15/2021 5:00 am	Los Casagrande	Echando humo
	Adelaide y Carl se lanzan a la aventura en el tren del Sr. Chang, ¿pero sabrán trabajar juntos para salvar el día?
Localized series title: Los Casagrande Localized episode title: Echando humo Localized description: Adelaide y Carl se lanzan a la aventura en el tren del Sr. Chang, ¿pero sabrán trabajar juntos para salvar el día?
		11/15/2021 5:00 am	Henry Danger	Viaggio nel tempo, parte 2
	'Viaggio nel tempo, parte 2' - Il viaggio nel tempo organizzato da Schwoz si fa più complicato del previsto. Contrattempi e varie difficoltà rendono difficile la missione di Hanry e Capitan Man.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Viaggio nel tempo, parte 2 Localized description: 'Viaggio nel tempo, parte 2' - Il viaggio nel tempo organizzato da Schwoz si fa più complicato del previsto. Contrattempi e varie difficoltà rendono difficile la missione di Hanry e Capitan Man.
		11/15/2021 5:00 am	Psi Patrol	Pieski ratują pizzę
	Alex i pan Porter wiozą ciasto na pizzę na wielkie przyjęcie, ale ich auto wpada w poślizg. Pieski - na ratunek!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują pizzę Localized description: Alex i pan Porter wiozą ciasto na pizzę na wielkie przyjęcie, ale ich auto wpada w poślizg. Pieski - na ratunek!
		11/15/2021 5:10 am	The Smurfs	Smurf-Fu / Diaper Daddy
	When Smurfette rescues Brainy from a giant snake, the other Smurfs ask her to teach them "Smurf-Fu." // When everyone is tired of changing Baby's diapers, Handy decides to invent a robot that will do the job.
Localized series title: The Smurfs Localized episode title: Smurf-Fu / Diaper Daddy Localized description: When Smurfette rescues Brainy from a giant snake, the other Smurfs ask her to teach them "Smurf-Fu." // When everyone is tired of changing Baby's diapers, Handy decides to invent a robot that will do the job.
		11/15/2021 5:10 am	Smerfy	Szaraki
	Rozkwitka i Ważniak przenoszą się do równoległej rzeczywistości. Tam Smerfy są szare i złośliwe.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Szaraki Localized description: Rozkwitka i Ważniak przenoszą się do równoległej rzeczywistości. Tam Smerfy są szare i złośliwe.
		11/15/2021 5:15 am	Loud em Casa	Casa dos Favoritos / Herói Hoje, Desaparecido Amanhã
	Depois de uma viagem repleta de piadas até à mercearia com a Luan e a Lola, o pai fica preocupado que a Lola ache que ele tem um favorito. // Quando Margo, a amiga de Lynn, comemora um golo que vale um milhão de dólares, Lynn tem de tentar apoiá-la.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Casa dos Favoritos / Herói Hoje, Desaparecido Amanhã Localized description: Depois de uma viagem repleta de piadas até à mercearia com a Luan e a Lola, o pai fica preocupado que a Lola ache que ele tem um favorito. // Quando Margo, a amiga de Lynn, comemora um golo que vale um milhão de dólares, Lynn tem de tentar apoiá-la.
		11/15/2021 5:15 am	Una casa de locos	Favorecidos / De heroína a la ruina
	Después de un viaje lleno de juegos con Luan y Lola, papá se preocupa porque Lola cree que nunca juegan a lo que a ella le gusta. // Cuando Margo es reconocida por una jugada de fútbol, Lynn tiene de brindarle apoyo en lugar de sentirse celosa.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Favorecidos / De heroína a la ruina Localized description: Después de un viaje lleno de juegos con Luan y Lola, papá se preocupa porque Lola cree que nunca juegan a lo que a ella le gusta. // Cuando Margo es reconocida por una jugada de fútbol, Lynn tiene de brindarle apoyo en lugar de sentirse celosa.
		11/15/2021 5:15 am	Psi Patrol	Opiekunki do Dzieci / Pieski Ratują Fajerwerki
	Pani Burmistrz wzywa na pomoc Psi Patrol. Trzeba zdjąć z drzewa jej małych siostrzeńców, a potem zająć się nimi przez resztę dnia. / Pani Burmistrz oczekuje dostawy fajerwerków na Dzień Zatoki. Zamiast nich dostaje paczkę z prosiaczkami.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Opiekunki do Dzieci / Pieski Ratują Fajerwerki Localized description: Pani Burmistrz wzywa na pomoc Psi Patrol. Trzeba zdjąć z drzewa jej małych siostrzeńców, a potem zająć się nimi przez resztę dnia. // Pani Burmistrz oczekuje dostawy fajerwerków na Dzień Zatoki. Zamiast nich dostaje paczkę z prosiaczkami.
		11/15/2021 5:25 am	Henry Danger	Papera di gomma
	'Papera di gomma' - I genitori di Henry partono per un weekend a Toronto, ma lasciano alcune indicazioni al figlio, fra cui non toccare la preziosa macchinina radiocomandata vintage del Sig. Hart e non organizzare feste.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Papera di gomma Localized description: 'Papera di gomma' - I genitori di Henry partono per un weekend a Toronto, ma lasciano alcune indicazioni al figlio, fra cui non toccare la preziosa macchinina radiocomandata vintage del Sig. Hart e non organizzare feste.
		11/15/2021 5:35 am	SpongeBob SquarePants	The Incredible Shrinking Sponge / Sportz?
	SpongeBob must figure out how to do his job after accidentally shrinking himself. // Squidward invents a new sport to get back at SpongeBob and Patrick for annoying him.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: The Incredible Shrinking Sponge / Sportz? Localized description: SpongeBob must figure out how to do his job after accidentally shrinking himself. // Squidward invents a new sport to get back at SpongeBob and Patrick for annoying him.
		11/15/2021 5:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja Antarktyda
	Szeregowy ulega porywowi serca i ignorując lęk postanawia pomóc zagubionemu lampartowi morskiemu powrócić na Antarktydę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja Antarktyda Localized description: Szeregowy ulega porywowi serca i ignorując lęk postanawia pomóc zagubionemu lampartowi morskiemu powrócić na Antarktydę.
		11/15/2021 5:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują świnki / Pieski i Duch w Chatce
	Czy pieski mają czas chorować? Kiedy Rubble i Ryder szukają zaginionych świnek Ala, Marshall opiekuje się resztą kichających kolegów. / Najpierw znika lancz Rubble, a potem pudełko na lancz Jake'a odchodzi na własnych nogach. Czy to duch?
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują świnki / Pieski i Duch w Chatce Localized description: Czy pieski mają czas chorować? Kiedy Rubble i Ryder szukają zaginionych świnek Ala, Marshall opiekuje się resztą kichających kolegów. // Najpierw znika lancz Rubble, a potem pudełko na lancz Jake'a odchodzi na własnych nogach. Czy to duch?
		11/15/2021 5:50 am	Loud em Casa	Défice de Atenção
	O Lincoln começa a passar mais tempo em casa do Clyde, porque o pai do Clyde dá-lhe mais atenção que aquela que ele recebe na sua casa.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Défice de Atenção Localized description: O Lincoln começa a passar mais tempo em casa do Clyde, porque o pai do Clyde dá-lhe mais atenção que aquela que ele recebe na sua casa.
		11/15/2021 5:50 am	Una casa de locos	Déficit de atención
	Lincoln empieza a quedarse en la casa de Clyde cuando los padres de Clyde prestan más atención a Lincoln de la que recibe en su casa.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Déficit de atención Localized description: Lincoln empieza a quedarse en la casa de Clyde cuando los padres de Clyde prestan más atención a Lincoln de la que recibe en su casa.
		11/15/2021 5:50 am	Henry Danger	Tagli al budget
	'Tagli al budget' - Il vicesindaco Willard, per costruire la linea ferroviaria ad alta velocità, decide di tagliare i costi del comune, e taglia del 90% il budget dei nostri supereroi...che si troveranno in difficoltà.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Tagli al budget Localized description: 'Tagli al budget' - Il vicesindaco Willard, per costruire la linea ferroviaria ad alta velocità, decide di tagliare i costi del comune, e taglia del 90% il budget dei nostri supereroi...che si troveranno in difficoltà.
		11/15/2021 6:00 am	SpongeBob SquarePants	The Way of the Sponge
	SpongeBob wants to earn his belt from karate master Fuzzy Acorns, with Sandy's help.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: The Way of the Sponge Localized description: SpongeBob wants to earn his belt from karate master Fuzzy Acorns, with Sandy's help.
		11/15/2021 6:05 am	Henry Danger	A Bota de Theranos
	O Henry e os amigos destroem o adereço que o Ray adora, a Bota de Theranos. Para a substituir, o Henry e o Jasper vão a um universo alternativo com o transporte interdimensional do Bill Maléfico e roubam a Bota de Theranos antes que o Ray perceba.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: A Bota de Theranos Localized description: O Henry e os amigos destroem o adereço que o Ray adora, a Bota de Theranos. Para a substituir, o Henry e o Jasper vão a um universo alternativo com o transporte interdimensional do Bill Maléfico e roubam a Bota de Theranos antes que o Ray perceba.
		11/15/2021 6:05 am	Henry Danger	La Bota de Theranos
	Henry y los demás destruyen la preciada Bota de Theranos de Ray. Henry y Jasper viajan a un universo alternativo de la Mancueva empleando el transportador interdimensional de Bill Evil para robar otra bota de Theranos antes de que Ray lo descubra.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: La Bota de Theranos Localized description: Henry y los demás destruyen la preciada Bota de Theranos de Ray. Henry y Jasper viajan a un universo alternativo de la Mancueva empleando el transportador interdimensional de Bill Evil para robar otra bota de Theranos antes de que Ray lo descubra.
		11/15/2021 6:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Przygodę! / Pieski Ratują Niespodziankę!
	Podczas biwaku Marshall i Psi Patrol uczą Alexa zasad bezpieczeństwa przeciwpożarowego. / W całkiem zwykły dzień w Zatoce Przygód pieski nagle zostają wezwane na pomoc. Ale czeka je niespodzianka - Wielkie Święto Psiego Patrolu.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Przygodę! / Pieski Ratują Niespodziankę! Localized description: Podczas biwaku Marshall i Psi Patrol uczą Alexa zasad bezpieczeństwa przeciwpożarowego. // W całkiem zwykły dzień w Zatoce Przygód pieski nagle zostają wezwane na pomoc. Ale czeka je niespodzianka - Wielkie Święto Psiego Patrolu.
		11/15/2021 6:10 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Quad Court
	The Quads create a courtroom in their garage hangout to settle their own arguments and end up using the Quad Court to pass judgment on friends and classmates.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Quad Court Localized description: The Quads create a courtroom in their garage hangout to settle their own arguments and end up using the Quad Court to pass judgment on friends and classmates.
		11/15/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Teatr to jest to / Rodeo-oszołom
	Pan Krab otwiera pod Tłustym Krabem kolacjowy teatr. / Sponge zabiera przyjaciół do Teksasie, aby kibicować Sandy, która bierze udział w wiewiórkowym rodeo.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Teatr to jest to / Rodeo-oszołom Localized description: Pan Krab otwiera pod Tłustym Krabem kolacjowy teatr. // Sponge zabiera przyjaciół do Teksasie, aby kibicować Sandy, która bierze udział w wiewiórkowym rodeo.
		11/15/2021 6:15 am	A casa dei Loud	Ansia da palcoscenico / Antiquariato e magia
	Luan si iscrive al Club di teatro per stare insieme a Benny, il ragazzo che le piace. // Lincoln è affascinato dalla magia, Clyde invece preferisce l'antiquariato.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Ansia da palcoscenico / Antiquariato e magia Localized description: Luan si iscrive al Club di teatro per stare insieme a Benny, il ragazzo che le piace. // Lincoln è affascinato dalla magia, Clyde invece preferisce l'antiquariato.
		11/15/2021 6:30 am	Psi Patrol	Kosmo-pieski: Pieski powstrzymują wielkiego robota / Kosmo-pieski: Pieski kontra klosz energii
	Gdy Harold Humdinger używa wielkiego robota, by z Zatoki Przygód zrobić własne miasto, Kosmo-pieski ruszają na ratunek! / Echokot powraca i Zatoka Przygód potrzebuje Kosmo-piesków, by wydostać się spod wielkiego klosza energii!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Kosmo-pieski: Pieski powstrzymują wielkiego robota / Kosmo-pieski: Pieski kontra klosz energii Localized description: Gdy Harold Humdinger używa wielkiego robota, by z Zatoki Przygód zrobić własne miasto, Kosmo-pieski ruszają na ratunek! // Echokot powraca i Zatoka Przygód potrzebuje Kosmo-piesków, by wydostać się spod wielkiego klosza energii!
		11/15/2021 6:40 am	Henry Danger	A Aplicação
	O Capitão Man, cansado de lutar contra os mesmos vilões de sempre, é convencido a criar um perfil numa app que une heróis e vilões. O Miúdo Perigo aceita fazer o mesmo e os dois heróis preparam uma luta dupla para fazer frente a vilões novos.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: A Aplicação Localized description: O Capitão Man, cansado de lutar contra os mesmos vilões de sempre, é convencido a criar um perfil numa app que une heróis e vilões. O Miúdo Perigo aceita fazer o mesmo e os dois heróis preparam uma luta dupla para fazer frente a vilões novos.
		11/15/2021 6:40 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	The Mighty Quad Squad
	The Quads create superhero costumes and play "The Mighty Quad Squad" for a kid's birthday party. When a video of Nicky as "Goggle Man" goes viral, his popularity goes to his head at the expense of his siblings.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: The Mighty Quad Squad Localized description: The Quads create superhero costumes and play "The Mighty Quad Squad" for a kid's birthday party. When a video of Nicky as "Goggle Man" goes viral, his popularity goes to his head at the expense of his siblings.
		11/15/2021 6:40 am	Henry Danger	Rumblr
	Al Capitán Man, cansado de luchar contra los villanos de siempre, le convence la idea de crear un perfil en una aplicación que empareja a héroes y villanos. Kid Danger decide hacer lo mismo y ambos se preparan para pelear contra villanos nuevos.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Rumblr Localized description: Al Capitán Man, cansado de luchar contra los villanos de siempre, le convence la idea de crear un perfil en una aplicación que empareja a héroes y villanos. Kid Danger decide hacer lo mismo y ambos se preparan para pelear contra villanos nuevos.
		11/15/2021 6:40 am	A casa dei Loud	Cucina da incubo
	Papà Lynn apre il suo nuovo ristorante e chiede aiuto ai suoi figli per fargli pubblicità, che lo aiutano a modo loro!
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Cucina da incubo Localized description: Papà Lynn apre il suo nuovo ristorante e chiede aiuto ai suoi figli per fargli pubblicità, che lo aiutano a modo loro!
		11/15/2021 6:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Potwór w Bikini Dolnym / Witamy w Trójkącie Dolnym
	Potwór terroryzuje Bikini Dolne do chwili, kiedy zaprzyjaźnia się z nim Patryk. / SpongeBob i wszyscy mieszkańcy Bikini Dolnego znikają w podwodnym kurorcie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Potwór w Bikini Dolnym / Witamy w Trójkącie Dolnym Localized description: Potwór terroryzuje Bikini Dolne do chwili, kiedy zaprzyjaźnia się z nim Patryk. // SpongeBob i wszyscy mieszkańcy Bikini Dolnego znikają w podwodnym kurorcie.
		11/15/2021 6:55 am	Santiago z mórz	Legenda kapitana Calavery
	Santiago znajduje zagubiony skarb kapitana Calavery. On i jego załoga stają się nowymi pirackimi obrońcami Isla Encanto.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Legenda kapitana Calavery Localized description: Santiago znajduje zagubiony skarb kapitana Calavery. On i jego załoga stają się nowymi pirackimi obrońcami Isla Encanto.
		11/15/2021 7:05 am	Os Thundermans	Pai Arruinado
	O Hank torna-se no novo professor de ciências do Max e da Phoebe. Quando o Hank come uma sandes de perú especial que o faz adormecer durante horas, os gémeos têm de usar os seus poderes para o ajudar a dar a aula até ao fim e manter o emprego.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Pai Arruinado Localized description: O Hank torna-se no novo professor de ciências do Max e da Phoebe. Quando o Hank come uma sandes de perú especial que o faz adormecer durante horas, os gémeos têm de usar os seus poderes para o ajudar a dar a aula até ao fim e manter o emprego.
		11/15/2021 7:05 am	Game Shakers	You Bet Your Bunny
	The Game Shakers host a tournament to promote a new Sky Whale update! Double G bets Bunny, thinking Babe will beat one of her snotty classmates. Babe loses and Dub and the kids have to get Bunny back.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: You Bet Your Bunny Localized description: The Game Shakers host a tournament to promote a new Sky Whale update! Double G bets Bunny, thinking Babe will beat one of her snotty classmates. Babe loses and Dub and the kids have to get Bunny back.
		11/15/2021 7:05 am	Los Thundermans	Breaking Dad
	Hank se convierte en el nuevo profesor de ciencias de Max y Phoebe. Cuando por error se come unos bocadillos de pavo especiales que le hacen quedarse dormido, los mellizos usarán sus poderes para ayudarle a dar sus clases y mantener su trabajo.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Breaking Dad Localized description: Hank se convierte en el nuevo profesor de ciencias de Max y Phoebe. Cuando por error se come unos bocadillos de pavo especiales que le hacen quedarse dormido, los mellizos usarán sus poderes para ayudarle a dar sus clases y mantener su trabajo.
		11/15/2021 7:05 am	A casa dei Loud	Amiche! Con i Casagrande
	Ronnie Anne incontra Sid, anche lei appena trasferitasi nella grande città ed è subito amicizia. Scoprono che la famiglia di Sid potrebbe andare a vivere nell'appartamento sopra a Ronnie Anne.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Amiche! Con i Casagrande Localized description: Ronnie Anne incontra Sid, anche lei appena trasferitasi nella grande città ed è subito amicizia. Scoprono che la famiglia di Sid potrebbe andare a vivere nell'appartamento sopra a Ronnie Anne.
		11/15/2021 7:05 am	Wróżkowie chrzestni	Dziel się wróżkiem, nie panikuj
	Timmy dowiaduje się, że musi dzielić swoich wróżków z Chloe Charmichael. Kiedy Chloe odkrywa, że stale może korzystać z magii - życzy sobie, żeby mieszkańcy Mrokowa wszystkim się dzielili i miasteczko pogrąża się w chaosie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Dziel się wróżkiem, nie panikuj Localized description: Timmy dowiaduje się, że musi dzielić swoich wróżków z Chloe Charmichael. Kiedy Chloe odkrywa, że stale może korzystać z magii - życzy sobie, żeby mieszkańcy Mrokowa wszystkim się dzielili i miasteczko pogrąża się w chaosie.
		11/15/2021 7:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nowy uczeń Rozgwiazda / Małże
	Patryk dołącza do klasy Sponge'a i zaczyna sprawiać mu kłopoty. Wina za wszystkie winy Patryka spada na gąbkę. / Restauracja Pod Tłustym Krabem zarabia swojego milionowego dolara. Aby to uczcić pan Krab zabiera Sponge'a i Skalmara na połów małży.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nowy uczeń Rozgwiazda / Małże Localized description: Patryk dołącza do klasy Sponge'a i zaczyna sprawiać mu kłopoty. Wina za wszystkie winy Patryka spada na gąbkę. // Restauracja Pod Tłustym Krabem zarabia swojego milionowego dolara. Aby to uczcić pan Krab zabiera Sponge'a i Skalmara na połów małży.
		11/15/2021 7:30 am	Game Shakers	Party Crashers
	Babe and Kenzie's plans to hang with cool guy Mason are ruined when Bunny and Ruthless crash a birthday party. Dub uses Hudson to make Trip jealous when Trip chooses work over hanging out with him.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Party Crashers Localized description: Babe and Kenzie's plans to hang with cool guy Mason are ruined when Bunny and Ruthless crash a birthday party. Dub uses Hudson to make Trip jealous when Trip chooses work over hanging out with him.
		11/15/2021 7:30 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Il fratello invisibile / Il desiderio
	'Il fratello invisibile/Il desiderio' - Simon deve partecipare ad un concorso per giovani inventori e decide di portare la sua tuta dell'invisibilità. // I chipmunk e le chipettes sono in giardino a caccia di stelle cadenti.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Il fratello invisibile / Il desiderio Localized description: 'Il fratello invisibile/Il desiderio' - Simon deve partecipare ad un concorso per giovani inventori e decide di portare la sua tuta dell'invisibilità. // I chipmunk e le chipettes sono in giardino a caccia di stelle cadenti.
		11/15/2021 7:35 am	Os Thundermans	Quatro Super-heróis e um Bebé
	A Phoebe arrasta o Billy e a Nora para o parque, onde está a nova paixão e o irmão bebé. Mas quando Max pega nos irmãos mais novos para regressarem a casa, eles sem querer pegam no bebé verdadeiro e não na boneca da Nora.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Quatro Super-heróis e um Bebé Localized description: A Phoebe arrasta o Billy e a Nora para o parque, onde está a nova paixão e o irmão bebé. Mas quando Max pega nos irmãos mais novos para regressarem a casa, eles sem querer pegam no bebé verdadeiro e não na boneca da Nora.
		11/15/2021 7:35 am	Los Thundermans	Cuatro héroes y un bebé
	Phoebe arrastra a Billy y Nora al parque para ver a su novio y a su hermano pequeño, pero cuando Max se lleva a los pequeños a casa, se llevan por error al auténtico bebé en lugar de la muñeca de Nora.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Cuatro héroes y un bebé Localized description: Phoebe arrastra a Billy y Nora al parque para ver a su novio y a su hermano pequeño, pero cuando Max se lleva a los pequeños a casa, se llevan por error al auténtico bebé en lugar de la muñeca de Nora.
		11/15/2021 7:35 am	Harmidom	Domowa szefowa / Z.B.R.O.D.N.I.A
	Teraz najstarsza w domu, Honia z trudem podąża śladami Hani, jako opiekunka rodziny. / Tajni agenci Hirek i Czarek badają podejrzanych nowych sąsiadów Harmidomskich.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Domowa szefowa / Z.B.R.O.D.N.I.A Localized description: Teraz najstarsza w domu, Honia z trudem podąża śladami Hani, jako opiekunka rodziny. // Tajni agenci Hirek i Czarek badają podejrzanych nowych sąsiadów Harmidomskich.
		11/15/2021 7:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wyścig Ślimaków / Kryzys wieku skorupiakowego
	Skalmar dostaje rasowego ślimaka i postanawia wystawić go w wyścigu ślimaków. Sponge nie chce być gorszy i zaczyna trenować Gacusia. / Pan Krab zauważa, że się starzeje. Liczy na to, że odmłodzą go nocne harce po mieście ze Sponge'm i Patrykiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wyścig Ślimaków / Kryzys wieku skorupiakowego Localized description: Skalmar dostaje rasowego ślimaka i postanawia wystawić go w wyścigu ślimaków. Sponge nie chce być gorszy i zaczyna trenować Gacusia. // Pan Krab zauważa, że się starzeje. Liczy na to, że odmłodzą go nocne harce po mieście ze Sponge'm i Patrykiem.
		11/15/2021 7:50 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Talking Teddy's Revenge / Snail-A-Palooza
	Alvin thinks Theodore's teddy bear can tell the future. // Alvin lies to Theodore about a fake holiday to get out of chores, so Dave forces Alvin to make the holiday real.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Talking Teddy's Revenge / Snail-A-Palooza Localized description: Alvin thinks Theodore's teddy bear can tell the future. // Alvin lies to Theodore about a fake holiday to get out of chores, so Dave forces Alvin to make the holiday real.
		11/15/2021 7:55 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	L'orto segreto di Janette / Caccia al tesoro
	'L'orto segreto di Janette/Caccia al tesoro' - Jeanette vuole creare un orto in città e decide di farlo nella sua scuola. // Alvin sta aiutando Miss Croner a svuotare la cantina, quando s'imbatte in una mappa del tesoro.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: L'orto segreto di Janette / Caccia al tesoro Localized description: 'L'orto segreto di Janette/Caccia al tesoro' - Jeanette vuole creare un orto in città e decide di farlo nella sua scuola. // Alvin sta aiutando Miss Croner a svuotare la cantina, quando s'imbatte in una mappa del tesoro.
		11/15/2021 7:55 am	Harmidom	Śmieciowe urodziny / Ziarna prawdy
	Kiedy Hola dowiaduje się, że Hen planuje wspólne urodziny, robi wszystko, by temu zapobiec. / Hirek i ekipa ze "Szkolnych Niusów" rozwiązują zagadkę znikającego popcornu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmieciowe urodziny / Ziarna prawdy Localized description: Kiedy Hola dowiaduje się, że Hen planuje wspólne urodziny, robi wszystko, by temu zapobiec. // Hirek i ekipa ze "Szkolnych Niusów" rozwiązują zagadkę znikającego popcornu.
		11/15/2021 8:00 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Baile Assustado
	Os gémeos estão ansiosos pelo baile do Dia das Bruxas e o Tom e a Anne são os acompanhantes. A Dawn tem medo de ser convidada para dançar, o Ricky e o Dicky disputam uma rapariga e o Nicky escolhe um fato perfeito enquanto a Josie passa música.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Baile Assustado Localized description: Os gémeos estão ansiosos pelo baile do Dia das Bruxas e o Tom e a Anne são os acompanhantes. A Dawn tem medo de ser convidada para dançar, o Ricky e o Dicky disputam uma rapariga e o Nicky escolhe um fato perfeito enquanto a Josie passa música.
		11/15/2021 8:00 am	Nicky, Ricky, Dicky y Dawn	El baile del terror
	Los Cuatrillizos están emocionados con el baile del terror, Tom y Anne, estarán allí. Dawn tiene miedo si alguien le pedirá ir al baile, Ricky y Dicky luchan por la misma chica, y Nicky elige el disfraz perfercto para Josie DJs.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky y Dawn Localized episode title: El baile del terror Localized description: Los Cuatrillizos están emocionados con el baile del terror, Tom y Anne, estarán allí. Dawn tiene miedo si alguien le pedirá ir al baile, Ricky y Dicky luchan por la misma chica, y Nicky elige el disfraz perfercto para Josie DJs.
		11/15/2021 8:10 am	Sanjay i Craig	We własnym sosie / Upiorna Sadzawka
	Chuck dodaje swój sos do pikantnych skrzydełek Penny, co powoduje wybuch ostrej konkurencji pomiędzy przyjaciółmi. / Dzieciaki wyruszają na poszukiwanie legendarnej upiornej sadzawki w lesie.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: We własnym sosie / Upiorna Sadzawka Localized description: Chuck dodaje swój sos do pikantnych skrzydełek Penny, co powoduje wybuch ostrej konkurencji pomiędzy przyjaciółmi. // Dzieciaki wyruszają na poszukiwanie legendarnej upiornej sadzawki w lesie.
		11/15/2021 8:15 am	The Smurfs	Smurf-Fu
	When Smurfette rescues Brainy from a giant snake, the other Smurfs ask her to teach them "Smurf-Fu."
Localized series title: The Smurfs Localized episode title: Smurf-Fu Localized description: When Smurfette rescues Brainy from a giant snake, the other Smurfs ask her to teach them "Smurf-Fu."
		11/15/2021 8:20 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Versioni diverse / Attacco zombie
	'Versioni diverse/Attacco zombie' - A scuola è scattato l'allarme antincendio. Miss Smith vuole sapere chi è stato a farlo scattare. // Dave proibisce ad Alvin di vedere un programma sugli zombie.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Versioni diverse / Attacco zombie Localized description: 'Versioni diverse/Attacco zombie' - A scuola è scattato l'allarme antincendio. Miss Smith vuole sapere chi è stato a farlo scattare. // Dave proibisce ad Alvin di vedere un programma sugli zombie.
		11/15/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz
	Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. / Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz Localized description: Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
		11/15/2021 8:30 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Pega no Dinheiro e Corre
	A Dawn vende uma pulseira especial que a mãe lhe deu para conseguir algum dinheiro. Entretanto, o Nicky, o Ricky e o Dicky tentam ser mais espertos que o Tom que lhes retira os videojogos, porque os eles andam muito preguiçosos.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Pega no Dinheiro e Corre Localized description: A Dawn vende uma pulseira especial que a mãe lhe deu para conseguir algum dinheiro. Entretanto, o Nicky, o Ricky e o Dicky tentam ser mais espertos que o Tom que lhes retira os videojogos, porque os eles andam muito preguiçosos.
		11/15/2021 8:30 am	SpongeBob SquarePants	Food Con Castaways / Snail Mail
	The gang heads to a food convention, but they become stranded in the woods. // SpongeBob accidentally fibs to his pen pal, but when his friend comes to visit, he must keep the ruse going!
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Food Con Castaways / Snail Mail Localized description: The gang heads to a food convention, but they become stranded in the woods. // SpongeBob accidentally fibs to his pen pal, but when his friend comes to visit, he must keep the ruse going!
		11/15/2021 8:30 am	Nicky, Ricky, Dicky y Dawn	Coge el dinero y corre
	Dawn vende el brazalete especial, que le había regalado su madre, para ganar dinero. Mientras, Nicky, Ricky y Dicky le sacan ventaja haciendo un vídeo a Tom para que deje de ser vago.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky y Dawn Localized episode title: Coge el dinero y corre Localized description: Dawn vende el brazalete especial, que le había regalado su madre, para ganar dinero. Mientras, Nicky, Ricky y Dicky le sacan ventaja haciendo un vídeo a Tom para que deje de ser vago.
		11/15/2021 8:35 am	Harmidom	Prawdziwy kawałek Harmy
	Luna marzy o wygranej w konkursie na napisanie piosenki. Zastanawia się, czy napisać co w swoim stylu, czy raczej starać się zadowolić gust szerokiej publiczności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Prawdziwy kawałek Harmy Localized description: Luna marzy o wygranej w konkursie na napisanie piosenki. Zastanawia się, czy napisać co w swoim stylu, czy raczej starać się zadowolić gust szerokiej publiczności.
		11/15/2021 8:45 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Il campo estivo / L'incantesimo
	'Il campo estivo/L'incantesimo' - Alvin vuole a tutti i costi andare al campo estivo a cui andranno tutti i suoi compagni di scuola, ma Dave non vuole. // Alvin dice sempre bugie, e tutti glielo fanno notare!
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Il campo estivo / L'incantesimo Localized description: 'Il campo estivo/L'incantesimo' - Alvin vuole a tutti i costi andare al campo estivo a cui andranno tutti i suoi compagni di scuola, ma Dave non vuole. // Alvin dice sempre bugie, e tutti glielo fanno notare!
		11/15/2021 8:55 am	Loud em Casa	Pássaros Amorosos / Homens Foguete
	Depois da tentiva falhada de namoro do Walt, o Charles, Cliff e Geo tentam arranjar uma ligação amorosa para o seu amigo. // Lincoln e Clyde pedem aos pais para os deixarem ir para o acampamento de cadetes do espaço, mas não é quanto eles esperavam.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Pássaros Amorosos / Homens Foguete Localized description: Depois da tentiva falhada de namoro do Walt, o Charles, Cliff e Geo tentam arranjar uma ligação amorosa para o seu amigo. // Lincoln e Clyde pedem aos pais para os deixarem ir para o acampamento de cadetes do espaço, mas não é quanto eles esperavam.
		11/15/2021 8:55 am	SpongeBob SquarePants	Pineapple Invasion / Salsa Imbecilicus
	When SpongeBob hides the secret formula in his home, it's up to Gary to protect it from Plankton. // A freak accident causes everyone in town to become as stupid as Patrick, Sandy must save the day.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Pineapple Invasion / Salsa Imbecilicus Localized description: When SpongeBob hides the secret formula in his home, it's up to Gary to protect it from Plankton. // A freak accident causes everyone in town to become as stupid as Patrick, Sandy must save the day.
		11/15/2021 8:55 am	Una casa de locos	Los tortolitos / Como dos cohetes
	Cuando Walt fracasa al buscar una novia, Charles, Cliff y Geo intentan buscarle una pareja. // Lincoln y Clyde suplican a sus padres que les dejen ir a un campamento para cadetes espaciales, pero este resulta no ser tan divertido como esperaban.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Los tortolitos / Como dos cohetes Localized description: Cuando Walt fracasa al buscar una novia, Charles, Cliff y Geo intentan buscarle una pareja. // Lincoln y Clyde suplican a sus padres que les dejen ir a un campamento para cadetes espaciales, pero este resulta no ser tan divertido como esperaban.
		11/15/2021 8:55 am	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		11/15/2021 8:55 am	Harmidom	Miejsce w punkt / Opowieść o dwóch stołach
	Hirek opracowuje plan, który umożliwi mu zdobycie najlepszego miejsca w aucie podczas rodzinnej wyprawy. / Hirek próbuje dowieść, że jest wystarczająco dojrzały, aby jeść posiłki przy dorosłym stole i na zawsze porzucić stół dla dzieci.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miejsce w punkt / Opowieść o dwóch stołach Localized description: Hirek opracowuje plan, który umożliwi mu zdobycie najlepszego miejsca w aucie podczas rodzinnej wyprawy. // Hirek próbuje dowieść, że jest wystarczająco dojrzały, aby jeść posiłki przy dorosłym stole i na zawsze porzucić stół dla dzieci.
		11/15/2021 9:10 am	LEGO City Adventures	Grazie, Hank/I ragazzi stanno guardando?
	Stanco della mancanza di fiducia di Fendrich, Hacksaw Hank lascia la squadra. // L'agente di polizia Gracie Goodhart si presenta in città.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Grazie, Hank/I ragazzi stanno guardando? Localized description: Stanco della mancanza di fiducia di Fendrich, Hacksaw Hank lascia la squadra. // L'agente di polizia Gracie Goodhart si presenta in città.
		11/15/2021 9:20 am	SpongeBob SquarePants	Patrick's Staycation
	Patrick can't afford a vacation, but Spongebob comes up with an alternative-a staycation!
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Patrick's Staycation Localized description: Patrick can't afford a vacation, but Spongebob comes up with an alternative-a staycation!
		11/15/2021 9:20 am	iCarly	iAtom
	Carly, Sam i Freddie dostają w szkole zadanie przygotowania oryginalnego projektu ekologicznego. Niespodziewanie okazuje się, że Carly zbudowała nielegalny atomowy generator mocy.
Localized series title: iCarly Localized episode title: iAtom Localized description: Carly, Sam i Freddie dostają w szkole zadanie przygotowania oryginalnego projektu ekologicznego. Niespodziewanie okazuje się, że Carly zbudowała nielegalny atomowy generator mocy.
		11/15/2021 9:25 am	Loud em Casa	Um Grave Erro / Líder do Empilhamento
	Lucy defronta a sua amiga Haiku para se tornar a nova Presidente do Clube de Jovens Coveiros da Escola. // Leni é promovida temporariamente a gerente no trabalho, mas ela preocupa-se em manter a amizade com o Miguel e a Fiona.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Um Grave Erro / Líder do Empilhamento Localized description: Lucy defronta a sua amiga Haiku para se tornar a nova Presidente do Clube de Jovens Coveiros da Escola. // Leni é promovida temporariamente a gerente no trabalho, mas ela preocupa-se em manter a amizade com o Miguel e a Fiona.
		11/15/2021 9:25 am	Una casa de locos	Fallo lapidario / Bordando el trabajo
	Lucy se enfrenta a su amiga Haiku para convertirse en la nueva presidenta del club fúnebre de su colegio. // Leni es ascendida a encargada profesional, pero empieza a preocuparse sobre si seguirá siendo amiga de Miguel y Fiona.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Fallo lapidario / Bordando el trabajo Localized description: Lucy se enfrenta a su amiga Haiku para convertirse en la nueva presidenta del club fúnebre de su colegio. // Leni es ascendida a encargada profesional, pero empieza a preocuparse sobre si seguirá siendo amiga de Miguel y Fiona.
		11/15/2021 9:30 am	Tyler Perry's Young Dylan	Teachable Moments
	Rebecca is being bullied online, prompting Dylan to encourage Martin to respond to some of the posts. His posts are not anonymous, however, and the family must deal with the fallout.
Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: Teachable Moments Localized description: Rebecca is being bullied online, prompting Dylan to encourage Martin to respond to some of the posts. His posts are not anonymous, however, and the family must deal with the fallout.
		11/15/2021 9:35 am	LEGO City Adventures	Detective Shirley/Saluti e morsi
	Il giornalista Craig Woodman scompare misteriosamente! // Ave Empire, si trasferisce nella vecchia Casa di Paura, ma il suo aspetto da vampiro spaventa tutti in città.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Detective Shirley/Saluti e morsi Localized description: Il giornalista Craig Woodman scompare misteriosamente! // Ave Empire, si trasferisce nella vecchia Casa di Paura, ma il suo aspetto da vampiro spaventa tutti in città.
		11/15/2021 9:45 am	iCarly	iWade
	Carly, Sam i Freddie zachęcają swoich fanów, żeby głosowali na Davida Archuletę w krajowym konkursie wokalnym. Ostatecznie robi im się żal zdobywcy drugiego miejsca i pomagają mu nakręcić teledysk. Sam uczy Spencera profesjonalnie kłamać.
Localized series title: iCarly Localized episode title: iWade Localized description: Carly, Sam i Freddie zachęcają swoich fanów, żeby głosowali na Davida Archuletę w krajowym konkursie wokalnym. Ostatecznie robi im się żal zdobywcy drugiego miejsca i pomagają mu nakręcić teledysk. Sam uczy Spencera profesjonalnie kłamać.
		11/15/2021 9:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wojna na zamki z piasku / Skorupkowy szok
	Sponge i Patryk budują zamki z piasku. Przyjacielska zabawa wkrótce przekształca się w piaskową wojnę. / Gacuś potrzebuje nowej skorupki, ale wszystkie są za drogie, albo za delikatne. Czy Sponge znajdzie coś odpowiedniego dla swojego pupila?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wojna na zamki z piasku / Skorupkowy szok Localized description: Sponge i Patryk budują zamki z piasku. Przyjacielska zabawa wkrótce przekształca się w piaskową wojnę. // Gacuś potrzebuje nowej skorupki, ale wszystkie są za drogie, albo za delikatne. Czy Sponge znajdzie coś odpowiedniego dla swojego pupila?
		11/15/2021 9:55 am	Loud em Casa	Défice de Atenção
	O Lincoln começa a passar mais tempo em casa do Clyde, porque o pai do Clyde dá-lhe mais atenção que aquela que ele recebe na sua casa.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Défice de Atenção Localized description: O Lincoln começa a passar mais tempo em casa do Clyde, porque o pai do Clyde dá-lhe mais atenção que aquela que ele recebe na sua casa.
		11/15/2021 9:55 am	Una casa de locos	Déficit de atención
	Lincoln empieza a quedarse en la casa de Clyde cuando los padres de Clyde prestan más atención a Lincoln de la que recibe en su casa.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Déficit de atención Localized description: Lincoln empieza a quedarse en la casa de Clyde cuando los padres de Clyde prestan más atención a Lincoln de la que recibe en su casa.
		11/15/2021 10:00 am	The Thundermans	Beat the Parents
	Nervous about meeting his girlfriend's parents, Max enlists help from Phoebe, whose charms ultimately backfire and leave Max banned from ever seeing his girlfriend again.
Localized series title: The Thundermans Localized episode title: Beat the Parents Localized description: Nervous about meeting his girlfriend's parents, Max enlists help from Phoebe, whose charms ultimately backfire and leave Max banned from ever seeing his girlfriend again.
		11/15/2021 10:00 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Il videogioco / Dolci imprevisti
	'Il videogioco/Dolci imprevisti' - I Chipmunks sono stregati da un nuovo videogame, e restano chiusi in camera tutto il giorno a giocare. // Alvin è costretto da Dave a rimanere nella sua stanza a fare i compiti.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Il videogioco / Dolci imprevisti Localized description: 'Il videogioco/Dolci imprevisti' - I Chipmunks sono stregati da un nuovo videogame, e restano chiusi in camera tutto il giorno a giocare. // Alvin è costretto da Dave a rimanere nella sua stanza a fare i compiti.
		11/15/2021 10:15 am	Os Casagrandes	Eu, Pequeno-Almoço Robot / Repetição Dinâmica
	Ronnie Anne e os seus primos traçam um plano para que o Robot Pequeno-almoço do Sid, faça todas as tarefas! // Quando os sonhos de Carl são destruídos após conhecer o El Falcon, Bobby decide assumir o papel sozinho!
Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: Eu, Pequeno-Almoço Robot / Repetição Dinâmica Localized description: Ronnie Anne e os seus primos traçam um plano para que o Robot Pequeno-almoço do Sid, faça todas as tarefas! // Quando os sonhos de Carl são destruídos após conhecer o El Falcon, Bobby decide assumir o papel sozinho!
		11/15/2021 10:15 am	Los Casagrande	Yo, Desayubot / El doble dinámico
	Ronnie Anne y sus primos trazan un plan para que el Desayubot de Sid haga las tareas de la casa... ¡TODAS! // Cuando el Halcón de Fuego rompe los sueños de Carl, ¡Bobby decide interpretar su papel!
Localized series title: Los Casagrande Localized episode title: Yo, Desayubot / El doble dinámico Localized description: Ronnie Anne y sus primos trazan un plan para que el Desayubot de Sid haga las tareas de la casa... ¡TODAS! // Cuando el Halcón de Fuego rompe los sueños de Carl, ¡Bobby decide interpretar su papel!
		11/15/2021 10:20 am	The Thundermans	Date of Emergency
	Phoebe fakes a romance after feeling left out with her friends all in relationships, but keeping her lie going proves to be harder than she expected.
Localized series title: The Thundermans Localized episode title: Date of Emergency Localized description: Phoebe fakes a romance after feeling left out with her friends all in relationships, but keeping her lie going proves to be harder than she expected.
		11/15/2021 10:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kubeł Pomyj Ekstra / Jubileusz jednokomórkowca
	Plankton zatrudnia Patryka do napisania sloganu reklamowego Kubła Pomyj. / Sponge pomaga Planktonowi znaleźć idealny prezent dla Karen, z okazji rocznicy poznania.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kubeł Pomyj Ekstra / Jubileusz jednokomórkowca Localized description: Plankton zatrudnia Patryka do napisania sloganu reklamowego Kubła Pomyj. // Sponge pomaga Planktonowi znaleźć idealny prezent dla Karen, z okazji rocznicy poznania.
		11/15/2021 10:25 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Il berretto magico / In gabbia
	'Il berretto magico/In gabbia' - Alvin regala il berretto ad una fan, ma da quel momento in poi iniziano a capitargli una serie di sfortune! // Alvin resta senza voce e il medico gli proibisce di parlare per qualche giorno.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Il berretto magico / In gabbia Localized description: 'Il berretto magico/In gabbia' - Alvin regala il berretto ad una fan, ma da quel momento in poi iniziano a capitargli una serie di sfortune! // Alvin resta senza voce e il medico gli proibisce di parlare per qualche giorno.
		11/15/2021 10:30 am	Niebezpieczny Henryk	Coraz Gorzej
	Henryk stara się dostosować do nowej sytuacji i zachować równowagę między walką z przestępcami, szkołą, rodziną i przyjaciółmi. Niełatwo być Strasznym Dzieciakiem.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Coraz Gorzej Localized description: Henryk stara się dostosować do nowej sytuacji i zachować równowagę między walką z przestępcami, szkołą, rodziną i przyjaciółmi. Niełatwo być Strasznym Dzieciakiem.
		11/15/2021 10:40 am	SpongeBob	Patrick Man / O Brinquedo Novo Do Gary
	O Patrick torna-se o super-herói Patrick-Man e quer limpar Bikini Bottom, mesmo que a cidade não queira. // O Gary fica obcecado com a sua nova bola vermelha e obriga o SpongeBob a tomar medidas drásticas.
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: Patrick Man / O Brinquedo Novo Do Gary Localized description: O Patrick torna-se o super-herói Patrick-Man e quer limpar Bikini Bottom, mesmo que a cidade não queira. // O Gary fica obcecado com a sua nova bola vermelha e obriga o SpongeBob a tomar medidas drásticas.
		11/15/2021 10:40 am	Bob Esponja	Súper Patricio / El Nuevo Juguete de Gary
	Patricio se convierte en el el superhéroe Súper Patricio, que intenta limpiar Fondo de Bikini aunque no quiera. // Gary se obsesiona con su nueva pelota roja y obliga a Bob Esponja a tomar medidas drásticas para intervenir.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: Súper Patricio / El Nuevo Juguete de Gary Localized description: Patricio se convierte en el el superhéroe Súper Patricio, que intenta limpiar Fondo de Bikini aunque no quiera. // Gary se obsesiona con su nueva pelota roja y obliga a Bob Esponja a tomar medidas drásticas para intervenir.
		11/15/2021 10:45 am	Henry Danger	Opposite Universe
	Henry and Charlotte are transported into an opposite universe where Ray and Schwoz are evil and want to destroy Piper. They must stop Evil Ray and Evil Schwoz and figure out how to get back to their universe.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Opposite Universe Localized description: Henry and Charlotte are transported into an opposite universe where Ray and Schwoz are evil and want to destroy Piper. They must stop Evil Ray and Evil Schwoz and figure out how to get back to their universe.
		11/15/2021 10:45 am	Dorg van Dango	Dorg gra w minigolfa / Modelka Dorga
	Patronella przypadkiem zmienia Dorga w piłke golfowa. Ekipa musi rozegrac idealna partie by uratowac Normill. / Munch sprzedaje perfumy z wizerunkiem Patronelli do których ta dodaje nieco magii.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Dorg gra w minigolfa / Modelka Dorga Localized description: Patronella przypadkiem zmienia Dorga w piłke golfowa. Ekipa musi rozegrac idealna partie by uratowac Normill. // Munch sprzedaje perfumy z wizerunkiem Patronelli do których ta dodaje nieco magii.
		11/15/2021 10:50 am	Lex & Presley	Una stanza per Munchy
	Alan viene colto da uno dei suoi ricorrenti momenti "ripara-tutto" e arruola Fisher come aiutante.
Localized series title: Lex & Presley Localized episode title: Una stanza per Munchy Localized description: Alan viene colto da uno dei suoi ricorrenti momenti "ripara-tutto" e arruola Fisher come aiutante.
		11/15/2021 11:00 am	Kally's Mashup	Klucz wiolinowy
	Kally dowiaduje się, że jeśli otrzyma nagrodę Odkrycie Roku, zagrożony będzie prestiż Allegro. Postanawia odejść ze szkoły i przyjąć propozycję Evolución, konserwatorium specjalizującego się muzyce współczesnej. Jednak czeka ją niespodzianka.
Localized series title: Kally's Mashup Localized episode title: Klucz wiolinowy Localized description: Kally dowiaduje się, że jeśli otrzyma nagrodę Odkrycie Roku, zagrożony będzie prestiż Allegro. Postanawia odejść ze szkoły i przyjąć propozycję Evolución, konserwatorium specjalizującego się muzyce współczesnej. Jednak czeka ją niespodzianka.
		11/15/2021 11:10 am	SpongeBob	Sem Fotos, Por Favor
	O Patrick leva um estranho entusiástico numa visita aos seus lugares favoritos de Bikini Bottom.
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: Sem Fotos, Por Favor Localized description: O Patrick leva um estranho entusiástico numa visita aos seus lugares favoritos de Bikini Bottom.
		11/15/2021 11:10 am	Henry Danger	Twin Henrys
	Henry has Schwoz's shape-shifting android fill in for him at a family dinner so he can watch the MMA fight of the year with Charlotte and Ray.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Twin Henrys Localized description: Henry has Schwoz's shape-shifting android fill in for him at a family dinner so he can watch the MMA fight of the year with Charlotte and Ray.
		11/15/2021 11:10 am	Bob Esponja	Fotos no, por favor
	Patricio guía a un forastero entusiasmado por sus lugares favoritos de Fondo de Bikini.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: Fotos no, por favor Localized description: Patricio guía a un forastero entusiasmado por sus lugares favoritos de Fondo de Bikini.
		11/15/2021 11:15 am	Lex & Presley	Un orso terrificante
	È Halloween e Presley, Lex e Munchy, annoiati dalle case stregate dei normali parchi divertimento, decidono di aprirne una molto particolare.
Localized series title: Lex & Presley Localized episode title: Un orso terrificante Localized description: È Halloween e Presley, Lex e Munchy, annoiati dalle case stregate dei normali parchi divertimento, decidono di aprirne una molto particolare.
		11/15/2021 11:15 am	Piekaczki	Pizzaczki / Wczorajszy chleb
	Sylwo i Bodzio poznają swoją konkurencję. To dwa żurawie, które rozwożą na ich terenie pizzę. / Bodzio ma kiepski dzień więc zjada wczorajszy chleb. W efekcie zaczyna nieustannie przeżywać ten sam dzień, co ma fatalne skutki dla Sylwa.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Pizzaczki / Wczorajszy chleb Localized description: Sylwo i Bodzio poznają swoją konkurencję. To dwa żurawie, które rozwożą na ich terenie pizzę. // Bodzio ma kiepski dzień więc zjada wczorajszy chleb. W efekcie zaczyna nieustannie przeżywać ten sam dzień, co ma fatalne skutki dla Sylwa.
		11/15/2021 11:30 am	Os Thundermans	Mudança de Arte
	A Phoebe pede ajuda ao Billy por causa de um projeto de arte, mas acaba por descobrir que ele roubou a peça do museu. Agora vão ter de trabalhar com o Max para colocarem a peça no sítio antes que alguém dê por isso.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Mudança de Arte Localized description: A Phoebe pede ajuda ao Billy por causa de um projeto de arte, mas acaba por descobrir que ele roubou a peça do museu. Agora vão ter de trabalhar com o Max para colocarem a peça no sítio antes que alguém dê por isso.
		11/15/2021 11:30 am	Los Thundermans	Cambio de Arte
	Phoebe pide ayuda a Billy para un proyecto de arte y descubre que se trata de una pieza robada de un museo. Tendrán que recurrir a Max para colarse en el museo y devolverla antes de que alguien se dé cuenta.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Cambio de Arte Localized description: Phoebe pide ayuda a Billy para un proyecto de arte y descubre que se trata de una pieza robada de un museo. Tendrán que recurrir a Max para colarse en el museo y devolverla antes de que alguien se dé cuenta.
		11/15/2021 11:35 am	Tyler Perry's Young Dylan	Special Delivery
	Rebecca is babysitting Charlie and Dylan, but when a deliveryman arrives with a package from Dylan's mom, Rebecca and Dylan fight over the rule about not opening the door.
Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: Special Delivery Localized description: Rebecca is babysitting Charlie and Dylan, but when a deliveryman arrives with a package from Dylan's mom, Rebecca and Dylan fight over the rule about not opening the door.
		11/15/2021 11:40 am	Henry Danger	Il destino di Danger parte 1
	Charlotte escogita un piano per cercare di togliere a Drex la sua indistruttibilità, e questo grazie all'arma Omega. Henry e i suoi amici faranno quindi il possibile per arrivare a lui.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Il destino di Danger parte 1 Localized description: Charlotte escogita un piano per cercare di togliere a Drex la sua indistruttibilità, e questo grazie all'arma Omega. Henry e i suoi amici faranno quindi il possibile per arrivare a lui.
		11/15/2021 11:40 am	Piekaczki	Noc żywych chlebów
	Sylwo i Bodzio wymyślają chleb, któremu nie można się oprzeć. Ich klienci zamieniają się w pragnących chleba zombi.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Noc żywych chlebów Localized description: Sylwo i Bodzio wymyślają chleb, któremu nie można się oprzeć. Ich klienci zamieniają się w pragnących chleba zombi.
		11/15/2021 11:55 am	Os Thundermans	Os Lacaios do Max
	O Max arranja um grupo de caloiros para serem os seus novos lacaios, mas quando eles mudam de ideias e transformam-no na vítima de uma partida humilhante, ele tem de pensar numa forma de recuperar o seu posto como o mauzão da escola.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Os Lacaios do Max Localized description: O Max arranja um grupo de caloiros para serem os seus novos lacaios, mas quando eles mudam de ideias e transformam-no na vítima de uma partida humilhante, ele tem de pensar numa forma de recuperar o seu posto como o mauzão da escola.
		11/15/2021 11:55 am	Los Thundermans	Los esbirros de Max
	Max obliga a unos novatos a ser sus esclavos, pero cuando la tortilla da la vuelta y le humillan con una broma, buscará la manera de recuperar su papel de malote en el colegio.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Los esbirros de Max Localized description: Max obliga a unos novatos a ser sus esclavos, pero cuando la tortilla da la vuelta y le humillan con una broma, buscará la manera de recuperar su papel de malote en el colegio.
		11/15/2021 12:00 pm	SpongeBob SquarePants	No Pictures, Please
	Patrick leads an enthusiastic stranger on a tour of his favorite places in Bikini Bottom.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: No Pictures, Please Localized description: Patrick leads an enthusiastic stranger on a tour of his favorite places in Bikini Bottom.
		11/15/2021 12:00 pm	Henry Danger	Il destino di Danger parte 2
	Mentre i ragazzini tentano di liberarsi dalle grinfie di Gronk e Tork e le Man Caverne continuano ad esplodere, Henry e Ray combattono contro Drex sul dirigibile. Riusciranno a sconfiggerlo?
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Il destino di Danger parte 2 Localized description: Mentre i ragazzini tentano di liberarsi dalle grinfie di Gronk e Tork e le Man Caverne continuano ad esplodere, Henry e Ray combattono contro Drex sul dirigibile. Riusciranno a sconfiggerlo?
		11/15/2021 12:00 pm	Alvin i wiewiórki	Latająca bestia / Porwany
	Alvin próbuje przekonać Dave'a, że ściga go latająca bestia. / Wyobraźnia chłopców szaleje, gdy Dave znika. Kiedy w końcu go znajdują, są przekonani, że zmienił się w zombie.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Latająca bestia / Porwany Localized description: Alvin próbuje przekonać Dave'a, że ściga go latająca bestia. // Wyobraźnia chłopców szaleje, gdy Dave znika. Kiedy w końcu go znajdują, są przekonani, że zmienił się w zombie.
		11/15/2021 12:10 pm	The Loud House	Cover Girls
	When all 10 of Lincoln's sisters ask him to cover for them on the same day, Lincoln has his hands full.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Cover Girls Localized description: When all 10 of Lincoln's sisters ask him to cover for them on the same day, Lincoln has his hands full.
		11/15/2021 12:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Drżenie na scenie / Spłukani
	Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. / Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drżenie na scenie / Spłukani Localized description: Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. // Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
		11/15/2021 12:20 pm	Henry Danger	Uma Peinhata Cheia de Bichos Fatais
	Quando uma perigosa pinhata acaba por chegar a uma festa de aniversário, o Miúdo Perigo e o Capitão Man têm que se infiltrar e intervir antes que seja tarde demais.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Uma Peinhata Cheia de Bichos Fatais Localized description: Quando uma perigosa pinhata acaba por chegar a uma festa de aniversário, o Miúdo Perigo e o Capitão Man têm que se infiltrar e intervir antes que seja tarde demais.
		11/15/2021 12:20 pm	The Loud House	Making the Case
	Lincoln secretly videos his sister's most embarrassing moments in order to win a video contest at school.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Making the Case Localized description: Lincoln secretly videos his sister's most embarrassing moments in order to win a video contest at school.
		11/15/2021 12:20 pm	Henry Danger	La pezñata asesina
	Una piñata peligrosa acaba en la fiesta de cumpleaños de un niño. Kid Danger y Capitanman tendrán que infiltrarse de incógnito en el sarao e intervenir antes de que sea demasiado tarde.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: La pezñata asesina Localized description: Una piñata peligrosa acaba en la fiesta de cumpleaños de un niño. Kid Danger y Capitanman tendrán que infiltrarse de incógnito en el sarao e intervenir antes de que sea demasiado tarde.
		11/15/2021 12:25 pm	Wróżkowie chrzestni	Klark Laser / Wydany za mame
	Kiedy Timmy i Chloe ratuja ukochanego pieska Darka Lasera - Fafika, ten w ramach wdziecznosci zostaje ich ochroniarzem. / Timmy i Chloe maja dośc pana Krakera, wiec prosza wróżków, żeby wyczarowali mu dziewczyne.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Klark Laser / Wydany za mame Localized description: Kiedy Timmy i Chloe ratuja ukochanego pieska Darka Lasera - Fafika, ten w ramach wdziecznosci zostaje ich ochroniarzem. // Timmy i Chloe maja dośc pana Krakera, wiec prosza wróżków, żeby wyczarowali mu dziewczyne.
		11/15/2021 12:30 pm	A casa dei Loud	Riti propiziatori / Questione di spazio
	Lynn, papà, Lincoln e Luan vanno alla partita di hockey della squadra del cuore di Lynn. // La mamma e il papà stanno cercando una cosa in soffitta quando si accorgono che i ragazzi hanno accumulato di tutto e di più.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Riti propiziatori / Questione di spazio Localized description: Lynn, papà, Lincoln e Luan vanno alla partita di hockey della squadra del cuore di Lynn. // La mamma e il papà stanno cercando una cosa in soffitta quando si accorgono che i ragazzi hanno accumulato di tutto e di più.
		11/15/2021 12:35 pm	The Loud House	No Laughing Matter / No Spoilers
	When Luan overhears her siblings complaining about her comedy, she decides to give it up. // Knowing Leni's history of spoiling surprises, the kids don't tell her about Mom's upcoming party.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: No Laughing Matter / No Spoilers Localized description: When Luan overhears her siblings complaining about her comedy, she decides to give it up. // Knowing Leni's history of spoiling surprises, the kids don't tell her about Mom's upcoming party.
		11/15/2021 12:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Starsi Chrzestni
	Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Starsi Chrzestni Localized description: Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
		11/15/2021 12:50 pm	Henry Danger	O Queque do Amor
	O capitão Man anucia subitamente que está prestes a casar-se. O Henry e a Charlotte descobrem que as coisas não são bem o que parecem ser.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: O Queque do Amor Localized description: O capitão Man anucia subitamente que está prestes a casar-se. O Henry e a Charlotte descobrem que as coisas não são bem o que parecem ser.
		11/15/2021 12:50 pm	Henry Danger	El Muffin del Amor
	Cuando CapitanMan anuncia su repentino matrimonio, Henry y Charlotte se ponen a investigar y descubren que las cosas no son lo que parecen.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: El Muffin del Amor Localized description: Cuando CapitanMan anuncia su repentino matrimonio, Henry y Charlotte se ponen a investigar y descubren que las cosas no son lo que parecen.
		11/15/2021 12:50 pm	Wielkodomscy	Ja, Śniadaniobot / Kariera superbohatera
	Rozalka i jej kuzyni opracowują plan, aby Śniadaniobot Igi wykonywał ich obowiązki - ich WSZYSTKICH! / Kiedy marzenia Karola legły w gruzach po spotkaniu z El Falconem, Bobby decyduje sam przyjąć tę rolę!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Ja, Śniadaniobot / Kariera superbohatera Localized description: Rozalka i jej kuzyni opracowują plan, aby Śniadaniobot Igi wykonywał ich obowiązki - ich WSZYSTKICH! // Kiedy marzenia Karola legły w gruzach po spotkaniu z El Falconem, Bobby decyduje sam przyjąć tę rolę!
		11/15/2021 12:55 pm	A casa dei Loud	La stella eclissata / Momenti da grandi
	Quando Lola si rende conto che lavorare con Lily potrebbe aiutarla a sfondare nel mondo dello spettacolo, decide di fare squadra con lei. // Lori rimpiange tutto quello che non ha fatto durante l'ultimo anno di superiori.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: La stella eclissata / Momenti da grandi Localized description: Quando Lola si rende conto che lavorare con Lily potrebbe aiutarla a sfondare nel mondo dello spettacolo, decide di fare squadra con lei. // Lori rimpiange tutto quello che non ha fatto durante l'ultimo anno di superiori.
		11/15/2021 1:00 pm	The Loud House	Read Aloud / Not a Loud
	The family embarks on a reading challenge at the library but Lola refuses to participate. // When Lincoln discovers the first page of his baby book is blank, he worries his parents are hiding something.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Read Aloud / Not a Loud Localized description: The family embarks on a reading challenge at the library but Lola refuses to participate. // When Lincoln discovers the first page of his baby book is blank, he worries his parents are hiding something.
		11/15/2021 1:05 pm	Po prostu Kucek	Prezentacja taty / Szkolna dyskoteka
	Annie próbuje pomóc tacie przełamać tremę, namawiając go do bycia jak Kucek. / Nikt nie chce iść na Walentynkową dyskotekę, więc Annie i Kucek robią wszystko, żeby ją odwołano.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Prezentacja taty / Szkolna dyskoteka Localized description: Annie próbuje pomóc tacie przełamać tremę, namawiając go do bycia jak Kucek. // Nikt nie chce iść na Walentynkową dyskotekę, więc Annie i Kucek robią wszystko, żeby ją odwołano.
		11/15/2021 1:15 pm	Wielkodomscy	Ludwisiowa chata / Niepodzielna uwaga
	Ludwiś denerwuje się, że wieczór filmowy będzie w jego domu, więc Rozalka uczy go, jak tego stresu uniknąć. / Karolina nie zwraca uwagi na nic poza telefonem, więc Krzychu ustawia ją - z korepetytorem matematyki!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Ludwisiowa chata / Niepodzielna uwaga Localized description: Ludwiś denerwuje się, że wieczór filmowy będzie w jego domu, więc Rozalka uczy go, jak tego stresu uniknąć. // Karolina nie zwraca uwagi na nic poza telefonem, więc Krzychu ustawia ją - z korepetytorem matematyki!
		11/15/2021 1:20 pm	Goldie e os Seniores	Goldie e o Rapaz Real
	Depois ta tentativa de deslumbrar o Shawn correr mal, a Goldie tenta salvar a situação fingindo que tem namorado. Mas o Danny torna real o seu rapaz inventado e a Goldie vê-se obrigada a ter um duplo encontro e a aturar a sua presença.
Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Goldie e o Rapaz Real Localized description: Depois ta tentativa de deslumbrar o Shawn correr mal, a Goldie tenta salvar a situação fingindo que tem namorado. Mas o Danny torna real o seu rapaz inventado e a Goldie vê-se obrigada a ter um duplo encontro e a aturar a sua presença.
		11/15/2021 1:20 pm	The Casagrandes	Finders Weepers
	Ronnie and Sid have to decide whether they "borrow" money from a lost coin purse they found in the mercado.
Localized series title: The Casagrandes Localized episode title: Finders Weepers Localized description: Ronnie and Sid have to decide whether they "borrow" money from a lost coin purse they found in the mercado.
		11/15/2021 1:20 pm	Goldie's Oldies	Goldie y el chico real
	Cuando sus intentos de cortejar a Shawn salen mal, Goldie intenta guardar las apariencias fingiendo que tiene novio. Pero cuando Danny da vida a su novio inventado, Goldie se ve obligada a tener una insoportable doble cita para seguir fingiendo.
Localized series title: Goldie's Oldies Localized episode title: Goldie y el chico real Localized description: Cuando sus intentos de cortejar a Shawn salen mal, Goldie intenta guardar las apariencias fingiendo que tiene novio. Pero cuando Danny da vida a su novio inventado, Goldie se ve obligada a tener una insoportable doble cita para seguir fingiendo.
		11/15/2021 1:20 pm	A casa dei Loud	La corsa di go-kart / Cucina e cabaret
	Lana vuole vincere un giro in auto insieme al suo eroe, così lei e Lincoln partecipano a una gara improvvisata. // Quando Luan deve frequentare un corso di cucina, papà ne approfitta per condividere la sua passione.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: La corsa di go-kart / Cucina e cabaret Localized description: Lana vuole vincere un giro in auto insieme al suo eroe, così lei e Lincoln partecipano a una gara improvvisata. // Quando Luan deve frequentare un corso di cucina, papà ne approfitta per condividere la sua passione.
		11/15/2021 1:35 pm	SpongeBob SquarePants	Kooky Cooks
	Mr. Krabs makes SpongeBob and Squidward cook a fancy meal for Mrs. Puff, but every dish becomes a dispute.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Kooky Cooks Localized description: Mr. Krabs makes SpongeBob and Squidward cook a fancy meal for Mrs. Puff, but every dish becomes a dispute.
		11/15/2021 1:35 pm	Harmidom	Śmieszny interes / Święto śniegu
	Hirek zostaje asystentem klauna, czyli swojej siostry Hili, lecz zbiera większe brawa niż ona. / Dzieciaki Harmidomskie postanawiają pokazać Hali, jak fajnie bawić się w śniegu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmieszny interes / Święto śniegu Localized description: Hirek zostaje asystentem klauna, czyli swojej siostry Hili, lecz zbiera większe brawa niż ona. // Dzieciaki Harmidomskie postanawiają pokazać Hali, jak fajnie bawić się w śniegu.
		11/15/2021 1:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Śpiący królewicz / Krabo-katering
	Skalmar jest tak śpiący, że SPongeBob i Patryk nie mogą go dobudzić, a przecież nie wolno im doprowadzić do sytuacji, w której Skalmar zapomni o udziale w przesłuchaniu. / Pan Krab organizuje katering dla wyższych sfer.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Śpiący królewicz / Krabo-katering Localized description: Skalmar jest tak śpiący, że SPongeBob i Patryk nie mogą go dobudzić, a przecież nie wolno im doprowadzić do sytuacji, w której Skalmar zapomni o udziale w przesłuchaniu. // Pan Krab organizuje katering dla wyższych sfer.
		11/15/2021 1:45 pm	LEGO® City Aventuras	O Último a Flutuar
	O apresentador Dínamo Doug relata uma competição para ver quem vai na Missão a Marte.
Localized series title: LEGO® City Aventuras Localized episode title: O Último a Flutuar Localized description: O apresentador Dínamo Doug relata uma competição para ver quem vai na Missão a Marte.
		11/15/2021 1:45 pm	Aventuras en la ciudad	El último hombre flotante
	El presentador de Deportes Extremos, Dínamo, presenta una competición para ver quién irá en la misión a Marte que la ciudad alberga.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: El último hombre flotante Localized description: El presentador de Deportes Extremos, Dínamo, presenta una competición para ver quién irá en la misión a Marte que la ciudad alberga.
		11/15/2021 1:45 pm	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Supereroi / Scambio di compiti
	'Supereroi/Scambio di compiti' - Alvin e Brittany fanno una scommessa: chi riuscirà a trasformare se stesso e i suoi fratelli in supereroi? // La signorina Smith suggerisce ad Alvin di studiare in vista dell'esame finale.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Supereroi / Scambio di compiti Localized description: 'Supereroi/Scambio di compiti' - Alvin e Brittany fanno una scommessa: chi riuscirà a trasformare se stesso e i suoi fratelli in supereroi? // La signorina Smith suggerisce ad Alvin di studiare in vista dell'esame finale.
		11/15/2021 1:45 pm	SpongeBob SquarePants	Bubble Bass's Tab
	Bubble Bass avoids paying his bill at the Krusty Krab, so SpongeBob and Squidward are sent to collect the cash.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Bubble Bass's Tab Localized description: Bubble Bass avoids paying his bill at the Krusty Krab, so SpongeBob and Squidward are sent to collect the cash.
		11/15/2021 2:00 pm	SpongeBob	Um Lugar para Animais
	Os clientes começam a alimentar os animais no Krusty Krab, e o Sr. Krabs tem de escolher entre servir pessoas ou animais.
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: Um Lugar para Animais Localized description: Os clientes começam a alimentar os animais no Krusty Krab, e o Sr. Krabs tem de escolher entre servir pessoas ou animais.
		11/15/2021 2:00 pm	Bob Esponja	El puesto de Cangreburguers
	Los empledos del Krustáceo Krujiente acuden a un concierto para vender cangreburgers en sus puestos.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: El puesto de Cangreburguers Localized description: Los empledos del Krustáceo Krujiente acuden a un concierto para vender cangreburgers en sus puestos.
		11/15/2021 2:00 pm	Harmidom	Korki zauroczenia / Tornado wspomnień
	Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. / Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Korki zauroczenia / Tornado wspomnień Localized description: Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. // Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.
		11/15/2021 2:00 pm	Kamp Koral	The Jellyfish Kid
	A young SpongeBob is determined to catch his first jellyfish, so his friends do whatever they can to help him.
Localized series title: Kamp Koral Localized episode title: The Jellyfish Kid Localized description: A young SpongeBob is determined to catch his first jellyfish, so his friends do whatever they can to help him.
		11/15/2021 2:10 pm	SpongeBob	O Jardim Zoológico
	O SpongeBob e o Patrick criam um jardim zoológico feito apenas de bolhas!
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: O Jardim Zoológico Localized description: O SpongeBob e o Patrick criam um jardim zoológico feito apenas de bolhas!
		11/15/2021 2:10 pm	Bob Esponja	El Burbu-Zoo
	Bob Esponja y Patricio crean sus propio zoo hecho enteramente de burbujas
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: El Burbu-Zoo Localized description: Bob Esponja y Patricio crean sus propio zoo hecho enteramente de burbujas
		11/15/2021 2:10 pm	Alvinnn!!! e i Chipmunks	La festa di Kevin / Seville contro Humphry
	'La festa di Kevin/Seville contro Humphry' - Kevin vuole fare una festa di compleanno e invita tutti. // Alvin e i suoi fratelli si sfidano ad un videogioco con Bocarter Humphry.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: La festa di Kevin / Seville contro Humphry Localized description: 'La festa di Kevin/Seville contro Humphry' - Kevin vuole fare una festa di compleanno e invita tutti. // Alvin e i suoi fratelli si sfidano ad un videogioco con Bocarter Humphry.
		11/15/2021 2:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Zakaz fotografowania / W pułapce wysokości
	Patryk oprowadza turystę po najciekawszych miejscach Bikini Dolnego. / SpongeBob boi się zejść z dachu Tłustego Kraba, więc tam zamierza urządzić się na stałe.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zakaz fotografowania / W pułapce wysokości Localized description: Patryk oprowadza turystę po najciekawszych miejscach Bikini Dolnego. // SpongeBob boi się zejść z dachu Tłustego Kraba, więc tam zamierza urządzić się na stałe.