Schedules

📅

		11/17/2021 12:05 am	SpongeBob SquarePants	Cuddle E. Hugs / Pat the Horse
	SpongeBob's new friend is a giant fluffy hamster. There's one problem, though: no one else can see him! // Patrick wants to be a horse!
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Cuddle E. Hugs / Pat the Horse Localized description: SpongeBob's new friend is a giant fluffy hamster. There's one problem, though: no one else can see him! // Patrick wants to be a horse!
		11/17/2021 12:10 am	Sam & Cat	A Vingança de Gwen e Ruby
	As duas aldrabonas britânicas, Gwen e Ruby, estão de volta, e enquanto fingem ser muito amigas, semeiam a discórdia entre Sam e Cat. Quando Sam e Cat descobrem o que elas estão a fazer, decidem virar o feitiço contra o feiticeiro.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: A Vingança de Gwen e Ruby Localized description: As duas aldrabonas britânicas, Gwen e Ruby, estão de volta, e enquanto fingem ser muito amigas, semeiam a discórdia entre Sam e Cat. Quando Sam e Cat descobrem o que elas estão a fazer, decidem virar o feitiço contra o feiticeiro.
		11/17/2021 12:10 am	Sam y Cat	La venganza de las mocosas británicas
	Vuelven las estafadoras británicas Gwen y Ruby y aunque fingen ser amables, lo que pretenden es meter cizaña entre Sam y Cat. Cuando Sam y Cat se dan cuenta de esto, pasan las tornas a Gwen y Ruby.
Localized series title: Sam y Cat Localized episode title: La venganza de las mocosas británicas Localized description: Vuelven las estafadoras británicas Gwen y Ruby y aunque fingen ser amables, lo que pretenden es meter cizaña entre Sam y Cat. Cuando Sam y Cat se dan cuenta de esto, pasan las tornas a Gwen y Ruby.
		11/17/2021 12:10 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Kripta al Cubo
	Kripta si è candidata per le elezioni del rappresentante di istituto e dopo una notte passata a scrivere il proprio discorso, ora è pronta. Il problema è che non trova più il foglio scritto a mano del proprio discorso.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Kripta al Cubo Localized description: Kripta si è candidata per le elezioni del rappresentante di istituto e dopo una notte passata a scrivere il proprio discorso, ora è pronta. Il problema è che non trova più il foglio scritto a mano del proprio discorso.
		11/17/2021 12:15 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Un pomeriggio da sogno
	Doppia ingiustizia da combattere oggi per Albein: Kripta vorrebbe provare l'ebbrezza di un riposino e Scossa invece vuole essere più concentrata possibile per la sua prima, emozionante sessione di studio con Gaston.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Un pomeriggio da sogno Localized description: Doppia ingiustizia da combattere oggi per Albein: Kripta vorrebbe provare l'ebbrezza di un riposino e Scossa invece vuole essere più concentrata possibile per la sua prima, emozionante sessione di studio con Gaston.
		11/17/2021 12:25 am	Pingwiny z Madagaskaru	Nienawiść od pierwszego wejrzenia / Problem z Żelusiem
	Zakochany w delfinicy Doris Kowalski konstruujue laser emitujący promienie miłości. / Opowieść z sali sądowej o tym, jak Kowalski ożywił Żelusia i uczynił go potworem pożerającym bitą śmietanę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Nienawiść od pierwszego wejrzenia / Problem z Żelusiem Localized description: Zakochany w delfinicy Doris Kowalski konstruujue laser emitujący promienie miłości. // Opowieść z sali sądowej o tym, jak Kowalski ożywił Żelusia i uczynił go potworem pożerającym bitą śmietanę.
		11/17/2021 12:30 am	Sam & Cat	O Mistério da Mota
	As duas aldrabonas, Gwen e Ruby estão de volta, e enquanto fingem ser muito amigas, semeiam a discórdia entre a Sam e Cat. Quando a Sam e Cat descobrem o que elas estão a fazer, decidem virar o feitiço contra o feiticeiro.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: O Mistério da Mota Localized description: As duas aldrabonas, Gwen e Ruby estão de volta, e enquanto fingem ser muito amigas, semeiam a discórdia entre a Sam e Cat. Quando a Sam e Cat descobrem o que elas estão a fazer, decidem virar o feitiço contra o feiticeiro.
		11/17/2021 12:30 am	SpongeBob SquarePants	Chatterbox Gary / Don't Feed the Clowns
	Gary has a pet translation collar. Everyone loves it... except for Squidward! // When a small clown gets left behind by the circus, SpongeBob takes the hapless harlequin under his wing.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Chatterbox Gary / Don't Feed the Clowns Localized description: Gary has a pet translation collar. Everyone loves it... except for Squidward! // When a small clown gets left behind by the circus, SpongeBob takes the hapless harlequin under his wing.
		11/17/2021 12:30 am	Sam y Cat	El misterio de la motocicleta
	Cat bebe demasiado de un té de hierbas porque que la ayuda a estudiar. Se despierta horas después, totalmente amnésica y la motocicleta de Sam ha desaparecido. La pandilla entera vuelve sobre los pasos de Cat para encontrar la motocicleta de Sam.
Localized series title: Sam y Cat Localized episode title: El misterio de la motocicleta Localized description: Cat bebe demasiado de un té de hierbas porque que la ayuda a estudiar. Se despierta horas después, totalmente amnésica y la motocicleta de Sam ha desaparecido. La pandilla entera vuelve sobre los pasos de Cat para encontrar la motocicleta de Sam.
		11/17/2021 12:30 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Disconnessi
	Albein è offeso perché quando cerca di comunicare con i tre amici, loro non lo ascoltano. È convinto di come al giorno d'oggi sia scomparso il contatto umano, si sia persa la capacità di ascoltarci l'un l'altro.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Disconnessi Localized description: Albein è offeso perché quando cerca di comunicare con i tre amici, loro non lo ascoltano. È convinto di come al giorno d'oggi sia scomparso il contatto umano, si sia persa la capacità di ascoltarci l'un l'altro.
		11/17/2021 12:35 am	Rodzina Zastępcza	Mafijna przykrywka
	Kuba wraz z rodzeństwem Majki urządza kawiarenkę. Tymczasem Jacek wyjechał na dwa tygodnie do Szczecina.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Mafijna przykrywka Localized description: Kuba wraz z rodzeństwem Majki urządza kawiarenkę. Tymczasem Jacek wyjechał na dwa tygodnie do Szczecina.
		11/17/2021 12:45 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Ma che storia è questa ?
	Gli Orrendi attendono impazientemente che la giornata svolti con una delle loro avventure, ma niente da fare. Albein sa cosa ci vorrebbe: un cattivo da combattere come nelle migliori avventure.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Ma che storia è questa ? Localized description: Gli Orrendi attendono impazientemente che la giornata svolti con una delle loro avventure, ma niente da fare. Albein sa cosa ci vorrebbe: un cattivo da combattere come nelle migliori avventure.
		11/17/2021 12:55 am	Eu Sou Frankie	Estou a Sair com um Rapaz!
	A Dayton começa a suspeitar cada vez mais das verdadeiras intenções do Andrew. O Cole e a Frankie andam juntos. E o James decide entregar a Frankie ao Kingston.
Localized series title: Eu Sou Frankie Localized episode title: Estou a Sair com um Rapaz! Localized description: A Dayton começa a suspeitar cada vez mais das verdadeiras intenções do Andrew. O Cole e a Frankie andam juntos. E o James decide entregar a Frankie ao Kingston.
		11/17/2021 12:55 am	Frankie	Estoy... saliendo con un chico
	Dayton sospecha cada vez más de las verdaderas intenciones de Andrew. Cole y Frankie salen juntos. Y James decide entregar a Frankie a Kingston.
Localized series title: Frankie Localized episode title: Estoy... saliendo con un chico Localized description: Dayton sospecha cada vez más de las verdaderas intenciones de Andrew. Cole y Frankie salen juntos. Y James decide entregar a Frankie a Kingston.
		11/17/2021 12:55 am	Pingwiny z Madagaskaru	Zwierzęta domowe / Tyci Tyci
	Bliźniaki Wezuwiusz adoptują Juliana i Morta i zabierają ich do swojego luksusowego apartamentu. Lemury czeka straszny los. / Kowals opracowuje przełomowy wynalazek - maleńkie robociki, które naprawiają uszkodzone sprzęty.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zwierzęta domowe / Tyci Tyci Localized description: Bliźniaki Wezuwiusz adoptują Juliana i Morta i zabierają ich do swojego luksusowego apartamentu. Lemury czeka straszny los. // Kowals opracowuje przełomowy wynalazek - maleńkie robociki, które naprawiają uszkodzone sprzęty.
		11/17/2021 12:55 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Scaricare Scossa
	Albein è smanioso di andare in piscina per provare una sua nuova invenzione che gli permette di stare a galla senza fatica piscina. Macabro e Kripta si rifiutano di andare.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Scaricare Scossa Localized description: Albein è smanioso di andare in piscina per provare una sua nuova invenzione che gli permette di stare a galla senza fatica piscina. Macabro e Kripta si rifiutano di andare.
		11/17/2021 1:00 am	LEGO City Adventures	The Quacken / The Treasure of Nosepatch
	Adventurer Jessica Sharpe vows to capture the mythical ocean monster, the Quacken. // Rooky and Grizzled go undercover aboard the Guardian of the Oceans in search of a lost pirate treasure.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: The Quacken / The Treasure of Nosepatch Localized description: Adventurer Jessica Sharpe vows to capture the mythical ocean monster, the Quacken. // Rooky and Grizzled go undercover aboard the Guardian of the Oceans in search of a lost pirate treasure.
		11/17/2021 1:10 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Nuovi Talenti
	Momenti drammatici al parco. Scossa e Macabro pregano Albein di ripensarci e non fare quello che sta per fare. Ma lui ormai ha deciso: entra in campo a giocare la partita di pallone con Gaston e gli altri.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Nuovi Talenti Localized description: Momenti drammatici al parco. Scossa e Macabro pregano Albein di ripensarci e non fare quello che sta per fare. Ma lui ormai ha deciso: entra in campo a giocare la partita di pallone con Gaston e gli altri.
		11/17/2021 1:15 am	Eu Sou Frankie	Estou Destinada à Glória
	A Dayton descobre que a Frankie corre grave perigo e tenta encontrá-la a tempo. O Cole pergunta à Frankie se é um robô.
Localized series title: Eu Sou Frankie Localized episode title: Estou Destinada à Glória Localized description: A Dayton descobre que a Frankie corre grave perigo e tenta encontrá-la a tempo. O Cole pergunta à Frankie se é um robô.
		11/17/2021 1:15 am	Frankie	Estoy...destinada a la gloria
	Dayton se da cuenta de que Frankie está en grave peligro y hace todo lo posible por ayudarla. Cole le pregunta a Frankie si es un robot.
Localized series title: Frankie Localized episode title: Estoy...destinada a la gloria Localized description: Dayton se da cuenta de que Frankie está en grave peligro y hace todo lo posible por ayudarla. Cole le pregunta a Frankie si es un robot.
		11/17/2021 1:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Żółwi charakterek
	Raphael traci panowanie nad sobą, kiedy zostaje obrażony przez mieszkańca Nowego Jorku, o imieniu Vic. Vic nagrywa Żółwie telefonem komórkowym. Żółwie muszą mu go odebrać, jeśli nie chcą, żeby ich istnienie wyszło na jaw.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Żółwi charakterek Localized description: Raphael traci panowanie nad sobą, kiedy zostaje obrażony przez mieszkańca Nowego Jorku, o imieniu Vic. Vic nagrywa Żółwie telefonem komórkowym. Żółwie muszą mu go odebrać, jeśli nie chcą, żeby ich istnienie wyszło na jaw.
		11/17/2021 1:20 am	LEGO City Adventures	Midden Fleasure / Tread or Alive
	Fendrich learns of Cluster's junkyard treasure, but Harl Cluster, Shirley and Tread unite to protect it. // Snake and Daisy get Tread to unknowingly act as their getaway driver for a heist.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Midden Fleasure / Tread or Alive Localized description: Fendrich learns of Cluster's junkyard treasure, but Harl Cluster, Shirley and Tread unite to protect it. // Snake and Daisy get Tread to unknowingly act as their getaway driver for a heist.
		11/17/2021 1:20 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Addio cibo spazzatura
	Le patatine fanno male, si sa...ma sono così buone! Per Albein e Scossa è una vera ingiustizia non poter mangiare tutto quello che vogliono, così trovano il modo per trasformare il cibo spazzatura in cibo salutare.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Addio cibo spazzatura Localized description: Le patatine fanno male, si sa...ma sono così buone! Per Albein e Scossa è una vera ingiustizia non poter mangiare tutto quello che vogliono, così trovano il modo per trasformare il cibo spazzatura in cibo salutare.
		11/17/2021 1:20 am	Rodzina Zastępcza	Wieczór poezji mafijnej
	Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wieczór poezji mafijnej Localized description: Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
		11/17/2021 1:30 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Lunga vita al cimitero
	Una brutta sorpresa attende i nostri improbabili eroi. Il loro posto preferito, il cimitero, sta per essere trasformato in una Pattinoteca e nientemeno che dal padre di Gaston.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Lunga vita al cimitero Localized description: Una brutta sorpresa attende i nostri improbabili eroi. Il loro posto preferito, il cimitero, sta per essere trasformato in una Pattinoteca e nientemeno che dal padre di Gaston.
		11/17/2021 1:35 am	Escola de Rock	Temos de Sair Daqui
	O Freddy procura uma resposta da Summer, depois de lhe dizer o que sente por ela. A banda aceita ajudar o Dewey a salvar a geladaria local, mas antes têm de sair de uma sala, porque a Diretora Mullins inscreveu-os num jogo de fuga.
Localized series title: Escola de Rock Localized episode title: Temos de Sair Daqui Localized description: O Freddy procura uma resposta da Summer, depois de lhe dizer o que sente por ela. A banda aceita ajudar o Dewey a salvar a geladaria local, mas antes têm de sair de uma sala, porque a Diretora Mullins inscreveu-os num jogo de fuga.
		11/17/2021 1:35 am	Escuela de Rock	Tenemos que salir de este lugar
	Freddy está esperando una respuesta de Summer tras confesarle sus sentimientos. La banda acepta ayudar a Dewey a salvar una heladería, pero antes tienen que superar el desafío del juego escapar de la habitación que les ha asignado la directora.
Localized series title: Escuela de Rock Localized episode title: Tenemos que salir de este lugar Localized description: Freddy está esperando una respuesta de Summer tras confesarle sus sentimientos. La banda acepta ayudar a Dewey a salvar una heladería, pero antes tienen que superar el desafío del juego escapar de la habitación que les ha asignado la directora.
		11/17/2021 1:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Nowy kumpel, stary wróg
	Michelangelo chce dowieść, że Żółwie mogą się zaprzyjaźnić z ludźmi. W tym celu za pośrednictwem portalu społecznościowego zaprzyjaźnia się z Chrisem Bradfordem, słynnym mistrzem sztuk walki. Żółwie nie wiedzą, że Bradford jest prawą ręką Shreddera.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Nowy kumpel, stary wróg Localized description: Michelangelo chce dowieść, że Żółwie mogą się zaprzyjaźnić z ludźmi. W tym celu za pośrednictwem portalu społecznościowego zaprzyjaźnia się z Chrisem Bradfordem, słynnym mistrzem sztuk walki. Żółwie nie wiedzą, że Bradford jest prawą ręką Shreddera.
		11/17/2021 1:45 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	The Cat Sitter / Addicted
	Theodore gets stuck taking care of Miss Croner's cats during a week Dave wants the boys to focus only on school. // The Chipettes challenge the Chipmunks to go three hours without their favorite things.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: The Cat Sitter / Addicted Localized description: Theodore gets stuck taking care of Miss Croner's cats during a week Dave wants the boys to focus only on school. // The Chipettes challenge the Chipmunks to go three hours without their favorite things.
		11/17/2021 1:45 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Kripta al Cubo
	Kripta si è candidata per le elezioni del rappresentante di istituto e dopo una notte passata a scrivere il proprio discorso, ora è pronta. Il problema è che non trova più il foglio scritto a mano del proprio discorso.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Kripta al Cubo Localized description: Kripta si è candidata per le elezioni del rappresentante di istituto e dopo una notte passata a scrivere il proprio discorso, ora è pronta. Il problema è che non trova più il foglio scritto a mano del proprio discorso.
		11/17/2021 1:55 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Un pomeriggio da sogno
	Doppia ingiustizia da combattere oggi per Albein: Kripta vorrebbe provare l'ebbrezza di un riposino e Scossa invece vuole essere più concentrata possibile per la sua prima, emozionante sessione di studio con Gaston.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Un pomeriggio da sogno Localized description: Doppia ingiustizia da combattere oggi per Albein: Kripta vorrebbe provare l'ebbrezza di un riposino e Scossa invece vuole essere più concentrata possibile per la sua prima, emozionante sessione di studio con Gaston.
		11/17/2021 2:00 am	Escola de Rock	Adoro Rock n' Roll Parte 1
	A banda antiga do Dewey vai tocar no evento de sonho dele, o Festival de Música de Austin, e ele é obrigado a escolher entre a vida antiga e os Escola de Rock.
Localized series title: Escola de Rock Localized episode title: Adoro Rock n' Roll Parte 1 Localized description: A banda antiga do Dewey vai tocar no evento de sonho dele, o Festival de Música de Austin, e ele é obrigado a escolher entre a vida antiga e os Escola de Rock.
		11/17/2021 2:00 am	Escuela de Rock	Amamos el Rocanrol - Parte 1
	Cuando la antigua banda de Dewey consigue tocar en el local de sus sueños en el Festival de la Música de Austin, se ve obligado a elegir entre su anterior vida y Escuela de Rock.
Localized series title: Escuela de Rock Localized episode title: Amamos el Rocanrol - Parte 1 Localized description: Cuando la antigua banda de Dewey consigue tocar en el local de sus sueños en el Festival de la Música de Austin, se ve obligado a elegir entre su anterior vida y Escuela de Rock.
		11/17/2021 2:00 am	Piekaczki	Śmierdzichleb / Żabie popołudnie
	Sylwo zjadł śmierdzichleb i teraz okropnie śmierdzi mu z dzioba. Bodzio musi znaleźć jakieś rozwiązanie. / Sylwo i Bodzio uczą swoją udomowioną żabkę Glucię aportować. Glucia przypadkowo przynosi im potworze jajo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Śmierdzichleb / Żabie popołudnie Localized description: Sylwo zjadł śmierdzichleb i teraz okropnie śmierdzi mu z dzioba. Bodzio musi znaleźć jakieś rozwiązanie. // Sylwo i Bodzio uczą swoją udomowioną żabkę Glucię aportować. Glucia przypadkowo przynosi im potworze jajo.
		11/17/2021 2:05 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Disconnessi
	Albein è offeso perché quando cerca di comunicare con i tre amici, loro non lo ascoltano. È convinto di come al giorno d'oggi sia scomparso il contatto umano, si sia persa la capacità di ascoltarci l'un l'altro.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Disconnessi Localized description: Albein è offeso perché quando cerca di comunicare con i tre amici, loro non lo ascoltano. È convinto di come al giorno d'oggi sia scomparso il contatto umano, si sia persa la capacità di ascoltarci l'un l'altro.
		11/17/2021 2:05 am	Rodzina Zastępcza	Banita
	Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Banita Localized description: Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
		11/17/2021 2:10 am	SpongeBob SquarePants	Krabby Patty Creature Feature / Teacher's Pests
	A new secret Krabby Patty formula has disastrous results for Bikini Bottom. // Mr. Krabs and Plankton have to take boating school classes.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Krabby Patty Creature Feature / Teacher's Pests Localized description: A new secret Krabby Patty formula has disastrous results for Bikini Bottom. // Mr. Krabs and Plankton have to take boating school classes.
		11/17/2021 2:15 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Ma che storia è questa ?
	Gli Orrendi attendono impazientemente che la giornata svolti con una delle loro avventure, ma niente da fare. Albein sa cosa ci vorrebbe: un cattivo da combattere come nelle migliori avventure.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Ma che storia è questa ? Localized description: Gli Orrendi attendono impazientemente che la giornata svolti con una delle loro avventure, ma niente da fare. Albein sa cosa ci vorrebbe: un cattivo da combattere come nelle migliori avventure.
		11/17/2021 2:20 am	Game Shakers	Tiny Pickles
	O jogo novo da Babe e da Kenzie está pronto, mas o Duplo G promete ao mundo outro jogo baseado num sonho louco que teve. Os miúdos fazem o jogo dele e é horrível. Sentem-se mal, combinam-no com o jogo que tinham e anunciam-no na televisão.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Tiny Pickles Localized description: O jogo novo da Babe e da Kenzie está pronto, mas o Duplo G promete ao mundo outro jogo baseado num sonho louco que teve. Os miúdos fazem o jogo dele e é horrível. Sentem-se mal, combinam-no com o jogo que tinham e anunciam-no na televisão.
		11/17/2021 2:20 am	Game Shakers	Pepinillos
	Babe y Kenzie han preparado un juego nuevo, pero Dub promete al mundo otro juego basado en un sueño loco que ha tenido. Los chicos lo hacen y es horrible. Como se sienten mal, lo combinan con el suyo y lo anuncian en la tele.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Pepinillos Localized description: Babe y Kenzie han preparado un juego nuevo, pero Dub promete al mundo otro juego basado en un sueño loco que ha tenido. Los chicos lo hacen y es horrible. Como se sienten mal, lo combinan con el suyo y lo anuncian en la tele.
		11/17/2021 2:25 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Albrittina
	Alvin przyłapuje Szymka na rozwiązywaniu testu sprawdzającego, kto jest jego bratnią duszą. Chcąc udowodnić bratu, że to głupota sam zasiada do testu. Kiedy okazuje się, że jego bratnią duszą jest Brittany, Alvin zmienia podejście do testu.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Albrittina Localized description: Alvin przyłapuje Szymka na rozwiązywaniu testu sprawdzającego, kto jest jego bratnią duszą. Chcąc udowodnić bratu, że to głupota sam zasiada do testu. Kiedy okazuje się, że jego bratnią duszą jest Brittany, Alvin zmienia podejście do testu.
		11/17/2021 2:25 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Scaricare Scossa
	Albein è smanioso di andare in piscina per provare una sua nuova invenzione che gli permette di stare a galla senza fatica piscina. Macabro e Kripta si rifiutano di andare.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Scaricare Scossa Localized description: Albein è smanioso di andare in piscina per provare una sua nuova invenzione che gli permette di stare a galla senza fatica piscina. Macabro e Kripta si rifiutano di andare.
		11/17/2021 2:35 am	SpongeBob SquarePants	Squid Noir / Scavenger Pants
	When his clarinet goes missing, Squidward becomes a hardboiled detective to track it down. // Squidward sends SpongeBob and Patrick on an increasingly difficult scavenger hunt to get them out of his hair.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Squid Noir / Scavenger Pants Localized description: When his clarinet goes missing, Squidward becomes a hardboiled detective to track it down. // Squidward sends SpongeBob and Patrick on an increasingly difficult scavenger hunt to get them out of his hair.
		11/17/2021 2:35 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Szymon na prezydenta!
	Szymon i Alvin mają dość przewodniczącego klasy, Bocartera Humphrey'a, który faworyzuje swoich kumpli i postanawiają rozpocząć własną kampanię wyborczą. Czy braterska więź przetrwa starcie z konkurencją?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Szymon na prezydenta! Localized description: Szymon i Alvin mają dość przewodniczącego klasy, Bocartera Humphrey'a, który faworyzuje swoich kumpli i postanawiają rozpocząć własną kampanię wyborczą. Czy braterska więź przetrwa starcie z konkurencją?
		11/17/2021 2:35 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Nuovi Talenti
	Momenti drammatici al parco. Scossa e Macabro pregano Albein di ripensarci e non fare quello che sta per fare. Ma lui ormai ha deciso: entra in campo a giocare la partita di pallone con Gaston e gli altri.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Nuovi Talenti Localized description: Momenti drammatici al parco. Scossa e Macabro pregano Albein di ripensarci e non fare quello che sta per fare. Ma lui ormai ha deciso: entra in campo a giocare la partita di pallone con Gaston e gli altri.
		11/17/2021 2:45 am	Game Shakers	Casaco Perdido, Pombos Em Queda
	Quando o Duplo G dá às raparigas bónus pelo sucesso do Sky Whale, a Babe compra um casaco novo e caro, mas fica arrasada quando o perde. Entretanto, um bando de pombos começa a viver na Game Shakers.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Casaco Perdido, Pombos Em Queda Localized description: Quando o Duplo G dá às raparigas bónus pelo sucesso do Sky Whale, a Babe compra um casaco novo e caro, mas fica arrasada quando o perde. Entretanto, um bando de pombos começa a viver na Game Shakers.
		11/17/2021 2:45 am	Game Shakers	Chaqueta perdida, palomas que caen
	Dub da primas a las chicas por el éxito de La Ballena Voladora. Babe se compra una chaqueta cara. Pero se queda destrozada cuando la pierde. Entretanto, una bandada de palomas se aposenta en Game Shakers.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Chaqueta perdida, palomas que caen Localized description: Dub da primas a las chicas por el éxito de La Ballena Voladora. Babe se compra una chaqueta cara. Pero se queda destrozada cuando la pierde. Entretanto, una bandada de palomas se aposenta en Game Shakers.
		11/17/2021 2:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Służyć i chronić
	Szymon zostaje szkolnym dyżurnym nadzorującym bezpieczeństwo. Może też wybrać dokąd pojedzie z rodziną na wakacje. Kiedy Alvin rozrabia w szkole, Szymek musi zdecydować, czy go ukarać i zmarnować rodzinie wakacje, czy przemilczeć sprawę.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Służyć i chronić Localized description: Szymon zostaje szkolnym dyżurnym nadzorującym bezpieczeństwo. Może też wybrać dokąd pojedzie z rodziną na wakacje. Kiedy Alvin rozrabia w szkole, Szymek musi zdecydować, czy go ukarać i zmarnować rodzinie wakacje, czy przemilczeć sprawę.
		11/17/2021 2:45 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Addio cibo spazzatura
	Le patatine fanno male, si sa...ma sono così buone! Per Albein e Scossa è una vera ingiustizia non poter mangiare tutto quello che vogliono, così trovano il modo per trasformare il cibo spazzatura in cibo salutare.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Addio cibo spazzatura Localized description: Le patatine fanno male, si sa...ma sono così buone! Per Albein e Scossa è una vera ingiustizia non poter mangiare tutto quello che vogliono, così trovano il modo per trasformare il cibo spazzatura in cibo salutare.
		11/17/2021 2:50 am	Rodzina Zastępcza	Wicher romantyzmu
	Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wicher romantyzmu Localized description: Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
		11/17/2021 2:55 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Lunga vita al cimitero
	Una brutta sorpresa attende i nostri improbabili eroi. Il loro posto preferito, il cimitero, sta per essere trasformato in una Pattinoteca e nientemeno che dal padre di Gaston.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Lunga vita al cimitero Localized description: Una brutta sorpresa attende i nostri improbabili eroi. Il loro posto preferito, il cimitero, sta per essere trasformato in una Pattinoteca e nientemeno che dal padre di Gaston.
		11/17/2021 3:00 am	Blue's Clues & You	Blue's Big Beat Band
	Josh and Blue are starting a band! As we play Blue's Clues to find out what instrument Blue will play, we form our very own house band, learn rhythms, identify tempos, and sing, tap, and clap all day long.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's Big Beat Band Localized description: Josh and Blue are starting a band! As we play Blue's Clues to find out what instrument Blue will play, we form our very own house band, learn rhythms, identify tempos, and sing, tap, and clap all day long.
		11/17/2021 3:00 am	Wróżkowie chrzestni	Stare dobre czasy / Zagubiony w przyszłości
	Po obejrzeniu starej kreskówki, Timmy życzy sobie, aby razem ze swoim dziadkiem wylądowali w kreskówce z lat trzydziestych. / Timmy życzy sobie, znaleźć się w Mrokowie z przyszłości. Ląduje w samym środku walki robotów o podbój Ziemi.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stare dobre czasy / Zagubiony w przyszłości Localized description: Po obejrzeniu starej kreskówki, Timmy życzy sobie, aby razem ze swoim dziadkiem wylądowali w kreskówce z lat trzydziestych. // Timmy życzy sobie, znaleźć się w Mrokowie z przyszłości. Ląduje w samym środku walki robotów o podbój Ziemi.
		11/17/2021 3:05 am	LEGO® City Aventuras	Vamos conhecer o Harl Hubbs
	Um narrador, narra a um dia na vida do faz-tudo prestável, Harl Hubbs.
Localized series title: LEGO® City Aventuras Localized episode title: Vamos conhecer o Harl Hubbs Localized description: Um narrador, narra a um dia na vida do faz-tudo prestável, Harl Hubbs.
		11/17/2021 3:05 am	Aventuras en la ciudad	Este es Harl Hubbs
	Un narrador fuera de pantalla relata un día en la vida del servicial manitas, Harl Hubbs.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Este es Harl Hubbs Localized description: Un narrador fuera de pantalla relata un día en la vida del servicial manitas, Harl Hubbs.
		11/17/2021 3:05 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Kripta al Cubo
	Kripta si è candidata per le elezioni del rappresentante di istituto e dopo una notte passata a scrivere il proprio discorso, ora è pronta. Il problema è che non trova più il foglio scritto a mano del proprio discorso.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Kripta al Cubo Localized description: Kripta si è candidata per le elezioni del rappresentante di istituto e dopo una notte passata a scrivere il proprio discorso, ora è pronta. Il problema è che non trova più il foglio scritto a mano del proprio discorso.
		11/17/2021 3:15 am	LEGO® City Aventuras	Corrida até ao Topo
	Fendrich e Sinclair competem para vencerem o concurso de edifício mais alto da Cidade.
Localized series title: LEGO® City Aventuras Localized episode title: Corrida até ao Topo Localized description: Fendrich e Sinclair competem para vencerem o concurso de edifício mais alto da Cidade.
		11/17/2021 3:15 am	Aventuras en la ciudad	Carrera hasta la cima
	Fendrich y Sinclair compiten por ganar el concurso del edificio más alto de la ciudad.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Carrera hasta la cima Localized description: Fendrich y Sinclair compiten por ganar el concurso del edificio más alto de la ciudad.
		11/17/2021 3:20 am	Blue's Clues & You	Blue's Beach Bonanza
	We've set up a tubular pretend beach in the backyard and play a game of Blue's Clues to figure out what Blue wants to see there. We'll learn what items sink and float, and swim underwater to learn about camouflage.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Blue's Beach Bonanza Localized description: We've set up a tubular pretend beach in the backyard and play a game of Blue's Clues to figure out what Blue wants to see there. We'll learn what items sink and float, and swim underwater to learn about camouflage.
		11/17/2021 3:20 am	Wróżkowie chrzestni	Timmy barbarzyńca / Zastępstwo za wariata
	Jorgen czyta Binky'emu bajkę na dobranoc i niechcący angażuje w nią Timmy'ego, Cosmo i Wandę. / Kraker wypada przez okno w klasie, a Timmy życzy sobie żeby nowa nauczycielka, Pani Promyk, została na zawsze. Okazuje się, że Promyk poluje na wróżków.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Timmy barbarzyńca / Zastępstwo za wariata Localized description: Jorgen czyta Binky'emu bajkę na dobranoc i niechcący angażuje w nią Timmy'ego, Cosmo i Wandę. // Kraker wypada przez okno w klasie, a Timmy życzy sobie żeby nowa nauczycielka, Pani Promyk, została na zawsze. Okazuje się, że Promyk poluje na wróżków.
		11/17/2021 3:20 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Un pomeriggio da sogno
	Doppia ingiustizia da combattere oggi per Albein: Kripta vorrebbe provare l'ebbrezza di un riposino e Scossa invece vuole essere più concentrata possibile per la sua prima, emozionante sessione di studio con Gaston.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Un pomeriggio da sogno Localized description: Doppia ingiustizia da combattere oggi per Albein: Kripta vorrebbe provare l'ebbrezza di un riposino e Scossa invece vuole essere più concentrata possibile per la sua prima, emozionante sessione di studio con Gaston.
		11/17/2021 3:30 am	LEGO® City Aventuras	Com Fendrich na Selva
	Um documentário da natureza seguiu o bilionário Fendrich como se fosse um animal selvagem.
Localized series title: LEGO® City Aventuras Localized episode title: Com Fendrich na Selva Localized description: Um documentário da natureza seguiu o bilionário Fendrich como se fosse um animal selvagem.
		11/17/2021 3:30 am	Aventuras en la ciudad	Fendrich en estado natural
	El equipo de un documental sobre naturaleza sigue al multimillonario Fendrich como si fuera un animal salvaje.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Fendrich en estado natural Localized description: El equipo de un documental sobre naturaleza sigue al multimillonario Fendrich como si fuera un animal salvaje.
		11/17/2021 3:35 am	Rodzina Zastępcza	Co się nie śni filozofom
	Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Co się nie śni filozofom Localized description: Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
		11/17/2021 3:40 am	ALVINNNN!!! E os Esquilos.	Gozação / Robozinho
	Os Esquilos tentam evitar que o Dave aceda a internet, depois de publicar uma atuação que recebeu comentários negativos. // Simon inventa um robot com emoções e capacidade de aprender, mas corre mal quando o expõe na internet.
Localized series title: ALVINNNN!!! E os Esquilos. Localized episode title: Gozação / Robozinho Localized description: Os Esquilos tentam evitar que o Dave aceda a internet, depois de publicar uma atuação que recebeu comentários negativos. // Simon inventa um robot com emoções e capacidade de aprender, mas corre mal quando o expõe na internet.
		11/17/2021 3:40 am	Deer Squad	Switcheroo
	Professor Scratch's Switcheroo device causes chaos when Sir Steel uses it to get Deer Squad's Powers.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Switcheroo Localized description: Professor Scratch's Switcheroo device causes chaos when Sir Steel uses it to get Deer Squad's Powers.
		11/17/2021 3:40 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Los trolls / El alma de la fiesta
	Las ardillas intentan impedir que Dave lea unos comentarios negativos sobre él en internet. // Las ardillas, Kevin y Cheesy quieren colarse en la fiesta de cumpleaños de Bocarter, a la que no han sido invitados.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Los trolls / El alma de la fiesta Localized description: Las ardillas intentan impedir que Dave lea unos comentarios negativos sobre él en internet. // Las ardillas, Kevin y Cheesy quieren colarse en la fiesta de cumpleaños de Bocarter, a la que no han sido invitados.
		11/17/2021 3:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Powrót ManRai / Larry Menedżerem
	Zły ManRaja wynajmuje od Skalmara dom na weekend. SpongeBob i Patryk zamierzają zakłócić spokój tych wczasów! / Pan Krab udaje się na urlop, a przed wyjazdem menedżerem swojej restauracji mianuje Larry'ego Homara.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Powrót ManRai / Larry Menedżerem Localized description: Zły ManRaja wynajmuje od Skalmara dom na weekend. SpongeBob i Patryk zamierzają zakłócić spokój tych wczasów! // Pan Krab udaje się na urlop, a przed wyjazdem menedżerem swojej restauracji mianuje Larry'ego Homara.
		11/17/2021 3:40 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Disconnessi
	Albein è offeso perché quando cerca di comunicare con i tre amici, loro non lo ascoltano. È convinto di come al giorno d'oggi sia scomparso il contatto umano, si sia persa la capacità di ascoltarci l'un l'altro.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Disconnessi Localized description: Albein è offeso perché quando cerca di comunicare con i tre amici, loro non lo ascoltano. È convinto di come al giorno d'oggi sia scomparso il contatto umano, si sia persa la capacità di ascoltarci l'un l'altro.
		11/17/2021 3:50 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Ma che storia è questa ?
	Gli Orrendi attendono impazientemente che la giornata svolti con una delle loro avventure, ma niente da fare. Albein sa cosa ci vorrebbe: un cattivo da combattere come nelle migliori avventure.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Ma che storia è questa ? Localized description: Gli Orrendi attendono impazientemente che la giornata svolti con una delle loro avventure, ma niente da fare. Albein sa cosa ci vorrebbe: un cattivo da combattere come nelle migliori avventure.
		11/17/2021 3:55 am	PAW Patrol	Pups Save a Pool Day / Circus Pup-Formers
	It's a hot day and the pups head for the water park - but the pool is empty! // When the animals don't show up in time for the Circus to start, Ryder and the Paw Patrol step in to help.
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups Save a Pool Day / Circus Pup-Formers Localized description: It's a hot day and the pups head for the water park - but the pool is empty! // When the animals don't show up in time for the Circus to start, Ryder and the Paw Patrol step in to help.
		11/17/2021 3:55 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Scaricare Scossa
	Albein è smanioso di andare in piscina per provare una sua nuova invenzione che gli permette di stare a galla senza fatica piscina. Macabro e Kripta si rifiutano di andare.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Scaricare Scossa Localized description: Albein è smanioso di andare in piscina per provare una sua nuova invenzione che gli permette di stare a galla senza fatica piscina. Macabro e Kripta si rifiutano di andare.
		11/17/2021 4:00 am	ALVINNNN!!! E os Esquilos.	Doente Como um Esquilo / No Instant Gram
	Após cuidarem da Brittany doente, Eleanor e Jeanette se questionam se a Brittany cuidaria delas se ficassem doentes. // Dave abre uma conta no Instant Gram, e após algumas publicações embaraçosas, o Alvin faz de tudo para o deter.
Localized series title: ALVINNNN!!! E os Esquilos. Localized episode title: Doente Como um Esquilo / No Instant Gram Localized description: Após cuidarem da Brittany doente, Eleanor e Jeanette se questionam se a Brittany cuidaria delas se ficassem doentes. // Dave abre uma conta no Instant Gram, e após algumas publicações embaraçosas, o Alvin faz de tudo para o deter.
		11/17/2021 4:00 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Ardillas enfermas / Instant Gram
	Eleanor y Jeanette cuidan de Brittany cuando se pone enferma, pero sospechan que podría estar fingiendo. // Dave se crea una cuenta de Instant Gram. Tras subir algunas fotos embarazosas, Alvin hará lo posible por cerrarle la cuenta.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Ardillas enfermas / Instant Gram Localized description: Eleanor y Jeanette cuidan de Brittany cuando se pone enferma, pero sospechan que podría estar fingiendo. // Dave se crea una cuenta de Instant Gram. Tras subir algunas fotos embarazosas, Alvin hará lo posible por cerrarle la cuenta.
		11/17/2021 4:00 am	Sanjay i Craig	Zabójcze cziłały / Naruszacz przestrzeni
	Dzieciaki zostają uwięzione na szczycie wysypiska śmieci. Otacza je stado psiaków rasy chihuahua. / Sanjay i Craig postanawiają zrobić coś z nieznośnym zwyczajem Hektora, który ciągle narusza czyjąś przestrzeń osobistą.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Zabójcze cziłały / Naruszacz przestrzeni Localized description: Dzieciaki zostają uwięzione na szczycie wysypiska śmieci. Otacza je stado psiaków rasy chihuahua. // Sanjay i Craig postanawiają zrobić coś z nieznośnym zwyczajem Hektora, który ciągle narusza czyjąś przestrzeń osobistą.
		11/17/2021 4:05 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Nuovi Talenti
	Momenti drammatici al parco. Scossa e Macabro pregano Albein di ripensarci e non fare quello che sta per fare. Ma lui ormai ha deciso: entra in campo a giocare la partita di pallone con Gaston e gli altri.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Nuovi Talenti Localized description: Momenti drammatici al parco. Scossa e Macabro pregano Albein di ripensarci e non fare quello che sta per fare. Ma lui ormai ha deciso: entra in campo a giocare la partita di pallone con Gaston e gli altri.
		11/17/2021 4:15 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Addio cibo spazzatura
	Le patatine fanno male, si sa...ma sono così buone! Per Albein e Scossa è una vera ingiustizia non poter mangiare tutto quello che vogliono, così trovano il modo per trasformare il cibo spazzatura in cibo salutare.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Addio cibo spazzatura Localized description: Le patatine fanno male, si sa...ma sono così buone! Per Albein e Scossa è una vera ingiustizia non poter mangiare tutto quello che vogliono, così trovano il modo per trasformare il cibo spazzatura in cibo salutare.
		11/17/2021 4:15 am	Rodzina Zastępcza	Gry Rodzinne
	Eliza i Zosia pytają wujka czy mogą iść w przyszłą sobotę na koncert. Niestety trafiają w zły moment, gdyż wujek wrócił właśnie z pracy i jest bardzo zmęczony. Bez żadnej dyskusji zabrania wyjścia.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Gry Rodzinne Localized description: Eliza i Zosia pytają wujka czy mogą iść w przyszłą sobotę na koncert. Niestety trafiają w zły moment, gdyż wujek wrócił właśnie z pracy i jest bardzo zmęczony. Bez żadnej dyskusji zabrania wyjścia.
		11/17/2021 4:20 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Super Miúdas
	As Esquilas estão determinadas em provar ao Alvin e aos rapazes que ser um super-herói não é só uma coisa de rapazes.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Super Miúdas Localized description: As Esquilas estão determinadas em provar ao Alvin e aos rapazes que ser um super-herói não é só uma coisa de rapazes.
		11/17/2021 4:20 am	PAW Patrol	Pups and the Big Freeze / Pups Save a Basketball Game
	An ice storm causes trouble all over Adventure Bay. // Mayor Goodway challenges Mayor Humdinger's Basketball team to a game.
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups and the Big Freeze / Pups Save a Basketball Game Localized description: An ice storm causes trouble all over Adventure Bay. // Mayor Goodway challenges Mayor Humdinger's Basketball team to a game.
		11/17/2021 4:20 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Superchicas
	Las Chipettes quieren demostrar a Alvin y los chicos que ser un superhéroe no es sólo una cosa de chicos.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Superchicas Localized description: Las Chipettes quieren demostrar a Alvin y los chicos que ser un superhéroe no es sólo una cosa de chicos.
		11/17/2021 4:20 am	Sanjay i Craig	Street Dogg
	Sanjay i Craig chcą ponownie połączyć słynny raperski duet Dogg i Tufflips, ale przy okazji udaje im się skłócić całe miasto - i doprowadzić do rapowej bitwy wszechczasów!
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Street Dogg Localized description: Sanjay i Craig chcą ponownie połączyć słynny raperski duet Dogg i Tufflips, ale przy okazji udaje im się skłócić całe miasto - i doprowadzić do rapowej bitwy wszechczasów!
		11/17/2021 4:25 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Lunga vita al cimitero
	Una brutta sorpresa attende i nostri improbabili eroi. Il loro posto preferito, il cimitero, sta per essere trasformato in una Pattinoteca e nientemeno che dal padre di Gaston.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Lunga vita al cimitero Localized description: Una brutta sorpresa attende i nostri improbabili eroi. Il loro posto preferito, il cimitero, sta per essere trasformato in una Pattinoteca e nientemeno che dal padre di Gaston.
		11/17/2021 4:35 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Retido
	A professora Smith avisa o Alvin de que se ele não passar no próximo teste, chumba de ano e terá que se separar dos irmãos.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Retido Localized description: A professora Smith avisa o Alvin de que se ele não passar no próximo teste, chumba de ano e terá que se separar dos irmãos.
		11/17/2021 4:35 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Repetidor
	La señorita Smith advierte a Alvin que si no aprueba su próximo examen, tendrá que repetir curso y separarse de sus hermanos.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Repetidor Localized description: La señorita Smith advierte a Alvin que si no aprueba su próximo examen, tendrá que repetir curso y separarse de sus hermanos.
		11/17/2021 4:35 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Kripta al Cubo
	Kripta si è candidata per le elezioni del rappresentante di istituto e dopo una notte passata a scrivere il proprio discorso, ora è pronta. Il problema è che non trova più il foglio scritto a mano del proprio discorso.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Kripta al Cubo Localized description: Kripta si è candidata per le elezioni del rappresentante di istituto e dopo una notte passata a scrivere il proprio discorso, ora è pronta. Il problema è che non trova più il foglio scritto a mano del proprio discorso.
		11/17/2021 4:45 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Acompanhando os Humphries
	O Bocarter gaba-se de ter o mais fixe e poderoso computador de sempre e os rapazes sentem-se pressionados para estar à altura do seu rival e acabam por causar um desastre gigante.
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Acompanhando os Humphries Localized description: O Bocarter gaba-se de ter o mais fixe e poderoso computador de sempre e os rapazes sentem-se pressionados para estar à altura do seu rival e acabam por causar um desastre gigante.
		11/17/2021 4:45 am	Kamp Koral	Tag, You're It
	On a rainy day, SpongeBob and his friends entertain themselves indoors with a turbulent game of tag.
Localized series title: Kamp Koral Localized episode title: Tag, You're It Localized description: On a rainy day, SpongeBob and his friends entertain themselves indoors with a turbulent game of tag.
		11/17/2021 4:45 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Comparándonos con los Humphry
	Bocarter presume de su ordenador, los chicos se esfuerzan por igualarle.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Comparándonos con los Humphry Localized description: Bocarter presume de su ordenador, los chicos se esfuerzan por igualarle.
		11/17/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Super Dziewczyny
	Dziewczyny chcą udowodnić Alvinowi i chłopakom, że bycie superbohaterem nie jest zarezerwowane dla mężczyzn.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Super Dziewczyny Localized description: Dziewczyny chcą udowodnić Alvinowi i chłopakom, że bycie superbohaterem nie jest zarezerwowane dla mężczyzn.
		11/17/2021 4:45 am	O.P.S. Orrendi Per Sempre	Un pomeriggio da sogno
	Doppia ingiustizia da combattere oggi per Albein: Kripta vorrebbe provare l'ebbrezza di un riposino e Scossa invece vuole essere più concentrata possibile per la sua prima, emozionante sessione di studio con Gaston.
Localized series title: O.P.S. Orrendi Per Sempre Localized episode title: Un pomeriggio da sogno Localized description: Doppia ingiustizia da combattere oggi per Albein: Kripta vorrebbe provare l'ebbrezza di un riposino e Scossa invece vuole essere più concentrata possibile per la sua prima, emozionante sessione di studio con Gaston.
		11/17/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Egzamin
	Pani Smith informuje Alvina, że jeśli obleje następny test, będzie musiał powtarzać rok. To oznacza, że rozdzieli się z braćmi.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Egzamin Localized description: Pani Smith informuje Alvina, że jeśli obleje następny test, będzie musiał powtarzać rok. To oznacza, że rozdzieli się z braćmi.
		11/17/2021 5:00 am	Os Casagrandes	Festa da Asneira
	Ronnie Anne e Sid estão animados com a festa do pijama, mas Carl e Adelaide podem estragar o dia!
Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: Festa da Asneira Localized description: Ronnie Anne e Sid estão animados com a festa do pijama, mas Carl e Adelaide podem estragar o dia!
		11/17/2021 5:00 am	Rugrats	New Puppy
	When Tommy's parents bring home a foster puppy, Tommy must find a way to keep Spike from being replaced.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: New Puppy Localized description: When Tommy's parents bring home a foster puppy, Tommy must find a way to keep Spike from being replaced.
		11/17/2021 5:00 am	Los Casagrande	Fiesta de pifiadas
	Ronnie Anne y Sid están encantadas de montar una fiesta de pijamas, ¡pero Carl y Adelaide podrían chafársela!
Localized series title: Los Casagrande Localized episode title: Fiesta de pifiadas Localized description: Ronnie Anne y Sid están encantadas de montar una fiesta de pijamas, ¡pero Carl y Adelaide podrían chafársela!
		11/17/2021 5:00 am	Psi Patrol	Pieski ratują koncert psiego rocka
	Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert?
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują koncert psiego rocka Localized description: Do miasta przybywa wielka muzyczna gwiazda, ale huragan niszczy scenę. Czy pieski uratują wyczekiwany koncert?
		11/17/2021 5:10 am	The Smurfs	Unsmurfable Smile / Mind the Cat
	Smurfette and Blossom try to make Grouchy smile by taking him on a camping trip. // Gargamel falls under the mind control of Azrael and the Smurfs must help to set him free.
Localized series title: The Smurfs Localized episode title: Unsmurfable Smile / Mind the Cat Localized description: Smurfette and Blossom try to make Grouchy smile by taking him on a camping trip. // Gargamel falls under the mind control of Azrael and the Smurfs must help to set him free.
		11/17/2021 5:10 am	Smerfy	Nos jak nos / Ciamajda nie ciamajda
	Osiłek rzuca zaklęcie, które przypadkowo zmienia go w ogromny nos, który pochłania wszystko na swojej drodze! / Gargamel łapie Ciamajdę i kusi go magicznym amuletem, który może sprawić, że jego niezdarność zniknie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Nos jak nos / Ciamajda nie ciamajda Localized description: Osiłek rzuca zaklęcie, które przypadkowo zmienia go w ogromny nos, który pochłania wszystko na swojej drodze! // Gargamel łapie Ciamajdę i kusi go magicznym amuletem, który może sprawić, że jego niezdarność zniknie.
		11/17/2021 5:15 am	Loud em Casa	Amizade com Casagrandes
	Ronnie Anne faz amizade com Sid, a miúda cujos pais querem arrendar o andar de cima. Quando parece que um outro casal vai ficar com ele, as miúdas decidem fazer sabotagem para os dissuadir.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Amizade com Casagrandes Localized description: Ronnie Anne faz amizade com Sid, a miúda cujos pais querem arrendar o andar de cima. Quando parece que um outro casal vai ficar com ele, as miúdas decidem fazer sabotagem para os dissuadir.
		11/17/2021 5:15 am	Una casa de locos	¡Nuevas amistades! con los Casagrande
	Ronnie Anne se hace amiga de Sid, una chica cuya familia quiere alquilar el apartamento de arriba. Cuando parece que otra pareja va a conseguir alquilarlo, las chicas lo sabotean para intentar disuadirlos.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: ¡Nuevas amistades! con los Casagrande Localized description: Ronnie Anne se hace amiga de Sid, una chica cuya familia quiere alquilar el apartamento de arriba. Cuando parece que otra pareja va a conseguir alquilarlo, las chicas lo sabotean para intentar disuadirlos.
		11/17/2021 5:15 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Tonącego Francois / Pieski Ratują Pingwiny
	Kapitan Turbot i jego kuzyn Francois obserwują wieloryby, kiedy łódź uderza w skałę i zaczyna tonąć! Wszystkie łapy na pokład! / W Zatoce Przygód pojawiła się grupa pingwinów, którym grozi przegrzanie. Pora wezwać na pomoc Psi Patrol.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Tonącego Francois / Pieski Ratują Pingwiny Localized description: Kapitan Turbot i jego kuzyn Francois obserwują wieloryby, kiedy łódź uderza w skałę i zaczyna tonąć! Wszystkie łapy na pokład! // W Zatoce Przygód pojawiła się grupa pingwinów, którym grozi przegrzanie. Pora wezwać na pomoc Psi Patrol.
		11/17/2021 5:35 am	SpongeBob SquarePants	Patrick's Coupon / Out of the Picture
	Patrick has a coupon for free ice cream, but has to get to the store to use it! // Krabs buys Squidward's art, but to make a profit on his purchase he'll have to get the artist out of the picture!
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Patrick's Coupon / Out of the Picture Localized description: Patrick has a coupon for free ice cream, but has to get to the store to use it! // Krabs buys Squidward's art, but to make a profit on his purchase he'll have to get the artist out of the picture!
		11/17/2021 5:40 am	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja Wielka Kula
	Kowalski stworzył maszynę produkującą ulubione pingwinie przekąski. Jednak toksyczne odpady powstające przy ich produkcji wywołują dramatyczne anomalie pogodowe. Zagrożone jest nie tylko zoo, ale cała ziemia!
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja Wielka Kula Localized description: Kowalski stworzył maszynę produkującą ulubione pingwinie przekąski. Jednak toksyczne odpady powstające przy ich produkcji wywołują dramatyczne anomalie pogodowe. Zagrożone jest nie tylko zoo, ale cała ziemia!
		11/17/2021 5:40 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Zawody Snowboardowe / Kurka, Która Dała Nurka
	Jake i Everest startują w zawodach snowboardowych. W dniu zawodów okazuje się, że śnieg całkiem zasypał trasę. Trzeba ją oczyścić. / Pieski wyruszają nurkują, aby wydobyć dzwon kapitana turbota i uwolnić uwięzione pod wodą zwierzęta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Zawody Snowboardowe / Kurka, Która Dała Nurka Localized description: Jake i Everest startują w zawodach snowboardowych. W dniu zawodów okazuje się, że śnieg całkiem zasypał trasę. Trzeba ją oczyścić. // Pieski wyruszają nurkują, aby wydobyć dzwon kapitana turbota i uwolnić uwięzione pod wodą zwierzęta.
		11/17/2021 5:50 am	Loud em Casa	Uma Ideia Original
	É o Dia Do Pai Levar a Filha Para o Trabalho, por isso a mãe decide levar o filho, Lincoln, para o seu trabalho: uma clínica dentária.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Uma Ideia Original Localized description: É o Dia Do Pai Levar a Filha Para o Trabalho, por isso a mãe decide levar o filho, Lincoln, para o seu trabalho: uma clínica dentária.
		11/17/2021 5:50 am	Una casa de locos	Una idea novelesca
	El padre lleva a las niñas de visita a su trabajo así que la madre ofrece a Lincon llevarle a su trabajo: una clínica dental.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Una idea novelesca Localized description: El padre lleva a las niñas de visita a su trabajo así que la madre ofrece a Lincon llevarle a su trabajo: una clínica dental.
		11/17/2021 6:00 am	SpongeBob SquarePants	Bubble Buddy Returns
	SpongeBob tries to keep Bubble Buddy's visiting son, Shiny, out of trouble and away from sharp edges.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Bubble Buddy Returns Localized description: SpongeBob tries to keep Bubble Buddy's visiting son, Shiny, out of trouble and away from sharp edges.
		11/17/2021 6:05 am	Henry Danger	A Guerra dos Telefones
	Uma rapariga acorrenta-se à porta da Tralhas e o Miúdo Perigo e o Capitão Man têm de a ajudar a encontrar o telemóvel que tanto adora. Numa vigilância, encontram caras conhecidas com um plano desonesto para o qual não estavam preparados.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: A Guerra dos Telefones Localized description: Uma rapariga acorrenta-se à porta da Tralhas e o Miúdo Perigo e o Capitão Man têm de a ajudar a encontrar o telemóvel que tanto adora. Numa vigilância, encontram caras conhecidas com um plano desonesto para o qual não estavam preparados.
		11/17/2021 6:05 am	Henry Danger	Juego de móviles
	Una niña se encadena a la entrada de Trastos y Demás para obligar a Capitanman y a Kid Danger a encontrar su querido móvil. Durante una operación de vigilancia, se toparán con algunas caras familiares y conocerán el taimado plan que están preparando.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Juego de móviles Localized description: Una niña se encadena a la entrada de Trastos y Demás para obligar a Capitanman y a Kid Danger a encontrar su querido móvil. Durante una operación de vigilancia, se toparán con algunas caras familiares y conocerán el taimado plan que están preparando.
		11/17/2021 6:05 am	Psi Patrol	Pieski Ratują Pizzę / Pieski Ratują Skye
	Alex i pan Porter wiozą ciasto na pizzę na wielkie przyjęcie, ale ich auto wpada w poślizg. Pieski - na ratunek! / Skye leci na Górę Jake'a i musi awaryjnie lądować w śniegu. Ryder wzywa na pomoc Everesta.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski Ratują Pizzę / Pieski Ratują Skye Localized description: Alex i pan Porter wiozą ciasto na pizzę na wielkie przyjęcie, ale ich auto wpada w poślizg. Pieski - na ratunek! // Skye leci na Górę Jake'a i musi awaryjnie lądować w śniegu. Ryder wzywa na pomoc Everesta.
		11/17/2021 6:10 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Ballet and the Beasts
	Dawn joins a ballet class excited to have her own activity away from her brothers, only to have her plan spoiled when the boys join the class too.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Ballet and the Beasts Localized description: Dawn joins a ballet class excited to have her own activity away from her brothers, only to have her plan spoiled when the boys join the class too.
		11/17/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Mrożonki
	Wszyscy w Bikini Dolnym biorą udział w wyścigu na Biegun Południowy. Nagrodą jest milion małży! Czy Sponge i jego ekipa dotrą na mroźną linię mety w jednym kawałku?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mrożonki Localized description: Wszyscy w Bikini Dolnym biorą udział w wyścigu na Biegun Południowy. Nagrodą jest milion małży! Czy Sponge i jego ekipa dotrą na mroźną linię mety w jednym kawałku?
		11/17/2021 6:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują autobus wycieczkowy / Pieski ratują noc w muzeum
	Autobus burmistrza Humdingera wymaga naprawy, gdy wiezie turystów do Mglistej Osady. Psi Patrol rusza na ratunek! / Podczas wesołej nocy w muzeum Alex i mini-patrol się gubią, a pani Burmistrz wsiada na tyranozaura!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują autobus wycieczkowy / Pieski ratują noc w muzeum Localized description: Autobus burmistrza Humdingera wymaga naprawy, gdy wiezie turystów do Mglistej Osady. Psi Patrol rusza na ratunek! // Podczas wesołej nocy w muzeum Alex i mini-patrol się gubią, a pani Burmistrz wsiada na tyranozaura!
		11/17/2021 6:35 am	Henry Danger	Recordar os Crimes
	O Henry conta à Piper todas as aventuras que ela perdeu enquanto ele lutava contra o crime como Miúdo Perigo com o Capitão Man. Depois, a Piper, o Ray, o Jasper, a Charlotte e o Schwoz também partilham algumas recordações.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Recordar os Crimes Localized description: O Henry conta à Piper todas as aventuras que ela perdeu enquanto ele lutava contra o crime como Miúdo Perigo com o Capitão Man. Depois, a Piper, o Ray, o Jasper, a Charlotte e o Schwoz também partilham algumas recordações.
		11/17/2021 6:35 am	Henry Danger	Recordando crímenes
	Henry le cuenta a Piper todas sus aventuras con Capitanman como Kid Danger que se ha perdido. Depués se les unirán Ray, Jasper, Charlotte y Schwoz para compartir también sus recuerdos.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Recordando crímenes Localized description: Henry le cuenta a Piper todas sus aventuras con Capitanman como Kid Danger que se ha perdido. Depués se les unirán Ray, Jasper, Charlotte y Schwoz para compartir también sus recuerdos.
		11/17/2021 6:40 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Quaddy-shack
	Dawn, Nicky, and Dicky don't take mini-golf seriously, so Ricky befriends a group of country club kids who challenge The Quads to a high-stakes mini-golf match, forcing him to choose; his new friends or his family.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Quaddy-shack Localized description: Dawn, Nicky, and Dicky don't take mini-golf seriously, so Ricky befriends a group of country club kids who challenge The Quads to a high-stakes mini-golf match, forcing him to choose; his new friends or his family.
		11/17/2021 6:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Szkoła dorosłości / Egzamin Ustny
	Kiedy Patrykowi nagle zaczyna rosnąć broda, rozgwiazda postanawia, że czas zacząć zachowywać się dorośle. / Sponge przygotowuje się do egzaminu ustnego w szkole jazdy i uświadamia sobie, że ma potworną tremę.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Szkoła dorosłości / Egzamin Ustny Localized description: Kiedy Patrykowi nagle zaczyna rosnąć broda, rozgwiazda postanawia, że czas zacząć zachowywać się dorośle. // Sponge przygotowuje się do egzaminu ustnego w szkole jazdy i uświadamia sobie, że ma potworną tremę.
		11/17/2021 6:55 am	Santiago z mórz	Do latarni / Złoty Olbrzym
	Wichura gasi światło latarni morskiej. Santi i jego załoga pomagają mamie i dziadkowi wrócić z morza. // Gdy Enrique budzi olbrzyma, załoga Santiego musi ratować wyspę.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Do latarni / Złoty Olbrzym Localized description: Wichura gasi światło latarni morskiej. Santi i jego załoga pomagają mamie i dziadkowi wrócić z morza. // Gdy Enrique budzi olbrzyma, załoga Santiego musi ratować wyspę.
		11/17/2021 7:05 am	Os Thundermans	Mudança de Arte
	A Phoebe pede ajuda ao Billy por causa de um projeto de arte, mas acaba por descobrir que ele roubou a peça do museu. Agora vão ter de trabalhar com o Max para colocarem a peça no sítio antes que alguém dê por isso.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Mudança de Arte Localized description: A Phoebe pede ajuda ao Billy por causa de um projeto de arte, mas acaba por descobrir que ele roubou a peça do museu. Agora vão ter de trabalhar com o Max para colocarem a peça no sítio antes que alguém dê por isso.
		11/17/2021 7:05 am	Game Shakers	A Job For Jimbo
	The Game Shakers work to finish creating a new ocean pollution game called Scubaroo. But Dub's hoping to score a duet with a famous R&B singer and pushes her nightmare step-grandson on them as a new hire.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: A Job For Jimbo Localized description: The Game Shakers work to finish creating a new ocean pollution game called Scubaroo. But Dub's hoping to score a duet with a famous R&B singer and pushes her nightmare step-grandson on them as a new hire.
		11/17/2021 7:05 am	Los Thundermans	Cambio de Arte
	Phoebe pide ayuda a Billy para un proyecto de arte y descubre que se trata de una pieza robada de un museo. Tendrán que recurrir a Max para colarse en el museo y devolverla antes de que alguien se dé cuenta.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Cambio de Arte Localized description: Phoebe pide ayuda a Billy para un proyecto de arte y descubre que se trata de una pieza robada de un museo. Tendrán que recurrir a Max para colarse en el museo y devolverla antes de que alguien se dé cuenta.
		11/17/2021 7:05 am	Wróżkowie chrzestni	Muuuczący dzień / Wielka Wanda
	Timmy życzy sobie, żeby jego mama była w stanie sprzedać każdy dom. / Ktoś porwał Wielkiego Papcia! Wanda zostaje wezwana, aby zajęła miejsce szefa rodzinnego interesu.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Muuuczący dzień / Wielka Wanda Localized description: Timmy życzy sobie, żeby jego mama była w stanie sprzedać każdy dom. // Ktoś porwał Wielkiego Papcia! Wanda zostaje wezwana, aby zajęła miejsce szefa rodzinnego interesu.
		11/17/2021 7:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zapodziana tożsamość / Armia Planktona
	Sponge zgubił plakietkę z imieniem i desperacko próbuje ją znaleźć, cofając się krok po kroku w swoich wspomnieniach. / Jest 25 rocznica pierwszej próby skradzenia przepisu na kraboburgera przez Planktona. Cała ekipa Tłustego Kraba staje na straży.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zapodziana tożsamość / Armia Planktona Localized description: Sponge zgubił plakietkę z imieniem i desperacko próbuje ją znaleźć, cofając się krok po kroku w swoich wspomnieniach. // Jest 25 rocznica pierwszej próby skradzenia przepisu na kraboburgera przez Planktona. Cała ekipa Tłustego Kraba staje na straży.
		11/17/2021 7:30 am	Game Shakers	The Girl Power Awards
	Babe and Kenzie are nominated for a Girl Power Award. Kenzie quickly realizes the award show is a scam for the hosts to get more dates, but Babe is determined to win her first trophy ever.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: The Girl Power Awards Localized description: Babe and Kenzie are nominated for a Girl Power Award. Kenzie quickly realizes the award show is a scam for the hosts to get more dates, but Babe is determined to win her first trophy ever.
		11/17/2021 7:35 am	Os Thundermans	Os Lacaios do Max
	O Max arranja um grupo de caloiros para serem os seus novos lacaios, mas quando eles mudam de ideias e transformam-no na vítima de uma partida humilhante, ele tem de pensar numa forma de recuperar o seu posto como o mauzão da escola.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Os Lacaios do Max Localized description: O Max arranja um grupo de caloiros para serem os seus novos lacaios, mas quando eles mudam de ideias e transformam-no na vítima de uma partida humilhante, ele tem de pensar numa forma de recuperar o seu posto como o mauzão da escola.
		11/17/2021 7:35 am	Los Thundermans	Los esbirros de Max
	Max obliga a unos novatos a ser sus esclavos, pero cuando la tortilla da la vuelta y le humillan con una broma, buscará la manera de recuperar su papel de malote en el colegio.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Los esbirros de Max Localized description: Max obliga a unos novatos a ser sus esclavos, pero cuando la tortilla da la vuelta y le humillan con una broma, buscará la manera de recuperar su papel de malote en el colegio.
		11/17/2021 7:35 am	Harmidom	Szok szkolny / Trudne i brudne wybory
	Hala przejmuje swoją kasę i dowiaduje się, że nauczanie to coś więcej niż tylko znajomość faktów. / Honia idzie łeb w łeb z burmistrzem w miejskich wyborach do Koronnych Kniei.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szok szkolny / Trudne i brudne wybory Localized description: Hala przejmuje swoją kasę i dowiaduje się, że nauczanie to coś więcej niż tylko znajomość faktów. // Honia idzie łeb w łeb z burmistrzem w miejskich wyborach do Koronnych Kniei.
		11/17/2021 7:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pamiętajmy o SpongeBobie - Gąbka która latała
	Sponge poluje na meduzy i stwierdza, że chciałby móc latać razem z nimi i zaczyna szukać sposobu na wzbicie się w przestrzeń. Przy wsparciu Patryka gąbka konstruuje samolot, a nawet pozwala się przywiązać do latawca.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pamiętajmy o SpongeBobie - Gąbka która latała Localized description: Sponge poluje na meduzy i stwierdza, że chciałby móc latać razem z nimi i zaczyna szukać sposobu na wzbicie się w przestrzeń. Przy wsparciu Patryka gąbka konstruuje samolot, a nawet pozwala się przywiązać do latawca.
		11/17/2021 7:50 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Switcheroo / The Paperboy
	When Theodore's teddy bear gets bear-napped, the boys work with Officer Dangus to get him back. // When Alvin starts stealing the morning paper to sell at school, Dave blames the paperboy and refuses to pay up.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Switcheroo / The Paperboy Localized description: When Theodore's teddy bear gets bear-napped, the boys work with Officer Dangus to get him back. // When Alvin starts stealing the morning paper to sell at school, Dave blames the paperboy and refuses to pay up.
		11/17/2021 7:55 am	Harmidom	Kosmiczna afera / Solo w duecie
	Zbynio i Rdza upozorowują lądowanie obcych, które mobilizuje całe miasto na polowanie na małe zielone ludziki. / Czarek myśli, że jest gotowy na występ solo w klubie Łobuzy Muzy, dopóki Hirek przypadkowo nie dostaje roli.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Kosmiczna afera / Solo w duecie Localized description: Zbynio i Rdza upozorowują lądowanie obcych, które mobilizuje całe miasto na polowanie na małe zielone ludziki. // Czarek myśli, że jest gotowy na występ solo w klubie Łobuzy Muzy, dopóki Hirek przypadkowo nie dostaje roli.
		11/17/2021 8:00 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	O Teste dos Gémeos
	Os gémeos organizam um concurso para ver quem consegue estar mais tempo sem as suas coisas preferidas. Mas rapidamente, descobrem que deixar de lado os objetos preferidos não é tão fácil como parece.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: O Teste dos Gémeos Localized description: Os gémeos organizam um concurso para ver quem consegue estar mais tempo sem as suas coisas preferidas. Mas rapidamente, descobrem que deixar de lado os objetos preferidos não é tão fácil como parece.
		11/17/2021 8:00 am	Nicky, Ricky, Dicky y Dawn	La cuatriapuesta
	Los cuatrillizos apuestan quién aguanta más sin su posesión más preciada pero se dan cuenta que no es tan fácil como pensaban.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky y Dawn Localized episode title: La cuatriapuesta Localized description: Los cuatrillizos apuestan quién aguanta más sin su posesión más preciada pero se dan cuenta que no es tan fácil como pensaban.
		11/17/2021 8:10 am	Sanjay i Craig	Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig
	Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. / Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig Localized description: Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. // Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
		11/17/2021 8:15 am	The Smurfs	Who Nose?
	Hefty casts a spell which accidentally turns him into a colossal nose that sucks up everything in its path!
Localized series title: The Smurfs Localized episode title: Who Nose? Localized description: Hefty casts a spell which accidentally turns him into a colossal nose that sucks up everything in its path!
		11/17/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie
	Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. / Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie Localized description: Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. // Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
		11/17/2021 8:30 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	O Segredo
	Quando a Dawn descobre que os rapazes andam a esconder-lhe coisas, ela decide que todos devem partilhar um segredo para restaurar o círculo gémeo da confiança. Mas quando o segredo da Dawn é revelado na escola, ela ameaça expor todos.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: O Segredo Localized description: Quando a Dawn descobre que os rapazes andam a esconder-lhe coisas, ela decide que todos devem partilhar um segredo para restaurar o círculo gémeo da confiança. Mas quando o segredo da Dawn é revelado na escola, ela ameaça expor todos.
		11/17/2021 8:30 am	SpongeBob SquarePants	Unreal Estate / Code Yellow
	When SpongeBob thinks he's allergic to his pineapple, Squidward offers to help find him a new home. // Squidward is getting a nose job at the local hospital, and SpongeBob tags along as moral support.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Unreal Estate / Code Yellow Localized description: When SpongeBob thinks he's allergic to his pineapple, Squidward offers to help find him a new home. // Squidward is getting a nose job at the local hospital, and SpongeBob tags along as moral support.
		11/17/2021 8:30 am	Nicky, Ricky, Dicky y Dawn	El secreto
	Dawn se da cuenta que los chicos guardan un secreto y ella decide que los chicos deberían compartirlo y propone el juego de la verdad. El secreto llega a la escuela y ella teme que todo el mundo se entere.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky y Dawn Localized episode title: El secreto Localized description: Dawn se da cuenta que los chicos guardan un secreto y ella decide que los chicos deberían compartirlo y propone el juego de la verdad. El secreto llega a la escuela y ella teme que todo el mundo se entere.
		11/17/2021 8:35 am	Harmidom	Harmidomskie Święto Dziękczynienia
	W obliczu wizji spędzania Święta Dziękczynienia.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Harmidomskie Święto Dziękczynienia Localized description: W obliczu wizji spędzania Święta Dziękczynienia.
		11/17/2021 8:55 am	Loud em Casa	Reis do Disfarce
	Ansiosos por serem denominados Reis do Disfarce na Convenção Ases da Sapiência, Lincoln e Clyde convencem as irmãs a irem com eles. // Mas as raparigas recebem mais atenção, obrigando os rapazes a fazerem todos os possíveis para chamarem a atenção.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Reis do Disfarce Localized description: Ansiosos por serem denominados Reis do Disfarce na Convenção Ases da Sapiência, Lincoln e Clyde convencem as irmãs a irem com eles. // Mas as raparigas recebem mais atenção, obrigando os rapazes a fazerem todos os possíveis para chamarem a atenção.
		11/17/2021 8:55 am	SpongeBob SquarePants	Mimic Madness / House Worming
	SpongeBob learns that "imitation is the sincerest form of flattery" - but not how to stop! // When worms move in to SpongeBob's holes, it's up to him to hide his disgusting new friends from everyone else.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Mimic Madness / House Worming Localized description: SpongeBob learns that "imitation is the sincerest form of flattery" - but not how to stop! // When worms move in to SpongeBob's holes, it's up to him to hide his disgusting new friends from everyone else.
		11/17/2021 8:55 am	Una casa de locos	Los reyes de la convención
	Lincoln y Clyde quieren ser coronados «los reyes de la convención» de Ace Savvy, así que convencen a las hermanas para que vayan vestidas como La Baraja. Pero estas llaman más la atención, así que los chicos harán lo que sea para recuperarla.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Los reyes de la convención Localized description: Lincoln y Clyde quieren ser coronados «los reyes de la convención» de Ace Savvy, así que convencen a las hermanas para que vayan vestidas como La Baraja. Pero estas llaman más la atención, así que los chicos harán lo que sea para recuperarla.
		11/17/2021 8:55 am	Wielkodomscy	Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą
	Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. / Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą Localized description: Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. // Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
		11/17/2021 8:55 am	Harmidom	Precz z rutyną / Cała nadzieja w golfie
	Gdy Hirek orientuje się, że ma swoje rytuały, zaczyna się martwić, że jest przewidywalny i lubuje, że się zmieni. / Kiedy Hania dowiaduje się, że trener golfa z jej wymarzeonego college'u przyjeżdża obejrzeć jej trening, z nerwów traci formę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Precz z rutyną / Cała nadzieja w golfie Localized description: Gdy Hirek orientuje się, że ma swoje rytuały, zaczyna się martwić, że jest przewidywalny i lubuje, że się zmieni. // Kiedy Hania dowiaduje się, że trener golfa z jej wymarzeonego college'u przyjeżdża obejrzeć jej trening, z nerwów traci formę.
		11/17/2021 9:20 am	SpongeBob SquarePants	Mooncation
	SpongeBob accidentally stows away on Sandy's vacation to the Moon.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Mooncation Localized description: SpongeBob accidentally stows away on Sandy's vacation to the Moon.
		11/17/2021 9:25 am	Loud em Casa	Bons Desportistas / Geri-Artimanhas!
	Lynn encontra um amigo inesperado ao assistir ao canal de desporto na casa do vizinho, o Sr. Grouse. // Quado Lisa descobre que Pop Pop não durará para sempre, ela decide virar-se para a ciência para aumentar a sua longevidade.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Bons Desportistas / Geri-Artimanhas! Localized description: Lynn encontra um amigo inesperado ao assistir ao canal de desporto na casa do vizinho, o Sr. Grouse. // Quado Lisa descobre que Pop Pop não durará para sempre, ela decide virar-se para a ciência para aumentar a sua longevidade.
		11/17/2021 9:25 am	Una casa de locos	Deportividad / Abuelocuras
	Lynn descubre a un inesperado aficionado a los deportes televisados en el Sr. Quejica. // Cuando Lisa descubre que el abuelo no estará con ella eternamente, recurre a la ciencia para garantizar su longetivdad.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Deportividad / Abuelocuras Localized description: Lynn descubre a un inesperado aficionado a los deportes televisados en el Sr. Quejica. // Cuando Lisa descubre que el abuelo no estará con ella eternamente, recurre a la ciencia para garantizar su longetivdad.
		11/17/2021 9:25 am	Middlemost Post	BURT! The Musical / Sunday No FunDay

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: BURT! The Musical / Sunday No FunDay
		11/17/2021 9:30 am	Tyler Perry's Young Dylan	Special Delivery
	Rebecca is babysitting Charlie and Dylan, but when a deliveryman arrives with a package from Dylan's mom, Rebecca and Dylan fight over the rule about not opening the door.
Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: Special Delivery Localized description: Rebecca is babysitting Charlie and Dylan, but when a deliveryman arrives with a package from Dylan's mom, Rebecca and Dylan fight over the rule about not opening the door.
		11/17/2021 9:45 am	iCarly	Nagroda iCarly
	Carly, Sam i Freddie wręczają na żywo Nagrody iCarly za najlepszy materiał nadesłany przez widzów. Spencer zatrudnia europejskie modelki, prezentujące kostiumy kąpielowe, aby pomogły mu zaprojektować statuetki.
Localized series title: iCarly Localized episode title: Nagroda iCarly Localized description: Carly, Sam i Freddie wręczają na żywo Nagrody iCarly za najlepszy materiał nadesłany przez widzów. Spencer zatrudnia europejskie modelki, prezentujące kostiumy kąpielowe, aby pomogły mu zaprojektować statuetki.
		11/17/2021 9:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Puk, puk, kto tam
	Podczas nieobecności pana Kraba jego domu pilnuje SpongeBob. Przedsięwzięte kroki, mające zapobiec włamaniu, można określić jako ekstremalne.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Puk, puk, kto tam Localized description: Podczas nieobecności pana Kraba jego domu pilnuje SpongeBob. Przedsięwzięte kroki, mające zapobiec włamaniu, można określić jako ekstremalne.
		11/17/2021 9:55 am	Loud em Casa	Música em Casa
	O Lincoln decide inscrever a sua família num concurso de talentos e formam uma banda.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Música em Casa Localized description: O Lincoln decide inscrever a sua família num concurso de talentos e formam uma banda.
		11/17/2021 9:55 am	Una casa de locos	Dando la Nota
	Lincon apunta a la familia a un programa de talentos y para ello forman una banda.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Dando la Nota Localized description: Lincon apunta a la familia a un programa de talentos y para ello forman una banda.
		11/17/2021 10:00 am	The Thundermans	Max to the Future
	Concerned that he isn't considered a valuable superhero, Max creates a machine that can predict future crimes. But when it doesn't work, he spins a web of lies to keep the truth from Phoebe.
Localized series title: The Thundermans Localized episode title: Max to the Future Localized description: Concerned that he isn't considered a valuable superhero, Max creates a machine that can predict future crimes. But when it doesn't work, he spins a web of lies to keep the truth from Phoebe.
		11/17/2021 10:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Rozdwojenie Kraba
	Pan Krab przygotowuje się do ważnej randki, a SpongeBob i Patryk pomagają mu bardziej niż to potrzebne.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rozdwojenie Kraba Localized description: Pan Krab przygotowuje się do ważnej randki, a SpongeBob i Patryk pomagają mu bardziej niż to potrzebne.
		11/17/2021 10:15 am	Os Casagrandes	Golpes de Karaté / Taco - A Cidade
	Acostumado a ser o chefe, Carl não aguenta quando Adelaide entra na aula de karaté e se torna a aluna estrela. // Hector começa a vender os deliciosos tacos de Rosa, mas fica surpreso quando eles são mais populares do que o mercado!
Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: Golpes de Karaté / Taco - A Cidade Localized description: Acostumado a ser o chefe, Carl não aguenta quando Adelaide entra na aula de karaté e se torna a aluna estrela. // Hector começa a vender os deliciosos tacos de Rosa, mas fica surpreso quando eles são mais populares do que o mercado!
		11/17/2021 10:15 am	Los Casagrande	Katástrofe karateka / La comidilla de la ciudad
	Carl, acostumbrado a ser el rey de su clase de kárate, se vuelve loco cuando Adelaide pasa a ser la estrella de la clase. // Héctor empieza a vender los deliciosos tacos de Rosa, ¡pero se agobia en cuanto se vuelven más populares que el mercado!
Localized series title: Los Casagrande Localized episode title: Katástrofe karateka / La comidilla de la ciudad Localized description: Carl, acostumbrado a ser el rey de su clase de kárate, se vuelve loco cuando Adelaide pasa a ser la estrella de la clase. // Héctor empieza a vender los deliciosos tacos de Rosa, ¡pero se agobia en cuanto se vuelven más populares que el mercado!
		11/17/2021 10:20 am	The Thundermans	Better Off Wed
	The kids learn that Dr. Colosso ruined their parents' wedding years earlier, and want to recreate Hank & Barb's dream day as their anniversary gift. However, Dr. Colosso remains a threat.
Localized series title: The Thundermans Localized episode title: Better Off Wed Localized description: The kids learn that Dr. Colosso ruined their parents' wedding years earlier, and want to recreate Hank & Barb's dream day as their anniversary gift. However, Dr. Colosso remains a threat.
		11/17/2021 10:20 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Gdzie jest obóz naturystów?
	SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Gdzie jest obóz naturystów? Localized description: SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów.
		11/17/2021 10:30 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Nieboraki i food trucki
	Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Nieboraki i food trucki Localized description: Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie.
		11/17/2021 10:30 am	Niebezpieczny Henryk	Łzy Żuczka Śmieszka
	Kapitan Bee traci swoją moc i przestaje być niezniszczalny. W efekcie zaczyna się bać walczyć ze złem. Straszny Dzieciak musi sam zapewnić miastu bezpieczeństwo i wymyślić, jak przywrócić Kapitanowi jego moce.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Łzy Żuczka Śmieszka Localized description: Kapitan Bee traci swoją moc i przestaje być niezniszczalny. W efekcie zaczyna się bać walczyć ze złem. Straszny Dzieciak musi sam zapewnić miastu bezpieczeństwo i wymyślić, jak przywrócić Kapitanowi jego moce.
		11/17/2021 10:40 am	SpongeBob	Fuga Da Prisão / Espátula Maléfica
	Na prisão, o Plâncton junta-se aos outros reclusos para fugir da cadeia e roubar a fórmula secreta do hambúrguer suculento. // O SpongeBob substitui a espátula partida por uma dada pelo Plâncton, que pode ou não ter poderes mágicos.
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: Fuga Da Prisão / Espátula Maléfica Localized description: Na prisão, o Plâncton junta-se aos outros reclusos para fugir da cadeia e roubar a fórmula secreta do hambúrguer suculento. // O SpongeBob substitui a espátula partida por uma dada pelo Plâncton, que pode ou não ter poderes mágicos.
		11/17/2021 10:40 am	Bob Esponja	Fuga de la Prisión / La Espátula Malvada
	En la cárcel, Plankton se alía con otros presos para fugarse y robar la fórmula de la Cangreburguer. // Bob Esponja cambia su espátula por una de Plankton que podría tener poderes mágicos.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: Fuga de la Prisión / La Espátula Malvada Localized description: En la cárcel, Plankton se alía con otros presos para fugarse y robar la fórmula de la Cangreburguer. // Bob Esponja cambia su espátula por una de Plankton que podría tener poderes mágicos.
		11/17/2021 10:45 am	Henry Danger	A Fiñata Full Of Death Bugs
	When a dangerous piñata ends up at a kid's birthday party, Kid Danger and Captain Man must go undercover and step in before it's too late.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: A Fiñata Full Of Death Bugs Localized description: When a dangerous piñata ends up at a kid's birthday party, Kid Danger and Captain Man must go undercover and step in before it's too late.
		11/17/2021 10:45 am	Dorg van Dango	Dorg i Magiczni
	Gdy Magiczni szukaja substancji dla RD, generał Gratch i jego naukowcy przybywaja do Normill w poszukiwaniu ekipy. / Dorg i Magiczni maja mało czasu by znaleźc rzadki okaz traszki.
Localized series title: Dorg van Dango Localized episode title: Dorg i Magiczni Localized description: Gdy Magiczni szukaja substancji dla RD, generał Gratch i jego naukowcy przybywaja do Normill w poszukiwaniu ekipy. // Dorg i Magiczni maja mało czasu by znaleźc rzadki okaz traszki.
		11/17/2021 11:00 am	Kally's Mashup	Cold Open
	Laia kłamie, że Gloria zdradziła kolegów z Allegro. Kally nie wie, komu wierzyć. Wraz z przyjaciółmi i Charly'm układa plan, by poznać prawdę. Cindy i Marco zdają egzamin wstępny do Allegro.
Localized series title: Kally's Mashup Localized episode title: Cold Open Localized description: Laia kłamie, że Gloria zdradziła kolegów z Allegro. Kally nie wie, komu wierzyć. Wraz z przyjaciółmi i Charly'm układa plan, by poznać prawdę. Cindy i Marco zdają egzamin wstępny do Allegro.
		11/17/2021 11:10 am	SpongeBob	Hambúrguer Suculento Monstruoso
	Uma nova fórmula do hambúrguer suculento tem resultados desastrosos para Bikini Bottom e só o SpongeBob pode salvar o dia.
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: Hambúrguer Suculento Monstruoso Localized description: Uma nova fórmula do hambúrguer suculento tem resultados desastrosos para Bikini Bottom e só o SpongeBob pode salvar o dia.
		11/17/2021 11:10 am	Henry Danger	Scream Machine
	When Charlotte's invention for The Gizmo Show is accidentally destroyed and then rebuilt, Charlotte worries that the attention she gets could expose Kid Danger and Captain Man's secret identity.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Scream Machine Localized description: When Charlotte's invention for The Gizmo Show is accidentally destroyed and then rebuilt, Charlotte worries that the attention she gets could expose Kid Danger and Captain Man's secret identity.
		11/17/2021 11:10 am	Bob Esponja	La noche de las cangreburgers vivientes
	Una nueva fórmula secreta de la cangreburger tiene efectos desastrosos para Fondo de Bikini, y sólo Bob Esponja puede salvar la situación.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: La noche de las cangreburgers vivientes Localized description: Una nueva fórmula secreta de la cangreburger tiene efectos desastrosos para Fondo de Bikini, y sólo Bob Esponja puede salvar la situación.
		11/17/2021 11:15 am	Piekaczki	Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy
	Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. / Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Bodzio na wielkim ekranie / Weekend u Prukwy Localized description: Blaski filmowej sławy odciągają Bodzia od codziennej szarości rozwożenia chleba. // Kiedy pani Prukwa zapada w głęboki magiczny sen, Sylwo i Bodzio udają, że klientka wcale nie śpi, aby nie ominęła ją upragniona randka z T-Midim.
		11/17/2021 11:30 am	Os Thundermans	Thunder-sentido
	A Phoebe ganha a capacidade de sentir o perigo antes de ele acontecer e usar este novo instinto para impressionar os colegas da escola. Entretanto, Max finge que ainda não possui o seu novo poder só para conseguir pena e presentes da mãe.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Thunder-sentido Localized description: A Phoebe ganha a capacidade de sentir o perigo antes de ele acontecer e usar este novo instinto para impressionar os colegas da escola. Entretanto, Max finge que ainda não possui o seu novo poder só para conseguir pena e presentes da mãe.
		11/17/2021 11:30 am	Los Thundermans	El Thundersentido
	Phoebe adquiere la habilidad de presentir el peligro antes de que suceda y utiliza este nuevo instinto para impresionar a sus compañeros de clase. Mientras, Max actúa como si él no hubiera obtenido su nuevo poder para conseguir regalos de Barb.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: El Thundersentido Localized description: Phoebe adquiere la habilidad de presentir el peligro antes de que suceda y utiliza este nuevo instinto para impresionar a sus compañeros de clase. Mientras, Max actúa como si él no hubiera obtenido su nuevo poder para conseguir regalos de Barb.
		11/17/2021 11:35 am	Tyler Perry's Young Dylan	The Gift
	Dylan has a dream about his mom returning to get him, and reveals that he doesn't want to leave. This becomes a reality when Viola reveals that Dylan's mom is back, and planning to take Dylan home with her.
Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: The Gift Localized description: Dylan has a dream about his mom returning to get him, and reveals that he doesn't want to leave. This becomes a reality when Viola reveals that Dylan's mom is back, and planning to take Dylan home with her.
		11/17/2021 11:40 am	Piekaczki	Trzy pośladeczki na weekend / Tępota
	Sylwo i Bodzio opiekują się małym potworkiem, Trzypośladeczkiem. Maluch zaczyna niespodziewanie szybko rosnąć. / Chłopaki przypadkiem częstują Kettę ogłupiającym chlebem właśnie wtedy, gdy jej mądrość potrzebna jest by uratować planetę.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Trzy pośladeczki na weekend / Tępota Localized description: Sylwo i Bodzio opiekują się małym potworkiem, Trzypośladeczkiem. Maluch zaczyna niespodziewanie szybko rosnąć. // Chłopaki przypadkiem częstują Kettę ogłupiającym chlebem właśnie wtedy, gdy jej mądrość potrzebna jest by uratować planetę.
		11/17/2021 11:55 am	Os Thundermans	Um Aniversário Congelante
	A Phoebe e o Max querem conquistar a confiança da família e organizar uma festa de aniversário. Mas quando a Sra. Wong em modo congelado desaparece, são obrigados a procurá-la e acabam por descobrir que as festas em família são muito boas.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Um Aniversário Congelante Localized description: A Phoebe e o Max querem conquistar a confiança da família e organizar uma festa de aniversário. Mas quando a Sra. Wong em modo congelado desaparece, são obrigados a procurá-la e acabam por descobrir que as festas em família são muito boas.
		11/17/2021 11:55 am	Los Thundermans	Cumpleaños congelado
	Phoebe y Max quieren celebrar un cumpleaños normal como el resto de adolescentes, pero cuando desaparece la Sra Wong congelada y tienen que encontrarla, se dan cuenta de lo geniales que son sus fiestas familiares.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Cumpleaños congelado Localized description: Phoebe y Max quieren celebrar un cumpleaños normal como el resto de adolescentes, pero cuando desaparece la Sra Wong congelada y tienen que encontrarla, se dan cuenta de lo geniales que son sus fiestas familiares.
		11/17/2021 12:00 pm	SpongeBob SquarePants	Krabby Patty Creature Feature
	A new secret Krabby Patty formula has disastrous results for Bikini Bottom, and only SpongeBob can save the day.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Krabby Patty Creature Feature Localized description: A new secret Krabby Patty formula has disastrous results for Bikini Bottom, and only SpongeBob can save the day.
		11/17/2021 12:00 pm	Alvin i wiewiórki	Mały Dave / Pora spać
	Alvin wypróbowuje swój odmładzający wynalazek i napromieniowuje Dave'a, zmieniając go w nieodpowiedzialnego nastolatka. / Chcąc być bardziej produktywnym, Szymon wymyśla urządzenie, które może zredukować potrzebę snu. Ale czy to działa?
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Mały Dave / Pora spać Localized description: Alvin wypróbowuje swój odmładzający wynalazek i napromieniowuje Dave'a, zmieniając go w nieodpowiedzialnego nastolatka. // Chcąc być bardziej produktywnym, Szymon wymyśla urządzenie, które może zredukować potrzebę snu. Ale czy to działa?
		11/17/2021 12:10 pm	The Loud House	House Music
	Lincoln signs his family up for a talent show and they form a band.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: House Music Localized description: Lincoln signs his family up for a talent show and they form a band.
		11/17/2021 12:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Szybcy i przeszli
	Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szybcy i przeszli Localized description: Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
		11/17/2021 12:20 pm	Henry Danger	Boca Doce
	O fascínio do Jasper pela luta contra o crime envia o Capitão Man e o Miúdo Perigo para incidentes que não são crimes. Assim, quando é falsamente acusado de um roubo e detido, o Henry e o Ray têm de o conseguir libertar.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Boca Doce Localized description: O fascínio do Jasper pela luta contra o crime envia o Capitão Man e o Miúdo Perigo para incidentes que não são crimes. Assim, quando é falsamente acusado de um roubo e detido, o Henry e o Ray têm de o conseguir libertar.
		11/17/2021 12:20 pm	The Loud House	No Guts, No Glori
	Lincoln conspires with the rest of his sisters to overthrow Lori's tyranny as their 'baby' sitter.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: No Guts, No Glori Localized description: Lincoln conspires with the rest of his sisters to overthrow Lori's tyranny as their 'baby' sitter.
		11/17/2021 12:20 pm	Henry Danger	La Dulce Boca
	El entusiasmo de Jasper por combatir el crimen lo lleva a mandar a Capitanman y a Kid Danger a incidentes que no son delitos. De modo que cuando es falsamente acusado de robo y enviado a la cárcel, Henry y Ray deberán encontrar el modo de liberarlo.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: La Dulce Boca Localized description: El entusiasmo de Jasper por combatir el crimen lo lleva a mandar a Capitanman y a Kid Danger a incidentes que no son delitos. De modo que cuando es falsamente acusado de robo y enviado a la cárcel, Henry y Ray deberán encontrar el modo de liberarlo.
		11/17/2021 12:25 pm	Wróżkowie chrzestni	Zjazd Wróżków / Igrzyska głodu
	Pan Kraker tworzy trefne klony Cosma i Wandy, żeby dostac sie na Zjazd Wróżków i ukraśc cała magie. / Timmy prosi, żeby dla Chloe Mrokowo zmieniło sie w scenerie z ukochanego filmu, ale szybko tego żałuje, bo wszyscy sa głodni.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Zjazd Wróżków / Igrzyska głodu Localized description: Pan Kraker tworzy trefne klony Cosma i Wandy, żeby dostac sie na Zjazd Wróżków i ukraśc cała magie. // Timmy prosi, żeby dla Chloe Mrokowo zmieniło sie w scenerie z ukochanego filmu, ale szybko tego żałuje, bo wszyscy sa głodni.
		11/17/2021 12:35 pm	The Loud House	Roadie to Nowhere / Fridge Too Far
	After learning that Chunk was like her in high school, Luna worries her ambition to be a rocker is unrealistic. // When food Lincoln has saved gets taken, a territory war in the fridge ensues.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Roadie to Nowhere / Fridge Too Far Localized description: After learning that Chunk was like her in high school, Luna worries her ambition to be a rocker is unrealistic. // When food Lincoln has saved gets taken, a territory war in the fridge ensues.
		11/17/2021 12:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Początki Wróżka
	Kiedy okazuje się, że Cosmo nigdy nie ukończył Akademii Wróżków, Jorgen grozi mu, że zwolni go z pracy. Żeby rozwiązać zagadkę zniknięcia pracy dyplomowej Cosma, cała ekipa zagląda do jego wspomnień z czasów, kiedy był nastolatkiem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Początki Wróżka Localized description: Kiedy okazuje się, że Cosmo nigdy nie ukończył Akademii Wróżków, Jorgen grozi mu, że zwolni go z pracy. Żeby rozwiązać zagadkę zniknięcia pracy dyplomowej Cosma, cała ekipa zagląda do jego wspomnień z czasów, kiedy był nastolatkiem.
		11/17/2021 12:50 pm	Henry Danger	A Hora do Poder - Parte 1
	Quando o Drex, um perigoso criminoso que escapou da prisão de Swellview, envergonha o Miúdo Perigo e aprisiona o Capitão Man num capacete, o Miúdo Perigo tem de pedir ajuda ao Schwoz para conseguir superpoderes e derrotar o Drex.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: A Hora do Poder - Parte 1 Localized description: Quando o Drex, um perigoso criminoso que escapou da prisão de Swellview, envergonha o Miúdo Perigo e aprisiona o Capitão Man num capacete, o Miúdo Perigo tem de pedir ajuda ao Schwoz para conseguir superpoderes e derrotar o Drex.
		11/17/2021 12:50 pm	Henry Danger	La Hora del Poder - Parte 1
	Cuando Drex, un peligroso criminal que acaba de fugarse de la prisión de Buenavista, deja en ridículo a Kid Danger y atrapa a Capitaman en un casco, Henry tendrá que recurrir a Schwoz para obtener un superpoder y derrotar a Drex.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: La Hora del Poder - Parte 1 Localized description: Cuando Drex, un peligroso criminal que acaba de fugarse de la prisión de Buenavista, deja en ridículo a Kid Danger y atrapa a Capitaman en un casco, Henry tendrá que recurrir a Schwoz para obtener un superpoder y derrotar a Drex.
		11/17/2021 12:50 pm	Wielkodomscy	Fakultety na duety / Mamy wolne
	Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. / Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Fakultety na duety / Mamy wolne Localized description: Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. // Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
		11/17/2021 1:00 pm	The Loud House	Selfie Improvement / No Place Like Homeschool
	When Carol Pingrey's photo gets more likes on social media than Lori's she tries to one-up her. // Lola is being homeschooled. Thinking it looks like fun, the other kids try to get in on it.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Selfie Improvement / No Place Like Homeschool Localized description: When Carol Pingrey's photo gets more likes on social media than Lori's she tries to one-up her. // Lola is being homeschooled. Thinking it looks like fun, the other kids try to get in on it.
		11/17/2021 1:05 pm	Po prostu Kucek	Śmieciobranie / Uratuj Tuk-tuka
	Kucek zostaje oskarżony o zjedzenie ukochanych stokrotek gajowego, a Annie musi udowodnić, że jest niewinny. / Wszyscy zbierają pieniądze na Puszka, ale Annie i Kucek chcą pomóc innemu zwierzakowi.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Śmieciobranie / Uratuj Tuk-tuka Localized description: Kucek zostaje oskarżony o zjedzenie ukochanych stokrotek gajowego, a Annie musi udowodnić, że jest niewinny. // Wszyscy zbierają pieniądze na Puszka, ale Annie i Kucek chcą pomóc innemu zwierzakowi.
		11/17/2021 1:15 pm	Wielkodomscy	Wampirze boogie / Dia de los muertos
	Rozalka rezygnuje z rodzinnej tradycji halloweenowej na korzyść "superowego" przyjęcia, ale odkrywa, że "super" nie zawsze znaczy "fajne". / Próbując pocieszyć Adelę po śmierci jej żaby, Rozalka i Iga mówią jej o Dniu Zmarłych.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Wampirze boogie / Dia de los muertos Localized description: Rozalka rezygnuje z rodzinnej tradycji halloweenowej na korzyść "superowego" przyjęcia, ale odkrywa, że "super" nie zawsze znaczy "fajne". // Próbując pocieszyć Adelę po śmierci jej żaby, Rozalka i Iga mówią jej o Dniu Zmarłych.
		11/17/2021 1:20 pm	Goldie e os Seniores	Assassino de Comandos
	Quando o adorado comando da televisão do Maury é encontrado partido a Goldie e a Loren assume o papel de detectives para tentarem encontrar o culpado. Todos na casa tinham um motivo, mas quem terá sido o responsável?
Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Assassino de Comandos Localized description: Quando o adorado comando da televisão do Maury é encontrado partido a Goldie e a Loren assume o papel de detectives para tentarem encontrar o culpado. Todos na casa tinham um motivo, mas quem terá sido o responsável?
		11/17/2021 1:20 pm	The Casagrandes	How to Train Your Carl
	Carl gets lost in the city zoo after sneaking away from his family, in search of Keyon, the Komodo dragon.
Localized series title: The Casagrandes Localized episode title: How to Train Your Carl Localized description: Carl gets lost in the city zoo after sneaking away from his family, in search of Keyon, the Komodo dragon.
		11/17/2021 1:20 pm	Goldie's Oldies	Se ha visto un crimen.
	Cuando el preciado mando de la televisión de Maury aparece destrozado, Goldie y Loren se convierten en inspectoras y se embarcan en una investigación. Todos sus compañeros tienen un motivo, pero ¿quién dio el golpe mortal?
Localized series title: Goldie's Oldies Localized episode title: Se ha visto un crimen. Localized description: Cuando el preciado mando de la televisión de Maury aparece destrozado, Goldie y Loren se convierten en inspectoras y se embarcan en una investigación. Todos sus compañeros tienen un motivo, pero ¿quién dio el golpe mortal?
		11/17/2021 1:35 pm	SpongeBob SquarePants	A Place for Pets
	When customers bring pets into the Krusty Krab, Mr. Krabs soon realizes pets are more profitable than owners.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: A Place for Pets Localized description: When customers bring pets into the Krusty Krab, Mr. Krabs soon realizes pets are more profitable than owners.
		11/17/2021 1:35 pm	Harmidom	Efekt motyla / Eko-dom
	Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. / Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla / Eko-dom Localized description: Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. // Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
		11/17/2021 1:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ubezpieczenie na życie / Banko-jazda
	W wyniku nieporozumienia SpongeBob i Patryk uznają, że ubezpieczenie na życie chroni ich przed niebezpieczeństwami. / Gdy SpongeBob robi sobie dmuchaną łódź, wszyscy w mieście też taką chcą mieć. Wszyscy oprócz pani Puf.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ubezpieczenie na życie / Banko-jazda Localized description: W wyniku nieporozumienia SpongeBob i Patryk uznają, że ubezpieczenie na życie chroni ich przed niebezpieczeństwami. // Gdy SpongeBob robi sobie dmuchaną łódź, wszyscy w mieście też taką chcą mieć. Wszyscy oprócz pani Puf.
		11/17/2021 1:45 pm	LEGO® City Aventuras	Requintes de Malvadez
	Duke Detain e Shirley Limpezas investigam a verdadeira identidade do Mestre do Crime.
Localized series title: LEGO® City Aventuras Localized episode title: Requintes de Malvadez Localized description: Duke Detain e Shirley Limpezas investigam a verdadeira identidade do Mestre do Crime.
		11/17/2021 1:45 pm	Aventuras en la ciudad	Capas de maldad
	Duke DeTain y Shirley Custodio investigan la verdadera identidad del Maestro del Crimen.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Capas de maldad Localized description: Duke DeTain y Shirley Custodio investigan la verdadera identidad del Maestro del Crimen.