Schedules

📅

		12/13/2021 11:00 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Mama nie chce, bym się bił
	Mama Żurawia odwiedza Dolinę Spokoju. Żuraw wyjawia Po, że jego mama nienawidzi Kung Fu, i że on obiecał jej, że nigdy nie będzie miał z nim nic wspólnego. Żuraw prosi Po i innych, aby pomogli mu utrzymać sekret przed mamą.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Mama nie chce, bym się bił Localized description: Mama Żurawia odwiedza Dolinę Spokoju. Żuraw wyjawia Po, że jego mama nienawidzi Kung Fu, i że on obiecał jej, że nigdy nie będzie miał z nim nic wspólnego. Żuraw prosi Po i innych, aby pomogli mu utrzymać sekret przed mamą.
		12/13/2021 11:25 pm	Sanjay i Craig	Tufflips bez końca / Przytulasek
	Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Tufflips bez końca / Przytulasek Localized description: Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
		12/13/2021 11:55 pm	Sanjay i Craig	Piardwerk / Ting
	Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. // Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Piardwerk / Ting Localized description: Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. // Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
		12/14/2021 12:25 am	Pingwiny z Madagaskaru	Zbliża się orka! / Mniej niż zero
	Pingwiny muszą opuścić Zoo z powodu wścibskiego naukowca. Aby uratować przed nim Zoo muszą zaufać lemurom. // Stojąc na warcie Szeregowy zauważa orkę, jednak nikt mu nie wierzy. Pingwin postanawia samotnie stanąć z nią do walki.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zbliża się orka! / Mniej niż zero Localized description: Pingwiny muszą opuścić Zoo z powodu wścibskiego naukowca. Aby uratować przed nim Zoo muszą zaufać lemurom. // Stojąc na warcie Szeregowy zauważa orkę, jednak nikt mu nie wierzy. Pingwin postanawia samotnie stanąć z nią do walki.
		12/14/2021 12:55 am	Pingwiny z Madagaskaru	Koleje losu / Maska Szopa
	Dziewczynka gubi w Zoo lalkę. Rico postanawia oddać jej swoją. Szeregowy przekonuje go, że dobre uczynki wracają. // Pingwiny łapią szopa, który okrada zwierzęta w Zoo. Złodziej próbuje je przekonać,że robi to dla głodujących zwierząt z parku.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Koleje losu / Maska Szopa Localized description: Dziewczynka gubi w Zoo lalkę. Rico postanawia oddać jej swoją. Szeregowy przekonuje go, że dobre uczynki wracają. // Pingwiny łapią szopa, który okrada zwierzęta w Zoo. Złodziej próbuje je przekonać,że robi to dla głodujących zwierząt z parku.
		12/14/2021 1:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Inwazja - cz. 1
	Leonardo i Donatello mają odmienne zdanie na temat planu powstrzymania inwazji Kraangów. Kiedy Leo popełnia krytyczny błąd, zostaje oddzielony od drużyny i Donatello musi zająć jego miejsce.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Inwazja - cz. 1 Localized description: Leonardo i Donatello mają odmienne zdanie na temat planu powstrzymania inwazji Kraangów. Kiedy Leo popełnia krytyczny błąd, zostaje oddzielony od drużyny i Donatello musi zająć jego miejsce.
		12/14/2021 1:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Inwazja - cz. 2
	Leonardo i Donatello mają odmienne zdanie na temat planu powstrzymania inwazji Kraangów. Kiedy Leo popełnia krytyczny błąd, zostaje oddzielony od drużyny i Donatello musi zająć jego miejsce.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Inwazja - cz. 2 Localized description: Leonardo i Donatello mają odmienne zdanie na temat planu powstrzymania inwazji Kraangów. Kiedy Leo popełnia krytyczny błąd, zostaje oddzielony od drużyny i Donatello musi zająć jego miejsce.
		12/14/2021 2:00 am	Piekaczki	Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki
	Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. // Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki Localized description: Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. // Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
		12/14/2021 2:25 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Super Dziewczyny
	Dziewczyny chcą udowodnić Alvinowi i chłopakom, że bycie superbohaterem nie jest zarezerwowane dla mężczyzn.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Super Dziewczyny Localized description: Dziewczyny chcą udowodnić Alvinowi i chłopakom, że bycie superbohaterem nie jest zarezerwowane dla mężczyzn.
		12/14/2021 2:35 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Egzamin
	Pani Smith informuje Alvina, że jeśli obleje następny test, będzie musiał powtarzać rok. To oznacza, że rozdzieli się z braćmi.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Egzamin Localized description: Pani Smith informuje Alvina, że jeśli obleje następny test, będzie musiał powtarzać rok. To oznacza, że rozdzieli się z braćmi.
		12/14/2021 2:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Seville Kontra Humpry
	Bocarter chwali się swoim nowym komputerem. Chłopcy czują presję, by mu dorównać, co prowadzi do katastrofy.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Seville Kontra Humpry Localized description: Bocarter chwali się swoim nowym komputerem. Chłopcy czują presję, by mu dorównać, co prowadzi do katastrofy.
		12/14/2021 3:00 am	Wróżkowie chrzestni	Najlepszy wróg człowieka
	Aby uprzykrzyć życie rodzinie Timmy'ego Fuup zamienia Sparkiego na Anty-Sparkiego. Zadowolony z efektów postanawia unieszczęśliwić całe miasteczko, zamieniając domowe zwierzaki na małe potworki. Timmy musi wkroczyć do akcji.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Najlepszy wróg człowieka Localized description: Aby uprzykrzyć życie rodzinie Timmy'ego Fuup zamienia Sparkiego na Anty-Sparkiego. Zadowolony z efektów postanawia unieszczęśliwić całe miasteczko, zamieniając domowe zwierzaki na małe potworki. Timmy musi wkroczyć do akcji.
		12/14/2021 3:20 am	Wróżkowie chrzestni	Zabawa w zagładę / Pupil belfra
	Fup powraca i ponownie planuje zniszczyć swojego największego wroga - Pufa! Timmy razem z Pufem muszą udaremnić jego plan. // Timmy chce się zmienić w zwierzątko swojego nauczyciela. Puf zmienia go w świnkę morską Krakera.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Zabawa w zagładę / Pupil belfra Localized description: Fup powraca i ponownie planuje zniszczyć swojego największego wroga - Pufa! Timmy razem z Pufem muszą udaremnić jego plan. // Timmy chce się zmienić w zwierzątko swojego nauczyciela. Puf zmienia go w świnkę morską Krakera.
		12/14/2021 3:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Walka z meduzami / Nitka
	SpongeBob i Patryk planowali spędzić dzień spokojnie na łowieniu meduz, kiedy w paradę wchodzi im kochająca rywalizację Sandy. // SpongeBob pociąga za niteczkę w koszuli Skalmara, lecz okazuje się, że ta nie ma końca.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Walka z meduzami / Nitka Localized description: SpongeBob i Patryk planowali spędzić dzień spokojnie na łowieniu meduz, kiedy w paradę wchodzi im kochająca rywalizację Sandy. // SpongeBob pociąga za niteczkę w koszuli Skalmara, lecz okazuje się, że ta nie ma końca.
		12/14/2021 4:00 am	Sanjay&Craig	Rysio Glut / Strażnicy Snów
	Craig nie może się powstrzymać przed zjedzeniem chomika Megan, Rysia Gluta. // Sanjay i Craig muszą ponownie wejść w swój sen, żeby uratować Belle.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Rysio Glut / Strażnicy Snów Localized description: Craig nie może się powstrzymać przed zjedzeniem chomika Megan, Rysia Gluta. // Sanjay i Craig muszą ponownie wejść w swój sen, żeby uratować Belle.
		12/14/2021 4:20 am	Sanjay&Craig	Dzień węża / Kłujobestia
	Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. // Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Dzień węża / Kłujobestia Localized description: Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. // Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
		12/14/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Słodkie wyznania
	Alvin znów ma szlaban i błaga Teo, żeby kupił mu deskorolkę, o której zawsze marzył. Ale Teodor ulega własnemu łakomstwu i wydaje wszystkie pieniądze Alvina na słodycze. Teraz Teo musi wymyślić jakąś przekonującą historyjkę.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Słodkie wyznania Localized description: Alvin znów ma szlaban i błaga Teo, żeby kupił mu deskorolkę, o której zawsze marzył. Ale Teodor ulega własnemu łakomstwu i wydaje wszystkie pieniądze Alvina na słodycze. Teraz Teo musi wymyślić jakąś przekonującą historyjkę.
		12/14/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Zgubiony fart
	W chwili nieczęstej u niego hojności, Alvin oddaje swoją ukochaną czapkę fanowi. Wkrótce jednak dochodzi do wniosku, że jego życiowy fart kryje się właśnie w tej czapce i musi znaleźć sposób, aby ją odzyskać przed wielkim koncertem.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Zgubiony fart Localized description: W chwili nieczęstej u niego hojności, Alvin oddaje swoją ukochaną czapkę fanowi. Wkrótce jednak dochodzi do wniosku, że jego życiowy fart kryje się właśnie w tej czapce i musi znaleźć sposób, aby ją odzyskać przed wielkim koncertem.
		12/14/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Kabum! / Hełm
	Pingwiny wysyłają Rico na pomoc Julianowi. Nikt się nie spodziewa, że tych dwóch połączy przyjaźń. Losy zoo są zagrożone! // Julian kradnie Kowalskiemu hełm, który urzeczywistnia myśli. Pingwiny ratują Króla przed jego własnymi myślami, wywołując.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Kabum! / Hełm Localized description: Pingwiny wysyłają Rico na pomoc Julianowi. Nikt się nie spodziewa, że tych dwóch połączy przyjaźń. Losy zoo są zagrożone! // Julian kradnie Kowalskiemu hełm, który urzeczywistnia myśli. Pingwiny ratują Króla przed jego własnymi myślami, wywołując.
		12/14/2021 5:40 am	Smerfy	Smerf-Fu / Pielusznik
	Smerfetka ratuje Ważniaka przed wielkim wężem, inne Smerfy proszą, by nauczyła ich Smerf_fu. // Smerfy są zmęczone zmienianiem pieluch Smerfikowi, więc Pracuś konstruuje robota, który wykona to zadanie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smerf-Fu / Pielusznik Localized description: Smerfetka ratuje Ważniaka przed wielkim wężem, inne Smerfy proszą, by nauczyła ich Smerf_fu. // Smerfy są zmęczone zmienianiem pieluch Smerfikowi, więc Pracuś konstruuje robota, który wykona to zadanie.
		12/14/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	SpongeBond / Prowadź z rozwagą / Dobry starty Jakmutam
	Pan Krab wysyła Sponge'a i Patryka, aby szpiegowali Planktona. // Pani Puff pokazuje uczniom film prezentujący dobrego i złego kierowcę. Zgadnijcie kto jest tym złym. // Pan Krab ogłasza pojedynek między Spongem i Skalmarem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: SpongeBond / Prowadź z rozwagą / Dobry starty Jakmutam Localized description: Pan Krab wysyła Sponge'a i Patryka, aby szpiegowali Planktona. // Pani Puff pokazuje uczniom film prezentujący dobrego i złego kierowcę. Zgadnijcie kto jest tym złym. // Pan Krab ogłasza pojedynek między Spongem i Skalmarem.
		12/14/2021 6:40 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Nieboraki i food trucki / Chatka kuriozów
	Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. // Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Nieboraki i food trucki / Chatka kuriozów Localized description: Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. // Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
		12/14/2021 7:05 am	Rugrats (2020)	Second Time Around Part 1

Localized series title: Rugrats (2020) Localized episode title: Second Time Around Part 1
		12/14/2021 7:35 am	Harmidom	Ludzie są bezwzględni / Drewniane Ręce
	Kiedy w domu pojawiają się termity, połowa rodziny zamieszkuje u dziadka Alberta a pozostali u cioci Rity. // Hirek musi skończyć pracę domową z obróbki drewna, ale słynie z niepowodzeń w tej dziedzinie.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Ludzie są bezwzględni / Drewniane Ręce Localized description: Kiedy w domu pojawiają się termity, połowa rodziny zamieszkuje u dziadka Alberta a pozostali u cioci Rity. // Hirek musi skończyć pracę domową z obróbki drewna, ale słynie z niepowodzeń w tej dziedzinie.
		12/14/2021 7:55 am	Harmidom	Wiele hałasu o żer / Antenowy blues
	Dzieci pomagają tacie odnaleźć tajemniczą osobę, która pozostawiła w sieci złą recenzję o restauracji. // Ekipa Szkolnych Niuów musi zaspokoić żądania Kornela po zakupie przez niego nowego sprzętu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wiele hałasu o żer / Antenowy blues Localized description: Dzieci pomagają tacie odnaleźć tajemniczą osobę, która pozostawiła w sieci złą recenzję o restauracji. // Ekipa Szkolnych Niuów musi zaspokoić żądania Kornela po zakupie przez niego nowego sprzętu.
		12/14/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Lalo Land / Kto baluje, nie pilnuje
	Wielkodomscy przygotowują Lala do wielkiego castingu na nowego psiego pomocnika Wery Werwy! // Kiedy dorośli wychodzą na noc, Robert i Karolina na zmianę zajmują się opieką nad dziećmi oraz imprezą!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Lalo Land / Kto baluje, nie pilnuje Localized description: Wielkodomscy przygotowują Lala do wielkiego castingu na nowego psiego pomocnika Wery Werwy! // Kiedy dorośli wychodzą na noc, Robert i Karolina na zmianę zajmują się opieką nad dziećmi oraz imprezą!
		12/14/2021 8:55 am	Wielkodomscy	Imprezowicze-gapowicze / Strategia biznesowa
	Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień! // Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Imprezowicze-gapowicze / Strategia biznesowa Localized description: Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień! // Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
		12/14/2021 9:25 am	Middlemost Post	POSTBOT 3000 / Boom Goes the Cloud

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: POSTBOT 3000 / Boom Goes the Cloud
		12/14/2021 9:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Jaskiniowiec / Zaklinacz małży
	Odmrożona zostaje prehistoryczna gąbka i wywołuje chaos w całym mieście, jedynie SpongeBob może się z nią porozumieć. // Do Bikini Dolnego zlatuje się chmara małży. SpongeBob musi się ich pozbyć, zanim wszystko zniszczą.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Jaskiniowiec / Zaklinacz małży Localized description: Odmrożona zostaje prehistoryczna gąbka i wywołuje chaos w całym mieście, jedynie SpongeBob może się z nią porozumieć. // Do Bikini Dolnego zlatuje się chmara małży. SpongeBob musi się ich pozbyć, zanim wszystko zniszczą.
		12/14/2021 10:20 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Młody łowca meduz
	Młody SpongeBob jest zdeterminowany, aby złapać pierwszą w życiu meduzę, toteż przyjaciele mobilizują się do pomocy.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Młody łowca meduz Localized description: Młody SpongeBob jest zdeterminowany, aby złapać pierwszą w życiu meduzę, toteż przyjaciele mobilizują się do pomocy.
		12/14/2021 10:45 am	Rugrats (2020)	Second Time Around Part 1

Localized series title: Rugrats (2020) Localized episode title: Second Time Around Part 1
		12/14/2021 11:15 am	Piekaczki	Przekichane / Kaczuszki-zębuszki
	Bodzio łapie katar i zaraża nim Chlebostwórcę, w wyniku czego jego magia całkiem się rozregulowuje. // Bodzio i Sylwo przypadkiem pozbawiają pracy Wróżkę Zębuszkę i muszą przejąć jej obowiązki.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Przekichane / Kaczuszki-zębuszki Localized description: Bodzio łapie katar i zaraża nim Chlebostwórcę, w wyniku czego jego magia całkiem się rozregulowuje. // Bodzio i Sylwo przypadkiem pozbawiają pracy Wróżkę Zębuszkę i muszą przejąć jej obowiązki.
		12/14/2021 11:40 am	Piekaczki	Ciężki kawałek chleba / Cały mój
	Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. // Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Ciężki kawałek chleba / Cały mój Localized description: Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. // Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
		12/14/2021 12:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Chłopiec i chłopies / Kraker-Bloker
	Timmy życzy sobie, aby Sparky stał się człowiekiem. Timmy zmienia się w psa i musi przekonać Sparky'ego, aby wrócił do swojej psiej postaci. // Timmy życzy sobie, aby Kraker zniknął. Kraker staje się niewidzialny. Tata myśli, że dom jest nawiedzony.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Chłopiec i chłopies / Kraker-Bloker Localized description: Timmy życzy sobie, aby Sparky stał się człowiekiem. Timmy zmienia się w psa i musi przekonać Sparky'ego, aby wrócił do swojej psiej postaci. // Timmy życzy sobie, aby Kraker zniknął. Kraker staje się niewidzialny. Tata myśli, że dom jest nawiedzony.
		12/14/2021 12:40 pm	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Zaklinacz ryb / Mokra zagłada
	Kapitan i Niebezpieczny używają hełmu Ściosa, by pomóc zagubionej rybie odnaleźć drogę do domu. // Utknąwszy w restauracyjnej łazience, Ray, Henryk, Charlotte, Jasper i Ścios wspominają przeszłe przygody.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Zaklinacz ryb / Mokra zagłada Localized description: Kapitan i Niebezpieczny używają hełmu Ściosa, by pomóc zagubionej rybie odnaleźć drogę do domu. // Utknąwszy w restauracyjnej łazience, Ray, Henryk, Charlotte, Jasper i Ścios wspominają przeszłe przygody.
		12/14/2021 1:05 pm	Po prostu Kucek	Portfel / W zamknięciu
	Annie znajduje portfel i koniecznie chce go oddać właścicielowi, żeby udowodnić, że jest dobrą osobą. // Annie i Kucek nie mogą wejść do swojego bloku, a żaden sąsiad nie chce ich wpuścić.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Portfel / W zamknięciu Localized description: Annie znajduje portfel i koniecznie chce go oddać właścicielowi, żeby udowodnić, że jest dobrą osobą. // Annie i Kucek nie mogą wejść do swojego bloku, a żaden sąsiad nie chce ich wpuścić.
		12/14/2021 1:35 pm	Harmidom	Rodziny się nie wyzywa / Wkręceni w pamiętnik
	Rodzeństwo liczy, że geniusz Hali pomoże im zając miejsce w 'Doube Dare'. // Po przeczytaniu w sekrecie pamiętnika Harmy, Honia i Hirek martwią się wyczynami, które opisuje ich siostra.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rodziny się nie wyzywa / Wkręceni w pamiętnik Localized description: Rodzeństwo liczy, że geniusz Hali pomoże im zając miejsce w 'Doube Dare'. // Po przeczytaniu w sekrecie pamiętnika Harmy, Honia i Hirek martwią się wyczynami, które opisuje ich siostra.
		12/14/2021 2:00 pm	Harmidom	Domowa szefowa / Z.B.R.O.D.N.I.A
	Teraz najstarsza w domu, Honia z trudem podąża śladami Hani, jako opiekunka rodziny. // Tajni agenci Hirek i Czarek badają podejrzanych nowych sąsiadów Harmidomskich.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Domowa szefowa / Z.B.R.O.D.N.I.A Localized description: Teraz najstarsza w domu, Honia z trudem podąża śladami Hani, jako opiekunka rodziny. // Tajni agenci Hirek i Czarek badają podejrzanych nowych sąsiadów Harmidomskich.
		12/14/2021 2:30 pm	Wielkodomscy	Lalo Land / Kto baluje, nie pilnuje
	Wielkodomscy przygotowują Lala do wielkiego castingu na nowego psiego pomocnika Wery Werwy! // Kiedy dorośli wychodzą na noc, Robert i Karolina na zmianę zajmują się opieką nad dziećmi oraz imprezą!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Lalo Land / Kto baluje, nie pilnuje Localized description: Wielkodomscy przygotowują Lala do wielkiego castingu na nowego psiego pomocnika Wery Werwy! // Kiedy dorośli wychodzą na noc, Robert i Karolina na zmianę zajmują się opieką nad dziećmi oraz imprezą!
		12/14/2021 2:55 pm	Po prostu Kucek	Zwierzak / Dzień Psiaka
	Zarządca postanawia wprowadzić zakaz trzymania zwierzaków w budynku. Annie i Kucek muszą zmienić jego zdanie za wszelką cenę. // Kiedy śmiertelny wróg Kucka, pies sąsiadki, ma spędzić z nim dzień, Annie musi znaleźć sposób, żeby się dogadali.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Zwierzak / Dzień Psiaka Localized description: Zarządca postanawia wprowadzić zakaz trzymania zwierzaków w budynku. Annie i Kucek muszą zmienić jego zdanie za wszelką cenę. // Kiedy śmiertelny wróg Kucka, pies sąsiadki, ma spędzić z nim dzień, Annie musi znaleźć sposób, żeby się dogadali.
		12/14/2021 3:25 pm	Smerfy	Nos jak nos / Ciamajda nie ciamajda
	Osiłek rzuca zaklęcie, które przypadkowo zmienia go w ogromny nos, który pochłania wszystko na swojej drodze! // Gargamel łapie Ciamajdę i kusi go magicznym amuletem, który może sprawić, że jego niezdarność zniknie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Nos jak nos / Ciamajda nie ciamajda Localized description: Osiłek rzuca zaklęcie, które przypadkowo zmienia go w ogromny nos, który pochłania wszystko na swojej drodze! // Gargamel łapie Ciamajdę i kusi go magicznym amuletem, który może sprawić, że jego niezdarność zniknie.
		12/14/2021 3:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Pożegnanie z kraboburgerem?
	Pan Krab uruchamia produkcję kraboburgerów na przemysłową skalę, lecz źle się to kończy dla przyjaźni SpongeBoba z Patrykiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pożegnanie z kraboburgerem? Localized description: Pan Krab uruchamia produkcję kraboburgerów na przemysłową skalę, lecz źle się to kończy dla przyjaźni SpongeBoba z Patrykiem.
		12/14/2021 4:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Klęska urodzaju / Tablica ogłoszeń
	Sandy tworzy nową jedzeniowo-żołędziową sensację, lecz za jej chciwość cenę płaci drzewo. // SpongeBob wpada na pomysł stworzenia tablicy ogłoszeń, lecz recenzje Tłustego Kraba nie zadowalają wszystkich.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Klęska urodzaju / Tablica ogłoszeń Localized description: Sandy tworzy nową jedzeniowo-żołędziową sensację, lecz za jej chciwość cenę płaci drzewo. // SpongeBob wpada na pomysł stworzenia tablicy ogłoszeń, lecz recenzje Tłustego Kraba nie zadowalają wszystkich.
		12/14/2021 4:50 pm	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Atak głodu / Gorący karto-Perło-fel
	SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne. / Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Atak głodu / Gorący karto-Perło-fel Localized description: SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne. / Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
		12/14/2021 5:20 pm	Rugrats (2020)	Second Time Around Part 2

Localized series title: Rugrats (2020) Localized episode title: Second Time Around Part 2
		12/14/2021 5:50 pm	Harmidom	Ludzie są bezwzględni / Drewniane Ręce
	Kiedy w domu pojawiają się termity, połowa rodziny zamieszkuje u dziadka Alberta a pozostali u cioci Rity. // Hirek musi skończyć pracę domową z obróbki drewna, ale słynie z niepowodzeń w tej dziedzinie.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Ludzie są bezwzględni / Drewniane Ręce Localized description: Kiedy w domu pojawiają się termity, połowa rodziny zamieszkuje u dziadka Alberta a pozostali u cioci Rity. // Hirek musi skończyć pracę domową z obróbki drewna, ale słynie z niepowodzeń w tej dziedzinie.
		12/14/2021 6:10 pm	Harmidom	Rock and roll na koncercie
	Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rock and roll na koncercie Localized description: Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie.
		12/14/2021 6:30 pm	Wielkodomscy	Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość
	Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. // Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość Localized description: Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. // Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.
		12/14/2021 6:55 pm	Middlemost Post	I Named It Whiskers / How Angus Got His Groove Back

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: I Named It Whiskers / How Angus Got His Groove Back
		12/14/2021 7:25 pm	SpongeBob Kanciastoporty	SpongeBob Kanciastoporty i Ta Duża Fala
	Sponge, Patryk i Skalmar zostają porwani z plaży przez bardzo dużą falę, która zanosi ich na tropikalną wyspę. Mogą z niej wrócić tylko surfując na legendarnej wielkiej fali. Fala właśnie się zbliża, ale trójka naszych bohaterów nie umie surfować.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: SpongeBob Kanciastoporty i Ta Duża Fala Localized description: Sponge, Patryk i Skalmar zostają porwani z plaży przez bardzo dużą falę, która zanosi ich na tropikalną wyspę. Mogą z niej wrócić tylko surfując na legendarnej wielkiej fali. Fala właśnie się zbliża, ale trójka naszych bohaterów nie umie surfować.
		12/14/2021 7:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Dziurawe kieszenie / Chłopaki z chóru
	Kiedy Sponge staje się najbogatszym mieszkańcem Bikini nagle zaczynają go otaczać nowi „przyjaciele”. Co będzie z Patrykiem? // Skalmar stara się o pozycję solisty w lokalnym chórze. Bez względu na wszystko musi zdążyć na przesłuchanie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dziurawe kieszenie / Chłopaki z chóru Localized description: Kiedy Sponge staje się najbogatszym mieszkańcem Bikini nagle zaczynają go otaczać nowi „przyjaciele”. Co będzie z Patrykiem? // Skalmar stara się o pozycję solisty w lokalnym chórze. Bez względu na wszystko musi zdążyć na przesłuchanie.
		12/14/2021 8:20 pm	The Barbarian and the Troll	Parents Just Don't Understand

Localized series title: The Barbarian and the Troll Localized episode title: Parents Just Don't Understand
		12/14/2021 8:50 pm	Wróżkowie chrzestni	Stary do pary
	Tata jest zbyt zajęty, by spędzać czas z Timmy'm, więc chłopiec życzy sobie mnóstwo kopii taty, które będą się z nim bawić.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary do pary Localized description: Tata jest zbyt zajęty, by spędzać czas z Timmy'm, więc chłopiec życzy sobie mnóstwo kopii taty, które będą się z nim bawić.
		12/14/2021 9:10 pm	Avatar: Legenda Aanga	Dezerter
	Przyjaciele udają się do miasta Narodu Ognia, aby Awatar mógł nauczyć się magii ognia. Aang trafia do mistrza Jeong Jeonga, który porzucił Naród Ognia, ale nie chce rozmawiać z Awatarem. Czy uda mu się przekonać mistrza, że jest godzien jego nauk?
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Dezerter Localized description: Przyjaciele udają się do miasta Narodu Ognia, aby Awatar mógł nauczyć się magii ognia. Aang trafia do mistrza Jeong Jeonga, który porzucił Naród Ognia, ale nie chce rozmawiać z Awatarem. Czy uda mu się przekonać mistrza, że jest godzien jego nauk?
		12/14/2021 9:40 pm	Piekaczki	Ciężki kawałek chleba / Cały mój
	Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. // Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Ciężki kawałek chleba / Cały mój Localized description: Sylwo i Bodzio muszą dostarczyć chleb do niebezpiecznej części Kaczygrodu. sprawy obierają szaleńczy obrót. // Sylwo i Bodzio poznają najszlachetniejszego człowieka na świecie - Chlebostwórcę!
		12/14/2021 10:05 pm	Piekaczki	Śmierdzichleb / Żabie popołudnie
	Sylwo zjadł śmierdzichleb i teraz okropnie śmierdzi mu z dzioba. Bodzio musi znaleźć jakieś rozwiązanie. // Sylwo i Bodzio uczą swoją udomowioną żabkę Glucię aportować. Glucia przypadkowo przynosi im potworze jajo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Śmierdzichleb / Żabie popołudnie Localized description: Sylwo zjadł śmierdzichleb i teraz okropnie śmierdzi mu z dzioba. Bodzio musi znaleźć jakieś rozwiązanie. // Sylwo i Bodzio uczą swoją udomowioną żabkę Glucię aportować. Glucia przypadkowo przynosi im potworze jajo.
		12/14/2021 10:35 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Szósty do piątki
	Mistrz Chao odwiedza dolinę, aby nadzorować Turniej. Shifu jest przekonany, że Po i Mistrz Chao chcą go zastąpić. Dawny wróg Shifu, Pai Mei, przyjeżdża w połowie turnieju i grozi, że go zniszczy.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Szósty do piątki Localized description: Mistrz Chao odwiedza dolinę, aby nadzorować Turniej. Shifu jest przekonany, że Po i Mistrz Chao chcą go zastąpić. Dawny wróg Shifu, Pai Mei, przyjeżdża w połowie turnieju i grozi, że go zniszczy.
		12/14/2021 11:00 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Narzeczona dla Po
	Po ratuje dziewczynę z rąk bandytów, po czym dowiaduje się, że ma ona poślubić Smoczego Wojownika.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Narzeczona dla Po Localized description: Po ratuje dziewczynę z rąk bandytów, po czym dowiaduje się, że ma ona poślubić Smoczego Wojownika.
		12/14/2021 11:25 pm	Sanjay i Craig	Po godzinach / Wysyp wysypki
	Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. // Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Po godzinach / Wysyp wysypki Localized description: Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. // Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
		12/14/2021 11:55 pm	Sanjay i Craig	Dzikie serca / Deportacja
	Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. // Miasto opanowuje szał gry w deportację.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzikie serca / Deportacja Localized description: Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. // Miasto opanowuje szał gry w deportację.
		12/15/2021 12:25 am	Pingwiny z Madagaskaru	Zemsta doktora Bulgota
	Wielki wróg pingwinów, dr Bulgot, delfin, powraca aby się zemścić. Kiedy Bulgot porywa króla Juliana, Skipper i jego drużyna muszą uratować swojego nieznośnego sąsiada i powstrzymać Bulgota przed zniszczeniem planety.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zemsta doktora Bulgota Localized description: Wielki wróg pingwinów, dr Bulgot, delfin, powraca aby się zemścić. Kiedy Bulgot porywa króla Juliana, Skipper i jego drużyna muszą uratować swojego nieznośnego sąsiada i powstrzymać Bulgota przed zniszczeniem planety.
		12/15/2021 12:55 am	Pingwiny z Madagaskaru	Tańczący z duszami / Prawo dżungli
	Król Julian przerażony tym, że jego taniec jest mniej popularny niż taniec pawianów, knuje zemstę. Niestety szybko tego pożałuje. // Podczas awarii Julian namawia wszystkich na przyjęcie prawa dżungli z nim w roli króla.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Tańczący z duszami / Prawo dżungli Localized description: Król Julian przerażony tym, że jego taniec jest mniej popularny niż taniec pawianów, knuje zemstę. Niestety szybko tego pożałuje. // Podczas awarii Julian namawia wszystkich na przyjęcie prawa dżungli z nim w roli króla.
		12/15/2021 1:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Im dalej w las
	Drużyna zaczyna akceptować fakt, że istnieje prawdopodobieństwo, iż Leo nie wyzdrowieje. Tymczasem sytuacja jeszcze się pogarsza - nowy mutant pojmuje Rafa.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Im dalej w las Localized description: Drużyna zaczyna akceptować fakt, że istnieje prawdopodobieństwo, iż Leo nie wyzdrowieje. Tymczasem sytuacja jeszcze się pogarsza - nowy mutant pojmuje Rafa.
		12/15/2021 1:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	U Twych stóp
	Żółwie odkrywają w lesie legendarnego saskłacza, Wielką Stopę. Donatello się z nim zaprzyjaźnia i upiera się, że żółwie powinny go chronić przed myśliwym, który na niego poluje.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: U Twych stóp Localized description: Żółwie odkrywają w lesie legendarnego saskłacza, Wielką Stopę. Donatello się z nim zaprzyjaźnia i upiera się, że żółwie powinny go chronić przed myśliwym, który na niego poluje.
		12/15/2021 2:00 am	Piekaczki	Klub owłosionej klaty / Brachów bal
	Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. // Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Klub owłosionej klaty / Brachów bal Localized description: Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. // Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
		12/15/2021 2:25 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Uratujmy Bal
	Dyrektorka stawia Alvinowi i Derekowi warunek - jeśli będą ze sobą walczyć, szkolny bal zostanie odwołany.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Uratujmy Bal Localized description: Dyrektorka stawia Alvinowi i Derekowi warunek - jeśli będą ze sobą walczyć, szkolny bal zostanie odwołany.
		12/15/2021 2:35 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	To my Jesteśmy Wiewiórki
	Nowy zespół o nazwie Wiewióry chce ukraść czas antenowy, więc wiewiórki są zmuszone wziąć udział w pojedynku zespołów.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: To my Jesteśmy Wiewiórki Localized description: Nowy zespół o nazwie Wiewióry chce ukraść czas antenowy, więc wiewiórki są zmuszone wziąć udział w pojedynku zespołów.
		12/15/2021 2:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Pomoc Rodzicielska
	Alvin zauważył, że Bockart korzysta z pomocy ojca przy szkolnym zadaniu i sam poprosił Dave o wsparcie, prowokując rodziny do rywalizacji.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Pomoc Rodzicielska Localized description: Alvin zauważył, że Bockart korzysta z pomocy ojca przy szkolnym zadaniu i sam poprosił Dave o wsparcie, prowokując rodziny do rywalizacji.
		12/15/2021 3:00 am	Wróżkowie chrzestni	Ducho-kno / Plażowe patałachy
	Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów. // Podczas podróży na Hawaje Timmy życzy sobie, żeby jego rodzice byli najlepszymi surferami na świecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Ducho-kno / Plażowe patałachy Localized description: Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów. // Podczas podróży na Hawaje Timmy życzy sobie, żeby jego rodzice byli najlepszymi surferami na świecie.
		12/15/2021 3:20 am	Wróżkowie chrzestni	Stary człowiek a może / Balans mąki
	Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. // Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary człowiek a może / Balans mąki Localized description: Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. // Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
		12/15/2021 3:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Farmer Bob / Gacuś i Spot
	SpongeBob i Patryk przepracowują dzień na farmie u Starego Jenkinsa. O dziwo udaje się to. // Sandy narratorką nocnej eskapady Gacusia i Spota - pełnej przygód i zwrotów akcji.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Farmer Bob / Gacuś i Spot Localized description: SpongeBob i Patryk przepracowują dzień na farmie u Starego Jenkinsa. O dziwo udaje się to. // Sandy narratorką nocnej eskapady Gacusia i Spota - pełnej przygód i zwrotów akcji.
		12/15/2021 4:00 am	Sanjay&Craig	Wkręceni / Stare pryki
	Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
Localized series title: Sanjay&Craig Localized episode title: Wkręceni / Stare pryki Localized description: Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
		12/15/2021 4:20 am	Sanjay & Craig	Flip Flopy / Chill Bill
	Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Flip Flopy / Chill Bill Localized description: Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
		12/15/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Czyje to zwierzę
	Podczas wizyty w zoo w przebraniach, Alvin zostaje wzięty za prawdziwego diabła tasmańskiego. Ta pomyłka wywołuje liczne problemy, zwłaszcza kiedy Szymek dowiaduje się, że diabeł wkrótce ma mieć operację. Czy Dave i bracia uratują Alvina?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Czyje to zwierzę Localized description: Podczas wizyty w zoo w przebraniach, Alvin zostaje wzięty za prawdziwego diabła tasmańskiego. Ta pomyłka wywołuje liczne problemy, zwłaszcza kiedy Szymek dowiaduje się, że diabeł wkrótce ma mieć operację. Czy Dave i bracia uratują Alvina?
		12/15/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wymyka się z rąk
	Dave zauważa, że wiewiórki dorastają i stają się coraz bardziej niezależne. Postanawia spędzać z nimi więcej czasu. Chłopaki czują się przytłoczeni. Żeby pozbyć się nadmiernej uwagi Dave'a postanawiają znaleźć mu dziewczynę.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wymyka się z rąk Localized description: Dave zauważa, że wiewiórki dorastają i stają się coraz bardziej niezależne. Postanawia spędzać z nimi więcej czasu. Chłopaki czują się przytłoczeni. Żeby pozbyć się nadmiernej uwagi Dave'a postanawiają znaleźć mu dziewczynę.
		12/15/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Alilokator / Gołębie serce
	Roger ma dość mieszkania w ściekach. Pingwiny chcą mu znaleźć inny dom w mieście. W efekcie rozpoczyna się polowanie na aligatora. // Komisarz do spraw zoo ma dokonać otwarcia wesołego dziecięcego zoo.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Alilokator / Gołębie serce Localized description: Roger ma dość mieszkania w ściekach. Pingwiny chcą mu znaleźć inny dom w mieście. W efekcie rozpoczyna się polowanie na aligatora. // Komisarz do spraw zoo ma dokonać otwarcia wesołego dziecięcego zoo.
		12/15/2021 5:40 am	Smerfy	Nos jak nos / Ciamajda nie ciamajda
	Osiłek rzuca zaklęcie, które przypadkowo zmienia go w ogromny nos, który pochłania wszystko na swojej drodze! // Gargamel łapie Ciamajdę i kusi go magicznym amuletem, który może sprawić, że jego niezdarność zniknie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Nos jak nos / Ciamajda nie ciamajda Localized description: Osiłek rzuca zaklęcie, które przypadkowo zmienia go w ogromny nos, który pochłania wszystko na swojej drodze! // Gargamel łapie Ciamajdę i kusi go magicznym amuletem, który może sprawić, że jego niezdarność zniknie.
		12/15/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kolejko-tchórze / Wszędzie dobrze, ale w Kuble najlepiej
	W Bikini Dolnym ruszyła przerażająca kolejka górska. Sponge i Patryk chcą się nią przejechać, ale strach wydaje się być silniejszy. // Plankton podstępem przekonuje Sponge'a, Patryka i Skalmara, aby odremontowali jego restaurację.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kolejko-tchórze / Wszędzie dobrze, ale w Kuble najlepiej Localized description: W Bikini Dolnym ruszyła przerażająca kolejka górska. Sponge i Patryk chcą się nią przejechać, ale strach wydaje się być silniejszy. // Plankton podstępem przekonuje Sponge'a, Patryka i Skalmara, aby odremontowali jego restaurację.
		12/15/2021 6:40 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Gdzie jest obóz naturystów? / Gąbka w kuchni
	SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów. / SpongeBob zgłasza się na pomocnika w obozowej kuchni, gdzie dochodzi do wynalezienie pewnej kanapki.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Gdzie jest obóz naturystów? / Gąbka w kuchni Localized description: SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów. / SpongeBob zgłasza się na pomocnika w obozowej kuchni, gdzie dochodzi do wynalezienie pewnej kanapki.
		12/15/2021 7:05 am	Rugrats (2020)	Second Time Around Part 2

Localized series title: Rugrats (2020) Localized episode title: Second Time Around Part 2
		12/15/2021 7:35 am	Harmidom	Potwór z bagien / Afera w odzieżowym
	Hen dowiaduje się, że z powodu budowy jej ulubionym rybkom grozi utrata domu, natychmiast zaczyna działać. // Kiedy Honia traci pracę z powodu braku chust, Hirek i Czarek (jako Łebski As i Jednooki Jack) podejmują tę sprawę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Potwór z bagien / Afera w odzieżowym Localized description: Hen dowiaduje się, że z powodu budowy jej ulubionym rybkom grozi utrata domu, natychmiast zaczyna działać. // Kiedy Honia traci pracę z powodu braku chust, Hirek i Czarek (jako Łebski As i Jednooki Jack) podejmują tę sprawę.
		12/15/2021 7:55 am	Harmidom	Ingerencje / Z kamerą wśród sióstr
	Hirek ma dość tego, że siostry do wszystkiego się wtrącają. Wszystko się zmienia, kiedy ktoś w szkole zaczyna go prześladować. // Hirek w tajemnicy nagrywa wstydliwe momenty z życia sióstr, licząc na wygraną w szkolnym konkursie filmowym.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Ingerencje / Z kamerą wśród sióstr Localized description: Hirek ma dość tego, że siostry do wszystkiego się wtrącają. Wszystko się zmienia, kiedy ktoś w szkole zaczyna go prześladować. // Hirek w tajemnicy nagrywa wstydliwe momenty z życia sióstr, licząc na wygraną w szkolnym konkursie filmowym.
		12/15/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Jazda bez trzymanki / Za psi pieniądz
	Rozalka dowiaduje się, że jej Tio Krzychu był znanym skaterem i zaczyna go błagać, by nauczył ją nowych ruchów. // Aby kupić nową deskorolkę, Rozalka i Iga zaczynają wyprowadzać psy, ale biznes szybko wymyka się im spod kontroli.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Jazda bez trzymanki / Za psi pieniądz Localized description: Rozalka dowiaduje się, że jej Tio Krzychu był znanym skaterem i zaczyna go błagać, by nauczył ją nowych ruchów. // Aby kupić nową deskorolkę, Rozalka i Iga zaczynają wyprowadzać psy, ale biznes szybko wymyka się im spod kontroli.
		12/15/2021 8:55 am	Wielkodomscy	Pokochać kota-strofę / M jak musztarda
	Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! // Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pokochać kota-strofę / M jak musztarda Localized description: Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! // Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
		12/15/2021 9:25 am	Middlemost Post	I Named It Whiskers / How Angus Got His Groove Back

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: I Named It Whiskers / How Angus Got His Groove Back

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel