Megan wil met Sanjay naar een danswedstrijd maar als Sanjay niet wil gaan doet ze zich als een gothic meisje voor. / Sanjay, Craig en Hector willen bij een skategroep maar ze worden weggepest, en Sanjay en Craig besluiten hun eigen groep te beginnen
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Susan Rochel / Stoepmatties Localized description: Megan wil met Sanjay naar een danswedstrijd maar als Sanjay niet wil gaan doet ze zich als een gothic meisje voor. // Sanjay, Craig en Hector willen bij een skategroep maar ze worden weggepest, en Sanjay en Craig besluiten hun eigen groep te beginnen
Craig komt zijn broer Ronnie tegen die nu rijk en succesvol is. Ronnie wil Sanjay echter uit Craig's leven bannen en zet ze tegen elkaar op. Als Sanjay daar achter komt moet hij alles op alles zetten om Craig te redden.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: De Geschiedenis van Twee Glibbers Localized description: Craig komt zijn broer Ronnie tegen die nu rijk en succesvol is. Ronnie wil Sanjay echter uit Craig's leven bannen en zet ze tegen elkaar op. Als Sanjay daar achter komt moet hij alles op alles zetten om Craig te redden.
Terwijl Dave werkt aan een belangrijk nieuw liedje, maken de Chipmunks er op hun kamer een rommeltje van. Dave beveelt ze op te ruimen, maar daarbij ruïneren ze per ongeluk zijn nieuwe liedje. Kunnen ze het nog repareren voor de grote show?
Localized series title: ALVINNN!!! en de Chipmunks Localized episode title: Dave Gek Maken Localized description: Terwijl Dave werkt aan een belangrijk nieuw liedje, maken de Chipmunks er op hun kamer een rommeltje van. Dave beveelt ze op te ruimen, maar daarbij ruïneren ze per ongeluk zijn nieuwe liedje. Kunnen ze het nog repareren voor de grote show?
Alvin wil een superauto hebben en haalt Simon over om er een te maken voor zijn schoolopdracht.
Localized series title: ALVINNN!!! en de Chipmunks Localized episode title: Opdracht op Hol Localized description: Alvin wil een superauto hebben en haalt Simon over om er een te maken voor zijn schoolopdracht.
Junior komt terecht in het verblijf van Leonard de koala. Het arme beest blijkt doodsbang te zijn voor de pinguïns. / Er komt een nieuwe bewoner bij in de dierentuin: een boa constrictor. Ineens verdwijnen er steeds kleine beestjes.
Localized series title: De Pinguïns van Madagascar Localized episode title: Koala Calamiteiten / Verstikkende Nieuweling Localized description: Junior komt terecht in het verblijf van Leonard de koala. Het arme beest blijkt doodsbang te zijn voor de pinguïns. // Er komt een nieuwe bewoner bij in de dierentuin: een boa constrictor. Ineens verdwijnen er steeds kleine beestjes.
Mort wordt ineens groot en het loopt al gauw uit de hand. / Marlene krijgt een nieuwe huisgenoot, maar die heeft nogal vieze gewoontes.
Localized series title: De Pinguïns van Madagascar Localized episode title: Mortus Giganticus / Rhonda Localized description: Mort wordt ineens groot en het loopt al gauw uit de hand. // Marlene krijgt een nieuwe huisgenoot, maar die heeft nogal vieze gewoontes.
Mr Krabs verkoopt zijn ziel aan De Vliegende Hollander en kan daardoor met geld praten. / SpongeBob neemt het in een spannend gevecht op tegen een krabburgermachine. / Octo en SpongeBob doen mee aan een danswedstrijd.
Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: Geld Regeert / Spongebob en de Krabburgermachine / De Kramp Localized description: Mr Krabs verkoopt zijn ziel aan De Vliegende Hollander en kan daardoor met geld praten. // SpongeBob neemt het in een spannend gevecht op tegen een krabburgermachine. // Octo en SpongeBob doen mee aan een danswedstrijd.
Meneer Krabs is blij wanneer SpongeBob en Patrick een schat vinden, en het geld bij hem uitgeven. // Wanneer Gerrit de groenten van mevrouw Puff opeet wordt ze boos. Kunnen SpongeBob, Patrick en Sandy hem het kamp uitsmokkelen zonder dat ze het ziet?
Localized series title: Koraalkamp: SpongeBob's jonge jaren Localized episode title: De schat van Koraalkamp / Kampeerslak Localized description: Meneer Krabs is blij wanneer SpongeBob en Patrick een schat vinden, en het geld bij hem uitgeven. // Wanneer Gerrit de groenten van mevrouw Puff opeet wordt ze boos. Kunnen SpongeBob, Patrick en Sandy hem het kamp uitsmokkelen zonder dat ze het ziet?
Een vage opruimgoeroe komt op verzoek van Didi veel te veel spullen weggooien in het huis van Tommie. // De komst van een nieuwe puppy stelt de positie van Spike in een ander daglicht.
Localized series title: Ratjetoe Localized episode title: Mevrouw Ontrommel / Nieuwe Puppy Localized description: Een vage opruimgoeroe komt op verzoek van Didi veel te veel spullen weggooien in het huis van Tommie. // De komst van een nieuwe puppy stelt de positie van Spike in een ander daglicht.
Clyde heeft de Perfecte Opkomst award gekregen, omdat hij nog nooit een dag school verzuimd heeft. Maar dan ontdekt hij dat hij dat wel gedaan heeft. / Het nieuwe meisje uit #302 heet Stella. Ze brengt Lincoln en zijn vrienden het hoofd op hol.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: Afwezig / Wees mijn lief, Stella Localized description: Clyde heeft de Perfecte Opkomst award gekregen, omdat hij nog nooit een dag school verzuimd heeft. Maar dan ontdekt hij dat hij dat wel gedaan heeft. // Het nieuwe meisje uit #302 heet Stella. Ze brengt Lincoln en zijn vrienden het hoofd op hol.
Lincoln moet op school een spreekbeurt houden over zijn familie. / De familie Herrie gaat elk jaar naar dezelfde camping, maar de favoriete keus van de kinderen is het niet.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: Project huize Herrie / In tentse discussie Localized description: Lincoln moet op school een spreekbeurt houden over zijn familie. // De familie Herrie gaat elk jaar naar dezelfde camping, maar de favoriete keus van de kinderen is het niet.
Ronnie Anne en Sid moeten een naschoolse activiteit kiezen. Ze willen per se bij dezelfde club, maar wat ze leuk ivnden verschilt nogal. / Maria heeft Ronnie Anne beloofd dat ze op haar vrije dag samen dingen gaan doen.
Localized series title: De Casagrandes Localized episode title: De twee clubs / Vakantie waas Localized description: Ronnie Anne en Sid moeten een naschoolse activiteit kiezen. Ze willen per se bij dezelfde club, maar wat ze leuk ivnden verschilt nogal. // Maria heeft Ronnie Anne beloofd dat ze op haar vrije dag samen dingen gaan doen.
Ronnie Anne en Bobby vinden een oud jaarboek van Maria's school. / Carlota is in de leer bij Margarita om een certificaat te halen voor make-up en haarstylist.
Localized series title: De Casagrandes Localized episode title: Goedmaakreis / Kortaf Localized description: Ronnie Anne en Bobby vinden een oud jaarboek van Maria's school. // Carlota is in de leer bij Margarita om een certificaat te halen voor make-up en haarstylist.
Parker verliest per ongeluk één van Russell's tanden en probeert dat te verhullen zodat Angus er niet achter komt. / Op Gratis Tost Dag bij de Middenkost Tost doet Parker er alles aan om Angus van zijn vakantie te laten genieten.
Localized series title: Middenkost Post Localized episode title: De waarheid is tand / De Middenkost Tost Localized description: Parker verliest per ongeluk één van Russell's tanden en probeert dat te verhullen zodat Angus er niet achter komt. // Op Gratis Tost Dag bij de Middenkost Tost doet Parker er alles aan om Angus van zijn vakantie te laten genieten.
Patrick werpt zich op als reisleider. / SpongeBob klimt op het dak om een krabburger uit de schoorsteen te halen, en durft vervolgens niet meer naar beneden.
Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: Geen foto's alstublieft / Vast op het dak Localized description: Patrick werpt zich op als reisleider. // SpongeBob klimt op het dak om een krabburger uit de schoorsteen te halen, en durft vervolgens niet meer naar beneden.
Wanneer de voedselbus niet komt opdagen, besluiten SpongeBob en zijn vrienden erop te gaan jagen. // SpongeBob en Patrick vinden een hut met nachtkampeerders, die ze helpen nachtinsignes te verdienen.
Localized series title: Koraalkamp: SpongeBob's jonge jaren Localized episode title: Busje komt niet / De mallotenhut Localized description: Wanneer de voedselbus niet komt opdagen, besluiten SpongeBob en zijn vrienden erop te gaan jagen. // SpongeBob en Patrick vinden een hut met nachtkampeerders, die ze helpen nachtinsignes te verdienen.
Een vage opruimgoeroe komt op verzoek van Didi veel te veel spullen weggooien in het huis van Tommie. // De komst van een nieuwe puppy stelt de positie van Spike in een ander daglicht.
Localized series title: Ratjetoe Localized episode title: Mevrouw Ontrommel / Nieuwe Puppy Localized description: Een vage opruimgoeroe komt op verzoek van Didi veel te veel spullen weggooien in het huis van Tommie. // De komst van een nieuwe puppy stelt de positie van Spike in een ander daglicht.
Riemen vast, gasten! De Raketbus krijgt een paar supergave aanpassinkjes van monteur Ketta. / De Broodmijn wordt geteisterd door schimmel, die alleen bestreden kan worden door WARE Broodschappers.
Localized series title: Broodschappers Localized episode title: Raket Problemen / Over Schimmel en Smaragd Localized description: Riemen vast, gasten! De Raketbus krijgt een paar supergave aanpassinkjes van monteur Ketta. // De Broodmijn wordt geteisterd door schimmel, die alleen bestreden kan worden door WARE Broodschappers.
De Broodschappers lijden schipbreuk in het midden van een enorme plas, gelukkig worden ze opgepikt door een cruiseschip. / SwaySway en Buhdeuce laten zich van hun beste kant zien als ze hun allerbeste klant verplegen.
Localized series title: Broodschappers Localized episode title: Plasproblemen / Van Kwaad tot Ergeren Localized description: De Broodschappers lijden schipbreuk in het midden van een enorme plas, gelukkig worden ze opgepikt door een cruiseschip. // SwaySway en Buhdeuce laten zich van hun beste kant zien als ze hun allerbeste klant verplegen.
Sparky is verliefd op de nieuwe hond van Dinkelberg tegen de zin van pappa in. Timmy wil Sparky helpen met een wens. / De vrouwen worden 24 uur weggewenst. Maar zonder vrouwen in huis ontstaan er allerlei problemen.
Localized series title: Fairly Odd Parents Localized episode title: Liefde op het eerste geblaf / Wanhopig zonder huisvrouwen Localized description: Sparky is verliefd op de nieuwe hond van Dinkelberg tegen de zin van pappa in. Timmy wil Sparky helpen met een wens. // De vrouwen worden 24 uur weggewenst. Maar zonder vrouwen in huis ontstaan er allerlei problemen.
De helden strijden met de Rammelaar in een speelhal. Wie heeft het eerste genoeg punten om Captain Mans krimpstraal te winnen? / Captain Man en Kid Danger mogen op bezoek in een rundvleesfabriek, maar alles blijkt opgezet door Frankini.
Localized series title: De avonturen van Kid Danger Localized episode title: Minirammelaar / De magische rundertour Localized description: De helden strijden met de Rammelaar in een speelhal. Wie heeft het eerste genoeg punten om Captain Mans krimpstraal te winnen? // Captain Man en Kid Danger mogen op bezoek in een rundvleesfabriek, maar alles blijkt opgezet door Frankini.
Mam gaat aan de slag als buurtwachter. / Annie probeert het verhaal wat spannender te maken.
Localized series title: Hier is Pony Localized episode title: Fan Pony / Politiemam Localized description: Mam gaat aan de slag als buurtwachter. // Annie probeert het verhaal wat spannender te maken.
Lisa irriteert zich aan de simplistische, kinderlijke manier van lesgeven van haar juf en corrigeert haar voortdurend. / Leni loopt stage bij burgemeester Davids.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: De schokschool / Verkiesding Localized description: Lisa irriteert zich aan de simplistische, kinderlijke manier van lesgeven van haar juf en corrigeert haar voortdurend. // Leni loopt stage bij burgemeester Davids.
Wie het eerst de afstandsbediening van de tv heeft, mag bepalen wat er gekeken wordt. / Lori vernielt Lincolns' game bril. Lincoln spreekt een vernietigend bericht in op haar voile-mail.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: Tasten in het duister / De boodschap Localized description: Wie het eerst de afstandsbediening van de tv heeft, mag bepalen wat er gekeken wordt. // Lori vernielt Lincolns' game bril. Lincoln spreekt een vernietigend bericht in op haar voile-mail.
Jeanette wil toosten op Brittany, op diens feestje. Maar Jeanette is zo verlegen dat ze hulp zoekt bij de meest zelfverzekerde persoon die ze kent: Alvin. Zijn advies is alleen zo gênant dat Britanny besluit Jeanette niet uit te nodigen.
Localized series title: ALVINNN!!! en de Chipmunks Localized episode title: Mijn Maffe Zusje Localized description: Jeanette wil toosten op Brittany, op diens feestje. Maar Jeanette is zo verlegen dat ze hulp zoekt bij de meest zelfverzekerde persoon die ze kent: Alvin. Zijn advies is alleen zo gênant dat Britanny besluit Jeanette niet uit te nodigen.
Alvin moet een baantje zoeken om de nieuwste videogame te kunnen kopen, en besluit Brittany's oppas-adresje te 'lenen'. Maar daar is oppaskind Basje niet zo blij mee. Dus besluit hij Alvin in de mangel te nemen.
Localized series title: ALVINNN!!! en de Chipmunks Localized episode title: Buurtoorlog Localized description: Alvin moet een baantje zoeken om de nieuwste videogame te kunnen kopen, en besluit Brittany's oppas-adresje te 'lenen'. Maar daar is oppaskind Basje niet zo blij mee. Dus besluit hij Alvin in de mangel te nemen.
Annie en Pony hebben een bezorgservice in de buurt maar krijgen opeens concurrentie. / Annie en Ponie zoeken het perfecte moederdagcadeau.
Localized series title: Hier is Pony Localized episode title: Bezorg Pony / Magische Annie Localized description: Annie en Pony hebben een bezorgservice in de buurt maar krijgen opeens concurrentie. // Annie en Ponie zoeken het perfecte moederdagcadeau.
Pony heeft last van plantenangst. / Annie en Pony moeten op Hestons jas passen.
Localized series title: Hier is Pony Localized episode title: Planten! / De jas van Heston Localized description: Pony heeft last van plantenangst. // Annie en Pony moeten op Hestons jas passen.
De Krokante Krab komt in een gevaarlijke stroming terecht en dat betekent muiterij! / Patrick heeft nog een melktand en die moet er nodig uit.
Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: Krokante muiterij / De waartand Localized description: De Krokante Krab komt in een gevaarlijke stroming terecht en dat betekent muiterij! // Patrick heeft nog een melktand en die moet er nodig uit.
SpongeBob en Patrick gaan uit hun pan met het nieuwste speelgoed: Wokkelbrein. / SpongeBob en Patrick gaan helemaal op in hun rollen als Meerminman en Mosseljongen.
Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: Wokkelbrein / Meermanpants Localized description: SpongeBob en Patrick gaan uit hun pan met het nieuwste speelgoed: Wokkelbrein. // SpongeBob en Patrick gaan helemaal op in hun rollen als Meerminman en Mosseljongen.
Een vage opruimgoeroe komt op verzoek van Didi veel te veel spullen weggooien in het huis van Tommie. // De komst van een nieuwe puppy stelt de positie van Spike in een ander daglicht.
Localized series title: Ratjetoe Localized episode title: Mevrouw Ontrommel / Nieuwe Puppy Localized description: Een vage opruimgoeroe komt op verzoek van Didi veel te veel spullen weggooien in het huis van Tommie. // De komst van een nieuwe puppy stelt de positie van Spike in een ander daglicht.
Riemen vast, gasten! De Raketbus krijgt een paar supergave aanpassinkjes van monteur Ketta. / De Broodmijn wordt geteisterd door schimmel, die alleen bestreden kan worden door WARE Broodschappers.
Localized series title: Broodschappers Localized episode title: Raket Problemen / Over Schimmel en Smaragd Localized description: Riemen vast, gasten! De Raketbus krijgt een paar supergave aanpassinkjes van monteur Ketta. // De Broodmijn wordt geteisterd door schimmel, die alleen bestreden kan worden door WARE Broodschappers.
De Broodschappers lijden schipbreuk in het midden van een enorme plas, gelukkig worden ze opgepikt door een cruiseschip. / SwaySway en Buhdeuce laten zich van hun beste kant zien als ze hun allerbeste klant verplegen.
Localized series title: Broodschappers Localized episode title: Plasproblemen / Van Kwaad tot Ergeren Localized description: De Broodschappers lijden schipbreuk in het midden van een enorme plas, gelukkig worden ze opgepikt door een cruiseschip. // SwaySway en Buhdeuce laten zich van hun beste kant zien als ze hun allerbeste klant verplegen.
Sparky is verliefd op de nieuwe hond van Dinkelberg tegen de zin van pappa in. Timmy wil Sparky helpen met een wens. / De vrouwen worden 24 uur weggewenst. Maar zonder vrouwen in huis ontstaan er allerlei problemen.
Localized series title: Fairly Odd Parents Localized episode title: Liefde op het eerste geblaf / Wanhopig zonder huisvrouwen Localized description: Sparky is verliefd op de nieuwe hond van Dinkelberg tegen de zin van pappa in. Timmy wil Sparky helpen met een wens. // De vrouwen worden 24 uur weggewenst. Maar zonder vrouwen in huis ontstaan er allerlei problemen.
De helden strijden met de Rammelaar in een speelhal. Wie heeft het eerste genoeg punten om Captain Mans krimpstraal te winnen? / Captain Man en Kid Danger mogen op bezoek in een rundvleesfabriek, maar alles blijkt opgezet door Frankini.
Localized series title: De avonturen van Kid Danger Localized episode title: Minirammelaar / De magische rundertour Localized description: De helden strijden met de Rammelaar in een speelhal. Wie heeft het eerste genoeg punten om Captain Mans krimpstraal te winnen? // Captain Man en Kid Danger mogen op bezoek in een rundvleesfabriek, maar alles blijkt opgezet door Frankini.
Mam gaat aan de slag als buurtwachter. / Annie probeert het verhaal wat spannender te maken.
Localized series title: Hier is Pony Localized episode title: Fan Pony / Politiemam Localized description: Mam gaat aan de slag als buurtwachter. // Annie probeert het verhaal wat spannender te maken.
Lisa irriteert zich aan de simplistische, kinderlijke manier van lesgeven van haar juf en corrigeert haar voortdurend. / Leni loopt stage bij burgemeester Davids.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: De schokschool / Verkiesding Localized description: Lisa irriteert zich aan de simplistische, kinderlijke manier van lesgeven van haar juf en corrigeert haar voortdurend. // Leni loopt stage bij burgemeester Davids.
Wie het eerst de afstandsbediening van de tv heeft, mag bepalen wat er gekeken wordt. / Lori vernielt Lincolns' game bril. Lincoln spreekt een vernietigend bericht in op haar voile-mail.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: Tasten in het duister / De boodschap Localized description: Wie het eerst de afstandsbediening van de tv heeft, mag bepalen wat er gekeken wordt. // Lori vernielt Lincolns' game bril. Lincoln spreekt een vernietigend bericht in op haar voile-mail.
Jeanette wil toosten op Brittany, op diens feestje. Maar Jeanette is zo verlegen dat ze hulp zoekt bij de meest zelfverzekerde persoon die ze kent: Alvin. Zijn advies is alleen zo gênant dat Britanny besluit Jeanette niet uit te nodigen.
Localized series title: ALVINNN!!! en de Chipmunks Localized episode title: Mijn Maffe Zusje Localized description: Jeanette wil toosten op Brittany, op diens feestje. Maar Jeanette is zo verlegen dat ze hulp zoekt bij de meest zelfverzekerde persoon die ze kent: Alvin. Zijn advies is alleen zo gênant dat Britanny besluit Jeanette niet uit te nodigen.
Annie en Pony hebben een bezorgservice in de buurt maar krijgen opeens concurrentie. / Annie en Ponie zoeken het perfecte moederdagcadeau.
Localized series title: Hier is Pony Localized episode title: Bezorg Pony / Magische Annie Localized description: Annie en Pony hebben een bezorgservice in de buurt maar krijgen opeens concurrentie. // Annie en Ponie zoeken het perfecte moederdagcadeau.
Pony heeft last van plantenangst. / Annie en Pony moeten op Hestons jas passen.
Localized series title: Hier is Pony Localized episode title: Planten! / De jas van Heston Localized description: Pony heeft last van plantenangst. // Annie en Pony moeten op Hestons jas passen.
De Krokante Krab komt in een gevaarlijke stroming terecht en dat betekent muiterij! / Patrick heeft nog een melktand en die moet er nodig uit.
Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: Krokante muiterij / De waartand Localized description: De Krokante Krab komt in een gevaarlijke stroming terecht en dat betekent muiterij! // Patrick heeft nog een melktand en die moet er nodig uit.
SpongeBob en Patrick gaan uit hun pan met het nieuwste speelgoed: Wokkelbrein. / SpongeBob en Patrick gaan helemaal op in hun rollen als Meerminman en Mosseljongen.
Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: Wokkelbrein / Meermanpants Localized description: SpongeBob en Patrick gaan uit hun pan met het nieuwste speelgoed: Wokkelbrein. // SpongeBob en Patrick gaan helemaal op in hun rollen als Meerminman en Mosseljongen.
Wanneer de kinderen Suikerkneep aangeboden krijgen, breken ze het hele kamp af! Kan Meneer Krabs ze stoppen? // SpongeBob, Patrick en Sandy spelen tikkertje op een regenachtige dag, tot grote frustratie van de andere kampeerders.
Localized series title: Koraalkamp: SpongeBob's jonge jaren Localized episode title: Suikerkneep / Tikkie, jij bent 'm Localized description: Wanneer de kinderen Suikerkneep aangeboden krijgen, breken ze het hele kamp af! Kan Meneer Krabs ze stoppen? // SpongeBob, Patrick en Sandy spelen tikkertje op een regenachtige dag, tot grote frustratie van de andere kampeerders.
Loek maakt een allergievrije robothond voor Sjaak en Dikkie, maar die pakt niet zo uit als verwacht. // Angeliekje kopieert het gedrag van haar moeder en bombardeert Phil als haar persoonlijke lakei.
Localized series title: Ratjetoe Localized episode title: Een verhaal met een staartje / Jij bent Jonathan Localized description: Loek maakt een allergievrije robothond voor Sjaak en Dikkie, maar die pakt niet zo uit als verwacht. // Angeliekje kopieert het gedrag van haar moeder en bombardeert Phil als haar persoonlijke lakei.
Clyde heeft de Perfecte Opkomst award gekregen, omdat hij nog nooit een dag school verzuimd heeft. Maar dan ontdekt hij dat hij dat wel gedaan heeft. / Het nieuwe meisje uit #302 heet Stella. Ze brengt Lincoln en zijn vrienden het hoofd op hol.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: Afwezig / Wees mijn lief, Stella Localized description: Clyde heeft de Perfecte Opkomst award gekregen, omdat hij nog nooit een dag school verzuimd heeft. Maar dan ontdekt hij dat hij dat wel gedaan heeft. // Het nieuwe meisje uit #302 heet Stella. Ze brengt Lincoln en zijn vrienden het hoofd op hol.
Lincoln help Lola zich voor te bereiden op een miss verkiezing.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: Kikkers en kroontjes Localized description: Lincoln help Lola zich voor te bereiden op een miss verkiezing.
Lincoln valt voor de reclame van een nieuw graanontbijt: Zombie Bran. Hij gaat naar de supermarkt om het graanontbijt te kopen.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: Graanontbijt overtreder Localized description: Lincoln valt voor de reclame van een nieuw graanontbijt: Zombie Bran. Hij gaat naar de supermarkt om het graanontbijt te kopen.
Bobby loopt over van de goede ideeën als het op de mercado aankomt, maar Hector is er niet van gecharmeerd en wijst hem bot af. / Ronnie Anne houdt een slaapfeestje voor haar vrienden, Carl dwingt af dat hij en Adelheid ook mee mogen doen.
Localized series title: De Casagrandes Localized episode title: Bobo business / Blunder feestje Localized description: Bobby loopt over van de goede ideeën als het op de mercado aankomt, maar Hector is er niet van gecharmeerd en wijst hem bot af. // Ronnie Anne houdt een slaapfeestje voor haar vrienden, Carl dwingt af dat hij en Adelheid ook mee mogen doen.
Bobby brengt spullen naar buurjongen Alexis voor z'n verjaardagsfeestje. Er is een goochelaar en Bobby mag blijven kijken. / Great Lakes City houdt een hotdog wedstrijd. De winnaar krijgt een reis naar Wenen.
Localized series title: De Casagrandes Localized episode title: Dat heeft met liefde niks te maken / Toets M voor mosterd Localized description: Bobby brengt spullen naar buurjongen Alexis voor z'n verjaardagsfeestje. Er is een goochelaar en Bobby mag blijven kijken. // Great Lakes City houdt een hotdog wedstrijd. De winnaar krijgt een reis naar Wenen.
Ernesto Estrella komt naar Great Lakes City om zijn nieuwe boek te promoten. Rosa is in de wolken en wil vooraan staan voor handtekeningen. Bij de boekwinkel laat Ernesto online weten dat hij niet komt, omdat er ongeluk boven de stad hangt.
Localized series title: De Casagrandes Localized episode title: Vervloekt! Localized description: Ernesto Estrella komt naar Great Lakes City om zijn nieuwe boek te promoten. Rosa is in de wolken en wil vooraan staan voor handtekeningen. Bij de boekwinkel laat Ernesto online weten dat hij niet komt, omdat er ongeluk boven de stad hangt.
Parker's nieuwe vriendje blijkt een kabouter te zijn die het goud aan het einde van Parker's regenboog wil hebben. / Als Parker liefdesbrieven vindt die door Angus zijn geschreven, gaat het wolkje op zoek naar degene voor wie ze bedoeld zijn.
Localized series title: Middenkost Post Localized episode title: Mijn Buddy, Buddy / Liefdebrieven Localized description: Parker's nieuwe vriendje blijkt een kabouter te zijn die het goud aan het einde van Parker's regenboog wil hebben. // Als Parker liefdesbrieven vindt die door Angus zijn geschreven, gaat het wolkje op zoek naar degene voor wie ze bedoeld zijn.
SpongeBob en Patrick maken ruzie over een speelgoedje dat ze aanvankelijk zouden delen. / Mr, Krabs neemt Spongebob mee naar de jaarlijkse bijeenkomst van Krabkrenten, alwaar hij een award in de wacht hoopt te slepen.
Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: Eerlijk zullen we alles delen / Krabkreneten! Localized description: SpongeBob en Patrick maken ruzie over een speelgoedje dat ze aanvankelijk zouden delen. // Mr, Krabs neemt Spongebob mee naar de jaarlijkse bijeenkomst van Krabkrenten, alwaar hij een award in de wacht hoopt te slepen.
De opa van meneer Krabs, een oude piraat komt op bezoek. Hij is nerveus door dit bezoek en wil opa doen geloven dat hij piraat is. / Octo is lid van een geheime inktvisclub. SpongeBob wil er er ook bij horen.
Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: Opa Roodbaard / De Inktvisclub Localized description: De opa van meneer Krabs, een oude piraat komt op bezoek. Hij is nerveus door dit bezoek en wil opa doen geloven dat hij piraat is. // Octo is lid van een geheime inktvisclub. SpongeBob wil er er ook bij horen.
Patrick en SpongeBob komen terecht in de tijdmachine van Meerminman en Mosseljongen en gaan terug naar het verleden. / Patrick en SpongeBob kijken naar een aflevering van Meerminman en Mosseljongen waar zij vechten tegen de slechteriken.
Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: Terug naar het verleden / De boevenclub voor schurken Localized description: Patrick en SpongeBob komen terecht in de tijdmachine van Meerminman en Mosseljongen en gaan terug naar het verleden. // Patrick en SpongeBob kijken naar een aflevering van Meerminman en Mosseljongen waar zij vechten tegen de slechteriken.
SpongeBob wil zo graag dat Octo 'n keer bij hem op bezoek komt. Daar heeft Octo geen zin in. / Als SpongeBob geen vierkante broeken meer heeft, koopt hij tijdelijk een ronde broek.
Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: Octo op bezoek / Als je broek maar goed zit Localized description: SpongeBob wil zo graag dat Octo 'n keer bij hem op bezoek komt. Daar heeft Octo geen zin in. // Als SpongeBob geen vierkante broeken meer heeft, koopt hij tijdelijk een ronde broek.
Aang zoekt Appa terwijl Katara worstelt om iedereen bij elkaar te houden zodat ze in de uitgestrekte woestijn kunnen overleven. Ondertussen zoeken Oom en Zuko hulp van een oud geheim genootschap.
Localized series title: Avatar: De Legende Van Aang Localized episode title: De Woestijn Localized description: Aang zoekt Appa terwijl Katara worstelt om iedereen bij elkaar te houden zodat ze in de uitgestrekte woestijn kunnen overleven. Ondertussen zoeken Oom en Zuko hulp van een oud geheim genootschap.
Brendar nodigt Christof de Cartograaf uit voor een diner, om hem te verleiden een kaart voor haar te tekenen. Maar dat gaat niet zonder slag of stoot.
Localized series title: De Barbaar en de Trol Localized episode title: Cartograaf, maak een kaart voor me Localized description: Brendar nodigt Christof de Cartograaf uit voor een diner, om hem te verleiden een kaart voor haar te tekenen. Maar dat gaat niet zonder slag of stoot.
Terwijl de groep in verwarring de omgeving bekijkt om te bepalen welke kant ze op moeten gaan lijkt de Slangenpas de beste route te zijn.
Localized series title: Avatar: De Legende Van Aang Localized episode title: De Slangenpas Localized description: Terwijl de groep in verwarring de omgeving bekijkt om te bepalen welke kant ze op moeten gaan lijkt de Slangenpas de beste route te zijn.
Wanda poeft de tv weg omdat ze de tekenfilm die erop te zien is te gewelddadig voor Poef vindt.
Localized series title: Fairly Odd Parents Localized episode title: Muizenissen Localized description: Wanda poeft de tv weg omdat ze de tekenfilm die erop te zien is te gewelddadig voor Poef vindt.
Timmy blijkt zijn feeën te moeten delen met Chloe, het nieuwe meisje op school. Als Chloe beseft dat ze haar magie aan kan wenden voor het goede, wenst ze dat iedereen in Dimmsdale alles met elkaar deelt. Een grote chaos is het gevolg.
Localized series title: Fairly Odd Parents Localized episode title: De grote feeëndeelpaniek Localized description: Timmy blijkt zijn feeën te moeten delen met Chloe, het nieuwe meisje op school. Als Chloe beseft dat ze haar magie aan kan wenden voor het goede, wenst ze dat iedereen in Dimmsdale alles met elkaar deelt. Een grote chaos is het gevolg.
De kinderen bereiken de Noorder Waterstam. Aang en Katara zoeken een Watermeester, terwijl Sokka verliefd wordt op een prinses. Ondertussen plant Zhao een aanval en moet Zuko een manier vinden om zijn zoektocht naar de Avatar voort te zetten.
Localized series title: Avatar: De Legende Van Aang Localized episode title: De Watermeester Localized description: De kinderen bereiken de Noorder Waterstam. Aang en Katara zoeken een Watermeester, terwijl Sokka verliefd wordt op een prinses. Ondertussen plant Zhao een aanval en moet Zuko een manier vinden om zijn zoektocht naar de Avatar voort te zetten.
Localized series title: Fairly Odd Parents Localized episode title: Directeur Wanda Localized description: De vader van Wanda ontvoerd door Mamma Cosmo.
Po ontdekt een speciale techniek die er voor zorgt dat hij iemands geheugen kan beïnvloeden.
Localized series title: Kung Fu Panda: Poten van het lot Localized episode title: De Vlugge Vinger Gedachtetruc Localized description: Po ontdekt een speciale techniek die er voor zorgt dat hij iemands geheugen kan beïnvloeden.
De Broodschappers lijden schipbreuk in het midden van een enorme plas, gelukkig worden ze opgepikt door een cruiseschip. / SwaySway en Buhdeuce laten zich van hun beste kant zien als ze hun allerbeste klant verplegen.
Localized series title: Broodschappers Localized episode title: Plasproblemen / Van Kwaad tot Ergeren Localized description: De Broodschappers lijden schipbreuk in het midden van een enorme plas, gelukkig worden ze opgepikt door een cruiseschip. // SwaySway en Buhdeuce laten zich van hun beste kant zien als ze hun allerbeste klant verplegen.
Ollie laat agent Grift overkomen om orde op zaken te stellen op zijn school. / Ollie heeft zijn enkel gekneusd en Patty wordt aangewezen als de hulp-Uitverkorene: de Uitkomst. Ollie kan zijn taken niet zomaar uit handen geven.
Localized series title: Ollie's Pack Localized episode title: Regel dat! / Zuster, red me Localized description: Ollie laat agent Grift overkomen om orde op zaken te stellen op zijn school. // Ollie heeft zijn enkel gekneusd en Patty wordt aangewezen als de hulp-Uitverkorene: de Uitkomst. Ollie kan zijn taken niet zomaar uit handen geven.
SwaySway en Buhdeuce dringen een 'strikt voor meisjes' zomerkamp binnen om de enige echte Jenny Kwakkel te ontmoeten. / De jongens gaan naar het strand en niets kan hun dag nog verpesten, zelfs niet een groot eng M-M-M-M-MONSTER!
Localized series title: Broodschappers Localized episode title: Liefdesbrood / Zeg maar dag met je strandje Localized description: SwaySway en Buhdeuce dringen een 'strikt voor meisjes' zomerkamp binnen om de enige echte Jenny Kwakkel te ontmoeten. // De jongens gaan naar het strand en niets kan hun dag nog verpesten, zelfs niet een groot eng M-M-M-M-MONSTER!
Alvin heeft z'n pet aan een fan gegeven, maar raakt er van overtuig dat zijn mojo er in zat.
Localized series title: ALVINNN!!! en de Chipmunks Localized episode title: Waar is m'n Mojo? Localized description: Alvin heeft z'n pet aan een fan gegeven, maar raakt er van overtuig dat zijn mojo er in zat.
Alvin gaat verkleed naar de dierentuin en wordt verwisseld met een baby Tasmaanse Duivel. Dit veroorzaakt grote problemen, met name wanneer Simon er achter komt dat de Tasmaanse Duivel geopereerd moet worden. Kunnen zij Alvin redden?
Localized series title: ALVINNN!!! en de Chipmunks Localized episode title: Wie is het Beest? Localized description: Alvin gaat verkleed naar de dierentuin en wordt verwisseld met een baby Tasmaanse Duivel. Dit veroorzaakt grote problemen, met name wanneer Simon er achter komt dat de Tasmaanse Duivel geopereerd moet worden. Kunnen zij Alvin redden?
Po en de tijger worden aangevallen door bandieten.
Localized series title: Kung Fu Panda: Poten van het lot Localized episode title: Ketting reactie Localized description: Po en de tijger worden aangevallen door bandieten.
Lincoln help Lola zich voor te bereiden op een miss verkiezing. / Mam gaat met de kinderen een dagje naar tante Truus. Pap past op Lily. Maar geen van de kinderen wil naar tante Truus.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: Kikkers en kroontjes / Twee jongens en een baby Localized description: Lincoln help Lola zich voor te bereiden op een miss verkiezing. // Mam gaat met de kinderen een dagje naar tante Truus. Pap past op Lily. Maar geen van de kinderen wil naar tante Truus.
In het bos rooft een japanse bandiet, de schelp (oester) Kira, ladingen goud om een leger mee te financieren om de Vredesvallei mee te vernietigen. Po wordt helemaal ingemaakt door Kira. Een samurai uit Japan komt helpen om Kira te vangen.
Localized series title: Kung Fu Panda: Poten van het lot Localized episode title: Het Schelpenpad Localized description: In het bos rooft een japanse bandiet, de schelp (oester) Kira, ladingen goud om een leger mee te financieren om de Vredesvallei mee te vernietigen. Po wordt helemaal ingemaakt door Kira. Een samurai uit Japan komt helpen om Kira te vangen.
Sanjay en zijn vrienden komen vast te zitten in een container op een verlaten parkeerplaats, met drie bijtgrage chihuahua's. / Hector is opdringerig en veel te dichtbij, en Sanjay probeert daar samen met Craig en Megan iets aan te doen.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Kauwhuahua's / Ruimte Opdringers Localized description: Sanjay en zijn vrienden komen vast te zitten in een container op een verlaten parkeerplaats, met drie bijtgrage chihuahua's. // Hector is opdringerig en veel te dichtbij, en Sanjay probeert daar samen met Craig en Megan iets aan te doen.
De nieuwe buurman van Sanjay en Craig blijkt de beroemde rapper Straat Honnd te zijn die vroeger samenwerkte met Tufflips. Al rappend en zingend proberen Sanjay en zijn vrienden de twee weer te herenigen.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Straat Honnd Localized description: De nieuwe buurman van Sanjay en Craig blijkt de beroemde rapper Straat Honnd te zijn die vroeger samenwerkte met Tufflips. Al rappend en zingend proberen Sanjay en zijn vrienden de twee weer te herenigen.
De olifant wil ontsnappen uit de dierentuin en de pinguïns gaan hem helpen. / Marlene ziet Fred de eekhoorn en valt als een blok voor hem.
Localized series title: De Pinguïns van Madagascar Localized episode title: Een olifant vergeet nooit iets / Marlene en de liefde Localized description: De olifant wil ontsnappen uit de dierentuin en de pinguïns gaan hem helpen. // Marlene ziet Fred de eekhoorn en valt als een blok voor hem.
Skipper heeft een identiteitscrisis. / Na een grote ruzie trekt Mason in bij de pinguïns.
Localized series title: De Pinguïns van Madagascar Localized episode title: Miss verstand / Over Phil Localized description: Skipper heeft een identiteitscrisis. // Na een grote ruzie trekt Mason in bij de pinguïns.
Als droommonsters de Turtles gevangen houden in hun eigen dromen, moeten April en Casey zien hen weer wakker te krijgen.
Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: In Dromenland Localized description: Als droommonsters de Turtles gevangen houden in hun eigen dromen, moeten April en Casey zien hen weer wakker te krijgen.
Als Casey en Donatello een band krijgen door het bouwen van Casey's nieuwe raceauto, wordt die band direct op de proef gesteld door de mutant Speed Demon, een gevaarlijke racegek.
Localized series title: Teenage Mutant Ninja Turtles Localized episode title: Snelheidsduivels Localized description: Als Casey en Donatello een band krijgen door het bouwen van Casey's nieuwe raceauto, wordt die band direct op de proef gesteld door de mutant Speed Demon, een gevaarlijke racegek.
Filmregisseur Steven Kwaakberg wil het leven van de Broodschappers verfilmen. Maar SwaySway en BuhDeuce zijn alles behalve blij met het eindresultaat. / SwaySway en BuhDeuce komen terecht bij een dinosaurus, die denkt dat zij haar kinderen zijn.
Localized series title: Broodschappers Localized episode title: Filmeenden / Niet de Eendosaurussen voeren Localized description: Filmregisseur Steven Kwaakberg wil het leven van de Broodschappers verfilmen. Maar SwaySway en BuhDeuce zijn alles behalve blij met het eindresultaat. // SwaySway en BuhDeuce komen terecht bij een dinosaurus, die denkt dat zij haar kinderen zijn.
Theodore wil zo graag een wens doen bij een vallende ster en de Chipmunks doen er alles aan om hem uit te laten komen.
Localized series title: ALVINNN!!! en de Chipmunks Localized episode title: De Vallende Ster Localized description: Theodore wil zo graag een wens doen bij een vallende ster en de Chipmunks doen er alles aan om hem uit te laten komen.
Wanneer Alvin stiekem het onzichtbaarheidspak van Simon leent, blijkt hij erg veel moeite te hebben om het uit te krijgen.
Localized series title: ALVINNN!!! en de Chipmunks Localized episode title: Nergens te Bekennen Localized description: Wanneer Alvin stiekem het onzichtbaarheidspak van Simon leent, blijkt hij erg veel moeite te hebben om het uit te krijgen.
Wanneer ze er van overtuigd zijn dat de zombies aanvallen, zetten Alvin en Theodore alles op alles om hun dierbaren te beschermen.
Localized series title: ALVINNN!!! en de Chipmunks Localized episode title: De Zombieaanval Localized description: Wanneer ze er van overtuigd zijn dat de zombies aanvallen, zetten Alvin en Theodore alles op alles om hun dierbaren te beschermen.
Pap vermoedt dat buurman Dinkelberg een kwaadaardig persoon is die het op hem gemunt heeft. Hij haalt alles uit de kast om zijn gelijk te bewijzen. / Poef gaat voor het eerst naar school. Net als Foop. Die probeert Poef een hak te zetten.
Localized series title: Fairly Odd Parents Localized episode title: Operatie Dinkelberg / Magische Basisschool Localized description: Pap vermoedt dat buurman Dinkelberg een kwaadaardig persoon is die het op hem gemunt heeft. Hij haalt alles uit de kast om zijn gelijk te bewijzen. // Poef gaat voor het eerst naar school. Net als Foop. Die probeert Poef een hak te zetten.
Poef heeft geen zin om in een schoolstuk mee te spelen tot blijkt dat zijn tegenspeelster de bloedmooie Goldie Goudengloed is. Maar Foep denkt er net zo over en wanneer Poef de rol krijgt, doet Foep er alles aan om Poef uit de weg te ruimen.
Localized series title: Fairly Odd Parents Localized episode title: Liefdesdriehoek Localized description: Poef heeft geen zin om in een schoolstuk mee te spelen tot blijkt dat zijn tegenspeelster de bloedmooie Goldie Goudengloed is. Maar Foep denkt er net zo over en wanneer Poef de rol krijgt, doet Foep er alles aan om Poef uit de weg te ruimen.
Wanneer Gerrit niet mee kan gaan met joggen, besluit Spongebob hem pootjes te geven, met alle gevolgen vandien. / Plankton besluit dat hij beter klein kan beginnen met de wereld veroveren, bij Spongebob's zee-aapjes bijvoorbeeld!
Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: Gerrit krijgt pootjes / Koning Plankton Localized description: Wanneer Gerrit niet mee kan gaan met joggen, besluit Spongebob hem pootjes te geven, met alle gevolgen vandien. // Plankton besluit dat hij beter klein kan beginnen met de wereld veroveren, bij Spongebob's zee-aapjes bijvoorbeeld!
Met zijn nieuwe saus opent Chicken Chuck een busje met kippenvleugels om met Penny te concurreren. / Sanjay en Craig laten de Tuffskulls mee doen met een talentenjacht. De producer veranderd ze echter in tieneridolen.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Meester der Sauzen / Punk Factor Localized description: Met zijn nieuwe saus opent Chicken Chuck een busje met kippenvleugels om met Penny te concurreren. // Sanjay en Craig laten de Tuffskulls mee doen met een talentenjacht. De producer veranderd ze echter in tieneridolen.
Chicken Chuck doet zijn eigen hete saus op de Frycade kippen vleugels en wordt eruit gegooid. Hij besluit zijn eigen restaurant te openen. / Onze vrienden gaan op zoek naar een legendarisch spookachtig zwembad in het Lundgren Bos.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: De hete saus baas / Spokenbad Localized description: Chicken Chuck doet zijn eigen hete saus op de Frycade kippen vleugels en wordt eruit gegooid. Hij besluit zijn eigen restaurant te openen. // Onze vrienden gaan op zoek naar een legendarisch spookachtig zwembad in het Lundgren Bos.
Alvin wint een etentje met Prinses Kate van Engeland, maar moet eerst slagen voor een manierentoets.
Localized series title: ALVINNN!!! en de Chipmunks Localized episode title: De Manierentoets Localized description: Alvin wint een etentje met Prinses Kate van Engeland, maar moet eerst slagen voor een manierentoets.
De Chipmunks willen een boom in hun achtertuin redden van een gewetenloze buurman.
Localized series title: ALVINNN!!! en de Chipmunks Localized episode title: De Boomhut Localized description: De Chipmunks willen een boom in hun achtertuin redden van een gewetenloze buurman.
Junior & Mort komen er achter dat de fontein in de dierentuin wensen vervult. / Julien kent het principe van een 1 april grap niet en is dolblij wanneer hij denkt dat mensen niet boos worden als je ze in de maling neemt.
Localized series title: De Pinguïns van Madagascar Localized episode title: Doe een wens / 1 April Localized description: Junior & Mort komen er achter dat de fontein in de dierentuin wensen vervult. // Julien kent het principe van een 1 april grap niet en is dolblij wanneer hij denkt dat mensen niet boos worden als je ze in de maling neemt.
Een vriendelijke alligator heeft hulp nodig van de pinguïns. / Een robot leert de gewoonten van de lemuren als voorbereiding op zijn ruimtereis.
Localized series title: De Pinguïns van Madagascar Localized episode title: M.A.K.I. / Mijn brein of jouw brein? Localized description: Een vriendelijke alligator heeft hulp nodig van de pinguïns. // Een robot leert de gewoonten van de lemuren als voorbereiding op zijn ruimtereis.
Als Sandy terugkomt uit Texas heeft ze per ongeluk een vlo meegenomen. / Patrick denkt dat 'ie na een avond feesten een donut heeft gestolen van SpongeBob. / Meneer Krabs ontdenkt een vuil bord bij de schone vaat.
Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: De Vlo / De Donut / Het Vuile Bord Localized description: Als Sandy terugkomt uit Texas heeft ze per ongeluk een vlo meegenomen. // Patrick denkt dat 'ie na een avond feesten een donut heeft gestolen van SpongeBob. // Meneer Krabs ontdenkt een vuil bord bij de schone vaat.
Wanneer SpongeBob en Patrick 's nachts honger krijgen, zoeken ze eten in het laboratorium van Plankton, met monsterlijke gevolgen. / Meneer Krabs zoekt iemand om op Parel te passen, als het maar niet SpongeBob is.
Localized series title: Koraalkamp: SpongeBob's jonge jaren Localized episode title: Midzomernachtstrek / Pas op Parel Localized description: Wanneer SpongeBob en Patrick 's nachts honger krijgen, zoeken ze eten in het laboratorium van Plankton, met monsterlijke gevolgen. / Meneer Krabs zoekt iemand om op Parel te passen, als het maar niet SpongeBob is.
Loek maakt een allergievrije robothond voor Sjaak en Dikkie, maar die pakt niet zo uit als verwacht. // Angeliekje kopieert het gedrag van haar moeder en bombardeert Phil als haar persoonlijke lakei.
Localized series title: Ratjetoe Localized episode title: Een verhaal met een staartje / Jij bent Jonathan Localized description: Loek maakt een allergievrije robothond voor Sjaak en Dikkie, maar die pakt niet zo uit als verwacht. // Angeliekje kopieert het gedrag van haar moeder en bombardeert Phil als haar persoonlijke lakei.
Lori, Leni, Luna en Luan worden gebeld om op te passen en kunnen geen van allen. Lynn is de eerstvolgende om dat te gaan doen, maar ze is nogal ruw. / Ronnie Anne gaat het centrum in om graffiti te bekijken. Haar moeders familie vindt het maar niks.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: Zittende stier / Bespioneerd uit liefde Localized description: Lori, Leni, Luna en Luan worden gebeld om op te passen en kunnen geen van allen. Lynn is de eerstvolgende om dat te gaan doen, maar ze is nogal ruw. // Ronnie Anne gaat het centrum in om graffiti te bekijken. Haar moeders familie vindt het maar niks.
Het is een warme zomerdag, Lincoln koopt een opblaasbaar bad van zijn eigen zakgeld. / Lily is nog een baby en kan gekneed worden om de dingen leuk te vinden die Lincoln leuk vindt.
Localized series title: Huize Herrie Localized episode title: Linc zwemwater / Kneed de baby Localized description: Het is een warme zomerdag, Lincoln koopt een opblaasbaar bad van zijn eigen zakgeld. // Lily is nog een baby en kan gekneed worden om de dingen leuk te vinden die Lincoln leuk vindt.
Rosa's kookkunst is onovertroffen. Tot er een tamale truck in de straat verschijnt. / Rosa is fan van tv-astroloog Ernesto Estrella. Hij voorspelt dat vuurteken mensen vandaag liefde zullen vinden.
Localized series title: De Casagrandes Localized episode title: Snack Pact / The Horror-Scope Localized description: Rosa's kookkunst is onovertroffen. Tot er een tamale truck in de straat verschijnt. // Rosa is fan van tv-astroloog Ernesto Estrella. Hij voorspelt dat vuurteken mensen vandaag liefde zullen vinden.
Wanneer ze een schatkaart vinden, gaan de Casagrandes snel op zoek naar het goud van Pancho Villa. / Frida en Carlos gaan op een vliegreis, maar Carl en CJ proberen mee te gaan om zelf op avontuur te kunnen.
Localized series title: De Casagrandes Localized episode title: Klatergoud / Vluchtplan Localized description: Wanneer ze een schatkaart vinden, gaan de Casagrandes snel op zoek naar het goud van Pancho Villa. // Frida en Carlos gaan op een vliegreis, maar Carl en CJ proberen mee te gaan om zelf op avontuur te kunnen.
Parker's nieuwe vriendje blijkt een kabouter te zijn die het goud aan het einde van Parker's regenboog wil hebben. / Als Parker liefdesbrieven vindt die door Angus zijn geschreven, gaat het wolkje op zoek naar degene voor wie ze bedoeld zijn.
Localized series title: Middenkost Post Localized episode title: Mijn Buddy, Buddy / Liefdebrieven Localized description: Parker's nieuwe vriendje blijkt een kabouter te zijn die het goud aan het einde van Parker's regenboog wil hebben. // Als Parker liefdesbrieven vindt die door Angus zijn geschreven, gaat het wolkje op zoek naar degene voor wie ze bedoeld zijn.