Schedules

📅

		12/20/2021 11:25 pm	Sanjay i Craig	Gastro-Craig / Flabirynt
	Sanjay i Crag zabierają słynnego smakosza, Anthony'ego Gourmanda, na przygodę kulinarną w Lundgren. // Sanjay i Craig są zachwyceni, gdy wygrywają wizytę w filmowym labiryncie Tufflipsa, ale wkrótce okazuje się, że nie ma z niego ucieczki.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Gastro-Craig / Flabirynt Localized description: Sanjay i Crag zabierają słynnego smakosza, Anthony'ego Gourmanda, na przygodę kulinarną w Lundgren. // Sanjay i Craig są zachwyceni, gdy wygrywają wizytę w filmowym labiryncie Tufflipsa, ale wkrótce okazuje się, że nie ma z niego ucieczki.
		12/20/2021 11:55 pm	Sanjay i Craig	Punkt siedzenia / Beczka śmiechu
	Sanjay i Craig zakradają się do szpitala aby obejrzeć pierwszą na świecie operację przeszczepu pośladków. // Sanjay i Craig udają się na misję w poszukiwaniu najbardziej odlotowego śmiechu.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Punkt siedzenia / Beczka śmiechu Localized description: Sanjay i Craig zakradają się do szpitala aby obejrzeć pierwszą na świecie operację przeszczepu pośladków. // Sanjay i Craig udają się na misję w poszukiwaniu najbardziej odlotowego śmiechu.
		12/21/2021 12:25 am	Pingwiny z Madagaskaru	Memento Mort / Zemsta jest słodka
	Szeregowy traci miejsce na okładce okładce broszury o Zoo na rzecz Morta. Bing i Bada chcą mu pomóc. Jednak gdy Mort znika Szeregowy ma wyrzuty sumienia. // Do Zoo trafia dawny rywal Skippera.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Memento Mort / Zemsta jest słodka Localized description: Szeregowy traci miejsce na okładce okładce broszury o Zoo na rzecz Morta. Bing i Bada chcą mu pomóc. Jednak gdy Mort znika Szeregowy ma wyrzuty sumienia. // Do Zoo trafia dawny rywal Skippera.
		12/21/2021 12:50 am	Pingwiny z Madagaskaru	Czerwony wiewiór / To kwestia czasu
	Pingwiny ulegają czarowi idola Skippera - Rockguta, który w każdym zwierzęciu w zoo widzi swojego największego wroga, Czerwonego Wiewióra. // Machina czasu Kowalskiego może naruszyć kontinuum czasoprzestrzenne.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Czerwony wiewiór / To kwestia czasu Localized description: Pingwiny ulegają czarowi idola Skippera - Rockguta, który w każdym zwierzęciu w zoo widzi swojego największego wroga, Czerwonego Wiewióra. // Machina czasu Kowalskiego może naruszyć kontinuum czasoprzestrzenne.
		12/21/2021 1:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Powrót do Nowego Jorku
	Żółwie powracają do miasta w poszukiwaniu Splintera. Po przybyciu na miejsce dowiadują się, że miasto zostało opanowane przez Kraangów.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Powrót do Nowego Jorku Localized description: Żółwie powracają do miasta w poszukiwaniu Splintera. Po przybyciu na miejsce dowiadują się, że miasto zostało opanowane przez Kraangów.
		12/21/2021 1:35 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wężowy splot
	Podczas poszukiwań Karai żółwie muszą stawić czoło nie tylko Krangom, ale również Zeckowi i Steranko, którzy mają własne powody, by polować na Karai.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wężowy splot Localized description: Podczas poszukiwań Karai żółwie muszą stawić czoło nie tylko Krangom, ale również Zeckowi i Steranko, którzy mają własne powody, by polować na Karai.
		12/21/2021 2:00 am	Piekaczki	Kolekcjonerzy drobiu / Papa Pupo
	Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi! // Bodzio próbuje odzyskać swoją pupę po tym jak ona sama się od niego odłączyła, zła że jej nadużywał.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kolekcjonerzy drobiu / Papa Pupo Localized description: Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi! // Bodzio próbuje odzyskać swoją pupę po tym jak ona sama się od niego odłączyła, zła że jej nadużywał.
		12/21/2021 2:20 am	Alvin i wiewiórki	Zabawka
	Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu...żywa!
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Zabawka Localized description: Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu...żywa!
		12/21/2021 2:30 am	Alvin i wiewiórki	Test DNA
	Kiedy chłopcy wysyłają próbkę DNA Dave'a do laboratorium, okazuje się zże jest on spokrewniony z Kubą Rozpruwaczem!
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Test DNA Localized description: Kiedy chłopcy wysyłają próbkę DNA Dave'a do laboratorium, okazuje się zże jest on spokrewniony z Kubą Rozpruwaczem!
		12/21/2021 2:45 am	Alvin i wiewiórki	Pasja Teodora
	Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Pasja Teodora Localized description: Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie.
		12/21/2021 2:55 am	Wróżkowie chrzestni	Druh Górecki / Cosmo z lampy
	Timmy życzy sobie, aby Pan Górecki zastąpił Tatę na stanowisku drużynowego Wiewiórczych Skautów. Tata chce odzyskać szacunek syna. // Cosmo ma amnezję i myśli, że jest dżinem Taty. Timmy i Wanda muszą przywrócić mu pamięć, zanim dojdzie do tragedii.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Druh Górecki / Cosmo z lampy Localized description: Timmy życzy sobie, aby Pan Górecki zastąpił Tatę na stanowisku drużynowego Wiewiórczych Skautów. Tata chce odzyskać szacunek syna. // Cosmo ma amnezję i myśli, że jest dżinem Taty. Timmy i Wanda muszą przywrócić mu pamięć, zanim dojdzie do tragedii.
		12/21/2021 3:15 am	Wróżkowie chrzestni	Turner i Pooh / Krzywa głąbowa
	Kraker szuka nowego źródła magii w domu Timmy'ego. Kiedy odkrywa, że jest nim Sparky, próbuje zwrócić go przeciw Timmy'emu. // Kraker ocenia według krzywej głąbowej. Timmy życzy sobie, aby wszyscy byli głupsi od niego. Losy Ziemi są w jego rękach.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Turner i Pooh / Krzywa głąbowa Localized description: Kraker szuka nowego źródła magii w domu Timmy'ego. Kiedy odkrywa, że jest nim Sparky, próbuje zwrócić go przeciw Timmy'emu. // Kraker ocenia według krzywej głąbowej. Timmy życzy sobie, aby wszyscy byli głupsi od niego. Losy Ziemi są w jego rękach.
		12/21/2021 3:35 am	SpongeBob Kanciastoporty	Siostrzenice Sandy / Niebezpieczna straż
	SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi. // SpongeBob i Patryk podejmują pracę jako strażnicy w muzeum, a Skalmar próbuje wywiesić tam swoje prace.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Siostrzenice Sandy / Niebezpieczna straż Localized description: SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi. // SpongeBob i Patryk podejmują pracę jako strażnicy w muzeum, a Skalmar próbuje wywiesić tam swoje prace.
		12/21/2021 3:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Siostrzenice Sandy / Niebezpieczna straż
	SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi. // SpongeBob i Patryk podejmują pracę jako strażnicy w muzeum, a Skalmar próbuje wywiesić tam swoje prace.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Siostrzenice Sandy / Niebezpieczna straż Localized description: SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi. // SpongeBob i Patryk podejmują pracę jako strażnicy w muzeum, a Skalmar próbuje wywiesić tam swoje prace.
		12/21/2021 4:00 am	Sanjay i Craig	Tufflips bez końca / Przytulasek
	Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Tufflips bez końca / Przytulasek Localized description: Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
		12/21/2021 4:20 am	Sanjay i Craig	Piardwerk / Ting
	Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. // Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Piardwerk / Ting Localized description: Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. // Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
		12/21/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Skarżypyta
	Alvin jest tak zauroczony pewną szkolną koleżanką, że zgadza się zaopiekować jej gadającym ptakiem, Ptasiem. Kiedy wymyka mu się kilka niemiłych słów do Ptasia, zaczyna się bać, że gaduła powtórzy wszystko swojej pani. Musi go uciszyć.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Skarżypyta Localized description: Alvin jest tak zauroczony pewną szkolną koleżanką, że zgadza się zaopiekować jej gadającym ptakiem, Ptasiem. Kiedy wymyka mu się kilka niemiłych słów do Ptasia, zaczyna się bać, że gaduła powtórzy wszystko swojej pani. Musi go uciszyć.
		12/21/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Superbohaterowie
	Teo myśli, że jest prawdziwym superbohaterem, a Alvin i Szymon z wielkim trudem próbują go przekonać, aby porzucił walkę z przestępcami na rzecz zawodowców.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Superbohaterowie Localized description: Teo myśli, że jest prawdziwym superbohaterem, a Alvin i Szymon z wielkim trudem próbują go przekonać, aby porzucił walkę z przestępcami na rzecz zawodowców.
		12/21/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Przyjaciel w pudełku / Borsucza siła
	Kowalski jest bliski ukończenia swojego urządzenia do czytania w myślach. Potrzebny mu tylko procesor. // Szeregowy boi się borsuków, które przybyły do zoo. Marlenka chce mu pomóc pokonać lęk i przedstawia go nowym sąsiadkom.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Przyjaciel w pudełku / Borsucza siła Localized description: Kowalski jest bliski ukończenia swojego urządzenia do czytania w myślach. Potrzebny mu tylko procesor. // Szeregowy boi się borsuków, które przybyły do zoo. Marlenka chce mu pomóc pokonać lęk i przedstawia go nowym sąsiadkom.
		12/21/2021 5:40 am	Smerfy	Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń!
	W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. // Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń! Localized description: W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. // Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
		12/21/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Obóz letni w pace / Przeżyć wiewiórkę
	Sponge i Patryk jadą na wakacje i przez pomyłkę wsiadają na statek wiozący więźniów do więzienia na Piekielnej Wyspie. // Sponge i Patryk udają się na wyprawę z Sandy. Wkrótce się gubią i muszą sami poradzić sobie w dziczy.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Obóz letni w pace / Przeżyć wiewiórkę Localized description: Sponge i Patryk jadą na wakacje i przez pomyłkę wsiadają na statek wiozący więźniów do więzienia na Piekielnej Wyspie. // Sponge i Patryk udają się na wyprawę z Sandy. Wkrótce się gubią i muszą sami poradzić sobie w dziczy.
		12/21/2021 6:40 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Cukso-niada / Berek!
	Obozowicze poznają dwa narwane narwale, które mają dla nich słodki poczęstunek. / Kiedy pada dzieci się nudzą i muszą bawić w berka pod dachem.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Cukso-niada / Berek! Localized description: Obozowicze poznają dwa narwane narwale, które mają dla nich słodki poczęstunek. / Kiedy pada dzieci się nudzą i muszą bawić w berka pod dachem.
		12/21/2021 7:05 am	Rugrats (2020)	The Two Angelicas / March for Peas

Localized series title: Rugrats (2020) Localized episode title: The Two Angelicas / March for Peas
		12/21/2021 7:35 am	Harmidom	Harmimiecz / Antyprzygody
	Mama zapisuje Hirka na piłkę nożną, wtedy chłopak angażuje Helę, aby go zastąpiła w sporcie. // Hercia przepowiada przyszłość Hirkowi, a wtedy ten staje się masakrycznym hipochondrykiem.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Harmimiecz / Antyprzygody Localized description: Mama zapisuje Hirka na piłkę nożną, wtedy chłopak angażuje Helę, aby go zastąpiła w sporcie. // Hercia przepowiada przyszłość Hirkowi, a wtedy ten staje się masakrycznym hipochondrykiem.
		12/21/2021 7:55 am	Harmidom	Wszyscy na parkiet / Bardzo wesołe miasteczko
	W dzień potańcówki szkolnej okazuje się, że siostry urządziły Hirkowi randki z czterema dziewczynami na raz. // Gdy Hirek zaprzyjaźnia się z Robertem, Hania źle się z tym czuje i postanawia wzbudzić zazdrość umawiając się z Czarkiem.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wszyscy na parkiet / Bardzo wesołe miasteczko Localized description: W dzień potańcówki szkolnej okazuje się, że siostry urządziły Hirkowi randki z czterema dziewczynami na raz. // Gdy Hirek zaprzyjaźnia się z Robertem, Hania źle się z tym czuje i postanawia wzbudzić zazdrość umawiając się z Czarkiem.
		12/21/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Test i stres / Jak wytresować Karola
	Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. // Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Test i stres / Jak wytresować Karola Localized description: Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. // Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
		12/21/2021 8:55 am	Wielkodomscy	Moc chancla / Pan Gwin
	Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! // Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Moc chancla / Pan Gwin Localized description: Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! // Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
		12/21/2021 9:25 am	Middlemost Post	The Sleepover / The "B" Word

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: The Sleepover / The "B" Word
		12/21/2021 9:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Patrynokio / Chef Bob
	Plankton przekonuje Patryka, że jest jego sumieniem, a w ten sposób próbuje nakłonić go, by ten wykradł dla niego tajny przepis. // Pan Krab wprowadza "otwartą kuchnię", ale to deprymuje SPongeBoba do tego stopnia, że ten musi wymyślić nową postać.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Patrynokio / Chef Bob Localized description: Plankton przekonuje Patryka, że jest jego sumieniem, a w ten sposób próbuje nakłonić go, by ten wykradł dla niego tajny przepis. // Pan Krab wprowadza "otwartą kuchnię", ale to deprymuje SPongeBoba do tego stopnia, że ten musi wymyślić nową postać.
		12/21/2021 10:20 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Atak głodu / Gorący karto-Perło-fel
	SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne. / Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Atak głodu / Gorący karto-Perło-fel Localized description: SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne. / Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
		12/21/2021 10:45 am	Rugrats (2020)	The Two Angelicas / March for Peas

Localized series title: Rugrats (2020) Localized episode title: The Two Angelicas / March for Peas
		12/21/2021 11:15 am	Piekaczki	Spotkanie / Kacza wojna
	Sylwo i Bodzio zagłębiają się w czeluści kopalni chleba, aby przedstawić swojego najlepszego klienta Chlebostwórcy. // Kaczki nawzajem niszczą sobie swoje ulubione rzeczy. Wybucha kacza wojna, która może położyć kres ich przyjaźni.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Spotkanie / Kacza wojna Localized description: Sylwo i Bodzio zagłębiają się w czeluści kopalni chleba, aby przedstawić swojego najlepszego klienta Chlebostwórcy. // Kaczki nawzajem niszczą sobie swoje ulubione rzeczy. Wybucha kacza wojna, która może położyć kres ich przyjaźni.
		12/21/2021 11:40 am	Piekaczki	Kettasftrofa / Kosmokaczki
	Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kettasftrofa / Kosmokaczki Localized description: Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
		12/21/2021 12:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Mroczne opowieści
	Tata zabiera Wiewiórczych Skautów na biwak, ale zapomina wziąć niezbędnego sprzętu. Timmy spróbuje uratować sytuację, opowiadając przy ognisku straszne historie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Mroczne opowieści Localized description: Tata zabiera Wiewiórczych Skautów na biwak, ale zapomina wziąć niezbędnego sprzętu. Timmy spróbuje uratować sytuację, opowiadając przy ognisku straszne historie.
		12/21/2021 12:40 pm	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Wściekły wosk / Obciach
	Podczas odsłonięcia ich podobizn w Muzeum Figur Woskowych, Henryka i Kapitana atakuje armia wściekłych rzeźb. // Niewidzialny Brad powraca i publikuje filmiki z udziałem Kapitana i Niebezpiecznego szantażując ich, by uczynili go widzialnym.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Wściekły wosk / Obciach Localized description: Podczas odsłonięcia ich podobizn w Muzeum Figur Woskowych, Henryka i Kapitana atakuje armia wściekłych rzeźb. // Niewidzialny Brad powraca i publikuje filmiki z udziałem Kapitana i Niebezpiecznego szantażując ich, by uczynili go widzialnym.
		12/21/2021 1:05 pm	Po prostu Kucek	Kucek gracz / Jednorożec
	Kucek zostaje mistrzem gry wideo. Kiedy jego przyjaciele są w niebezpieczeństwie, Annie i Kucek muszą przenieść swoje umiejętności graczy do prawdziwego życia, żeby wszystkich uratować. // Kucek myśli, że został jednorożcem.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Kucek gracz / Jednorożec Localized description: Kucek zostaje mistrzem gry wideo. Kiedy jego przyjaciele są w niebezpieczeństwie, Annie i Kucek muszą przenieść swoje umiejętności graczy do prawdziwego życia, żeby wszystkich uratować. // Kucek myśli, że został jednorożcem.
		12/21/2021 1:35 pm	Harmidom	Siostro, basen! / Przeróbka
	Hirek kupuje basen dla dzieci, ale kiedy wszystkie 10 sióstr chce z niego skorzystać sprawy wymykają się spod kontroli. // Hirek zauważa, że żadna z sióstr nie podziela jego zainteresowań i postanawia wychować Holly na kopię samego siebie.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Siostro, basen! / Przeróbka Localized description: Hirek kupuje basen dla dzieci, ale kiedy wszystkie 10 sióstr chce z niego skorzystać sprawy wymykają się spod kontroli. // Hirek zauważa, że żadna z sióstr nie podziela jego zainteresowań i postanawia wychować Holly na kopię samego siebie.
		12/21/2021 2:00 pm	Harmidom	Efekt motyla / Eko-dom
	Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. // Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla / Eko-dom Localized description: Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. // Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
		12/21/2021 2:30 pm	Wielkodomscy	Test i stres / Jak wytresować Karola
	Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. // Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Test i stres / Jak wytresować Karola Localized description: Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. // Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
		12/21/2021 2:55 pm	Po prostu Kucek	Świniowskazy / Drugi najlepszy przyjaciel
	Annie zostaje wybrana na Świniowskaza. Jest przekonana, że poradzi sobie w tej roli, mimo że wszystko się sypie. // Annie nie może uwierzyć, że drugim najlepszym przyjacielem Kucka jest mucha, przez co Gerry wpada w poważne kłopoty.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Świniowskazy / Drugi najlepszy przyjaciel Localized description: Annie zostaje wybrana na Świniowskaza. Jest przekonana, że poradzi sobie w tej roli, mimo że wszystko się sypie. // Annie nie może uwierzyć, że drugim najlepszym przyjacielem Kucka jest mucha, przez co Gerry wpada w poważne kłopoty.
		12/21/2021 3:25 pm	Smerfy	Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi
	Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. / Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi Localized description: Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. / Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
		12/21/2021 3:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ubezpieczenie na życie / Banko-jazda
	W wyniku nieporozumienia SpongeBob i Patryk uznają, że ubezpieczenie na życie chroni ich przed niebezpieczeństwami. // Gdy SpongeBob robi sobie dmuchaną łódź, wszyscy w mieście też taką chcą mieć. Wszyscy oprócz pani Puf.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ubezpieczenie na życie / Banko-jazda Localized description: W wyniku nieporozumienia SpongeBob i Patryk uznają, że ubezpieczenie na życie chroni ich przed niebezpieczeństwami. // Gdy SpongeBob robi sobie dmuchaną łódź, wszyscy w mieście też taką chcą mieć. Wszyscy oprócz pani Puf.
		12/21/2021 4:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Plankton na emeryturze / Trójzębny kłopot
	Plankton zamyka Kubeł Pomyj i wyprowadza się do innego miasta, lecz pan Krab nadal wietrzy podstęp. // SpongeBob przypadkowo podejmuje magiczny trójząb Neptuna, a wtedy zaczynają dziać się dziwy!
Episode: 211 Season: 10 Episode (Season): 7 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Plankton na emeryturze / Trójzębny kłopot Localized description: Plankton zamyka Kubeł Pomyj i wyprowadza się do innego miasta, lecz pan Krab nadal wietrzy podstęp. // SpongeBob przypadkowo podejmuje magiczny trójząb Neptuna, a wtedy zaczynają dziać się dziwy!
		12/21/2021 4:50 pm	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś
	SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. / SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś Localized description: SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. / SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
		12/21/2021 5:20 pm	Rugrats (2020)	No License to Drive / I Dream of Duffy

Localized series title: Rugrats (2020) Localized episode title: No License to Drive / I Dream of Duffy
		12/21/2021 5:50 pm	Harmidom	Śmieszny interes / Święto śniegu
	Hirek zostaje asystentem klauna, czyli swojej siostry Hili, lecz zbiera większe brawa niż ona. // Dzieciaki Harmidomskie postanawiają pokazać Hali, jak fajnie bawić się w śniegu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmieszny interes / Święto śniegu Localized description: Hirek zostaje asystentem klauna, czyli swojej siostry Hili, lecz zbiera większe brawa niż ona. // Dzieciaki Harmidomskie postanawiają pokazać Hali, jak fajnie bawić się w śniegu.
		12/21/2021 6:10 pm	Harmidom	Prawie randka
	Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Prawie randka Localized description: Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
		12/21/2021 6:30 pm	Wielkodomscy	Moc chancla / Pan Gwin
	Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! // Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Moc chancla / Pan Gwin Localized description: Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! // Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
		12/21/2021 6:55 pm	Middlemost Post	Dog's Best Friend / Out of Shape

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: Dog's Best Friend / Out of Shape
		12/21/2021 7:25 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ostatnia bitwa SpogeBoba
	Sponge i Patryk oprotestowują budowę autostrady, która może zniszczyć Meduzowe Pola.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ostatnia bitwa SpogeBoba Localized description: Sponge i Patryk oprotestowują budowę autostrady, która może zniszczyć Meduzowe Pola.
		12/21/2021 7:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Podróż w czasie / Liga łotrów
	Sponge i Patryk cofają się w czasie aby poznać młodych Syrenamena i Skorupina. // Sponge i Patryk oglądają stary odcinek Syrenamena i Skorupina, w którym ich idole walczą ze złoczyńcami.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Podróż w czasie / Liga łotrów Localized description: Sponge i Patryk cofają się w czasie aby poznać młodych Syrenamena i Skorupina. // Sponge i Patryk oglądają stary odcinek Syrenamena i Skorupina, w którym ich idole walczą ze złoczyńcami.
		12/21/2021 8:20 pm	The Barbarian and the Troll	I Will Survive

Localized series title: The Barbarian and the Troll Localized episode title: I Will Survive
		12/21/2021 8:50 pm	Wróżkowie chrzestni	Wróżek zastępczy
	Timmy życzy sobie tymczasowego wróżka, który spełni każde życzenie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Wróżek zastępczy Localized description: Timmy życzy sobie tymczasowego wróżka, który spełni każde życzenie.
		12/21/2021 9:10 pm	Avatar: Legenda Aanga	Dzień awatara
	Aang musi oczyścić anty-awatarowe nastroje i odpokutować za coś, co zrobił w przeszłości.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Dzień awatara Localized description: Aang musi oczyścić anty-awatarowe nastroje i odpokutować za coś, co zrobił w przeszłości.
		12/21/2021 9:40 pm	Piekaczki	Kettasftrofa / Kosmokaczki
	Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kettasftrofa / Kosmokaczki Localized description: Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
		12/21/2021 10:05 pm	Piekaczki	Kaczy puch
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kaczy puch Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
		12/21/2021 10:35 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Krokodyl w pałacu
	Shifu ma dość ciągłego narzekania i nakazuje leniwemu Po trenować Wściekłą Piątkę. Sprawy się komplikują, kiedy bandyckie krokodyle bandytów otrzymują szkolenie od tajemniczego mistrza Kung Fu i stają się nowymi bohaterami Doliny Spokoju.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Krokodyl w pałacu Localized description: Shifu ma dość ciągłego narzekania i nakazuje leniwemu Po trenować Wściekłą Piątkę. Sprawy się komplikują, kiedy bandyckie krokodyle bandytów otrzymują szkolenie od tajemniczego mistrza Kung Fu i stają się nowymi bohaterami Doliny Spokoju.
		12/21/2021 11:00 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	W służbie Jego Cesarskiej Mości - cz.1
	Ciapowaty Lu Kang powraca do Doliny Spokoju jako cesarz i mianuje Po dowódcą cesarskiej straży. Kiedy złe siły chcą przejąć panowanie w całych Chinach, Po musi zwrócić się o wsparcie do dość zaskakujących sojuszników.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: W służbie Jego Cesarskiej Mości - cz.1 Localized description: Ciapowaty Lu Kang powraca do Doliny Spokoju jako cesarz i mianuje Po dowódcą cesarskiej straży. Kiedy złe siły chcą przejąć panowanie w całych Chinach, Po musi zwrócić się o wsparcie do dość zaskakujących sojuszników.
		12/21/2021 11:25 pm	Sanjay & Craig	Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika
	Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... // Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika Localized description: Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... // Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
		12/21/2021 11:55 pm	Sanjay & Craig	Koszmarna wysokość / Być jak Tufflips
	Sanjay wreszcie jest wystarczająco wysoki aby przejechać się najbardziej przerażającą kolejką wysokogórską. Czy przetrwa ostrą jazdę? // Sanjay przebiera się za Remingtona Tufflipsa. Wszyscy dają się nabrać i biorą go za jego ulubionego bohatera.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Koszmarna wysokość / Być jak Tufflips Localized description: Sanjay wreszcie jest wystarczająco wysoki aby przejechać się najbardziej przerażającą kolejką wysokogórską. Czy przetrwa ostrą jazdę? // Sanjay przebiera się za Remingtona Tufflipsa. Wszyscy dają się nabrać i biorą go za jego ulubionego bohatera.
		12/22/2021 12:25 am	Pingwiny z Madagaskaru	Kabum! / Hełm
	Pingwiny wysyłają Rico na pomoc Julianowi. Nikt się nie spodziewa, że tych dwóch połączy przyjaźń. Losy zoo są zagrożone! // Julian kradnie Kowalskiemu hełm, który urzeczywistnia myśli. Pingwiny ratują Króla przed jego własnymi myślami, wywołując.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Kabum! / Hełm Localized description: Pingwiny wysyłają Rico na pomoc Julianowi. Nikt się nie spodziewa, że tych dwóch połączy przyjaźń. Losy zoo są zagrożone! // Julian kradnie Kowalskiemu hełm, który urzeczywistnia myśli. Pingwiny ratują Króla przed jego własnymi myślami, wywołując.
		12/22/2021 12:55 am	Pingwiny z Madagaskaru	Robaki atakują / Szkolna wycieczka
	Oficer X powraca jako Dezynsektator X. Szeregowy musi pokonać lęk przed robakami, by uratować pozostałe pingwiny z jego niewoli. // Jeden z uczniów podczas wycieczki do zoo dostrzega pingwiny w akcji. Oddział rusza za nim do muzeum.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Robaki atakują / Szkolna wycieczka Localized description: Oficer X powraca jako Dezynsektator X. Szeregowy musi pokonać lęk przed robakami, by uratować pozostałe pingwiny z jego niewoli. // Jeden z uczniów podczas wycieczki do zoo dostrzega pingwiny w akcji. Oddział rusza za nim do muzeum.
		12/22/2021 1:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wieprz i nosorożec
	Donatello kończy nową partię retro-mutagenu, licząc na to, że uda mu się uratować Karai. Okazuje się jednak, że na żółwie poluje dwóch nowych, mściwych służących Shreddera - Bebop i Rocksteady!
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wieprz i nosorożec Localized description: Donatello kończy nową partię retro-mutagenu, licząc na to, że uda mu się uratować Karai. Okazuje się jednak, że na żółwie poluje dwóch nowych, mściwych służących Shreddera - Bebop i Rocksteady!
		12/22/2021 1:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Bitwa o Nowy Jork - część 1
	Slash staje na czele grupy mutantów zwanych "Potężnymi Mutazwierzakami", jednak Leo mu nie ufa.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Bitwa o Nowy Jork - część 1 Localized description: Slash staje na czele grupy mutantów zwanych "Potężnymi Mutazwierzakami", jednak Leo mu nie ufa.
		12/22/2021 2:00 am	Piekaczki	Wilczy chłeb / Rock N'Ryk
	Sylwo i Bodzio chcą zrobić wrażenie na T-Midim dostarczając mu najrzadszy chleb w całej kopalni chleba - Wilczy Chłeb. // Sylwo i Bodzio pomagają swojemu muzycznemu idolowi wrócić na drogę rockowej kariery.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Wilczy chłeb / Rock N'Ryk Localized description: Sylwo i Bodzio chcą zrobić wrażenie na T-Midim dostarczając mu najrzadszy chleb w całej kopalni chleba - Wilczy Chłeb. // Sylwo i Bodzio pomagają swojemu muzycznemu idolowi wrócić na drogę rockowej kariery.
		12/22/2021 2:25 am	Alvin i wiewiórki	Niezdarna Janette
	Janette jest najbardziej niezdarną osobą na Ziemi... Czy to z nią jest coś nie tak, czy z jej nowymi okularami?
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Niezdarna Janette Localized description: Janette jest najbardziej niezdarną osobą na Ziemi... Czy to z nią jest coś nie tak, czy z jej nowymi okularami?
		12/22/2021 2:35 am	Alvin i wiewiórki	Opiekun
	Teodor zostaje wpakowany w robotę Alvina i opiekuje się czteroletnim, rozpuszczonym dzieckiem.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Opiekun Localized description: Teodor zostaje wpakowany w robotę Alvina i opiekuje się czteroletnim, rozpuszczonym dzieckiem.
		12/22/2021 2:45 am	Alvin i wiewiórki	Asystent Alvina
	Kevin zostaje asystentem Alvina, aby przybliżyć się do przemysłu muzycznego, ale kończy jako chłopiec na posyłki.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Asystent Alvina Localized description: Kevin zostaje asystentem Alvina, aby przybliżyć się do przemysłu muzycznego, ale kończy jako chłopiec na posyłki.
		12/22/2021 3:00 am	Wróżkowie chrzestni	Siła natury / Viralowe świry
	Podczas sprzątania parku Timmy życzy sobie, aby zwierzęta same po sobie sprzątały. Zwierzęta jednoczą siły i ruszają do ataku przeciwko niemu. // Timmy pomaga mamie zrobić viralowe nagranie. Kraker myśli, że Mama jest magicznym Śniadaniowym Trollem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Siła natury / Viralowe świry Localized description: Podczas sprzątania parku Timmy życzy sobie, aby zwierzęta same po sobie sprzątały. Zwierzęta jednoczą siły i ruszają do ataku przeciwko niemu. // Timmy pomaga mamie zrobić viralowe nagranie. Kraker myśli, że Mama jest magicznym Śniadaniowym Trollem.
		12/22/2021 3:20 am	Wróżkowie chrzestni	Straszni chrzestni
	Foop zostaje anty-wróżkowym chrzestnym Vicky. Wspólni terroryzują Timmy'ego inne dzieci w Mrokowie. Foop mówi Vicky, że Timmy zawsze psuł wszystkie jej plany ponieważ ma wróżków, ale jeśli ich zniszczą, nikt nie będzie mógł ich powstrzymać.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Straszni chrzestni Localized description: Foop zostaje anty-wróżkowym chrzestnym Vicky. Wspólni terroryzują Timmy'ego inne dzieci w Mrokowie. Foop mówi Vicky, że Timmy zawsze psuł wszystkie jej plany ponieważ ma wróżków, ale jeśli ich zniszczą, nikt nie będzie mógł ich powstrzymać.
		12/22/2021 3:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pobudka, wstać! / To czekaj / Nasz przyjaciel grzyb
	Zajrzyjcie do Patryka i zobaczcie, że jego poranna rutyna wcale nie jest zwyczajna. // SpongeBob odkrywa, że jego płatki śniadaniowe mają w ofercie darmową zabawkę. // SpongeBob zaraża się paskudnym, swędzącym morskim grzybem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pobudka, wstać! / To czekaj / Nasz przyjaciel grzyb Localized description: Zajrzyjcie do Patryka i zobaczcie, że jego poranna rutyna wcale nie jest zwyczajna. // SpongeBob odkrywa, że jego płatki śniadaniowe mają w ofercie darmową zabawkę. // SpongeBob zaraża się paskudnym, swędzącym morskim grzybem.
		12/22/2021 4:00 am	Sanjay i Craig	Po godzinach / Wysyp wysypki
	Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. // Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Po godzinach / Wysyp wysypki Localized description: Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. // Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
		12/22/2021 4:20 am	Sanjay i Craig	Dzikie serca / Deportacja
	Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. // Miasto opanowuje szał gry w deportację.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzikie serca / Deportacja Localized description: Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. // Miasto opanowuje szał gry w deportację.
		12/22/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Ona ma klasę
	Brit czuje się upokorzona brakiem stylu Jeanette. Niespodziewanie idolka Brit, ikona mody, Marina, ogłasza Jean modową trendsetterką. Brit za wszelką cenę chce udowodnić, że ma większą klasę niż jej siostra.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Ona ma klasę Localized description: Brit czuje się upokorzona brakiem stylu Jeanette. Niespodziewanie idolka Brit, ikona mody, Marina, ogłasza Jean modową trendsetterką. Brit za wszelką cenę chce udowodnić, że ma większą klasę niż jej siostra.
		12/22/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Sekret pocałunku
	Szymon wstydzi się pocałować na scenie koleżankę, z którą grają w szkolnej sztuce. Alvin proponuje, że przebierze się za niego i go zastąpi. Ku rozczarowaniu Alvina, po spektaklu wszystkie dziewczyny zaczynają zabiegać o względy Szymona.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Sekret pocałunku Localized description: Szymon wstydzi się pocałować na scenie koleżankę, z którą grają w szkolnej sztuce. Alvin proponuje, że przebierze się za niego i go zastąpi. Ku rozczarowaniu Alvina, po spektaklu wszystkie dziewczyny zaczynają zabiegać o względy Szymona.
		12/22/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Knujemy / Czarodziejski pędzel
	Julian podejrzewa Maurice'a o zakusy na jego tron lub nawet życie. // Plan wynalazku Kowalskiego trafia do muzeum jako dzieło sztuki. Pingwiny muszą go odzyskać. Inaczej światu grozi zagłada.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Knujemy / Czarodziejski pędzel Localized description: Julian podejrzewa Maurice'a o zakusy na jego tron lub nawet życie. // Plan wynalazku Kowalskiego trafia do muzeum jako dzieło sztuki. Pingwiny muszą go odzyskać. Inaczej światu grozi zagłada.
		12/22/2021 5:40 am	Smerfy	Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi
	Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. / Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi Localized description: Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. / Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
		12/22/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	20 tysięcy podmorskich burgerów / Bitwa Pod Bikini Dolnym
	Sponge i Krab przerabiają starą łódź podwodną na pływającego Tłustego Kraba. Plankton chce im dorównać. Czeka ich podwodna wojna. // Sponge i Patryk nie zgadzają się w kwestii higieny. Dochodzi między nimi do otwartej walki.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: 20 tysięcy podmorskich burgerów / Bitwa Pod Bikini Dolnym Localized description: Sponge i Krab przerabiają starą łódź podwodną na pływającego Tłustego Kraba. Plankton chce im dorównać. Czeka ich podwodna wojna. // Sponge i Patryk nie zgadzają się w kwestii higieny. Dochodzi między nimi do otwartej walki.
		12/22/2021 6:40 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Nieboraki i food trucki / Chatka kuriozów
	Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. // Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Nieboraki i food trucki / Chatka kuriozów Localized description: Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. // Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
		12/22/2021 7:05 am	Rugrats (2020)	No License to Drive / I Dream of Duffy

Localized series title: Rugrats (2020) Localized episode title: No License to Drive / I Dream of Duffy
		12/22/2021 7:35 am	Harmidom	Śmieszny interes / Święto śniegu
	Hirek zostaje asystentem klauna, czyli swojej siostry Hili, lecz zbiera większe brawa niż ona. // Dzieciaki Harmidomskie postanawiają pokazać Hali, jak fajnie bawić się w śniegu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmieszny interes / Święto śniegu Localized description: Hirek zostaje asystentem klauna, czyli swojej siostry Hili, lecz zbiera większe brawa niż ona. // Dzieciaki Harmidomskie postanawiają pokazać Hali, jak fajnie bawić się w śniegu.
		12/22/2021 7:55 am	Harmidom	Sens dojrzałości / Harmi-szpital
	Po obejrzeniu strasznego filmu (mimo że rodzice odradzali) Hirek nie może w nocy zmrużyć oka. // Gdy na Harmidom pada zaraz zaziębienia, Hirek podejrzewa, że jego siostry to zombie.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Sens dojrzałości / Harmi-szpital Localized description: Po obejrzeniu strasznego filmu (mimo że rodzice odradzali) Hirek nie może w nocy zmrużyć oka. // Gdy na Harmidom pada zaraz zaziębienia, Hirek podejrzewa, że jego siostry to zombie.
		12/22/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		12/22/2021 8:55 am	Wielkodomscy	Zoologiczny stan krytyczny!
	Zbiórka pieniędzy w zoo nie wypaliła, więc Iga z rodziną spieszy na ratunek!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Zoologiczny stan krytyczny! Localized description: Zbiórka pieniędzy w zoo nie wypaliła, więc Iga z rodziną spieszy na ratunek!
		12/22/2021 9:25 am	Middlemost Post	Dog's Best Friend / Out of Shape

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: Dog's Best Friend / Out of Shape

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel