Schedules

📅

		12/21/2021 12:05 am	SpongeBob SquarePants	Curse of Bikini Bottom/Squidward in Clarinetland
	SpongeBob and Patrick disturb the Flying Dutchman's slumber and he turns them into ghosts./ Squidward and SpongeBob have to share a locker.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Curse of Bikini Bottom/Squidward in Clarinetland Localized description: SpongeBob and Patrick disturb the Flying Dutchman's slumber and he turns them into ghosts./ Squidward and SpongeBob have to share a locker.
		12/21/2021 12:10 am	Sam y Cat	La venganza de las mocosas británicas
	Vuelven las estafadoras británicas Gwen y Ruby y aunque fingen ser amables, lo que pretenden es meter cizaña entre Sam y Cat. Cuando Sam y Cat se dan cuenta de esto, pasan las tornas a Gwen y Ruby.
Localized series title: Sam y Cat Localized episode title: La venganza de las mocosas británicas Localized description: Vuelven las estafadoras británicas Gwen y Ruby y aunque fingen ser amables, lo que pretenden es meter cizaña entre Sam y Cat. Cuando Sam y Cat se dan cuenta de esto, pasan las tornas a Gwen y Ruby.
		12/21/2021 12:10 am	Sam & Cat	A Vingança de Gwen e Ruby
	As duas aldrabonas britânicas, Gwen e Ruby, estão de volta, e enquanto fingem ser muito amigas, semeiam a discórdia entre Sam e Cat. Quando Sam e Cat descobrem o que elas estão a fazer, decidem virar o feitiço contra o feiticeiro.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: A Vingança de Gwen e Ruby Localized description: As duas aldrabonas britânicas, Gwen e Ruby, estão de volta, e enquanto fingem ser muito amigas, semeiam a discórdia entre Sam e Cat. Quando Sam e Cat descobrem o que elas estão a fazer, decidem virar o feitiço contra o feiticeiro.
		12/21/2021 12:25 am	Pingwiny z Madagaskaru	Memento Mort / Zemsta jest słodka
	Szeregowy traci miejsce na okładce okładce broszury o Zoo na rzecz Morta. Bing i Bada chcą mu pomóc.Jednak gdy Mort znika Szeregowy ma wyrzuty sumienia. / Do Zoo trafia dawny rywal Skippera.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Memento Mort / Zemsta jest słodka Localized description: Szeregowy traci miejsce na okładce okładce broszury o Zoo na rzecz Morta. Bing i Bada chcą mu pomóc.Jednak gdy Mort znika Szeregowy ma wyrzuty sumienia. // Do Zoo trafia dawny rywal Skippera.
		12/21/2021 12:30 am	SpongeBob SquarePants	SpongeBob's Last Stand
	SpongeBob and Patrick protest the construction of a highway that would destroy Jellyfish Fields.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: SpongeBob's Last Stand Localized description: SpongeBob and Patrick protest the construction of a highway that would destroy Jellyfish Fields.
		12/21/2021 12:30 am	Sam y Cat	El misterio de la motocicleta
	Cat bebe demasiado de un té de hierbas porque que la ayuda a estudiar. Se despierta horas después, totalmente amnésica y la motocicleta de Sam ha desaparecido. La pandilla entera vuelve sobre los pasos de Cat para encontrar la motocicleta de Sam.
Localized series title: Sam y Cat Localized episode title: El misterio de la motocicleta Localized description: Cat bebe demasiado de un té de hierbas porque que la ayuda a estudiar. Se despierta horas después, totalmente amnésica y la motocicleta de Sam ha desaparecido. La pandilla entera vuelve sobre los pasos de Cat para encontrar la motocicleta de Sam.
		12/21/2021 12:30 am	Sam & Cat	O Mistério da Mota
	As duas aldrabonas, Gwen e Ruby estão de volta, e enquanto fingem ser muito amigas, semeiam a discórdia entre a Sam e Cat. Quando a Sam e Cat descobrem o que elas estão a fazer, decidem virar o feitiço contra o feiticeiro.
Localized series title: Sam & Cat Localized episode title: O Mistério da Mota Localized description: As duas aldrabonas, Gwen e Ruby estão de volta, e enquanto fingem ser muito amigas, semeiam a discórdia entre a Sam e Cat. Quando a Sam e Cat descobrem o que elas estão a fazer, decidem virar o feitiço contra o feiticeiro.
		12/21/2021 12:35 am	Rodzina Zastępcza	Wicher romantyzmu
	Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wicher romantyzmu Localized description: Wiecznie zakochana Majka przeżywa "koniec świata" po rozstaniu z niejakim Krzysiem. Siedzi i milczy, nie reaguje na próby pocieszenia jej przez rodziców. Anka wysyła Majkę na tydzień do Zakopanego, by tam nabrała dystansu do swych kłopotów.
		12/21/2021 12:55 am	Frankie	Soy... una Gaines
	Tras escapar de los laboratorios EGG, Frankie debe adaptarse a la vida en un nuevo instituto, ocultando su condición de androide.
Localized series title: Frankie Localized episode title: Soy... una Gaines Localized description: Tras escapar de los laboratorios EGG, Frankie debe adaptarse a la vida en un nuevo instituto, ocultando su condición de androide.
		12/21/2021 12:55 am	Eu Sou Frankie	Eu sou... Gaines
	Depois de fugir dos Laboratórios da EGG, a Frankie tem de ajustar a sua vida a uma nova escola, enquanto esconde a sua identidade de androide.
Localized series title: Eu Sou Frankie Localized episode title: Eu sou... Gaines Localized description: Depois de fugir dos Laboratórios da EGG, a Frankie tem de ajustar a sua vida a uma nova escola, enquanto esconde a sua identidade de androide.
		12/21/2021 12:55 am	Pingwiny z Madagaskaru	Czerwony wiewiór / To kwestia czasu
	Pingwiny ulegają czarowi idola Skippera - Rockguta, który w każdym zwierzęciu w zoo widzi swojego największego wroga, Czerwonego Wiewióra. / Machina czasu Kowalskiego może naruszyć kontinuum czasoprzestrzenne.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Czerwony wiewiór / To kwestia czasu Localized description: Pingwiny ulegają czarowi idola Skippera - Rockguta, który w każdym zwierzęciu w zoo widzi swojego największego wroga, Czerwonego Wiewióra. // Machina czasu Kowalskiego może naruszyć kontinuum czasoprzestrzenne.
		12/21/2021 1:00 am	LEGO City Adventures	Handle with Car/Silver Blur
	Duke gets a high tech, smart car that he uses to chase Ice Cream Truck Bandits./ Ms. Blumfeld turns into a superhero, stopping crimes around the city.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Handle with Car/Silver Blur Localized description: Duke gets a high tech, smart car that he uses to chase Ice Cream Truck Bandits./ Ms. Blumfeld turns into a superhero, stopping crimes around the city.
		12/21/2021 1:15 am	Frankie	Soy... un genio de las mates
	Frankie gana un concurso de matemáticas en clase, y también algunos enemigos, en el proceso. Kingston busca a Sigourney y a Frankie. Y Frankie corre el riesgo de ser descubierta, cuando debe conectarse directamente al Wifi del instituto.
Localized series title: Frankie Localized episode title: Soy... un genio de las mates Localized description: Frankie gana un concurso de matemáticas en clase, y también algunos enemigos, en el proceso. Kingston busca a Sigourney y a Frankie. Y Frankie corre el riesgo de ser descubierta, cuando debe conectarse directamente al Wifi del instituto.
		12/21/2021 1:15 am	Eu Sou Frankie	Estou num Concurso de Soletrar
	A Frankie participa num concurso da escola e acaba por fazer alguns inimigos. O Kingston procura pela Sigourney e pelaFrankie. E a Frankie arrisca-se a ser descoberta quando se liga diretamente à rede Wi-Fi da escola.
Localized series title: Eu Sou Frankie Localized episode title: Estou num Concurso de Soletrar Localized description: A Frankie participa num concurso da escola e acaba por fazer alguns inimigos. O Kingston procura pela Sigourney e pelaFrankie. E a Frankie arrisca-se a ser descoberta quando se liga diretamente à rede Wi-Fi da escola.
		12/21/2021 1:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Powrót do Nowego Jorku
	Żółwie powracają do miasta w poszukiwaniu Splintera. Po przybyciu na miejsce dowiadują się, że miasto zostało opanowane przez Kraangów.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Powrót do Nowego Jorku Localized description: Żółwie powracają do miasta w poszukiwaniu Splintera. Po przybyciu na miejsce dowiadują się, że miasto zostało opanowane przez Kraangów.
		12/21/2021 1:20 am	LEGO City Adventures	Harl Hubbs Day/Ann They're Off
	It's Harl Hubbs Day and Harl quickly discovers he wasn't prepared./ Billy's mother, Ann, accepts a junkyard race challenge against street racing legend, Tread Octane.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Harl Hubbs Day/Ann They're Off Localized description: It's Harl Hubbs Day and Harl quickly discovers he wasn't prepared./ Billy's mother, Ann, accepts a junkyard race challenge against street racing legend, Tread Octane.
		12/21/2021 1:20 am	Rodzina Zastępcza	Co się nie śni filozofom
	Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Co się nie śni filozofom Localized description: Jacek nie odzywa się do córki; nie chce nawet na jej temat rozmawiać. Nie może zboleć, że wyszła za mąż bez jego wiedzy - nie wspominając już o stosunku Jacka do filozoficznego wykształcenia zięcia.
		12/21/2021 1:35 am	Escuela de Rock	Las voces transmiten
	Freddy obigado a unirse al grupo de a capela del colegio pone en peligro la oportunidad de Escuela de Rock de grabar una canción para un productor influyente. Pero la banda tendrá problemas mayores cuando Freddy prefiera a su nuevo grupo.
Localized series title: Escuela de Rock Localized episode title: Las voces transmiten Localized description: Freddy obigado a unirse al grupo de a capela del colegio pone en peligro la oportunidad de Escuela de Rock de grabar una canción para un productor influyente. Pero la banda tendrá problemas mayores cuando Freddy prefiera a su nuevo grupo.
		12/21/2021 1:35 am	Escola de Rock	Surpresa vocal
	O Freddy é obrigado a juntar-se ao grupo à capela da escola e põe em risco a oportunidade dos Escola de Rock de gravar uma canção para um produtor influente. Mas a banda tem problemas maiores quando o Freddy começa a preferir o grupo novo.
Localized series title: Escola de Rock Localized episode title: Surpresa vocal Localized description: O Freddy é obrigado a juntar-se ao grupo à capela da escola e põe em risco a oportunidade dos Escola de Rock de gravar uma canção para um produtor influente. Mas a banda tem problemas maiores quando o Freddy começa a preferir o grupo novo.
		12/21/2021 1:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wężowy splot
	Podczas poszukiwań Karai żółwie muszą stawić czoło nie tylko Krangom, ale również Zeckowi i Steranko, którzy mają własne powody, by polować na Karai.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wężowy splot Localized description: Podczas poszukiwań Karai żółwie muszą stawić czoło nie tylko Krangom, ale również Zeckowi i Steranko, którzy mają własne powody, by polować na Karai.
		12/21/2021 1:45 am	ALVINNN!!! and The Chipmunks	U-Fly/Yeti or Not
	Alvin's too short to ride an exhilarating new amusement park ride, so he plans to sneak in afterhours./ On a ski trip, Alvin convinces Theodore there's a Yeti nearby.
Localized series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Localized episode title: U-Fly/Yeti or Not Localized description: Alvin's too short to ride an exhilarating new amusement park ride, so he plans to sneak in afterhours./ On a ski trip, Alvin convinces Theodore there's a Yeti nearby.
		12/21/2021 2:00 am	Escuela de Rock	Te hechizaré
	Después de ser hipnotizada para cantar bien Summer discute con Tomika por las audiciones para su concurso favorito de cantantes. Mientras tanto los chicos usan la hipnosis para aprovecharse de la directora Mullins.
Localized series title: Escuela de Rock Localized episode title: Te hechizaré Localized description: Después de ser hipnotizada para cantar bien Summer discute con Tomika por las audiciones para su concurso favorito de cantantes. Mientras tanto los chicos usan la hipnosis para aprovecharse de la directora Mullins.
		12/21/2021 2:00 am	Escola de Rock	Lancei-te um feitiço
	Depois de ser hipnotizada para cantar bem, a Summer discute com a Tomika por causa da audição para um concurso de talento. Entretanto, os rapazes usam a hipnose para se aproveitarem da Diretora Mullins.
Localized series title: Escola de Rock Localized episode title: Lancei-te um feitiço Localized description: Depois de ser hipnotizada para cantar bem, a Summer discute com a Tomika por causa da audição para um concurso de talento. Entretanto, os rapazes usam a hipnose para se aproveitarem da Diretora Mullins.
		12/21/2021 2:00 am	Piekaczki	Kolekcjonerzy drobiu / Papa Pupo
	Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi! / Bodzio próbuje odzyskać swoją pupę po tym jak ona sama się od niego odłączyła, zła że jej nadużywał.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kolekcjonerzy drobiu / Papa Pupo Localized description: Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi! // Bodzio próbuje odzyskać swoją pupę po tym jak ona sama się od niego odłączyła, zła że jej nadużywał.
		12/21/2021 2:05 am	Rodzina Zastępcza	Mafijna przykrywka
	Kuba wraz z rodzeństwem Majki urządza kawiarenkę. Tymczasem Jacek wyjechał na dwa tygodnie do Szczecina.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Mafijna przykrywka Localized description: Kuba wraz z rodzeństwem Majki urządza kawiarenkę. Tymczasem Jacek wyjechał na dwa tygodnie do Szczecina.
		12/21/2021 2:10 am	SpongeBob SquarePants	Keep Bikini Bottom Beautiful/Pal for Gary
	Squidward cleans up the city of Bikini Bottom with 'help' from SpongeBob/ SpongeBob brings Gary a pet that terrorizes him.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Keep Bikini Bottom Beautiful/Pal for Gary Localized description: Squidward cleans up the city of Bikini Bottom with 'help' from SpongeBob/ SpongeBob brings Gary a pet that terrorizes him.
		12/21/2021 2:20 am	Game Shakers	Apuéstate a Bunny
	Los Game Shakers montan una competición para promover una actualización del juego Ballena Volvadora. Double G se apuesta a Bunny, pensando que Babe ganará a su compañero de clase. Babe pierde y Dub y los chicos deben recuperar a Bunny.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Apuéstate a Bunny Localized description: Los Game Shakers montan una competición para promover una actualización del juego Ballena Volvadora. Double G se apuesta a Bunny, pensando que Babe ganará a su compañero de clase. Babe pierde y Dub y los chicos deben recuperar a Bunny.
		12/21/2021 2:20 am	Game Shakers	Apostaste o Bunny
	Os Game Shakers organizam um torneio para promover uma atualização do Sky Whale! O Duplo G aposta o Bunny, pensando que a Babe vai ganhar a um dos colegas armados em bom. A Babe perde e o Duplo e os miúdos têm de recuperar o Bunny.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Apostaste o Bunny Localized description: Os Game Shakers organizam um torneio para promover uma atualização do Sky Whale! O Duplo G aposta o Bunny, pensando que a Babe vai ganhar a um dos colegas armados em bom. A Babe perde e o Duplo e os miúdos têm de recuperar o Bunny.
		12/21/2021 2:25 am	Alvin i wiewiórki	Zabawka
	Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu...żywa!
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Zabawka Localized description: Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu...żywa!
		12/21/2021 2:35 am	SpongeBob SquarePants	Yours, Mine and Mine/Kracked Krabs
	SpongeBob and Patrick buy a toy and have to learn to share it./ SpongeBob goes with Mr. Krabs to the Cheapest Crab Convention.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Yours, Mine and Mine/Kracked Krabs Localized description: SpongeBob and Patrick buy a toy and have to learn to share it./ SpongeBob goes with Mr. Krabs to the Cheapest Crab Convention.
		12/21/2021 2:35 am	Alvin i wiewiórki	Test DNA
	Kiedy chłopcy wysyłają próbkę DNA Dave'a do laboratorium, okazuje się zże jest on spokrewniony z Kubą Rozpruwaczem!
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Test DNA Localized description: Kiedy chłopcy wysyłają próbkę DNA Dave'a do laboratorium, okazuje się zże jest on spokrewniony z Kubą Rozpruwaczem!
		12/21/2021 2:45 am	Game Shakers	Una Navidad con Reggae Patata
	Los Game Shakers visitana Double G en el plató de su 'Especial de Navidad', un programa egocentrista en directo. Su pelo se prende fuego en el primer número y tienen que terminar sin él.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Una Navidad con Reggae Patata Localized description: Los Game Shakers visitana Double G en el plató de su 'Especial de Navidad', un programa egocentrista en directo. Su pelo se prende fuego en el primer número y tienen que terminar sin él.
		12/21/2021 2:45 am	Game Shakers	Natal com a Batata Reggae
	Os Game Shakers visitam o Duplo G nas filmagens do seu programa egocêntrico e em direto, 'Especial de Natal do Duplo G'. Durante o número de abertura, o cabelo dele incendeia-se e têm de terminar o espetáculo sem ele.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Natal com a Batata Reggae Localized description: Os Game Shakers visitam o Duplo G nas filmagens do seu programa egocêntrico e em direto, 'Especial de Natal do Duplo G'. Durante o número de abertura, o cabelo dele incendeia-se e têm de terminar o espetáculo sem ele.
		12/21/2021 2:45 am	Alvin i wiewiórki	Pasja Teodora
	Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Pasja Teodora Localized description: Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie.
		12/21/2021 2:50 am	Rodzina Zastępcza	Wieczór poezji mafijnej
	Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wieczór poezji mafijnej Localized description: Majka dostała staż w popularnym brukowcu. Opublikowany zostaje jej tekst o dwóch znanych niebezpiecznych mafiosach, niejakim Schabie oraz Chale. Wkrótce w kawiarni Kuby pojawiają się dwaj przestępcy. Chcą się widzieć z Majką.
		12/21/2021 3:00 am	Blue's Clues & You	Big News with Blue
	Blue has something exciting to tell everybody! In this game of Blue's Clues, Josh and the viewer go on a note finding quest, solving riddles, and following treasure maps.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: Big News with Blue Localized description: Blue has something exciting to tell everybody! In this game of Blue's Clues, Josh and the viewer go on a note finding quest, solving riddles, and following treasure maps.
		12/21/2021 3:00 am	Wróżkowie chrzestni	Druh Górecki / Cosmo z lampy
	Timmy życzy sobie, aby Pan Górecki zastąpił Tatę na stanowisku drużynowego Wiewiórczych Skautów. Tata chce odzyskać szacunek syna. / Cosmo ma amnezję i myśli, że jest dżinem Taty. Timmy i Wanda muszą przywrócić mu pamięć, zanim dojdzie do tragedii.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Druh Górecki / Cosmo z lampy Localized description: Timmy życzy sobie, aby Pan Górecki zastąpił Tatę na stanowisku drużynowego Wiewiórczych Skautów. Tata chce odzyskać szacunek syna. // Cosmo ma amnezję i myśli, że jest dżinem Taty. Timmy i Wanda muszą przywrócić mu pamięć, zanim dojdzie do tragedii.
		12/21/2021 3:05 am	Aventuras en la ciudad	Episodio 304A
	Aventuras en la ciudad es una serie totalmente nueva basada en distintos personajes, que plantea situaciones divertidas, ingeniosas y dinámicas de la vida en la ciudad de una siempre en expansión, original y diversa comunidad de personajes únicos.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Episodio 304A Localized description: Aventuras en la ciudad es una serie totalmente nueva basada en distintos personajes, que plantea situaciones divertidas, ingeniosas y dinámicas de la vida en la ciudad de una siempre en expansión, original y diversa comunidad de personajes únicos.
		12/21/2021 3:15 am	Aventuras en la ciudad	Episodio 304B
	Aventuras en la ciudad es una serie totalmente nueva basada en distintos personajes, que plantea situaciones divertidas, ingeniosas y dinámicas de la vida en la ciudad de una siempre en expansión, original y diversa comunidad de personajes únicos.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Episodio 304B Localized description: Aventuras en la ciudad es una serie totalmente nueva basada en distintos personajes, que plantea situaciones divertidas, ingeniosas y dinámicas de la vida en la ciudad de una siempre en expansión, original y diversa comunidad de personajes únicos.
		12/21/2021 3:20 am	Blue's Clues & You	ABC's with Blue
	We are reading Blue's Clues to figure out what book Blue wants to read for story time. While looking for clues we practice letter recognition and sound.
Localized series title: Blue's Clues & You Localized episode title: ABC's with Blue Localized description: We are reading Blue's Clues to figure out what book Blue wants to read for story time. While looking for clues we practice letter recognition and sound.
		12/21/2021 3:20 am	Wróżkowie chrzestni	Turner i Pooh / Krzywa głąbowa
	Kraker szuka nowego źródła magii w domu Timmy'ego. Kiedy odkrywa, że jest nim Sparky, próbuje zwrócić go przeciw Timmy'emu. / Kraker ocenia według krzywej głąbowej. Timmy życzy sobie, aby wszyscy byli głupsi od niego. Losy Ziemi są w jego rękach.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Turner i Pooh / Krzywa głąbowa Localized description: Kraker szuka nowego źródła magii w domu Timmy'ego. Kiedy odkrywa, że jest nim Sparky, próbuje zwrócić go przeciw Timmy'emu. // Kraker ocenia według krzywej głąbowej. Timmy życzy sobie, aby wszyscy byli głupsi od niego. Losy Ziemi są w jego rękach.
		12/21/2021 3:30 am	Aventuras en la ciudad	Episodio 305B
	Aventuras en la ciudad es una serie totalmente nueva basada en distintos personajes, que plantea situaciones divertidas, ingeniosas y dinámicas de la vida en la ciudad de una siempre en expansión, original y diversa comunidad de personajes únicos.
Localized series title: Aventuras en la ciudad Localized episode title: Episodio 305B Localized description: Aventuras en la ciudad es una serie totalmente nueva basada en distintos personajes, que plantea situaciones divertidas, ingeniosas y dinámicas de la vida en la ciudad de una siempre en expansión, original y diversa comunidad de personajes únicos.
		12/21/2021 3:35 am	Rodzina Zastępcza	Banita
	Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Banita Localized description: Alutka zwierza się Jedruli, że dojrzała do macierzyństwa. Ku przerażeniu męża marzy jej się słodziutki, malutki dzidziuś. Filip czuje się szykanowany w domu. Dostaje kolejną karę od rodziców. Musi umyć okna.
		12/21/2021 3:40 am	Deer Squad	Goodnight Central Forest
	When Sir Steel does not want to get out of bed, Professor Scratch plunges the whole city into darkness with a gigantic pair of sunglasses.
Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Goodnight Central Forest Localized description: When Sir Steel does not want to get out of bed, Professor Scratch plunges the whole city into darkness with a gigantic pair of sunglasses.
		12/21/2021 3:40 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	El mejor zapatero / Dolores reales
	Para conseguir el papel protagonista de una obra, Alvin se apuesta con Brittany que puede no salirse del papel de zapatero. // Cuando Brittany se convence de que es una princesa desaparecida, lleva demasiado lejos su nuevo estatus real.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: El mejor zapatero / Dolores reales Localized description: Para conseguir el papel protagonista de una obra, Alvin se apuesta con Brittany que puede no salirse del papel de zapatero. // Cuando Brittany se convence de que es una princesa desaparecida, lleva demasiado lejos su nuevo estatus real.
		12/21/2021 3:40 am	ALVINNN!!! E os Esquilos	Melhor Sapateiro / Chatice Real
	Para conseguir o papel principal da peça, o Alvin aposta com a Brittany, que ele consegue manter-se na personagem como sapateiro. // Quando a Brittany se convence de que é uma princesa
Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Melhor Sapateiro / Chatice Real Localized description: Para conseguir o papel principal da peça, o Alvin aposta com a Brittany, que ele consegue manter-se na personagem como sapateiro. // Quando a Brittany se convence de que é uma princesa
		12/21/2021 3:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Siostrzenice Sandy / Niebezpieczna straż
	SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi. / SpongeBob i Patryk podejmują pracę jako strażnicy w muzeum, a Skalmar próbuje wywiesić tam swoje prace.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Siostrzenice Sandy / Niebezpieczna straż Localized description: SpongeBob dociera na skraj załamania, kiedy sam nieopatrznie zgłasza się do opieki nad trzema siostrzenicami Sandy Pysi. // SpongeBob i Patryk podejmują pracę jako strażnicy w muzeum, a Skalmar próbuje wywiesić tam swoje prace.
		12/21/2021 3:55 am	PAW Patrol	Rocky Saves Himself/Pups and the Driverless Snocat
	Rocky rescues himself when stranded on an island full of trash./ Daring Danny's new remote control accidentally takes control of all the vehicles in Adventure Bay!
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Rocky Saves Himself/Pups and the Driverless Snocat Localized description: Rocky rescues himself when stranded on an island full of trash./ Daring Danny's new remote control accidentally takes control of all the vehicles in Adventure Bay!
		12/21/2021 4:00 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Entre la cuerda y la pared / Día del Mundo
	El entrenador Dobkins expulsa a Cheesy y Theodore de atletismo por ser lentos, pero Theodore está empeñado en competir // Para celebrar el día del Mundo y ganar un viaje las ardillas deciden un país al que representar en una presentación en el cole.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Entre la cuerda y la pared / Día del Mundo Localized description: El entrenador Dobkins expulsa a Cheesy y Theodore de atletismo por ser lentos, pero Theodore está empeñado en competir // Para celebrar el día del Mundo y ganar un viaje las ardillas deciden un país al que representar en una presentación en el cole.
		12/21/2021 4:00 am	ALVINNNN!! E os Esquilos.	Entre a Corda e um Lugar Difícil / Dia do Mundo
	O Treinador Dobkins expulsa o Cheesy e Theodore da equipa, por serem lentos, mas o Theodore está determinado a competir. // Para celebrar o"Dia do Mundo" e ganhar uma viagem, cada esquilo, recebe um país para representar, numa apresentação escolar.
Localized series title: ALVINNNN!! E os Esquilos. Localized episode title: Entre a Corda e um Lugar Difícil / Dia do Mundo Localized description: O Treinador Dobkins expulsa o Cheesy e Theodore da equipa, por serem lentos, mas o Theodore está determinado a competir. // Para celebrar o"Dia do Mundo" e ganhar uma viagem, cada esquilo, recebe um país para representar, numa apresentação escolar.
		12/21/2021 4:00 am	Sanjay i Craig	Tufflips bez końca / Przytulasek
	Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. / Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Tufflips bez końca / Przytulasek Localized description: Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
		12/21/2021 4:15 am	Rodzina Zastępcza	Mroczna strona turystyki
	Alutka ma cudowną wiadomość dla męża. Mają pojechać do jej mamy na kilka dni. Dla Jędruli spotkanie z teściową oraz jej siostrą jest katastrofą. Po spotkaniu z Jackiem zaczyna symulować chorobę.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Mroczna strona turystyki Localized description: Alutka ma cudowną wiadomość dla męża. Mają pojechać do jej mamy na kilka dni. Dla Jędruli spotkanie z teściową oraz jej siostrą jest katastrofą. Po spotkaniu z Jackiem zaczyna symulować chorobę.
		12/21/2021 4:20 am	PAW Patrol	Pups Chill Out/Pups Save Farmer Alex
	Roger's frozen food delivery truck gets stuck in a ditch./ Farmer Yumi's animals are stampeding towards town!
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups Chill Out/Pups Save Farmer Alex Localized description: Roger's frozen food delivery truck gets stuck in a ditch./ Farmer Yumi's animals are stampeding towards town!
		12/21/2021 4:20 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	El mejor zapatero
	Para conseguir el papel protagonista de una obra, Alvin se apuesta con Brittany que puede no salirse del papel de zapatero.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: El mejor zapatero Localized description: Para conseguir el papel protagonista de una obra, Alvin se apuesta con Brittany que puede no salirse del papel de zapatero.
		12/21/2021 4:20 am	ALVINNNN!! E os Esquilos.	Melhor Sapateiro
	Para conseguir o papel principal da peça, o Alvin aposta com a Brittany, que ele consegue manter-se na personagem como sapateiro.
Localized series title: ALVINNNN!! E os Esquilos. Localized episode title: Melhor Sapateiro Localized description: Para conseguir o papel principal da peça, o Alvin aposta com a Brittany, que ele consegue manter-se na personagem como sapateiro.
		12/21/2021 4:20 am	Sanjay i Craig	Piardwerk / Ting
	Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. / Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Piardwerk / Ting Localized description: Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. // Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
		12/21/2021 4:35 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Dolores reales
	Cuando Brittany se convence de que es una princesa desaparecida, lleva demasiado lejos su nuevo estatus real.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Dolores reales Localized description: Cuando Brittany se convence de que es una princesa desaparecida, lleva demasiado lejos su nuevo estatus real.
		12/21/2021 4:35 am	ALVINNNN!! E os Esquilos.	Chatice Real
	Quando a Brittany se convence de que é uma princesa
Localized series title: ALVINNNN!! E os Esquilos. Localized episode title: Chatice Real Localized description: Quando a Brittany se convence de que é uma princesa
		12/21/2021 4:45 am	PAW Patrol	Pups Fight Fire
	Marshall proves he is a true hero when he stops to put out a real fire on the beach during a race against the clock for a trophy.
Localized series title: PAW Patrol Localized episode title: Pups Fight Fire Localized description: Marshall proves he is a true hero when he stops to put out a real fire on the beach during a race against the clock for a trophy.
		12/21/2021 4:45 am	ALVINNN!!! y las Ardillas	Entre la Cuerda y la Pared
	El entrenador Dobkins expulsa a Cheesy y Theodore del equipo de atletismo por ser lentos, pero Theodore está empeñado en competir.
Localized series title: ALVINNN!!! y las Ardillas Localized episode title: Entre la Cuerda y la Pared Localized description: El entrenador Dobkins expulsa a Cheesy y Theodore del equipo de atletismo por ser lentos, pero Theodore está empeñado en competir.
		12/21/2021 4:45 am	ALVINNNN!! E os Esquilos.	Entre Uma Corda e um Lugar Difícil
	O Treinador Dobkins expulsa o Cheesy e o Theodore da equipa de corrida, por serem lentos, mas o Theodore está determinado em competir.
Localized series title: ALVINNNN!! E os Esquilos. Localized episode title: Entre Uma Corda e um Lugar Difícil Localized description: O Treinador Dobkins expulsa o Cheesy e o Theodore da equipa de corrida, por serem lentos, mas o Theodore está determinado em competir.
		12/21/2021 4:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Skarżypyta
	Alvin jest tak zauroczony pewną szkolną koleżanką, że zgadza się zaopiekować jej gadającym ptakiem, Ptasiem. Kiedy wymyka mu się kilka niemiłych słów do Ptasia, zaczyna się bać, że gaduła powtórzy wszystko swojej pani. Musi go uciszyć.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Skarżypyta Localized description: Alvin jest tak zauroczony pewną szkolną koleżanką, że zgadza się zaopiekować jej gadającym ptakiem, Ptasiem. Kiedy wymyka mu się kilka niemiłych słów do Ptasia, zaczyna się bać, że gaduła powtórzy wszystko swojej pani. Musi go uciszyć.
		12/21/2021 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Superbohaterowie
	Teo myśli, że jest prawdziwym superbohaterem, a Alvin i Szymon z wielkim trudem próbują go przekonać, aby porzucił walkę z przestępcami na rzecz zawodowców.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Superbohaterowie Localized description: Teo myśli, że jest prawdziwym superbohaterem, a Alvin i Szymon z wielkim trudem próbują go przekonać, aby porzucił walkę z przestępcami na rzecz zawodowców.
		12/21/2021 5:00 am	Los Casagrande	El trastaniversario
	Ronnie Anne y Lincoln han organizado un día a base de trastadas, ¡y Sid también quiere participar, aún siendo nueva!
Localized series title: Los Casagrande Localized episode title: El trastaniversario Localized description: Ronnie Anne y Lincoln han organizado un día a base de trastadas, ¡y Sid también quiere participar, aún siendo nueva!
		12/21/2021 5:00 am	Os Casagrandes	Adversários de Partidas
	Ronnie Anne e Lincoln estão prontos para um grande dia de partidas, mas o novato Sid também se quer se divertir!
Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: Adversários de Partidas Localized description: Ronnie Anne e Lincoln estão prontos para um grande dia de partidas, mas o novato Sid também se quer se divertir!
		12/21/2021 5:00 am	Rugrats	New Puppy
	When Tommy's parents bring home a foster puppy, Tommy must find a way to keep Spike from being replaced.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: New Puppy Localized description: When Tommy's parents bring home a foster puppy, Tommy must find a way to keep Spike from being replaced.
		12/21/2021 5:00 am	Henry Danger	Malato e spiato
	Capitan man è convinto che Henry finga di essere malato per non andare a lavorare e scatena Schwoz e Jasper per smascherare la presunta messa in scena.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Malato e spiato Localized description: Capitan man è convinto che Henry finga di essere malato per non andare a lavorare e scatena Schwoz e Jasper per smascherare la presunta messa in scena.
		12/21/2021 5:00 am	Psi Patrol	Pieski i Małpka
	Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol rusza w pościg za nią po całej Zatoce Przygód.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Małpka Localized description: Z klatki w pociągu ucieka małpka. Psi Patrol rusza w pościg za nią po całej Zatoce Przygód.
		12/21/2021 5:10 am	Rugrats	Lady DeClutter/New Puppy
	When a 'professional organizer' comes over, it's up to Tommy and his friends to stop her from taking the toys./ Tommy must find a way to keep Spike from being replaced.
Localized series title: Rugrats Localized episode title: Lady DeClutter/New Puppy Localized description: When a 'professional organizer' comes over, it's up to Tommy and his friends to stop her from taking the toys./ Tommy must find a way to keep Spike from being replaced.
		12/21/2021 5:10 am	Pingwiny z Madagaskaru	Przyjaciel w pudełku / Borsucza siła
	Kowalski jest bliski ukończenia swojego urządzenia do czytania w myślach. Potrzebny mu tylko procesor. / Szeregowy boi się borsuków, które przybyły do zoo. Marlenka chce mu pomóc pokonać lęk i przedstawia go nowym sąsiadkom.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Przyjaciel w pudełku / Borsucza siła Localized description: Kowalski jest bliski ukończenia swojego urządzenia do czytania w myślach. Potrzebny mu tylko procesor. // Szeregowy boi się borsuków, które przybyły do zoo. Marlenka chce mu pomóc pokonać lęk i przedstawia go nowym sąsiadkom.
		12/21/2021 5:10 am	Big Time Rush

Localized series title: Big Time Rush
		12/21/2021 5:15 am	Una casa de locos	La foto perfecta / Bajo presión
	Lincoln intenta hacer una foto «perfecta» para regalársela a sus padres por su aniversario. // Lincoln y sus hermanas hacen una apuesta para ver quién puede aguantar más sin hacer sus costumbres más insufribles.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: La foto perfecta / Bajo presión Localized description: Lincoln intenta hacer una foto «perfecta» para regalársela a sus padres por su aniversario. // Lincoln y sus hermanas hacen una apuesta para ver quién puede aguantar más sin hacer sus costumbres más insufribles.
		12/21/2021 5:15 am	Loud em Casa	A Fotografia Perfeita / Pressão Interior
	O Lincoln quer tirar a fotografia de família "perfeita" para dar aos pais como prenda de aniversário de casamento. // O Lincoln e as irmãs apostam em quem conseguirá passar mais tempo sem fazer os seus hábitos mais irritantes.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: A Fotografia Perfeita / Pressão Interior Localized description: O Lincoln quer tirar a fotografia de família "perfeita" para dar aos pais como prenda de aniversário de casamento. // O Lincoln e as irmãs apostam em quem conseguirá passar mais tempo sem fazer os seus hábitos mais irritantes.
		12/21/2021 5:15 am	Psi Patrol	Pieski i Papuga / Psyrenki ratują Turbotów
	Rocky traci głos i nie może szczekać by uruchomić narzędzia. Może mu w tym pomóc papuga Matea. / Magiczny Księżyc oznacza powrót psyrenek, które pomagają Psiemu Patrolowi w misji ratunkowej.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski i Papuga / Psyrenki ratują Turbotów Localized description: Rocky traci głos i nie może szczekać by uruchomić narzędzia. Może mu w tym pomóc papuga Matea. // Magiczny Księżyc oznacza powrót psyrenek, które pomagają Psiemu Patrolowi w misji ratunkowej.
		12/21/2021 5:25 am	Henry Danger	Sfida nei corridoi
	Bish, una ragazzina difficile, semina il panico a scuola. Charlotte cerca di affrontarla ma la prepotenza della sua rivale non ha eguali.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Sfida nei corridoi Localized description: Bish, una ragazzina difficile, semina il panico a scuola. Charlotte cerca di affrontarla ma la prepotenza della sua rivale non ha eguali.
		12/21/2021 5:32 am	Big Time Rush

Localized series title: Big Time Rush
		12/21/2021 5:35 am	SpongeBob SquarePants	Squirrel Jelly/String
	SpongeBob and Patrick have their day of jelly fishing disturbed by Sandy's competitiveness./ SpongeBob pulls from Squidward's shirt a loose string that never seems to end.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Squirrel Jelly/String Localized description: SpongeBob and Patrick have their day of jelly fishing disturbed by Sandy's competitiveness./ SpongeBob pulls from Squidward's shirt a loose string that never seems to end.
		12/21/2021 5:40 am	Smerfy	Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń!
	W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. / Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń! Localized description: W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. // Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
		12/21/2021 5:40 am	Psi Patrol	Śniegowy Festiwal Piesków
	Śnieżny Festiwal staje pod znakiem zapytania, gdy burmistrz Humdinger ucieka z główna atrakcją - tańczącymi pingwinami. Psi Patrol z pomocą Trackera rusza do akcji i ratuje pokaz!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Śniegowy Festiwal Piesków Localized description: Śnieżny Festiwal staje pod znakiem zapytania, gdy burmistrz Humdinger ucieka z główna atrakcją - tańczącymi pingwinami. Psi Patrol z pomocą Trackera rusza do akcji i ratuje pokaz!
		12/21/2021 5:50 am	Una casa de locos	Una habitación con vistas
	Cuando los padres de la familia ganan un viaje a un spa, deciden llevarse a sus hijos... pero sólo porque han prometido que se portarán bien.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Una habitación con vistas Localized description: Cuando los padres de la familia ganan un viaje a un spa, deciden llevarse a sus hijos... pero sólo porque han prometido que se portarán bien.
		12/21/2021 5:50 am	Loud em Casa	Estadia Atribulada
	A Mãe e o Pai ganham uma viagem e decidem levar os filhos, mas só porque prometeram portar-se bem.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Estadia Atribulada Localized description: A Mãe e o Pai ganham uma viagem e decidem levar os filhos, mas só porque prometeram portar-se bem.
		12/21/2021 5:50 am	Henry Danger	Riflessi superveloci
	A causa di una dichiarazione di Capitan Man, tutti credono che Kid Danger sia affetto da una rara malattia letale, l'ipermobilità. Piper avvia una campagna di sensibilizzazione e raccolta fondi.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Riflessi superveloci Localized description: A causa di una dichiarazione di Capitan Man, tutti credono che Kid Danger sia affetto da una rara malattia letale, l'ipermobilità. Piper avvia una campagna di sensibilizzazione e raccolta fondi.
		12/21/2021 6:00 am	SpongeBob SquarePants	Extreme Spots
	SpongeBob and Patrick try to join the extreme sports team The Drasticals.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Extreme Spots Localized description: SpongeBob and Patrick try to join the extreme sports team The Drasticals.
		12/21/2021 6:00 am	Big Time Rush

Localized series title: Big Time Rush
		12/21/2021 6:05 am	Henry Danger	Invasores del Espacio, Parte 1
	Cuando Capitan Man y Kid Danger averiguan que un astronauta de Buenavista ha sido tomado como rehén en la estación espacial utilizan la lanzadera del Amor de Schwoz para ir al espacio.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Invasores del Espacio, Parte 1 Localized description: Cuando Capitan Man y Kid Danger averiguan que un astronauta de Buenavista ha sido tomado como rehén en la estación espacial utilizan la lanzadera del Amor de Schwoz para ir al espacio.
		12/21/2021 6:05 am	Henry Danger	Invasores Espaciais Parte 1
	O Capitão Man e o Miúdo Perigo descobrem que um astronauta de Swellview foi feito refém na estação espacial e usam o "Vaivém do Amor" do Schwoz para chegar ao espaço.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Invasores Espaciais Parte 1 Localized description: O Capitão Man e o Miúdo Perigo descobrem que um astronauta de Swellview foi feito refém na estação espacial e usam o "Vaivém do Amor" do Schwoz para chegar ao espaço.
		12/21/2021 6:05 am	Psi Patrol	Pieski ratują Latających Turbotów / Pieski ratują Samolot
	Francois i Kapitan Turbot utknęli na bezludnej wyspie, więc Ryder z pieskami ruszają na pomoc. / Pieski ruszają na niezwykle trudną akcję w powietrzu - Pani Burmistrz ma kłopoty podczas nauki lotu samolotem.
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują Latających Turbotów / Pieski ratują Samolot Localized description: Francois i Kapitan Turbot utknęli na bezludnej wyspie, więc Ryder z pieskami ruszają na pomoc. // Pieski ruszają na niezwykle trudną akcję w powietrzu - Pani Burmistrz ma kłopoty podczas nauki lotu samolotem.
		12/21/2021 6:10 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	The Quadfather
	As The Quad's 10th birthday approaches they decide it is time for them to have individual, 'grownup' parties, but discover that they're not in such a hurry to grow up.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: The Quadfather Localized description: As The Quad's 10th birthday approaches they decide it is time for them to have individual, 'grownup' parties, but discover that they're not in such a hurry to grow up.
		12/21/2021 6:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Obóz letni w pace / Przeżyć wiewiórkę
	Sponge i Patryk jadą na wakacje i przez pomyłkę wsiadają na statek wiozący więźniów do więzienia na Piekielnej Wyspie. / Sponge i Patryk udają się na wyprawę z Sandy. Wkrótce się gubią i muszą sami poradzić sobie w dziczy.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Obóz letni w pace / Przeżyć wiewiórkę Localized description: Sponge i Patryk jadą na wakacje i przez pomyłkę wsiadają na statek wiozący więźniów do więzienia na Piekielnej Wyspie. // Sponge i Patryk udają się na wyprawę z Sandy. Wkrótce się gubią i muszą sami poradzić sobie w dziczy.
		12/21/2021 6:15 am	A casa dei Loud	Controllo dei costi con i Casagrande / La sala prove con i Casagrande
	A casa dei Casagrande c'è bisogno di risparmiare sulle bollette. // Ronnie Anne e Sid cercano disperatamente un posto in cui provare il loro ballo.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Controllo dei costi con i Casagrande / La sala prove con i Casagrande Localized description: A casa dei Casagrande c'è bisogno di risparmiare sulle bollette. // Ronnie Anne e Sid cercano disperatamente un posto in cui provare il loro ballo.
		12/21/2021 6:29 am	Big Time Rush

Localized series title: Big Time Rush
		12/21/2021 6:30 am	Psi Patrol	Pieski ratują zabawkę Harrego / Pieski ratują jajo Chickaletty.
	Turbotowie utknęli gdzieś w dżungli. Próbują wezwać Psi Patrol, ale ich telefon nie ma zasięgu! / Chickaletta zniosła jajo, które zaczęło się toczyć przez całe miasto. Psi Patrol musi je złapać zanim pęknie!
Localized series title: Psi Patrol Localized episode title: Pieski ratują zabawkę Harrego / Pieski ratują jajo Chickaletty. Localized description: Turbotowie utknęli gdzieś w dżungli. Próbują wezwać Psi Patrol, ale ich telefon nie ma zasięgu! // Chickaletta zniosła jajo, które zaczęło się toczyć przez całe miasto. Psi Patrol musi je złapać zanim pęknie!
		12/21/2021 6:40 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Get Sporty-er!
	The boys are taken with a new girl at school. And when Tom's former ice dancing rival opens his own sporting goods store, the kids vow the family will take him down.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Get Sporty-er! Localized description: The boys are taken with a new girl at school. And when Tom's former ice dancing rival opens his own sporting goods store, the kids vow the family will take him down.
		12/21/2021 6:40 am	Henry Danger	Invasores del Espacio, Parte 2
	En la estación espacial, Capitanman y Kid Danger descubren que una niña es la secuestradora de los astronautas. Cuando se enteran de que los astronauntas están haciendo experimentos con conejos, Capitanman y Kid Danger deciden ayudar a la niña.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Invasores del Espacio, Parte 2 Localized description: En la estación espacial, Capitanman y Kid Danger descubren que una niña es la secuestradora de los astronautas. Cuando se enteran de que los astronauntas están haciendo experimentos con conejos, Capitanman y Kid Danger deciden ayudar a la niña.
		12/21/2021 6:40 am	Henry Danger	Invasores Espaciais Parte 2
	Na estação espacial, o Capitão Man e o Miúdo Perigo encontram uma menina, aquela que raptou os astronautas. Depois de perceberem que os astronautas querem fazer experiências com coelhos, o Capitão Man e o Miúdo Perigo decidem ajudá-la.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Invasores Espaciais Parte 2 Localized description: Na estação espacial, o Capitão Man e o Miúdo Perigo encontram uma menina, aquela que raptou os astronautas. Depois de perceberem que os astronautas querem fazer experiências com coelhos, o Capitão Man e o Miúdo Perigo decidem ajudá-la.
		12/21/2021 6:40 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Cukso-niada / Berek!
	Obozowicze poznają dwa narwane narwale, które mają dla nich słodki poczęstunek. / Kiedy pada dzieci się nudzą i muszą bawić w berka pod dachem.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Cukso-niada / Berek! Localized description: Obozowicze poznają dwa narwane narwale, które mają dla nich słodki poczęstunek. / Kiedy pada dzieci się nudzą i muszą bawić w berka pod dachem.
		12/21/2021 6:40 am	A casa dei Loud	Il modello di Carl con i Casagrande / Fuori programma con i Casagrande
	Ronnie Anne diventa il modello di riferimento di Carl. // Ronnie Anne è l'unica dei Casagrande a detestare la telenovela Adios, Ana, adios.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Il modello di Carl con i Casagrande / Fuori programma con i Casagrande Localized description: Ronnie Anne diventa il modello di riferimento di Carl. // Ronnie Anne è l'unica dei Casagrande a detestare la telenovela Adios, Ana, adios.
		12/21/2021 6:55 am	Santiago z mórz	Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana
	Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi. // Santi i jego załoga płyną na Bananową Wyspę, by uratować małą małpkę i jej skarb z rąk Enrique.
Localized series title: Santiago z mórz Localized episode title: Wielki skarb Santiago / Skarb złotego banana Localized description: Gdy Bonnie Bones kradnie skrzynię pełną pirackich skarbów, Santiago przekonuje się, jak bardzo potrzebuje swej załogi. // Santi i jego załoga płyną na Bananową Wyspę, by uratować małą małpkę i jej skarb z rąk Enrique.
		12/21/2021 6:58 am	Les Thunderman

Localized series title: Les Thunderman
		12/21/2021 7:05 am	Game Shakers	Shark Explosion
	Triple G's mom Jackie invites the Game Shakers on her yacht to see fireworks. But she and Double G have doubled booked the yacht.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Shark Explosion Localized description: Triple G's mom Jackie invites the Game Shakers on her yacht to see fireworks. But she and Double G have doubled booked the yacht.
		12/21/2021 7:05 am	Los Thundermans	Todo Por la Z
	Phoebe y Max deciden hacer de mentores para uno de sus hermanos, pero se arrepienten de escoger a Nora al descubrir las impresionantes habilidades de Billy.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Todo Por la Z Localized description: Phoebe y Max deciden hacer de mentores para uno de sus hermanos, pero se arrepienten de escoger a Nora al descubrir las impresionantes habilidades de Billy.
		12/21/2021 7:05 am	Os Thundermans	Zs Por Todo o Lado
	A Phoebe e o Max têm de ser os mentores super heróis de um dos irmãos, mas rapidamente se arrependem de ter selecionado a Nora depois de terem visto as capacidades surpreendentemente impressionantes do Billy.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Zs Por Todo o Lado Localized description: A Phoebe e o Max têm de ser os mentores super heróis de um dos irmãos, mas rapidamente se arrependem de ter selecionado a Nora depois de terem visto as capacidades surpreendentemente impressionantes do Billy.
		12/21/2021 7:05 am	Rugrats (2020)	The Two Angelicas / March for Peas

Localized series title: Rugrats (2020) Localized episode title: The Two Angelicas / March for Peas
		12/21/2021 7:05 am	The Patrick Star Show

Localized series title: The Patrick Star Show
		12/21/2021 7:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Gadający Gacuś / Nie karmić klaunów
	Gacuś dostaje obrożę, która tłumaczy wszystko, co powie. Wszyscy są zachwyceni z wyjątkiem Skalmara! / Cyrk opuszcza miasto, ale pewien mały klaun nie załapuje się na transport, dlatego SPongeBob musi się nim zaopiekować.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gadający Gacuś / Nie karmić klaunów Localized description: Gacuś dostaje obrożę, która tłumaczy wszystko, co powie. Wszyscy są zachwyceni z wyjątkiem Skalmara! // Cyrk opuszcza miasto, ale pewien mały klaun nie załapuje się na transport, dlatego SPongeBob musi się nim zaopiekować.
		12/21/2021 7:28 am	Les Thunderman

Localized series title: Les Thunderman
		12/21/2021 7:30 am	Game Shakers	Babe's Fake Disease
	Kenzie invites Babe to her coding club, but Babe swoons when she meets coding cutie Scott. An aging app predicts Trip will go bald and Dub helps him avoid his fate.
Localized series title: Game Shakers Localized episode title: Babe's Fake Disease Localized description: Kenzie invites Babe to her coding club, but Babe swoons when she meets coding cutie Scott. An aging app predicts Trip will go bald and Dub helps him avoid his fate.
		12/21/2021 7:30 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Un weekend inaspettato / Per chi suona la campana
	'Un weekend inaspettato/Per chi suona la campana' - Alvin propone a Dave di passare un weekend insieme da soli e fare tutto quello che ha sempre desiderato. // Alvin, Simon e Theodore assistono ad uno spettacolo di ipnosi.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Un weekend inaspettato / Per chi suona la campana Localized description: 'Un weekend inaspettato/Per chi suona la campana' - Alvin propone a Dave di passare un weekend insieme da soli e fare tutto quello che ha sempre desiderato. // Alvin, Simon e Theodore assistono ad uno spettacolo di ipnosi.
		12/21/2021 7:35 am	Los Thundermans	Pase lo que Pase
	Una de las antiguas bromas de Max está programada para arruinar una reunión de superhéroes y le pide ayuda a Phoebe para evitarlo, pero sus poderes no son suficiente y Phoebe tendrá que tomar una importante decisión.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Pase lo que Pase Localized description: Una de las antiguas bromas de Max está programada para arruinar una reunión de superhéroes y le pide ayuda a Phoebe para evitarlo, pero sus poderes no son suficiente y Phoebe tendrá que tomar una importante decisión.
		12/21/2021 7:35 am	Os Thundermans	Aí Vem o Mal
	Uma antiga armadilha do Max está prestes a arruinar um encontro de super heróis. O Max pede ajuda à Phoebe para impedir a ativação da armadilha. Mas os poderes deles não chegam para acabar com a ameaça e a Phoebe toma uma decisão radical.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Aí Vem o Mal Localized description: Uma antiga armadilha do Max está prestes a arruinar um encontro de super heróis. O Max pede ajuda à Phoebe para impedir a ativação da armadilha. Mas os poderes deles não chegam para acabar com a ameaça e a Phoebe toma uma decisão radical.
		12/21/2021 7:35 am	Harmidom	Harmimiecz / Antyprzygody
	Mama zapisuje Hirka na piłkę nożną, wtedy chłopak angażuje Helę, aby go zastąpiła w sporcie. / Hercia przepowiada przyszłość Hirkowi, a wtedy ten staje się masakrycznym hipochondrykiem.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Harmimiecz / Antyprzygody Localized description: Mama zapisuje Hirka na piłkę nożną, wtedy chłopak angażuje Helę, aby go zastąpiła w sporcie. // Hercia przepowiada przyszłość Hirkowi, a wtedy ten staje się masakrycznym hipochondrykiem.
		12/21/2021 7:45 am	Po prostu Kucek	Kocia alejka / Uratujmy konia
	Annie chce pójść na skróty przez alejkę, ale odkrywa, że Kucek boi się kotów, które tam mieszkają. / Kiedy wandalka grozi, że popsuje ulubiony posąg Kucka, Annie i Kucek szukają sposobu na powtrzymanie jej.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Kocia alejka / Uratujmy konia Localized description: Annie chce pójść na skróty przez alejkę, ale odkrywa, że Kucek boi się kotów, które tam mieszkają. / Kiedy wandalka grozi, że popsuje ulubiony posąg Kucka, Annie i Kucek szukają sposobu na powtrzymanie jej.
		12/21/2021 7:50 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Allergic Reaction/Lice-enced to Teach
	While training for a TV baking competition with Eleanor, Theodore develops an allergy./ After a lice outbreak at the school, Dave sets up a classroom in the house.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Allergic Reaction/Lice-enced to Teach Localized description: While training for a TV baking competition with Eleanor, Theodore develops an allergy./ After a lice outbreak at the school, Dave sets up a classroom in the house.
		12/21/2021 7:55 am	Harmidom	Wszyscy na parkiet / Bardzo wesołe miasteczko
	W dzień potańcówki szkolnej okazuje się, że siostry urządziły Hirkowi randki z czterema dziewczynami na raz. / Gdy Hirek zaprzyjaźnia się z Robertem, Hania źle się z tym czuje i postanawia wzbudzić zazdrość umawiając się z Czarkiem.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wszyscy na parkiet / Bardzo wesołe miasteczko Localized description: W dzień potańcówki szkolnej okazuje się, że siostry urządziły Hirkowi randki z czterema dziewczynami na raz. // Gdy Hirek zaprzyjaźnia się z Robertem, Hania źle się z tym czuje i postanawia wzbudzić zazdrość umawiając się z Czarkiem.
		12/21/2021 7:55 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	iSentito? / Un Halloween.. da paura!
	'iSentito?/Un Halloween.. da paura!' - Alvin non vuole mai fare le faccende domestiche. Dave decide di punirlo sequestrandogli il cellulare. // E' la notte di Halloween e i ragazzi vanno in giro a chiedere dolcetti.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: iSentito? / Un Halloween.. da paura! Localized description: 'iSentito?/Un Halloween.. da paura!' - Alvin non vuole mai fare le faccende domestiche. Dave decide di punirlo sequestrandogli il cellulare. // E' la notte di Halloween e i ragazzi vanno in giro a chiedere dolcetti.
		12/21/2021 7:55 am	Les Thunderman

Localized series title: Les Thunderman
		12/21/2021 8:00 am	Nicky, Ricky, Dicky y Dawn	La revisión médica
	Los cuatrillizos tienen miedo de ir al médico pero deciden hacerse la revisión anual que llevan evitando desde hace tanto tiempo.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky y Dawn Localized episode title: La revisión médica Localized description: Los cuatrillizos tienen miedo de ir al médico pero deciden hacerse la revisión anual que llevan evitando desde hace tanto tiempo.
		12/21/2021 8:00 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Dia de Ir ao Médico
	Os gémeos têm medo do médico, mas estão determinados em fazer os exames de rotina deste ano só para conseguirem a torre de bolacha que sonham há tanto tempo.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Dia de Ir ao Médico Localized description: Os gémeos têm medo do médico, mas estão determinados em fazer os exames de rotina deste ano só para conseguirem a torre de bolacha que sonham há tanto tempo.
		12/21/2021 8:10 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Skalmisery \| Gry nocą
	Skalmar ulega kontuzji w lesie, po czym wraz z Patrykiem muszą tam jakoś przetrwać w odosobnieniu. / Dorośli opiekunowie próbują pograć w planszówki z dala od podopiecznych, lecz jest to bardzo trudne.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Skalmisery \| Gry nocą Localized description: Skalmar ulega kontuzji w lesie, po czym wraz z Patrykiem muszą tam jakoś przetrwać w odosobnieniu. // Dorośli opiekunowie próbują pograć w planszówki z dala od podopiecznych, lecz jest to bardzo trudne.
		12/21/2021 8:15 am	The Smurfs	My Smurf the Hero/Alien Smurf
	When Scaredy gets tired of being scared, he dons a superhero costume and tries to conquer his fear./ An Alien child visits the Smurfs and puts them under his spell.
Localized series title: The Smurfs Localized episode title: My Smurf the Hero/Alien Smurf Localized description: When Scaredy gets tired of being scared, he dons a superhero costume and tries to conquer his fear./ An Alien child visits the Smurfs and puts them under his spell.
		12/21/2021 8:20 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Doppio guaio / Una grande bugia
	'Doppio guaio/Una grande bugia' - Alvin scopre il laboratorio segreto di Simon. Per errore crea un suo clone. // Alvin inventa un fratello maggiore che guida auto da corsa in Cina, ma la bugia si trasforma in un incubo!
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Doppio guaio / Una grande bugia Localized description: 'Doppio guaio/Una grande bugia' - Alvin scopre il laboratorio segreto di Simon. Per errore crea un suo clone. // Alvin inventa un fratello maggiore che guida auto da corsa in Cina, ma la bugia si trasforma in un incubo!
		12/21/2021 8:25 am	Wielkodomscy	Test i stres / Jak wytresować Karola
	Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. / Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Test i stres / Jak wytresować Karola Localized description: Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. // Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
		12/21/2021 8:25 am	Les Thunderman

Localized series title: Les Thunderman
		12/21/2021 8:30 am	Nicky, Ricky, Dicky y Dawn	Abracuatrabra
	Ricky es castigado por usar bombas de humo en casa mientras hacía magia. Sus hermanos se escabullen de él para ir a ver a sus ídolos.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky y Dawn Localized episode title: Abracuatrabra Localized description: Ricky es castigado por usar bombas de humo en casa mientras hacía magia. Sus hermanos se escabullen de él para ir a ver a sus ídolos.
		12/21/2021 8:30 am	Nicky, Ricky, Dicky & Dawn	Abraquadabra
	Depois de o Ricky ter sido castigado por usar bombas de fumo dentro de casa enquanto praticava magia, os seus irmãos, cheios de remorsos, tiram-no de casa às escondidas para que ele consiga ver a atuação de um dos seus ídolos.
Localized series title: Nicky, Ricky, Dicky & Dawn Localized episode title: Abraquadabra Localized description: Depois de o Ricky ter sido castigado por usar bombas de fumo dentro de casa enquanto praticava magia, os seus irmãos, cheios de remorsos, tiram-no de casa às escondidas para que ele consiga ver a atuação de um dos seus ídolos.
		12/21/2021 8:35 am	Piekaczki	Bułgilijna Opowieść
	Sylwo i Bodzio nie śpią przez całą noc czekając na przyjście Świętego Bułkołaja, czytając kwacze opowieści gwiazdkowe i śpiewając Bułgilijne Kolędy.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Bułgilijna Opowieść Localized description: Sylwo i Bodzio nie śpią przez całą noc czekając na przyjście Świętego Bułkołaja, czytając kwacze opowieści gwiazdkowe i śpiewając Bułgilijne Kolędy.
		12/21/2021 8:40 am	SpongeBob SquarePants	Money Talks/SpongeBob vs. Patty Gadget/Slimy Dancing
	Mr. Krabs wishes he could talk to money./ SpongeBob competes against a patty-making machine./ Squidward trains SpongeBob for a dance contest.
Localized series title: SpongeBob SquarePants Localized episode title: Money Talks/SpongeBob vs. Patty Gadget/Slimy Dancing Localized description: Mr. Krabs wishes he could talk to money./ SpongeBob competes against a patty-making machine./ Squidward trains SpongeBob for a dance contest.
		12/21/2021 8:45 am	LEGO City Adventures	La macchina nuova / Super Bruno
	Duke riceve un'auto con intelligenza artificiale e deve imparare a comunicare con il suo nuovo collega per fermare i Banditi del Camion dei Gelati. // L'ignara signora Blumfeld diventa un "supereroe" e ferma i crimini nella città.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: La macchina nuova / Super Bruno Localized description: Duke riceve un'auto con intelligenza artificiale e deve imparare a comunicare con il suo nuovo collega per fermare i Banditi del Camion dei Gelati. // L'ignara signora Blumfeld diventa un "supereroe" e ferma i crimini nella città.
		12/21/2021 8:55 am	Una casa de locos	Miss Miedo a perder / Papi roto
	Cuando Lola se clasifica para el concurso regional, se preocupa perder por primera vez. // Papa ha dejado a Lily al cuidad del Señor Quejica para ir a un concierto, pero las cosas empiezan a ir mal rápidamente.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Miss Miedo a perder / Papi roto Localized description: Cuando Lola se clasifica para el concurso regional, se preocupa perder por primera vez. // Papa ha dejado a Lily al cuidad del Señor Quejica para ir a un concierto, pero las cosas empiezan a ir mal rápidamente.
		12/21/2021 8:55 am	Loud em Casa	Vestido para Sair/Pai Partido
	Quando Lola participa num concurso regional, ela tem receio que possa perder pela primeira vez.. // O pai pede ao Sr. Grouse para tomar conta da Lily enquanto ele vai a um concerto, mas rapidamente as coisas começam a correr mal.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Vestido para Sair/Pai Partido Localized description: Quando Lola participa num concurso regional, ela tem receio que possa perder pela primeira vez.. // O pai pede ao Sr. Grouse para tomar conta da Lily enquanto ele vai a um concerto, mas rapidamente as coisas começam a correr mal.
		12/21/2021 8:55 am	Wielkodomscy	Moc chancla / Pan Gwin
	Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! / Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Moc chancla / Pan Gwin Localized description: Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! // Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
		12/21/2021 8:55 am	L'école du rock

Localized series title: L'école du rock
		12/21/2021 9:00 am	Wróżkowie chrzestni	Wesołych życzeń
	Timmy nie dostaje na Gwiazdkę tego, co chciał, więc wypowiada życzenie do Wróżków. Ponieważ jego koledzy nie mają takich mocy, Timmy życzy sobie magicznego kuponu na wymarzony prezent dla każdego dziecka.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Wesołych życzeń Localized description: Timmy nie dostaje na Gwiazdkę tego, co chciał, więc wypowiada życzenie do Wróżków. Ponieważ jego koledzy nie mają takich mocy, Timmy życzy sobie magicznego kuponu na wymarzony prezent dla każdego dziecka.
		12/21/2021 9:05 am	Tyler Perry's Young Dylan	Plain Faces
	Dylan doesn't want to attend school, and does whatever it takes to avoid going, including convincing little Charlie not to go, either.
Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: Plain Faces Localized description: Dylan doesn't want to attend school, and does whatever it takes to avoid going, including convincing little Charlie not to go, either.
		12/21/2021 9:10 am	LEGO City Adventures	La giornata di Harl Hubbs / Una mamma sprint
	La città festeggia la Giornata di Harl Hubbs e Harl vede la festa come un'opportunità per aiutare tutti, ma viene presto travolto. // La mamma di Billy, Ann,sorprende tutti quando accetta di gareggiare contro il famigerato pilota Tread Octane.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: La giornata di Harl Hubbs / Una mamma sprint Localized description: La città festeggia la Giornata di Harl Hubbs e Harl vede la festa come un'opportunità per aiutare tutti, ma viene presto travolto. // La mamma di Billy, Ann,sorprende tutti quando accetta di gareggiare contro il famigerato pilota Tread Octane.
		12/21/2021 9:23 am	iCarly

Localized series title: iCarly
		12/21/2021 9:25 am	Una casa de locos	Por favor, aléjenme de mi pariente / Con las manos en la madera
	Cuando la casa sufre una plaga de termitas, la mitad de la familia se queda con el Abuelo, y la otra mitad se queda con la tía Ruth. // Lincoln tiene que hacer un trabajo de carpintería, pero tiene tras de si un largo historial de fracasos.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Por favor, aléjenme de mi pariente / Con las manos en la madera Localized description: Cuando la casa sufre una plaga de termitas, la mitad de la familia se queda con el Abuelo, y la otra mitad se queda con la tía Ruth. // Lincoln tiene que hacer un trabajo de carpintería, pero tiene tras de si un largo historial de fracasos.
		12/21/2021 9:25 am	Loud em Casa	Pessoas Crueis / O que faria o Lincoln?
	Quando a casa é infestada por térmitas, metade da família fica com Pop Pop, e os outros com a Tia Ruth. // Lincoln tem de completar um trabalho de marcenaria, mas ele tem um historial de falhas nesta matéria.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Pessoas Crueis / O que faria o Lincoln? Localized description: Quando a casa é infestada por térmitas, metade da família fica com Pop Pop, e os outros com a Tia Ruth. // Lincoln tem de completar um trabalho de marcenaria, mas ele tem um historial de falhas nesta matéria.
		12/21/2021 9:25 am	Middlemost Post	The Sleepover / The "B" Word

Localized series title: Middlemost Post Localized episode title: The Sleepover / The "B" Word
		12/21/2021 9:25 am	Harmidom	Brat wśród braci / Skarżypyta
	Hirek chciałby mieć dziesięciu braci zamiast dziesięciu sióstr, Hala daje mu szansę przekonać się jak by to było. / Hola chciałaby poznać tajemnice rodzeństwa, ale wszyscy mają ją za zbyt wielką gadułę i skarżypytę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Brat wśród braci / Skarżypyta Localized description: Hirek chciałby mieć dziesięciu braci zamiast dziesięciu sióstr, Hala daje mu szansę przekonać się jak by to było. // Hola chciałaby poznać tajemnice rodzeństwa, ale wszyscy mają ją za zbyt wielką gadułę i skarżypytę.
		12/21/2021 9:30 am	Tyler Perry's Young Dylan	The Enforcer
	On his first day at school, Dylan starts a classroom protest over having to wear uniforms.
Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: The Enforcer Localized description: On his first day at school, Dylan starts a classroom protest over having to wear uniforms.
		12/21/2021 9:35 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Theodore il fratellone/Fiducia in se stessi
	Theodore il fratellone/Fiducia in se stessi - Theodore si convince di essere il fratello maggiore e cerca di essere un modello migliore per gli altri. // Theodore si convince grazie ad Alvin di essere bravo a giocare a golf.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Theodore il fratellone/Fiducia in se stessi Localized description: Theodore il fratellone/Fiducia in se stessi - Theodore si convince di essere il fratello maggiore e cerca di essere un modello migliore per gli altri. // Theodore si convince grazie ad Alvin di essere bravo a giocare a golf.
		12/21/2021 9:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Patrynokio / Chef Bob
	Plankton przekonuje Patryka, że jest jego sumieniem, a w ten sposób próbuje nakłonić go, by ten wykradł dla niego tajny przepis. / Pan Krab wprowadza "otwartą kuchnię", ale to deprymuje SPongeBoba do tego stopnia, że ten musi wymyślić nową postać.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Patrynokio / Chef Bob Localized description: Plankton przekonuje Patryka, że jest jego sumieniem, a w ten sposób próbuje nakłonić go, by ten wykradł dla niego tajny przepis. // Pan Krab wprowadza "otwartą kuchnię", ale to deprymuje SPongeBoba do tego stopnia, że ten musi wymyślić nową postać.
		12/21/2021 9:52 am	iCarly

Localized series title: iCarly
		12/21/2021 9:55 am	Una casa de locos	Inteligencia ciega
	Tras buscar su nuevo gran logro científico, Lisa descubre que Flip es un prodigio de la ciencia moderna.
Localized series title: Una casa de locos Localized episode title: Inteligencia ciega Localized description: Tras buscar su nuevo gran logro científico, Lisa descubre que Flip es un prodigio de la ciencia moderna.
		12/21/2021 9:55 am	Loud em Casa	Ciência Cega
	Depois de procurar o seu próximo grande avanço científico, Lisa descobre que Flip é uma maravilha da ciência moderna.
Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Ciência Cega Localized description: Depois de procurar o seu próximo grande avanço científico, Lisa descobre que Flip é uma maravilha da ciência moderna.
		12/21/2021 9:55 am	Harmidom	Śmieszny interes / Święto śniegu
	Hirek zostaje asystentem klauna, czyli swojej siostry Hili, lecz zbiera większe brawa niż ona. / Dzieciaki Harmidomskie postanawiają pokazać Hali, jak fajnie bawić się w śniegu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmieszny interes / Święto śniegu Localized description: Hirek zostaje asystentem klauna, czyli swojej siostry Hili, lecz zbiera większe brawa niż ona. // Dzieciaki Harmidomskie postanawiają pokazać Hali, jak fajnie bawić się w śniegu.
		12/21/2021 10:00 am	The Thundermans	Shred It Go
	Phoebe thinks the family's new shredder has accidentally destroyed her MKTO concert tickets, but Max has them and is secretly planning to take his crush to the concert.
Localized series title: The Thundermans Localized episode title: Shred It Go Localized description: Phoebe thinks the family's new shredder has accidentally destroyed her MKTO concert tickets, but Max has them and is secretly planning to take his crush to the concert.
		12/21/2021 10:00 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	I Granny Awards/Un brutto raffreddore
	I Granny Awards/Un brutto raffreddore - Dave viene nominato per un Granny Award, un premio per le vecchie glorie della musica. // Alvin vuole partecipare a tutti i costi alla Convention Dagarack, anche se Dave non vuole.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: I Granny Awards/Un brutto raffreddore Localized description: I Granny Awards/Un brutto raffreddore - Dave viene nominato per un Granny Award, un premio per le vecchie glorie della musica. // Alvin vuole partecipare a tutti i costi alla Convention Dagarack, anche se Dave non vuole.
		12/21/2021 10:15 am	Los Casagrande	Echando humo / Mucho México
	Adelaide y Carl se lanzan a la aventura en el tren del Sr. Chang, ¿pero sabrán trabajar juntos para salvar el día? // Cuando mamá Lupe viene de visita, la abuela intenta poner a su familia al día y enseñarles la cultura mexicana.
Localized series title: Los Casagrande Localized episode title: Echando humo / Mucho México Localized description: Adelaide y Carl se lanzan a la aventura en el tren del Sr. Chang, ¿pero sabrán trabajar juntos para salvar el día? // Cuando mamá Lupe viene de visita, la abuela intenta poner a su familia al día y enseñarles la cultura mexicana.
		12/21/2021 10:15 am	Os Casagrandes	Uptown Funk / Transformação Mexicana
	Adelaide e Carl têm uma aventura na rota do Sr. Chang, mas será que eles podem trabalhar juntos para salvar o dia? // Quando Mama Lupe vem visitar, a Abuela tenta colocar a família no topo de seu jogo cultural.
Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: Uptown Funk / Transformação Mexicana Localized description: Adelaide e Carl têm uma aventura na rota do Sr. Chang, mas será que eles podem trabalhar juntos para salvar o dia? // Quando Mama Lupe vem visitar, a Abuela tenta colocar a família no topo de seu jogo cultural.
		12/21/2021 10:20 am	The Thundermans	Winter Thunderland
	Max is at his Scroogiest on Christmas Eve, until the Ghosts of Christmas Past, Present, and Future show up to put him in the holiday spirit.
Localized series title: The Thundermans Localized episode title: Winter Thunderland Localized description: Max is at his Scroogiest on Christmas Eve, until the Ghosts of Christmas Past, Present, and Future show up to put him in the holiday spirit.
		12/21/2021 10:20 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Atak głodu / Gorący karto-Perło-fel
	SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne. / Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Atak głodu / Gorący karto-Perło-fel Localized description: SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne. / Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
		12/21/2021 10:20 am	iCarly

Localized series title: iCarly
		12/21/2021 10:25 am	Alvinnn!!! e i Chipmunks	Lo studente straniero/La sfera di cristallo
	Lo studente straniero/La sfera di cristallo - Per fare un favore a Julie, Dave accetta di ospitare uno studente straniero. // Brittany vorrebbe una festa a sorpresa per il suo compleanno e si affida ad Amber e Annie.
Localized series title: Alvinnn!!! e i Chipmunks Localized episode title: Lo studente straniero/La sfera di cristallo Localized description: Lo studente straniero/La sfera di cristallo - Per fare un favore a Julie, Dave accetta di ospitare uno studente straniero. // Brittany vorrebbe una festa a sorpresa per il suo compleanno e si affida ad Amber e Annie.
		12/21/2021 10:30 am	Niebezpieczny Henryk	Feralny Beat
	Z chwilą pojawienia się doktora Minyaka Henryk czuje się zagrożony, ponieważ chłopak uświadamia sobie, że złoczyńca zmienił jego najlepszą przyjaciółkę, Charlotte, w supersilną postać, która ma porwać jego i Kapitana B.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Feralny Beat Localized description: Z chwilą pojawienia się doktora Minyaka Henryk czuje się zagrożony, ponieważ chłopak uświadamia sobie, że złoczyńca zmienił jego najlepszą przyjaciółkę, Charlotte, w supersilną postać, która ma porwać jego i Kapitana B.
		12/21/2021 10:40 am	Bob Esponja	Paranoia-Plankton / Tarjetas de biblioteca
	El señor Cangrejo está poniéndose nervioso porque hace tiempo que Plankton no intenta robar la fórmula secreta. // Cuando Patricio descubre la biblioteca de la piña, Bob Esponja le enseña el maravilloso mundo que podemos aprender con los libros.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: Paranoia-Plankton / Tarjetas de biblioteca Localized description: El señor Cangrejo está poniéndose nervioso porque hace tiempo que Plankton no intenta robar la fórmula secreta. // Cuando Patricio descubre la biblioteca de la piña, Bob Esponja le enseña el maravilloso mundo que podemos aprender con los libros.
		12/21/2021 10:40 am	SpongeBob	A Paranoia do Plâncton / Cartões da Biblioteca
	Há algum tempo que o Plâncton não tenta roubar a fórmula secreta... e isso deixa o Sr. Krabs nervoso.! // Quando o Patrick descobre a biblioteca do ananás, o SpongeBob apresenta-lhe o mundo maravilhoso dos livros!
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: A Paranoia do Plâncton / Cartões da Biblioteca Localized description: Há algum tempo que o Plâncton não tenta roubar a fórmula secreta... e isso deixa o Sr. Krabs nervoso.! // Quando o Patrick descobre a biblioteca do ananás, o SpongeBob apresenta-lhe o mundo maravilhoso dos livros!
		12/21/2021 10:45 am	Henry Danger	Rumblr
	Captain Man, sick of fighting the same old villains, is convinced to make a profile on a match making app for heroes and villains and Kid Danger agrees to do the same.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Rumblr Localized description: Captain Man, sick of fighting the same old villains, is convinced to make a profile on a match making app for heroes and villains and Kid Danger agrees to do the same.
		12/21/2021 10:45 am	Rugrats (2020)	The Two Angelicas / March for Peas

Localized series title: Rugrats (2020) Localized episode title: The Two Angelicas / March for Peas
		12/21/2021 10:49 am	Goldie & Compagnie

Localized series title: Goldie & Compagnie
		12/21/2021 10:50 am	Lex & Presley	Robot-club
	Lex, Presley e Munchy scoprono che dietro una porta segreta del Mooery, c'è una granda sala in cui si tengono combattimenti tra robot.
Localized series title: Lex & Presley Localized episode title: Robot-club Localized description: Lex, Presley e Munchy scoprono che dietro una porta segreta del Mooery, c'è una granda sala in cui si tengono combattimenti tra robot.
		12/21/2021 11:00 am	Kally's Mashup	To zmienia wszystko
	Kally i Dante oboje czują się zranieni kłótnią. Każde ukrywa prawdziwe emocje. Andy przyznaje, że czuje coś do Glorii. Dante planuje niespodziankę dla Kally, aby ją odzyskać. Jednak przeżywa rozczarowanie, gdy spotyka dziewczynę z Pablem.
Localized series title: Kally's Mashup Localized episode title: To zmienia wszystko Localized description: Kally i Dante oboje czują się zranieni kłótnią. Każde ukrywa prawdziwe emocje. Andy przyznaje, że czuje coś do Glorii. Dante planuje niespodziankę dla Kally, aby ją odzyskać. Jednak przeżywa rozczarowanie, gdy spotyka dziewczynę z Pablem.
		12/21/2021 11:10 am	Henry Danger	Cave the Date
	Henry and the gang set up a secret underground restaurant in the Man Cave for Charlotte's dinner with music superstar Jack Swagger, but word gets out that he's in town.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Cave the Date Localized description: Henry and the gang set up a secret underground restaurant in the Man Cave for Charlotte's dinner with music superstar Jack Swagger, but word gets out that he's in town.
		12/21/2021 11:10 am	Bob Esponja	Patrinocho
	Plankton le dice a Patricio que es su conciencia para convencerlo de que robe la cangreburger para él.
Localized series title: Bob Esponja Localized episode title: Patrinocho Localized description: Plankton le dice a Patricio que es su conciencia para convencerlo de que robe la cangreburger para él.
		12/21/2021 11:10 am	SpongeBob	Patnóquio
	O Plâncton diz ao Patrick que é a sua consciência, para convencer a casmurra estrela-do-mar a roubar Hambúrguers suculentos para ele.
Localized series title: SpongeBob Localized episode title: Patnóquio Localized description: O Plâncton diz ao Patrick que é a sua consciência, para convencer a casmurra estrela-do-mar a roubar Hambúrguers suculentos para ele.
		12/21/2021 11:15 am	Piekaczki	Spotkanie / Kacza wojna
	Sylwo i Bodzio zagłębiają się w czeluści kopalni chleba, aby przedstawić swojego najlepszego klienta Chlebostwórcy. / Kaczki nawzajem niszczą sobie swoje ulubione rzeczy. Wybucha kacza wojna, która może położyć kres ich przyjaźni.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Spotkanie / Kacza wojna Localized description: Sylwo i Bodzio zagłębiają się w czeluści kopalni chleba, aby przedstawić swojego najlepszego klienta Chlebostwórcy. // Kaczki nawzajem niszczą sobie swoje ulubione rzeczy. Wybucha kacza wojna, która może położyć kres ich przyjaźni.
		12/21/2021 11:15 am	Lex & Presley	Il ritorno di Crunchy
	Munchy decide di partecipare alla competizione per diventare "Uga l'Acciuga", la mascotte della scuola.
Localized series title: Lex & Presley Localized episode title: Il ritorno di Crunchy Localized description: Munchy decide di partecipare alla competizione per diventare "Uga l'Acciuga", la mascotte della scuola.
		12/21/2021 11:18 am	Victorious

Localized series title: Victorious
		12/21/2021 11:30 am	Los Thundermans	Pase lo que Pase
	Una de las antiguas bromas de Max está programada para arruinar una reunión de superhéroes y le pide ayuda a Phoebe para evitarlo, pero sus poderes no son suficiente y Phoebe tendrá que tomar una importante decisión.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: Pase lo que Pase Localized description: Una de las antiguas bromas de Max está programada para arruinar una reunión de superhéroes y le pide ayuda a Phoebe para evitarlo, pero sus poderes no son suficiente y Phoebe tendrá que tomar una importante decisión.
		12/21/2021 11:30 am	Os Thundermans	Aí Vem o Mal
	Uma antiga armadilha do Max está prestes a arruinar um encontro de super heróis. O Max pede ajuda à Phoebe para impedir a ativação da armadilha. Mas os poderes deles não chegam para acabar com a ameaça e a Phoebe toma uma decisão radical.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Aí Vem o Mal Localized description: Uma antiga armadilha do Max está prestes a arruinar um encontro de super heróis. O Max pede ajuda à Phoebe para impedir a ativação da armadilha. Mas os poderes deles não chegam para acabar com a ameaça e a Phoebe toma uma decisão radical.
		12/21/2021 11:35 am	ALVINNN!!! and the Chipmunks	Exchange Student/Crystal Ball Birthday
	An exchange student tells a scary story that make the chipmunks think Dave is in danger./ Annie and Amber plan Brittany's birthday party.
Localized series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Localized episode title: Exchange Student/Crystal Ball Birthday Localized description: An exchange student tells a scary story that make the chipmunks think Dave is in danger./ Annie and Amber plan Brittany's birthday party.
		12/21/2021 11:40 am	Piekaczki	Kettasftrofa / Kosmokaczki
	Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. / Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kettasftrofa / Kosmokaczki Localized description: Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
		12/21/2021 11:40 am	Danger Force	Lil' Dynomite
	Quando i ragazzi danno buca a Ray per una serata film, quest'ultimo se la prende e decide di accogliere un nuovo membro nella squadra per farli ingelosire.
Localized series title: Danger Force Localized episode title: Lil' Dynomite Localized description: Quando i ragazzi danno buca a Ray per una serata film, quest'ultimo se la prende e decide di accogliere un nuovo membro nella squadra per farli ingelosire.
		12/21/2021 11:48 am	Victorious

Localized series title: Victorious
		12/21/2021 11:50 am	Alvin i wiewiórki	Kłopoty z weną / Duch pecha
	Kiedy Dave cierpi z powodu blokady pisarskiej, Alvin udaje, że pisze broadwayowską sztukę, co tylko pogarsza samopoczucie Dave'a. / Teodor widzi, jak Alvin przypadkowo niszczy komputer Dave'a, więc Alvin zaklina go, aby nie mógł na niego naskarżyć.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Kłopoty z weną / Duch pecha Localized description: Kiedy Dave cierpi z powodu blokady pisarskiej, Alvin udaje, że pisze broadwayowską sztukę, co tylko pogarsza samopoczucie Dave'a. // Teodor widzi, jak Alvin przypadkowo niszczy komputer Dave'a, więc Alvin zaklina go, aby nie mógł na niego naskarżyć.
		12/21/2021 11:55 am	Los Thundermans	El Hermano de Cherry
	Surge el flechazo entre Phoebe y el hermano de Cherry, quien teme verse relegada ante este nuevo amor. Cherry le suplica a Phoebe que no quede con su hermano y Phoebe tendrá que decidir entre el amor o la amistad.
Localized series title: Los Thundermans Localized episode title: El Hermano de Cherry Localized description: Surge el flechazo entre Phoebe y el hermano de Cherry, quien teme verse relegada ante este nuevo amor. Cherry le suplica a Phoebe que no quede con su hermano y Phoebe tendrá que decidir entre el amor o la amistad.
		12/21/2021 11:55 am	Os Thundermans	Irmão Significante
	Existe química entre a Phoebe e o irmão da Cherry que está de visita. A Cherry receia ser esquecida por causa do novo romance, por isso, suplica à amiga para não se envolver com o irmão e agora a Phoebe tem de escolher entre amor e amizade.
Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Irmão Significante Localized description: Existe química entre a Phoebe e o irmão da Cherry que está de visita. A Cherry receia ser esquecida por causa do novo romance, por isso, suplica à amiga para não se envolver com o irmão e agora a Phoebe tem de escolher entre amor e amizade.
		12/21/2021 12:00 pm	ALVINNN!!! and The Chipmunks	Davey Boy
	Alvin gets a taste of his own medicine when he zaps Dave with a youth ray, turning him into an irresponsible teen.
Localized series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Localized episode title: Davey Boy Localized description: Alvin gets a taste of his own medicine when he zaps Dave with a youth ray, turning him into an irresponsible teen.
		12/21/2021 12:00 pm	Danger Force
	Captain Man e Schwoz reclutano Chapa, Miles, Mika e Bose, quattro nuovi supereroi in formazione, per frequentare la Swellview Academy.
Localized series title: Danger Force Localized description: Captain Man e Schwoz reclutano Chapa, Miles, Mika e Bose, quattro nuovi supereroi in formazione, per frequentare la Swellview Academy.
		12/21/2021 12:10 pm	The Loud House	Roadie to Nowhere
	After learning that Chunk was like her in high school, Luna worries her ambition to be a rocker is unrealistic.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Roadie to Nowhere Localized description: After learning that Chunk was like her in high school, Luna worries her ambition to be a rocker is unrealistic.
		12/21/2021 12:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Mroczne opowieści
	Tata zabiera Wiewiórczych Skautów na biwak, ale zapomina wziąć niezbędnego sprzętu. Timmy spróbuje uratować sytuację, opowiadając przy ognisku straszne historie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Mroczne opowieści Localized description: Tata zabiera Wiewiórczych Skautów na biwak, ale zapomina wziąć niezbędnego sprzętu. Timmy spróbuje uratować sytuację, opowiadając przy ognisku straszne historie.
		12/21/2021 12:17 pm	Henry Danger

Localized series title: Henry Danger
		12/21/2021 12:20 pm	The Loud House	Selfie Improvement
	When Carol Pingrey's photo gets more likes on social media than Lori's she tries to one-up her.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Selfie Improvement Localized description: When Carol Pingrey's photo gets more likes on social media than Lori's she tries to one-up her.
		12/21/2021 12:20 pm	Henry Danger	El gran robo de Otto
	Otto, el loro del colegio de Piper empieza a repetir la frase 'Henry es Kid Dager'. Henry y Jasper fingirán su secuestro mientras Ray, Charlotte y Schwoz buscan el modo de solucionar el asunto.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: El gran robo de Otto Localized description: Otto, el loro del colegio de Piper empieza a repetir la frase 'Henry es Kid Dager'. Henry y Jasper fingirán su secuestro mientras Ray, Charlotte y Schwoz buscan el modo de solucionar el asunto.
		12/21/2021 12:20 pm	Henry Danger	Papagaio Otto
	O papagaio da escola da Piper, Otto, começa a repetir 'o Henry é o Miúdo Perigo'. O Henry e o Jasper têm de distrair todos até que o Ray, a Charlotte e o Schwoz consigam resolver o problema.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Papagaio Otto Localized description: O papagaio da escola da Piper, Otto, começa a repetir 'o Henry é o Miúdo Perigo'. O Henry e o Jasper têm de distrair todos até que o Ray, a Charlotte e o Schwoz consigam resolver o problema.
		12/21/2021 12:20 pm	Alvin i wiewiórki	Porzucony na pustyni / Łapacze przekąsek
	Po ponownym szlabanie, Alvin nabiera przekonania, że Dave chce go wywieźć na pustynię i tam go porzucić. / Alvin i Teodor grają w pozornie niewinną grę, która pociąga za sobą nieoczekiwane konsekwencje.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Porzucony na pustyni / Łapacze przekąsek Localized description: Po ponownym szlabanie, Alvin nabiera przekonania, że Dave chce go wywieźć na pustynię i tam go porzucić. // Alvin i Teodor grają w pozornie niewinną grę, która pociąga za sobą nieoczekiwane konsekwencje.
		12/21/2021 12:30 pm	A casa dei Loud	Fuga da zia Ruth / Bugie di legno
	I Loud sono costretti ad andare via di casa per un po' a causa delle termiti. // La signorina Johnson propone alla classe di lavorare il legno come attività speciale della settimana.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Fuga da zia Ruth / Bugie di legno Localized description: I Loud sono costretti ad andare via di casa per un po' a causa delle termiti. // La signorina Johnson propone alla classe di lavorare il legno come attività speciale della settimana.
		12/21/2021 12:35 pm	The Loud House	Fool's Paradise/Job Insecurity
	With prankster Luan away at camp for April Fool's Day, the Louds think they should be safe./ The kids discover Dad isn't at his old job anymore and worry it might be their fault.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Fool's Paradise/Job Insecurity Localized description: With prankster Luan away at camp for April Fool's Day, the Louds think they should be safe./ The kids discover Dad isn't at his old job anymore and worry it might be their fault.
		12/21/2021 12:40 pm	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Wściekły wosk / Obciach
	Podczas odsłonięcia ich podobizn w Muzeum Figur Woskowych, Henryka i Kapitana atakuje armia wściekłych rzeźb. // Niewidzialny Brad powraca i publikuje filmiki z udziałem Kapitana i Niebezpiecznego szantażując ich, by uczynili go widzialnym.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Wściekły wosk / Obciach Localized description: Podczas odsłonięcia ich podobizn w Muzeum Figur Woskowych, Henryka i Kapitana atakuje armia wściekłych rzeźb. // Niewidzialny Brad powraca i publikuje filmiki z udziałem Kapitana i Niebezpiecznego szantażując ich, by uczynili go widzialnym.
		12/21/2021 12:45 pm	Henry Danger

Localized series title: Henry Danger
		12/21/2021 12:50 pm	Henry Danger	La familia de Bilsky al completo
	Los nervios de Henry serán puestos a prueba cuando Piper invite a cenar a su nuevo novio y a su familia.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: La familia de Bilsky al completo Localized description: Los nervios de Henry serán puestos a prueba cuando Piper invite a cenar a su nuevo novio y a su familia.
		12/21/2021 12:50 pm	Henry Danger	A Família Bilsky
	Os nervos do Henry são postos à prova quando a Piper convida o namorado novo e a família dele para jantar.
Localized series title: Henry Danger Localized episode title: A Família Bilsky Localized description: Os nervos do Henry são postos à prova quando a Piper convida o namorado novo e a família dele para jantar.
		12/21/2021 12:55 pm	A casa dei Loud	Squame di giustizia / Crimini di moda
	Lana vuole proteggere lo stagno dei pesci, sul quale verrà costruito un negozio. // Leni viene licenziata dal negozio in cui lavora perché credono abbia rubato delle sciarpe.
Localized series title: A casa dei Loud Localized episode title: Squame di giustizia / Crimini di moda Localized description: Lana vuole proteggere lo stagno dei pesci, sul quale verrà costruito un negozio. // Leni viene licenziata dal negozio in cui lavora perché credono abbia rubato delle sciarpe.
		12/21/2021 12:55 pm	Wielkodomscy	Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość
	Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. / Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość Localized description: Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. // Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.
		12/21/2021 1:00 pm	The Loud House	Future Tense/Lynner Takes All
	Mom and Dad worry their kids aren't doing enough to ensure successful futures./ Tired of Lynn's poor sportsmanship during board games, the siblings team up to take her down.
Localized series title: The Loud House Localized episode title: Future Tense/Lynner Takes All Localized description: Mom and Dad worry their kids aren't doing enough to ensure successful futures./ Tired of Lynn's poor sportsmanship during board games, the siblings team up to take her down.
		12/21/2021 1:05 pm	Po prostu Kucek	Kucek gracz / Jednorożec
	Kucek zostaje mistrzem gry wideo. Kiedy jego przyjaciele są w niebezpieczeństwie, Annie i Kucek muszą przenieść swoje umiejętności graczy do prawdziwego życia, żeby wszystkich uratować. / Kucek myśli, że został jednorożcem.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Kucek gracz / Jednorożec Localized description: Kucek zostaje mistrzem gry wideo. Kiedy jego przyjaciele są w niebezpieczeństwie, Annie i Kucek muszą przenieść swoje umiejętności graczy do prawdziwego życia, żeby wszystkich uratować. // Kucek myśli, że został jednorożcem.
		12/21/2021 1:15 pm	Les Thunderman

Localized series title: Les Thunderman
		12/21/2021 1:20 pm	The Casagrandes	Guilt Trip
	Ronnie Anne and her primos try to win Maria a trip around the world.
Localized series title: The Casagrandes Localized episode title: Guilt Trip Localized description: Ronnie Anne and her primos try to win Maria a trip around the world.
		12/21/2021 1:20 pm	Equipo Danger	El flechazo de Chapa
	Después de una misión fallida por culpa del enamoramiento de Chapa, el Equipo Danger tendrá que localizar al objeto de su obsesión e intentar que su amiga recupere la normalidad.
Localized series title: Equipo Danger Localized episode title: El flechazo de Chapa Localized description: Después de una misión fallida por culpa del enamoramiento de Chapa, el Equipo Danger tendrá que localizar al objeto de su obsesión e intentar que su amiga recupere la normalidad.

nick.tv

Available schedules: 11/05/2021 - 05/01/2023 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
Country Premiere
Season Start
Season finale
New on this channel
Back on this channel
Highlight of the day