Schedules

📅

		01/25/2022 10:11 pm	Violetta	Episode 200
	Violetta surprend presque Francesca et Diego en train de s’embrasser. Après avoir entendu à la radio la chanson de Violetta interprétée par Ludmila, Federico décide de rompre avec elle. Priscilla oblige Ludmila à rester chez YouMix. Violetta ne voit pas comment elle peut se remettre avec Leon. Priscilla est incapable de contrôler sa jalousie envers Angie et commence à s’en prendre à Violetta. Leon demande à « Roxy », un dernier rendez-vous, et Violetta accepte une ultime fois. Gregorio annonce aux élèves que le Studio doit fermer. Leon découvre que Roxy est Violetta.
Localized series title: Violetta Localized episode title: Episode 200 Localized description: Violetta surprend presque Francesca et Diego en train de s’embrasser. Après avoir entendu à la radio la chanson de Violetta interprétée par Ludmila, Federico décide de rompre avec elle. Priscilla oblige Ludmila à rester chez YouMix. Violetta ne voit pas comment elle peut se remettre avec Leon. Priscilla est incapable de contrôler sa jalousie envers Angie et commence à s’en prendre à Violetta. Leon demande à « Roxy », un dernier rendez-vous, et Violetta accepte une ultime fois. Gregorio annonce aux élèves que le Studio doit fermer. Leon découvre que Roxy est Violetta.
		01/25/2022 10:53 pm	Lolirock	L'heure de gloire - partie 2
	Nathaniel décide d’apporter des fleurs à sa nouvelle petite amie, Iris… mais son cœur se serre en voyant tous les cartons de déménagement chez Tante Ellen. Iris lui avait dit qu’elle déménagerait, mais pas aussi rapidement ! Iris lui explique qu’elle souhaite de tout cœur être sa petite amie, et qu’elle veut profiter des derniers moments qu’il leur reste à passer ensemble. Mais Talia et Auriana interrompent la discussion : elles ont besoin d’Iris ! Nathaniel repart, abasourdi par la nouvelle.
Localized series title: Lolirock Localized episode title: L'heure de gloire - partie 2 Localized description: Nathaniel décide d’apporter des fleurs à sa nouvelle petite amie, Iris… mais son cœur se serre en voyant tous les cartons de déménagement chez Tante Ellen. Iris lui avait dit qu’elle déménagerait, mais pas aussi rapidement ! Iris lui explique qu’elle souhaite de tout cœur être sa petite amie, et qu’elle veut profiter des derniers moments qu’il leur reste à passer ensemble. Mais Talia et Auriana interrompent la discussion : elles ont besoin d’Iris ! Nathaniel repart, abasourdi par la nouvelle.
		01/25/2022 11:15 pm	Lolirock	REX 2.0
	Dans le but de remporter un concours de robots, Talia essaie de construire un robot parfait qu’elle appelle « REX »… comme il n’est pas encore « parfait », Auriana décide d’aider Talia et l’améliore avec sa magie (le rendant super canon au passage). Les Jumeaux maléfiques ensorcèlent alors le robot, qui devient méchant, pour en faire l’espion idéal.
Localized series title: Lolirock Localized episode title: REX 2.0 Localized description: Dans le but de remporter un concours de robots, Talia essaie de construire un robot parfait qu’elle appelle « REX »… comme il n’est pas encore « parfait », Auriana décide d’aider Talia et l’améliore avec sa magie (le rendant super canon au passage). Les Jumeaux maléfiques ensorcèlent alors le robot, qui devient méchant, pour en faire l’espion idéal.
		01/25/2022 11:37 pm	Bestioles Motel	Une journée mémorable parties 1 et 2
	Pris au piège sous un pot de confiture, Eddie, Louie et Mo se remémorent leurs premiers jours à Shifty Sands et la façon dont ils se sont liés avec tant d'insectes. Et en effet, tous ces nouveaux amis sont là pour eux maintenant qu'ils ont des ennuis !
Localized series title: Bestioles Motel Localized episode title: Une journée mémorable parties 1 et 2 Localized description: Pris au piège sous un pot de confiture, Eddie, Louie et Mo se remémorent leurs premiers jours à Shifty Sands et la façon dont ils se sont liés avec tant d'insectes. Et en effet, tous ces nouveaux amis sont là pour eux maintenant qu'ils ont des ennuis !
		01/25/2022 11:59 pm	Mini Ninjas	Drôles de Samouraïs
	À la forteresse, un mal étrange dérègle certains samouraïs qui deviennent incontrôlable et impossible à libérer. Pour éviter qu’Ashida ne détruise un de ces samouraïs défectueux, Kitsune emmène celui-ci dans une grotte secrète, pour abriter ses protégés. Mais le samouraï que Kitsune accompagnait s’échappe dans la forêt et le conduit tout droit aux ninjas, avec qui il est bien obligé de coopérer pour ramener son fugitif à la grotte avant qu’Ashida ne s’en rende compte. Mais Shoko parvient à déjouer leurs plans. Comment nos ninjas vont-ils s'en sortir?
Localized series title: Mini Ninjas Localized episode title: Drôles de Samouraïs Localized description: À la forteresse, un mal étrange dérègle certains samouraïs qui deviennent incontrôlable et impossible à libérer. Pour éviter qu’Ashida ne détruise un de ces samouraïs défectueux, Kitsune emmène celui-ci dans une grotte secrète, pour abriter ses protégés. Mais le samouraï que Kitsune accompagnait s’échappe dans la forêt et le conduit tout droit aux ninjas, avec qui il est bien obligé de coopérer pour ramener son fugitif à la grotte avant qu’Ashida ne s’en rende compte. Mais Shoko parvient à déjouer leurs plans. Comment nos ninjas vont-ils s'en sortir?
		01/26/2022 12:10 am	Bienvenue chez les Ronks !	Flash, tu es viré ! / La grande crasse
	Lorsque le chef de Flash apprend qu'il s'est amusé avec les Ronks, il décide de le remplacer sans délai par Rob, son éternel rival. Mais Mila se glisse dans le vaisseau de l'alien et parvient à le convaincre de se rebeller contre son patron. / Mila utilise toute l'eau du village en restant des heures sous la douche. Suite aux remontrances de Flash, elle décide de cesser définitivement de se laver. Leur opposition escalade et Flash cesse lui aussi de se nettoyer, sauf que cela a des effets très indésirables sur sa personne: il régresse à toute vitesse, semant la zizanie dans le village !
Localized series title: Bienvenue chez les Ronks ! Localized episode title: Flash, tu es viré ! / La grande crasse Localized description: Lorsque le chef de Flash apprend qu'il s'est amusé avec les Ronks, il décide de le remplacer sans délai par Rob, son éternel rival. Mais Mila se glisse dans le vaisseau de l'alien et parvient à le convaincre de se rebeller contre son patron. / Mila utilise toute l'eau du village en restant des heures sous la douche. Suite aux remontrances de Flash, elle décide de cesser définitivement de se laver. Leur opposition escalade et Flash cesse lui aussi de se nettoyer, sauf que cela a des effets très indésirables sur sa personne: il régresse à toute vitesse, semant la zizanie dans le village !
		01/26/2022 12:32 am	Bienvenue chez les Ronks !	Sept clics avant le désastre / L'imposteur
	Flash donne par erreur à Mila un gadget alien qui déclenche en 7 « clics » l’explosion de la terre. L’objet passe de main en main, tandis que Flash fait tout pour le récupérer avant le 7ème et très définitif « clic »... / Lorsqu’un magicien un peu louche dispute l’admiration des Ronks à Flash et Mormagnon, les deux ennemis vont être obligés d’unir leurs forces pour l’empêcher de nuire. Aidés par Mila et Godzi, ils ne vont pas tarder à découvrir que le nouvel arrivant ne cache pas des choses que dans ses manches…
Localized series title: Bienvenue chez les Ronks ! Localized episode title: Sept clics avant le désastre / L'imposteur Localized description: Flash donne par erreur à Mila un gadget alien qui déclenche en 7 « clics » l’explosion de la terre. L’objet passe de main en main, tandis que Flash fait tout pour le récupérer avant le 7ème et très définitif « clic »... / Lorsqu’un magicien un peu louche dispute l’admiration des Ronks à Flash et Mormagnon, les deux ennemis vont être obligés d’unir leurs forces pour l’empêcher de nuire. Aidés par Mila et Godzi, ils ne vont pas tarder à découvrir que le nouvel arrivant ne cache pas des choses que dans ses manches…
		01/26/2022 12:54 am	Lolirock	Une tournée Magique
	Iris passe une audition qui change sa vie. Elle découvre qu'elle est une princesse aux pouvoirs magiques et qu'elle doit sauver son royaume. Lolirock est créé!
Localized series title: Lolirock Localized episode title: Une tournée Magique Localized description: Iris passe une audition qui change sa vie. Elle découvre qu'elle est une princesse aux pouvoirs magiques et qu'elle doit sauver son royaume. Lolirock est créé!
		01/26/2022 1:16 am	Lolirock	Multi-Amaru
	Carissa ne tient pas compte des instructions de Talia et tente de lancer un sort de multiplication qu’elle ne maîtrise pas : elle transforme accidentellement Amaru en trois Amarus dotés de personnalités très différentes : un agressif, un affamé et un peureux. Ils s’échappent tous les trois de la maison, or à moins de les retrouver et de les re-fusionner, ils risquent à eux trois d’épuiser l’énergie d’Amaru, qui finira par disparaître !
Localized series title: Lolirock Localized episode title: Multi-Amaru Localized description: Carissa ne tient pas compte des instructions de Talia et tente de lancer un sort de multiplication qu’elle ne maîtrise pas : elle transforme accidentellement Amaru en trois Amarus dotés de personnalités très différentes : un agressif, un affamé et un peureux. Ils s’échappent tous les trois de la maison, or à moins de les retrouver et de les re-fusionner, ils risquent à eux trois d’épuiser l’énergie d’Amaru, qui finira par disparaître !
		01/26/2022 1:38 am	Bestioles Motel	Le cloporte à l'armure blindée / Pas vu, pas pris
	C'est le jour du festival "Bestioles Sonic", le festival de rock annuel des Sables Mouvants. Tout le monde a hâte d'y être sauf Louie qui est trop stressé à l'idée de se retrouver parmi autant d'inconnus. Eddie et Mo l'encouragent à prendre confiance en lui mais sa maladresse ne rendra pas les choses faciles. / C'est le jour des poubelles aux Sables Mouvants. Si Louie est du genre à ne rien vouloir jeter, et Marcelin à vouloir tout recycler et réutiliser, Eddie lui a une botte secrète pour se débarrasser de ses déchets : la Fissure Magique.
Localized series title: Bestioles Motel Localized episode title: Le cloporte à l'armure blindée / Pas vu, pas pris Localized description: C'est le jour du festival "Bestioles Sonic", le festival de rock annuel des Sables Mouvants. Tout le monde a hâte d'y être sauf Louie qui est trop stressé à l'idée de se retrouver parmi autant d'inconnus. Eddie et Mo l'encouragent à prendre confiance en lui mais sa maladresse ne rendra pas les choses faciles. / C'est le jour des poubelles aux Sables Mouvants. Si Louie est du genre à ne rien vouloir jeter, et Marcelin à vouloir tout recycler et réutiliser, Eddie lui a une botte secrète pour se débarrasser de ses déchets : la Fissure Magique.
		01/26/2022 2:00 am	Mini Ninjas	Le Renard Lune
	La clairière des Yoraïs est inondée. Pour ne pas périr noyés, les esprits de la forêt sont obligés de transformer Fox en lune afin de s’extraire de leurs statues. Désormais, s’ils veulent récupérer leur ami, les Mini Ninjas vont devoir trouver quelle est la cause de l’inondation. Mais nos héros vont vite découvrir que le ruisseau responsable du désastre est sorti de son lit à cause d’une mine de fer exploitée par Shoko et ses samouraïs…
Localized series title: Mini Ninjas Localized episode title: Le Renard Lune Localized description: La clairière des Yoraïs est inondée. Pour ne pas périr noyés, les esprits de la forêt sont obligés de transformer Fox en lune afin de s’extraire de leurs statues. Désormais, s’ils veulent récupérer leur ami, les Mini Ninjas vont devoir trouver quelle est la cause de l’inondation. Mais nos héros vont vite découvrir que le ruisseau responsable du désastre est sorti de son lit à cause d’une mine de fer exploitée par Shoko et ses samouraïs…
		01/26/2022 2:11 am	Bienvenue chez les Ronks !	Touche pas à mon gnou ! / Les rois du ciel
	Mila veut adopter un magnifique gnou, mais la tribu préfère le manger. Elle veut prouver, avec l’aide de Flash, qu’on peut dresser un animal, mais elle a peu de temps : Mormagnon prépare déjà la marmite et Mama ferait bien un tapis avec son pelage… / Mila veut apprendre à voler. Flash met au défi Walter de trouver LE moyen d'exaucer son souhait avant lui… Tandis que Mormagnon va tout faire pour les empêcher de réussir.
Localized series title: Bienvenue chez les Ronks ! Localized episode title: Touche pas à mon gnou ! / Les rois du ciel Localized description: Mila veut adopter un magnifique gnou, mais la tribu préfère le manger. Elle veut prouver, avec l’aide de Flash, qu’on peut dresser un animal, mais elle a peu de temps : Mormagnon prépare déjà la marmite et Mama ferait bien un tapis avec son pelage… / Mila veut apprendre à voler. Flash met au défi Walter de trouver LE moyen d'exaucer son souhait avant lui… Tandis que Mormagnon va tout faire pour les empêcher de réussir.
		01/26/2022 2:33 am	Bienvenue chez les Ronks !	Retour au Jurassique / Parole de Godzi
	En montrant à Mila et Walter sur son holopad à quoi ressemblaient les dinosaures, Flash envoie accidentellement Walter dans le passé. Lorsqu'il revient au temps présent, Walter est accompagné d'un immense oiseau préhistorique… dont il ne veut plus se séparer ! / Lorsqu’il vole à Flash un traducteur animal/humain, Godzi pense pouvoir être enfin compris et apprécié de Mormagnon. Mais il réalise que le conteur l’utilise plus que jamais pour ses arnaques, et Godzi le quitte. Contre toute attente, il trouve écoute et affection en la personne de Flash…
Localized series title: Bienvenue chez les Ronks ! Localized episode title: Retour au Jurassique / Parole de Godzi Localized description: En montrant à Mila et Walter sur son holopad à quoi ressemblaient les dinosaures, Flash envoie accidentellement Walter dans le passé. Lorsqu'il revient au temps présent, Walter est accompagné d'un immense oiseau préhistorique… dont il ne veut plus se séparer ! / Lorsqu’il vole à Flash un traducteur animal/humain, Godzi pense pouvoir être enfin compris et apprécié de Mormagnon. Mais il réalise que le conteur l’utilise plus que jamais pour ses arnaques, et Godzi le quitte. Contre toute attente, il trouve écoute et affection en la personne de Flash…
		01/26/2022 2:55 am	Mini Ninjas	Complètement marteau
	Alors que les Mini Ninjas empêchent une nouvelle fois Ashida de détruire la nature, Shoko subtilise malgré elle le marteau adoré de Futo. Ravi de cette prise dans laquelle il voit une revanche sur le Maître, Ashida va tendre un piège à nos héros bien décidés à récupérer l’arme de leur copain très affecté par la perte de celle-ci. En effet, la masse a une grande importance aux yeux de Futo qui lui attribue un pouvoir magique. A travers de courts flashbacks, nous retrouvons le jeune Futo accompagné de son père et découvrons pourquoi un lien privilégié l’unit à son marteau...
Localized series title: Mini Ninjas Localized episode title: Complètement marteau Localized description: Alors que les Mini Ninjas empêchent une nouvelle fois Ashida de détruire la nature, Shoko subtilise malgré elle le marteau adoré de Futo. Ravi de cette prise dans laquelle il voit une revanche sur le Maître, Ashida va tendre un piège à nos héros bien décidés à récupérer l’arme de leur copain très affecté par la perte de celle-ci. En effet, la masse a une grande importance aux yeux de Futo qui lui attribue un pouvoir magique. A travers de courts flashbacks, nous retrouvons le jeune Futo accompagné de son père et découvrons pourquoi un lien privilégié l’unit à son marteau...
		01/26/2022 3:07 am	Bienvenue chez les Ronks !	La roue de l'infortune / Allô les Ronks ?
	Les Ronks n’ont toujours pas inventé la roue et Flash est menacé d’être remplacé ! Il fait tout pour faire passer cette invention mais les Ronks sont réfractaires. Il n’ose pas dire à Mila et Walter qu’il devra les quitter s’il ne réussit pas… / Flash installe « le coquiphone » pour faciliter la communication entre les Ronks. Le village en est dingue. Mais Mila en profite pour papoter avec sa copine du village voisin et va à une fête en douce. Flash et Walter découvrent qu’elle a grandi…
Localized series title: Bienvenue chez les Ronks ! Localized episode title: La roue de l'infortune / Allô les Ronks ? Localized description: Les Ronks n’ont toujours pas inventé la roue et Flash est menacé d’être remplacé ! Il fait tout pour faire passer cette invention mais les Ronks sont réfractaires. Il n’ose pas dire à Mila et Walter qu’il devra les quitter s’il ne réussit pas… / Flash installe « le coquiphone » pour faciliter la communication entre les Ronks. Le village en est dingue. Mais Mila en profite pour papoter avec sa copine du village voisin et va à une fête en douce. Flash et Walter découvrent qu’elle a grandi…
		01/26/2022 3:29 am	Bestioles Motel	Pas peur des charançons / Faux semblants
	Eddie est un compétiteur dans l'âme. Il veut absolument battre tout le monde en tout. Alors quand le jeune skateur Billy le charançon lui lance un défi au skate puis aux jeux vidéo, Eddie se sent obligé de le relever. / Mo aime la peinture mais Eddie et Louie trouvent ça ennuyeux. Ils sont plutôt concentrés sur le Tournoi Inter-Bestioles de Bowling dans lequel ils se sont inscrits. Pénélope prend alors Mo sous son aile et la relooke pour le vernissage de l'exposition de l'artiste Mandy Bariole. Mais le milieu de l'art est un monde particulier dont Mo va devoir apprendre les codes...
Localized series title: Bestioles Motel Localized episode title: Pas peur des charançons / Faux semblants Localized description: Eddie est un compétiteur dans l'âme. Il veut absolument battre tout le monde en tout. Alors quand le jeune skateur Billy le charançon lui lance un défi au skate puis aux jeux vidéo, Eddie se sent obligé de le relever. / Mo aime la peinture mais Eddie et Louie trouvent ça ennuyeux. Ils sont plutôt concentrés sur le Tournoi Inter-Bestioles de Bowling dans lequel ils se sont inscrits. Pénélope prend alors Mo sous son aile et la relooke pour le vernissage de l'exposition de l'artiste Mandy Bariole. Mais le milieu de l'art est un monde particulier dont Mo va devoir apprendre les codes...
		01/26/2022 3:50 am	Mère et Fille	Episode 66
	Le Grand Bal Masqué / Douche Froide / Viens on Danse / Papa Maladroit
Localized series title: Mère et Fille Localized episode title: Episode 66 Localized description: Le Grand Bal Masqué / Douche Froide / Viens on Danse / Papa Maladroit
		01/26/2022 3:55 am	Mère et Fille	Episode 67
	Ca fait une demi-heure que je t'attends / Punie / Devoirs / Cheese!
Localized series title: Mère et Fille Localized episode title: Episode 67 Localized description: Ca fait une demi-heure que je t'attends / Punie / Devoirs / Cheese!
		01/26/2022 4:00 am	Mère et Fille	Cyber fermière
	Isa utilise le pseudo de Barb pour jouer à un jeu de ferme en ligne. Elle explose des records faisant passer Barb pour une championne.
Localized series title: Mère et Fille Localized episode title: Cyber fermière Localized description: Isa utilise le pseudo de Barb pour jouer à un jeu de ferme en ligne. Elle explose des records faisant passer Barb pour une championne.
		01/26/2022 4:04 am	Mère et Fille	Un vent de liberté
	Barb a enfin son scooter ! Si cool que ça ?? Pas sur..
Localized series title: Mère et Fille Localized episode title: Un vent de liberté Localized description: Barb a enfin son scooter ! Si cool que ça ?? Pas sur..
		01/26/2022 4:08 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Le combat des Reines - Partie 1
	C’est la Fashion Week et le tout Paris a rendez-vous au défilé de mode de Gabriel Agreste, durant lequel Adrien portera un chapeau créé par Marinette. Pour l’occasion, Audrey Bourgeois, la mère de Chloé et la Reine Internationale de la mode, est de passage dans la capitale.Mais, manipulée par Gabriel / le Papillon, Audrey se fait akumatiser et devient Style Queen, la vilaine la plus chic de tout Paris !Ladybug s’apprête à faire appel à un nouveau super héros pour l’aider, mais elle perd le Miraculous qu’elle souhaitait lui confier…
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Le combat des Reines - Partie 1 Localized description: C’est la Fashion Week et le tout Paris a rendez-vous au défilé de mode de Gabriel Agreste, durant lequel Adrien portera un chapeau créé par Marinette. Pour l’occasion, Audrey Bourgeois, la mère de Chloé et la Reine Internationale de la mode, est de passage dans la capitale.Mais, manipulée par Gabriel / le Papillon, Audrey se fait akumatiser et devient Style Queen, la vilaine la plus chic de tout Paris !Ladybug s’apprête à faire appel à un nouveau super héros pour l’aider, mais elle perd le Miraculous qu’elle souhaitait lui confier…
		01/26/2022 4:31 am	Sadie Sparks	Meilleures amies pour la vie / Echange de monstres
	Lors de l'audition pour le nouveau clip de Whatev, Val se moque de la performance de Sadie. La jeune fille lui lance un sort d'amitié pour la rendre plus sympa. Mais Val devient particulièrement exclusive avec Sadie et un écart se creuse entre Sadie et Lulu. / En rapportant un objet magique dans le Labyrinthe, Sadie remarque que le gardien n'a pas l'air dans son assiette. Elle ne peut s'empêcher de lui parler et de l'encourager à prendre un peu de temps pour profiter de la vie. Malheureusement, son petit discours a eu un profond impact sur le monstre qui débarque alors chez Sadie.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Meilleures amies pour la vie / Echange de monstres Localized description: Lors de l'audition pour le nouveau clip de Whatev, Val se moque de la performance de Sadie. La jeune fille lui lance un sort d'amitié pour la rendre plus sympa. Mais Val devient particulièrement exclusive avec Sadie et un écart se creuse entre Sadie et Lulu. / En rapportant un objet magique dans le Labyrinthe, Sadie remarque que le gardien n'a pas l'air dans son assiette. Elle ne peut s'empêcher de lui parler et de l'encourager à prendre un peu de temps pour profiter de la vie. Malheureusement, son petit discours a eu un profond impact sur le monstre qui débarque alors chez Sadie.
		01/26/2022 4:53 am	Sadie Sparks	Mon joujou préféré
	Sadie rassemble son courage à deux mains et s’apprête à inviter Sam au bal de l’école. Malheureusement pour elle, Val, qui a entendu ses intentions lui fait un croche-patte « involontaire » et en profite pour inviter Sam. Furieuse, Sadie concocte un plan pour se venger. Elle décide de donner vie à l’une des figurines de son frère, Lance Lightning, et ensemble, ils se rendent au bal. À leur arrivée, tous les regards se tournent vers eux. Ils ont vraiment fière allure.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Mon joujou préféré Localized description: Sadie rassemble son courage à deux mains et s’apprête à inviter Sam au bal de l’école. Malheureusement pour elle, Val, qui a entendu ses intentions lui fait un croche-patte « involontaire » et en profite pour inviter Sam. Furieuse, Sadie concocte un plan pour se venger. Elle décide de donner vie à l’une des figurines de son frère, Lance Lightning, et ensemble, ils se rendent au bal. À leur arrivée, tous les regards se tournent vers eux. Ils ont vraiment fière allure.
		01/26/2022 5:06 am	Les Green à Big City	Barry Cuda / Maman Oiseau
	Cricket utilise son premier pourboire pour s'acheter un poisson qui chante. / Tilly découvre un nid d'oiseaux et décide de s'occuper des petits en espérant qu'ils la prennent pour leur maman.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Barry Cuda / Maman Oiseau Localized description: Cricket utilise son premier pourboire pour s'acheter un poisson qui chante. / Tilly découvre un nid d'oiseaux et décide de s'occuper des petits en espérant qu'ils la prennent pour leur maman.
		01/26/2022 5:28 am	Les Green à Big City	La photo de famille / Au secours de Remy
	Bill veut aller chez un photographe pour prendre une photo de la famille Green. Sachant qu'ils n'apprécieraient pas l'activité, Bill ment aux membres de la famille et leur fait croire qu'ils vont manger dans un restaurant nommé Le Tribunal de la Nourriture. Se rendant compte de la supercherie, les membres de la famille Green vont tout faire pour échapper à la séance photo qui leur est imposée. / Remy sèche ses cours de violon pour aller jouer avec Cricket mais ses parents s'en rendent compte. Cricket et Tilly vont tout faire pour qu'il ne soit pas envoyé en pensionnat.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: La photo de famille / Au secours de Remy Localized description: Bill veut aller chez un photographe pour prendre une photo de la famille Green. Sachant qu'ils n'apprécieraient pas l'activité, Bill ment aux membres de la famille et leur fait croire qu'ils vont manger dans un restaurant nommé Le Tribunal de la Nourriture. Se rendant compte de la supercherie, les membres de la famille Green vont tout faire pour échapper à la séance photo qui leur est imposée. / Remy sèche ses cours de violon pour aller jouer avec Cricket mais ses parents s'en rendent compte. Cricket et Tilly vont tout faire pour qu'il ne soit pas envoyé en pensionnat.
		01/26/2022 5:52 am	Boy Girl Etc...	Sans queue nu Tête
	Quand Boy, Girl et Cheese apprennent que les queues de leurs frères et sœurs animaux leur causent des problèmes au quotidien, ils décident de se mettre dans leur peau en s’équipant de queues mécaniques fabriquées par Mouse. Ils vont vite devoir apprendre à contrôler leurs nouveaux appendices pour ne pas faire de vagues à Queue-Leu-Land, le festival des animaux à queue.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Sans queue nu Tête Localized description: Quand Boy, Girl et Cheese apprennent que les queues de leurs frères et sœurs animaux leur causent des problèmes au quotidien, ils décident de se mettre dans leur peau en s’équipant de queues mécaniques fabriquées par Mouse. Ils vont vite devoir apprendre à contrôler leurs nouveaux appendices pour ne pas faire de vagues à Queue-Leu-Land, le festival des animaux à queue.
		01/26/2022 6:03 am	Boy Girl Etc...	Vlog La Galère
	Girl relève le défi que lui pose Lila Loiseau : celle qui arrive à obtenir le plus de likes sur son vlog gagne ! Girl embarque toute sa famille dans la course aux likes. Mais elle se laisse piéger par sa soif de popularité virtuelle et se met ses frères et sœurs à dos. Girl devra choisir entre son désir de battre Lila et son amour pour sa famille.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Vlog La Galère Localized description: Girl relève le défi que lui pose Lila Loiseau : celle qui arrive à obtenir le plus de likes sur son vlog gagne ! Girl embarque toute sa famille dans la course aux likes. Mais elle se laisse piéger par sa soif de popularité virtuelle et se met ses frères et sœurs à dos. Girl devra choisir entre son désir de battre Lila et son amour pour sa famille.
		01/26/2022 6:14 am	Boy Girl Etc...	Une Famille Parfaite
	Le prof de Mouse vient évaluer son projet de science consistant à créer la famille parfaite : ça s’annonce comme un fiasco ! A moins qu’il engage des doublures pour jouer des versions améliorées de ses frères et sœurs… Sur le papier, c’est une mauvaise idée, et c’est encore pire dans la réalité.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Une Famille Parfaite Localized description: Le prof de Mouse vient évaluer son projet de science consistant à créer la famille parfaite : ça s’annonce comme un fiasco ! A moins qu’il engage des doublures pour jouer des versions améliorées de ses frères et sœurs… Sur le papier, c’est une mauvaise idée, et c’est encore pire dans la réalité.
		01/26/2022 6:25 am	Boy Girl Etc...	un Fromage dans l'Espace
	Cheese et Dog veulent utiliser une fusée construite par Mouse pour aller sur Mars. Ils harcèlent Mouse, qui finit par céder. Mais comme le voyage est bien trop dangereux, Mouse décide de mettre en scène un faux atterrissage avec l’aide de Girl, Boy et Cat, pour faire croire à ses deux frères et sœurs qu’ils sont bien allés sur la planète rouge. Notre gang va même se déguiser en martiens pour les dissuader de toute nouvelle expédition. Mais lorsque Cheese et Dog capturent lesdits « martiens », le plan de Mouse tourne au vinaigre.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: un Fromage dans l'Espace Localized description: Cheese et Dog veulent utiliser une fusée construite par Mouse pour aller sur Mars. Ils harcèlent Mouse, qui finit par céder. Mais comme le voyage est bien trop dangereux, Mouse décide de mettre en scène un faux atterrissage avec l’aide de Girl, Boy et Cat, pour faire croire à ses deux frères et sœurs qu’ils sont bien allés sur la planète rouge. Notre gang va même se déguiser en martiens pour les dissuader de toute nouvelle expédition. Mais lorsque Cheese et Dog capturent lesdits « martiens », le plan de Mouse tourne au vinaigre.
		01/26/2022 6:36 am	Boy Girl Etc...	Capitaine Cat
	Inspirée par la passion de Girl pour la science-fiction, Cat décide de devenir une super-héroïne ! Ses frères et sœurs sont sceptiques mais la soutiennent quand même. Parée d’un beau costume confectionné par Girl et armée des gadgets farfelus de Mouse, Cat sort combattre les méchants de la ville… et c’est un échec cuisant. Malgré les encouragements de sa famille, Cat se rend à l’évidence : elle ne sera jamais un héros. Mais lorsque ses frères et sœurs se retrouvent en danger, son instinct reprend le dessus et « Capitaine Cat » vient à la rescousse !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Capitaine Cat Localized description: Inspirée par la passion de Girl pour la science-fiction, Cat décide de devenir une super-héroïne ! Ses frères et sœurs sont sceptiques mais la soutiennent quand même. Parée d’un beau costume confectionné par Girl et armée des gadgets farfelus de Mouse, Cat sort combattre les méchants de la ville… et c’est un échec cuisant. Malgré les encouragements de sa famille, Cat se rend à l’évidence : elle ne sera jamais un héros. Mais lorsque ses frères et sœurs se retrouvent en danger, son instinct reprend le dessus et « Capitaine Cat » vient à la rescousse !
		01/26/2022 6:47 am	Boy Girl Etc...	Y'a pas Photo
	Sans faire exprès, les enfants anéantissent la photo de famille préférée des parents. Pour se rattraper, ils font venir une photographe pour en prendre une nouvelle. Boy propose de refaire exactement la même photo. Mais Girl voit les choses autrement : quitte à refaire la photo, autant en prendre une plus cool, non ? - Non. - Si. - Non. - Si. Leur dispute finit par faire fuir la photographe. Les enfants se rendent compte qu’il suffit d’être naturel pour obtenir la photo parfaite. Mais c’est trop tard. Ou pas ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Y'a pas Photo Localized description: Sans faire exprès, les enfants anéantissent la photo de famille préférée des parents. Pour se rattraper, ils font venir une photographe pour en prendre une nouvelle. Boy propose de refaire exactement la même photo. Mais Girl voit les choses autrement : quitte à refaire la photo, autant en prendre une plus cool, non ? - Non. - Si. - Non. - Si. Leur dispute finit par faire fuir la photographe. Les enfants se rendent compte qu’il suffit d’être naturel pour obtenir la photo parfaite. Mais c’est trop tard. Ou pas ?
		01/26/2022 6:59 am	Boy Girl Etc...	Les Maxi-Potes du Minigolf
	Stevie Smith défie Boy au minigolf, dans un tournoi décisif. Mais pendant leurs entraînements, les deux garçons deviennent amis et délaissent leur préparation pour traîner ensemble ! Le jour du tournoi, on apprend que Stevie faisait semblant d’être ami avec Boy… pour l’empêcher de s’entraîner ! Boy a le cœur brisé, mais il n’a pas dit son dernier mot…
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Les Maxi-Potes du Minigolf Localized description: Stevie Smith défie Boy au minigolf, dans un tournoi décisif. Mais pendant leurs entraînements, les deux garçons deviennent amis et délaissent leur préparation pour traîner ensemble ! Le jour du tournoi, on apprend que Stevie faisait semblant d’être ami avec Boy… pour l’empêcher de s’entraîner ! Boy a le cœur brisé, mais il n’a pas dit son dernier mot…
		01/26/2022 7:10 am	Boy Girl Etc...	Mouse est Maousse
	Mouse en a assez d’être ignoré à cause de sa petite taille. Il construit donc une machine capable de le faire grandir. Sauf que plus il grandit, plus son corps devient incontrôlable. Au moindre mouvement, il détruit ce qui l’entoure ! Ses frères et sœurs vont devoir le faire rétrécir, avant qu’il ne mette en danger toute la famille !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Mouse est Maousse Localized description: Mouse en a assez d’être ignoré à cause de sa petite taille. Il construit donc une machine capable de le faire grandir. Sauf que plus il grandit, plus son corps devient incontrôlable. Au moindre mouvement, il détruit ce qui l’entoure ! Ses frères et sœurs vont devoir le faire rétrécir, avant qu’il ne mette en danger toute la famille !
		01/26/2022 7:22 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Climatika 2
	Alors que Marinette et Adrien discutent avec leurs kwamis respectifs et se rendent compte de combien leurs vies ont changé depuis qu’ils sont devenus Ladybug et Chat Noir, Aurore Boréale est à nouveau akumatisée après une méchante réflexion de Chloé. Devenue Climatika 2, elle veut prouver sa puissance en plongeant la Terre dans un hiver perpétuel. Pour l’arrêter, Ladybug et Chat Noir devront faire preuve de sang-froid !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Climatika 2 Localized description: Alors que Marinette et Adrien discutent avec leurs kwamis respectifs et se rendent compte de combien leurs vies ont changé depuis qu’ils sont devenus Ladybug et Chat Noir, Aurore Boréale est à nouveau akumatisée après une méchante réflexion de Chloé. Devenue Climatika 2, elle veut prouver sa puissance en plongeant la Terre dans un hiver perpétuel. Pour l’arrêter, Ladybug et Chat Noir devront faire preuve de sang-froid !
		01/26/2022 7:44 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Ikari Gozen
	Une grande chasse au trésor est organisée dans Paris. Les duos formés par tirage au sort devront trouver une célébrité cachée : Adrien ! Marinette est surexcitée… jusqu’à ce qu’elle apprenne qu’elle doit faire équipe avec Kagami. Cette dernière a désobéi à sa mère pour pouvoir participer au jeu. De peur qu’Adrien ne se rapproche encore plus de Kagami, Marinette décide de saboter leur partie et révèle accidentellement à la mère de Kagami que sa fille participe au jeu. Furieuse que sa fille lui ait désobéi, elle se fait akumatiser en Ikari Gozen. Armée de son boken, elle veut punir Kagami.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Ikari Gozen Localized description: Une grande chasse au trésor est organisée dans Paris. Les duos formés par tirage au sort devront trouver une célébrité cachée : Adrien ! Marinette est surexcitée… jusqu’à ce qu’elle apprenne qu’elle doit faire équipe avec Kagami. Cette dernière a désobéi à sa mère pour pouvoir participer au jeu. De peur qu’Adrien ne se rapproche encore plus de Kagami, Marinette décide de saboter leur partie et révèle accidentellement à la mère de Kagami que sa fille participe au jeu. Furieuse que sa fille lui ait désobéi, elle se fait akumatiser en Ikari Gozen. Armée de son boken, elle veut punir Kagami.
		01/26/2022 8:06 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Timetagger
	Un mystérieux super vilain fait son apparition : Timetagger vient du futur et peut créer des portails temporels qui lui permettent de remonter dans le temps. Il affirme être envoyé par le Papillon du futur, sur lequel il a des révélations à faire… Son objectif : s’emparer des Miraculous de nos héros avant qu’ils n’atteignent l’âge adulte et soient trop puissants. Si les héros refusent de coopérer, il n’hésitera pas à les renvoyer loin, très loin dans le passé… Dépassés par ce vilain surpuissant, Ladybug et Chat Noir fuient et tombent sur Bunny, une super héroïne venue du futur pour les aider.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Timetagger Localized description: Un mystérieux super vilain fait son apparition : Timetagger vient du futur et peut créer des portails temporels qui lui permettent de remonter dans le temps. Il affirme être envoyé par le Papillon du futur, sur lequel il a des révélations à faire… Son objectif : s’emparer des Miraculous de nos héros avant qu’ils n’atteignent l’âge adulte et soient trop puissants. Si les héros refusent de coopérer, il n’hésitera pas à les renvoyer loin, très loin dans le passé… Dépassés par ce vilain surpuissant, Ladybug et Chat Noir fuient et tombent sur Bunny, une super héroïne venue du futur pour les aider.
		01/26/2022 8:29 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Trouble fête
	Wayem, un fan, propose à Adrien de passer du temps ensemble mais ce dernier lui répond qu’il n’a pas le droit de recevoir de visites. Ce qu’Adrien ignore, c’est que ses amis ont prévu un après-midi entre copains chez les Agreste en l’absence de Gabriel ! De son côté, intriguée par l’absence des garçons, Marinette enquête. Quand elle arrive chez Adrien, l’après-midi entre amis s’est transformé en véritable fête. Wayem arrive et, convaincu qu’Adrien lui a menti, est akumatisé en Trouble-Fête. Capable d’absorber tout ce qu’il touche dans ses poings boules à facettes, il veut se venger d’Adrien.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Trouble fête Localized description: Wayem, un fan, propose à Adrien de passer du temps ensemble mais ce dernier lui répond qu’il n’a pas le droit de recevoir de visites. Ce qu’Adrien ignore, c’est que ses amis ont prévu un après-midi entre copains chez les Agreste en l’absence de Gabriel ! De son côté, intriguée par l’absence des garçons, Marinette enquête. Quand elle arrive chez Adrien, l’après-midi entre amis s’est transformé en véritable fête. Wayem arrive et, convaincu qu’Adrien lui a menti, est akumatisé en Trouble-Fête. Capable d’absorber tout ce qu’il touche dans ses poings boules à facettes, il veut se venger d’Adrien.
		01/26/2022 8:51 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Ladybug
	Voyant Adrien se rapprocher toujours plus de Marinette, Lila décide de se venger. Elle manipule tous les proches de Marinette pour qu’ils se retournent contre elle, et réussit même à la faire renvoyer du collège ! Marinette est désemparée, mais un autre problème majeur l’attend. En effet, ignorant l’ordre de Gabriel de ne plus jamais utiliser le Miraculous du Paon, Nathalie se transforme en Mayura et crée un nouveau sentimonstre… à l’image de Ladybug ! Manipulant le sentimonstre, elle veut s’emparer des Miraculous de Ladybug et Chat Noir en semant la zizanie entre les deux super-héros.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Ladybug Localized description: Voyant Adrien se rapprocher toujours plus de Marinette, Lila décide de se venger. Elle manipule tous les proches de Marinette pour qu’ils se retournent contre elle, et réussit même à la faire renvoyer du collège ! Marinette est désemparée, mais un autre problème majeur l’attend. En effet, ignorant l’ordre de Gabriel de ne plus jamais utiliser le Miraculous du Paon, Nathalie se transforme en Mayura et crée un nouveau sentimonstre… à l’image de Ladybug ! Manipulant le sentimonstre, elle veut s’emparer des Miraculous de Ladybug et Chat Noir en semant la zizanie entre les deux super-héros.
		01/26/2022 9:15 am	Boy Girl Etc...	Le Derrière de la Honte
	Le salon des fans de science-fiction approche et Girl a hâte de rencontrer sa star préférée. Elle compte lui en mettre plein la vue, en participant à un concours de cosplay. Objectif : remporter le trophée. Sauf que le costume de Girl est en deux parties, et que l’arrière est une énorme paire de fesses. Elle demande à Boy de faire l’arrière, mais Boy, confronté à de vieilles angoisses, va confier la mission à Dog… qui va la confier à Cheese, etc… Résultat, le jour du concours, c’est Cat qui se retrouve dans le déguisement et c’est une vraie catastrophe !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Derrière de la Honte Localized description: Le salon des fans de science-fiction approche et Girl a hâte de rencontrer sa star préférée. Elle compte lui en mettre plein la vue, en participant à un concours de cosplay. Objectif : remporter le trophée. Sauf que le costume de Girl est en deux parties, et que l’arrière est une énorme paire de fesses. Elle demande à Boy de faire l’arrière, mais Boy, confronté à de vieilles angoisses, va confier la mission à Dog… qui va la confier à Cheese, etc… Résultat, le jour du concours, c’est Cat qui se retrouve dans le déguisement et c’est une vraie catastrophe !
		01/26/2022 9:26 am	Boy Girl Etc...	Justice Familiale
	Quand les parents décident d’embarquer la télé parce que les enfants se disputent trop, nos frères et sœurs comprennent qu’il est temps de s’auto-discipliner. Mouse se proclame juge et tranche toutes les disputes. Quand quelqu’un se comporte vraiment mal, il l’envoie purger sa peine dans une « prison » de sa fabrication. Mais quand Mouse se met lui-même en prison pour avoir mal agi, les enfants se retrouvent tous derrière les barreaux ! Ils vont devoir s’accorder et combiner leurs forces pour se sortir de là avant que Papa et Maman ne rentrent !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Justice Familiale Localized description: Quand les parents décident d’embarquer la télé parce que les enfants se disputent trop, nos frères et sœurs comprennent qu’il est temps de s’auto-discipliner. Mouse se proclame juge et tranche toutes les disputes. Quand quelqu’un se comporte vraiment mal, il l’envoie purger sa peine dans une « prison » de sa fabrication. Mais quand Mouse se met lui-même en prison pour avoir mal agi, les enfants se retrouvent tous derrière les barreaux ! Ils vont devoir s’accorder et combiner leurs forces pour se sortir de là avant que Papa et Maman ne rentrent !
		01/26/2022 9:37 am	Boy Girl Etc...	Oh, Mon Héros!
	Sans le faire exprès, Mouse sauve la vie de Cheese. Cette dernière est tellement reconnaissante qu’elle décide de tout faire pour le remercier. Et elle en fait beaucoup trop... Agacé, Mouse commence à perdre les pédales ! Boy et Girl décident d’intervenir et de recréer la scène héroïque à l’origine de tout ça. Cette fois, c’est Cheese qui sauvera la vie de Mouse, pour remettre les compteurs à zéro.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Oh, Mon Héros! Localized description: Sans le faire exprès, Mouse sauve la vie de Cheese. Cette dernière est tellement reconnaissante qu’elle décide de tout faire pour le remercier. Et elle en fait beaucoup trop... Agacé, Mouse commence à perdre les pédales ! Boy et Girl décident d’intervenir et de recréer la scène héroïque à l’origine de tout ça. Cette fois, c’est Cheese qui sauvera la vie de Mouse, pour remettre les compteurs à zéro.
		01/26/2022 9:48 am	Boy Girl Etc...	L'Abominable Ben
	Par une après-midi d’orage, les enfants se mettent à raconter la légende locale de l’Abominable Ben. Pour Mouse, il n’existe pas. Mais lorsqu’un individu s’introduit dans leur maison, ils n’ont aucun doute : c’est l’Abominable Ben ! Même Mouse claque des dents ! Ils mettent alors en place divers pièges pour le faire fuir. Mais Mouse abandonne la team, terrorisé ! Il va devoir surmonter sa peur pour venir en aide à sa famille… et découvrir qui se cache derrière ce mystérieux intrus !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: L'Abominable Ben Localized description: Par une après-midi d’orage, les enfants se mettent à raconter la légende locale de l’Abominable Ben. Pour Mouse, il n’existe pas. Mais lorsqu’un individu s’introduit dans leur maison, ils n’ont aucun doute : c’est l’Abominable Ben ! Même Mouse claque des dents ! Ils mettent alors en place divers pièges pour le faire fuir. Mais Mouse abandonne la team, terrorisé ! Il va devoir surmonter sa peur pour venir en aide à sa famille… et découvrir qui se cache derrière ce mystérieux intrus !
		01/26/2022 10:00 am	Miraculous World: New York, Les Héros Unis
	La classe de Marinette doit se rendre à New York, la ville des super héros, pour célébrer la semaine de l'amitié franco-américaine. Toute la classe… sauf Adrien, car son père refuse de le laisser partir. Ladybug demande à Chat Noir de veiller sur Paris sans lui dire pourquoi elle doit s'absenter. Ce dernier prend la mission très au sérieux… mais lorsque Marinette, en tant que déléguée de classe, convainc Gabriel de laisser partir son fils avec ses camarades, Adrien a un problème. Il ne peut pas veiller en même temps sur Paris et être avec sa classe à New York. Comment va-t-il faire ?
Localized series title: Miraculous World: New York, Les Héros Unis Localized description: La classe de Marinette doit se rendre à New York, la ville des super héros, pour célébrer la semaine de l'amitié franco-américaine. Toute la classe… sauf Adrien, car son père refuse de le laisser partir. Ladybug demande à Chat Noir de veiller sur Paris sans lui dire pourquoi elle doit s'absenter. Ce dernier prend la mission très au sérieux… mais lorsque Marinette, en tant que déléguée de classe, convainc Gabriel de laisser partir son fils avec ses camarades, Adrien a un problème. Il ne peut pas veiller en même temps sur Paris et être avec sa classe à New York. Comment va-t-il faire ?
		01/26/2022 11:02 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Sapotis
	Alors que Marinette et Alya font une soirée pyjama chez cette dernière, les petites sœurs d’Alya, les jumelles Etta et Ella, enchaînent les bêtises. Punies par Alya, les jumelles se font akumatiser par le Papillon. Devenues les Sapotis, des petits monstres incontrôlables qui se reproduisent en mangean. Rapidement dépassée par la situation et le nombre de Sapotis facétieux, Ladybug doit faire appel à une nouvelle super héroïne. Elle choisit Alya et lui confie le Miraculous du Renard. Alya devient Rena Rouge, la super-héroïne renarde armée d’une flûte à illusions !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Sapotis Localized description: Alors que Marinette et Alya font une soirée pyjama chez cette dernière, les petites sœurs d’Alya, les jumelles Etta et Ella, enchaînent les bêtises. Punies par Alya, les jumelles se font akumatiser par le Papillon. Devenues les Sapotis, des petits monstres incontrôlables qui se reproduisent en mangean. Rapidement dépassée par la situation et le nombre de Sapotis facétieux, Ladybug doit faire appel à une nouvelle super héroïne. Elle choisit Alya et lui confie le Miraculous du Renard. Alya devient Rena Rouge, la super-héroïne renarde armée d’une flûte à illusions !
		01/26/2022 11:26 am	Boy Girl Etc...	Mi-Chien, Mi-Loup
	Alors que la famille regarde un documentaire sur les loups, Boy taquine Dog sur le fait qu’il est loin de ressembler à ses lointains ancêtres. Vexé, Dog quitte la maison et croise une meute de chiens sauvages. Ça tombe à pic, il veut vivre à la dure et prouver à Boy qu’il n’est pas une mauviette ! Il adopte le comportement des chiens de rue (même si se la jouer délinquant juvénile n’est pas très naturel chez lui). À la maison, le reste du gang s’inquiète et part à sa recherche. Dog va devoir choisir : rester fidèle à sa meute, ou rejoindre son ami de toujours, Boy.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Mi-Chien, Mi-Loup Localized description: Alors que la famille regarde un documentaire sur les loups, Boy taquine Dog sur le fait qu’il est loin de ressembler à ses lointains ancêtres. Vexé, Dog quitte la maison et croise une meute de chiens sauvages. Ça tombe à pic, il veut vivre à la dure et prouver à Boy qu’il n’est pas une mauviette ! Il adopte le comportement des chiens de rue (même si se la jouer délinquant juvénile n’est pas très naturel chez lui). À la maison, le reste du gang s’inquiète et part à sa recherche. Dog va devoir choisir : rester fidèle à sa meute, ou rejoindre son ami de toujours, Boy.
		01/26/2022 11:37 am	Boy Girl Etc...	Le Règne de Cat
	Depuis des années, les enfants confient leurs secrets les plus inavouables à Cat. Quand Cat acquiert par hasard l’intelligence et la parole, elle menace de révéler leurs secrets s’ils ne se plient pas au moindre de ses caprices. Les enfants sont face à un dilemme de taille : vivre sous le règne de Cat, qui se prend pour la nouvelle pharaonne féline, ou résister au risque d’étaler leurs secrets les plus intimes !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Règne de Cat Localized description: Depuis des années, les enfants confient leurs secrets les plus inavouables à Cat. Quand Cat acquiert par hasard l’intelligence et la parole, elle menace de révéler leurs secrets s’ils ne se plient pas au moindre de ses caprices. Les enfants sont face à un dilemme de taille : vivre sous le règne de Cat, qui se prend pour la nouvelle pharaonne féline, ou résister au risque d’étaler leurs secrets les plus intimes !
		01/26/2022 11:48 am	Boy Girl Etc...	Dans la Peau de l'Autre
	Cheese et Dog se moquent de leurs modes de vie respectifs : d’après Dog, Cheese est une petite princesse surprotégée, tandis que Cheese voit Dog comme un accro au sport, obsédé par l’idée de se rendre utile. Contre toute attente, quand ils s’essaient aux hobbies de l’autre, ils se rendent compte qu’ils aiment bien ça ! Ils échangent alors leur rôle au sein de la famille : Dog devient paresseux, et Cheese ultra serviable ! Leurs frères et sœurs en ont vite assez. La vraie Cheese et le vrai Dog commencent à leur manquer !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Dans la Peau de l'Autre Localized description: Cheese et Dog se moquent de leurs modes de vie respectifs : d’après Dog, Cheese est une petite princesse surprotégée, tandis que Cheese voit Dog comme un accro au sport, obsédé par l’idée de se rendre utile. Contre toute attente, quand ils s’essaient aux hobbies de l’autre, ils se rendent compte qu’ils aiment bien ça ! Ils échangent alors leur rôle au sein de la famille : Dog devient paresseux, et Cheese ultra serviable ! Leurs frères et sœurs en ont vite assez. La vraie Cheese et le vrai Dog commencent à leur manquer !
		01/26/2022 11:59 am	Boy Girl Etc...	Ça va Smousser !
	Les enfants retapent un vieux camion de glaces et se lancent sur le marché des smoothies ! Mais le glacier du quartier – le très gentil Tonton Bob – ne voit pas cette nouvelle concurrence d’un bon œil. Il met donc sur pied un plan pour saboter l’affaire de nos héros. Notre famille préférée ne compte pas se laisser faire, et la guerre des smoothies fait bientôt rage ! Mais Tonton Bob finit par dévoiler sa vraie motivation : son camion, c’est son seul moyen de financer une opération vitale pour l’amour de sa vie. Attendri, notre gang enterre la hache de guerre et décide de lui venir en aide...
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Ça va Smousser ! Localized description: Les enfants retapent un vieux camion de glaces et se lancent sur le marché des smoothies ! Mais le glacier du quartier – le très gentil Tonton Bob – ne voit pas cette nouvelle concurrence d’un bon œil. Il met donc sur pied un plan pour saboter l’affaire de nos héros. Notre famille préférée ne compte pas se laisser faire, et la guerre des smoothies fait bientôt rage ! Mais Tonton Bob finit par dévoiler sa vraie motivation : son camion, c’est son seul moyen de financer une opération vitale pour l’amour de sa vie. Attendri, notre gang enterre la hache de guerre et décide de lui venir en aide...
		01/26/2022 12:11 pm	La Vallée des Fées	La Fée Clochette 1ère partie
	Dans la Vallée des fées que dirige la reine Clarion, naît la Fée Clochette. Désignée par la magie des lieux comme une fée « bricoleuse », elle souhaite aller dans l'autre monde, celui des humains.
Localized series title: La Vallée des Fées Localized episode title: La Fée Clochette 1ère partie Localized description: Dans la Vallée des fées que dirige la reine Clarion, naît la Fée Clochette. Désignée par la magie des lieux comme une fée « bricoleuse », elle souhaite aller dans l'autre monde, celui des humains.
		01/26/2022 12:39 pm	La Vallée des Fées	La Fée Clochette 2ème partie
	Dans la Vallée des fées que dirige la reine Clarion, naît la Fée Clochette. Désignée par la magie des lieux comme une fée « bricoleuse », elle souhaite aller dans l'autre monde, celui des humains.
Localized series title: La Vallée des Fées Localized episode title: La Fée Clochette 2ème partie Localized description: Dans la Vallée des fées que dirige la reine Clarion, naît la Fée Clochette. Désignée par la magie des lieux comme une fée « bricoleuse », elle souhaite aller dans l'autre monde, celui des humains.
		01/26/2022 1:05 pm	La Vallée des Fées	La Fée Clochette 3ème partie
	Dans la Vallée des fées que dirige la reine Clarion, naît la Fée Clochette. Désignée par la magie des lieux comme une fée « bricoleuse », elle souhaite aller dans l'autre monde, celui des humains.
Localized series title: La Vallée des Fées Localized episode title: La Fée Clochette 3ème partie Localized description: Dans la Vallée des fées que dirige la reine Clarion, naît la Fée Clochette. Désignée par la magie des lieux comme une fée « bricoleuse », elle souhaite aller dans l'autre monde, celui des humains.
		01/26/2022 1:33 pm	Tara Duncan	Fafnir
	Quand Cal prétend qu'aucun système de sécurité ne saura lui résister, Xandiar, le capitaine des gardes, lui lance un défi. Pour le relever, le jeune apprenti espion devra s'introduire dans le bureau de l'Impératrice, lieu hautement protégé. Alors que ses amis s'inquiètent, Cal a une idée inattendue : faire appel à Fafnir, une naine au caractère bien trempé, que le plan du jeune Voleur intéresse également. Au fil de cette aventure elle tissera une véritable amitié avec Tara et ses amis qui seront ravis de l'intégrer au MagicGang.
Localized series title: Tara Duncan Localized episode title: Fafnir Localized description: Quand Cal prétend qu'aucun système de sécurité ne saura lui résister, Xandiar, le capitaine des gardes, lui lance un défi. Pour le relever, le jeune apprenti espion devra s'introduire dans le bureau de l'Impératrice, lieu hautement protégé. Alors que ses amis s'inquiètent, Cal a une idée inattendue : faire appel à Fafnir, une naine au caractère bien trempé, que le plan du jeune Voleur intéresse également. Au fil de cette aventure elle tissera une véritable amitié avec Tara et ses amis qui seront ravis de l'intégrer au MagicGang.
		01/26/2022 1:44 pm	Tara Duncan	Le Livre Qui Sait Tout
	La leçon de Maître Chem se déroule aujourd'hui au sein de la bibliothèque impériale. Tara et ses amis y découvre l'existence d'une section réservée à l'Impératrice, qui contient un livre doté de pouvoirs incroyables. Bien décidée à y trouver un remède pour son grand-père, Tara et ses amis s'y introduisent secrètement. Mais ils ne s'attendaient pas à ce que le livre caractériel qu'ils y trouvent leur échappe ! Tara va devoir protéger ce précieux ouvrage contre ceux qui voudraient se l'accaparer pour leurs propres intérêts.
Localized series title: Tara Duncan Localized episode title: Le Livre Qui Sait Tout Localized description: La leçon de Maître Chem se déroule aujourd'hui au sein de la bibliothèque impériale. Tara et ses amis y découvre l'existence d'une section réservée à l'Impératrice, qui contient un livre doté de pouvoirs incroyables. Bien décidée à y trouver un remède pour son grand-père, Tara et ses amis s'y introduisent secrètement. Mais ils ne s'attendaient pas à ce que le livre caractériel qu'ils y trouvent leur échappe ! Tara va devoir protéger ce précieux ouvrage contre ceux qui voudraient se l'accaparer pour leurs propres intérêts.
		01/26/2022 1:56 pm	Tara Duncan	Les Couleurs
	La ville de Tingapour voit ses couleurs disparaître ! Alors que l'Impératrice et Maître Chem évacuent les habitants, Tara, Cal et Robin se rendent chez Golbu Dol, un lutin spécialiste des couleurs, dans l'espoir de découvrir la raison de cette catastrophe. Mais, dans la boutique du spécialiste, ils tombent nez à nez avec le Roi des Démons qui les attend sous l'apparence de Golbu Dol ! Pendant que Tara tente de résoudre le mystère des couleurs disparues, Cal et Robin doivent faire face au démon et à ceux venus lui prêter main forte.
Localized series title: Tara Duncan Localized episode title: Les Couleurs Localized description: La ville de Tingapour voit ses couleurs disparaître ! Alors que l'Impératrice et Maître Chem évacuent les habitants, Tara, Cal et Robin se rendent chez Golbu Dol, un lutin spécialiste des couleurs, dans l'espoir de découvrir la raison de cette catastrophe. Mais, dans la boutique du spécialiste, ils tombent nez à nez avec le Roi des Démons qui les attend sous l'apparence de Golbu Dol ! Pendant que Tara tente de résoudre le mystère des couleurs disparues, Cal et Robin doivent faire face au démon et à ceux venus lui prêter main forte.
		01/26/2022 2:07 pm	Tara Duncan	Les Vaches Dorées
	Maître Chem accepte de laisser Tara et ses amis jeter un œil au splendide cadeau prévu pour la délégation des dragons : un troupeau de vaches dorées ! Mais arrivés à l'étable, le groupe d'amis la découvre vide : aucune trace des précieuses vaches ! Paniqué, Maître Chem demande aux héros de se mettre à leur recherche ; sa carrière au palais en dépend ! Le MagicGang mène l'enquête et découvre une piste qui les conduit directement au cœur de la luxuriante forêt... et dans le piège tendu par Magister, le Maître des Sangraves !
Localized series title: Tara Duncan Localized episode title: Les Vaches Dorées Localized description: Maître Chem accepte de laisser Tara et ses amis jeter un œil au splendide cadeau prévu pour la délégation des dragons : un troupeau de vaches dorées ! Mais arrivés à l'étable, le groupe d'amis la découvre vide : aucune trace des précieuses vaches ! Paniqué, Maître Chem demande aux héros de se mettre à leur recherche ; sa carrière au palais en dépend ! Le MagicGang mène l'enquête et découvre une piste qui les conduit directement au cœur de la luxuriante forêt... et dans le piège tendu par Magister, le Maître des Sangraves !
		01/26/2022 2:20 pm	A Table les enfants	La Framboise
	Découvre les vertus de la framboise !
Localized series title: A Table les enfants Localized episode title: La Framboise Localized description: Découvre les vertus de la framboise !
		01/26/2022 2:24 pm	She-Ra et les Princesses au pouvoir	Ruptures
	L'Alliance des princesses hésite entre utiliser la magie du Cœur d'Ethéria ou l'anéantir. De son côté, Scorpia a besoin d'aide.
Localized series title: She-Ra et les Princesses au pouvoir Localized episode title: Ruptures Localized description: L'Alliance des princesses hésite entre utiliser la magie du Cœur d'Ethéria ou l'anéantir. De son côté, Scorpia a besoin d'aide.
		01/26/2022 2:47 pm	She-Ra et les Princesses au pouvoir	L'épée - 1er partie
	Seule dans la Forêt des murmures après un entraînement, Adora, guerrière de la Horde, trouve une étrange épée, que la princesse Scintilla veut utiliser pour la Rébellion.
Localized series title: She-Ra et les Princesses au pouvoir Localized episode title: L'épée - 1er partie Localized description: Seule dans la Forêt des murmures après un entraînement, Adora, guerrière de la Horde, trouve une étrange épée, que la princesse Scintilla veut utiliser pour la Rébellion.
		01/26/2022 3:10 pm	She-Ra et les Princesses au pouvoir	L'épée - 2e partie
	En tentant d'échapper à un monstre, Adora, Scintilla et Flechdor tombent sur une ruine des Fondateurs. Ténébra ordonne à Catra de ramener Adora.
Localized series title: She-Ra et les Princesses au pouvoir Localized episode title: L'épée - 2e partie Localized description: En tentant d'échapper à un monstre, Adora, Scintilla et Flechdor tombent sur une ruine des Fondateurs. Ténébra ordonne à Catra de ramener Adora.
		01/26/2022 3:33 pm	En Cuisine avec Zechef	Une assistante hors pair
	Sue, l'assistante de Zechef, est censée être en voyage. Le chef est donc surpris que Sue (en fait Dom déguisé) rentre plus tôt. Comme Sue, Dom aide Zechef à préparer des fourmis sur bûche, mais quand la vraie Sue revient, Zechef pourra-t-il distinguer les deux ?
Localized series title: En Cuisine avec Zechef Localized episode title: Une assistante hors pair Localized description: Sue, l'assistante de Zechef, est censée être en voyage. Le chef est donc surpris que Sue (en fait Dom déguisé) rentre plus tôt. Comme Sue, Dom aide Zechef à préparer des fourmis sur bûche, mais quand la vraie Sue revient, Zechef pourra-t-il distinguer les deux ?
		01/26/2022 3:36 pm	Miraculous : Le jour des Héros
	C’est le Jour des Héros à Paris, et chacun doit préparer une bonne action pour les autres. Mais Marinette n’a pas eu le temps de s’occuper de la sienne. De peur de décevoir ses amis en leur annonçant qu’elle n’a rien préparé, Marinette leur ment et se retrouve rapidement dépassée par son propre mensonge.Mais son cauchemar ne fait que commencer. En effet, de son côté, le Papillon akumatise son assistante Nathalie en Catalyste, une super vilaine qui lui permettra de mettre en action le plan qu’il prépare depuis si longtemps… un plan censé lui permettre de vaincre enfin Ladybug et Chat Noir…
Localized series title: Miraculous : Le jour des Héros Localized description: C’est le Jour des Héros à Paris, et chacun doit préparer une bonne action pour les autres. Mais Marinette n’a pas eu le temps de s’occuper de la sienne. De peur de décevoir ses amis en leur annonçant qu’elle n’a rien préparé, Marinette leur ment et se retrouve rapidement dépassée par son propre mensonge.Mais son cauchemar ne fait que commencer. En effet, de son côté, le Papillon akumatise son assistante Nathalie en Catalyste, une super vilaine qui lui permettra de mettre en action le plan qu’il prépare depuis si longtemps… un plan censé lui permettre de vaincre enfin Ladybug et Chat Noir…
		01/26/2022 4:22 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Doudou Vilain
	Chloé décide d’organiser une fête chez elle, au Palace, et d’inviter tous les collégiens. Coachée par son majordome, Chloé fait des efforts et parvient à être aimable. Mais un événement la fait sortir de ses gonds et elle finit par renvoyer son majordome devant tous ses invités. Humilié, le majordome est akumatisé par le Papillon. Devenu Doudou Vilain, il peut désormais manipuler tous ceux qu’il touche. Et il compte bien se servir de son pouvoir pour se venger de Chloé. Ladybug et Chat Noir devront intervenir rapidement s’ils ne veulent pas perdre le contrôle de la situation !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Doudou Vilain Localized description: Chloé décide d’organiser une fête chez elle, au Palace, et d’inviter tous les collégiens. Coachée par son majordome, Chloé fait des efforts et parvient à être aimable. Mais un événement la fait sortir de ses gonds et elle finit par renvoyer son majordome devant tous ses invités. Humilié, le majordome est akumatisé par le Papillon. Devenu Doudou Vilain, il peut désormais manipuler tous ceux qu’il touche. Et il compte bien se servir de son pouvoir pour se venger de Chloé. Ladybug et Chat Noir devront intervenir rapidement s’ils ne veulent pas perdre le contrôle de la situation !
		01/26/2022 4:45 pm	Boy Girl Etc...	Le Nez Sifflera Trois Fois
	Quand Boy s’endort, il fait un petit sifflement rigolo avec son nez. Rien de bien renversant, jusqu’à ce qu’une camarade le filme et que la vidéo fasse le tour d’Internet. Boy devient célèbre et goûte à la vie de superstar ! Mais est-ce vraiment la vie dont il rêvait ? Pas si sûr.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Nez Sifflera Trois Fois Localized description: Quand Boy s’endort, il fait un petit sifflement rigolo avec son nez. Rien de bien renversant, jusqu’à ce qu’une camarade le filme et que la vidéo fasse le tour d’Internet. Boy devient célèbre et goûte à la vie de superstar ! Mais est-ce vraiment la vie dont il rêvait ? Pas si sûr.
		01/26/2022 4:56 pm	Boy Girl Etc...	Chacun Sa Bulle
	Toute la famille est malade, sauf Mouse qui a une idée pour échapper à la contamination : il construit une bulle transparente qui l’isole du monde extérieur. Rapidement, les autres veulent tous leur propre bulle et prennent goût à la vie sous plastique. Sauf que l’invention de Mouse pourrait bien mettre en danger la cohésion de la famille !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Chacun Sa Bulle Localized description: Toute la famille est malade, sauf Mouse qui a une idée pour échapper à la contamination : il construit une bulle transparente qui l’isole du monde extérieur. Rapidement, les autres veulent tous leur propre bulle et prennent goût à la vie sous plastique. Sauf que l’invention de Mouse pourrait bien mettre en danger la cohésion de la famille !
		01/26/2022 5:08 pm	Boy Girl Etc...	Tics Antipathiques
	Nos frères et sœurs préférés décident de se débarrasser de leurs mauvaises habitudes respectives, qui tapent sur les nerfs de toute la famille. Mais ils craquent les uns après les autres. Toute la pression repose alors sur Boy et Girl, les deux derniers en lice...
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Tics Antipathiques Localized description: Nos frères et sœurs préférés décident de se débarrasser de leurs mauvaises habitudes respectives, qui tapent sur les nerfs de toute la famille. Mais ils craquent les uns après les autres. Toute la pression repose alors sur Boy et Girl, les deux derniers en lice...
		01/26/2022 5:19 pm	Boy Girl Etc...	Le Concours Canin
	Un concours canin est organisé, avec un prix à la clé pour le chien gagnant et son dresseur. Cheese, Girl et Mouse se proposent pour entraîner Dog – et partager le prix avec lui ! Boy aussi veut participer, mais son idée pour le numéro final de Dog manque d’originalité et Dog la rejette. Le jour du concours, Dog est indécis : quel numéro choisir et qui privilégier comme dresseur ? L’idée banale de Boy peut-elle débloquer la situation ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Concours Canin Localized description: Un concours canin est organisé, avec un prix à la clé pour le chien gagnant et son dresseur. Cheese, Girl et Mouse se proposent pour entraîner Dog – et partager le prix avec lui ! Boy aussi veut participer, mais son idée pour le numéro final de Dog manque d’originalité et Dog la rejette. Le jour du concours, Dog est indécis : quel numéro choisir et qui privilégier comme dresseur ? L’idée banale de Boy peut-elle débloquer la situation ?
		01/26/2022 5:30 pm	Les ateliers du goût de Trulli Tales	La feuille de laurier
	Zip et Frisella présenteront la feuille de laurier comme ingrédient de cuisine.
Localized series title: Les ateliers du goût de Trulli Tales Localized episode title: La feuille de laurier Localized description: Zip et Frisella présenteront la feuille de laurier comme ingrédient de cuisine.
		01/26/2022 5:32 pm	She-Ra et les Princesses au pouvoir	Madame Razz
	Scintilla a un plan pour présenter Adora à Bright Moon, mais rien ne se passe comme prévu. Adora fuit dans la forêt, où elle rencontre une vieille femme, Madame Razz.
Localized series title: She-Ra et les Princesses au pouvoir Localized episode title: Madame Razz Localized description: Scintilla a un plan pour présenter Adora à Bright Moon, mais rien ne se passe comme prévu. Adora fuit dans la forêt, où elle rencontre une vieille femme, Madame Razz.
		01/26/2022 5:56 pm	She-Ra et les Princesses au pouvoir	Des fleurs pour She-Ra
	Adora et ses amis partent en mission aider le royaume assiégé de Plumeria. Ténébra souhaite toujours que Catra ramène Adora.
Localized series title: She-Ra et les Princesses au pouvoir Localized episode title: Des fleurs pour She-Ra Localized description: Adora et ses amis partent en mission aider le royaume assiégé de Plumeria. Ténébra souhaite toujours que Catra ramène Adora.
		01/26/2022 6:18 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Anansi
	Alors que Marinette, Alya et Nino s’apprêtent à sortir, Nora, la grande sœur surprotectrice d’Alya, intervient : toutes les récentes akumatisations l’inquiètent. Elle refuse de laisser Alya sortir, c’est trop dangereux. Nino lui affirme alors qu’il protègera Alya en cas de danger et Nora lui lance un défi : s’il gagne, Alya pourra les accompagner. Impatiente de sortir, Marinette triche et aide Nino à gagner.Restée seule et inquiète pour sa sœur, Nora se fait akumatiser par le Papillon et devient Anansi, une femme araignée géante.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Anansi Localized description: Alors que Marinette, Alya et Nino s’apprêtent à sortir, Nora, la grande sœur surprotectrice d’Alya, intervient : toutes les récentes akumatisations l’inquiètent. Elle refuse de laisser Alya sortir, c’est trop dangereux. Nino lui affirme alors qu’il protègera Alya en cas de danger et Nora lui lance un défi : s’il gagne, Alya pourra les accompagner. Impatiente de sortir, Marinette triche et aide Nino à gagner.Restée seule et inquiète pour sa sœur, Nora se fait akumatiser par le Papillon et devient Anansi, une femme araignée géante.
		01/26/2022 6:42 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Malédikteur
	Après s’être ridiculisée devant toute la classe, Chloé demande à son père de la venger. Mais Mr. Bourgeois a beau être le maire de Paris, ses pouvoirs ont quand même des limites. Déçue, Chloé le menace alors de partir vivre à New York avec sa mère.Paniqué et désemparé, Mr. Bourgeois se fait akumatiser par le Papillon et devient Malédikteur. Désormais doté d’un pouvoir absolu, il veut réaliser tous les rêves de sa fille Mais quand Chat Noir tombe aux prises de Malédikteur, Marinette / Ladybug n’a d’autre choix que de faire appel à Queen Bee, alias Chloé !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Malédikteur Localized description: Après s’être ridiculisée devant toute la classe, Chloé demande à son père de la venger. Mais Mr. Bourgeois a beau être le maire de Paris, ses pouvoirs ont quand même des limites. Déçue, Chloé le menace alors de partir vivre à New York avec sa mère.Paniqué et désemparé, Mr. Bourgeois se fait akumatiser par le Papillon et devient Malédikteur. Désormais doté d’un pouvoir absolu, il veut réaliser tous les rêves de sa fille Mais quand Chat Noir tombe aux prises de Malédikteur, Marinette / Ladybug n’a d’autre choix que de faire appel à Queen Bee, alias Chloé !
		01/26/2022 7:04 pm	La Vallée des Fées	La Fée Clochette et l'expédition féerique 1ère partie
	La Vallée des fées a décidé de passer tout un été dans l'autre monde, pas loin d'une maison d'humains. Quand Clochette décide de s'y aventurer, elle se fait capturer par une humaine du nom d'Elizabeth.
Localized series title: La Vallée des Fées Localized episode title: La Fée Clochette et l'expédition féerique 1ère partie Localized description: La Vallée des fées a décidé de passer tout un été dans l'autre monde, pas loin d'une maison d'humains. Quand Clochette décide de s'y aventurer, elle se fait capturer par une humaine du nom d'Elizabeth.
		01/26/2022 7:31 pm	Elena d'Avalor	L'École des Jagons
	Skylar est nommé "Navaguera", instructeur chargé d'apprendre à trois jeunes jagons à combattre les forces du mal. Mais son tempérament joueur ne tarde pas à le distraire de son devoir.
Localized series title: Elena d'Avalor Localized episode title: L'École des Jagons Localized description: Skylar est nommé "Navaguera", instructeur chargé d'apprendre à trois jeunes jagons à combattre les forces du mal. Mais son tempérament joueur ne tarde pas à le distraire de son devoir.
		01/26/2022 7:55 pm	Elena d'Avalor	Les joyaux de la couronne
	Un vieil ami d’Esteban revient à Avalor pour voler les joyaux de la couronne. Esteban doit alors faire un choix : protéger sa famille ou révéler sa collaboration secrète avec Shuriki.
Localized series title: Elena d'Avalor Localized episode title: Les joyaux de la couronne Localized description: Un vieil ami d’Esteban revient à Avalor pour voler les joyaux de la couronne. Esteban doit alors faire un choix : protéger sa famille ou révéler sa collaboration secrète avec Shuriki.

Disney Channel France

Available schedules: 06/02/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: France •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel