Schedules

📅

		02/16/2022 11:25 pm	Sanjay i Craig	Elektro-wpadka / Noodmania
	Kiedy gasną światła Sanjay staje się najpotężniejszym dzieciakiem w mieście. / Chłopaki zakradają się na spotkanie rodzinne Noodmanów, mając nadzieję, że uda im się skosztować specjalnych skrzydełek z Frykady.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Elektro-wpadka / Noodmania Localized description: Kiedy gasną światła Sanjay staje się najpotężniejszym dzieciakiem w mieście. // Chłopaki zakradają się na spotkanie rodzinne Noodmanów, mając nadzieję, że uda im się skosztować specjalnych skrzydełek z Frykady.
		02/16/2022 11:55 pm	Sanjay i Craig	Mały bączek / Katapulta Kung-Fu
	Sanjay i Craig zostają dumnymi rodzicami "pierdziecka". / Sanjay i Craig zgadzają się pomóc Tufflipsowi pozbyć się nawiedzonej przyczepy w zamian za katapultę.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Mały bączek / Katapulta Kung-Fu Localized description: Sanjay i Craig zostają dumnymi rodzicami "pierdziecka". // Sanjay i Craig zgadzają się pomóc Tufflipsowi pozbyć się nawiedzonej przyczepy w zamian za katapultę.
		02/17/2022 12:25 am	Pingwiny z Madagaskaru	Wizyta wujka / Maurice idzie spać
	Pingwiny odwiedza wujek Szeregowego, Nigel. Chłopaki szybko zaczynają mieć dość niezapowiedzianego gościa. / Pinigiwny przejmują faks z ważną wiadomością! Mauricowi zostały tylko 24 godziny życia! Całe zoo chce mu umilić ostatnie chwile.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Wizyta wujka / Maurice idzie spać Localized description: Pingwiny odwiedza wujek Szeregowego, Nigel. Chłopaki szybko zaczynają mieć dość niezapowiedzianego gościa. // Pinigiwny przejmują faks z ważną wiadomością! Mauricowi zostały tylko 24 godziny życia! Całe zoo chce mu umilić ostatnie chwile.
		02/17/2022 12:50 am	Pingwiny z Madagaskaru	Mały ptaszek / Boa mściciel
	Skipper obrywa promieniem odświeżającym i zamienia się w urocze pingwiniątko. Aby przywrócić mu normalną postać pingwiny muszą zanurkować w ściekach. / W zoo szerzy się panika na wieść, że boa Savio uciekł z Zoo w Hoboken i szykuje zemstę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Mały ptaszek / Boa mściciel Localized description: Skipper obrywa promieniem odświeżającym i zamienia się w urocze pingwiniątko. Aby przywrócić mu normalną postać pingwiny muszą zanurkować w ściekach. // W zoo szerzy się panika na wieść, że boa Savio uciekł z Zoo w Hoboken i szykuje zemstę.
		02/17/2022 1:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Pogrzebany sekret
	Drużyna odkrywa statek Krangów zakopany pod domem April i ku swemu zaskoczeniu znajdują tam jej mamę. Kiedy jednak April zaczyna rozmawiać z dawno niewidzianą matką, kobieta wszystkim wydaje się dość dziwna.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Pogrzebany sekret Localized description: Drużyna odkrywa statek Krangów zakopany pod domem April i ku swemu zaskoczeniu znajdują tam jej mamę. Kiedy jednak April zaczyna rozmawiać z dawno niewidzianą matką, kobieta wszystkim wydaje się dość dziwna.
		02/17/2022 1:35 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Rechot
	Rozgoryczony Mikey ucieka z domu i zaprzyjaźnia się ze zmutowaną żabą. Kiedy odkrywa, że żabia rodzina planuje podbój ludzkości, musi znaleźć sposób, by zapobiec nieszczęściu.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Rechot Localized description: Rozgoryczony Mikey ucieka z domu i zaprzyjaźnia się ze zmutowaną żabą. Kiedy odkrywa, że żabia rodzina planuje podbój ludzkości, musi znaleźć sposób, by zapobiec nieszczęściu.
		02/17/2022 2:00 am	Piekaczki	Kaczy puch
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kaczy puch Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
		02/17/2022 2:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Szczęśliwego Dnia Zakochanych
	Chessy czuje się samotny w Walentynki i Teodor stwarza wymyśloną postać dziewczyny, żeby go pocieszyć.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Szczęśliwego Dnia Zakochanych Localized description: Chessy czuje się samotny w Walentynki i Teodor stwarza wymyśloną postać dziewczyny, żeby go pocieszyć.
		02/17/2022 2:30 am	Alvin i wiewiórki	Zabawka
	Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu, żywa!
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Zabawka Localized description: Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu, żywa!
		02/17/2022 2:45 am	Wróżkowie chrzestni	Ser i Kraker / Sto lat przed Timmy'm
	Timmy życzy sobie maszyny, która pozwalałaby mu łączyć się z dowolnym przedmiotem, który w połowie stawałby się Timmy'm. / Timmy ma dość technologii, która przejmuje kontrolę nad jego życiem i życzy sobie prostszego świata.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Ser i Kraker / Sto lat przed Timmy'm Localized description: Timmy życzy sobie maszyny, która pozwalałaby mu łączyć się z dowolnym przedmiotem, który w połowie stawałby się Timmy'm. // Timmy ma dość technologii, która przejmuje kontrolę nad jego życiem i życzy sobie prostszego świata.
		02/17/2022 3:10 am	Wróżkowie chrzestni	Król Chang / Uniwersytet zagłady
	Marek Chang zostaje wezwany z powrotem do Jugopotamii, aby objąć tron, podczas gdy jego ojciec ucieka, by ratować własne życie. / Dark Laser powraca i próbuje zmusić Timmy'ego, by został jego uczniem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Król Chang / Uniwersytet zagłady Localized description: Marek Chang zostaje wezwany z powrotem do Jugopotamii, aby objąć tron, podczas gdy jego ojciec ucieka, by ratować własne życie. // Dark Laser powraca i próbuje zmusić Timmy'ego, by został jego uczniem.
		02/17/2022 3:30 am	SpongeBob Kanciastoporty	Tajny przepis na babcię / Ślimaczy grosz
	Plankton przebiera się za babcię Sponge'a. / Pan krab wykorzystuje zdolności Gacusia, który ma szósty zmysł do drobnych monet.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Tajny przepis na babcię / Ślimaczy grosz Localized description: Plankton przebiera się za babcię Sponge'a. // Pan krab wykorzystuje zdolności Gacusia, który ma szósty zmysł do drobnych monet.
		02/17/2022 4:00 am	Sanjay i Craig	Scerbate Scęście / Konkwistador
	Megan traci dwa przednie zęby podczas nieudanej akrobacji na rowerze. Wszyscy ruszają na ich poszukiwanie. / Babcia Sanjay'a daje chłopakom statuetkę konkwistadora z dzieciństwa Darlene - wygląda na to, że statuetka jest żywa.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Scerbate Scęście / Konkwistador Localized description: Megan traci dwa przednie zęby podczas nieudanej akrobacji na rowerze. Wszyscy ruszają na ich poszukiwanie. // Babcia Sanjay'a daje chłopakom statuetkę konkwistadora z dzieciństwa Darlene - wygląda na to, że statuetka jest żywa.
		02/17/2022 4:20 am	Sanjay i Craig	Zabójcze cziłały / Naruszacz przestrzeni
	Dzieciaki zostają uwięzione na szczycie wysypiska śmieci. Otacza je stado psiaków rasy chihuahua. / Sanjay i Craig postanawiają zrobić coś z nieznośnym zwyczajem Hektora, który ciągle narusza czyjąś przestrzeń osobistą.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Zabójcze cziłały / Naruszacz przestrzeni Localized description: Dzieciaki zostają uwięzione na szczycie wysypiska śmieci. Otacza je stado psiaków rasy chihuahua. // Sanjay i Craig postanawiają zrobić coś z nieznośnym zwyczajem Hektora, który ciągle narusza czyjąś przestrzeń osobistą.
		02/17/2022 4:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Smoczy tata
	Teo zamawia jajo smoka, licząc na to, że wykluje się z niego prawdziwy smok.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Smoczy tata Localized description: Teo zamawia jajo smoka, licząc na to, że wykluje się z niego prawdziwy smok.
		02/17/2022 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Nie zadzieraj z nami
	Alvin pomaga Mat-Fanatykom stawić czoło szkolnym łobuzom, prześladującym innych. W efekcie Mat-Fanatycy stają się tacy sami jak oni.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Nie zadzieraj z nami Localized description: Alvin pomaga Mat-Fanatykom stawić czoło szkolnym łobuzom, prześladującym innych. W efekcie Mat-Fanatycy stają się tacy sami jak oni.
		02/17/2022 5:10 am	Smerfy	Smerf-Fu / Pielusznik
	Smerfetka ratuje Ważniaka przed wielkim wężem, inne Smerfy proszą, by nauczyła ich Smerf_fu. / Smerfy są zmęczone zmienianiem pieluch Smerfikowi, więc Pracuś konstruuje robota, który wykona to zadanie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smerf-Fu / Pielusznik Localized description: Smerfetka ratuje Ważniaka przed wielkim wężem, inne Smerfy proszą, by nauczyła ich Smerf_fu. // Smerfy są zmęczone zmienianiem pieluch Smerfikowi, więc Pracuś konstruuje robota, który wykona to zadanie.
		02/17/2022 5:40 am	Smerfy	Dobry tata
	Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Dobry tata Localized description: Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować.
		02/17/2022 5:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Ubezpieczenie na życie / Banko-jazda
	W wyniku nieporozumienia SpongeBob i Patryk uznają, że ubezpieczenie na życie chroni ich przed niebezpieczeństwami. / Gdy SpongeBob robi sobie dmuchaną łódź, wszyscy w mieście też taką chcą mieć. Wszyscy oprócz pani Puf.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ubezpieczenie na życie / Banko-jazda Localized description: W wyniku nieporozumienia SpongeBob i Patryk uznają, że ubezpieczenie na życie chroni ich przed niebezpieczeństwami. // Gdy SpongeBob robi sobie dmuchaną łódź, wszyscy w mieście też taką chcą mieć. Wszyscy oprócz pani Puf.
		02/17/2022 6:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Gąbka, która się nieprawdopodobnie zmniejsza / Sporciki
	SpongeBob musi poradzić sobie z wykonywaniem pracy po tym, jak się mocno skurczył. / Skalmar wymyśla nową dyscyplinę sportu, aby odegrać się na SpongeBobie i Patryku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gąbka, która się nieprawdopodobnie zmniejsza / Sporciki Localized description: SpongeBob musi poradzić sobie z wykonywaniem pracy po tym, jak się mocno skurczył. // Skalmar wymyśla nową dyscyplinę sportu, aby odegrać się na SpongeBobie i Patryku.
		02/17/2022 6:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Gdzie jest obóz naturystów?
	SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Gdzie jest obóz naturystów? Localized description: SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów.
		02/17/2022 7:00 am	Pełzaki	Tylko rybki mi w głowie / Na dnie beczki
	Ulubiona piosenka bobasów utkwiła Chasowi w głowie, a Tommy i spółka próbują ją wyciągnąć. / Tommy i Chuckie odkrywają, że muzyka może zagrażać ich przyjaźni.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Tylko rybki mi w głowie / Na dnie beczki Localized description: Ulubiona piosenka bobasów utkwiła Chasowi w głowie, a Tommy i spółka próbują ją wyciągnąć. // Tommy i Chuckie odkrywają, że muzyka może zagrażać ich przyjaźni.
		02/17/2022 7:30 am	Harmidom	Miejsce w punkt / Opowieść o dwóch stołach
	Hirek opracowuje plan, który umożliwi mu zdobycie najlepszego miejsca w aucie podczas rodzinnej wyprawy. / Hirek próbuje dowieść, że jest wystarczająco dojrzały, aby jeść posiłki przy dorosłym stole i na zawsze porzucić stół dla dzieci.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miejsce w punkt / Opowieść o dwóch stołach Localized description: Hirek opracowuje plan, który umożliwi mu zdobycie najlepszego miejsca w aucie podczas rodzinnej wyprawy. // Hirek próbuje dowieść, że jest wystarczająco dojrzały, aby jeść posiłki przy dorosłym stole i na zawsze porzucić stół dla dzieci.
		02/17/2022 7:55 am	Harmidom	Projekt Harmidom / Demokracja
	Hirek musi zdążyć do szkoły na czas, ale największą przeszkodą na jego drodze są kręcące się pod nogami siostry. / Hirek ma decydujący głos w wyborze celu rodzinnych wakacji - plaża, czy park rozrywki?
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Projekt Harmidom / Demokracja Localized description: Hirek musi zdążyć do szkoły na czas, ale największą przeszkodą na jego drodze są kręcące się pod nogami siostry. // Hirek ma decydujący głos w wyborze celu rodzinnych wakacji - plaża, czy park rozrywki?
		02/17/2022 8:25 am	Wielkodomscy	Test i stres / Jak wytresować Karola
	Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. / Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Test i stres / Jak wytresować Karola Localized description: Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. // Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
		02/17/2022 8:50 am	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		02/17/2022 9:20 am	Podchmurna Poczta	Nocowanie / Słowo na K
	Parker gości Lily na nocowaniu i prosi Angusa o listę fajnych rzeczy do zrobienia. / Parker i Angus chcą wykąpać Russel, zanim smród stanie się nie do zniesienia.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Nocowanie / Słowo na K Localized description: Parker gości Lily na nocowaniu i prosi Angusa o listę fajnych rzeczy do zrobienia. // Parker i Angus chcą wykąpać Russel, zanim smród stanie się nie do zniesienia.
		02/17/2022 9:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Mrożonki
	Wszyscy w Bikini Dolnym biorą udział w wyścigu na Biegun Południowy. Nagrodą jest milion małży! Czy Sponge i jego ekipa dotrą na mroźną linię mety w jednym kawałku?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mrożonki Localized description: Wszyscy w Bikini Dolnym biorą udział w wyścigu na Biegun Południowy. Nagrodą jest milion małży! Czy Sponge i jego ekipa dotrą na mroźną linię mety w jednym kawałku?
		02/17/2022 10:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wielka eskapada
	Sponge i Patryk gubią się podczas rodzinnej wyprawy na Wielką Rafę. Czeka ich przygoda, jakiej nie zapomną do końca życia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wielka eskapada Localized description: Sponge i Patryk gubią się podczas rodzinnej wyprawy na Wielką Rafę. Czeka ich przygoda, jakiej nie zapomną do końca życia.
		02/17/2022 10:45 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Atak głodu / Gorący karto-Perło-fel
	SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne. / Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Atak głodu / Gorący karto-Perło-fel Localized description: SpongeBob i Patryk biorą udział w podejrzanym eksperymencie, którego skutki są dosłownie potworne. // Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
		02/17/2022 11:15 am	Smerfy	Dobry tata / Nowy projekt
	Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. / Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Dobry tata / Nowy projekt Localized description: Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. / Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
		02/17/2022 11:40 am	Piekaczki	Kettasftrofa / Kosmokaczki
	Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. / Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kettasftrofa / Kosmokaczki Localized description: Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
		02/17/2022 12:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Gdzie jest Emo / Pogromcy Kurzów
	Timmy'emu podoba się nowa koleżanka w szkole. Życzy sobie, aby został "emo" i wszystko przestaje go obchodzić. / Timmy i wróżkowie muszą oczyścić dom z wróżkowego pyłu. Piwnica ożywa. Mama i Tata jadą do oszukanego spa.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Gdzie jest Emo / Pogromcy Kurzów Localized description: Timmy'emu podoba się nowa koleżanka w szkole. Życzy sobie, aby został "emo" i wszystko przestaje go obchodzić. // Timmy i wróżkowie muszą oczyścić dom z wróżkowego pyłu. Piwnica ożywa. Mama i Tata jadą do oszukanego spa.
		02/17/2022 12:40 pm	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Dzieciaczek / Czarodziejska fabryka wołowiny
	Zapodziawszy niechcący Pomniejszacz, Kapitan i Henryk muszą walczyć z Dzieciaczkiem, by go odzyskać. // Gdy Kapitan i Niebezpieczny znajdują złoty ogórek w burgerze, wygrywają prywatną wycieczkę do sekretnej fabryki, w której powstają Beefo Burgery.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Dzieciaczek / Czarodziejska fabryka wołowiny Localized description: Zapodziawszy niechcący Pomniejszacz, Kapitan i Henryk muszą walczyć z Dzieciaczkiem, by go odzyskać. // Gdy Kapitan i Niebezpieczny znajdują złoty ogórek w burgerze, wygrywają prywatną wycieczkę do sekretnej fabryki, w której powstają Beefo Burgery.
		02/17/2022 1:00 pm	Po prostu Kucek	Kurs latania dla kur / Henrietta jest jasnowidzką
	Annie i Kucek zostają sami w domu. Kiedy uciekają im kury, muszą je znaleźć albo mama już nigdy im nie zaufa. / Kiedy Henrietta przewiduje, że Kucek zrujnuje szanse Annie na wygraną w konkursie, Kucek myśli, że Henrietta jest jasnowidzką.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Kurs latania dla kur / Henrietta jest jasnowidzką Localized description: Annie i Kucek zostają sami w domu. Kiedy uciekają im kury, muszą je znaleźć albo mama już nigdy im nie zaufa. // Kiedy Henrietta przewiduje, że Kucek zrujnuje szanse Annie na wygraną w konkursie, Kucek myśli, że Henrietta jest jasnowidzką.
		02/17/2022 1:30 pm	Harmidom	Full Wypas / W sklepie jak w życiu
	Chłopcy usiłują zdecydować, czy pójść na noc do Leosia, czy na basenową ekstra-imprezę u Marysi. / Dzieci obawiają się, że Honia jest za miła i próbują nauczyć ją, jak być bardziej agresywnym.
Episode: 63 Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Full Wypas / W sklepie jak w życiu Localized description: Chłopcy usiłują zdecydować, czy pójść na noc do Leosia, czy na basenową ekstra-imprezę u Marysi. // Dzieci obawiają się, że Honia jest za miła i próbują nauczyć ją, jak być bardziej agresywnym.
		02/17/2022 2:00 pm	Harmidom	Wyszykowana i Zdołowana / Dramaty Taty
	Hola przechodzi do regionalnego etapu konkursu i boi się, że może po raz pierwszy przegrać. / Tata idzie na koncert i prosi pana Lamenta o opiekę nad Holly, ale sprawy wymykają się spod kontroli.
Episode: 64 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wyszykowana i Zdołowana / Dramaty Taty Localized description: Hola przechodzi do regionalnego etapu konkursu i boi się, że może po raz pierwszy przegrać. // Tata idzie na koncert i prosi pana Lamenta o opiekę nad Holly, ale sprawy wymykają się spod kontroli.
		02/17/2022 2:25 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Sekret pocałunku
	Szymon wstydzi się pocałować na scenie koleżankę, z którą grają w szkolnej sztuce. Alvin proponuje, że przebierze się za niego i go zastąpi. Ku rozczarowaniu Alvina, po spektaklu wszystkie dziewczyny zaczynają zabiegać o względy Szymona.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Sekret pocałunku Localized description: Szymon wstydzi się pocałować na scenie koleżankę, z którą grają w szkolnej sztuce. Alvin proponuje, że przebierze się za niego i go zastąpi. Ku rozczarowaniu Alvina, po spektaklu wszystkie dziewczyny zaczynają zabiegać o względy Szymona.
		02/17/2022 2:40 pm	Alvinnn!!! I wiewiórki	Theozilla
	Alvin ma przygotować szkolny projekt naukowy w parze z Szymonem. Przypadkiem udaje mu się stworzyć miksturę, która zmienia Teodora w niemal 10-cio metrowego giganta.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Theozilla Localized description: Alvin ma przygotować szkolny projekt naukowy w parze z Szymonem. Przypadkiem udaje mu się stworzyć miksturę, która zmienia Teodora w niemal 10-cio metrowego giganta.
		02/17/2022 2:55 pm	Po prostu Kucek	Kuckowóz / Ślubni konsultanci
	Kiedy Annie i jej przyjaciele zostają zaproszeni na eleganckie przyjęcie, Kucek uznaje, że nie mogą pójść tam pieszo i buduje auto. / Annie i Kucek próbują wykorzystać akt ślubu mamy i taty, żeby wygrać darmowe wakacje. Jednak akt jest sfałszowany!
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Kuckowóz / Ślubni konsultanci Localized description: Kiedy Annie i jej przyjaciele zostają zaproszeni na eleganckie przyjęcie, Kucek uznaje, że nie mogą pójść tam pieszo i buduje auto. // Annie i Kucek próbują wykorzystać akt ślubu mamy i taty, żeby wygrać darmowe wakacje. Jednak akt jest sfałszowany!
		02/17/2022 3:25 pm	Smerfy	Dobry tata / Nowy projekt
	Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. / Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Dobry tata / Nowy projekt Localized description: Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. / Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
		02/17/2022 3:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Kubeł Pomyj Ekstra / Jubileusz jednokomórkowca
	Plankton zatrudnia Patryka do napisania sloganu reklamowego Kubła Pomyj. / Sponge pomaga Planktonowi znaleźć idealny prezent dla Karen, z okazji rocznicy poznania.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kubeł Pomyj Ekstra / Jubileusz jednokomórkowca Localized description: Plankton zatrudnia Patryka do napisania sloganu reklamowego Kubła Pomyj. // Sponge pomaga Planktonowi znaleźć idealny prezent dla Karen, z okazji rocznicy poznania.
		02/17/2022 4:25 pm	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Nieboraki i food trucki / Chatka kuriozów
	Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. / Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Nieboraki i food trucki / Chatka kuriozów Localized description: Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. // Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
		02/17/2022 4:50 pm	Pełzaki	Psobot / Jonathan na jeden dzień
	Tata Tommy'ego konstruuje dla Chuckiego i Chasa robo-psa, który okazuje się mieć parę usterek. / Angelica wykorzystuje konflikt między bliźniakami, by zrobić z Phila swojego osobistego asystenta.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Psobot / Jonathan na jeden dzień Localized description: Tata Tommy'ego konstruuje dla Chuckiego i Chasa robo-psa, który okazuje się mieć parę usterek. // Angelica wykorzystuje konflikt między bliźniakami, by zrobić z Phila swojego osobistego asystenta.
		02/17/2022 5:20 pm	Harmidom	Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi
	Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. / Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wpadka na urodzinach dziadka. Z wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi Localized description: Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
		02/17/2022 5:50 pm	Harmidom	Wojny sklepowe z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi
	Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. / Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wojny sklepowe z Wielkodomskimi / W gorączce walki. Z Wielkodomskimi Localized description: Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. // Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
		02/17/2022 6:15 pm	Wielkodomscy	Moc chancla / Pan Gwin
	Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! / Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Moc chancla / Pan Gwin Localized description: Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! // Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
		02/17/2022 6:45 pm	Podchmurna Poczta	Nocowanie / Słowo na K
	Parker gości Lily na nocowaniu i prosi Angusa o listę fajnych rzeczy do zrobienia. / Parker i Angus chcą wykąpać Russel, zanim smród stanie się nie do zniesienia.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Nocowanie / Słowo na K Localized description: Parker gości Lily na nocowaniu i prosi Angusa o listę fajnych rzeczy do zrobienia. // Parker i Angus chcą wykąpać Russel, zanim smród stanie się nie do zniesienia.
		02/17/2022 7:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Planktonobsesja / Mól książkowy
	Od jakiegoś już czasu Planton nie próbuje wykraść tajnego przepisu na kraboburgery, co wprawia Karaba w nerwowość! / Gdy Patryk odkrywa bibliotekę w ananasku, SpongeBob wprowadza go w cudowny świat ksiąg i książek.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Planktonobsesja / Mól książkowy Localized description: Od jakiegoś już czasu Planton nie próbuje wykraść tajnego przepisu na kraboburgery, co wprawia Karaba w nerwowość! // Gdy Patryk odkrywa bibliotekę w ananasku, SpongeBob wprowadza go w cudowny świat ksiąg i książek.
		02/17/2022 7:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Policja! / Ssaki i skorupiaki
	Plankton idzie siedzieć. Niestety jako dowód przeciw niemu zostaje zabrany tajny przepis na kraboburgery. SpongeBob i Krab muszą go odzyskać. / Sandy kiepsko idzie konstruowanie okrętu w butelce na konkurs, na szczęście SpongeBob przybywa z pomocą.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Policja! / Ssaki i skorupiaki Localized description: Plankton idzie siedzieć. Niestety jako dowód przeciw niemu zostaje zabrany tajny przepis na kraboburgery. SpongeBob i Krab muszą go odzyskać. // Sandy kiepsko idzie konstruowanie okrętu w butelce na konkurs, na szczęście SpongeBob przybywa z pomocą.
		02/17/2022 8:10 pm	The Barbarian and the Troll	Brendar the Barbarian

Localized series title: The Barbarian and the Troll Localized episode title: Brendar the Barbarian
		02/17/2022 8:10 pm	Wojowniczka i Troll	Brendar Barbarzynka
	Brendar, którą właśnie wylano z Zakonu Królewskiego, stała się teraz "waleczną i niebezpieczną" barbarzynką. Troll Evan to początkujący muzyk, który przekonał Brendar, by zabrała go ze sobą na wyprawę, której cel stanowi pokonanie demona.
Localized series title: Wojowniczka i Troll Localized episode title: Brendar Barbarzynka Localized description: Brendar, którą właśnie wylano z Zakonu Królewskiego, stała się teraz "waleczną i niebezpieczną" barbarzynką. Troll Evan to początkujący muzyk, który przekonał Brendar, by zabrała go ze sobą na wyprawę, której cel stanowi pokonanie demona.
		02/17/2022 8:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Bajeczki
	Puuf nie chce usnąć więc Wanda postanawia poczytać mu wróżkowe bajki. Okazuje się, że wszystkie bajki to tak naprawdę prawdziwe przeżycia wróżków.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Bajeczki Localized description: Puuf nie chce usnąć więc Wanda postanawia poczytać mu wróżkowe bajki. Okazuje się, że wszystkie bajki to tak naprawdę prawdziwe przeżycia wróżków.
		02/17/2022 8:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Bajeczki
	Puuf nie chce usnąć więc Wanda postanawia poczytać mu wróżkowe bajki. Okazuje się, że wszystkie bajki to tak naprawdę prawdziwe przeżycia wróżków.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Bajeczki Localized description: Puuf nie chce usnąć więc Wanda postanawia poczytać mu wróżkowe bajki. Okazuje się, że wszystkie bajki to tak naprawdę prawdziwe przeżycia wróżków.
		02/17/2022 9:00 pm	Wróżkowie chrzestni	Najlepszy wróg człowieka
	Aby uprzykrzyć życie rodzinie Timmy'ego Fuup zamienia Sparkiego na Anty-Sparkiego. Zadowolony z efektów postanawia unieszczęśliwić całe miasteczko, zamieniając domowe zwierzaki na małe potworki. Timmy musi wkroczyć do akcji.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Najlepszy wróg człowieka Localized description: Aby uprzykrzyć życie rodzinie Timmy'ego Fuup zamienia Sparkiego na Anty-Sparkiego. Zadowolony z efektów postanawia unieszczęśliwić całe miasteczko, zamieniając domowe zwierzaki na małe potworki. Timmy musi wkroczyć do akcji.
		02/17/2022 9:05 pm	Wróżkowie chrzestni	Najlepszy wróg człowieka
	Aby uprzykrzyć życie rodzinie Timmy'ego Fuup zamienia Sparkiego na Anty-Sparkiego. Zadowolony z efektów postanawia unieszczęśliwić całe miasteczko, zamieniając domowe zwierzaki na małe potworki. Timmy musi wkroczyć do akcji.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Najlepszy wróg człowieka Localized description: Aby uprzykrzyć życie rodzinie Timmy'ego Fuup zamienia Sparkiego na Anty-Sparkiego. Zadowolony z efektów postanawia unieszczęśliwić całe miasteczko, zamieniając domowe zwierzaki na małe potworki. Timmy musi wkroczyć do akcji.
		02/17/2022 9:25 pm	Avatar: Legenda Aanga	Jaskinia dwojga kochanków
	Po drodze do Omashu dzieciaki spotykają grupę nomadów, którzy pokazują im skrót przez jaskinię dwojga kochanków. Kiedy dzieciaki gubią się w jaskiniach, muszą zaufać miłości, aby pokonać przekleństwo i wyjść z tuneli.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Jaskinia dwojga kochanków Localized description: Po drodze do Omashu dzieciaki spotykają grupę nomadów, którzy pokazują im skrót przez jaskinię dwojga kochanków. Kiedy dzieciaki gubią się w jaskiniach, muszą zaufać miłości, aby pokonać przekleństwo i wyjść z tuneli.
		02/17/2022 9:35 pm	Avatar: Legenda Aanga	Jaskinia dwojga kochanków
	Po drodze do Omashu dzieciaki spotykają grupę nomadów, którzy pokazują im skrót przez jaskinię dwojga kochanków. Kiedy dzieciaki gubią się w jaskiniach, muszą zaufać miłości, aby pokonać przekleństwo i wyjść z tuneli.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Jaskinia dwojga kochanków Localized description: Po drodze do Omashu dzieciaki spotykają grupę nomadów, którzy pokazują im skrót przez jaskinię dwojga kochanków. Kiedy dzieciaki gubią się w jaskiniach, muszą zaufać miłości, aby pokonać przekleństwo i wyjść z tuneli.
		02/17/2022 9:50 pm	Piekaczki	Kettasftrofa / Kosmokaczki
	Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. / Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kettasftrofa / Kosmokaczki Localized description: Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
		02/17/2022 10:05 pm	Piekaczki	Kettasftrofa / Kosmokaczki
	Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. / Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kettasftrofa / Kosmokaczki Localized description: Ketta z winy kaczek traci swój warsztat. Wprowadza się do chłopaków, a jej nowe porządki doprowadzają ich do rozpaczy. // Załóżcie kaski i trzymajcie mocno pióra na kuprach - Sylwo i Bodzio lecą w kosmos z dostawą chleba!
		02/17/2022 10:20 pm	Piekaczki	Kaczy puch
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kaczy puch Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
		02/17/2022 10:35 pm	Piekaczki	Kaczy puch
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kaczy puch Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w jaskini pełnej czerstwego chleba przez okrutnego Tunelożercę. Nie mając nic lepszego do roboty chłopaki wspominają swoje pierwsze spotkanie i narodziny swojej wielkiej przyjaźni.
		02/17/2022 10:45 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Panda za kratkami
	Po przebiera się za nieznającego litości złoczyńcę, Tong Fo, aby znaleźć ukrytą broń.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Panda za kratkami Localized description: Po przebiera się za nieznającego litości złoczyńcę, Tong Fo, aby znaleźć ukrytą broń.
		02/17/2022 10:55 pm	Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości	Panda za kratkami
	Po przebiera się za nieznającego litości złoczyńcę, Tong Fo, aby znaleźć ukrytą broń.
Localized series title: Kung Fu Panda - legenda o niezwykłości Localized episode title: Panda za kratkami Localized description: Po przebiera się za nieznającego litości złoczyńcę, Tong Fo, aby znaleźć ukrytą broń.
		02/17/2022 11:25 pm	Sanjay i Craig	Kubuś Wszechświata / Zdradliwe moczary
	Dzieciaki odkrywają miniwszechświat w kubku po milkshake'u. / Chłopaki jadą na Obóz Marzeń Tufflipsa. Będą musieli bardzo się postarać, żeby nie zsiusiać się w łóżko.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Kubuś Wszechświata / Zdradliwe moczary Localized description: Dzieciaki odkrywają miniwszechświat w kubku po milkshake'u. // Chłopaki jadą na Obóz Marzeń Tufflipsa. Będą musieli bardzo się postarać, żeby nie zsiusiać się w łóżko.
		02/17/2022 11:55 pm	Sanjay i Craig	Rysio Glut / Strażnicy Snów
	Craig nie może się powstrzymać przed zjedzeniem chomika Megan, Rysia Gluta. / Sanjay i Craig muszą ponownie wejść w swój sen, żeby uratować Belle.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Rysio Glut / Strażnicy Snów Localized description: Craig nie może się powstrzymać przed zjedzeniem chomika Megan, Rysia Gluta. // Sanjay i Craig muszą ponownie wejść w swój sen, żeby uratować Belle.
		02/18/2022 12:25 am	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja: Zmień sąsiada / Nie wolno prześledzić
	Pingwiny nie mogą już znieść ciągłej imprezy u lemurów. Przenoszą je w inne miejsce, a na ich teren wprowadza się Roger. / Pingwiny wybierają się w podróż na dno Atlantyku po stuletniego śledzia. Śledziowa uczta zamienia się w psychiczną katastrofę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja: Zmień sąsiada / Nie wolno prześledzić Localized description: Pingwiny nie mogą już znieść ciągłej imprezy u lemurów. Przenoszą je w inne miejsce, a na ich teren wprowadza się Roger. // Pingwiny wybierają się w podróż na dno Atlantyku po stuletniego śledzia. Śledziowa uczta zamienia się w psychiczną katastrofę.
		02/18/2022 12:50 am	Pingwiny z Madagaskaru	Włochaty problem / Miłość o długiej szyi
	Tupecik inspektora ląduje na głowie Maurice'a. Julian i Mort chcą przegonić potwora, który według nich się do niego przyczepił. / Strusica Shelly utyka w stygnącym cemencie. Tylko Rico może ją uratować. W efekcie strusica sie w nim zakochuje.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Włochaty problem / Miłość o długiej szyi Localized description: Tupecik inspektora ląduje na głowie Maurice'a. Julian i Mort chcą przegonić potwora, który według nich się do niego przyczepił. // Strusica Shelly utyka w stygnącym cemencie. Tylko Rico może ją uratować. W efekcie strusica sie w nim zakochuje.
		02/18/2022 1:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Senna jawa
	Złowrogie istoty uwięziły żółwie w świecie snów. April i Casey muszą znaleźć sposób, żeby obudzić przyjaciół.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Senna jawa Localized description: Złowrogie istoty uwięziły żółwie w świecie snów. April i Casey muszą znaleźć sposób, żeby obudzić przyjaciół.
		02/18/2022 1:35 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wyścig z demonem
	Casey i Donnie łączą siły przy budowie nowego pojazdu, lecz ich przyjaźni zagraża Demon Szybkości, postrach okolicznych dróg.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wyścig z demonem Localized description: Casey i Donnie łączą siły przy budowie nowego pojazdu, lecz ich przyjaźni zagraża Demon Szybkości, postrach okolicznych dróg.
		02/18/2022 2:00 am	Piekaczki	Chlebcio / Unski wdzięczny
	T-Midi odmawia przyjęcia bochenka chleba, Sylwo i Bodzio biorą chleb pod swoje skrzydła i wkrótce bochenek staje się super sławny. / Chłopaki przypadkiem ratują Unskiego przed potworem. Teraz wiking ma u nich ogromny dług wdzięczności.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Chlebcio / Unski wdzięczny Localized description: T-Midi odmawia przyjęcia bochenka chleba, Sylwo i Bodzio biorą chleb pod swoje skrzydła i wkrótce bochenek staje się super sławny. // Chłopaki przypadkiem ratują Unskiego przed potworem. Teraz wiking ma u nich ogromny dług wdzięczności.
		02/18/2022 2:20 am	Alvin i wiewiórki	Pasja Teodora
	Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Pasja Teodora Localized description: Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie.
		02/18/2022 2:30 am	Alvin i wiewiórki	Niezdarna Janette
	Janette jest najbardziej niezdarną osobą na Ziemi. Czy to z nią jest coś nie tak, czy z jej nowymi okularami?
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Niezdarna Janette Localized description: Janette jest najbardziej niezdarną osobą na Ziemi. Czy to z nią jest coś nie tak, czy z jej nowymi okularami?
		02/18/2022 2:45 am	Wróżkowie chrzestni	Super Puf / Klinika życzeń
	Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. / Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Super Puf / Klinika życzeń Localized description: Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. // Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
		02/18/2022 3:10 am	Wróżkowie chrzestni	Kraker na odwyku / Super Zero
	Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. / Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kraker na odwyku / Super Zero Localized description: Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. // Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
		02/18/2022 3:30 am	SpongeBob Kanciastoporty	Potwór w Bikini Dolnym / Witamy w Trójkącie Dolnym
	Potwór terroryzuje Bikini Dolne do chwili, kiedy zaprzyjaźnia się z nim Patryk. / SpongeBob i wszyscy mieszkańcy Bikini Dolnego znikają w podwodnym kurorcie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Potwór w Bikini Dolnym / Witamy w Trójkącie Dolnym Localized description: Potwór terroryzuje Bikini Dolne do chwili, kiedy zaprzyjaźnia się z nim Patryk. // SpongeBob i wszyscy mieszkańcy Bikini Dolnego znikają w podwodnym kurorcie.
		02/18/2022 4:00 am	Sanjay i Craig	Street Dogg
	Sanjay i Craig chcą ponownie połączyć słynny raperski duet Dogg i Tufflips, ale przy okazji udaje im się skłócić całe miasto - i doprowadzić do rapowej bitwy wszechczasów!
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Street Dogg Localized description: Sanjay i Craig chcą ponownie połączyć słynny raperski duet Dogg i Tufflips, ale przy okazji udaje im się skłócić całe miasto - i doprowadzić do rapowej bitwy wszechczasów!
		02/18/2022 4:20 am	Sanjay i Craig	Dink / Niebezpieczna Debbie
	Sanjay i Craig podchodzą podejrzliwie do nowego rodzinnego auta, które zgaduje ich zachcianki. / Zakochany Craig porywa elektrycznego węgorza z akwarium w restauracji sushi.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dink / Niebezpieczna Debbie Localized description: Sanjay i Craig podchodzą podejrzliwie do nowego rodzinnego auta, które zgaduje ich zachcianki. // Zakochany Craig porywa elektrycznego węgorza z akwarium w restauracji sushi.
		02/18/2022 4:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Nowy uczeń
	Alvin zaprzyjaźnia się z samotnym nowym uczniem. Teo odkrywa, że nowy nie jest tym, z kogo się podaje.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Nowy uczeń Localized description: Alvin zaprzyjaźnia się z samotnym nowym uczniem. Teo odkrywa, że nowy nie jest tym, z kogo się podaje.
		02/18/2022 4:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Szymon - super magik / Belfer
	Alvin wyśmiewa magiczną sztuczkę Szymka, więc Szymek wyzywa go na magiczny pojedynek. // Alvin niechętnie zgadza się prowadzić lekcje muzyki po szkole, ale okazuje się, że jako nauczyciela koledzy traktują go zupełnie inaczej.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Szymon - super magik / Belfer Localized description: Alvin wyśmiewa magiczną sztuczkę Szymka, więc Szymek wyzywa go na magiczny pojedynek. // Alvin niechętnie zgadza się prowadzić lekcje muzyki po szkole, ale okazuje się, że jako nauczyciela koledzy traktują go zupełnie inaczej.
		02/18/2022 5:10 am	Smerfy	Smerfowy uśmiech / Uwaga na kota
	Smerfetka i Rozkwitka próbują rozchmurzyć Marudę, zabierając go na kemping. / Klakier zaczyna kontrolować umysł Gargamela i Smerfy pomagają się uwolnić czarownikowi.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smerfowy uśmiech / Uwaga na kota Localized description: Smerfetka i Rozkwitka próbują rozchmurzyć Marudę, zabierając go na kemping. // Klakier zaczyna kontrolować umysł Gargamela i Smerfy pomagają się uwolnić czarownikowi.
		02/18/2022 5:40 am	Smerfy	Nowy projekt
	Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Nowy projekt Localized description: Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
		02/18/2022 5:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kupon Patryka / Z pola widzenia
	Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. / Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kupon Patryka / Z pola widzenia Localized description: Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. // Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
		02/18/2022 6:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zakręć butelką / Mam w zupie gąbkę
	Plankton, aby zdobyć tajny przepis, udaje dżina z butelki. / Nowe danie w karcie - zupa krabowa - jest prawdziwym hitem, ale wprowadzają się do niej hipisi.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zakręć butelką / Mam w zupie gąbkę Localized description: Plankton, aby zdobyć tajny przepis, udaje dżina z butelki. // Nowe danie w karcie - zupa krabowa - jest prawdziwym hitem, ale wprowadzają się do niej hipisi.
		02/18/2022 6:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Gąbka w kuchni
	SpongeBob zgłasza się na pomocnika w obozowej kuchni, gdzie dochodzi do wynalezienie pewnej kanapki.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Gąbka w kuchni Localized description: SpongeBob zgłasza się na pomocnika w obozowej kuchni, gdzie dochodzi do wynalezienie pewnej kanapki.
		02/18/2022 7:00 am	Pełzaki	Przyszłościomat / Pa pa, Reptarze
	Angelica używa aplikacji w telefonie, by przekonać Susie, że ta wkrótce zmieni się w taco. / Tommy pomaga Chuckiemu wysłać wiadomość do Reptara, który ich zdaniem poleciał w kosmos.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Przyszłościomat / Pa pa, Reptarze Localized description: Angelica używa aplikacji w telefonie, by przekonać Susie, że ta wkrótce zmieni się w taco. // Tommy pomaga Chuckiemu wysłać wiadomość do Reptara, który ich zdaniem poleciał w kosmos.
		02/18/2022 7:30 am	Harmidom	Dźwięki ciszy / Inwazja
	Hirek kupuje parę zatyczek do uszu, aby przestać słyszeć swoje siostry. / Między Helą i Hercią dochodzi do kłótni. Hirek pozwala Heli zbunkrować się w swoim pokoju, ale tylko na jedną noc.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dźwięki ciszy / Inwazja Localized description: Hirek kupuje parę zatyczek do uszu, aby przestać słyszeć swoje siostry. // Między Helą i Hercią dochodzi do kłótni. Hirek pozwala Heli zbunkrować się w swoim pokoju, ale tylko na jedną noc.
		02/18/2022 7:55 am	Harmidom	Jak z obrazka / Gaciowy zakład
	Hirek zamierza zrobić "doskonałe" rodzinne zdjęcie w prezencie dla rodziców z okazji rocznicy ślubu. / Hirek zakłada się z siostrami o to, kto najdłużej powstrzyma się od swoich najbardziej denerwujących zwyczajów.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Jak z obrazka / Gaciowy zakład Localized description: Hirek zamierza zrobić "doskonałe" rodzinne zdjęcie w prezencie dla rodziców z okazji rocznicy ślubu. // Hirek zakłada się z siostrami o to, kto najdłużej powstrzyma się od swoich najbardziej denerwujących zwyczajów.
		02/18/2022 8:25 am	Wielkodomscy	Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca
	Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. / Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca Localized description: Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
		02/18/2022 8:50 am	Wielkodomscy	Nie ma jak u babci / Potworna kasa
	Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. / Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o 'El Cucuy' i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Nie ma jak u babci / Potworna kasa Localized description: Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o 'El Cucuy' i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
		02/18/2022 9:20 am	Podchmurna Poczta	Najlepszy przyjaciel psa / Stan skupienia
	Angus stara się o względy jedynej psinki w mieście, która go nie lubi: Żelki. / Parker dostaje fioła na punkcie pewnej zabawy i wpada w taką przesadę, że przestaje być chmurą.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Najlepszy przyjaciel psa / Stan skupienia Localized description: Angus stara się o względy jedynej psinki w mieście, która go nie lubi: Żelki. // Parker dostaje fioła na punkcie pewnej zabawy i wpada w taką przesadę, że przestaje być chmurą.