Schedules

📅

		05/11/2022 10:20 pm	Sanjay i Craig	Z wartkim nurtem rzeki / Słodki punk
	Dzieciaki własnoręcznie budują tratwę, aby uratować tajemniczych rozbitków. / Dicksonowie tracą głowę dla sławy i fortuny. Takiemu rozwojowi sprawy winni są Sanjay i Craig.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Z wartkim nurtem rzeki / Słodki punk Localized description: Dzieciaki własnoręcznie budują tratwę, aby uratować tajemniczych rozbitków. // Dicksonowie tracą głowę dla sławy i fortuny. Takiemu rozwojowi sprawy winni są Sanjay i Craig.
		05/11/2022 10:45 pm	Sanjay i Craig	We własnym sosie / Upiorna Sadzawka
	Chuck dodaje swój sos do pikantnych skrzydełek Penny, co powoduje wybuch ostrej konkurencji pomiędzy przyjaciółmi. / Dzieciaki wyruszają na poszukiwanie legendarnej upiornej sadzawki w lesie.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: We własnym sosie / Upiorna Sadzawka Localized description: Chuck dodaje swój sos do pikantnych skrzydełek Penny, co powoduje wybuch ostrej konkurencji pomiędzy przyjaciółmi. // Dzieciaki wyruszają na poszukiwanie legendarnej upiornej sadzawki w lesie.
		05/11/2022 11:15 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Tańczący z duszami / Prawo dżungli
	Król Julian przerażony tym, że jego taniec jest mniej popularny niż taniec pawianów, knuje zemstę. Niestety szybko tego pożałuje. / Podczas awarii Julian namawia wszystkich na przyjęcie prawa dżungli z nim w roli króla.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Tańczący z duszami / Prawo dżungli Localized description: Król Julian przerażony tym, że jego taniec jest mniej popularny niż taniec pawianów, knuje zemstę. Niestety szybko tego pożałuje. // Podczas awarii Julian namawia wszystkich na przyjęcie prawa dżungli z nim w roli króla.
		05/11/2022 11:40 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Dzień próby / Gorzka prawda
	Skipper obrywa w głowę i nie może poprowadzić pingwinów na misję. Każdy z członków drużyny chce zająć jego miejsce. / Szeregowy przypadkiem wypija serum prawdy i rozpowiada pingwinie sekrety całemu Zoo. Ujawnia, że szpiegują swoich sąsiadów.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Dzień próby / Gorzka prawda Localized description: Skipper obrywa w głowę i nie może poprowadzić pingwinów na misję. Każdy z członków drużyny chce zająć jego miejsce. // Szeregowy przypadkiem wypija serum prawdy i rozpowiada pingwinie sekrety całemu Zoo. Ujawnia, że szpiegują swoich sąsiadów.
		05/12/2022 12:05 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Ostatnie starcie, cz. 2
	Żółwie dokonują desperackiego ataku na TCRI, aby zamknąć portal, przez który kosmicie dostają się na Ziemię. Okazuje się, że czeka je najtrudniejsza batalia, jaką musiały dotychczas stoczyć.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Ostatnie starcie, cz. 2 Localized description: Żółwie dokonują desperackiego ataku na TCRI, aby zamknąć portal, przez który kosmicie dostają się na Ziemię. Okazuje się, że czeka je najtrudniejsza batalia, jaką musiały dotychczas stoczyć.
		05/12/2022 12:25 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Sytuacja: mutacja
	Kiedy Shredder zamawia u Kraanga dostawę mutagenu, problemy Żółwi jeszcze bardziej się komplikują - na włosku wisi nawet ich przyjaźń z April.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Sytuacja: mutacja Localized description: Kiedy Shredder zamawia u Kraanga dostawę mutagenu, problemy Żółwi jeszcze bardziej się komplikują - na włosku wisi nawet ich przyjaźń z April.
		05/12/2022 12:50 am	Piekaczki	Mam Talent w Stawgei / Wściekły kret
	Kiedy Pompka organizuje konkurs talentów, Sylwo musi pokonać tremę, aby móc wyjść na scenę i zaśpiewać piosenkę o miłości dla Dzidki Kwaczki. / Sylwo i Bodzio przekonują Chlebostwórcę, aby przegrał pojedynek zapaśniczy z Lawa Kretem.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Mam Talent w Stawgei / Wściekły kret Localized description: Kiedy Pompka organizuje konkurs talentów, Sylwo musi pokonać tremę, aby móc wyjść na scenę i zaśpiewać piosenkę o miłości dla Dzidki Kwaczki. // Sylwo i Bodzio przekonują Chlebostwórcę, aby przegrał pojedynek zapaśniczy z Lawa Kretem.
		05/12/2022 1:10 am	Alvin i wiewiórki	Niespodzianka
	Annie i Amber proponują, że zaplanują imprezę urodzinową Brittany i stawiają ją przeciwko Janette i Eleonor.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Niespodzianka Localized description: Annie i Amber proponują, że zaplanują imprezę urodzinową Brittany i stawiają ją przeciwko Janette i Eleonor.
		05/12/2022 1:25 am	Alvin i wiewiórki	Zauroczenie
	Szymonowi wpadła w oko opiekunka i w tajemnicy przygotowuje romantyczną kolację, podczas gdy Teodor zajmuje czymś Alvina.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Zauroczenie Localized description: Szymonowi wpadła w oko opiekunka i w tajemnicy przygotowuje romantyczną kolację, podczas gdy Teodor zajmuje czymś Alvina.
		05/12/2022 1:35 am	Wróżkowie chrzestni	Olimpiada Wróżków
	Timmy ma dość bycia królikiem doświadczalnym Wróżków, którzy próbują wzajemnie udowodnić sobie kto jest najlepszą magiczną postacią we wszechświecie. Proponuje rozegranie olimpiady, która raz na zawsze rozstrzygnie spór.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Olimpiada Wróżków Localized description: Timmy ma dość bycia królikiem doświadczalnym Wróżków, którzy próbują wzajemnie udowodnić sobie kto jest najlepszą magiczną postacią we wszechświecie. Proponuje rozegranie olimpiady, która raz na zawsze rozstrzygnie spór.
		05/12/2022 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Drużyna Chrzestna / W razie niebezpieczeństwa
	Timmy życzy sobie mówiącego samochodu. / Cosmo i Wanda są tak zajęci opieką nad małym Pufem, że całkiem zaniedbują Timmy'ego.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drużyna Chrzestna / W razie niebezpieczeństwa Localized description: Timmy życzy sobie mówiącego samochodu. // Cosmo i Wanda są tak zajęci opieką nad małym Pufem, że całkiem zaniedbują Timmy'ego.
		05/12/2022 2:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar o dwóch twarzach / Spongehenge
	Skalmar ląduje w szpitalu, kiedy Sponge niechcący zamyka mu drzwi na twarzy. Po operacji okazuje się, że bardzo wyprzystojniał. / Jest wietrzny dzień. Wiatr wygrywa na dziurkach w Sponge'u piękną muzykę, która przyciąga wszystkie okoliczne meduzy.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar o dwóch twarzach / Spongehenge Localized description: Skalmar ląduje w szpitalu, kiedy Sponge niechcący zamyka mu drzwi na twarzy. Po operacji okazuje się, że bardzo wyprzystojniał. // Jest wietrzny dzień. Wiatr wygrywa na dziurkach w Sponge'u piękną muzykę, która przyciąga wszystkie okoliczne meduzy.
		05/12/2022 2:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Posiłek drobno-daniowy
	Pan Krab dowiaduje się, że Plankton boi się wielorybów.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Posiłek drobno-daniowy Localized description: Pan Krab dowiaduje się, że Plankton boi się wielorybów.
		05/12/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Wkręceni / Stare pryki
	Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. / Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wkręceni / Stare pryki Localized description: Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
		05/12/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Flip Flopy / Chill Bill
	Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. / Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Flip Flopy / Chill Bill Localized description: Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
		05/12/2022 3:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Lil T
	Bracia nie chcą słuchać piosenki Teodora, więc chłopak wrzuca swój rap do Internetu. Wkrótce piosenka staje się mega hitem! Teo, teraz zwany Lil T, dostaje propozycję kariery solowej i musi dokonać trudnego wyboru między rodziną, a karierą.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Lil T Localized description: Bracia nie chcą słuchać piosenki Teodora, więc chłopak wrzuca swój rap do Internetu. Wkrótce piosenka staje się mega hitem! Teo, teraz zwany Lil T, dostaje propozycję kariery solowej i musi dokonać trudnego wyboru między rodziną, a karierą.
		05/12/2022 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	A to klejnot
	Alvin znajduje błyszczący diament zakopany w różanym ogrodzie sąsiadki i jest przekonany, że to ona stoi za niedawną kradzieżą diamentów. Przy wsparciu Teo i niezbyt chętnego Simona postanawia udowodnić, że ma rację.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: A to klejnot Localized description: Alvin znajduje błyszczący diament zakopany w różanym ogrodzie sąsiadki i jest przekonany, że to ona stoi za niedawną kradzieżą diamentów. Przy wsparciu Teo i niezbyt chętnego Simona postanawia udowodnić, że ma rację.
		05/12/2022 4:10 am	Smerfy	Pół żartem, pół Smerfem / Tysiące żartów
	Strachuś i Osiłek niszczą teleskop Papy Smerfa i przebierają się za dziewczyny, aby uniknąć kary. / Laluś zmęczony wybuchającymi pudełkami Zgrywusa, postanawia zgotować jeszcze większy wybuch.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Pół żartem, pół Smerfem / Tysiące żartów Localized description: Strachuś i Osiłek niszczą teleskop Papy Smerfa i przebierają się za dziewczyny, aby uniknąć kary. // Laluś zmęczony wybuchającymi pudełkami Zgrywusa, postanawia zgotować jeszcze większy wybuch.
		05/12/2022 4:35 am	Smerfy	Przerażony Smerf
	W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Przerażony Smerf Localized description: W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów.
		05/12/2022 4:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przyjacielska partyjka / Sentymenty
	Sponge i Patryk budują miniaturowe domowe pole golfowe w domu Sponge'a. / Sponge ma problem z wyrzucaniem rzeczy, ponieważ z każdą wiążą się jakieś wspomnienia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przyjacielska partyjka / Sentymenty Localized description: Sponge i Patryk budują miniaturowe domowe pole golfowe w domu Sponge'a. // Sponge ma problem z wyrzucaniem rzeczy, ponieważ z każdą wiążą się jakieś wspomnienia.
		05/12/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Mrożonki
	Wszyscy w Bikini Dolnym biorą udział w wyścigu na Biegun Południowy. Nagrodą jest milion małży! Czy Sponge i jego ekipa dotrą na mroźną linię mety w jednym kawałku?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mrożonki Localized description: Wszyscy w Bikini Dolnym biorą udział w wyścigu na Biegun Południowy. Nagrodą jest milion małży! Czy Sponge i jego ekipa dotrą na mroźną linię mety w jednym kawałku?
		05/12/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Patryk idzie na dno
	Patryk nie ma odznaki pływackiej - dlatego pani Puf podejmuje wyzwanie nauczenia go pływania.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Patryk idzie na dno Localized description: Patryk nie ma odznaki pływackiej - dlatego pani Puf podejmuje wyzwanie nauczenia go pływania.
		05/12/2022 6:00 am	Harmidom	Męskie wsparcie / Czary i mary
	Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. / Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męskie wsparcie / Czary i mary Localized description: Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. // Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
		05/12/2022 6:30 am	Harmidom	Czas przyszły / Pyszna Hela
	Kiedy mama i tata spotykają imponującą rodzinę, martwią się, że ich dzieci nie robią wystarczająco dużo, aby zapewnić sobie pomyślną przyszłość. / Rodzeństwo postanawia połączyć siły, aby pokonać Lynn w grach planszowych.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Czas przyszły / Pyszna Hela Localized description: Kiedy mama i tata spotykają imponującą rodzinę, martwią się, że ich dzieci nie robią wystarczająco dużo, aby zapewnić sobie pomyślną przyszłość. // Rodzeństwo postanawia połączyć siły, aby pokonać Lynn w grach planszowych.
		05/12/2022 6:55 am	Wielkodomscy	Ziomale z kapeli / Rekord poniekąd
	Marzenie Roberta o graniu w zespole może się w końcu spełnić, ale czy wytrzyma z punkowymi kumplami Pawła? / Martwiąc się, że zostaje w tyle za swoimi fajnymi przyjaciółmi, Sławek próbuje pobić rekord i też mieć historie do opowiadania.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Ziomale z kapeli / Rekord poniekąd Localized description: Marzenie Roberta o graniu w zespole może się w końcu spełnić, ale czy wytrzyma z punkowymi kumplami Pawła? // Martwiąc się, że zostaje w tyle za swoimi fajnymi przyjaciółmi, Sławek próbuje pobić rekord i też mieć historie do opowiadania.
		05/12/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Jazda bez trzymanki / Za psi pieniądz
	Rozalka dowiaduje się, że jej Tio Krzychu był znanym skaterem i zaczyna go błagać, by nauczył ją nowych ruchów. / Aby kupić nową deskorolkę, Rozalka i Iga zaczynają wyprowadzać psy, ale biznes szybko wymyka się im spod kontroli.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Jazda bez trzymanki / Za psi pieniądz Localized description: Rozalka dowiaduje się, że jej Tio Krzychu był znanym skaterem i zaczyna go błagać, by nauczył ją nowych ruchów. // Aby kupić nową deskorolkę, Rozalka i Iga zaczynają wyprowadzać psy, ale biznes szybko wymyka się im spod kontroli.
		05/12/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pod tłustą gąbką / Piosenka Patryka
	Sponge zdobywa sławę po tym, jak słynny krytyk kulinarny dał mu bardzo wysoką ocenę. Krab chce zrobić na tym interes. / Patryk napisał piosenkę. Sponge próbuje pomóc mu dostać się z nią do stacji radiowych.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pod tłustą gąbką / Piosenka Patryka Localized description: Sponge zdobywa sławę po tym, jak słynny krytyk kulinarny dał mu bardzo wysoką ocenę. Krab chce zrobić na tym interes. // Patryk napisał piosenkę. Sponge próbuje pomóc mu dostać się z nią do stacji radiowych.
		05/12/2022 8:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Prawo Mieszania Koktajli / Skal-dzidziuś
	Sponge dowiaduje się, że wygasło jego prawo do robienia koktajli. Jedynym wyjściem z sytuacji jest powrót do Akademii Milkszejków. / Skalmar uderza się w głowę i zaczyna się zachowywać jak niemowlę. Sponge i Patryk muszą się nim opiekować.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Prawo Mieszania Koktajli / Skal-dzidziuś Localized description: Sponge dowiaduje się, że wygasło jego prawo do robienia koktajli. Jedynym wyjściem z sytuacji jest powrót do Akademii Milkszejków. // Skalmar uderza się w głowę i zaczyna się zachowywać jak niemowlę. Sponge i Patryk muszą się nim opiekować.
		05/12/2022 8:45 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Czy Boisz się Ciemnoty?
	Opiekunowie raczą podopiecznych przerażającymi historyjkami, a gdy pojawia się prawdziwy duch, robi się naprawdę strasznie!
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Czy Boisz się Ciemnoty? Localized description: Opiekunowie raczą podopiecznych przerażającymi historyjkami, a gdy pojawia się prawdziwy duch, robi się naprawdę strasznie!
		05/12/2022 9:15 am	Alvinnn!!! I Wiewiórki	Wielkie porządki / Nawiedzona chata
	Kiedy Dave każe Szymonowi pozbyć się części gratów, kilka niebezpiecznych wynalazków trafia w niepowołane ręce. // Dave i koledzy wynajmują domek w lesie, żeby zaznać spokoju i wypoczynku. Niestety, odkrywają, że chata może być nawiedzona.
Localized series title: Alvinnn!!! I Wiewiórki Localized episode title: Wielkie porządki / Nawiedzona chata Localized description: Kiedy Dave każe Szymonowi pozbyć się części gratów, kilka niebezpiecznych wynalazków trafia w niepowołane ręce. // Dave i koledzy wynajmują domek w lesie, żeby zaznać spokoju i wypoczynku. Niestety, odkrywają, że chata może być nawiedzona.
		05/12/2022 9:45 am	Alvinnn!!! I Wiewiórki	Diabeł ubiera się u Projekty / Dzień Kariery
	Brittany marzy o byciu projektantką mody i przeżywa koszmar, kiedy widzi, że ktoś kradnie jej pomysły. // Kiedy Dave zachowuje sie podejrzanie i daje chłopcom prezentry, Alvin podejrzewa, że jest on lokalnym rabusiem.
Localized series title: Alvinnn!!! I Wiewiórki Localized episode title: Diabeł ubiera się u Projekty / Dzień Kariery Localized description: Brittany marzy o byciu projektantką mody i przeżywa koszmar, kiedy widzi, że ktoś kradnie jej pomysły. // Kiedy Dave zachowuje sie podejrzanie i daje chłopcom prezentry, Alvin podejrzewa, że jest on lokalnym rabusiem.
		05/12/2022 10:10 am	Piekaczki	Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki
	Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. / Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki Localized description: Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. // Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
		05/12/2022 10:40 am	Wróżkowie chrzestni	Mroczne opowieści
	Tata zabiera Wiewiórczych Skautów na biwak, ale zapomina wziąć niezbędnego sprzętu. Timmy spróbuje uratować sytuację, opowiadając przy ognisku straszne historie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Mroczne opowieści Localized description: Tata zabiera Wiewiórczych Skautów na biwak, ale zapomina wziąć niezbędnego sprzętu. Timmy spróbuje uratować sytuację, opowiadając przy ognisku straszne historie.
		05/12/2022 11:10 am	Wróżkowie chrzestni	Szybcy i przeszli
	Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szybcy i przeszli Localized description: Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
		05/12/2022 11:35 am	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Ośmio-Charlotte / Kłopoty na Tropikini
	Ścios niechcący zmienia Charlotte w pół dziewczynę pół ośmiornicę. Kapitan i Niebezpieczny zamierzają ją odmienić, ale najpierw muszą ją złapać! Wakacje całej grupy zostają przerwane, kiedy Jasper wpada do wulkanu i zostaje pojmany przez Wulkaniuszy.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Ośmio-Charlotte / Kłopoty na Tropikini Localized description: Ścios niechcący zmienia Charlotte w pół dziewczynę pół ośmiornicę. Kapitan i Niebezpieczny zamierzają ją odmienić, ale najpierw muszą ją złapać! Wakacje całej grupy zostają przerwane, kiedy Jasper wpada do wulkanu i zostaje pojmany przez Wulkaniuszy.
		05/12/2022 12:00 pm	Po Prostu Kucek	Głos Annie / Standardowa Akcja
	Annie traci głos przez długie ćwiczenie piosenki na Winterfest. Kucek proponuje mówić za nią, żeby dała odpocząć strunom głosowym. // Annie i Kucek gubią Psiaka, przez co Kucek musi udawać go przed panią Okabą, dopóki Annie go nie znajdzie.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Głos Annie / Standardowa Akcja Localized description: Annie traci głos przez długie ćwiczenie piosenki na Winterfest. Kucek proponuje mówić za nią, żeby dała odpocząć strunom głosowym. // Annie i Kucek gubią Psiaka, przez co Kucek musi udawać go przed panią Okabą, dopóki Annie go nie znajdzie.
		05/12/2022 12:25 pm	Harmidom	Efekt motyla / Eko-dom
	Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. / Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla / Eko-dom Localized description: Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. // Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
		05/12/2022 12:55 pm	Harmidom	Poza kadrem / Sporne rewiry
	Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. / Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Poza kadrem / Sporne rewiry Localized description: Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. // Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
		05/12/2022 1:25 pm	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Skarb Koralowego Obozu
	SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Skarb Koralowego Obozu Localized description: SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab.
		05/12/2022 1:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ostatnia bitwa SpogeBoba
	Sponge i Patryk oprotestowują budowę autostrady, która może zniszczyć Meduzowe Pola.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ostatnia bitwa SpogeBoba Localized description: Sponge i Patryk oprotestowują budowę autostrady, która może zniszczyć Meduzowe Pola.
		05/12/2022 2:05 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Wielki kanał
	Sponge i Patryk szukają legendarnego kanału na dnie oceanu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wielki kanał Localized description: Sponge i Patryk szukają legendarnego kanału na dnie oceanu.
		05/12/2022 2:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Pieczarnicy
	Sponge i Patryk wpadają do pieczary i zostają pojmani, jako zakładnicy przerażających Pieczarników.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pieczarnicy Localized description: Sponge i Patryk wpadają do pieczary i zostają pojmani, jako zakładnicy przerażających Pieczarników.
		05/12/2022 2:35 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Mini-kumple
	SpongeBob i Patryk wymieniają się miniaturowymi wersjami siebie, aby zawsze być razem i pysznie się bawić.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mini-kumple Localized description: SpongeBob i Patryk wymieniają się miniaturowymi wersjami siebie, aby zawsze być razem i pysznie się bawić.
		05/12/2022 2:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Wymiar gryzmołów
	SpongeBob i Patryk zostają uwięzieni w alternatywnym wymiarze kiedy wszystko, co narysują, ożywa.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wymiar gryzmołów Localized description: SpongeBob i Patryk zostają uwięzieni w alternatywnym wymiarze kiedy wszystko, co narysują, ożywa.
		05/12/2022 3:05 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Patrykmen!
	Patryk zostaje superbohaterem o imieniu Patrykmen, który zamierza strzec Bikini Dolnego, czy ktoś tego chce, czy nie!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Patrykmen! Localized description: Patryk zostaje superbohaterem o imieniu Patrykmen, który zamierza strzec Bikini Dolnego, czy ktoś tego chce, czy nie!
		05/12/2022 3:30 pm	Po prostu Kucek	Kurs latania dla kur
	Annie i Kucek zostają sami w domu. Kiedy uciekają im kury, muszą je znaleźć albo mama już nigdy im nie zaufa.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Kurs latania dla kur Localized description: Annie i Kucek zostają sami w domu. Kiedy uciekają im kury, muszą je znaleźć albo mama już nigdy im nie zaufa.
		05/12/2022 3:40 pm	Po prostu Kucek	Jednorożec
	Kiedy Kucek myśli, że został jednorożcem, Annie wykorzystuje go, żeby zebrać pieniądze na remont boiska.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Jednorożec Localized description: Kiedy Kucek myśli, że został jednorożcem, Annie wykorzystuje go, żeby zebrać pieniądze na remont boiska.
		05/12/2022 3:55 pm	Po prostu Kucek	Śmieciobranie / Uratuj Tuk-tuka
	Kucek zostaje oskarżony o zjedzenie ukochanych stokrotek gajowego, a Annie musi udowodnić, że jest niewinny. / Wszyscy zbierają pieniądze na Puszka, ale Annie i Kucek chcą pomóc innemu zwierzakowi.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Śmieciobranie / Uratuj Tuk-tuka Localized description: Kucek zostaje oskarżony o zjedzenie ukochanych stokrotek gajowego, a Annie musi udowodnić, że jest niewinny. // Wszyscy zbierają pieniądze na Puszka, ale Annie i Kucek chcą pomóc innemu zwierzakowi.
		05/12/2022 4:25 pm	Po prostu Kucek	Portfel / W zamknięciu
	Annie znajduje portfel i koniecznie chce go oddać właścicielowi, żeby udowodnić, że jest dobrą osobą. / Annie i Kucek nie mogą wejść do swojego bloku, a żaden sąsiad nie chce ich wpuścić.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Portfel / W zamknięciu Localized description: Annie znajduje portfel i koniecznie chce go oddać właścicielowi, żeby udowodnić, że jest dobrą osobą. // Annie i Kucek nie mogą wejść do swojego bloku, a żaden sąsiad nie chce ich wpuścić.
		05/12/2022 4:50 pm	Po prostu Kucek	Annie ciągle mówi tak / Nocowanie
	Kucek zakłada się z Annie, że nie wytrzyma dnia bez mówienia "nie". / Annie chce iść na nocowanie, ale Kucek tęskni za domem i krzyżuje jej plany.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Annie ciągle mówi tak / Nocowanie Localized description: Kucek zakłada się z Annie, że nie wytrzyma dnia bez mówienia "nie". // Annie chce iść na nocowanie, ale Kucek tęskni za domem i krzyżuje jej plany.
		05/12/2022 5:15 pm	Po prostu Kucek	Mama glina / Kucek fan
	Kiedy mama dołącza do straży sąsiedzkiej, Kucek i Annie myślą, że będzie łapać przestępców niczym gwiazda filmu akcji. / Annie i Kucek wygrywają konkurs i mają poznać ulubionego piosenkarza. Problem tkwi w tym, że on boi się kucyków.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Mama glina / Kucek fan Localized description: Kiedy mama dołącza do straży sąsiedzkiej, Kucek i Annie myślą, że będzie łapać przestępców niczym gwiazda filmu akcji. // Annie i Kucek wygrywają konkurs i mają poznać ulubionego piosenkarza. Problem tkwi w tym, że on boi się kucyków.
		05/12/2022 5:45 pm	PODCHMURNA POCZTA	Dolores Gburko / P-I-R-A-T
	Parker stara się rozweselić najsmutniejszą mieszkankę Pocztowej Góry, Dolores Gburko. // Angus, Parker i Russell ratują Niezłomnego z rąk piratów.
Localized series title: PODCHMURNA POCZTA Localized episode title: Dolores Gburko / P-I-R-A-T Localized description: Parker stara się rozweselić najsmutniejszą mieszkankę Pocztowej Góry, Dolores Gburko. // Angus, Parker i Russell ratują Niezłomnego z rąk piratów.
		05/12/2022 6:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Dzień zdjęć / Niewypłacalny / Black Jack
	W szkole jazdy Pani Puff jest dzień robienia zdjęć. / Patryk zjada całe mnóstwo Kraboburgerów i nie płaci. Pan Krab zmusza go do pracy w restauracji. / Rodzice Spongeboba zaginęli.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dzień zdjęć / Niewypłacalny / Black Jack Localized description: W szkole jazdy Pani Puff jest dzień robienia zdjęć. // Patryk zjada całe mnóstwo Kraboburgerów i nie płaci. Pan Krab zmusza go do pracy w restauracji. // Rodzice Spongeboba zaginęli.
		05/12/2022 6:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Limo / Syrenamen kontra SpongeBob
	Odkręcając tubkę pasty do zębów Sponge niechcący podbija sobie oko. Ze wstydu wymyśla historyjkę o pojedynku z wielkim zbirem. / Plankton omamia Syrenamena i każe mu zniszczyć Tłustego Kraba. Tylko SpongeBob i jego szpatułka mogą uratować sytuację.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Limo / Syrenamen kontra SpongeBob Localized description: Odkręcając tubkę pasty do zębów Sponge niechcący podbija sobie oko. Ze wstydu wymyśla historyjkę o pojedynku z wielkim zbirem. // Plankton omamia Syrenamena i każe mu zniszczyć Tłustego Kraba. Tylko SpongeBob i jego szpatułka mogą uratować sytuację.
		05/12/2022 7:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Obóz letni w pace / Przeżyć wiewiórkę
	Sponge i Patryk jadą na wakacje i przez pomyłkę wsiadają na statek wiozący więźniów do więzienia na Piekielnej Wyspie. / Sponge i Patryk udają się na wyprawę z Sandy. Wkrótce się gubią i muszą sami poradzić sobie w dziczy.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Obóz letni w pace / Przeżyć wiewiórkę Localized description: Sponge i Patryk jadą na wakacje i przez pomyłkę wsiadają na statek wiozący więźniów do więzienia na Piekielnej Wyspie. // Sponge i Patryk udają się na wyprawę z Sandy. Wkrótce się gubią i muszą sami poradzić sobie w dziczy.
		05/12/2022 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Misja: Odpowiedzialność / Fryzuragan
	Cosmo i Wanda są wyczerpani opieką nad dzieckiem, więc Timmy oferuje swoją pomoc. / Timmy życzy sobie niezniszczalnych włosów o własnej osobowości. Włosów, których nikt nigdy nie będzie mógł obciąć!
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Misja: Odpowiedzialność / Fryzuragan Localized description: Cosmo i Wanda są wyczerpani opieką nad dzieckiem, więc Timmy oferuje swoją pomoc. // Timmy życzy sobie niezniszczalnych włosów o własnej osobowości. Włosów, których nikt nigdy nie będzie mógł obciąć!
		05/12/2022 8:00 pm	Wróżkowie chrzestni	Otwórz się! / Dziwni piraci
	Timmy musi mieć usunięte migdałki. Vicky postanawia maksymalnie uprzykrzyć mu pobyt w szpitalu! / Timmy życzy sobie spotkania z Piratami, swoją ulubioną drużyną baseballową. Mały Puf przenosi ich na prawdziwy statek piracki.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Otwórz się! / Dziwni piraci Localized description: Timmy musi mieć usunięte migdałki. Vicky postanawia maksymalnie uprzykrzyć mu pobyt w szpitalu! // Timmy życzy sobie spotkania z Piratami, swoją ulubioną drużyną baseballową. Mały Puf przenosi ich na prawdziwy statek piracki.
		05/12/2022 8:25 pm	Avatar: Legenda Aanga	Stan awatara
	Aang wraz z przyjaciółmi poznają generała z Królestwa Ziemi, który chce wykorzystać potężny stan awatara, w który potrafi wejść Aang, jako broni w walce z Narodem Ognia. Ale świadome wejście w ten stan jest trudniejsze, niż się Aangowi wydawało.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Stan awatara Localized description: Aang wraz z przyjaciółmi poznają generała z Królestwa Ziemi, który chce wykorzystać potężny stan awatara, w który potrafi wejść Aang, jako broni w walce z Narodem Ognia. Ale świadome wejście w ten stan jest trudniejsze, niż się Aangowi wydawało.
		05/12/2022 8:55 pm	Piekaczki	Trzy pośladeczki na weekend / Tępota
	Sylwo i Bodzio opiekują się małym potworkiem, Trzypośladeczkiem. Maluch zaczyna niespodziewanie szybko rosnąć. / Chłopaki przypadkiem częstują Kettę ogłupiającym chlebem właśnie wtedy, gdy jej mądrość potrzebna jest by uratować planetę.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Trzy pośladeczki na weekend / Tępota Localized description: Sylwo i Bodzio opiekują się małym potworkiem, Trzypośladeczkiem. Maluch zaczyna niespodziewanie szybko rosnąć. // Chłopaki przypadkiem częstują Kettę ogłupiającym chlebem właśnie wtedy, gdy jej mądrość potrzebna jest by uratować planetę.
		05/12/2022 9:25 pm	Piekaczki	Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki
	Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. / Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki Localized description: Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. // Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
		05/12/2022 9:50 pm	Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości	O Czym Myślisz?
	Podczas walki z Tong Fo, Po zostaje trafiony piorunem, który obdarza go mocą czytania w cudzych myślach.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości Localized episode title: O Czym Myślisz? Localized description: Podczas walki z Tong Fo, Po zostaje trafiony piorunem, który obdarza go mocą czytania w cudzych myślach.
		05/12/2022 10:20 pm	Sanjay i Craig	Goło i wesoło / Haniebne imię
	Sanjay i Craig uświadamiają sobie, że kiedy zdejmą koszulki zaznają ekstazy totalnej wolności. / Craig pomaga Sanjay'owi pokonać lęk przed zawstydzeniem. W efekcie Sanjay ujawnia swoje głupkowate drugie imię.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Goło i wesoło / Haniebne imię Localized description: Sanjay i Craig uświadamiają sobie, że kiedy zdejmą koszulki zaznają ekstazy totalnej wolności. // Craig pomaga Sanjay'owi pokonać lęk przed zawstydzeniem. W efekcie Sanjay ujawnia swoje głupkowate drugie imię.
		05/12/2022 10:45 pm	Sanjay i Craig	Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig
	Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. / Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wylaszczeni / Kosmiczny wyścig Localized description: Sprawy totalnie wymykają się spod kontroli, kiedy Sanjay za wszelką cenę próbuje ukryć, że razem z Craigiem używali zestawu do makijażu Darlene. // Sanjay bierze kredyt na wynalazek Craiga i ostatecznie prawie traci najlepszego przyjaciela.
		05/12/2022 11:15 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Król jest sam / Nietykalny
	Lemury wdają się w kłótnię, po której Maurice i Mort się wyprowadzają. Samotny Julian próbuje przekonać do siebie pingwiny. / Do Zoo wprowadza się mała wredna trująca żabka która zaczyna terroryzować zwierzęta.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Król jest sam / Nietykalny Localized description: Lemury wdają się w kłótnię, po której Maurice i Mort się wyprowadzają. Samotny Julian próbuje przekonać do siebie pingwiny. // Do Zoo wprowadza się mała wredna trująca żabka która zaczyna terroryzować zwierzęta.
		05/12/2022 11:40 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Słoniowa pamięć / Miłość z automatu
	Pingwiny próbują pomóc słoniowi wymknąć się z Zoo. Kiedy poznają jego intencje muszą go powstrzymać zanim będzie za późno. / Marlenka zakochuje się w wiewiórce o imieniu Fred. Pingwiny nie rozumieją, co wydra w nim widzi, ale zgadzają się jej pomóc.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Słoniowa pamięć / Miłość z automatu Localized description: Pingwiny próbują pomóc słoniowi wymknąć się z Zoo. Kiedy poznają jego intencje muszą go powstrzymać zanim będzie za późno. // Marlenka zakochuje się w wiewiórce o imieniu Fred. Pingwiny nie rozumieją, co wydra w nim widzi, ale zgadzają się jej pomóc.
		05/13/2022 12:05 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Ucieczka Masaglutora
	Donatello obsesyjnie eksperymentuje z mutagenem licząc na to, że uda mu się wynaleźć lekarstwo dla zmutowanego ojca April. Niestety w efekcie jego starań April znów znajduje się w niebezpieczeństwie. Grozi jej Masaglutor!
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Ucieczka Masaglutora Localized description: Donatello obsesyjnie eksperymentuje z mutagenem licząc na to, że uda mu się wynaleźć lekarstwo dla zmutowanego ojca April. Niestety w efekcie jego starań April znów znajduje się w niebezpieczeństwie. Grozi jej Masaglutor!
		05/13/2022 12:25 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Labirynty i Mutanty
	Żółwie próbują się zrelaksować grając w grę fantasy, ale kiedy przekraczają granicę fantazji muszą nauczyć się odróżniać prawdę od rzeczywistości.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Labirynty i Mutanty Localized description: Żółwie próbują się zrelaksować grając w grę fantasy, ale kiedy przekraczają granicę fantazji muszą nauczyć się odróżniać prawdę od rzeczywistości.
		05/13/2022 12:50 am	Piekaczki	Robocie ręce / Stawny Miś
	Bodzio dostaje robocie ręce, które mają mu pomóc wydobywać chleb, ale ostatecznie to on musi pomagać wszystkim wokół. / Chłopaki adoptują misia, który robi wrażenie uroczego, słodkiego zwierzątka. Rzeczywistość jest zupełnie inna.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Robocie ręce / Stawny Miś Localized description: Bodzio dostaje robocie ręce, które mają mu pomóc wydobywać chleb, ale ostatecznie to on musi pomagać wszystkim wokół. // Chłopaki adoptują misia, który robi wrażenie uroczego, słodkiego zwierzątka. Rzeczywistość jest zupełnie inna.
		05/13/2022 1:10 am	Alvin i wiewiórki	Szewczyk
	Aby zdobyć główną rolę w przedstawieniu, Alvin zakłada się z Brittany, że nie wypadnie z roli szewczyka.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Szewczyk Localized description: Aby zdobyć główną rolę w przedstawieniu, Alvin zakłada się z Brittany, że nie wypadnie z roli szewczyka.
		05/13/2022 1:25 am	Alvin i wiewiórki	Reakcja alergiczna
	Przygotowując się do telewizyjnego konkursu ciastkarskiego z Eleanor, Teodor nabawia się alergii na nieznany składnik.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Reakcja alergiczna Localized description: Przygotowując się do telewizyjnego konkursu ciastkarskiego z Eleanor, Teodor nabawia się alergii na nieznany składnik.
		05/13/2022 1:35 am	Wróżkowie chrzestni	Ser i Kraker / Sto lat przed Timmy'm
	Timmy życzy sobie maszyny, która pozwalałaby mu łączyć się z dowolnym przedmiotem, który w połowie stawałby się Timmy'm. / Timmy ma dość technologii, która przejmuje kontrolę nad jego życiem i życzy sobie prostszego świata.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Ser i Kraker / Sto lat przed Timmy'm Localized description: Timmy życzy sobie maszyny, która pozwalałaby mu łączyć się z dowolnym przedmiotem, który w połowie stawałby się Timmy'm. // Timmy ma dość technologii, która przejmuje kontrolę nad jego życiem i życzy sobie prostszego świata.
		05/13/2022 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Król Chang / Uniwersytet zagłady
	Marek Chang zostaje wezwany z powrotem do Jugopotamii, aby objąć tron, podczas gdy jego ojciec ucieka, by ratować własne życie. / Dark Laser powraca i próbuje zmusić Timmy'ego, by został jego uczniem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Król Chang / Uniwersytet zagłady Localized description: Marek Chang zostaje wezwany z powrotem do Jugopotamii, aby objąć tron, podczas gdy jego ojciec ucieka, by ratować własne życie. // Dark Laser powraca i próbuje zmusić Timmy'ego, by został jego uczniem.
		05/13/2022 2:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zakazane w całym mieście / Stanley Kanciastoporty
	Z miłości do kraboburgerów Sponge śpiewa i tańczy. Nie podoba się to Gryzeldzie, która postanawia wprowadzić zakaz kraboburgerów. / Życie Sponge'a wywraca się do góry nogami, kiedy w odwiedziny przyjeżdża jego roztrzepany kuzyn Stanley.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zakazane w całym mieście / Stanley Kanciastoporty Localized description: Z miłości do kraboburgerów Sponge śpiewa i tańczy. Nie podoba się to Gryzeldzie, która postanawia wprowadzić zakaz kraboburgerów. // Życie Sponge'a wywraca się do góry nogami, kiedy w odwiedziny przyjeżdża jego roztrzepany kuzyn Stanley.
		05/13/2022 2:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zakochany Gacuś
	Gacuś zakochuje się w ślimaczycy o imieniu Mary.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zakochany Gacuś Localized description: Gacuś zakochuje się w ślimaczycy o imieniu Mary.
		05/13/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Susan Loogie / Curb Dawgz
	Megan przebiera się za chłopczycę, żeby przekonać Sanjaya, aby wystartował razem z nią w konkursie tańca towarzyskiego. / Sanjay, Craig i Hektor próbują podstępem dostać się do super odlotowej ekipy deskorolkowej.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Susan Loogie / Curb Dawgz Localized description: Megan przebiera się za chłopczycę, żeby przekonać Sanjaya, aby wystartował razem z nią w konkursie tańca towarzyskiego. // Sanjay, Craig i Hektor próbują podstępem dostać się do super odlotowej ekipy deskorolkowej.
		05/13/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Ślizga historia
	Odcinek specjalny, w którym Craig poznaje swojego dawno zaginionego brata, Ronniego Slithersa, który ucieka się do podstępu byle tylko zwrócić Sanjaya i Craiga przeciwko sobie nawzajem.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Ślizga historia Localized description: Odcinek specjalny, w którym Craig poznaje swojego dawno zaginionego brata, Ronniego Slithersa, który ucieka się do podstępu byle tylko zwrócić Sanjaya i Craiga przeciwko sobie nawzajem.
		05/13/2022 3:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Rodzinna tradycja
	Alvin stara się wymigać od dorocznego rodzinnego pikniku z Davem, ponieważ ma bilety na wielki mecz piłkarski.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Rodzinna tradycja Localized description: Alvin stara się wymigać od dorocznego rodzinnego pikniku z Davem, ponieważ ma bilety na wielki mecz piłkarski.
		05/13/2022 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Nowa aplikacja
	Kiedy Dave dostaje aplikację, która ma mu pomóc opiekować się Wiewiórkami, Alvin robi wszystko co w jego mocy, aby uniknąć ojcowskiej kontroli.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Nowa aplikacja Localized description: Kiedy Dave dostaje aplikację, która ma mu pomóc opiekować się Wiewiórkami, Alvin robi wszystko co w jego mocy, aby uniknąć ojcowskiej kontroli.
		05/13/2022 4:10 am	Smerfy	Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń!
	W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. / Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń! Localized description: W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. // Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
		05/13/2022 4:35 am	Smerfy	Smaerf bohater
	Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smaerf bohater Localized description: Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać.
		05/13/2022 4:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Szkoła dorosłości / Egzamin Ustny
	Kiedy Patrykowi nagle zaczyna rosnąć broda, rozgwiazda postanawia, że czas zacząć zachowywać się dorośle. / Sponge przygotowuje się do egzaminu ustnego w szkole jazdy i uświadamia sobie, że ma potworną tremę.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Szkoła dorosłości / Egzamin Ustny Localized description: Kiedy Patrykowi nagle zaczyna rosnąć broda, rozgwiazda postanawia, że czas zacząć zachowywać się dorośle. // Sponge przygotowuje się do egzaminu ustnego w szkole jazdy i uświadamia sobie, że ma potworną tremę.
		05/13/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar słodko-kwaśny / Zezowata sztuka
	Plankton próbuje zaprzyjaźnić się ze Skalmarem, aby zdobyć przepis na kraboburgera. / Krytyk sztuki uznaje wyłupiastookie twory skalne Patryka za dzieła sztuki. Wszyscy w Bikini zgłaszają się do Patryka po oryginały.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar słodko-kwaśny / Zezowata sztuka Localized description: Plankton próbuje zaprzyjaźnić się ze Skalmarem, aby zdobyć przepis na kraboburgera. // Krytyk sztuki uznaje wyłupiastookie twory skalne Patryka za dzieła sztuki. Wszyscy w Bikini zgłaszają się do Patryka po oryginały.
		05/13/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Obóz Gąbkowy
	SpongeBob sam samiutki w całym obozie?! Nie przeszkadza to doskonałej zabawie.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Obóz Gąbkowy Localized description: SpongeBob sam samiutki w całym obozie?! Nie przeszkadza to doskonałej zabawie.
		05/13/2022 6:00 am	Harmidom	Mistrz Perswazji / Naukowa Teoria Przyjaźni
	Siostry Harmidomskie zatrudniają 'Mistrza Perswazji', czyli Hirka, aby nauczył je prosić rodziców o pieniądze. / Hala dostaje kartę z przedszkolnym raportem i odkrywa, że oblała umiejętności społeczne. Aby poprawić ocenę, musi znaleźć przyjaciela.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Mistrz Perswazji / Naukowa Teoria Przyjaźni Localized description: Siostry Harmidomskie zatrudniają 'Mistrza Perswazji', czyli Hirka, aby nauczył je prosić rodziców o pieniądze. // Hala dostaje kartę z przedszkolnym raportem i odkrywa, że oblała umiejętności społeczne. Aby poprawić ocenę, musi znaleźć przyjaciela.
		05/13/2022 6:30 am	Harmidom	Dzień Sucharów / Spoilerka
	Hila podsłuchuje swoje rodzeństwo krytykujące jej żarty i postanawia zrezygnować z klubu komików. / Honia ma zwyczaj psuć niespodzianki, więc dzieciaki nie mówią jej o nadchodzącej imprezie mamy.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dzień Sucharów / Spoilerka Localized description: Hila podsłuchuje swoje rodzeństwo krytykujące jej żarty i postanawia zrezygnować z klubu komików. // Honia ma zwyczaj psuć niespodzianki, więc dzieciaki nie mówią jej o nadchodzącej imprezie mamy.
		05/13/2022 6:55 am	Wielkodomscy	Fakultety na duety / Mamy wolne
	Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. / Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Fakultety na duety / Mamy wolne Localized description: Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. // Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
		05/13/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Draka o food trucka / Horrorskop
	Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. / Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że 'miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Draka o food trucka / Horrorskop Localized description: Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. // Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że 'miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
		05/13/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Gaz „A-gu-gu” / Programy wymiany kucharzy
	Plankton tworzy gaz, który wszystkich pod Tłustym Krabem zamienia w małe dzieci. / Sponge trafia do programu wymiany kucharzy i zamienia się miejscami z nadętym szefem kuchni wyrafinowanej francuskiej restauracji.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gaz „A-gu-gu” / Programy wymiany kucharzy Localized description: Plankton tworzy gaz, który wszystkich pod Tłustym Krabem zamienia w małe dzieci. // Sponge trafia do programu wymiany kucharzy i zamienia się miejscami z nadętym szefem kuchni wyrafinowanej francuskiej restauracji.
		05/13/2022 8:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Mała żółta książeczka / Zderzak w zderzak
	Skalmar znajduje pamiętnik Sponge'a i zaczyna go głośno czytać Pod Tłustym Krabem. / Sponge po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy, zmuszając panią Puff, aby podeszła niestandardowo do jego przypadku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mała żółta książeczka / Zderzak w zderzak Localized description: Skalmar znajduje pamiętnik Sponge'a i zaczyna go głośno czytać Pod Tłustym Krabem. // Sponge po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy, zmuszając panią Puff, aby podeszła niestandardowo do jego przypadku.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel