Schedules

📅

		05/15/2022 10:20 pm	Wróżkowie chrzestni	Miłość od pierwszego szczeku / Zrzędy na urlopie
	Tata zabrania Sparky'emu spotykać się z nowym psem Dinkelberga. Timmy życzy sobie, żeby tata polubił tego psa tak bardzo jak Sparky. / Kiedy mama nie przestaje zrzędzić, Timmy życzy sobie, aby na jeden dzień wszystkie kobiety zniknęły.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Miłość od pierwszego szczeku / Zrzędy na urlopie Localized description: Tata zabrania Sparky'emu spotykać się z nowym psem Dinkelberga. Timmy życzy sobie, żeby tata polubił tego psa tak bardzo jak Sparky. // Kiedy mama nie przestaje zrzędzić, Timmy życzy sobie, aby na jeden dzień wszystkie kobiety zniknęły.
		05/15/2022 10:45 pm	Avatar: Legenda Aanga	Dzień Czarnego Słońca (2) : Zaćmienie
	Zaćmienie się rozpoczęło i przyjaciele mają tylko kilka minut, aby dostać się do podziemnego bunkra i pokonać Ozaia. Zuko konfrontuje się z ojcem i dowiaduje się o wygnaniu matki. Tymczasem Aang, Sokka i Toph walczą z Azulą i jej agentkami Dai Li.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Dzień Czarnego Słońca (2) : Zaćmienie Localized description: Zaćmienie się rozpoczęło i przyjaciele mają tylko kilka minut, aby dostać się do podziemnego bunkra i pokonać Ozaia. Zuko konfrontuje się z ojcem i dowiaduje się o wygnaniu matki. Tymczasem Aang, Sokka i Toph walczą z Azulą i jej agentkami Dai Li.
		05/15/2022 11:15 pm	Avatar: Legenda Aanga	Zachodnia Świątynia Powietrza
	Przyjaciele opuszczają Naród Ognia, upokorzeni i zawstydzeni niepowodzeniem swojego ataku. Udają się do Zachodniej Świątyni Powietrza. Zuko rusza ich śladem, mając nadzieję, że uda mu się do nich dołączyć i nauczyć Aanga magii ognia.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Zachodnia Świątynia Powietrza Localized description: Przyjaciele opuszczają Naród Ognia, upokorzeni i zawstydzeni niepowodzeniem swojego ataku. Udają się do Zachodniej Świątyni Powietrza. Zuko rusza ich śladem, mając nadzieję, że uda mu się do nich dołączyć i nauczyć Aanga magii ognia.
		05/15/2022 11:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Serce nie sługa / Świeży oddech Skalmara
	SpongeBob nie potrafi pożegnać się z najperfekcyjniejszym kraboburgerem, jakiego udało mu się stworzyć. / Skalmar zostaje rażony prądem, co całkowicie zmienia mu osobowość. Staje się jowialnym kalmarem!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Serce nie sługa / Świeży oddech Skalmara Localized description: SpongeBob nie potrafi pożegnać się z najperfekcyjniejszym kraboburgerem, jakiego udało mu się stworzyć. // Skalmar zostaje rażony prądem, co całkowicie zmienia mu osobowość. Staje się jowialnym kalmarem!
		05/16/2022 12:05 am	SpongeBob Kanciastoporty	Język pieniędzy / SpongeBob kontra Maszyna do burgerów / Skalmaro-taniec
	Pan Krab zdobywa umiejętność rozmawiania z pieniędzmi. Ku swemu przerażeniu dowiaduje się, że pieniądze chcą być wydawane. / Historia pojedynku między Spongem, a maszyną do burgerów Skalmara. / Skalmar zgadza się przygotować Sponge'a do konkursu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Język pieniędzy / SpongeBob kontra Maszyna do burgerów / Skalmaro-taniec Localized description: Pan Krab zdobywa umiejętność rozmawiania z pieniędzmi. Ku swemu przerażeniu dowiaduje się, że pieniądze chcą być wydawane. // Historia pojedynku między Spongem, a maszyną do burgerów Skalmara. // Skalmar zgadza się przygotować Sponge'a do konkursu.
		05/16/2022 12:30 am	Sanjay i Craig	Tufflips bez końca / Przytulasek
	Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. / Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Tufflips bez końca / Przytulasek Localized description: Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
		05/16/2022 12:50 am	Sanjay i Craig	Piardwerk / Ting
	Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. / Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Piardwerk / Ting Localized description: Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. // Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
		05/16/2022 1:15 am	Pingwiny z Madagaskaru	Memento Mort / Zemsta jest słodka
	Szeregowy traci miejsce na okładce okładce broszury o Zoo na rzecz Morta. Bing i Bada chcą mu pomóc. Jednak gdy Mort znika Szeregowy ma wyrzuty sumienia. / Do Zoo trafia dawny rywal Skippera.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Memento Mort / Zemsta jest słodka Localized description: Szeregowy traci miejsce na okładce okładce broszury o Zoo na rzecz Morta. Bing i Bada chcą mu pomóc. Jednak gdy Mort znika Szeregowy ma wyrzuty sumienia. // Do Zoo trafia dawny rywal Skippera.
		05/16/2022 1:35 am	Pingwiny z Madagaskaru	Kabum! / Hełm
	Pingwiny wysyłają Rico na pomoc Julianowi. Nikt się nie spodziewa, że tych dwóch połączy przyjaźń. Losy zoo są zagrożone! / Julian kradnie Kowalskiemu hełm, który urzeczywistnia myśli. Pingwiny ratują Króla przed jego własnymi myślami, wywołując.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Kabum! / Hełm Localized description: Pingwiny wysyłają Rico na pomoc Julianowi. Nikt się nie spodziewa, że tych dwóch połączy przyjaźń. Losy zoo są zagrożone! // Julian kradnie Kowalskiemu hełm, który urzeczywistnia myśli. Pingwiny ratują Króla przed jego własnymi myślami, wywołując.
		05/16/2022 2:00 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Druga szansa
	Kiedy żółwie wreszcie wracają na Ziemię, Zbiegoid ujawnia przerażający sekret z własnej przeszłości.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Druga szansa Localized description: Kiedy żółwie wreszcie wracają na Ziemię, Zbiegoid ujawnia przerażający sekret z własnej przeszłości.
		05/16/2022 2:20 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Krajobraz po bitwie
	April awansuje na kunoichi i musi się zmierzyć ze śmiertelnie groźnym przeciwnikiem, a tymczasem żółwie stają twarzą w twarz z dawnymi wrogami...
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Krajobraz po bitwie Localized description: April awansuje na kunoichi i musi się zmierzyć ze śmiertelnie groźnym przeciwnikiem, a tymczasem żółwie stają twarzą w twarz z dawnymi wrogami...
		05/16/2022 2:45 am	Sanjay & Craig	Flip Flopy / Chill Bill
	Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
Localized series title: Sanjay & Craig Localized episode title: Flip Flopy / Chill Bill Localized description: Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
		05/16/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry
	Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. / Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry Localized description: Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. // Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
		05/16/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Craig w kosmosie / Googas
	Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. / Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Craig w kosmosie / Googas Localized description: Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. // Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
		05/16/2022 3:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wojna podjazdowa
	Alvin chce zarobić na najnowszą grę i postanawia "pożyczyć" pracę Brittany i zostać opiekunką do dzieci. Jednak Basil nie jest z tego szczególnie zadowolony i postanawia dać Alvinowi porządnie popalić.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wojna podjazdowa Localized description: Alvin chce zarobić na najnowszą grę i postanawia "pożyczyć" pracę Brittany i zostać opiekunką do dzieci. Jednak Basil nie jest z tego szczególnie zadowolony i postanawia dać Alvinowi porządnie popalić.
		05/16/2022 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Zgubiony fart
	W chwili nieczęstej u niego hojności, Alvin oddaje swoją ukochaną czapkę fanowi. Wkrótce jednak dochodzi do wniosku, że jego życiowy fart kryje się właśnie w tej czapce i musi znaleźć sposób, aby ją odzyskać przed wielkim koncertem.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Zgubiony fart Localized description: W chwili nieczęstej u niego hojności, Alvin oddaje swoją ukochaną czapkę fanowi. Wkrótce jednak dochodzi do wniosku, że jego życiowy fart kryje się właśnie w tej czapce i musi znaleźć sposób, aby ją odzyskać przed wielkim koncertem.
		05/16/2022 4:10 am	Smerfy	Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi
	Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. / Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi Localized description: Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. // Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
		05/16/2022 4:35 am	Smerfy	Smaerf bohater
	Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smaerf bohater Localized description: Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać.
		05/16/2022 4:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wielka eskapada
	Sponge i Patryk gubią się podczas rodzinnej wyprawy na Wielką Rafę. Czeka ich przygoda, jakiej nie zapomną do końca życia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wielka eskapada Localized description: Sponge i Patryk gubią się podczas rodzinnej wyprawy na Wielką Rafę. Czeka ich przygoda, jakiej nie zapomną do końca życia.
		05/16/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zostacje Patryka / Pasażer na gapę
	Patryk marzy o wakacjach ale nie ma pieniędzy. Sponge wymyśla świetne rozwiązanie - 'zostacje'! / Sponge i Krab wygrywają darmowy rejs. Plankton zabiera się z nimi, aby wykraść im przepis na kraboburgery.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zostacje Patryka / Pasażer na gapę Localized description: Patryk marzy o wakacjach ale nie ma pieniędzy. Sponge wymyśla świetne rozwiązanie - 'zostacje'! // Sponge i Krab wygrywają darmowy rejs. Plankton zabiera się z nimi, aby wykraść im przepis na kraboburgery.
		05/16/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Skalmisery
	Skalmar ulega kontuzji w lesie, po czym wraz z Patrykiem muszą tam jakoś przetrwać w odosobnieniu.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Skalmisery Localized description: Skalmar ulega kontuzji w lesie, po czym wraz z Patrykiem muszą tam jakoś przetrwać w odosobnieniu.
		05/16/2022 6:00 am	Harmidom	Mistrzowskie Zyski / Sny o Łazience
	Hela rozpaczliwie chce wygrać mistrzostwa w koszykówce, ale trafia do bardzo słabej drużyny. / Mama i tata mają dość czekania w kolejce do łazienki, więc postanawiają zbudować drugą, tajną łazienkę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Mistrzowskie Zyski / Sny o Łazience Localized description: Hela rozpaczliwie chce wygrać mistrzostwa w koszykówce, ale trafia do bardzo słabej drużyny. // Mama i tata mają dość czekania w kolejce do łazienki, więc postanawiają zbudować drugą, tajną łazienkę.
		05/16/2022 6:30 am	Harmidom	Wampirze Klimaty / Mama Ma Prawa
	Herci nie podoba się, że Hania i Honia zaczęły oglądać jej serial o wampirach z powodu nowego, przystojnego bohatera. / Po odbyciu kary za niepłacenie mandatów, mama stwierdza, że prace społeczne jej ulubiona forma relaksu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wampirze Klimaty / Mama Ma Prawa Localized description: Herci nie podoba się, że Hania i Honia zaczęły oglądać jej serial o wampirach z powodu nowego, przystojnego bohatera. // Po odbyciu kary za niepłacenie mandatów, mama stwierdza, że prace społeczne jej ulubiona forma relaksu.
		05/16/2022 6:55 am	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		05/16/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca
	Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. / Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca Localized description: Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
		05/16/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Dzień zdjęć / Niewypłacalny / Black Jack
	W szkole jazdy Pani Puff jest dzień robienia zdjęć. / Patryk zjada całe mnóstwo Kraboburgerów i nie płaci. Pan Krab zmusza go do pracy w restauracji. / Rodzice Spongeboba zaginęli.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dzień zdjęć / Niewypłacalny / Black Jack Localized description: W szkole jazdy Pani Puff jest dzień robienia zdjęć. // Patryk zjada całe mnóstwo Kraboburgerów i nie płaci. Pan Krab zmusza go do pracy w restauracji. // Rodzice Spongeboba zaginęli.
		05/16/2022 8:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Ucieczka z paki / Podstępna szpachelka
	Podczas pobytu w więzieniu Plantkon dogaduje się z innymi więźniami. Postanawiają uciec z paki i wykraść sekretny przepis na Kraboburgera. / Sponge zastępuje swoją starą szpachelkę, szpachelką od Planktona, która być może jest magiczna.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ucieczka z paki / Podstępna szpachelka Localized description: Podczas pobytu w więzieniu Plantkon dogaduje się z innymi więźniami. Postanawiają uciec z paki i wykraść sekretny przepis na Kraboburgera. // Sponge zastępuje swoją starą szpachelkę, szpachelką od Planktona, która być może jest magiczna.
		05/16/2022 8:45 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Cukso-niada / Berek!
	Obozowicze poznają dwa narwane narwale, które mają dla nich słodki poczęstunek. // Kiedy pada dzieci się nudzą i muszą bawić w berka pod dachem.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Cukso-niada / Berek! Localized description: Obozowicze poznają dwa narwane narwale, które mają dla nich słodki poczęstunek. // Kiedy pada dzieci się nudzą i muszą bawić w berka pod dachem.
		05/16/2022 9:15 am	Alvinnn!!! I Wiewiórki	Wielkie wiewiórkowe śledztwo / Mistrz gitary
	Kiedy pani Miller zostaje obrabowana, Eleanor i Teodor obiecują odnaleźć sprawcę, by wymierzyć mu sprawiedliwość. // Alvin bardzo niechętnie zgadza się dawać pani Smith lekcje gry na gitarze, a ona nie chce zdracić.
Localized series title: Alvinnn!!! I Wiewiórki Localized episode title: Wielkie wiewiórkowe śledztwo / Mistrz gitary Localized description: Kiedy pani Miller zostaje obrabowana, Eleanor i Teodor obiecują odnaleźć sprawcę, by wymierzyć mu sprawiedliwość. // Alvin bardzo niechętnie zgadza się dawać pani Smith lekcje gry na gitarze, a ona nie chce zdracić.
		05/16/2022 9:45 am	Alvinnn!!! I Wiewiórki	Superdrużyna / Taniec ojca i córki
	Trener Dobkins rzuca wyzwanie Pani Smith i jej drużynie wyrzutków na mecz koszykówki, aby przekonać się, kto jest najlepszy. // Wszystkie Wiewióreczki chcą, aby Dave był ich partnerem podczas balu ojców i córek. Ale jak Dave ma wybrać tylko jedną?
Localized series title: Alvinnn!!! I Wiewiórki Localized episode title: Superdrużyna / Taniec ojca i córki Localized description: Trener Dobkins rzuca wyzwanie Pani Smith i jej drużynie wyrzutków na mecz koszykówki, aby przekonać się, kto jest najlepszy. // Wszystkie Wiewióreczki chcą, aby Dave był ich partnerem podczas balu ojców i córek. Ale jak Dave ma wybrać tylko jedną?
		05/16/2022 10:10 am	Piekaczki	Kino-Kaczki / Nie karmić Kaczozaurów
	Steven Kwakberg chce nakręcić film o Piekaczkach. Niestety nie zamierza zatrudnić w nim chłopaków. / Bodzio i Sylwo gubią się w kraju kaczozaurów i stają się obiektem prześladowań złego Kaczo-Rexa, który wkrótce potem ich adoptuje.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kino-Kaczki / Nie karmić Kaczozaurów Localized description: Steven Kwakberg chce nakręcić film o Piekaczkach. Niestety nie zamierza zatrudnić w nim chłopaków. // Bodzio i Sylwo gubią się w kraju kaczozaurów i stają się obiektem prześladowań złego Kaczo-Rexa, który wkrótce potem ich adoptuje.
		05/16/2022 10:40 am	Wróżkowie chrzestni	Najlepszy wróg człowieka
	Aby uprzykrzyć życie rodzinie Timmy'ego Fuup zamienia Sparkiego na Anty-Sparkiego. Zadowolony z efektów postanawia unieszczęśliwić całe miasteczko, zamieniając domowe zwierzaki na małe potworki. Timmy musi wkroczyć do akcji.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Najlepszy wróg człowieka Localized description: Aby uprzykrzyć życie rodzinie Timmy'ego Fuup zamienia Sparkiego na Anty-Sparkiego. Zadowolony z efektów postanawia unieszczęśliwić całe miasteczko, zamieniając domowe zwierzaki na małe potworki. Timmy musi wkroczyć do akcji.
		05/16/2022 11:10 am	Wróżkowie chrzestni	Zabawa w zagładę / Pupil belfra
	Fup powraca i ponownie planuje zniszczyć swojego największego wroga - Pufa! Timmy razem z Pufem muszą udaremnić jego plan. / Timmy chce się zmienić w zwierzątko swojego nauczyciela. Puf zmienia go w świnkę morską Krakera.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Zabawa w zagładę / Pupil belfra Localized description: Fup powraca i ponownie planuje zniszczyć swojego największego wroga - Pufa! Timmy razem z Pufem muszą udaremnić jego plan. // Timmy chce się zmienić w zwierzątko swojego nauczyciela. Puf zmienia go w świnkę morską Krakera.
		05/16/2022 11:35 am	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Sushitronik / Potworna czirliderka
	Kapitan musi uratować Henryka z łap Wiertełka przemieszczając się na zmotoryzowanej toalecie. // Przygotowując się do eliminacji Piper wypróbowuje wycofany program fitness Kapitana i nagle zmienia się w potwora. Obaj bohaterowie muszą ją pokonać.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Sushitronik / Potworna czirliderka Localized description: Kapitan musi uratować Henryka z łap Wiertełka przemieszczając się na zmotoryzowanej toalecie. // Przygotowując się do eliminacji Piper wypróbowuje wycofany program fitness Kapitana i nagle zmienia się w potwora. Obaj bohaterowie muszą ją pokonać.
		05/16/2022 12:00 pm	Po Prostu Kucek	Rodziny Gotowe na Wszystko / Fartowny Kucek
	Bramleyowie mają wziąć udział w popularnym teleturnieju, ale Annie martwi się, że rozentuzjazmowany Kucek zrujnuje ich szansę na wystąpienie w telewizji. // Kucek myśli, że przynosi szczęście i że to dzięki niemu drużyna Annie nagle wygrywa.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Rodziny Gotowe na Wszystko / Fartowny Kucek Localized description: Bramleyowie mają wziąć udział w popularnym teleturnieju, ale Annie martwi się, że rozentuzjazmowany Kucek zrujnuje ich szansę na wystąpienie w telewizji. // Kucek myśli, że przynosi szczęście i że to dzięki niemu drużyna Annie nagle wygrywa.
		05/16/2022 12:25 pm	Harmidom	Mistrz Perswazji / Naukowa Teoria Przyjaźni
	Siostry Harmidomskie zatrudniają 'Mistrza Perswazji', czyli Hirka, aby nauczył je prosić rodziców o pieniądze. / Hala dostaje kartę z przedszkolnym raportem i odkrywa, że oblała umiejętności społeczne. Aby poprawić ocenę, musi znaleźć przyjaciela.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Mistrz Perswazji / Naukowa Teoria Przyjaźni Localized description: Siostry Harmidomskie zatrudniają 'Mistrza Perswazji', czyli Hirka, aby nauczył je prosić rodziców o pieniądze. // Hala dostaje kartę z przedszkolnym raportem i odkrywa, że oblała umiejętności społeczne. Aby poprawić ocenę, musi znaleźć przyjaciela.
		05/16/2022 12:55 pm	Harmidom	Dzień Sucharów / Spoilerka
	Hila podsłuchuje swoje rodzeństwo krytykujące jej żarty i postanawia zrezygnować z klubu komików. / Honia ma zwyczaj psuć niespodzianki, więc dzieciaki nie mówią jej o nadchodzącej imprezie mamy.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dzień Sucharów / Spoilerka Localized description: Hila podsłuchuje swoje rodzeństwo krytykujące jej żarty i postanawia zrezygnować z klubu komików. // Honia ma zwyczaj psuć niespodzianki, więc dzieciaki nie mówią jej o nadchodzącej imprezie mamy.
		05/16/2022 1:25 pm	Harmidom	Rodzinne Czytanie / Rodzinne Sekrety
	Rodzina podejmuje wyzwanie czytelnicze w bibliotece, ale Hola odmawia wzięcia udziału. / Hirek odkrywa, że pierwsza strona jego albumu z dzieciństwa jest pusta i martwi się, że jego rodzice coś ukrywają.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rodzinne Czytanie / Rodzinne Sekrety Localized description: Rodzina podejmuje wyzwanie czytelnicze w bibliotece, ale Hola odmawia wzięcia udziału. // Hirek odkrywa, że pierwsza strona jego albumu z dzieciństwa jest pusta i martwi się, że jego rodzice coś ukrywają.
		05/16/2022 1:50 pm	Wielkodomscy	Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie
	Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. / Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie Localized description: Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. // Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
		05/16/2022 2:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Rękoczyny / Przerwa
	Wielka łapa z dachu Kubła Pomyj ożywa i szaleje po mieście. Na szczęście SpongeBob znajduje rozwiązanie i ratuje sytuację. / SpongeBob po raz pierwszy w życiu ma przewidzianą w kodeksie przerwę w pracy. Ale co tu robić?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rękoczyny / Przerwa Localized description: Wielka łapa z dachu Kubła Pomyj ożywa i szaleje po mieście. Na szczęście SpongeBob znajduje rozwiązanie i ratuje sytuację. // SpongeBob po raz pierwszy w życiu ma przewidzianą w kodeksie przerwę w pracy. Ale co tu robić?
		05/16/2022 2:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	U steru przez jeden dzień / Nowy gapa
	Pan Krab ulega wypadkowi i zostawia restaurację pod opieką SpongeBoba. Czy coś może pójść nie tak? / Patryk podejmuje pracę w Gębie Gapy, bo dowiaduje się, że pracownicy dostają tam lody za darmo.
Episode: 258 Season: 12 Episode (Season): 17 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: U steru przez jeden dzień / Nowy gapa Localized description: Pan Krab ulega wypadkowi i zostawia restaurację pod opieką SpongeBoba. Czy coś może pójść nie tak? // Patryk podejmuje pracę w Gębie Gapy, bo dowiaduje się, że pracownicy dostają tam lody za darmo.
		05/16/2022 3:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Twoje, moje i moje
	Sponge i Patryk kupują zabawkę i muszą się nauczyć co to znaczy dzielić się czymś.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Twoje, moje i moje Localized description: Sponge i Patryk kupują zabawkę i muszą się nauczyć co to znaczy dzielić się czymś.
		05/16/2022 3:30 pm	Patryk Rozgwiazda Show	Spóźniony na Śniadanie / Na Robocie
	Patryk spóźniony na śniadanie prowadzi program o jedzeniu. / Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Spóźniony na Śniadanie / Na Robocie Localized description: Patryk spóźniony na śniadanie prowadzi program o jedzeniu. // Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
		05/16/2022 3:55 pm	Wielkodomscy	Przyjaźń! Z Wielkodomskimi
	Rozalka zaprzyjaźnia się z Igą, dziewczynką której rodzina chce wynająć mieszkanie na górze. Ale kiedy zanosi się, że inna para będzie pierwsza, dziewczynki obmyslaja plan, aby odwiećkonkurencję.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Przyjaźń! Z Wielkodomskimi Localized description: Rozalka zaprzyjaźnia się z Igą, dziewczynką której rodzina chce wynająć mieszkanie na górze. Ale kiedy zanosi się, że inna para będzie pierwsza, dziewczynki obmyslaja plan, aby odwiećkonkurencję.
		05/16/2022 4:25 pm	Harmidom	Poza kadrem / Sporne rewiry
	Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. / Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Poza kadrem / Sporne rewiry Localized description: Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. // Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
		05/16/2022 4:50 pm	Wielkodomscy	Trenerski terror / Plotkara i kara
	Rozalka i jej przyjaciele pomagają pani Kernickiej zostać nową wu-efistką, ale jej zajęcia to nie żarty! / Kiedy sekret Igi roznosi się po szkole, Rozalka i Iga zastanawiają się, czy mogą nadal być najlepszymi kumpelkami!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trenerski terror / Plotkara i kara Localized description: Rozalka i jej przyjaciele pomagają pani Kernickiej zostać nową wu-efistką, ale jej zajęcia to nie żarty! // Kiedy sekret Igi roznosi się po szkole, Rozalka i Iga zastanawiają się, czy mogą nadal być najlepszymi kumpelkami!
		05/16/2022 5:15 pm	Wielkodomscy	Fakultety na duety / Mamy wolne
	Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. / Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Fakultety na duety / Mamy wolne Localized description: Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało. // Kiedy Maria ma wreszcie dzień wolnego, Rozalka zmuszona jest konkurować z rodziną o chwilę jej czasu i uwagi.
		05/16/2022 5:45 pm	PODCHMURNA POCZTA	Dorosły / Sen u dentysty
	Parker znajduje pod pachą włos i uznaje, że jest dorosły. // W trakcie wizyty u dentysty, Parker przypomina sobie, jak to się stało, że Niezłomny wylądował na szczycie góry.
Localized series title: PODCHMURNA POCZTA Localized episode title: Dorosły / Sen u dentysty Localized description: Parker znajduje pod pachą włos i uznaje, że jest dorosły. // W trakcie wizyty u dentysty, Parker przypomina sobie, jak to się stało, że Niezłomny wylądował na szczycie góry.
		05/16/2022 6:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Drzazga / Żart z gwizdkiem
	Podczas pracy Sponge niechcący wbija sobie drzazgę. Należy mu się zwolnienie, ale gąbka zrobi wszystko, by móc pracować. / Sponge i Patryk bawią się gwizdkami co doprowadza Skalmara do szału. Wkrótce i on jednak zarazi się gwizdkowym szaleństwem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Drzazga / Żart z gwizdkiem Localized description: Podczas pracy Sponge niechcący wbija sobie drzazgę. Należy mu się zwolnienie, ale gąbka zrobi wszystko, by móc pracować. // Sponge i Patryk bawią się gwizdkami co doprowadza Skalmara do szału. Wkrótce i on jednak zarazi się gwizdkowym szaleństwem.
		05/16/2022 6:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Życie dniem / Wybielony słońcem
	Wszyscy zachwycają się odwagą Larry'ego. Patryk uważa, że razem ze Spongem powinni iść w jego ślady. Gąbka ma wątpliwości. / Żeby dostać się na przyjęcie w Bikini Dolnym trzeba mieć określony odcień opalenizny. Sponge przesadza ze słońcem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Życie dniem / Wybielony słońcem Localized description: Wszyscy zachwycają się odwagą Larry'ego. Patryk uważa, że razem ze Spongem powinni iść w jego ślady. Gąbka ma wątpliwości. // Żeby dostać się na przyjęcie w Bikini Dolnym trzeba mieć określony odcień opalenizny. Sponge przesadza ze słońcem.
		05/16/2022 7:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar olbrzym / Prosto w nos
	Skalmar zostaje spryskany sprejem przyspieszającym wzrost roślin i zmienia się w giganta. Bikini Dolne ogarnia przerażenie. / Patryk realizuje swoje marzenie o nosie. Jest zachwycony, ale wkrótce przekonuje się, że nie wszystko pachnie ładnie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar olbrzym / Prosto w nos Localized description: Skalmar zostaje spryskany sprejem przyspieszającym wzrost roślin i zmienia się w giganta. Bikini Dolne ogarnia przerażenie. // Patryk realizuje swoje marzenie o nosie. Jest zachwycony, ale wkrótce przekonuje się, że nie wszystko pachnie ładnie.
		05/16/2022 7:35 pm	Po prostu Kucek	Rośliny! / Kurtka Hestona
	Wycieczka Kucka i Annie staje pod znakiem zapytania, kiedy okazuje się, że Kucek boi się roślin. / Annie bardzo marznie, więc Heston pożycza jej swoją nowiutką kurtkę. Jednak Annie wie, że to tylko kwestia czasu nim Kucek ją popsuje.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Rośliny! / Kurtka Hestona Localized description: Wycieczka Kucka i Annie staje pod znakiem zapytania, kiedy okazuje się, że Kucek boi się roślin. // Annie bardzo marznie, więc Heston pożycza jej swoją nowiutką kurtkę. Jednak Annie wie, że to tylko kwestia czasu nim Kucek ją popsuje.
		05/16/2022 8:00 pm	Po prostu Kucek	Wścibski Kucek / Beatrice
	Annie stara się oduczyć Kucka bycia wścibskim. Jednak sprawy mocno się komplikują i Kucek jest w wielkim niebezpieczeństwie! / Annie robi się żal samotnej koleżanki i proponuje jej, żeby spędziła dzień z Kuckiem. Świetnie się razem bawią.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Wścibski Kucek / Beatrice Localized description: Annie stara się oduczyć Kucka bycia wścibskim. Jednak sprawy mocno się komplikują i Kucek jest w wielkim niebezpieczeństwie! // Annie robi się żal samotnej koleżanki i proponuje jej, żeby spędziła dzień z Kuckiem. Świetnie się razem bawią.
		05/16/2022 8:25 pm	Alvin i wiewiórki	Wybraniec / Dwóch Dangusów
	Alvin zakrada się do nowej gry Szymona i ląduje w wirtualnym świecie, rozpaczliwie poszukującym bohatera. / Wiewiórki odkrywają, że oficer Dangus ma brata bliźniaka, który jest łobuzem i zachęcają Dangusa, do konfrontacji.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Wybraniec / Dwóch Dangusów Localized description: Alvin zakrada się do nowej gry Szymona i ląduje w wirtualnym świecie, rozpaczliwie poszukującym bohatera. // Wiewiórki odkrywają, że oficer Dangus ma brata bliźniaka, który jest łobuzem i zachęcają Dangusa, do konfrontacji.
		05/16/2022 8:55 pm	Alvin i wiewiórki	Ostatni dzień lata / Słodki robocik
	Alvin marnuje całe lato na grę wideo, a potem próbuje w jeden dzień zrobić wszystkie fajne rzeczy, jakie planował. / Szymon wynajduje robota z emocjami i umiejętnością uczenia się, co mści się na nim po kontakcie z Internetem.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Ostatni dzień lata / Słodki robocik Localized description: Alvin marnuje całe lato na grę wideo, a potem próbuje w jeden dzień zrobić wszystkie fajne rzeczy, jakie planował. // Szymon wynajduje robota z emocjami i umiejętnością uczenia się, co mści się na nim po kontakcie z Internetem.
		05/16/2022 9:25 pm	LEGO City Adventures	Lwiątka i złodzieje / Billy Żuczek
	Wielki balon promujący film "Lwiątko - Gliniarz" wymyka się spod kontroli i zaczyna demolować miasto. // Komendantka straży pożarnej, McCloud, kupuje swojemu bratankowi źle działającą czapkę ze śmigiełkiem.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Lwiątka i złodzieje / Billy Żuczek Localized description: Wielki balon promujący film "Lwiątko - Gliniarz" wymyka się spod kontroli i zaczyna demolować miasto. // Komendantka straży pożarnej, McCloud, kupuje swojemu bratankowi źle działającą czapkę ze śmigiełkiem.
		05/16/2022 9:50 pm	LEGO City Adventures	Podniebna Policja / Parada
	Komendant Policji, Wheeler, powołuje do życia wart miliardy dolarów Podniebny Oddział. // Kapitan policji, Tomm Bennett, dostaje wiadomość iż jego żona zaczyna rodzić przed terminem.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Podniebna Policja / Parada Localized description: Komendant Policji, Wheeler, powołuje do życia wart miliardy dolarów Podniebny Oddział. // Kapitan policji, Tomm Bennett, dostaje wiadomość iż jego żona zaczyna rodzić przed terminem.
		05/16/2022 9:50 pm	LEGO City Adventures	Podniebna Policja / Parada
	Komendant Policji, Wheeler, powołuje do życia wart miliardy dolarów Podniebny Oddział. // Kapitan policji, Tomm Bennett, dostaje wiadomość iż jego żona zaczyna rodzić przed terminem.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Podniebna Policja / Parada Localized description: Komendant Policji, Wheeler, powołuje do życia wart miliardy dolarów Podniebny Oddział. // Kapitan policji, Tomm Bennett, dostaje wiadomość iż jego żona zaczyna rodzić przed terminem.
		05/16/2022 10:20 pm	Po Prostu Kucek	Świniowskazy / Drugi Najlepszy Przyjaciel
	Annie zostaje wybrana na Świniowskaza. Jest przekonana, że poradzi sobie w tej roli, mimo że wszystko się sypie. // Annie nie może uwierzyć, że drugim najlepszym przyjacielem Kucka jest mucha, przez co Gerry wpada w poważne kłopoty.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Świniowskazy / Drugi Najlepszy Przyjaciel Localized description: Annie zostaje wybrana na Świniowskaza. Jest przekonana, że poradzi sobie w tej roli, mimo że wszystko się sypie. // Annie nie może uwierzyć, że drugim najlepszym przyjacielem Kucka jest mucha, przez co Gerry wpada w poważne kłopoty.
		05/16/2022 10:45 pm	Po Prostu Kucek	Kuckowóz / Ślubni Konsultanci
	Kiedy Annie i jej przyjaciele zostają zaproszeni na eleganckie przyjęcie, Kucek uznaje, że nie mogą pójść tam pieszo i buduje auto. // Annie i Kucek próbują wykorzystać akt ślubu mamy i taty, żeby wygrać darmowe wakacje. Jednak akt jest sfałszowany!
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Kuckowóz / Ślubni Konsultanci Localized description: Kiedy Annie i jej przyjaciele zostają zaproszeni na eleganckie przyjęcie, Kucek uznaje, że nie mogą pójść tam pieszo i buduje auto. // Annie i Kucek próbują wykorzystać akt ślubu mamy i taty, żeby wygrać darmowe wakacje. Jednak akt jest sfałszowany!
		05/16/2022 11:15 pm	Po Prostu Kucek	Kocia Alejka / Uratujmy Konia
	Annie chce pójść na skróty przez alejkę, ale odkrywa, że Kucek boi się kotów, które tam mieszkają. // Kiedy wandalka grozi, że popsuje ulubiony posąg Kucka, Annie i Kucek szukają sposobu na powtrzymanie jej.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Kocia Alejka / Uratujmy Konia Localized description: Annie chce pójść na skróty przez alejkę, ale odkrywa, że Kucek boi się kotów, które tam mieszkają. // Kiedy wandalka grozi, że popsuje ulubiony posąg Kucka, Annie i Kucek szukają sposobu na powtrzymanie jej.
		05/16/2022 11:40 pm	Alvin i wiewiórki	Wybraniec / Dwóch Dangusów
	Alvin zakrada się do nowej gry Szymona i ląduje w wirtualnym świecie, rozpaczliwie poszukującym bohatera. / Wiewiórki odkrywają, że oficer Dangus ma brata bliźniaka, który jest łobuzem i zachęcają Dangusa, do konfrontacji.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Wybraniec / Dwóch Dangusów Localized description: Alvin zakrada się do nowej gry Szymona i ląduje w wirtualnym świecie, rozpaczliwie poszukującym bohatera. // Wiewiórki odkrywają, że oficer Dangus ma brata bliźniaka, który jest łobuzem i zachęcają Dangusa, do konfrontacji.
		05/17/2022 12:05 am	Alvin i wiewiórki	Ostatni dzień lata / Słodki robocik
	Alvin marnuje całe lato na grę wideo, a potem próbuje w jeden dzień zrobić wszystkie fajne rzeczy, jakie planował. / Szymon wynajduje robota z emocjami i umiejętnością uczenia się, co mści się na nim po kontakcie z Internetem.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Ostatni dzień lata / Słodki robocik Localized description: Alvin marnuje całe lato na grę wideo, a potem próbuje w jeden dzień zrobić wszystkie fajne rzeczy, jakie planował. // Szymon wynajduje robota z emocjami i umiejętnością uczenia się, co mści się na nim po kontakcie z Internetem.
		05/17/2022 12:25 am	Alvin i wiewiórki	Trolle / Przyjęcie życia
	Wiewiórki starają się trzymać Dave'a z dala od Internetu, gdy opublikowany przez niego występ zostaje skrytykowany. / Wiewiórki, Kevin i Cheesy postanawiają wbić się na urodzinową imprezę na jachcie BoCartera, choć nie byli zaproszeni.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Trolle / Przyjęcie życia Localized description: Wiewiórki starają się trzymać Dave'a z dala od Internetu, gdy opublikowany przez niego występ zostaje skrytykowany. // Wiewiórki, Kevin i Cheesy postanawiają wbić się na urodzinową imprezę na jachcie BoCartera, choć nie byli zaproszeni.
		05/17/2022 12:50 am	Po Prostu Kucek	Świniowskazy / Drugi Najlepszy Przyjaciel
	Annie zostaje wybrana na Świniowskaza. Jest przekonana, że poradzi sobie w tej roli, mimo że wszystko się sypie. // Annie nie może uwierzyć, że drugim najlepszym przyjacielem Kucka jest mucha, przez co Gerry wpada w poważne kłopoty.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Świniowskazy / Drugi Najlepszy Przyjaciel Localized description: Annie zostaje wybrana na Świniowskaza. Jest przekonana, że poradzi sobie w tej roli, mimo że wszystko się sypie. // Annie nie może uwierzyć, że drugim najlepszym przyjacielem Kucka jest mucha, przez co Gerry wpada w poważne kłopoty.
		05/17/2022 1:10 am	Po Prostu Kucek	Kuckowóz / Ślubni Konsultanci
	Kiedy Annie i jej przyjaciele zostają zaproszeni na eleganckie przyjęcie, Kucek uznaje, że nie mogą pójść tam pieszo i buduje auto. // Annie i Kucek próbują wykorzystać akt ślubu mamy i taty, żeby wygrać darmowe wakacje. Jednak akt jest sfałszowany!
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Kuckowóz / Ślubni Konsultanci Localized description: Kiedy Annie i jej przyjaciele zostają zaproszeni na eleganckie przyjęcie, Kucek uznaje, że nie mogą pójść tam pieszo i buduje auto. // Annie i Kucek próbują wykorzystać akt ślubu mamy i taty, żeby wygrać darmowe wakacje. Jednak akt jest sfałszowany!
		05/17/2022 1:35 am	Po Prostu Kucek	Kocia Alejka / Uratujmy Konia
	Annie chce pójść na skróty przez alejkę, ale odkrywa, że Kucek boi się kotów, które tam mieszkają. // Kiedy wandalka grozi, że popsuje ulubiony posąg Kucka, Annie i Kucek szukają sposobu na powtrzymanie jej.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Kocia Alejka / Uratujmy Konia Localized description: Annie chce pójść na skróty przez alejkę, ale odkrywa, że Kucek boi się kotów, które tam mieszkają. // Kiedy wandalka grozi, że popsuje ulubiony posąg Kucka, Annie i Kucek szukają sposobu na powtrzymanie jej.
		05/17/2022 2:00 am	Alvin i wiewiórki	Zabawka / Test DNA
	Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu...żywa! / Kiedy chłopcy wysyłają próbkę DNA Dave'a do laboratorium, okazuje się zże jest on spokrewniony z Kubą Rozpruwaczem!
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Zabawka / Test DNA Localized description: Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu...żywa! // Kiedy chłopcy wysyłają próbkę DNA Dave'a do laboratorium, okazuje się zże jest on spokrewniony z Kubą Rozpruwaczem!
		05/17/2022 2:20 am	Alvin i wiewiórki	Pasja Teodora / Niezdarna Janette
	Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie. / Janette jest najbardziej niezdarną osobą na Ziemi... Czy to z nią jest coś nie tak, czy z jej nowymi okularami?
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Pasja Teodora / Niezdarna Janette Localized description: Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie. // Janette jest najbardziej niezdarną osobą na Ziemi... Czy to z nią jest coś nie tak, czy z jej nowymi okularami?
		05/17/2022 2:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	K jak Kosmici!
	Teo znika z łóżka. Zostaje po nim tylko lepki, zielony glut. Alvin jest przekonany, że brat został porwany przez kosmitów! Dzięki pomocy Szymona i jego wysoko zaawansowane sprzętu chłopcy są gotowi stanąć do walki z kosmitami i odbić brata.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: K jak Kosmici! Localized description: Teo znika z łóżka. Zostaje po nim tylko lepki, zielony glut. Alvin jest przekonany, że brat został porwany przez kosmitów! Dzięki pomocy Szymona i jego wysoko zaawansowane sprzętu chłopcy są gotowi stanąć do walki z kosmitami i odbić brata.
		05/17/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Łowcy chwały / W smutku radość nasza
	Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. / Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Łowcy chwały / W smutku radość nasza Localized description: Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. // Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
		05/17/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	TuffCon / Tresowani rodzice
	Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. / Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: TuffCon / Tresowani rodzice Localized description: Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. // Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
		05/17/2022 3:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Czyje to zwierzę
	Podczas wizyty w zoo w przebraniach, Alvin zostaje wzięty za prawdziwego diabła tasmańskiego. Ta pomyłka wywołuje liczne problemy, zwłaszcza kiedy Szymek dowiaduje się, że diabeł wkrótce ma mieć operację. Czy Dave i bracia uratują Alvina?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Czyje to zwierzę Localized description: Podczas wizyty w zoo w przebraniach, Alvin zostaje wzięty za prawdziwego diabła tasmańskiego. Ta pomyłka wywołuje liczne problemy, zwłaszcza kiedy Szymek dowiaduje się, że diabeł wkrótce ma mieć operację. Czy Dave i bracia uratują Alvina?
		05/17/2022 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wymyka się z rąk
	Dave zauważa, że wiewiórki dorastają i stają się coraz bardziej niezależne. Postanawia spędzać z nimi więcej czasu. Chłopaki czują się przytłoczeni. Żeby pozbyć się nadmiernej uwagi Dave'a postanawiają znaleźć mu dziewczynę.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wymyka się z rąk Localized description: Dave zauważa, że wiewiórki dorastają i stają się coraz bardziej niezależne. Postanawia spędzać z nimi więcej czasu. Chłopaki czują się przytłoczeni. Żeby pozbyć się nadmiernej uwagi Dave'a postanawiają znaleźć mu dziewczynę.
		05/17/2022 4:10 am	Smerfy	Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody
	Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. / Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody Localized description: Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. // Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
		05/17/2022 4:35 am	Smerfy	Smerf nie z tej Ziemi
	Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smerf nie z tej Ziemi Localized description: Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
		05/17/2022 4:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Lot na Księżyc / Wakacje z Krabem
	Sponge przypadkowo załapuje się na wakacyjny lot na księżyc z Sandy. / Pan Krab zabiera Perłę i Sponge'a na wakacje do Mennicy Państwowej.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Lot na Księżyc / Wakacje z Krabem Localized description: Sponge przypadkowo załapuje się na wakacyjny lot na księżyc z Sandy. // Pan Krab zabiera Perłę i Sponge'a na wakacje do Mennicy Państwowej.
		05/17/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Trefne upiory
	Sponge i Patryk oddają swoje dusze w zastaw duchowi kapitana statku i udają się po uszczelkę dla niego.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Trefne upiory Localized description: Sponge i Patryk oddają swoje dusze w zastaw duchowi kapitana statku i udają się po uszczelkę dla niego.
		05/17/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Gry nocą
	Dorośli opiekunowie próbują pograć w planszówki z dala od podopiecznych, lecz jest to bardzo trudne.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Gry nocą Localized description: Dorośli opiekunowie próbują pograć w planszówki z dala od podopiecznych, lecz jest to bardzo trudne.
		05/17/2022 6:00 am	Harmidom	Szalony Naukowiec / Kłopoty na łączach
	Hala znajduje w pracy w instytucie ucieczkę od swojej szalonej rodziny. / Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szalony Naukowiec / Kłopoty na łączach Localized description: Hala znajduje w pracy w instytucie ucieczkę od swojej szalonej rodziny. // Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
		05/17/2022 6:30 am	Harmidom	Full Wypas / W sklepie jak w życiu
	Chłopcy usiłują zdecydować, czy pójść na noc do Leosia, czy na basenową ekstra-imprezę u Marysi. / Dzieci obawiają się, że Honia jest za miła i próbują nauczyć ją, jak być bardziej agresywnym.
Episode: 63 Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Full Wypas / W sklepie jak w życiu Localized description: Chłopcy usiłują zdecydować, czy pójść na noc do Leosia, czy na basenową ekstra-imprezę u Marysi. // Dzieci obawiają się, że Honia jest za miła i próbują nauczyć ją, jak być bardziej agresywnym.
		05/17/2022 6:55 am	Wielkodomscy	Nie ma jak u babci / Potworna kasa
	Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. / Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o 'El Cucuy' i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Nie ma jak u babci / Potworna kasa Localized description: Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o 'El Cucuy' i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
		05/17/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		05/17/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Limo / Syrenamen kontra SpongeBob
	Odkręcając tubkę pasty do zębów Sponge niechcący podbija sobie oko. Ze wstydu wymyśla historyjkę o pojedynku z wielkim zbirem. / Plankton omamia Syrenamena i każe mu zniszczyć Tłustego Kraba. Tylko SpongeBob i jego szpatułka mogą uratować sytuację.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Limo / Syrenamen kontra SpongeBob Localized description: Odkręcając tubkę pasty do zębów Sponge niechcący podbija sobie oko. Ze wstydu wymyśla historyjkę o pojedynku z wielkim zbirem. // Plankton omamia Syrenamena i każe mu zniszczyć Tłustego Kraba. Tylko SpongeBob i jego szpatułka mogą uratować sytuację.
		05/17/2022 8:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przybyło z Błotnistej Laguny
	Z Błotnistej Laguny wynurza się gigantyczna błotnista bańka i zagraża całemu Bikini Dolnemu. Cieszy się z niej tylko Plankton, który zamierza wykorzystać ją do swoich niecnych planów.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przybyło z Błotnistej Laguny Localized description: Z Błotnistej Laguny wynurza się gigantyczna błotnista bańka i zagraża całemu Bikini Dolnemu. Cieszy się z niej tylko Plankton, który zamierza wykorzystać ją do swoich niecnych planów.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel