Schedules

📅

		05/16/2022 10:20 pm	Po Prostu Kucek	Świniowskazy / Drugi Najlepszy Przyjaciel
	Annie zostaje wybrana na Świniowskaza. Jest przekonana, że poradzi sobie w tej roli, mimo że wszystko się sypie. // Annie nie może uwierzyć, że drugim najlepszym przyjacielem Kucka jest mucha, przez co Gerry wpada w poważne kłopoty.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Świniowskazy / Drugi Najlepszy Przyjaciel Localized description: Annie zostaje wybrana na Świniowskaza. Jest przekonana, że poradzi sobie w tej roli, mimo że wszystko się sypie. // Annie nie może uwierzyć, że drugim najlepszym przyjacielem Kucka jest mucha, przez co Gerry wpada w poważne kłopoty.
		05/16/2022 10:45 pm	Po Prostu Kucek	Kuckowóz / Ślubni Konsultanci
	Kiedy Annie i jej przyjaciele zostają zaproszeni na eleganckie przyjęcie, Kucek uznaje, że nie mogą pójść tam pieszo i buduje auto. // Annie i Kucek próbują wykorzystać akt ślubu mamy i taty, żeby wygrać darmowe wakacje. Jednak akt jest sfałszowany!
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Kuckowóz / Ślubni Konsultanci Localized description: Kiedy Annie i jej przyjaciele zostają zaproszeni na eleganckie przyjęcie, Kucek uznaje, że nie mogą pójść tam pieszo i buduje auto. // Annie i Kucek próbują wykorzystać akt ślubu mamy i taty, żeby wygrać darmowe wakacje. Jednak akt jest sfałszowany!
		05/16/2022 11:15 pm	Po Prostu Kucek	Kocia Alejka / Uratujmy Konia
	Annie chce pójść na skróty przez alejkę, ale odkrywa, że Kucek boi się kotów, które tam mieszkają. // Kiedy wandalka grozi, że popsuje ulubiony posąg Kucka, Annie i Kucek szukają sposobu na powtrzymanie jej.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Kocia Alejka / Uratujmy Konia Localized description: Annie chce pójść na skróty przez alejkę, ale odkrywa, że Kucek boi się kotów, które tam mieszkają. // Kiedy wandalka grozi, że popsuje ulubiony posąg Kucka, Annie i Kucek szukają sposobu na powtrzymanie jej.
		05/16/2022 11:40 pm	Alvin i wiewiórki	Wybraniec / Dwóch Dangusów
	Alvin zakrada się do nowej gry Szymona i ląduje w wirtualnym świecie, rozpaczliwie poszukującym bohatera. / Wiewiórki odkrywają, że oficer Dangus ma brata bliźniaka, który jest łobuzem i zachęcają Dangusa, do konfrontacji.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Wybraniec / Dwóch Dangusów Localized description: Alvin zakrada się do nowej gry Szymona i ląduje w wirtualnym świecie, rozpaczliwie poszukującym bohatera. // Wiewiórki odkrywają, że oficer Dangus ma brata bliźniaka, który jest łobuzem i zachęcają Dangusa, do konfrontacji.
		05/17/2022 12:05 am	Alvin i wiewiórki	Ostatni dzień lata / Słodki robocik
	Alvin marnuje całe lato na grę wideo, a potem próbuje w jeden dzień zrobić wszystkie fajne rzeczy, jakie planował. / Szymon wynajduje robota z emocjami i umiejętnością uczenia się, co mści się na nim po kontakcie z Internetem.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Ostatni dzień lata / Słodki robocik Localized description: Alvin marnuje całe lato na grę wideo, a potem próbuje w jeden dzień zrobić wszystkie fajne rzeczy, jakie planował. // Szymon wynajduje robota z emocjami i umiejętnością uczenia się, co mści się na nim po kontakcie z Internetem.
		05/17/2022 12:25 am	Alvin i wiewiórki	Trolle / Przyjęcie życia
	Wiewiórki starają się trzymać Dave'a z dala od Internetu, gdy opublikowany przez niego występ zostaje skrytykowany. / Wiewiórki, Kevin i Cheesy postanawiają wbić się na urodzinową imprezę na jachcie BoCartera, choć nie byli zaproszeni.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Trolle / Przyjęcie życia Localized description: Wiewiórki starają się trzymać Dave'a z dala od Internetu, gdy opublikowany przez niego występ zostaje skrytykowany. // Wiewiórki, Kevin i Cheesy postanawiają wbić się na urodzinową imprezę na jachcie BoCartera, choć nie byli zaproszeni.
		05/17/2022 12:50 am	Po Prostu Kucek	Świniowskazy / Drugi Najlepszy Przyjaciel
	Annie zostaje wybrana na Świniowskaza. Jest przekonana, że poradzi sobie w tej roli, mimo że wszystko się sypie. // Annie nie może uwierzyć, że drugim najlepszym przyjacielem Kucka jest mucha, przez co Gerry wpada w poważne kłopoty.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Świniowskazy / Drugi Najlepszy Przyjaciel Localized description: Annie zostaje wybrana na Świniowskaza. Jest przekonana, że poradzi sobie w tej roli, mimo że wszystko się sypie. // Annie nie może uwierzyć, że drugim najlepszym przyjacielem Kucka jest mucha, przez co Gerry wpada w poważne kłopoty.
		05/17/2022 1:10 am	Po Prostu Kucek	Kuckowóz / Ślubni Konsultanci
	Kiedy Annie i jej przyjaciele zostają zaproszeni na eleganckie przyjęcie, Kucek uznaje, że nie mogą pójść tam pieszo i buduje auto. // Annie i Kucek próbują wykorzystać akt ślubu mamy i taty, żeby wygrać darmowe wakacje. Jednak akt jest sfałszowany!
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Kuckowóz / Ślubni Konsultanci Localized description: Kiedy Annie i jej przyjaciele zostają zaproszeni na eleganckie przyjęcie, Kucek uznaje, że nie mogą pójść tam pieszo i buduje auto. // Annie i Kucek próbują wykorzystać akt ślubu mamy i taty, żeby wygrać darmowe wakacje. Jednak akt jest sfałszowany!
		05/17/2022 1:35 am	Po Prostu Kucek	Kocia Alejka / Uratujmy Konia
	Annie chce pójść na skróty przez alejkę, ale odkrywa, że Kucek boi się kotów, które tam mieszkają. // Kiedy wandalka grozi, że popsuje ulubiony posąg Kucka, Annie i Kucek szukają sposobu na powtrzymanie jej.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Kocia Alejka / Uratujmy Konia Localized description: Annie chce pójść na skróty przez alejkę, ale odkrywa, że Kucek boi się kotów, które tam mieszkają. // Kiedy wandalka grozi, że popsuje ulubiony posąg Kucka, Annie i Kucek szukają sposobu na powtrzymanie jej.
		05/17/2022 2:00 am	Alvin i wiewiórki	Zabawka / Test DNA
	Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu...żywa! / Kiedy chłopcy wysyłają próbkę DNA Dave'a do laboratorium, okazuje się zże jest on spokrewniony z Kubą Rozpruwaczem!
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Zabawka / Test DNA Localized description: Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu...żywa! // Kiedy chłopcy wysyłają próbkę DNA Dave'a do laboratorium, okazuje się zże jest on spokrewniony z Kubą Rozpruwaczem!
		05/17/2022 2:20 am	Alvin i wiewiórki	Pasja Teodora / Niezdarna Janette
	Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie. / Janette jest najbardziej niezdarną osobą na Ziemi... Czy to z nią jest coś nie tak, czy z jej nowymi okularami?
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Pasja Teodora / Niezdarna Janette Localized description: Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie. // Janette jest najbardziej niezdarną osobą na Ziemi... Czy to z nią jest coś nie tak, czy z jej nowymi okularami?
		05/17/2022 2:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	K jak Kosmici!
	Teo znika z łóżka. Zostaje po nim tylko lepki, zielony glut. Alvin jest przekonany, że brat został porwany przez kosmitów! Dzięki pomocy Szymona i jego wysoko zaawansowane sprzętu chłopcy są gotowi stanąć do walki z kosmitami i odbić brata.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: K jak Kosmici! Localized description: Teo znika z łóżka. Zostaje po nim tylko lepki, zielony glut. Alvin jest przekonany, że brat został porwany przez kosmitów! Dzięki pomocy Szymona i jego wysoko zaawansowane sprzętu chłopcy są gotowi stanąć do walki z kosmitami i odbić brata.
		05/17/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Łowcy chwały / W smutku radość nasza
	Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. / Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Łowcy chwały / W smutku radość nasza Localized description: Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. // Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
		05/17/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	TuffCon / Tresowani rodzice
	Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. / Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: TuffCon / Tresowani rodzice Localized description: Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. // Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
		05/17/2022 3:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Czyje to zwierzę
	Podczas wizyty w zoo w przebraniach, Alvin zostaje wzięty za prawdziwego diabła tasmańskiego. Ta pomyłka wywołuje liczne problemy, zwłaszcza kiedy Szymek dowiaduje się, że diabeł wkrótce ma mieć operację. Czy Dave i bracia uratują Alvina?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Czyje to zwierzę Localized description: Podczas wizyty w zoo w przebraniach, Alvin zostaje wzięty za prawdziwego diabła tasmańskiego. Ta pomyłka wywołuje liczne problemy, zwłaszcza kiedy Szymek dowiaduje się, że diabeł wkrótce ma mieć operację. Czy Dave i bracia uratują Alvina?
		05/17/2022 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Wymyka się z rąk
	Dave zauważa, że wiewiórki dorastają i stają się coraz bardziej niezależne. Postanawia spędzać z nimi więcej czasu. Chłopaki czują się przytłoczeni. Żeby pozbyć się nadmiernej uwagi Dave'a postanawiają znaleźć mu dziewczynę.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Wymyka się z rąk Localized description: Dave zauważa, że wiewiórki dorastają i stają się coraz bardziej niezależne. Postanawia spędzać z nimi więcej czasu. Chłopaki czują się przytłoczeni. Żeby pozbyć się nadmiernej uwagi Dave'a postanawiają znaleźć mu dziewczynę.
		05/17/2022 4:10 am	Smerfy	Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody
	Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. / Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody Localized description: Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. // Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
		05/17/2022 4:35 am	Smerfy	Smerf nie z tej Ziemi
	Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smerf nie z tej Ziemi Localized description: Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
		05/17/2022 4:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Lot na Księżyc / Wakacje z Krabem
	Sponge przypadkowo załapuje się na wakacyjny lot na księżyc z Sandy. / Pan Krab zabiera Perłę i Sponge'a na wakacje do Mennicy Państwowej.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Lot na Księżyc / Wakacje z Krabem Localized description: Sponge przypadkowo załapuje się na wakacyjny lot na księżyc z Sandy. // Pan Krab zabiera Perłę i Sponge'a na wakacje do Mennicy Państwowej.
		05/17/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Trefne upiory
	Sponge i Patryk oddają swoje dusze w zastaw duchowi kapitana statku i udają się po uszczelkę dla niego.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Trefne upiory Localized description: Sponge i Patryk oddają swoje dusze w zastaw duchowi kapitana statku i udają się po uszczelkę dla niego.
		05/17/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Gry nocą
	Dorośli opiekunowie próbują pograć w planszówki z dala od podopiecznych, lecz jest to bardzo trudne.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Gry nocą Localized description: Dorośli opiekunowie próbują pograć w planszówki z dala od podopiecznych, lecz jest to bardzo trudne.
		05/17/2022 6:00 am	Harmidom	Szalony Naukowiec / Kłopoty na łączach
	Hala znajduje w pracy w instytucie ucieczkę od swojej szalonej rodziny. / Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szalony Naukowiec / Kłopoty na łączach Localized description: Hala znajduje w pracy w instytucie ucieczkę od swojej szalonej rodziny. // Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
		05/17/2022 6:30 am	Harmidom	Full Wypas / W sklepie jak w życiu
	Chłopcy usiłują zdecydować, czy pójść na noc do Leosia, czy na basenową ekstra-imprezę u Marysi. / Dzieci obawiają się, że Honia jest za miła i próbują nauczyć ją, jak być bardziej agresywnym.
Episode: 63 Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Full Wypas / W sklepie jak w życiu Localized description: Chłopcy usiłują zdecydować, czy pójść na noc do Leosia, czy na basenową ekstra-imprezę u Marysi. // Dzieci obawiają się, że Honia jest za miła i próbują nauczyć ją, jak być bardziej agresywnym.
		05/17/2022 6:55 am	Wielkodomscy	Nie ma jak u babci / Potworna kasa
	Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. / Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o 'El Cucuy' i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Nie ma jak u babci / Potworna kasa Localized description: Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o 'El Cucuy' i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
		05/17/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		05/17/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Limo / Syrenamen kontra SpongeBob
	Odkręcając tubkę pasty do zębów Sponge niechcący podbija sobie oko. Ze wstydu wymyśla historyjkę o pojedynku z wielkim zbirem. / Plankton omamia Syrenamena i każe mu zniszczyć Tłustego Kraba. Tylko SpongeBob i jego szpatułka mogą uratować sytuację.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Limo / Syrenamen kontra SpongeBob Localized description: Odkręcając tubkę pasty do zębów Sponge niechcący podbija sobie oko. Ze wstydu wymyśla historyjkę o pojedynku z wielkim zbirem. // Plankton omamia Syrenamena i każe mu zniszczyć Tłustego Kraba. Tylko SpongeBob i jego szpatułka mogą uratować sytuację.
		05/17/2022 8:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przybyło z Błotnistej Laguny
	Z Błotnistej Laguny wynurza się gigantyczna błotnista bańka i zagraża całemu Bikini Dolnemu. Cieszy się z niej tylko Plankton, który zamierza wykorzystać ją do swoich niecnych planów.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przybyło z Błotnistej Laguny Localized description: Z Błotnistej Laguny wynurza się gigantyczna błotnista bańka i zagraża całemu Bikini Dolnemu. Cieszy się z niej tylko Plankton, który zamierza wykorzystać ją do swoich niecnych planów.
		05/17/2022 8:45 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Nieboraki i Food Trucki / Chatka Kuriozów
	Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. // Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Nieboraki i Food Trucki / Chatka Kuriozów Localized description: Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. // Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
		05/17/2022 9:15 am	Alvin i wiewiórki	Zabawka / Test DNA
	Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu...żywa! / Kiedy chłopcy wysyłają próbkę DNA Dave'a do laboratorium, okazuje się zże jest on spokrewniony z Kubą Rozpruwaczem!
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Zabawka / Test DNA Localized description: Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu...żywa! // Kiedy chłopcy wysyłają próbkę DNA Dave'a do laboratorium, okazuje się zże jest on spokrewniony z Kubą Rozpruwaczem!
		05/17/2022 9:45 am	Alvin i wiewiórki	Pasja Teodora / Niezdarna Janette
	Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie. / Janette jest najbardziej niezdarną osobą na Ziemi... Czy to z nią jest coś nie tak, czy z jej nowymi okularami?
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Pasja Teodora / Niezdarna Janette Localized description: Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie. // Janette jest najbardziej niezdarną osobą na Ziemi... Czy to z nią jest coś nie tak, czy z jej nowymi okularami?
		05/17/2022 10:10 am	Piekaczki	Kolekcjonerzy drobiu / Papa Pupo
	Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi! / Bodzio próbuje odzyskać swoją pupę po tym jak ona sama się od niego odłączyła, zła że jej nadużywał.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kolekcjonerzy drobiu / Papa Pupo Localized description: Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi! // Bodzio próbuje odzyskać swoją pupę po tym jak ona sama się od niego odłączyła, zła że jej nadużywał.
		05/17/2022 10:40 am	Wróżkowie chrzestni	Ducho-kno / Plażowe patałachy
	Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów. / Podczas podróży na Hawaje Timmy życzy sobie, żeby jego rodzice byli najlepszymi surferami na świecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Ducho-kno / Plażowe patałachy Localized description: Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów. // Podczas podróży na Hawaje Timmy życzy sobie, żeby jego rodzice byli najlepszymi surferami na świecie.
		05/17/2022 11:10 am	Wróżkowie chrzestni	Stary człowiek a może / Balans mąki
	Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. / Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary człowiek a może / Balans mąki Localized description: Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. // Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
		05/17/2022 11:35 am	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Dzieciaczek / Czarodziejska fabryka wołowiny
	Zapodziawszy niechcący Pomniejszacz, Kapitan i Henryk muszą walczyć z Dzieciaczkiem, by go odzyskać. // Gdy Kapitan i Niebezpieczny znajdują złoty ogórek w burgerze, wygrywają prywatną wycieczkę do sekretnej fabryki, w której powstają Beefo Burgery.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Dzieciaczek / Czarodziejska fabryka wołowiny Localized description: Zapodziawszy niechcący Pomniejszacz, Kapitan i Henryk muszą walczyć z Dzieciaczkiem, by go odzyskać. // Gdy Kapitan i Niebezpieczny znajdują złoty ogórek w burgerze, wygrywają prywatną wycieczkę do sekretnej fabryki, w której powstają Beefo Burgery.
		05/17/2022 12:00 pm	Po Prostu Kucek	Miejski Kucek / Wiejski Kucek
	Annie martwi się, że Kucek stracił więź z naturą i namawia rodzinę, żeby przeprowadzili się na prawdziwą farmę na wsi. Okazuje się, że można zabrać Kucka z miasta, ale nie można zabrać miasta z jego serca.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Miejski Kucek / Wiejski Kucek Localized description: Annie martwi się, że Kucek stracił więź z naturą i namawia rodzinę, żeby przeprowadzili się na prawdziwą farmę na wsi. Okazuje się, że można zabrać Kucka z miasta, ale nie można zabrać miasta z jego serca.
		05/17/2022 12:25 pm	Harmidom	Męczylis / Zachowania Aspołeczne
	Holly płacze, więc dzieci dają jej starą śpiewającą zabawkę, ale ta szybko zaczyna doprowadzać je do szału. / Tata wypowiada wojnę gadżetom dzieci, więc one postanawiają mu pokazać, jaka świetna jest elektronika i internet.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męczylis / Zachowania Aspołeczne Localized description: Holly płacze, więc dzieci dają jej starą śpiewającą zabawkę, ale ta szybko zaczyna doprowadzać je do szału. // Tata wypowiada wojnę gadżetom dzieci, więc one postanawiają mu pokazać, jaka świetna jest elektronika i internet.
		05/17/2022 12:55 pm	Harmidom	Wyboista droga
	Wszyscy w rodzinie ciężko pracowali, aby zaoszczędzić na wspólne wakacje. Ale zanim Harmidomscy dotrą do celu podróży, wszystko, co może pójść źle, właśnie się zdarza.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wyboista droga Localized description: Wszyscy w rodzinie ciężko pracowali, aby zaoszczędzić na wspólne wakacje. Ale zanim Harmidomscy dotrą do celu podróży, wszystko, co może pójść źle, właśnie się zdarza.
		05/17/2022 1:25 pm	Harmidom	Droga Donikąd / Podjazdowe Wojny Lodówkowe
	Po odkryciu, że Mietek Mruk w liceum był taki jak ona, Harma zaczyna martwić się, że nigdy nie zostanie rockmanką. / Kiedy znika jedzenie, które Hirek zachował na potem, w lodówce zaczyna się wojna terytorialna.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Droga Donikąd / Podjazdowe Wojny Lodówkowe Localized description: Po odkryciu, że Mietek Mruk w liceum był taki jak ona, Harma zaczyna martwić się, że nigdy nie zostanie rockmanką. // Kiedy znika jedzenie, które Hirek zachował na potem, w lodówce zaczyna się wojna terytorialna.
		05/17/2022 1:50 pm	Wielkodomscy	Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek
	Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. / Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek Localized description: Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. // Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.
		05/17/2022 2:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Przyjaciel czy wróg?
	Pan Krab i Plankton od dawna są zaciekłymi wrogami i konkurentami w biznesie. Okazuje się jednak, że w przeszłości łączyła ich przyjaźń. Pan Krab opowiada, co stało się z tą przyjaźnią i o tym, jak po drodze narodził się Kraboburger.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przyjaciel czy wróg? Localized description: Pan Krab i Plankton od dawna są zaciekłymi wrogami i konkurentami w biznesie. Okazuje się jednak, że w przeszłości łączyła ich przyjaźń. Pan Krab opowiada, co stało się z tą przyjaźnią i o tym, jak po drodze narodził się Kraboburger.
		05/17/2022 2:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Pierwszy kucharz / Nocna lampka
	Sponge poznaje swojego poprzednika, który teraz jest słynnym na świecie kucharzem i uświadamia sobie jak wiele jeszcze nie umie. / Sponge boi się, że w nocy przyjdzie do niego potwór. Inwestuje w nocne lampki i zaprasza na noc Patryka.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pierwszy kucharz / Nocna lampka Localized description: Sponge poznaje swojego poprzednika, który teraz jest słynnym na świecie kucharzem i uświadamia sobie jak wiele jeszcze nie umie. // Sponge boi się, że w nocy przyjdzie do niego potwór. Inwestuje w nocne lampki i zaprasza na noc Patryka.
		05/17/2022 3:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Oszczędny Krab
	Sponge udaje się z Panem Krabem na Zjazd Oszczędnych Krabów
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Oszczędny Krab Localized description: Sponge udaje się z Panem Krabem na Zjazd Oszczędnych Krabów
		05/17/2022 3:30 pm	Patryk Rozgwiazda Show	W Kanapie
	Patryk wyrusza po zaginionego pilota do wnętrza kanapy.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: W Kanapie Localized description: Patryk wyrusza po zaginionego pilota do wnętrza kanapy.
		05/17/2022 3:40 pm	Patryk Rozgwiazda Show	Na Robocie
	Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Na Robocie Localized description: Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
		05/17/2022 3:55 pm	Wielkodomscy	Wpadka na Urodzinach Dziadka. Z Wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi
	Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. / Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Wpadka na Urodzinach Dziadka. Z Wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi Localized description: Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
		05/17/2022 4:25 pm	Harmidom	Czas przyszły / Pyszna Hela
	Kiedy mama i tata spotykają imponującą rodzinę, martwią się, że ich dzieci nie robią wystarczająco dużo, aby zapewnić sobie pomyślną przyszłość. / Rodzeństwo postanawia połączyć siły, aby pokonać Lynn w grach planszowych.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Czas przyszły / Pyszna Hela Localized description: Kiedy mama i tata spotykają imponującą rodzinę, martwią się, że ich dzieci nie robią wystarczająco dużo, aby zapewnić sobie pomyślną przyszłość. // Rodzeństwo postanawia połączyć siły, aby pokonać Lynn w grach planszowych.
		05/17/2022 4:50 pm	Wielkodomscy	Podkręć jak Abuelo / Jak bao uratowało
	Hektor wreszcie dołącza do wymarzonej drużyny piłkarskiej jako maskotka przynosząca szczęście, ale co będzie, gdy szczęście się skończy? / Przygotowując bao na Festiwal Kultury Chińskiej, Iga i Adela mierzą się bandytami z innej czasoprzestrzeni!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Podkręć jak Abuelo / Jak bao uratowało Localized description: Hektor wreszcie dołącza do wymarzonej drużyny piłkarskiej jako maskotka przynosząca szczęście, ale co będzie, gdy szczęście się skończy? // Przygotowując bao na Festiwal Kultury Chińskiej, Iga i Adela mierzą się bandytami z innej czasoprzestrzeni!
		05/17/2022 5:15 pm	Wielkodomscy	Draka o food trucka / Horrorskop
	Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. / Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że 'miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Draka o food trucka / Horrorskop Localized description: Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. // Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że 'miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
		05/17/2022 5:45 pm	PODCHMURNA POCZTA	Słodki rancz/ Król Chmura kontra Smogzilla
	Parker zakochuje się w sosie rancz. // Gdy toksyczna chmura terroryzuje miasto, Parker musi z nią walczyć.
Localized series title: PODCHMURNA POCZTA Localized episode title: Słodki rancz/ Król Chmura kontra Smogzilla Localized description: Parker zakochuje się w sosie rancz. // Gdy toksyczna chmura terroryzuje miasto, Parker musi z nią walczyć.
		05/17/2022 6:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Krabi przekręt / Stały klient
	Sponge ma dopilnować, aby do Tłustego Kraba dotarła dostawa sekretnego składnika Kraboburgera. / Plankton ma klienta, który codziennie stołuje się w Kuble Pomyj. Nikt tego nie rozumie, ale Tłusty Krab w końcu ma konkurencje.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Krabi przekręt / Stały klient Localized description: Sponge ma dopilnować, aby do Tłustego Kraba dotarła dostawa sekretnego składnika Kraboburgera. // Plankton ma klienta, który codziennie stołuje się w Kuble Pomyj. Nikt tego nie rozumie, ale Tłusty Krab w końcu ma konkurencje.
		05/17/2022 6:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Kumple z kursu / Kronika Kraba
	Skalmar dostaje mandat za przekroczenie prędkości. Musi wrócić do szkoły jazdy, gdzie trafia do jednej klasy ze Spongem. / Pan Krab zaczyna wydawać brukowiec, a Sponge jest jego redaktorem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kumple z kursu / Kronika Kraba Localized description: Skalmar dostaje mandat za przekroczenie prędkości. Musi wrócić do szkoły jazdy, gdzie trafia do jednej klasy ze Spongem. // Pan Krab zaczyna wydawać brukowiec, a Sponge jest jego redaktorem.
		05/17/2022 7:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Piżamowa impreza / Pielęgnacja
	Perła szykuje w domu piżamową imprezę, ale Krab we wszystko się wtrąca. W końcu wysyła Sponge'a jako swojego szpiega. / Sponge chce zabrać Gacusia na wystawę zwierząt, ale najpierw musi go poddać różnym zabiegom pielęgnacyjnym.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Piżamowa impreza / Pielęgnacja Localized description: Perła szykuje w domu piżamową imprezę, ale Krab we wszystko się wtrąca. W końcu wysyła Sponge'a jako swojego szpiega. // Sponge chce zabrać Gacusia na wystawę zwierząt, ale najpierw musi go poddać różnym zabiegom pielęgnacyjnym.
		05/17/2022 7:35 pm	Po prostu Kucek	Kucek rozprasza / Magiczny fotel
	Kucek nieustannie rozprasza Annie, przez co ona nie może skończyć projektu grupowego na fizykę, od którego zależy, czy Gerry pojedzie na obóz kosmiczny. / Annie i Kucek idą do biblioteki i odkrywają najwygodniejszy fotel na świecie.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Kucek rozprasza / Magiczny fotel Localized description: Kucek nieustannie rozprasza Annie, przez co ona nie może skończyć projektu grupowego na fizykę, od którego zależy, czy Gerry pojedzie na obóz kosmiczny. // Annie i Kucek idą do biblioteki i odkrywają najwygodniejszy fotel na świecie.
		05/17/2022 8:00 pm	Po prostu Kucek	Urodziny Gerry'ego / Nowa fryzura
	Annie i Kucek chcą, żeby Gerry miał najlepsze urodziny pod słońcem. Jednak przez ich przesadny entuzjazm mogą okazać się najgorsze. / Annie musi iść do fryzjera, a Kucek upiera się, że nawet najprostsze czynności mogą stać się szaloną przygodą.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Urodziny Gerry'ego / Nowa fryzura Localized description: Annie i Kucek chcą, żeby Gerry miał najlepsze urodziny pod słońcem. Jednak przez ich przesadny entuzjazm mogą okazać się najgorsze. // Annie musi iść do fryzjera, a Kucek upiera się, że nawet najprostsze czynności mogą stać się szaloną przygodą.
		05/17/2022 8:25 pm	Alvin i wiewiórki	Trolle / Przyjęcie życia
	Wiewiórki starają się trzymać Dave'a z dala od Internetu, gdy opublikowany przez niego występ zostaje skrytykowany. / Wiewiórki, Kevin i Cheesy postanawiają wbić się na urodzinową imprezę na jachcie BoCartera, choć nie byli zaproszeni.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Trolle / Przyjęcie życia Localized description: Wiewiórki starają się trzymać Dave'a z dala od Internetu, gdy opublikowany przez niego występ zostaje skrytykowany. // Wiewiórki, Kevin i Cheesy postanawiają wbić się na urodzinową imprezę na jachcie BoCartera, choć nie byli zaproszeni.
		05/17/2022 8:55 pm	Alvin i wiewiórki	Chory jak wiewiórka / Instant Gram
	Po opiece nad chorą Brittany, Eleanor i Jeanette zastanawiają się, czy Brittany też by się nimi zajęła w potrzebie. / Gdy Dave zaczyna publikować krępujące posty na nowym „Instant Gramowym” koncie, Alvin usiłuje go powstrzymać.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Chory jak wiewiórka / Instant Gram Localized description: Po opiece nad chorą Brittany, Eleanor i Jeanette zastanawiają się, czy Brittany też by się nimi zajęła w potrzebie. // Gdy Dave zaczyna publikować krępujące posty na nowym „Instant Gramowym” koncie, Alvin usiłuje go powstrzymać.
		05/17/2022 9:25 pm	LEGO City Adventures	Kto wyżej / Poznajcie Harla Hubbsa
	Fendrich i Sinclair rywalizują o tytył właściciela najwyższego wieżowca w mieście. // Narrator opisuje dzień z życia złotej rączki, Hurla Hubbsa.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Kto wyżej / Poznajcie Harla Hubbsa Localized description: Fendrich i Sinclair rywalizują o tytył właściciela najwyższego wieżowca w mieście. // Narrator opisuje dzień z życia złotej rączki, Hurla Hubbsa.
		05/17/2022 9:50 pm	LEGO City Adventures	Portier tego Miasta / Fendrich w Dzikiej Dżunglii
	Mamy Bezręczny Dzień! Święto, które kategorycznie zabrania używania rąk. // Ekipa programu przyrodniczego kręci materiał o milionerze Fendrichu, jakby był z egzotycznych gatunków naczelnych.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Portier tego Miasta / Fendrich w Dzikiej Dżunglii Localized description: Mamy Bezręczny Dzień! Święto, które kategorycznie zabrania używania rąk. // Ekipa programu przyrodniczego kręci materiał o milionerze Fendrichu, jakby był z egzotycznych gatunków naczelnych.
		05/17/2022 9:50 pm	LEGO City Adventures	Portier tego Miasta / Fendrich w Dzikiej Dżunglii
	Mamy Bezręczny Dzień! Święto, które kategorycznie zabrania używania rąk. // Ekipa programu przyrodniczego kręci materiał o milionerze Fendrichu, jakby był z egzotycznych gatunków naczelnych.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Portier tego Miasta / Fendrich w Dzikiej Dżunglii Localized description: Mamy Bezręczny Dzień! Święto, które kategorycznie zabrania używania rąk. // Ekipa programu przyrodniczego kręci materiał o milionerze Fendrichu, jakby był z egzotycznych gatunków naczelnych.
		05/17/2022 10:20 pm	Po Prostu Kucek	A Nad Morzem Możesz / Pszczoła w Słoju
	Annie chce popłynąć z przyjaciółmi na platformę, ale ciągle zajmują ją licealiści. // Kiedy Brian traci pracę w sklepie komiksowym przez siostrę, Annie i Kucek biorą sobie za punkt honoru znalezienie jej innej pracy.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: A Nad Morzem Możesz / Pszczoła w Słoju Localized description: Annie chce popłynąć z przyjaciółmi na platformę, ale ciągle zajmują ją licealiści. // Kiedy Brian traci pracę w sklepie komiksowym przez siostrę, Annie i Kucek biorą sobie za punkt honoru znalezienie jej innej pracy.
		05/17/2022 10:45 pm	Po Prostu Kucek	Mężny Końwent / Koń na Blaszanym Dachu
	Przez Kucka ulubiona aktorka Annie zostaje zwolniona na Mężnym Końwencie. Annie musi znaleźć sposób, jak uniknąć jej zemsty. // Kucek jest zazdrosny, że Annie i jej przyjaciele grają w sztuce. Zachowuje się nieswojo, jakby chciał się na nich zemścić!
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Mężny Końwent / Koń na Blaszanym Dachu Localized description: Przez Kucka ulubiona aktorka Annie zostaje zwolniona na Mężnym Końwencie. Annie musi znaleźć sposób, jak uniknąć jej zemsty. // Kucek jest zazdrosny, że Annie i jej przyjaciele grają w sztuce. Zachowuje się nieswojo, jakby chciał się na nich zemścić!
		05/17/2022 11:15 pm	Po Prostu Kucek	Oda do Żyznej Gleby / Przezorny Kucek
	Jest czas żniw, a mama i tata nie mogą wstać z łóżka. Annie i Kucek muszą sami zebrać plony. // Kiedy Kucek inwestuje oszczędności Annie i nie widzi, że to przekręt, Annie stwierdza, że jest zbyt łatwowierny i postanawia nauczyć go przezorności.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Oda do Żyznej Gleby / Przezorny Kucek Localized description: Jest czas żniw, a mama i tata nie mogą wstać z łóżka. Annie i Kucek muszą sami zebrać plony. // Kiedy Kucek inwestuje oszczędności Annie i nie widzi, że to przekręt, Annie stwierdza, że jest zbyt łatwowierny i postanawia nauczyć go przezorności.
		05/17/2022 11:40 pm	Alvin i wiewiórki	Chory jak wiewiórka / Instant Gram
	Po opiece nad chorą Brittany, Eleanor i Jeanette zastanawiają się, czy Brittany też by się nimi zajęła w potrzebie. / Gdy Dave zaczyna publikować krępujące posty na nowym „Instant Gramowym” koncie, Alvin usiłuje go powstrzymać.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Chory jak wiewiórka / Instant Gram Localized description: Po opiece nad chorą Brittany, Eleanor i Jeanette zastanawiają się, czy Brittany też by się nimi zajęła w potrzebie. // Gdy Dave zaczyna publikować krępujące posty na nowym „Instant Gramowym” koncie, Alvin usiłuje go powstrzymać.
		05/18/2022 12:05 am	Alvin i wiewiórki	O myszce i wiewiórkach / Szymon ratuje świat
	Wiewiórki zakochują się w uroczej małej myszce, która ma stać się posiłkiem węża podczas szkolnych zajęć. / Nowy wynalazek Szymona grozi zniszczeniem świata, tworząc pętlę czasową i zmieniając grawitację wewnątrz domu.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: O myszce i wiewiórkach / Szymon ratuje świat Localized description: Wiewiórki zakochują się w uroczej małej myszce, która ma stać się posiłkiem węża podczas szkolnych zajęć. // Nowy wynalazek Szymona grozi zniszczeniem świata, tworząc pętlę czasową i zmieniając grawitację wewnątrz domu.
		05/18/2022 12:25 am	Alvin i wiewiórki	Giezmo ma wychodne / Nudzę się
	Alvin porywa Geizmo - robota Szymona i wkrótce dostaje za swoje - przechodzi przez szkołę wychowywania dwulatków. / Kiedy Dave zabiera Alvinowi telefon, Alvin tak się nudzi, że zaczyna popadać w szaleństwo.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Giezmo ma wychodne / Nudzę się Localized description: Alvin porywa Geizmo - robota Szymona i wkrótce dostaje za swoje - przechodzi przez szkołę wychowywania dwulatków. // Kiedy Dave zabiera Alvinowi telefon, Alvin tak się nudzi, że zaczyna popadać w szaleństwo.
		05/18/2022 12:50 am	Po Prostu Kucek	A Nad Morzem Możesz / Pszczoła w Słoju
	Annie chce popłynąć z przyjaciółmi na platformę, ale ciągle zajmują ją licealiści. // Kiedy Brian traci pracę w sklepie komiksowym przez siostrę, Annie i Kucek biorą sobie za punkt honoru znalezienie jej innej pracy.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: A Nad Morzem Możesz / Pszczoła w Słoju Localized description: Annie chce popłynąć z przyjaciółmi na platformę, ale ciągle zajmują ją licealiści. // Kiedy Brian traci pracę w sklepie komiksowym przez siostrę, Annie i Kucek biorą sobie za punkt honoru znalezienie jej innej pracy.
		05/18/2022 1:10 am	Po Prostu Kucek	Mężny Końwent / Koń na Blaszanym Dachu
	Przez Kucka ulubiona aktorka Annie zostaje zwolniona na Mężnym Końwencie. Annie musi znaleźć sposób, jak uniknąć jej zemsty. // Kucek jest zazdrosny, że Annie i jej przyjaciele grają w sztuce. Zachowuje się nieswojo, jakby chciał się na nich zemścić!
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Mężny Końwent / Koń na Blaszanym Dachu Localized description: Przez Kucka ulubiona aktorka Annie zostaje zwolniona na Mężnym Końwencie. Annie musi znaleźć sposób, jak uniknąć jej zemsty. // Kucek jest zazdrosny, że Annie i jej przyjaciele grają w sztuce. Zachowuje się nieswojo, jakby chciał się na nich zemścić!
		05/18/2022 1:35 am	Po Prostu Kucek	Oda do Żyznej Gleby / Przezorny Kucek
	Jest czas żniw, a mama i tata nie mogą wstać z łóżka. Annie i Kucek muszą sami zebrać plony. // Kiedy Kucek inwestuje oszczędności Annie i nie widzi, że to przekręt, Annie stwierdza, że jest zbyt łatwowierny i postanawia nauczyć go przezorności.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Oda do Żyznej Gleby / Przezorny Kucek Localized description: Jest czas żniw, a mama i tata nie mogą wstać z łóżka. Annie i Kucek muszą sami zebrać plony. // Kiedy Kucek inwestuje oszczędności Annie i nie widzi, że to przekręt, Annie stwierdza, że jest zbyt łatwowierny i postanawia nauczyć go przezorności.
		05/18/2022 2:00 am	Alvin i wiewiórki	Opiekun / Asystent Alvina
	Teodor zostaje wpakowany w robotę Alvina i opiekuje się czteroletnim, rozpuszczonym dzieckiem. / Kevin zostaje asystentem Alvina, aby przybliżyć się do przemysłu muzycznego, ale kończy jako chłopiec na posyłki.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Opiekun / Asystent Alvina Localized description: Teodor zostaje wpakowany w robotę Alvina i opiekuje się czteroletnim, rozpuszczonym dzieckiem. // Kevin zostaje asystentem Alvina, aby przybliżyć się do przemysłu muzycznego, ale kończy jako chłopiec na posyłki.
		05/18/2022 2:20 am	Alvin i wiewiórki	Misterianie / Kruk zjadł mój test
	Kiedy Teodor odkrywa, że Alvin i Szymon należą do tajnego klubu, obiecuje dyskrecję, jeśli też będzie mógł dołączyć. / Dave obiecuje Alvinowi, że zabierze go do parku wodnego, jeśli dobrze napisze test, ale niespodziwanie kruk kradnie test.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Misterianie / Kruk zjadł mój test Localized description: Kiedy Teodor odkrywa, że Alvin i Szymon należą do tajnego klubu, obiecuje dyskrecję, jeśli też będzie mógł dołączyć. // Dave obiecuje Alvinowi, że zabierze go do parku wodnego, jeśli dobrze napisze test, ale niespodziwanie kruk kradnie test.
		05/18/2022 2:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Oczarowana Jeanette
	Jeanette nie chce świętować urodzin, ponieważ przestała wierzyć w magię tego wyjątkowego dnia. Wiewiórki i Wiewióretki łączą siły, aby urządzić jej magiczne, bajeczne urodziny, których nie zapomni do końca życia.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Oczarowana Jeanette Localized description: Jeanette nie chce świętować urodzin, ponieważ przestała wierzyć w magię tego wyjątkowego dnia. Wiewiórki i Wiewióretki łączą siły, aby urządzić jej magiczne, bajeczne urodziny, których nie zapomni do końca życia.
		05/18/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Tufflips bez końca / Przytulasek
	Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. / Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Tufflips bez końca / Przytulasek Localized description: Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
		05/18/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Piardwerk / Ting
	Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. / Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Piardwerk / Ting Localized description: Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. // Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
		05/18/2022 3:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Dave ma dość
	Dave pracuje nad ważną nową piosenką, a tymczasem wiewiórki bałaganią w swoim pokoju. Dave każe im posprzątać, ale w trakcie robienia porządków chłopaki niszczą jego piosenkę. Czy uda im się ją naprawić przed ważnym występem?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Dave ma dość Localized description: Dave pracuje nad ważną nową piosenką, a tymczasem wiewiórki bałaganią w swoim pokoju. Dave każe im posprzątać, ale w trakcie robienia porządków chłopaki niszczą jego piosenkę. Czy uda im się ją naprawić przed ważnym występem?
		05/18/2022 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Pańskie maniery
	Alvin musi przejść kurs dobrych manier zanim będzie mógł udać się na wymarzone spotkanie z piękną angielską księżniczką! Problem w tym, że najpierw musi przekonać Brittany, że jest godny takiego zaszczytu.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Pańskie maniery Localized description: Alvin musi przejść kurs dobrych manier zanim będzie mógł udać się na wymarzone spotkanie z piękną angielską księżniczką! Problem w tym, że najpierw musi przekonać Brittany, że jest godny takiego zaszczytu.
		05/18/2022 4:10 am	Smerfy	Dobry tata / Nowy projekt
	Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. / Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Dobry tata / Nowy projekt Localized description: Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. // Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
		05/18/2022 4:35 am	Smerfy	Zasmerfnijcie pasy
	Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zasmerfnijcie pasy Localized description: Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera.
		05/18/2022 4:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Syrenamen - Początek / Łaskawym okiem
	Sponge i Patryk poznają tajemnicę pochodzenia Syrenamena i Skorupina, bezpośrednio od swoich ulubionych bohaterów. / Przy użyciu DNA Sponge'a Plankton wyhodowuje sobie drugie oko i staje się miły!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Syrenamen - Początek / Łaskawym okiem Localized description: Sponge i Patryk poznają tajemnicę pochodzenia Syrenamena i Skorupina, bezpośrednio od swoich ulubionych bohaterów. // Przy użyciu DNA Sponge'a Plankton wyhodowuje sobie drugie oko i staje się miły!
		05/18/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kłopoty z cerą / Opiekun do ślimaka
	Dzień przed wielkim szkolnym balem Pan Krab prosi Sponge'a, aby pomógł Perle pozbyć się kłopotów z cerą. / Sponge zostaje zaproszony na urodziny swojej babci i prosi Patryka, żeby pod jego nieobecność zaopiekował się Gacusiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kłopoty z cerą / Opiekun do ślimaka Localized description: Dzień przed wielkim szkolnym balem Pan Krab prosi Sponge'a, aby pomógł Perle pozbyć się kłopotów z cerą. // Sponge zostaje zaproszony na urodziny swojej babci i prosi Patryka, żeby pod jego nieobecność zaopiekował się Gacusiem.
		05/18/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Dystyngowany Smarkatek
	Smarkatek nabiera ogłady, co dla jego siostry - Narleny - nie jest w porządku, więc trzeba jakoś temu zaradzić.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Dystyngowany Smarkatek Localized description: Smarkatek nabiera ogłady, co dla jego siostry - Narleny - nie jest w porządku, więc trzeba jakoś temu zaradzić.
		05/18/2022 6:00 am	Harmidom	Wyszykowana i Zdołowana / Dramaty Taty
	Hola przechodzi do regionalnego etapu konkursu i boi się, że może po raz pierwszy przegrać. / Tata idzie na koncert i prosi pana Lamenta o opiekę nad Holly, ale sprawy wymykają się spod kontroli.
Episode: 64 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wyszykowana i Zdołowana / Dramaty Taty Localized description: Hola przechodzi do regionalnego etapu konkursu i boi się, że może po raz pierwszy przegrać. // Tata idzie na koncert i prosi pana Lamenta o opiekę nad Holly, ale sprawy wymykają się spod kontroli.
		05/18/2022 6:30 am	Harmidom	Potwór z bagien / Afera w odzieżowym
	Hen dowiaduje się, że z powodu budowy jej ulubionym rybkom grozi utrata domu, natychmiast zaczyna działać. / Kiedy Honia traci pracę z powodu braku chust, Hirek i Czarek (jako Łebski As i Jednooki Jack) podejmują tę sprawę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Potwór z bagien / Afera w odzieżowym Localized description: Hen dowiaduje się, że z powodu budowy jej ulubionym rybkom grozi utrata domu, natychmiast zaczyna działać. // Kiedy Honia traci pracę z powodu braku chust, Hirek i Czarek (jako Łebski As i Jednooki Jack) podejmują tę sprawę.
		05/18/2022 6:55 am	Wielkodomscy	Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą
	Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. / Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą Localized description: Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. // Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
		05/18/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz
	Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. / Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz Localized description: Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
		05/18/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Obóz letni w pace / Przeżyć wiewiórkę
	Sponge i Patryk jadą na wakacje i przez pomyłkę wsiadają na statek wiozący więźniów do więzienia na Piekielnej Wyspie. / Sponge i Patryk udają się na wyprawę z Sandy. Wkrótce się gubią i muszą sami poradzić sobie w dziczy.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Obóz letni w pace / Przeżyć wiewiórkę Localized description: Sponge i Patryk jadą na wakacje i przez pomyłkę wsiadają na statek wiozący więźniów do więzienia na Piekielnej Wyspie. // Sponge i Patryk udają się na wyprawę z Sandy. Wkrótce się gubią i muszą sami poradzić sobie w dziczy.
		05/18/2022 8:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zamknij oczy / Seans-śmeans
	Sponge i Patryk wybierają się na najnowszy horror. Ale wygląda na to, że to oni staną się ofiarami groźnego potwora. / Sponge organizuje Pod Tłustym Krabem seans spirytystyczny, aby poznać zaginioną przepis na kanapkę, Rdzawkę na Żytku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zamknij oczy / Seans-śmeans Localized description: Sponge i Patryk wybierają się na najnowszy horror. Ale wygląda na to, że to oni staną się ofiarami groźnego potwora. // Sponge organizuje Pod Tłustym Krabem seans spirytystyczny, aby poznać zaginioną przepis na kanapkę, Rdzawkę na Żytku.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel