Schedules

📅

		05/21/2022 10:20 pm	Po prostu Kucek	Horacy / But
	Jeśli Annie uda się uratować umierającą roślinkę dyrektorki, nie będzie musiała zostać po lekcjach za karę. Jednak plan nie wypala, bo Kucek za bardzo przywiązuje się do roślinki. / Plan Kucka nie jest gotowy, przez co Annie traci swojego buta.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Horacy / But Localized description: Jeśli Annie uda się uratować umierającą roślinkę dyrektorki, nie będzie musiała zostać po lekcjach za karę. Jednak plan nie wypala, bo Kucek za bardzo przywiązuje się do roślinki. // Plan Kucka nie jest gotowy, przez co Annie traci swojego buta.
		05/21/2022 10:45 pm	Po prostu Kucek	Kucek rozprasza / Magiczny fotel
	Kucek nieustannie rozprasza Annie, przez co ona nie może skończyć projektu grupowego na fizykę, od którego zależy, czy Gerry pojedzie na obóz kosmiczny. / Annie i Kucek idą do biblioteki i odkrywają najwygodniejszy fotel na świecie.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Kucek rozprasza / Magiczny fotel Localized description: Kucek nieustannie rozprasza Annie, przez co ona nie może skończyć projektu grupowego na fizykę, od którego zależy, czy Gerry pojedzie na obóz kosmiczny. // Annie i Kucek idą do biblioteki i odkrywają najwygodniejszy fotel na świecie.
		05/21/2022 11:15 pm	Po prostu Kucek	Urodziny Gerry'ego / Nowa fryzura
	Annie i Kucek chcą, żeby Gerry miał najlepsze urodziny pod słońcem. Jednak przez ich przesadny entuzjazm mogą okazać się najgorsze. / Annie musi iść do fryzjera, a Kucek upiera się, że nawet najprostsze czynności mogą stać się szaloną przygodą.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Urodziny Gerry'ego / Nowa fryzura Localized description: Annie i Kucek chcą, żeby Gerry miał najlepsze urodziny pod słońcem. Jednak przez ich przesadny entuzjazm mogą okazać się najgorsze. // Annie musi iść do fryzjera, a Kucek upiera się, że nawet najprostsze czynności mogą stać się szaloną przygodą.
		05/21/2022 11:45 pm	Alvin i wiewiórki	Powrót Thornbergaupha / Mistrz squasha
	Interaktywna gra wideo Szymona już ma wejść na rynek, kiedy Jeanette przeprogramowuje złoczyńcę z gry. / Alvin marzy o dołączeniu do prywatnego klubu, więc zgłasza Dave'a do udziału w meczu squasha, mimo że Dave wcale nie umie grać.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Powrót Thornbergaupha / Mistrz squasha Localized description: Interaktywna gra wideo Szymona już ma wejść na rynek, kiedy Jeanette przeprogramowuje złoczyńcę z gry. // Alvin marzy o dołączeniu do prywatnego klubu, więc zgłasza Dave'a do udziału w meczu squasha, mimo że Dave wcale nie umie grać.
		05/22/2022 12:05 am	Alvin i wiewiórki	Kłopoty z weną / Duch pecha
	Kiedy Dave cierpi z powodu blokady pisarskiej, Alvin udaje, że pisze broadwayowską sztukę, co tylko pogarsza samopoczucie Dave'a. / Teodor widzi, jak Alvin przypadkowo niszczy komputer Dave'a, więc Alvin zaklina go, aby nie mógł na niego naskarżyć.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Kłopoty z weną / Duch pecha Localized description: Kiedy Dave cierpi z powodu blokady pisarskiej, Alvin udaje, że pisze broadwayowską sztukę, co tylko pogarsza samopoczucie Dave'a. // Teodor widzi, jak Alvin przypadkowo niszczy komputer Dave'a, więc Alvin zaklina go, aby nie mógł na niego naskarżyć.
		05/22/2022 12:30 am	Alvin i wiewiórki	Zabawka / Test DNA
	Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu...żywa! / Kiedy chłopcy wysyłają próbkę DNA Dave'a do laboratorium, okazuje się zże jest on spokrewniony z Kubą Rozpruwaczem!
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Zabawka / Test DNA Localized description: Podczas spływu ginie ulubiona zabawka Teodora, ale potem tajemniczo odnajduje się w domu...żywa! // Kiedy chłopcy wysyłają próbkę DNA Dave'a do laboratorium, okazuje się zże jest on spokrewniony z Kubą Rozpruwaczem!
		05/22/2022 12:50 am	Po prostu Kucek	Horacy / But
	Jeśli Annie uda się uratować umierającą roślinkę dyrektorki, nie będzie musiała zostać po lekcjach za karę. Jednak plan nie wypala, bo Kucek za bardzo przywiązuje się do roślinki. / Plan Kucka nie jest gotowy, przez co Annie traci swojego buta.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Horacy / But Localized description: Jeśli Annie uda się uratować umierającą roślinkę dyrektorki, nie będzie musiała zostać po lekcjach za karę. Jednak plan nie wypala, bo Kucek za bardzo przywiązuje się do roślinki. // Plan Kucka nie jest gotowy, przez co Annie traci swojego buta.
		05/22/2022 1:15 am	Po prostu Kucek	Kucek rozprasza / Magiczny fotel
	Kucek nieustannie rozprasza Annie, przez co ona nie może skończyć projektu grupowego na fizykę, od którego zależy, czy Gerry pojedzie na obóz kosmiczny. / Annie i Kucek idą do biblioteki i odkrywają najwygodniejszy fotel na świecie.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Kucek rozprasza / Magiczny fotel Localized description: Kucek nieustannie rozprasza Annie, przez co ona nie może skończyć projektu grupowego na fizykę, od którego zależy, czy Gerry pojedzie na obóz kosmiczny. // Annie i Kucek idą do biblioteki i odkrywają najwygodniejszy fotel na świecie.
		05/22/2022 1:35 am	Po prostu Kucek	Urodziny Gerry'ego / Nowa fryzura
	Annie i Kucek chcą, żeby Gerry miał najlepsze urodziny pod słońcem. Jednak przez ich przesadny entuzjazm mogą okazać się najgorsze. / Annie musi iść do fryzjera, a Kucek upiera się, że nawet najprostsze czynności mogą stać się szaloną przygodą.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Urodziny Gerry'ego / Nowa fryzura Localized description: Annie i Kucek chcą, żeby Gerry miał najlepsze urodziny pod słońcem. Jednak przez ich przesadny entuzjazm mogą okazać się najgorsze. // Annie musi iść do fryzjera, a Kucek upiera się, że nawet najprostsze czynności mogą stać się szaloną przygodą.
		05/22/2022 2:00 am	Alvin i wiewiórki	Nagrody Granny / Choroba
	Dave jest podekscytowany, gdy myśli, że został wybrany do Nagrody Grammy, ale tak naprawdę jest to nagroda dla starzejących się muzyków. / Alvin i Kevin udają chorych, aby nie iść do szkoły, ale na zlot fanów Dagarack.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Nagrody Granny / Choroba Localized description: Dave jest podekscytowany, gdy myśli, że został wybrany do Nagrody Grammy, ale tak naprawdę jest to nagroda dla starzejących się muzyków. // Alvin i Kevin udają chorych, aby nie iść do szkoły, ale na zlot fanów Dagarack.
		05/22/2022 2:20 am	Alvin i wiewiórki	Uczeń z wymiany / Niespodzianka
	Kiedy uczeń z wymiany przyjeżdża z wizytą, opowiada historie przez które wiewiórki myślą, że Dave jest w niebezpieczeństwie. / Annie i Amber proponują, że zaplanują imprezę urodzinową Brittany i stawiają ją przeciwko Janette i Eleonor.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Uczeń z wymiany / Niespodzianka Localized description: Kiedy uczeń z wymiany przyjeżdża z wizytą, opowiada historie przez które wiewiórki myślą, że Dave jest w niebezpieczeństwie. // Annie i Amber proponują, że zaplanują imprezę urodzinową Brittany i stawiają ją przeciwko Janette i Eleonor.
		05/22/2022 2:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Gadający miś
	Nowy gadający miś Teodora doprowadza Alvina i Simona do szaleństwa. Bracia postanawiają poprawić jego oprogramowanie i wziąć w swoje ręce kontrolę nad nim. Jednak kiedy Alvin nadużywa władzy, Simon skutecznie się z nim rozprawia.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Gadający miś Localized description: Nowy gadający miś Teodora doprowadza Alvina i Simona do szaleństwa. Bracia postanawiają poprawić jego oprogramowanie i wziąć w swoje ręce kontrolę nad nim. Jednak kiedy Alvin nadużywa władzy, Simon skutecznie się z nim rozprawia.
		05/22/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Dink / Niebezpieczna Debbie
	Sanjay i Craig podchodzą podejrzliwie do nowego rodzinnego auta, które zgaduje ich zachcianki. / Zakochany Craig porywa elektrycznego węgorza z akwarium w restauracji sushi.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dink / Niebezpieczna Debbie Localized description: Sanjay i Craig podchodzą podejrzliwie do nowego rodzinnego auta, które zgaduje ich zachcianki. // Zakochany Craig porywa elektrycznego węgorza z akwarium w restauracji sushi.
		05/22/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Piratogromcy / Łeb jak sklep
	Chłopcy wyruszają z Tufflipsem na tajną misję, by zlikwidować gang piratów kopiujących nielegalnie filmy akcji. / Sanjay i Craig wyruszają na poszukiwania czubka głowy prawnika z reklamy billboardowej.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Piratogromcy / Łeb jak sklep Localized description: Chłopcy wyruszają z Tufflipsem na tajną misję, by zlikwidować gang piratów kopiujących nielegalnie filmy akcji. // Sanjay i Craig wyruszają na poszukiwania czubka głowy prawnika z reklamy billboardowej.
		05/22/2022 3:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Skarżypyta
	Alvin jest tak zauroczony pewną szkolną koleżanką, że zgadza się zaopiekować jej gadającym ptakiem, Ptasiem. Kiedy wymyka mu się kilka niemiłych słów do Ptasia, zaczyna się bać, że gaduła powtórzy wszystko swojej pani. Musi go uciszyć.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Skarżypyta Localized description: Alvin jest tak zauroczony pewną szkolną koleżanką, że zgadza się zaopiekować jej gadającym ptakiem, Ptasiem. Kiedy wymyka mu się kilka niemiłych słów do Ptasia, zaczyna się bać, że gaduła powtórzy wszystko swojej pani. Musi go uciszyć.
		05/22/2022 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Superbohaterowie
	Teo myśli, że jest prawdziwym superbohaterem, a Alvin i Szymon z wielkim trudem próbują go przekonać, aby porzucił walkę z przestępcami na rzecz zawodowców.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Superbohaterowie Localized description: Teo myśli, że jest prawdziwym superbohaterem, a Alvin i Szymon z wielkim trudem próbują go przekonać, aby porzucił walkę z przestępcami na rzecz zawodowców.
		05/22/2022 4:05 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Ona ma klasę
	Brit czuje się upokorzona brakiem stylu Jeanette. Niespodziewanie idolka Brit, ikona mody, Marina, ogłasza Jean modową trendsetterką. Brit za wszelką cenę chce udowodnić, że ma większą klasę niż jej siostra.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Ona ma klasę Localized description: Brit czuje się upokorzona brakiem stylu Jeanette. Niespodziewanie idolka Brit, ikona mody, Marina, ogłasza Jean modową trendsetterką. Brit za wszelką cenę chce udowodnić, że ma większą klasę niż jej siostra.
		05/22/2022 4:20 am	Smerfy	Zupa Kucharza / Opiekunowie Smerfika
	Ważniak krytykuje dania Kucharza. Obrażony Kucharz opuszcza wioskę i zatrudnia się u Olbrzymów. / Ciamajda i Głuptasek zajmują się Smerfikiem. Chcą udowodnić całej wiosce, że się do tego nadają.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zupa Kucharza / Opiekunowie Smerfika Localized description: Ważniak krytykuje dania Kucharza. Obrażony Kucharz opuszcza wioskę i zatrudnia się u Olbrzymów. // Ciamajda i Głuptasek zajmują się Smerfikiem. Chcą udowodnić całej wiosce, że się do tego nadają.
		05/22/2022 4:50 am	Smerfy	Wyścigi / Środa z goframi
	Zgrywus podaje wyścigowym ślimakom Farmera magiczny napój, który zwiększa ich szybkość. / Kucharz staje się zazdrosny o gofry, które piecze Lolijka.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Wyścigi / Środa z goframi Localized description: Zgrywus podaje wyścigowym ślimakom Farmera magiczny napój, który zwiększa ich szybkość. // Kucharz staje się zazdrosny o gofry, które piecze Lolijka.
		05/22/2022 5:20 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Którymi-mi?
	Niezadowolona z życia sardela opuszcza swój ród, aby odmienić życie, w czym asystują mu SpongeBob i Patryk.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Którymi-mi? Localized description: Niezadowolona z życia sardela opuszcza swój ród, aby odmienić życie, w czym asystują mu SpongeBob i Patryk.
		05/22/2022 5:35 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś
	SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. // SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś Localized description: SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. // SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
		05/22/2022 5:55 am	Wielkodomscy	Prądożercy. Z Wielkodomskimi / Niesekretny Tajny Klub. Z wielkodomskimi
	Gdy zbyt wysokie rachunki zagrażają corocznej podróży Hektora i Róży, Rozalka stara się obniżyć zużycie. / W poszukiwaniu własnej przestrzeni Rozalka i Iga znajdują ukryty pokój i starają się go zachować w tajemnicy przed innymi lokatorami.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Prądożercy. Z Wielkodomskimi / Niesekretny Tajny Klub. Z wielkodomskimi Localized description: Gdy zbyt wysokie rachunki zagrażają corocznej podróży Hektora i Róży, Rozalka stara się obniżyć zużycie. // W poszukiwaniu własnej przestrzeni Rozalka i Iga znajdują ukryty pokój i starają się go zachować w tajemnicy przed innymi lokatorami.
		05/22/2022 6:25 am	Wielkodomscy	Wpadka na Urodzinach Dziadka. Z Wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi
	Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. / Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Wpadka na Urodzinach Dziadka. Z Wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi Localized description: Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
		05/22/2022 6:55 am	Wielkodomscy	Wojny Sklepowe z Wielkodomskimi / W Gorączce Walki. Z Wielkodomskimi
	Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. / Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Wojny Sklepowe z Wielkodomskimi / W Gorączce Walki. Z Wielkodomskimi Localized description: Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. // Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
		05/22/2022 7:20 am	Wielkodomscy	Imprezowicze-gapowicze / Strategia biznesowa
	Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień! / Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Imprezowicze-gapowicze / Strategia biznesowa Localized description: Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień! // Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
		05/22/2022 7:50 am	Wielkodomscy	Imprezowicze-gapowicze
	Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Imprezowicze-gapowicze Localized description: Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień!
		05/22/2022 8:05 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Dystyngowany Smarkatek / Przerwa na Newsy
	Smarkatek nabiera ogłady, co dla jego siostry - Narleny - nie jest w porządku, więc trzeba jakoś temu zaradzić. // Romcio i Henio, dostarczający newsy obozowiczom, napotykają na coś podjrzanego.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Dystyngowany Smarkatek / Przerwa na Newsy Localized description: Smarkatek nabiera ogłady, co dla jego siostry - Narleny - nie jest w porządku, więc trzeba jakoś temu zaradzić. // Romcio i Henio, dostarczający newsy obozowiczom, napotykają na coś podjrzanego.
		05/22/2022 8:35 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Czy Boisz się Ciemnoty?
	Opiekunowie raczą podopiecznych przerażającymi historyjkami, a gdy pojawia się prawdziwy duch, robi się naprawdę strasznie!
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Czy Boisz się Ciemnoty? Localized description: Opiekunowie raczą podopiecznych przerażającymi historyjkami, a gdy pojawia się prawdziwy duch, robi się naprawdę strasznie!
		05/22/2022 8:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Rekiny kontra Ssawki / KseroBob KopioPorty
	Rekiny to najtwardsi twardziele, SpongeBob chyba nie przeżyją konfrontacji z nimi. / Plankton klonuje SpongeBoba, aby uzyskać tajny przepis, lecz oryginał krzyżuje mu plany.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rekiny kontra Ssawki / KseroBob KopioPorty Localized description: Rekiny to najtwardsi twardziele, SpongeBob chyba nie przeżyją konfrontacji z nimi. // Plankton klonuje SpongeBoba, aby uzyskać tajny przepis, lecz oryginał krzyżuje mu plany.
		05/22/2022 9:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Sprzedano! / Ciastko z wróżbą
	SpongeBob i Patryk sądzą, że ich domy zostały sprzedane, więc wyprowadzają się - oczywiście ku uciesze Skalmara. / Gdy ciasteczka z wróżbą zaczynają przepowiadać przyszłość, Plankton postanawia to wykorzystać w niecny sposób.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Sprzedano! / Ciastko z wróżbą Localized description: SpongeBob i Patryk sądzą, że ich domy zostały sprzedane, więc wyprowadzają się - oczywiście ku uciesze Skalmara. // Gdy ciasteczka z wróżbą zaczynają przepowiadać przyszłość, Plankton postanawia to wykorzystać w niecny sposób.
		05/22/2022 9:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kanciastoporte być albo nie być
	Wszystkie kanciaste portki Sponge'a zbiegły się w praniu a w sklepie są tylko okrągłe portki. Czy to koniec Kanciastoportego?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kanciastoporte być albo nie być Localized description: Wszystkie kanciaste portki Sponge'a zbiegły się w praniu a w sklepie są tylko okrągłe portki. Czy to koniec Kanciastoportego?
		05/22/2022 10:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Łapa / Dobrzy sąsiedzi
	Kiedy Pod Tłustym Krabem ustawiona zostaje Łapa, Skalmar koniecznie chce wyciągnąć z maszyny pluszaka. / Jest niedziela i Skalmar chce się nią nacieszyć zanim nadejdzie nowy tydzień. Niestety Sponge i Patryk ciągle mu przeszkadzają.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Łapa / Dobrzy sąsiedzi Localized description: Kiedy Pod Tłustym Krabem ustawiona zostaje Łapa, Skalmar koniecznie chce wyciągnąć z maszyny pluszaka. // Jest niedziela i Skalmar chce się nią nacieszyć zanim nadejdzie nowy tydzień. Niestety Sponge i Patryk ciągle mu przeszkadzają.
		05/22/2022 10:35 am	SpongeBob Kanciastoporty	Powrót Spota
	Ameba Planktona, Spot, szczeni się, a wtedy Plankton chce zrobić na tym interes.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Powrót Spota Localized description: Ameba Planktona, Spot, szczeni się, a wtedy Plankton chce zrobić na tym interes.
		05/22/2022 10:50 am	Patryk Rozgwiazda Show	W Kanapie / Pat-a-ton
	Patryk wyrusza po zaginionego pilota do wnętrza kanapy. / Patryk prowadzi akcję charytatywną, która ma pomóc w zbiórce pieniędzy dla nietańczących ślimaków.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: W Kanapie / Pat-a-ton Localized description: Patryk wyrusza po zaginionego pilota do wnętrza kanapy. // Patryk prowadzi akcję charytatywną, która ma pomóc w zbiórce pieniędzy dla nietańczących ślimaków.
		05/22/2022 11:20 am	Patryk Rozgwiazda Show	Wyprzedaż Garażowa
	Dziadek próbuje nie dopuścić do sprzedania drogocennych przedmiotów i wspomnień na garażowej wyprzedaży.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Wyprzedaż Garażowa Localized description: Dziadek próbuje nie dopuścić do sprzedania drogocennych przedmiotów i wspomnień na garażowej wyprzedaży.
		05/22/2022 11:50 am	Harmidom	Dobra Robota / Pieskie Szczęście
	Hania zostaje kelnerką w restauracji Taty, ale okazuje się, że jest to cięższa praca niż jej się wydawało. / Zainspirowana przez kolegę z klasy, który drwi z Lolka, Hen postanawia przygotować pupila do udziału w wystawie psów.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dobra Robota / Pieskie Szczęście Localized description: Hania zostaje kelnerką w restauracji Taty, ale okazuje się, że jest to cięższa praca niż jej się wydawało. // Zainspirowana przez kolegę z klasy, który drwi z Lolka, Hen postanawia przygotować pupila do udziału w wystawie psów.
		05/22/2022 12:15 pm	Harmidom	Śmiertelna Pomyłka / Męczypiła
	Hercia rywalizuje z przyjaciółką Haiku o tytuł prezesa w szkolnym Klubie Mortician. / Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmiertelna Pomyłka / Męczypiła Localized description: Hercia rywalizuje z przyjaciółką Haiku o tytuł prezesa w szkolnym Klubie Mortician. // Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
		05/22/2022 12:45 pm	Harmidom	Okołogolfowy ból Głowy / Ciasteczkowi Królowie
	Uświadomiwszy sobie, że jej starsza siostra wybiera się na studia, Honia stara się udaremnić plany Hani. / Lincoln i Czarek zaczynają ciasteczkowy biznes, ale prowadzenie go wymaga dużo więcej pracy, niż przewidywali.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Okołogolfowy ból Głowy / Ciasteczkowi Królowie Localized description: Uświadomiwszy sobie, że jej starsza siostra wybiera się na studia, Honia stara się udaremnić plany Hani. // Lincoln i Czarek zaczynają ciasteczkowy biznes, ale prowadzenie go wymaga dużo więcej pracy, niż przewidywali.
		05/22/2022 1:05 pm	Wielkodomscy	Wojna dziadków
	Kiedy zabawny tata Fredzi przyjeżdża z wizytą, Hektor próbuje zwrócić na siebie uwagę wnuków.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Wojna dziadków Localized description: Kiedy zabawny tata Fredzi przyjeżdża z wizytą, Hektor próbuje zwrócić na siebie uwagę wnuków.
		05/22/2022 1:25 pm	Wielkodomscy	Influencerzy nie frajerzy / Jak krytyka dotyka
	Miłość Karola do zabawek rozpoczyna jego burzliwą karierę przy ich recenzowaniu. / Sztuka Fredzi dostaje złą recenzję, a dzieciaki organizują aukcję, by poprawić jej nastrój.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Influencerzy nie frajerzy / Jak krytyka dotyka Localized description: Miłość Karola do zabawek rozpoczyna jego burzliwą karierę przy ich recenzowaniu. // Sztuka Fredzi dostaje złą recenzję, a dzieciaki organizują aukcję, by poprawić jej nastrój.
		05/22/2022 1:50 pm	Wielkodomscy	Podróż życia / Na skróty
	Rozalka robi wszystko, aby wygrać dla Marii podróż dookoła świata. / Karolinie źle idzie strzyżenie, więc zaczyna treningi fryzjerskie z mistrzem - Kajtkiem!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Podróż życia / Na skróty Localized description: Rozalka robi wszystko, aby wygrać dla Marii podróż dookoła świata. // Karolinie źle idzie strzyżenie, więc zaczyna treningi fryzjerskie z mistrzem - Kajtkiem!
		05/22/2022 2:15 pm	PODCHMURNA POCZTA	Słodki rancz/ Król Chmura kontra Smogzilla
	Parker zakochuje się w sosie rancz. // Gdy toksyczna chmura terroryzuje miasto, Parker musi z nią walczyć.
Localized series title: PODCHMURNA POCZTA Localized episode title: Słodki rancz/ Król Chmura kontra Smogzilla Localized description: Parker zakochuje się w sosie rancz. // Gdy toksyczna chmura terroryzuje miasto, Parker musi z nią walczyć.
		05/22/2022 2:45 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Gaz „A-gu-gu” / Programy wymiany kucharzy
	Plankton tworzy gaz, który wszystkich pod Tłustym Krabem zamienia w małe dzieci. / Sponge trafia do programu wymiany kucharzy i zamienia się miejscami z nadętym szefem kuchni wyrafinowanej francuskiej restauracji.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gaz „A-gu-gu” / Programy wymiany kucharzy Localized description: Plankton tworzy gaz, który wszystkich pod Tłustym Krabem zamienia w małe dzieci. // Sponge trafia do programu wymiany kucharzy i zamienia się miejscami z nadętym szefem kuchni wyrafinowanej francuskiej restauracji.
		05/22/2022 3:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Dzień zdjęć / Niewypłacalny / Black Jack
	W szkole jazdy Pani Puff jest dzień robienia zdjęć. / Patryk zjada całe mnóstwo Kraboburgerów i nie płaci. Pan Krab zmusza go do pracy w restauracji. / Rodzice Spongeboba zaginęli.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dzień zdjęć / Niewypłacalny / Black Jack Localized description: W szkole jazdy Pani Puff jest dzień robienia zdjęć. // Patryk zjada całe mnóstwo Kraboburgerów i nie płaci. Pan Krab zmusza go do pracy w restauracji. // Rodzice Spongeboba zaginęli.
		05/22/2022 3:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Siła natury / Viralowe świry
	Podczas sprzątania parku Timmy życzy sobie, aby zwierzęta same po sobie sprzątały. Zwierzęta jednoczą siły i ruszają do ataku przeciwko niemu. / Timmy pomaga mamie zrobić viralowe nagranie. Kraker myśli, że Mama jest magicznym Śniadaniowym Trollem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Siła natury / Viralowe świry Localized description: Podczas sprzątania parku Timmy życzy sobie, aby zwierzęta same po sobie sprzątały. Zwierzęta jednoczą siły i ruszają do ataku przeciwko niemu. // Timmy pomaga mamie zrobić viralowe nagranie. Kraker myśli, że Mama jest magicznym Śniadaniowym Trollem.
		05/22/2022 4:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Starsi Chrzestni
	Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Starsi Chrzestni Localized description: Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
		05/22/2022 4:40 pm	Harmidom	Wampirze Klimaty / Mama Ma Prawa
	Herci nie podoba się, że Hania i Honia zaczęły oglądać jej serial o wampirach z powodu nowego, przystojnego bohatera. / Po odbyciu kary za niepłacenie mandatów, mama stwierdza, że prace społeczne jej ulubiona forma relaksu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wampirze Klimaty / Mama Ma Prawa Localized description: Herci nie podoba się, że Hania i Honia zaczęły oglądać jej serial o wampirach z powodu nowego, przystojnego bohatera. // Po odbyciu kary za niepłacenie mandatów, mama stwierdza, że prace społeczne jej ulubiona forma relaksu.
		05/22/2022 5:00 pm	Harmidom	Szalony Naukowiec / Kłopoty na łączach
	Hala znajduje w pracy w instytucie ucieczkę od swojej szalonej rodziny. / Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szalony Naukowiec / Kłopoty na łączach Localized description: Hala znajduje w pracy w instytucie ucieczkę od swojej szalonej rodziny. // Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
		05/22/2022 5:30 pm	Wielkodomscy	Nie ma jak u babci / Potworna kasa
	Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. / Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o 'El Cucuy' i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Nie ma jak u babci / Potworna kasa Localized description: Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o 'El Cucuy' i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
		05/22/2022 5:55 pm	Wielkodomscy	Podróż życia
	Rozalka robi wszystko, aby wygrać dla Marii podróż dookoła świata.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Podróż życia Localized description: Rozalka robi wszystko, aby wygrać dla Marii podróż dookoła świata.
		05/22/2022 6:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ananasowy zew / Jaskinia Pomyj
	W Bikini Dolnym szaleje burza a Skalmar utknął w domu razem ze Spongem i Patrykiem. / Plankton otwiera podziemną restaurację. Tłusty Krab jest zagrożony.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ananasowy zew / Jaskinia Pomyj Localized description: W Bikini Dolnym szaleje burza a Skalmar utknął w domu razem ze Spongem i Patrykiem. // Plankton otwiera podziemną restaurację. Tłusty Krab jest zagrożony.
		05/22/2022 6:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Starcie z Trytonem
	Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Starcie z Trytonem Localized description: Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
		05/22/2022 7:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Audycja Obłynosa / Kocham tańczyć
	Skalmar zostaje gwiazdą programu telewizji publicznej. / Skalmar próbuje sabotować udział Sponge'a w tanecznym castingu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Audycja Obłynosa / Kocham tańczyć Localized description: Skalmar zostaje gwiazdą programu telewizji publicznej. // Skalmar próbuje sabotować udział Sponge'a w tanecznym castingu.
		05/22/2022 7:35 pm	Po Prostu Kucek	Głos Annie / Standardowa Akcja
	Annie traci głos przez długie ćwiczenie piosenki na Winterfest. Kucek proponuje mówić za nią, żeby dała odpocząć strunom głosowym. // Annie i Kucek gubią Psiaka, przez co Kucek musi udawać go przed panią Okabą, dopóki Annie go nie znajdzie.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Głos Annie / Standardowa Akcja Localized description: Annie traci głos przez długie ćwiczenie piosenki na Winterfest. Kucek proponuje mówić za nią, żeby dała odpocząć strunom głosowym. // Annie i Kucek gubią Psiaka, przez co Kucek musi udawać go przed panią Okabą, dopóki Annie go nie znajdzie.
		05/22/2022 8:00 pm	Po Prostu Kucek	Krowi Urok / Kucek Programista
	Annie i Kucek przygarniają krowę, żeby zastąpiła gruchota taty. Krowa nie chce współpracować, a oni nie mogą się jej pozbyć. // Annie myśli, że Kucek jest urodzonym geniuszem-programistą, dopóki jego apka nie wystawia ludzi na niebezpieczeństwo.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Krowi Urok / Kucek Programista Localized description: Annie i Kucek przygarniają krowę, żeby zastąpiła gruchota taty. Krowa nie chce współpracować, a oni nie mogą się jej pozbyć. // Annie myśli, że Kucek jest urodzonym geniuszem-programistą, dopóki jego apka nie wystawia ludzi na niebezpieczeństwo.
		05/22/2022 8:25 pm	Alvin i wiewiórki	Zbuntowany jeździec / Konkurs talentów
	Alvin bije na alarm, myśląc, że Teodor dołączył do motocyklowego gangu wampirów! / Kiedy Brittany odmawia Alvinowi pomocy przy pokazie talentów, on przekonuje Jeanette do udziału, co powoduje konflikt.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Zbuntowany jeździec / Konkurs talentów Localized description: Alvin bije na alarm, myśląc, że Teodor dołączył do motocyklowego gangu wampirów! // Kiedy Brittany odmawia Alvinowi pomocy przy pokazie talentów, on przekonuje Jeanette do udziału, co powoduje konflikt.
		05/22/2022 8:55 pm	Alvin i wiewiórki	Tajemnicze zaginięcie / Podróżnicy w czasie
	Pani Croner nie zgadza się z panią Miller, więc, by wyrównać rachunki, finguje swoje zaginięcie. / Szymon mówi Alvinowi, że podróż w czasie jest niemożliwa, aż wkrótce mężczyzna z przyszłości pojawia się w ich domu.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Tajemnicze zaginięcie / Podróżnicy w czasie Localized description: Pani Croner nie zgadza się z panią Miller, więc, by wyrównać rachunki, finguje swoje zaginięcie. // Szymon mówi Alvinowi, że podróż w czasie jest niemożliwa, aż wkrótce mężczyzna z przyszłości pojawia się w ich domu.
		05/22/2022 9:25 pm	LEGO City Adventures	Gang Daisy / Powrót do szkoły
	Fendrich organizuje rewię dobroczynną, która odwraca uwagę od próby kradzieży aktu lokacyjnego miasta. / Freyi brakuje jednego punktu do ukończenia akademii pożarniczej i jest zawieszona w pełnieniu obowiązków Komendanta, dopóki nie skończy kursu.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Gang Daisy / Powrót do szkoły Localized description: Fendrich organizuje rewię dobroczynną, która odwraca uwagę od próby kradzieży aktu lokacyjnego miasta. / Freyi brakuje jednego punktu do ukończenia akademii pożarniczej i jest zawieszona w pełnieniu obowiązków Komendanta, dopóki nie skończy kursu.
		05/22/2022 9:50 pm	LEGO City Adventures	Wyścig wyborczy / Brudny Duke
	Jego rywal, Fendrich, nie cofnie się przed niczym, by zyskać władzę i raz na zawsze pokonać Sinclair. / Duke w wypadku traci pamięć i zaczyna wierzyć w sugestię Snake'a Rattlera, że jest jego pomocnikiem w przestępstwach.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Wyścig wyborczy / Brudny Duke Localized description: Jego rywal, Fendrich, nie cofnie się przed niczym, by zyskać władzę i raz na zawsze pokonać Sinclair. / Duke w wypadku traci pamięć i zaczyna wierzyć w sugestię Snake'a Rattlera, że jest jego pomocnikiem w przestępstwach.
		05/22/2022 9:50 pm	LEGO City Adventures	Wyścig wyborczy / Brudny Duke
	Jego rywal, Fendrich, nie cofnie się przed niczym, by zyskać władzę i raz na zawsze pokonać Sinclair. / Duke w wypadku traci pamięć i zaczyna wierzyć w sugestię Snake'a Rattlera, że jest jego pomocnikiem w przestępstwach.
Localized series title: LEGO City Adventures Localized episode title: Wyścig wyborczy / Brudny Duke Localized description: Jego rywal, Fendrich, nie cofnie się przed niczym, by zyskać władzę i raz na zawsze pokonać Sinclair. / Duke w wypadku traci pamięć i zaczyna wierzyć w sugestię Snake'a Rattlera, że jest jego pomocnikiem w przestępstwach.
		05/22/2022 10:20 pm	Po prostu Kucek	Zwierzak / Dzień Psiaka
	Zarządca postanawia wprowadzić zakaz trzymania zwierzaków w budynku. Annie i Kucek muszą zmienić jego zdanie za wszelką cenę. / Kiedy śmiertelny wróg Kucka, pies sąsiadki, ma spędzić z nim dzień, Annie musi znaleźć sposób, żeby się dogadali.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Zwierzak / Dzień Psiaka Localized description: Zarządca postanawia wprowadzić zakaz trzymania zwierzaków w budynku. Annie i Kucek muszą zmienić jego zdanie za wszelką cenę. // Kiedy śmiertelny wróg Kucka, pies sąsiadki, ma spędzić z nim dzień, Annie musi znaleźć sposób, żeby się dogadali.
		05/22/2022 10:45 pm	Po prostu Kucek	Przydatny / Z kopyta!
	Annie martwi się, że tata uzna Kucka za nieprzydatnego i pozbędzie się go. / Annie ma zagrać w meczu piłki nożnej, jednak kiedy chce rozdzielić Kucka i Psiaka, Kucek niechcący nadeptuje jej na stopę.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Przydatny / Z kopyta! Localized description: Annie martwi się, że tata uzna Kucka za nieprzydatnego i pozbędzie się go. // Annie ma zagrać w meczu piłki nożnej, jednak kiedy chce rozdzielić Kucka i Psiaka, Kucek niechcący nadeptuje jej na stopę.
		05/22/2022 11:15 pm	Po prostu Kucek	Dostawczy Kucek / Magiczna Annie
	Annie i Kucek dostarczają warzywa i owoce do swoich klientów. Jednak ich nowemu biznesowi zagraża wielka korporacja. / Annie musi znaleźć idealny prezent na Dzień Mamy. Kucek przekonuje ją, że pokaz magii w wykonaniu Annie będzie najlepszym pomysłem
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Dostawczy Kucek / Magiczna Annie Localized description: Annie i Kucek dostarczają warzywa i owoce do swoich klientów. Jednak ich nowemu biznesowi zagraża wielka korporacja. // Annie musi znaleźć idealny prezent na Dzień Mamy. Kucek przekonuje ją, że pokaz magii w wykonaniu Annie będzie najlepszym pomysłem
		05/22/2022 11:45 pm	Alvin i wiewiórki	Pasja Teodora / Niezdarna Janette
	Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie. / Janette jest najbardziej niezdarną osobą na Ziemi... Czy to z nią jest coś nie tak, czy z jej nowymi okularami?
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Pasja Teodora / Niezdarna Janette Localized description: Pani Croner próbuje pomóc Teodorowi odkryć jego życiowe powołanie. // Janette jest najbardziej niezdarną osobą na Ziemi... Czy to z nią jest coś nie tak, czy z jej nowymi okularami?
		05/23/2022 12:05 am	Alvin i wiewiórki	Opiekun / Asystent Alvina
	Teodor zostaje wpakowany w robotę Alvina i opiekuje się czteroletnim, rozpuszczonym dzieckiem. / Kevin zostaje asystentem Alvina, aby przybliżyć się do przemysłu muzycznego, ale kończy jako chłopiec na posyłki.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Opiekun / Asystent Alvina Localized description: Teodor zostaje wpakowany w robotę Alvina i opiekuje się czteroletnim, rozpuszczonym dzieckiem. // Kevin zostaje asystentem Alvina, aby przybliżyć się do przemysłu muzycznego, ale kończy jako chłopiec na posyłki.
		05/23/2022 12:30 am	Alvin i wiewiórki	Misterianie / Kruk zjadł mój test
	Kiedy Teodor odkrywa, że Alvin i Szymon należą do tajnego klubu, obiecuje dyskrecję, jeśli też będzie mógł dołączyć. / Dave obiecuje Alvinowi, że zabierze go do parku wodnego, jeśli dobrze napisze test, ale niespodziwanie kruk kradnie test.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Misterianie / Kruk zjadł mój test Localized description: Kiedy Teodor odkrywa, że Alvin i Szymon należą do tajnego klubu, obiecuje dyskrecję, jeśli też będzie mógł dołączyć. // Dave obiecuje Alvinowi, że zabierze go do parku wodnego, jeśli dobrze napisze test, ale niespodziwanie kruk kradnie test.
		05/23/2022 12:50 am	Po prostu Kucek	Zwierzak / Dzień Psiaka
	Zarządca postanawia wprowadzić zakaz trzymania zwierzaków w budynku. Annie i Kucek muszą zmienić jego zdanie za wszelką cenę. / Kiedy śmiertelny wróg Kucka, pies sąsiadki, ma spędzić z nim dzień, Annie musi znaleźć sposób, żeby się dogadali.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Zwierzak / Dzień Psiaka Localized description: Zarządca postanawia wprowadzić zakaz trzymania zwierzaków w budynku. Annie i Kucek muszą zmienić jego zdanie za wszelką cenę. // Kiedy śmiertelny wróg Kucka, pies sąsiadki, ma spędzić z nim dzień, Annie musi znaleźć sposób, żeby się dogadali.
		05/23/2022 1:15 am	Po prostu Kucek	Przydatny / Z kopyta!
	Annie martwi się, że tata uzna Kucka za nieprzydatnego i pozbędzie się go. / Annie ma zagrać w meczu piłki nożnej, jednak kiedy chce rozdzielić Kucka i Psiaka, Kucek niechcący nadeptuje jej na stopę.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Przydatny / Z kopyta! Localized description: Annie martwi się, że tata uzna Kucka za nieprzydatnego i pozbędzie się go. // Annie ma zagrać w meczu piłki nożnej, jednak kiedy chce rozdzielić Kucka i Psiaka, Kucek niechcący nadeptuje jej na stopę.
		05/23/2022 1:35 am	Po prostu Kucek	Dostawczy Kucek / Magiczna Annie
	Annie i Kucek dostarczają warzywa i owoce do swoich klientów. Jednak ich nowemu biznesowi zagraża wielka korporacja. / Annie musi znaleźć idealny prezent na Dzień Mamy. Kucek przekonuje ją, że pokaz magii w wykonaniu Annie będzie najlepszym pomysłem
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Dostawczy Kucek / Magiczna Annie Localized description: Annie i Kucek dostarczają warzywa i owoce do swoich klientów. Jednak ich nowemu biznesowi zagraża wielka korporacja. // Annie musi znaleźć idealny prezent na Dzień Mamy. Kucek przekonuje ją, że pokaz magii w wykonaniu Annie będzie najlepszym pomysłem
		05/23/2022 2:00 am	Alvin i wiewiórki	Dzieło sztuki / Zauroczenie
	Teodor pomaga Szymonowi pokonać pefekcjonizm, aby ten był w stanie wykonać pracę domową na plastykę. / Szymonowi wpadła w oko opiekunka i w tajemnicy przygotowuje romantyczną kolację, podczas gdy Teodor zajmuje czymś Alvina.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Dzieło sztuki / Zauroczenie Localized description: Teodor pomaga Szymonowi pokonać pefekcjonizm, aby ten był w stanie wykonać pracę domową na plastykę. // Szymonowi wpadła w oko opiekunka i w tajemnicy przygotowuje romantyczną kolację, podczas gdy Teodor zajmuje czymś Alvina.
		05/23/2022 2:20 am	Alvin i wiewiórki	Szewczyk / Zaginiona księżniczka
	Aby zdobyć główną rolę w przedstawieniu, Alvin zakłada się z Brittany, że nie wypadnie z roli szewczyka. / Przekonana, że jest zaginioną księżniczką, Brittany posuwa się w swojej królewskiej roli trochę za daleko.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Szewczyk / Zaginiona księżniczka Localized description: Aby zdobyć główną rolę w przedstawieniu, Alvin zakłada się z Brittany, że nie wypadnie z roli szewczyka. // Przekonana, że jest zaginioną księżniczką, Brittany posuwa się w swojej królewskiej roli trochę za daleko.
		05/23/2022 2:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Ze względu na panią dyrektor
	Jak co roku Alvin niezbyt cieszy się na powrót do szkoły po wakacjach. Jednak wszystko się zmieni, gdy zobaczy nową panią dyrektor! To będzie miłość od pierwszego wejrzenia!
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Ze względu na panią dyrektor Localized description: Jak co roku Alvin niezbyt cieszy się na powrót do szkoły po wakacjach. Jednak wszystko się zmieni, gdy zobaczy nową panią dyrektor! To będzie miłość od pierwszego wejrzenia!
		05/23/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Gastro-Craig / Flabirynt
	Sanjay i Crag zabierają słynnego smakosza, Anthony'ego Gourmanda, na przygodę kulinarną w Lundgren. / Sanjay i Craig są zachwyceni, gdy wygrywają wizytę w filmowym labiryncie Tufflipsa, ale wkrótce okazuje się, że nie ma z niego ucieczki.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Gastro-Craig / Flabirynt Localized description: Sanjay i Crag zabierają słynnego smakosza, Anthony'ego Gourmanda, na przygodę kulinarną w Lundgren. // Sanjay i Craig są zachwyceni, gdy wygrywają wizytę w filmowym labiryncie Tufflipsa, ale wkrótce okazuje się, że nie ma z niego ucieczki.
		05/23/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Punkt siedzenia / Beczka śmiechu
	Sanjay i Craig zakradają się do szpitala aby obejrzeć pierwszą na świecie operację przeszczepu pośladków. / Sanjay i Craig udają się na misję w poszukiwaniu najbardziej odlotowego śmiechu.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Punkt siedzenia / Beczka śmiechu Localized description: Sanjay i Craig zakradają się do szpitala aby obejrzeć pierwszą na świecie operację przeszczepu pośladków. // Sanjay i Craig udają się na misję w poszukiwaniu najbardziej odlotowego śmiechu.
		05/23/2022 3:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Sekret pocałunku
	Szymon wstydzi się pocałować na scenie koleżankę, z którą grają w szkolnej sztuce. Alvin proponuje, że przebierze się za niego i go zastąpi. Ku rozczarowaniu Alvina, po spektaklu wszystkie dziewczyny zaczynają zabiegać o względy Szymona.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Sekret pocałunku Localized description: Szymon wstydzi się pocałować na scenie koleżankę, z którą grają w szkolnej sztuce. Alvin proponuje, że przebierze się za niego i go zastąpi. Ku rozczarowaniu Alvina, po spektaklu wszystkie dziewczyny zaczynają zabiegać o względy Szymona.
		05/23/2022 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Gość w dom
	Chcąc zapewnić Dave'owi zasłużony odpoczynek, Alvin w tajemnicy postanawia zamienić się na weekend na domy z pewnym małżeństwem z Hawajów. Problem w tym, że goście pojawiają się za wcześnie i Dave jeszcze jest w domu.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Gość w dom Localized description: Chcąc zapewnić Dave'owi zasłużony odpoczynek, Alvin w tajemnicy postanawia zamienić się na weekend na domy z pewnym małżeństwem z Hawajów. Problem w tym, że goście pojawiają się za wcześnie i Dave jeszcze jest w domu.
		05/23/2022 4:10 am	Smerfy	Zupa Kucharza / Opiekunowie Smerfika
	Ważniak krytykuje dania Kucharza. Obrażony Kucharz opuszcza wioskę i zatrudnia się u Olbrzymów. / Ciamajda i Głuptasek zajmują się Smerfikiem. Chcą udowodnić całej wiosce, że się do tego nadają.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zupa Kucharza / Opiekunowie Smerfika Localized description: Ważniak krytykuje dania Kucharza. Obrażony Kucharz opuszcza wioskę i zatrudnia się u Olbrzymów. // Ciamajda i Głuptasek zajmują się Smerfikiem. Chcą udowodnić całej wiosce, że się do tego nadają.
		05/23/2022 4:35 am	Smerfy	Nowy projekt
	Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Nowy projekt Localized description: Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
		05/23/2022 4:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przyjemne wspomnienie / Przybysz z Planety Meduz
	Skalmar nie może przywołać najszczęśliwszego wspomnienia. Sponge pomaga mu je wymyślić. / Zły przybysz z Planety Meduz zastępuje wszystkich mieszkańców Bikini ich klonami. Sponge i Sandy muszą go pokonać!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przyjemne wspomnienie / Przybysz z Planety Meduz Localized description: Skalmar nie może przywołać najszczęśliwszego wspomnienia. Sponge pomaga mu je wymyślić. // Zły przybysz z Planety Meduz zastępuje wszystkich mieszkańców Bikini ich klonami. Sponge i Sandy muszą go pokonać!
		05/23/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Próbki gratis / Gruzowisko
	Aby odzyskać klientów zabranych przez Planktona Pan Krab musi rozdawać darmowe kraboburgery. / Kiedy ananasowy dom Sponge'a zaczyna się rozpadać, gąbka skrzykuje wszystkich przyjaciół do pomocy przy jego odbudowie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Próbki gratis / Gruzowisko Localized description: Aby odzyskać klientów zabranych przez Planktona Pan Krab musi rozdawać darmowe kraboburgery. // Kiedy ananasowy dom Sponge'a zaczyna się rozpadać, gąbka skrzykuje wszystkich przyjaciół do pomocy przy jego odbudowie.
		05/23/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Morstwory
	Patryk zostaje wzięty za młodego Morstwora, co prowadzi do perypetii.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Morstwory Localized description: Patryk zostaje wzięty za młodego Morstwora, co prowadzi do perypetii.
		05/23/2022 6:00 am	Harmidom	Dobra Robota / Pieskie Szczęście
	Hania zostaje kelnerką w restauracji Taty, ale okazuje się, że jest to cięższa praca niż jej się wydawało. / Zainspirowana przez kolegę z klasy, który drwi z Lolka, Hen postanawia przygotować pupila do udziału w wystawie psów.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dobra Robota / Pieskie Szczęście Localized description: Hania zostaje kelnerką w restauracji Taty, ale okazuje się, że jest to cięższa praca niż jej się wydawało. // Zainspirowana przez kolegę z klasy, który drwi z Lolka, Hen postanawia przygotować pupila do udziału w wystawie psów.
		05/23/2022 6:30 am	Harmidom	Śmiertelna Pomyłka / Męczypiła
	Hercia rywalizuje z przyjaciółką Haiku o tytuł prezesa w szkolnym Klubie Mortician. / Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmiertelna Pomyłka / Męczypiła Localized description: Hercia rywalizuje z przyjaciółką Haiku o tytuł prezesa w szkolnym Klubie Mortician. // Honia zostaje awansowana na tymczasowego kierownika w pracy, ale obawia się o relacje z dobrymi przyjaciółmi.
		05/23/2022 6:55 am	Wielkodomscy	Klątwa
	Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Klątwa Localized description: Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
		05/23/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Pokochać kota-strofę / M jak musztarda
	Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! / Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pokochać kota-strofę / M jak musztarda Localized description: Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! // Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
		05/23/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Gdzie się podział SpongeBob?
	Sponge chce spędzić miło czas z przyjaciółmi, ale robi się nieznośny. Wszyscy go przeganiają, więc gąbka postanawia wyprowadzić się z Bikini Dolnego. Udaje się na poszukiwanie nowego domu ale po drodze uderza się w głowę i traci pamięć.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gdzie się podział SpongeBob? Localized description: Sponge chce spędzić miło czas z przyjaciółmi, ale robi się nieznośny. Wszyscy go przeganiają, więc gąbka postanawia wyprowadzić się z Bikini Dolnego. Udaje się na poszukiwanie nowego domu ale po drodze uderza się w głowę i traci pamięć.
		05/23/2022 8:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Firmowy piknik / Morska opowieść
	Pan Krab urządza firmowy piknik, aby podnieść morale wśród pracowników. Okazuje się, że tego samego dnia piknik urządza Plankton. / Pan Krab raczy SpongeBoba opowieściami z dawnych marynarskich czasów.
Episode: 192 Season: 9 Episode (Season): 14 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Firmowy piknik / Morska opowieść Localized description: Pan Krab urządza firmowy piknik, aby podnieść morale wśród pracowników. Okazuje się, że tego samego dnia piknik urządza Plankton. // Pan Krab raczy SpongeBoba opowieściami z dawnych marynarskich czasów.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel