Schedules

📅

		07/19/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Bal przebierańców
	Jacek przygotowuje psa Śliniaka do konkursu. Romek po lekturze 'Wyspy skarbów' chce zostać nurkiem. W związku z tym trenuje w wannie, wywołując kolejkę do łazienki. Pozostałe dzieci przygotowują się do zbliżającego się balu przebierańców.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Bal przebierańców Localized description: Jacek przygotowuje psa Śliniaka do konkursu. Romek po lekturze 'Wyspy skarbów' chce zostać nurkiem. W związku z tym trenuje w wannie, wywołując kolejkę do łazienki. Pozostałe dzieci przygotowują się do zbliżającego się balu przebierańców.
		07/19/2022 10:25 pm	Rodzina Zastępcza	Prawdziwy mężczyzna
	Mama Anka wraca zdenerwowana z wywiadówki. Chce, żeby Jacek porozmawiał z Filipem na temat jego złego zachowania w szkole. Jednocześnie oboje rodzice martwią się o Romka, który ich zdaniem jest zbyt grzeczny. Boją się, że nie da sobie rady w życiu.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Prawdziwy mężczyzna Localized description: Mama Anka wraca zdenerwowana z wywiadówki. Chce, żeby Jacek porozmawiał z Filipem na temat jego złego zachowania w szkole. Jednocześnie oboje rodzice martwią się o Romka, który ich zdaniem jest zbyt grzeczny. Boją się, że nie da sobie rady w życiu.
		07/19/2022 10:50 pm	Rodzina Zastępcza	Wielkanocne fajerwerki
	Dziewczynki odpalają w pralni petardy. Pomieszczenie jest zdemolowane. Dzieci chcą ukryć swój występek przed rodzicami. Sami postanawiają odnowić i odmalować piwnicę.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wielkanocne fajerwerki Localized description: Dziewczynki odpalają w pralni petardy. Pomieszczenie jest zdemolowane. Dzieci chcą ukryć swój występek przed rodzicami. Sami postanawiają odnowić i odmalować piwnicę.
		07/19/2022 11:15 pm	Rodzina Zastępcza	Miłość i telewizja
	Urszula idzie na kolację ze swoim kolegą z pracy. Jednocześnie prosi Ankę, żeby opowiedziała jej co działo się w ostatnim odcinku telenoweli. Niezainteresowana Anka zaczyna angażować się w fikcyjne życie telewizyjnych bohaterów.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Miłość i telewizja Localized description: Urszula idzie na kolację ze swoim kolegą z pracy. Jednocześnie prosi Ankę, żeby opowiedziała jej co działo się w ostatnim odcinku telenoweli. Niezainteresowana Anka zaczyna angażować się w fikcyjne życie telewizyjnych bohaterów.
		07/19/2022 11:40 pm	Rodzina Zastępcza	Duch w piwnicy
	Zosia słyszy dziwne odgłosy z piwnicy. Próbuje przekonać rodzeństwo, że widziała ducha. Jacek podejrzewa, że ktoś był w garażu i włamał się do samochodu.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Duch w piwnicy Localized description: Zosia słyszy dziwne odgłosy z piwnicy. Próbuje przekonać rodzeństwo, że widziała ducha. Jacek podejrzewa, że ktoś był w garażu i włamał się do samochodu.
		07/20/2022 12:00 am	Rodzina Zastępcza	Kameralny wieczór
	Ciotka Ula załatwiła dzieciom wyjazd w góry. Jest to rodzaj alternatywnej szkoły, gdzie jednocześnie dziecko bawi się i uczy. Dla Anki i Jacka to doskonała okazja, żeby spędzić ze sobą piękny, romantyczny wieczór.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kameralny wieczór Localized description: Ciotka Ula załatwiła dzieciom wyjazd w góry. Jest to rodzaj alternatywnej szkoły, gdzie jednocześnie dziecko bawi się i uczy. Dla Anki i Jacka to doskonała okazja, żeby spędzić ze sobą piękny, romantyczny wieczór.
		07/20/2022 12:25 am	Rodzina Zastępcza	Kłótnie małżeńskie
	Rodzice kłócą się od rana. Zosia studiuje książkę na temat chińskiej medycyny. Zdobytą wiedzę stosuje na rodzeństwie. W tym czasie do domu Kwiatkowskich wpada poturbowana żona sąsiada - Alutka. W jej małżeństwie też się nie układa.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kłótnie małżeńskie Localized description: Rodzice kłócą się od rana. Zosia studiuje książkę na temat chińskiej medycyny. Zdobytą wiedzę stosuje na rodzeństwie. W tym czasie do domu Kwiatkowskich wpada poturbowana żona sąsiada - Alutka. W jej małżeństwie też się nie układa.
		07/20/2022 12:50 am	Rodzina Zastępcza	Kobiece intrygi
	Majka idzie na demonstrację. Interesuje ją równouprawnienie kobiet. Zaraża swoim entuzjazmem Elizę i Zosię. Cała płeć piękna w domu Kwiatkowskich solidarnie zrzuca na barki chłopców i Jacka wszystkie obowiązki domowe.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kobiece intrygi Localized description: Majka idzie na demonstrację. Interesuje ją równouprawnienie kobiet. Zaraża swoim entuzjazmem Elizę i Zosię. Cała płeć piękna w domu Kwiatkowskich solidarnie zrzuca na barki chłopców i Jacka wszystkie obowiązki domowe.
		07/20/2022 1:15 am	Rodzina Zastępcza	Stryjek z Ameryki
	Zosia zaprasza do domu swojego stryjka z Ameryki. Ciocia Ula jest bardzo zainteresowana samotnym stryjkiem - milionerem. Wszyscy przygotowują ogród na powitalny bankiet. Kwiatkowscy rozczarowują się jednak zagranicznym gościem.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Stryjek z Ameryki Localized description: Zosia zaprasza do domu swojego stryjka z Ameryki. Ciocia Ula jest bardzo zainteresowana samotnym stryjkiem - milionerem. Wszyscy przygotowują ogród na powitalny bankiet. Kwiatkowscy rozczarowują się jednak zagranicznym gościem.
		07/20/2022 1:40 am	Rodzina Zastępcza	Rodzinna tajemnica
	Majka zdecydowała się studiować dziennikarstwo. Boi się powiedzieć o tym tacie, który nie znosi dziennikarzy i chce, żeby córka studiowała handel zagraniczny. Anka i Majka próbują zdobyć przychylność głowy domu.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Rodzinna tajemnica Localized description: Majka zdecydowała się studiować dziennikarstwo. Boi się powiedzieć o tym tacie, który nie znosi dziennikarzy i chce, żeby córka studiowała handel zagraniczny. Anka i Majka próbują zdobyć przychylność głowy domu.
		07/20/2022 2:00 am	Rodzina Zastępcza	Nel na rolkach
	Romek i Filip chcą namówić ojca na kupno łyżworolek. W tym czasie dziewczynki znajdują w gazecie ogłoszenie o castingu do głównej roli w filmie „W pustyni i w puszczy”. Matka karze im przeczytać książkę, zanim rozpoczną karierę aktorską.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Nel na rolkach Localized description: Romek i Filip chcą namówić ojca na kupno łyżworolek. W tym czasie dziewczynki znajdują w gazecie ogłoszenie o castingu do głównej roli w filmie „W pustyni i w puszczy”. Matka karze im przeczytać książkę, zanim rozpoczną karierę aktorską.
		07/20/2022 2:25 am	Rodzina Zastępcza	Bania z poezją
	Sąsiadka Alutka opowiada dziewczynkom o 'naturalnych potrzebach kobiet'. Wykład przerywa zdenerwowany Jacek. Sąsiadka prosi głowę rodziny Kwiatkowskich, żeby zajął się sprzedażą jej poezji. Anka jest wściekła.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Bania z poezją Localized description: Sąsiadka Alutka opowiada dziewczynkom o 'naturalnych potrzebach kobiet'. Wykład przerywa zdenerwowany Jacek. Sąsiadka prosi głowę rodziny Kwiatkowskich, żeby zajął się sprzedażą jej poezji. Anka jest wściekła.
		07/20/2022 3:00 am	Pełzaki	Przyszłościomat / Pa pa, Reptarze
	Angelica używa aplikacji w telefonie, by przekonać Susie, że ta wkrótce zmieni się w taco. / Tommy pomaga Chuckiemu wysłać wiadomość do Reptara, który ich zdaniem poleciał w kosmos.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Przyszłościomat / Pa pa, Reptarze Localized description: Angelica używa aplikacji w telefonie, by przekonać Susie, że ta wkrótce zmieni się w taco. // Tommy pomaga Chuckiemu wysłać wiadomość do Reptara, który ich zdaniem poleciał w kosmos.
		07/20/2022 3:20 am	Smerfy	Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi
	Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. / Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smaerf bohater / Smerf nie z tej Ziemi Localized description: Strachuś ma dość swoich lęków. Wkłada kostium super bohatera i stara się je pokonać. // Mały kosmita ląduje w wiosce Smerfów i zmusza je do zabawy.
		07/20/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Problemy wychowawcze
	Kiedy Alvin oskarża Dave'a, że ten za dużo na niego krzyczy, terapeuta wkracza do akcji, aby pomóc Dave'owi zapanować nad złością.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Problemy wychowawcze Localized description: Kiedy Alvin oskarża Dave'a, że ten za dużo na niego krzyczy, terapeuta wkracza do akcji, aby pomóc Dave'owi zapanować nad złością.
		07/20/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Kacza paczka / Idealny koszmar
	Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. / Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kacza paczka / Idealny koszmar Localized description: Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. // Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
		07/20/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Miłość od pierwszego szczeku / Zrzędy na urlopie
	Tata zabrania Sparky'emu spotykać się z nowym psem Dinkelberga. Timmy życzy sobie, żeby tata polubił tego psa tak bardzo jak Sparky. / Kiedy mama nie przestaje zrzędzić, Timmy życzy sobie, aby na jeden dzień wszystkie kobiety zniknęły.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Miłość od pierwszego szczeku / Zrzędy na urlopie Localized description: Tata zabrania Sparky'emu spotykać się z nowym psem Dinkelberga. Timmy życzy sobie, żeby tata polubił tego psa tak bardzo jak Sparky. // Kiedy mama nie przestaje zrzędzić, Timmy życzy sobie, aby na jeden dzień wszystkie kobiety zniknęły.
		07/20/2022 4:50 am	Wróżkowie chrzestni	Jorgen wielobranżowiec / Atak smaku
	Z winy Timmy'ego Jorgen traci pracę. Timmy pomaga mu znaleźć nową. / Sparky opracowuje własne, magiczne psie przysmaki. Kraker stara się kupić ich aż milion, dzięki czemu będzie mógł wypowiedzieć życzenie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Jorgen wielobranżowiec / Atak smaku Localized description: Z winy Timmy'ego Jorgen traci pracę. Timmy pomaga mu znaleźć nową. // Sparky opracowuje własne, magiczne psie przysmaki. Kraker stara się kupić ich aż milion, dzięki czemu będzie mógł wypowiedzieć życzenie.
		07/20/2022 5:20 am	Patryk Rozgwiazda Show	Perła Chce Zostać Gwiazdą / Supernianie
	Patryk Rozgwiazda Show gości Perłę. / Patryk i SpongeBob cofają się w czasie, aby zobaczyć początki Syrenamena i Skorupina.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Perła Chce Zostać Gwiazdą / Supernianie Localized description: Patryk Rozgwiazda Show gości Perłę. // Patryk i SpongeBob cofają się w czasie, aby zobaczyć początki Syrenamena i Skorupina.
		07/20/2022 5:40 am	Patryk Rozgwiazda Show	Pomocnik Kalmarki
	Kalmarka zatrudnia pomocnika, który okazuje się nadgorliwy.
Episode: 5a Season: 1 Episode (Season): 5a Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Pomocnik Kalmarki Localized description: Kalmarka zatrudnia pomocnika, który okazuje się nadgorliwy.
		07/20/2022 6:00 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Gdzie Jest Obóz Naturystów? / Gąbka w Kuchni
	SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów. // SpongeBob zgłasza się na pomocnika w obozowej kuchni, gdzie dochodzi do wynalezienie pewnej kanapki.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Gdzie Jest Obóz Naturystów? / Gąbka w Kuchni Localized description: SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów. // SpongeBob zgłasza się na pomocnika w obozowej kuchni, gdzie dochodzi do wynalezienie pewnej kanapki.
		07/20/2022 6:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przyjemne wspomnienie / Przybysz z Planety Meduz
	Skalmar nie może przywołać najszczęśliwszego wspomnienia. Sponge pomaga mu je wymyślić. / Zły przybysz z Planety Meduz zastępuje wszystkich mieszkańców Bikini ich klonami. Sponge i Sandy muszą go pokonać!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przyjemne wspomnienie / Przybysz z Planety Meduz Localized description: Skalmar nie może przywołać najszczęśliwszego wspomnienia. Sponge pomaga mu je wymyślić. // Zły przybysz z Planety Meduz zastępuje wszystkich mieszkańców Bikini ich klonami. Sponge i Sandy muszą go pokonać!
		07/20/2022 7:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Grill zniknął / Nocny grill
	SpongeBob pomaga przy nocnej zmianie Pod Tłustym Krabem, ale klienci jacyś upiorniejsi niż zwykle. / Kiedy banda dzieciaków kradnie ruszt Spod Tłustego Kraba, SpongeBob i pan Krab posuwają się dość daleko, aby go odzyskać.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Grill zniknął / Nocny grill Localized description: SpongeBob pomaga przy nocnej zmianie Pod Tłustym Krabem, ale klienci jacyś upiorniejsi niż zwykle. // Kiedy banda dzieciaków kradnie ruszt Spod Tłustego Kraba, SpongeBob i pan Krab posuwają się dość daleko, aby go odzyskać.
		07/20/2022 7:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zabłąkani w Bikini Dolnym / Instruktor
	SpongeBob próbuje dojść do pracy na skróty, ale ostatecznie gubi się we własnymi mieście. / SpongeBob po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy. Pan Krab postanawia sam nauczyć go jeździć.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zabłąkani w Bikini Dolnym / Instruktor Localized description: SpongeBob próbuje dojść do pracy na skróty, ale ostatecznie gubi się we własnymi mieście. // SpongeBob po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy. Pan Krab postanawia sam nauczyć go jeździć.
		07/20/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Krabo-dogi / Wrak Manua Loa
	Pan Krab postanawia wprowadzić do sprzedaży krabodogi zamiast kraboburgerów. / Sponge i Patryk odkrywają zagubiony statek.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Krabo-dogi / Wrak Manua Loa Localized description: Pan Krab postanawia wprowadzić do sprzedaży krabodogi zamiast kraboburgerów. // Sponge i Patryk odkrywają zagubiony statek.
		07/20/2022 8:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Starcie z Trytonem
	Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Starcie z Trytonem Localized description: Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
		07/20/2022 8:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Drzazga / Żart z gwizdkiem
	Podczas pracy Sponge niechcący wbija sobie drzazgę. Należy mu się zwolnienie, ale gąbka zrobi wszystko, by móc pracować. / Sponge i Patryk bawią się gwizdkami co doprowadza Skalmara do szału. Wkrótce i on jednak zarazi się gwizdkowym szaleństwem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Drzazga / Żart z gwizdkiem Localized description: Podczas pracy Sponge niechcący wbija sobie drzazgę. Należy mu się zwolnienie, ale gąbka zrobi wszystko, by móc pracować. // Sponge i Patryk bawią się gwizdkami co doprowadza Skalmara do szału. Wkrótce i on jednak zarazi się gwizdkowym szaleństwem.
		07/20/2022 9:10 am	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. / Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
		07/20/2022 9:40 am	Wielkodomscy	Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie
	Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. / Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie Localized description: Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. // Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
		07/20/2022 10:05 am	Grzmotomocni	Wizyta Dziadków
	Grzmotomocnych odwiedzają Babcia i Dziadek, jednak gdy Phoebe niechcący ujawnia, że Koloso mieszka w ich domu, z Maksem, okazuje się, że Dziadek nie toleruje Kolosa, skutkiem czego Max i Koloso trafiają do Strefy Zawieszenia.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Wizyta Dziadków Localized description: Grzmotomocnych odwiedzają Babcia i Dziadek, jednak gdy Phoebe niechcący ujawnia, że Koloso mieszka w ich domu, z Maksem, okazuje się, że Dziadek nie toleruje Kolosa, skutkiem czego Max i Koloso trafiają do Strefy Zawieszenia.
		07/20/2022 10:35 am	Grzmotomocni	Najlepszy prezydent
	Po irytujących prośbach Maxa i Phoebe, superprezydentka Kopniak rezygnuje ze stanowiska, a bliźnięta mają wszystko, o czym marzyli, bo Superprezydentem zostaje Hank.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Najlepszy prezydent Localized description: Po irytujących prośbach Maxa i Phoebe, superprezydentka Kopniak rezygnuje ze stanowiska, a bliźnięta mają wszystko, o czym marzyli, bo Superprezydentem zostaje Hank.
		07/20/2022 10:55 am	Niebezpieczny Henryk	Poznanko
	Henryk i Ray pomagają Piper przeprowadzić "poznanko" z chłopakiem ze szkoły, który jej się podoba.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Poznanko Localized description: Henryk i Ray pomagają Piper przeprowadzić "poznanko" z chłopakiem ze szkoły, który jej się podoba.
		07/20/2022 11:25 am	Niebezpieczny Henryk	Maniackie dyktando
	Doktor Minyak wyzywa Kapitana na ortograficzny pojedynek.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Maniackie dyktando Localized description: Doktor Minyak wyzywa Kapitana na ortograficzny pojedynek.
		07/20/2022 11:55 am	Niebezpieczny Oddział	Dziewczyna, która wzywa na ratunek
	Volt i Wrzeszczka układają plan, by powstrzymać nachalnego fana, który wszczyna fałszywe alarmy.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Dziewczyna, która wzywa na ratunek Localized description: Volt i Wrzeszczka układają plan, by powstrzymać nachalnego fana, który wszczyna fałszywe alarmy.
		07/20/2022 12:20 pm	Komiksowe Zadymki	Zatrudniona!
	Milo pomaga Olivii zdobyć pracę w Warped - czego szybko zaczyna żałować. W tym samym czasie miejsce Olivii w Whoa-Gurt zajmuje Darby - czego żałować zaczynają klienci.
Localized series title: Komiksowe Zadymki Localized episode title: Zatrudniona! Localized description: Milo pomaga Olivii zdobyć pracę w Warped - czego szybko zaczyna żałować. W tym samym czasie miejsce Olivii w Whoa-Gurt zajmuje Darby - czego żałować zaczynają klienci.
		07/20/2022 12:45 pm	Wojowniczka i Troll	Krew, pot i lęki
	Rozpoczyna się wyprawa do zamku wiedźmy. Drużyna musi przedostać się przez Smętne Bagna Trwogi, które ujawniają najgłębsze lęki. Brendar stawia czoła niepokojom, z którymi będzie musiała się zmierzyć jako przywódczyni.
Localized series title: Wojowniczka i Troll Localized episode title: Krew, pot i lęki Localized description: Rozpoczyna się wyprawa do zamku wiedźmy. Drużyna musi przedostać się przez Smętne Bagna Trwogi, które ujawniają najgłębsze lęki. Brendar stawia czoła niepokojom, z którymi będzie musiała się zmierzyć jako przywódczyni.
		07/20/2022 1:15 pm	Wielkodomscy	Znalezione nie kradzione
	Rozalka i Iga muszą zdecydować, czy "pożyczyć" sobie pieniądze z portmonetki, którą znalazły w mercado.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Znalezione nie kradzione Localized description: Rozalka i Iga muszą zdecydować, czy "pożyczyć" sobie pieniądze z portmonetki, którą znalazły w mercado.
		07/20/2022 1:30 pm	Alvin i wiewiórki	Letnia Szkoła / W potrzasku
	Mając zaplanowane wakacje, chłopcy robią wszystko, co w ich mocy, aby Dave nie dowiedział się, że Alvin ma letnią szkołę. / Teodor upuszcza kawałek układanki do otworu wentylacyjnego w podłodze, po czym tam grzęźnie, próbując go wyłowić.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Letnia Szkoła / W potrzasku Localized description: Mając zaplanowane wakacje, chłopcy robią wszystko, co w ich mocy, aby Dave nie dowiedział się, że Alvin ma letnią szkołę. // Teodor upuszcza kawałek układanki do otworu wentylacyjnego w podłodze, po czym tam grzęźnie, próbując go wyłowić.
		07/20/2022 1:50 pm	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Gdzie Jest Obóz Naturystów? / Gąbka w Kuchni
	SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów. // SpongeBob zgłasza się na pomocnika w obozowej kuchni, gdzie dochodzi do wynalezienie pewnej kanapki.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Gdzie Jest Obóz Naturystów? / Gąbka w Kuchni Localized description: SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów. // SpongeBob zgłasza się na pomocnika w obozowej kuchni, gdzie dochodzi do wynalezienie pewnej kanapki.
		07/20/2022 2:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Grill zniknął / Nocny grill
	SpongeBob pomaga przy nocnej zmianie Pod Tłustym Krabem, ale klienci jacyś upiorniejsi niż zwykle. / Kiedy banda dzieciaków kradnie ruszt Spod Tłustego Kraba, SpongeBob i pan Krab posuwają się dość daleko, aby go odzyskać.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Grill zniknął / Nocny grill Localized description: SpongeBob pomaga przy nocnej zmianie Pod Tłustym Krabem, ale klienci jacyś upiorniejsi niż zwykle. // Kiedy banda dzieciaków kradnie ruszt Spod Tłustego Kraba, SpongeBob i pan Krab posuwają się dość daleko, aby go odzyskać.
		07/20/2022 2:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Zabłąkani w Bikini Dolnym / Instruktor
	SpongeBob próbuje dojść do pracy na skróty, ale ostatecznie gubi się we własnymi mieście. / SpongeBob po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy. Pan Krab postanawia sam nauczyć go jeździć.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zabłąkani w Bikini Dolnym / Instruktor Localized description: SpongeBob próbuje dojść do pracy na skróty, ale ostatecznie gubi się we własnymi mieście. // SpongeBob po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy. Pan Krab postanawia sam nauczyć go jeździć.
		07/20/2022 3:00 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Krabo-dogi / Wrak Manua Loa
	Pan Krab postanawia wprowadzić do sprzedaży krabodogi zamiast kraboburgerów. / Sponge i Patryk odkrywają zagubiony statek.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Krabo-dogi / Wrak Manua Loa Localized description: Pan Krab postanawia wprowadzić do sprzedaży krabodogi zamiast kraboburgerów. // Sponge i Patryk odkrywają zagubiony statek.
		07/20/2022 3:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Starcie z Trytonem
	Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Starcie z Trytonem Localized description: Król Neptun świętuje urodziny pod Tłustym Krabem. Sponge chce, żeby wszystko świetnie wypadło i udaje się na poszukiwanie zaginionego syna Króla, Trytona. Gościem specjalnym odcinka jest Victoria Beckham!
		07/20/2022 3:25 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Drzazga / Żart z gwizdkiem
	Podczas pracy Sponge niechcący wbija sobie drzazgę. Należy mu się zwolnienie, ale gąbka zrobi wszystko, by móc pracować. / Sponge i Patryk bawią się gwizdkami co doprowadza Skalmara do szału. Wkrótce i on jednak zarazi się gwizdkowym szaleństwem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Drzazga / Żart z gwizdkiem Localized description: Podczas pracy Sponge niechcący wbija sobie drzazgę. Należy mu się zwolnienie, ale gąbka zrobi wszystko, by móc pracować. // Sponge i Patryk bawią się gwizdkami co doprowadza Skalmara do szału. Wkrótce i on jednak zarazi się gwizdkowym szaleństwem.
		07/20/2022 3:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Policja! / Ssaki i skorupiaki
	Plankton idzie siedzieć. Niestety jako dowód przeciw niemu zostaje zabrany tajny przepis na kraboburgery. SpongeBob i Krab muszą go odzyskać. / Sandy kiepsko idzie konstruowanie okrętu w butelce na konkurs, na szczęście SpongeBob przybywa z pomocą.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Policja! / Ssaki i skorupiaki Localized description: Plankton idzie siedzieć. Niestety jako dowód przeciw niemu zostaje zabrany tajny przepis na kraboburgery. SpongeBob i Krab muszą go odzyskać. // Sandy kiepsko idzie konstruowanie okrętu w butelce na konkurs, na szczęście SpongeBob przybywa z pomocą.
		07/20/2022 4:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Rachunek Okonia / Kuchenny bzik
	Bezczelny okoń nie płaci rachunku Pod Tłustym Krabe. SpongeBob i Skalmar zostają wysłani po pieniądze. / Pan Krab zmusza SpongeBoba i Skalmara do ugotowania wykwintnego posiłku dla pani Puf, a co danie to niespodzianka.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rachunek Okonia / Kuchenny bzik Localized description: Bezczelny okoń nie płaci rachunku Pod Tłustym Krabe. SpongeBob i Skalmar zostają wysłani po pieniądze. // Pan Krab zmusza SpongeBoba i Skalmara do ugotowania wykwintnego posiłku dla pani Puf, a co danie to niespodzianka.
		07/20/2022 4:30 pm	Niebezpieczny Oddział	Nawiedzona szkoła
	Kiedy Ray odkrywa, że szkołę nawiedza denerwujący duch z lat 20-tych, Niebezpieczny Oddział stara się pomóc duchowi-kobiecie w zakończeniu niezałatwionych spraw, aby przestał nawiedzać szkołę.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Nawiedzona szkoła Localized description: Kiedy Ray odkrywa, że szkołę nawiedza denerwujący duch z lat 20-tych, Niebezpieczny Oddział stara się pomóc duchowi-kobiecie w zakończeniu niezałatwionych spraw, aby przestał nawiedzać szkołę.
		07/20/2022 4:55 pm	Niebezpieczny Oddział	Kapitan strajkuje
	Kapitan zaczyna strajkować, bo nie chce zapłacić za zniszczone podczas misji dzieło sztuki. Wiceburmistrz sprowadza zastępczego super bohatera - Monsieur Kapitana.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Kapitan strajkuje Localized description: Kapitan zaczyna strajkować, bo nie chce zapłacić za zniszczone podczas misji dzieło sztuki. Wiceburmistrz sprowadza zastępczego super bohatera - Monsieur Kapitana.
		07/20/2022 5:25 pm	Niebezpieczny Henryk	Kapitan mama
	Kapitan upiera się, by mieć dziecko. Bóle porodowe czynią go bezsilnym, więc Henryk i Piper muszą działać, by pojmać złodziei.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Kapitan mama Localized description: Kapitan upiera się, by mieć dziecko. Bóle porodowe czynią go bezsilnym, więc Henryk i Piper muszą działać, by pojmać złodziei.
		07/20/2022 5:50 pm	Niebezpieczny Henryk	Widzialny Brad
	Kapitan i Niebezpieczny potrzebują odrobiny magii oraz pomocy starego przyjaciela, by złapać złodzieja.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Widzialny Brad Localized description: Kapitan i Niebezpieczny potrzebują odrobiny magii oraz pomocy starego przyjaciela, by złapać złodzieja.
		07/20/2022 6:10 pm	Kally's Mashup	Tajemnicze wiadomości
	Andy chce odkryć, kto mu wysyła tajemnicze wiadomości. Tina i Caridad ostrzegają Alexa, że musi wyznać prawdę kolegom z DAK. Kally nadal prowadzi próby, jednocześnie usiłując dowiedzieć się, kto jest szpiegiem w zespole.
Localized series title: Kally's Mashup Localized episode title: Tajemnicze wiadomości Localized description: Andy chce odkryć, kto mu wysyła tajemnicze wiadomości. Tina i Caridad ostrzegają Alexa, że musi wyznać prawdę kolegom z DAK. Kally nadal prowadzi próby, jednocześnie usiłując dowiedzieć się, kto jest szpiegiem w zespole.
		07/20/2022 6:55 pm	Harmidom	Ferie wiosenne
	Wakacyjne plany Hirka i Czarka biorą w łeb, gdy okazuje się, że chłopaki mają tylko jeden dzień na realizację ich wszystkich.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Ferie wiosenne Localized description: Wakacyjne plany Hirka i Czarka biorą w łeb, gdy okazuje się, że chłopaki mają tylko jeden dzień na realizację ich wszystkich.
		07/20/2022 7:10 pm	Harmidom	Ingerencje / Z Kamerą Wśród Sióstr
	Hirek ma dość tego, że siostry do wszystkiego się wtrącają. Wszystko się zmienia, kiedy ktoś w szkole zaczyna go prześladować. / Hirek w tajemnicy nagrywa wstydliwe momenty z życia sióstr, licząc na wygraną w szkolnym konkursie filmowym.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Ingerencje / Z Kamerą Wśród Sióstr Localized description: Hirek ma dość tego, że siostry do wszystkiego się wtrącają. Wszystko się zmienia, kiedy ktoś w szkole zaczyna go prześladować. // Hirek w tajemnicy nagrywa wstydliwe momenty z życia sióstr, licząc na wygraną w szkolnym konkursie filmowym.
		07/20/2022 7:35 pm	Harmidom	Wożąc Panią Lotną / Rozterki Władzy
	Hirek ma dość spełniania zachcianek Hani w zamian za podwożenie go autem i postanawia pomóc Honi zdać egzamin na prawko. / Hirek spiskuje z siostrami, w celu obalenia tyranii Hani jako ich opiekunki.
Episode: 3 Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wożąc Panią Lotną / Rozterki Władzy Localized description: Hirek ma dość spełniania zachcianek Hani w zamian za podwożenie go autem i postanawia pomóc Honi zdać egzamin na prawko. // Hirek spiskuje z siostrami, w celu obalenia tyranii Hani jako ich opiekunki.
		07/20/2022 7:55 pm	Harmidom	Antyprzygody
	Hercia przepowiada przyszłość Hirkowi, a wtedy ten staje się masakrycznym hipochondrykiem.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Antyprzygody Localized description: Hercia przepowiada przyszłość Hirkowi, a wtedy ten staje się masakrycznym hipochondrykiem.
		07/20/2022 8:15 pm	Wielkodomscy	Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch
	Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? / Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pociąg do pociągów / Prawdziwie meksykański duch Localized description: Adela i Karol mają niemiłą przygodę na trasie pana Czyża, ale czy zdołają wspólnie uratować sytuację? // Kiedy Mama Lupe wpada z wizytą, Abuela robi wszystko. aby jej rodzina zaprezentowała się wzorowo.
		07/20/2022 8:50 pm	Wielkodomscy	Koncertowa wtopa
	Rozalka i Iga pomagają Cecylowi w rodzinnym food trucku... na koncercie Yoon Kwona!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Koncertowa wtopa Localized description: Rozalka i Iga pomagają Cecylowi w rodzinnym food trucku... na koncercie Yoon Kwona!
		07/20/2022 9:05 pm	Rodzina Zastępcza	Wierność i geografia
	Majka pokłóciła się z Darkiem. Zarzuca swojemu chłopakowi, że ogląda się za innymi dziewczynami. Oboje rozmawiają z rodzicami na temat wierności. Tymczasem Romek nie radzi sobie z geografią.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wierność i geografia Localized description: Majka pokłóciła się z Darkiem. Zarzuca swojemu chłopakowi, że ogląda się za innymi dziewczynami. Oboje rozmawiają z rodzicami na temat wierności. Tymczasem Romek nie radzi sobie z geografią.
		07/20/2022 9:35 pm	Rodzina Zastępcza	Kronika rodzinna
	Filip ma zadanie domowe - napisać kronikę rodzinną z całego tygodnia. Spisuje wszystkie wydarzenia rodzinne. Prawda kole w oczy rodzinę Kwiatkowskich. Jednocześnie posterunkowemu został przydzielony praktykant, który szybko zdobywa względy kobiet.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kronika rodzinna Localized description: Filip ma zadanie domowe - napisać kronikę rodzinną z całego tygodnia. Spisuje wszystkie wydarzenia rodzinne. Prawda kole w oczy rodzinę Kwiatkowskich. Jednocześnie posterunkowemu został przydzielony praktykant, który szybko zdobywa względy kobiet.
		07/20/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Straszna szafa
	Anka wraca z targu staroci z zabytkową szafą. Nikt oprócz niej nie zauważa piękna antycznego mebla. Wszyscy wspólnie pracują nad renowacją. Okazuje się jednak, że szafa jest zamieszkała przez korniki.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Straszna szafa Localized description: Anka wraca z targu staroci z zabytkową szafą. Nikt oprócz niej nie zauważa piękna antycznego mebla. Wszyscy wspólnie pracują nad renowacją. Okazuje się jednak, że szafa jest zamieszkała przez korniki.
		07/20/2022 10:20 pm	Rodzina Zastępcza	Powołanie
	Ciocia Ula zaprasza cała rodzinę na piknik NATO. Ojciec Jacek w tym czasie dostaje powołanie do wojska. Przestraszony zwraca się z pomocą do Uli. Na szczęście wezwanie okazuje się pomyłką.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Powołanie Localized description: Ciocia Ula zaprasza cała rodzinę na piknik NATO. Ojciec Jacek w tym czasie dostaje powołanie do wojska. Przestraszony zwraca się z pomocą do Uli. Na szczęście wezwanie okazuje się pomyłką.
		07/20/2022 10:45 pm	Rodzina Zastępcza	Okowy miłości
	Majka przychodzi do rodziców z problemem sercowym - narzeka na Darka, zarzuca mu brak romantyzmu. Ale problemy miłosne dotykają także najmłodszych. Okazuje się, że Filip ma dziewczynę.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Okowy miłości Localized description: Majka przychodzi do rodziców z problemem sercowym - narzeka na Darka, zarzuca mu brak romantyzmu. Ale problemy miłosne dotykają także najmłodszych. Okazuje się, że Filip ma dziewczynę.
		07/20/2022 11:10 pm	Rodzina Zastępcza	Trujące żądło zazdrości
	Eliza zazdrości cioci Ani męża. W przyszłości chce mieć małżonka podobnego do przybranego ojca. Jednocześnie okazuje się, że Jacek ma nową sekretarkę. Anka zaczyna snuć pewne podejrzenia.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Trujące żądło zazdrości Localized description: Eliza zazdrości cioci Ani męża. W przyszłości chce mieć małżonka podobnego do przybranego ojca. Jednocześnie okazuje się, że Jacek ma nową sekretarkę. Anka zaczyna snuć pewne podejrzenia.
		07/20/2022 11:35 pm	Rodzina Zastępcza	Wolny dzień
	Jacek wziął w pracy dzień wolny, aby zrobić niezwykle ważny projekt. Wszyscy mu przeszkadzają i trudno mu znaleźć miejsca do pracy. Jędrula - sąsiad Kwiatkowskich - także wziął wolne w pracy. Dostał zlecenia na zrobienie nowego serialu.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wolny dzień Localized description: Jacek wziął w pracy dzień wolny, aby zrobić niezwykle ważny projekt. Wszyscy mu przeszkadzają i trudno mu znaleźć miejsca do pracy. Jędrula - sąsiad Kwiatkowskich - także wziął wolne w pracy. Dostał zlecenia na zrobienie nowego serialu.
		07/21/2022 12:00 am	Rodzina Zastępcza	Sama przeciw wszystkim
	Zaprzyjaźniony policjant przychodzi do Kwiatkowskich z problemem. W szkole wieczorowej zadano mu do napisania rozprawkę. Dodatkowo wszystkie dzieci rozchorowują się, a Jacek jest w delegacji. Wszystko zwala się na głowę matki Anki.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Sama przeciw wszystkim Localized description: Zaprzyjaźniony policjant przychodzi do Kwiatkowskich z problemem. W szkole wieczorowej zadano mu do napisania rozprawkę. Dodatkowo wszystkie dzieci rozchorowują się, a Jacek jest w delegacji. Wszystko zwala się na głowę matki Anki.
		07/21/2022 12:25 am	Rodzina Zastępcza	Reklama
	Sąsiad Jędrula zaproponował Kwiatkowskim udział w reklamie zdrowej żywności. Wszystkie dzieci się cieszą, ale rodzice są przeciwni takiej ofercie. Filip i Romek starają się w podstępny sposób skłonić rodziców do zmiany zdania.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Reklama Localized description: Sąsiad Jędrula zaproponował Kwiatkowskim udział w reklamie zdrowej żywności. Wszystkie dzieci się cieszą, ale rodzice są przeciwni takiej ofercie. Filip i Romek starają się w podstępny sposób skłonić rodziców do zmiany zdania.
		07/21/2022 12:50 am	Rodzina Zastępcza	Kariera cioci Uli
	Wróżka przepowiedziała Urszuli sukcesy zawodowe. Okazuje się, że przepowiednia sprawdza się. Ciocia Ula ma stanąć do konkursu na stanowisko dyrektorskie. Ambitnie zapisuje się na wszelkie możliwe kursy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kariera cioci Uli Localized description: Wróżka przepowiedziała Urszuli sukcesy zawodowe. Okazuje się, że przepowiednia sprawdza się. Ciocia Ula ma stanąć do konkursu na stanowisko dyrektorskie. Ambitnie zapisuje się na wszelkie możliwe kursy.
		07/21/2022 1:15 am	Rodzina Zastępcza	Wybraniec narodu
	Zosia i Eliza ćwiczą jogę. Sąsiad Jędrula przychodzi do Kwiatkowskich z propozycją. Jest zmartwiony sytuacją w mieście i chce, żeby Jacek został radnym. Jędrula widzi w Jacku Kwiatkowskim przyszłego wybrańca ludu i jedyną szansę dla społeczeństwa.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wybraniec narodu Localized description: Zosia i Eliza ćwiczą jogę. Sąsiad Jędrula przychodzi do Kwiatkowskich z propozycją. Jest zmartwiony sytuacją w mieście i chce, żeby Jacek został radnym. Jędrula widzi w Jacku Kwiatkowskim przyszłego wybrańca ludu i jedyną szansę dla społeczeństwa.
		07/21/2022 1:40 am	Rodzina Zastępcza	Angielski łącznik
	Jędrula przychodzi do Anki z propozycją zarobku. Żona sąsiada Alutka chce wydać kolejny tomik poezji o tematyce erotycznej. Jędrula prosi Ankę, żeby namalowała ilustracje do twórczości poetyckiej Alutki.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Angielski łącznik Localized description: Jędrula przychodzi do Anki z propozycją zarobku. Żona sąsiada Alutka chce wydać kolejny tomik poezji o tematyce erotycznej. Jędrula prosi Ankę, żeby namalowała ilustracje do twórczości poetyckiej Alutki.
		07/21/2022 2:05 am	Rodzina Zastępcza	Skradziony skarb
	Jacek jest bardzo smutny. Złodzieje ukradli mu jego stary samochód. Anka stara się pocieszyć męża. Okazuje się, że Jacek był bardzo zżyty ze swoim wieloletnim wehikułem.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Skradziony skarb Localized description: Jacek jest bardzo smutny. Złodzieje ukradli mu jego stary samochód. Anka stara się pocieszyć męża. Okazuje się, że Jacek był bardzo zżyty ze swoim wieloletnim wehikułem.
		07/21/2022 2:25 am	Rodzina Zastępcza	Ciotka Adela
	Do Kwiatkowskich przyjeżdża ciotka Adela z Brazylii. Urszula jest z tego powodu bardzo zdenerwowana. Okazuje się, że Urszula w ostatnim liście do ciotki nazmyślała kilka rzeczy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Ciotka Adela Localized description: Do Kwiatkowskich przyjeżdża ciotka Adela z Brazylii. Urszula jest z tego powodu bardzo zdenerwowana. Okazuje się, że Urszula w ostatnim liście do ciotki nazmyślała kilka rzeczy.
		07/21/2022 3:00 am	Pełzaki	Teatrzyk Bobe i Zejde / Chodzący Ideał
	Ulubieni bohaterowie Tommy'ego z telewizyjnego teatrzyku okazują się jego dziadkami. / Angelica ogłasza się Boginią Doskonałości i wymyśla dla maluchów karkołomne zadania.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Teatrzyk Bobe i Zejde / Chodzący Ideał Localized description: Ulubieni bohaterowie Tommy'ego z telewizyjnego teatrzyku okazują się jego dziadkami. // Angelica ogłasza się Boginią Doskonałości i wymyśla dla maluchów karkołomne zadania.
		07/21/2022 3:20 am	Smerfy	Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody
	Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. / Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody Localized description: Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. // Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
		07/21/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Kapsuła czasu
	Kiedy szkoła wykopuje starą kapsułę czasu, Pani Smith i Dave współpracują, aby utrzymać sekret w tajemnicy.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Kapsuła czasu Localized description: Kiedy szkoła wykopuje starą kapsułę czasu, Pani Smith i Dave współpracują, aby utrzymać sekret w tajemnicy.
		07/21/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	U-Turnero-Wiator / Zaginiona różdżka
	Wykorzystując DNA Timmy'ego Kraker udaje, że jest Timmy'm z przyszłości. / Cosmo gubi różdżkę. Timmy razem z przyjaciółmi muszą mu pomóc ją odnaleźć.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: U-Turnero-Wiator / Zaginiona różdżka Localized description: Wykorzystując DNA Timmy'ego Kraker udaje, że jest Timmy'm z przyszłości. // Cosmo gubi różdżkę. Timmy razem z przyjaciółmi muszą mu pomóc ją odnaleźć.
		07/21/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Drżenie na scenie / Spłukani
	Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. / Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drżenie na scenie / Spłukani Localized description: Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. // Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
		07/21/2022 4:50 am	Wróżkowie chrzestni	Starsi Chrzestni
	Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Starsi Chrzestni Localized description: Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
		07/21/2022 5:20 am	Patryk Rozgwiazda Show	Wiadomości Ciućmoków / Finał Półsezonu
	Patryk i Kalmarka kręcą reportaże z ulicy Bikini Dolnego. / W programie Patryka wspaniałe pdsumowanie pierwszej połowy sezonu.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Wiadomości Ciućmoków / Finał Półsezonu Localized description: Patryk i Kalmarka kręcą reportaże z ulicy Bikini Dolnego. // W programie Patryka wspaniałe pdsumowanie pierwszej połowy sezonu.
		07/21/2022 5:40 am	Patryk Rozgwiazda Show	Bożenka Barbarzynka
	Bożenka przenosi się w czasie do krainy, w której można posprzątać.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Bożenka Barbarzynka Localized description: Bożenka przenosi się w czasie do krainy, w której można posprzątać.
		07/21/2022 6:00 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś
	SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. // SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś Localized description: SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. // SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
		07/21/2022 6:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Rachunek Okonia / Kuchenny bzik
	Bezczelny okoń nie płaci rachunku Pod Tłustym Krabe. SpongeBob i Skalmar zostają wysłani po pieniądze. / Pan Krab zmusza SpongeBoba i Skalmara do ugotowania wykwintnego posiłku dla pani Puf, a co danie to niespodzianka.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rachunek Okonia / Kuchenny bzik Localized description: Bezczelny okoń nie płaci rachunku Pod Tłustym Krabe. SpongeBob i Skalmar zostają wysłani po pieniądze. // Pan Krab zmusza SpongeBoba i Skalmara do ugotowania wykwintnego posiłku dla pani Puf, a co danie to niespodzianka.
		07/21/2022 7:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Policja! / Ssaki i skorupiaki
	Plankton idzie siedzieć. Niestety jako dowód przeciw niemu zostaje zabrany tajny przepis na kraboburgery. SpongeBob i Krab muszą go odzyskać. / Sandy kiepsko idzie konstruowanie okrętu w butelce na konkurs, na szczęście SpongeBob przybywa z pomocą.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Policja! / Ssaki i skorupiaki Localized description: Plankton idzie siedzieć. Niestety jako dowód przeciw niemu zostaje zabrany tajny przepis na kraboburgery. SpongeBob i Krab muszą go odzyskać. // Sandy kiepsko idzie konstruowanie okrętu w butelce na konkurs, na szczęście SpongeBob przybywa z pomocą.
		07/21/2022 7:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przybyło z Błotnistej Laguny
	Z Błotnistej Laguny wynurza się gigantyczna błotnista bańka i zagraża całemu Bikini Dolnemu. Cieszy się z niej tylko Plankton, który zamierza wykorzystać ją do swoich niecnych planów.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przybyło z Błotnistej Laguny Localized description: Z Błotnistej Laguny wynurza się gigantyczna błotnista bańka i zagraża całemu Bikini Dolnemu. Cieszy się z niej tylko Plankton, który zamierza wykorzystać ją do swoich niecnych planów.
		07/21/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Bezdenne zatapianie / Rozgwiazda karate
	Sponge i Patryk kopią tunel łączący ich domy, czym doprowadzają Skalmara do szału. / Patryk uczy się karate i wywołuje totalny chaos w Bikini Dolnym.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Bezdenne zatapianie / Rozgwiazda karate Localized description: Sponge i Patryk kopią tunel łączący ich domy, czym doprowadzają Skalmara do szału. // Patryk uczy się karate i wywołuje totalny chaos w Bikini Dolnym.
		07/21/2022 8:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wojna na zamki z piasku / Skorupkowy szok
	Sponge i Patryk budują zamki z piasku. Przyjacielska zabawa wkrótce przekształca się w piaskową wojnę. / Gacuś potrzebuje nowej skorupki, ale wszystkie są za drogie, albo za delikatne. Czy Sponge znajdzie coś odpowiedniego dla swojego pupila?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wojna na zamki z piasku / Skorupkowy szok Localized description: Sponge i Patryk budują zamki z piasku. Przyjacielska zabawa wkrótce przekształca się w piaskową wojnę. // Gacuś potrzebuje nowej skorupki, ale wszystkie są za drogie, albo za delikatne. Czy Sponge znajdzie coś odpowiedniego dla swojego pupila?

Nickelodeon Poland

Available schedules: 03/24/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel