Schedules

📅

		07/20/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Straszna szafa
	Anka wraca z targu staroci z zabytkową szafą. Nikt oprócz niej nie zauważa piękna antycznego mebla. Wszyscy wspólnie pracują nad renowacją. Okazuje się jednak, że szafa jest zamieszkała przez korniki.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Straszna szafa Localized description: Anka wraca z targu staroci z zabytkową szafą. Nikt oprócz niej nie zauważa piękna antycznego mebla. Wszyscy wspólnie pracują nad renowacją. Okazuje się jednak, że szafa jest zamieszkała przez korniki.
		07/20/2022 10:20 pm	Rodzina Zastępcza	Powołanie
	Ciocia Ula zaprasza cała rodzinę na piknik NATO. Ojciec Jacek w tym czasie dostaje powołanie do wojska. Przestraszony zwraca się z pomocą do Uli. Na szczęście wezwanie okazuje się pomyłką.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Powołanie Localized description: Ciocia Ula zaprasza cała rodzinę na piknik NATO. Ojciec Jacek w tym czasie dostaje powołanie do wojska. Przestraszony zwraca się z pomocą do Uli. Na szczęście wezwanie okazuje się pomyłką.
		07/20/2022 10:45 pm	Rodzina Zastępcza	Okowy miłości
	Majka przychodzi do rodziców z problemem sercowym - narzeka na Darka, zarzuca mu brak romantyzmu. Ale problemy miłosne dotykają także najmłodszych. Okazuje się, że Filip ma dziewczynę.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Okowy miłości Localized description: Majka przychodzi do rodziców z problemem sercowym - narzeka na Darka, zarzuca mu brak romantyzmu. Ale problemy miłosne dotykają także najmłodszych. Okazuje się, że Filip ma dziewczynę.
		07/20/2022 11:10 pm	Rodzina Zastępcza	Trujące żądło zazdrości
	Eliza zazdrości cioci Ani męża. W przyszłości chce mieć małżonka podobnego do przybranego ojca. Jednocześnie okazuje się, że Jacek ma nową sekretarkę. Anka zaczyna snuć pewne podejrzenia.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Trujące żądło zazdrości Localized description: Eliza zazdrości cioci Ani męża. W przyszłości chce mieć małżonka podobnego do przybranego ojca. Jednocześnie okazuje się, że Jacek ma nową sekretarkę. Anka zaczyna snuć pewne podejrzenia.
		07/20/2022 11:35 pm	Rodzina Zastępcza	Wolny dzień
	Jacek wziął w pracy dzień wolny, aby zrobić niezwykle ważny projekt. Wszyscy mu przeszkadzają i trudno mu znaleźć miejsca do pracy. Jędrula - sąsiad Kwiatkowskich - także wziął wolne w pracy. Dostał zlecenia na zrobienie nowego serialu.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wolny dzień Localized description: Jacek wziął w pracy dzień wolny, aby zrobić niezwykle ważny projekt. Wszyscy mu przeszkadzają i trudno mu znaleźć miejsca do pracy. Jędrula - sąsiad Kwiatkowskich - także wziął wolne w pracy. Dostał zlecenia na zrobienie nowego serialu.
		07/21/2022 12:00 am	Rodzina Zastępcza	Sama przeciw wszystkim
	Zaprzyjaźniony policjant przychodzi do Kwiatkowskich z problemem. W szkole wieczorowej zadano mu do napisania rozprawkę. Dodatkowo wszystkie dzieci rozchorowują się, a Jacek jest w delegacji. Wszystko zwala się na głowę matki Anki.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Sama przeciw wszystkim Localized description: Zaprzyjaźniony policjant przychodzi do Kwiatkowskich z problemem. W szkole wieczorowej zadano mu do napisania rozprawkę. Dodatkowo wszystkie dzieci rozchorowują się, a Jacek jest w delegacji. Wszystko zwala się na głowę matki Anki.
		07/21/2022 12:25 am	Rodzina Zastępcza	Reklama
	Sąsiad Jędrula zaproponował Kwiatkowskim udział w reklamie zdrowej żywności. Wszystkie dzieci się cieszą, ale rodzice są przeciwni takiej ofercie. Filip i Romek starają się w podstępny sposób skłonić rodziców do zmiany zdania.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Reklama Localized description: Sąsiad Jędrula zaproponował Kwiatkowskim udział w reklamie zdrowej żywności. Wszystkie dzieci się cieszą, ale rodzice są przeciwni takiej ofercie. Filip i Romek starają się w podstępny sposób skłonić rodziców do zmiany zdania.
		07/21/2022 12:50 am	Rodzina Zastępcza	Kariera cioci Uli
	Wróżka przepowiedziała Urszuli sukcesy zawodowe. Okazuje się, że przepowiednia sprawdza się. Ciocia Ula ma stanąć do konkursu na stanowisko dyrektorskie. Ambitnie zapisuje się na wszelkie możliwe kursy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kariera cioci Uli Localized description: Wróżka przepowiedziała Urszuli sukcesy zawodowe. Okazuje się, że przepowiednia sprawdza się. Ciocia Ula ma stanąć do konkursu na stanowisko dyrektorskie. Ambitnie zapisuje się na wszelkie możliwe kursy.
		07/21/2022 1:15 am	Rodzina Zastępcza	Wybraniec narodu
	Zosia i Eliza ćwiczą jogę. Sąsiad Jędrula przychodzi do Kwiatkowskich z propozycją. Jest zmartwiony sytuacją w mieście i chce, żeby Jacek został radnym. Jędrula widzi w Jacku Kwiatkowskim przyszłego wybrańca ludu i jedyną szansę dla społeczeństwa.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wybraniec narodu Localized description: Zosia i Eliza ćwiczą jogę. Sąsiad Jędrula przychodzi do Kwiatkowskich z propozycją. Jest zmartwiony sytuacją w mieście i chce, żeby Jacek został radnym. Jędrula widzi w Jacku Kwiatkowskim przyszłego wybrańca ludu i jedyną szansę dla społeczeństwa.
		07/21/2022 1:40 am	Rodzina Zastępcza	Angielski łącznik
	Jędrula przychodzi do Anki z propozycją zarobku. Żona sąsiada Alutka chce wydać kolejny tomik poezji o tematyce erotycznej. Jędrula prosi Ankę, żeby namalowała ilustracje do twórczości poetyckiej Alutki.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Angielski łącznik Localized description: Jędrula przychodzi do Anki z propozycją zarobku. Żona sąsiada Alutka chce wydać kolejny tomik poezji o tematyce erotycznej. Jędrula prosi Ankę, żeby namalowała ilustracje do twórczości poetyckiej Alutki.
		07/21/2022 2:05 am	Rodzina Zastępcza	Skradziony skarb
	Jacek jest bardzo smutny. Złodzieje ukradli mu jego stary samochód. Anka stara się pocieszyć męża. Okazuje się, że Jacek był bardzo zżyty ze swoim wieloletnim wehikułem.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Skradziony skarb Localized description: Jacek jest bardzo smutny. Złodzieje ukradli mu jego stary samochód. Anka stara się pocieszyć męża. Okazuje się, że Jacek był bardzo zżyty ze swoim wieloletnim wehikułem.
		07/21/2022 2:25 am	Rodzina Zastępcza	Ciotka Adela
	Do Kwiatkowskich przyjeżdża ciotka Adela z Brazylii. Urszula jest z tego powodu bardzo zdenerwowana. Okazuje się, że Urszula w ostatnim liście do ciotki nazmyślała kilka rzeczy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Ciotka Adela Localized description: Do Kwiatkowskich przyjeżdża ciotka Adela z Brazylii. Urszula jest z tego powodu bardzo zdenerwowana. Okazuje się, że Urszula w ostatnim liście do ciotki nazmyślała kilka rzeczy.
		07/21/2022 3:00 am	Pełzaki	Teatrzyk Bobe i Zejde / Chodzący Ideał
	Ulubieni bohaterowie Tommy'ego z telewizyjnego teatrzyku okazują się jego dziadkami. / Angelica ogłasza się Boginią Doskonałości i wymyśla dla maluchów karkołomne zadania.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Teatrzyk Bobe i Zejde / Chodzący Ideał Localized description: Ulubieni bohaterowie Tommy'ego z telewizyjnego teatrzyku okazują się jego dziadkami. // Angelica ogłasza się Boginią Doskonałości i wymyśla dla maluchów karkołomne zadania.
		07/21/2022 3:20 am	Smerfy	Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody
	Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. / Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody Localized description: Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. // Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
		07/21/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Kapsuła czasu
	Kiedy szkoła wykopuje starą kapsułę czasu, Pani Smith i Dave współpracują, aby utrzymać sekret w tajemnicy.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Kapsuła czasu Localized description: Kiedy szkoła wykopuje starą kapsułę czasu, Pani Smith i Dave współpracują, aby utrzymać sekret w tajemnicy.
		07/21/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	U-Turnero-Wiator / Zaginiona różdżka
	Wykorzystując DNA Timmy'ego Kraker udaje, że jest Timmy'm z przyszłości. / Cosmo gubi różdżkę. Timmy razem z przyjaciółmi muszą mu pomóc ją odnaleźć.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: U-Turnero-Wiator / Zaginiona różdżka Localized description: Wykorzystując DNA Timmy'ego Kraker udaje, że jest Timmy'm z przyszłości. // Cosmo gubi różdżkę. Timmy razem z przyjaciółmi muszą mu pomóc ją odnaleźć.
		07/21/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Drżenie na scenie / Spłukani
	Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. / Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drżenie na scenie / Spłukani Localized description: Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. // Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
		07/21/2022 4:50 am	Wróżkowie chrzestni	Starsi Chrzestni
	Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Starsi Chrzestni Localized description: Puuf nareszcie zostaje Wróżkiem Chrzestnym. Niestety jego chrześniakiem jest Pan Kraker.
		07/21/2022 5:20 am	Patryk Rozgwiazda Show	Wiadomości Ciućmoków / Finał Półsezonu
	Patryk i Kalmarka kręcą reportaże z ulicy Bikini Dolnego. / W programie Patryka wspaniałe pdsumowanie pierwszej połowy sezonu.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Wiadomości Ciućmoków / Finał Półsezonu Localized description: Patryk i Kalmarka kręcą reportaże z ulicy Bikini Dolnego. // W programie Patryka wspaniałe pdsumowanie pierwszej połowy sezonu.
		07/21/2022 5:40 am	Patryk Rozgwiazda Show	Bożenka Barbarzynka
	Bożenka przenosi się w czasie do krainy, w której można posprzątać.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Bożenka Barbarzynka Localized description: Bożenka przenosi się w czasie do krainy, w której można posprzątać.
		07/21/2022 6:00 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś
	SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. // SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś Localized description: SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. // SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
		07/21/2022 6:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Rachunek Okonia / Kuchenny bzik
	Bezczelny okoń nie płaci rachunku Pod Tłustym Krabe. SpongeBob i Skalmar zostają wysłani po pieniądze. / Pan Krab zmusza SpongeBoba i Skalmara do ugotowania wykwintnego posiłku dla pani Puf, a co danie to niespodzianka.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rachunek Okonia / Kuchenny bzik Localized description: Bezczelny okoń nie płaci rachunku Pod Tłustym Krabe. SpongeBob i Skalmar zostają wysłani po pieniądze. // Pan Krab zmusza SpongeBoba i Skalmara do ugotowania wykwintnego posiłku dla pani Puf, a co danie to niespodzianka.
		07/21/2022 7:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Policja! / Ssaki i skorupiaki
	Plankton idzie siedzieć. Niestety jako dowód przeciw niemu zostaje zabrany tajny przepis na kraboburgery. SpongeBob i Krab muszą go odzyskać. / Sandy kiepsko idzie konstruowanie okrętu w butelce na konkurs, na szczęście SpongeBob przybywa z pomocą.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Policja! / Ssaki i skorupiaki Localized description: Plankton idzie siedzieć. Niestety jako dowód przeciw niemu zostaje zabrany tajny przepis na kraboburgery. SpongeBob i Krab muszą go odzyskać. // Sandy kiepsko idzie konstruowanie okrętu w butelce na konkurs, na szczęście SpongeBob przybywa z pomocą.
		07/21/2022 7:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przybyło z Błotnistej Laguny
	Z Błotnistej Laguny wynurza się gigantyczna błotnista bańka i zagraża całemu Bikini Dolnemu. Cieszy się z niej tylko Plankton, który zamierza wykorzystać ją do swoich niecnych planów.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przybyło z Błotnistej Laguny Localized description: Z Błotnistej Laguny wynurza się gigantyczna błotnista bańka i zagraża całemu Bikini Dolnemu. Cieszy się z niej tylko Plankton, który zamierza wykorzystać ją do swoich niecnych planów.
		07/21/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Bezdenne zatapianie / Rozgwiazda karate
	Sponge i Patryk kopią tunel łączący ich domy, czym doprowadzają Skalmara do szału. / Patryk uczy się karate i wywołuje totalny chaos w Bikini Dolnym.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Bezdenne zatapianie / Rozgwiazda karate Localized description: Sponge i Patryk kopią tunel łączący ich domy, czym doprowadzają Skalmara do szału. // Patryk uczy się karate i wywołuje totalny chaos w Bikini Dolnym.
		07/21/2022 8:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Wojna na zamki z piasku / Skorupkowy szok
	Sponge i Patryk budują zamki z piasku. Przyjacielska zabawa wkrótce przekształca się w piaskową wojnę. / Gacuś potrzebuje nowej skorupki, ale wszystkie są za drogie, albo za delikatne. Czy Sponge znajdzie coś odpowiedniego dla swojego pupila?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wojna na zamki z piasku / Skorupkowy szok Localized description: Sponge i Patryk budują zamki z piasku. Przyjacielska zabawa wkrótce przekształca się w piaskową wojnę. // Gacuś potrzebuje nowej skorupki, ale wszystkie są za drogie, albo za delikatne. Czy Sponge znajdzie coś odpowiedniego dla swojego pupila?
		07/21/2022 8:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nienormalny / Sam
	Skalmar mówi Sponge'owi, że ten jest nienormalny. Gąbka za wszelką cenę postanawia się zmienić i znormalnieć. / Sponge budzi się rano i zauważa, że w Bikini Dolnym nikogo nie ma. Wszyscy zniknęli. Nawet Gacuś!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nienormalny / Sam Localized description: Skalmar mówi Sponge'owi, że ten jest nienormalny. Gąbka za wszelką cenę postanawia się zmienić i znormalnieć. // Sponge budzi się rano i zauważa, że w Bikini Dolnym nikogo nie ma. Wszyscy zniknęli. Nawet Gacuś!
		07/21/2022 9:10 am	Wielkodomscy	Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek
	Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. / Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek Localized description: Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. // Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.
		07/21/2022 9:40 am	Wielkodomscy	Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość
	Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. / Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Kino akcji do kolacji / Gość daje w kość Localized description: Abuela uczy Rozalkę, że zdobycie składników na obiad nie jest łatwym zadaniem. // Wacławowi zalało mieszkanie, a dzieciaki próbują znaleźć mu nowe, idealne lokum.
		07/21/2022 10:05 am	Grzmotomocni	Sami w domu
	Phoebe i Max Thunderman wydają się być normalnymi nastolatkami, ale urodzili się w rodzinie superbohaterów. Phoebe chce być normalna i używa swoich mocy do pozytywnych celów, ale Max woli być zły. Czy życie w takiej rodzinie może być normalne?
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Sami w domu Localized description: Phoebe i Max Thunderman wydają się być normalnymi nastolatkami, ale urodzili się w rodzinie superbohaterów. Phoebe chce być normalna i używa swoich mocy do pozytywnych celów, ale Max woli być zły. Czy życie w takiej rodzinie może być normalne?
		07/21/2022 10:35 am	Grzmotomocni	Goście
	Max sabotuje obiad, na który Phoebe zaprosiła rodziców swojej sympatii, chcąc zrobić na nich dobre wrażenie. Nagle pojawia się niespodziewany gość i bliźniaki muszą za wszelką cenę zapobiec katastrofie, ku której zmierza przyjęcie.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Goście Localized description: Max sabotuje obiad, na który Phoebe zaprosiła rodziców swojej sympatii, chcąc zrobić na nich dobre wrażenie. Nagle pojawia się niespodziewany gość i bliźniaki muszą za wszelką cenę zapobiec katastrofie, ku której zmierza przyjęcie.
		07/21/2022 10:55 am	Niebezpieczny Henryk	Po schodach!
	Kiedy w Składzie Rupieci zjawia się gwiazdorski szef kuchni, by kręcić telewizyjny program na żywo, Kapitan i Niebezpieczny muszą pokonać niemal kilometr schodów od kryjówki, by wystąpić w programie.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Po schodach! Localized description: Kiedy w Składzie Rupieci zjawia się gwiazdorski szef kuchni, by kręcić telewizyjny program na żywo, Kapitan i Niebezpieczny muszą pokonać niemal kilometr schodów od kryjówki, by wystąpić w programie.
		07/21/2022 11:25 am	Niebezpieczny Henryk	Sflaczkowani
	Po zbyt nonszalanckim podejściu do walki, Niebezpieczny i Kapitan zostają popsikani Flaczek Gazem w wyniku czego nie mają sił pokonać nowego łotra w Swellview. Ścios ubiera bohaterów w kombinezony kontrolowane przez Charlotte i Jaspera.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Sflaczkowani Localized description: Po zbyt nonszalanckim podejściu do walki, Niebezpieczny i Kapitan zostają popsikani Flaczek Gazem w wyniku czego nie mają sił pokonać nowego łotra w Swellview. Ścios ubiera bohaterów w kombinezony kontrolowane przez Charlotte i Jaspera.
		07/21/2022 11:55 am	Niebezpieczny Oddział	Kwarantanna
	Wyciek gazu powoduje wprowadzenie w Swellview kwarantanny. Kapitan i Niebezpieczny Oddział muszą pozostać w domach i świecić przykładem. Ale kiedy Kapitan nie może już wytrzymać, postanawia za wszelką cenię dowiedzieć się, kto wywołał wyciek.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Kwarantanna Localized description: Wyciek gazu powoduje wprowadzenie w Swellview kwarantanny. Kapitan i Niebezpieczny Oddział muszą pozostać w domach i świecić przykładem. Ale kiedy Kapitan nie może już wytrzymać, postanawia za wszelką cenię dowiedzieć się, kto wywołał wyciek.
		07/21/2022 12:20 pm	Komiksowe Zadymki	Utalentowani!
	Grupa teatralna Ruby urządza pokaz talentów, by zebrać fundusze na odbudowę zniszczonej sceny. Jedną z gwiazd programu ma być ryzykowny pokaz Milo i Ruby.
Localized series title: Komiksowe Zadymki Localized episode title: Utalentowani! Localized description: Grupa teatralna Ruby urządza pokaz talentów, by zebrać fundusze na odbudowę zniszczonej sceny. Jedną z gwiazd programu ma być ryzykowny pokaz Milo i Ruby.
		07/21/2022 12:45 pm	Wojowniczka i Troll	Polowanie na czarownicę
	Drużyna dociera do zamku wiedźmy, a tam rozpoczyna się wielka bitwa. Pojawia się Stacy, co zaskakuje jej ojca.
Localized series title: Wojowniczka i Troll Localized episode title: Polowanie na czarownicę Localized description: Drużyna dociera do zamku wiedźmy, a tam rozpoczyna się wielka bitwa. Pojawia się Stacy, co zaskakuje jej ojca.
		07/21/2022 1:15 pm	Wielkodomscy	Piraci w rodzinie
	Rozalka usiłuje pomóc Kajtkowi dostać się na scenę podczas Pirackiego Obiadu.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Piraci w rodzinie Localized description: Rozalka usiłuje pomóc Kajtkowi dostać się na scenę podczas Pirackiego Obiadu.
		07/21/2022 1:30 pm	Alvin i wiewiórki	Potyczki na drodze / Pan złota rączka
	Wiewiórki grzęzną w korku w drodze na koncert, co doprowadza do starć pomiędzy nimi a innymi kierowcami. / Wszyscy proszą Simona o naprawienie wszystkiego, więc on się wkurza i postanawia udawać głupiego, dopóki ktoś nie powie 'dziękuję'.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Potyczki na drodze / Pan złota rączka Localized description: Wiewiórki grzęzną w korku w drodze na koncert, co doprowadza do starć pomiędzy nimi a innymi kierowcami. // Wszyscy proszą Simona o naprawienie wszystkiego, więc on się wkurza i postanawia udawać głupiego, dopóki ktoś nie powie 'dziękuję'.
		07/21/2022 1:50 pm	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś
	SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. // SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś Localized description: SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. // SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
		07/21/2022 2:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Przybyło z Błotnistej Laguny
	Z Błotnistej Laguny wynurza się gigantyczna błotnista bańka i zagraża całemu Bikini Dolnemu. Cieszy się z niej tylko Plankton, który zamierza wykorzystać ją do swoich niecnych planów.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przybyło z Błotnistej Laguny Localized description: Z Błotnistej Laguny wynurza się gigantyczna błotnista bańka i zagraża całemu Bikini Dolnemu. Cieszy się z niej tylko Plankton, który zamierza wykorzystać ją do swoich niecnych planów.
		07/21/2022 2:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Bezdenne zatapianie / Rozgwiazda karate
	Sponge i Patryk kopią tunel łączący ich domy, czym doprowadzają Skalmara do szału. / Patryk uczy się karate i wywołuje totalny chaos w Bikini Dolnym.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Bezdenne zatapianie / Rozgwiazda karate Localized description: Sponge i Patryk kopią tunel łączący ich domy, czym doprowadzają Skalmara do szału. // Patryk uczy się karate i wywołuje totalny chaos w Bikini Dolnym.
		07/21/2022 3:00 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Wojna na zamki z piasku / Skorupkowy szok
	Sponge i Patryk budują zamki z piasku. Przyjacielska zabawa wkrótce przekształca się w piaskową wojnę. / Gacuś potrzebuje nowej skorupki, ale wszystkie są za drogie, albo za delikatne. Czy Sponge znajdzie coś odpowiedniego dla swojego pupila?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Wojna na zamki z piasku / Skorupkowy szok Localized description: Sponge i Patryk budują zamki z piasku. Przyjacielska zabawa wkrótce przekształca się w piaskową wojnę. // Gacuś potrzebuje nowej skorupki, ale wszystkie są za drogie, albo za delikatne. Czy Sponge znajdzie coś odpowiedniego dla swojego pupila?
		07/21/2022 3:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Nienormalny / Sam
	Skalmar mówi Sponge'owi, że ten jest nienormalny. Gąbka za wszelką cenę postanawia się zmienić i znormalnieć. / Sponge budzi się rano i zauważa, że w Bikini Dolnym nikogo nie ma. Wszyscy zniknęli. Nawet Gacuś!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nienormalny / Sam Localized description: Skalmar mówi Sponge'owi, że ten jest nienormalny. Gąbka za wszelką cenę postanawia się zmienić i znormalnieć. // Sponge budzi się rano i zauważa, że w Bikini Dolnym nikogo nie ma. Wszyscy zniknęli. Nawet Gacuś!
		07/21/2022 3:25 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Prawo Mieszania Koktajli / Skal-dzidziuś
	Sponge dowiaduje się, że wygasło jego prawo do robienia koktajli. Jedynym wyjściem z sytuacji jest powrót do Akademii Milkszejków. / Skalmar uderza się w głowę i zaczyna się zachowywać jak niemowlę. Sponge i Patryk muszą się nim opiekować.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Prawo Mieszania Koktajli / Skal-dzidziuś Localized description: Sponge dowiaduje się, że wygasło jego prawo do robienia koktajli. Jedynym wyjściem z sytuacji jest powrót do Akademii Milkszejków. // Skalmar uderza się w głowę i zaczyna się zachowywać jak niemowlę. Sponge i Patryk muszą się nim opiekować.
		07/21/2022 3:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Rękoczyny / Przerwa
	Wielka łapa z dachu Kubła Pomyj ożywa i szaleje po mieście. Na szczęście SpongeBob znajduje rozwiązanie i ratuje sytuację. / SpongeBob po raz pierwszy w życiu ma przewidzianą w kodeksie przerwę w pracy. Ale co tu robić?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rękoczyny / Przerwa Localized description: Wielka łapa z dachu Kubła Pomyj ożywa i szaleje po mieście. Na szczęście SpongeBob znajduje rozwiązanie i ratuje sytuację. // SpongeBob po raz pierwszy w życiu ma przewidzianą w kodeksie przerwę w pracy. Ale co tu robić?
		07/21/2022 4:15 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Nianiek dla wieloryba / Ekipa sprzątająca
	Pan Krab wynajmuje Skalmara, aby przypilnował Perły, która próbuje wymknąć się na imprezkę nastolatków! / SpongeBob niechcący wylewa koktajl podczas dostawy do biurowca, toteż postanawia wrócić tam i wysprzątać cały budynek
Episode: 233 Season: 11 Episode (Season): 18 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nianiek dla wieloryba / Ekipa sprzątająca Localized description: Pan Krab wynajmuje Skalmara, aby przypilnował Perły, która próbuje wymknąć się na imprezkę nastolatków! // SpongeBob niechcący wylewa koktajl podczas dostawy do biurowca, toteż postanawia wrócić tam i wysprzątać cały budynek
		07/21/2022 4:30 pm	Niebezpieczny Oddział	Rodzinne kłamstwa
	Szkoła musi zorganizować Wieczór Rodziców, by Niebezpieczny Oddział zrobił sobie wspólne zdjęcie z rodzicami. Inaczej szkole grozi zamknięcie. Sprawy się komplikują, kiedy Chapa zatrudnia Jake'a Harta, by udawał jej ojca.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Rodzinne kłamstwa Localized description: Szkoła musi zorganizować Wieczór Rodziców, by Niebezpieczny Oddział zrobił sobie wspólne zdjęcie z rodzicami. Inaczej szkole grozi zamknięcie. Sprawy się komplikują, kiedy Chapa zatrudnia Jake'a Harta, by udawał jej ojca.
		07/21/2022 4:55 pm	Niebezpieczny Oddział	Ziemia do Bose'a
	Bose'owi zaczynają się przydarzać dziwne rzeczy, kiedy zakochuje się w Kosmitce.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Ziemia do Bose'a Localized description: Bose'owi zaczynają się przydarzać dziwne rzeczy, kiedy zakochuje się w Kosmitce.
		07/21/2022 5:25 pm	Niebezpieczny Henryk	But Theranos
	Henryk i jego przyjaciele niszczą cenny rekwizyt filmowy Ray'a, But Theranos. Aby Ray się nie zorientował, Henryk i Jasper udają się do Kryjówki w świecie równoległym za pomocą międzywymiarowego transportera Billa Zło i kradną tam But Theranos.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: But Theranos Localized description: Henryk i jego przyjaciele niszczą cenny rekwizyt filmowy Ray'a, But Theranos. Aby Ray się nie zorientował, Henryk i Jasper udają się do Kryjówki w świecie równoległym za pomocą międzywymiarowego transportera Billa Zło i kradną tam But Theranos.
		07/21/2022 5:50 pm	Niebezpieczny Henryk	Ustapka
	Kapitan, znudzony walką z tymi samymi przestępcami, zakłada sobie profil w aplikacji kojarzącej bohaterów i bandytów. Niebezpieczny robi to samo i obaj ustawiają podwójną walkę z nowymi łotrami.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Ustapka Localized description: Kapitan, znudzony walką z tymi samymi przestępcami, zakłada sobie profil w aplikacji kojarzącej bohaterów i bandytów. Niebezpieczny robi to samo i obaj ustawiają podwójną walkę z nowymi łotrami.
		07/21/2022 6:10 pm	Kally's Mashup	Nieoczekiwany powrót
	Andy dowiaduje się, kto mu wysyła anonimowe wiadomości. Chłopcy z DAK mają problemy w szkole. Muszą przeprowadzić trzy eksperymenty. Proszą o pomoc Charly'ego i pakują go w kłopoty z Watembergiem. Lucy przypadkiem dowiaduje się o tajnych planach Lai.
Localized series title: Kally's Mashup Localized episode title: Nieoczekiwany powrót Localized description: Andy dowiaduje się, kto mu wysyła anonimowe wiadomości. Chłopcy z DAK mają problemy w szkole. Muszą przeprowadzić trzy eksperymenty. Proszą o pomoc Charly'ego i pakują go w kłopoty z Watembergiem. Lucy przypadkiem dowiaduje się o tajnych planach Lai.
		07/21/2022 6:55 pm	Harmidom	Imprezka kaput
	Hania chce urządzić wykwintne przyjęcie, ale niestety okazuje się, że zaproszeni goście nie są zachwyceni pomysłem.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Imprezka kaput Localized description: Hania chce urządzić wykwintne przyjęcie, ale niestety okazuje się, że zaproszeni goście nie są zachwyceni pomysłem.
		07/21/2022 7:10 pm	Harmidom	Miejsce w Punkt / Opowieść o Dwóch Stołach
	Hirek opracowuje plan, który umożliwi mu zdobycie najlepszego miejsca w aucie podczas rodzinnej wyprawy. / Hirek próbuje dowieść, że jest wystarczająco dojrzały, aby jeść posiłki przy dorosłym stole i na zawsze porzucić stół dla dzieci.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miejsce w Punkt / Opowieść o Dwóch Stołach Localized description: Hirek opracowuje plan, który umożliwi mu zdobycie najlepszego miejsca w aucie podczas rodzinnej wyprawy. // Hirek próbuje dowieść, że jest wystarczająco dojrzały, aby jeść posiłki przy dorosłym stole i na zawsze porzucić stół dla dzieci.
		07/21/2022 7:35 pm	Harmidom	Projekt Harmidom / Demokracja
	Hirek musi zdążyć do szkoły na czas, ale największą przeszkodą na jego drodze są kręcące się pod nogami siostry. / Hirek ma decydujący głos w wyborze celu rodzinnych wakacji - plaża, czy park rozrywki?
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Projekt Harmidom / Demokracja Localized description: Hirek musi zdążyć do szkoły na czas, ale największą przeszkodą na jego drodze są kręcące się pod nogami siostry. // Hirek ma decydujący głos w wyborze celu rodzinnych wakacji - plaża, czy park rozrywki?
		07/21/2022 7:55 pm	Harmidom	Wszyscy na parkiet
	W dzień potańcówki szkolnej okazuje się, że siostry urządziły Hirkowi randki z czterema dziewczynami na raz.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wszyscy na parkiet Localized description: W dzień potańcówki szkolnej okazuje się, że siostry urządziły Hirkowi randki z czterema dziewczynami na raz.
		07/21/2022 8:15 pm	Wielkodomscy	Imprezowicze-gapowicze / Strategia biznesowa
	Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień! / Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Imprezowicze-gapowicze / Strategia biznesowa Localized description: Rozalka i Iga są podekscytowane wizytą z nocowaniem, ale Karol i Adela mogą im zrujnować dzień! // Po sprzeczce z Abuelą Robert zaczyna pracę dla pana Honga, aby wypróbować swoje nowe pomysły na interes.
		07/21/2022 8:50 pm	Wielkodomscy	Czaplowanie-matkowanie
	Papuga czeka prawdziwa uczta, kiedy grupa piskląt bierze go za swoją mamę!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Czaplowanie-matkowanie Localized description: Papuga czeka prawdziwa uczta, kiedy grupa piskląt bierze go za swoją mamę!
		07/21/2022 9:05 pm	Rodzina Zastępcza	Igraszki z magią
	Eliza i Zosia, zainspirowane filmem o szamanie, postanawiają bawić się w czarodziejki. O dziwo - ich magiczne praktyki odnoszą zamierzone rezultaty. Obie dziewczynki zaczynają eksperymentować na członkach rodziny.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Igraszki z magią Localized description: Eliza i Zosia, zainspirowane filmem o szamanie, postanawiają bawić się w czarodziejki. O dziwo - ich magiczne praktyki odnoszą zamierzone rezultaty. Obie dziewczynki zaczynają eksperymentować na członkach rodziny.
		07/21/2022 9:30 pm	Rodzina Zastępcza	Prawo jazdy - serial
	Majka przystępuje do egzaminu na prawo jazdy. Ojciec jest bardzo zdenerwowany. Uważa, że jego córka jest nieodpowiedzialna i niedojrzała. Ale w końcu postanawia pomóc córce przed egzaminem i daje jej poprowadzić.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Prawo jazdy - serial Localized description: Majka przystępuje do egzaminu na prawo jazdy. Ojciec jest bardzo zdenerwowany. Uważa, że jego córka jest nieodpowiedzialna i niedojrzała. Ale w końcu postanawia pomóc córce przed egzaminem i daje jej poprowadzić.
		07/21/2022 9:55 pm	Rodzina Zastępcza	Zamek lorda
	Filip wraca z pobytu w Anglii. Chłopiec opowiada z emfazą o swoich doświadczeniach. Jednocześnie do Kwiatkowskich wpada sąsiadka Alutka. Przynosi Ance i Jackowi zaproszenia na bal przedsiębiorców.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Zamek lorda Localized description: Filip wraca z pobytu w Anglii. Chłopiec opowiada z emfazą o swoich doświadczeniach. Jednocześnie do Kwiatkowskich wpada sąsiadka Alutka. Przynosi Ance i Jackowi zaproszenia na bal przedsiębiorców.
		07/21/2022 10:15 pm	Rodzina Zastępcza	Potęga TV
	Alutka załatwia Majce praktyki w telewizji. Romek pobił swojego kolegę z klasy i grozi mu wydalenie ze szkoły. Ojciec trzyma stronę Romka i krytykuje współczesne metody szkolnictwa.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Potęga TV Localized description: Alutka załatwia Majce praktyki w telewizji. Romek pobił swojego kolegę z klasy i grozi mu wydalenie ze szkoły. Ojciec trzyma stronę Romka i krytykuje współczesne metody szkolnictwa.
		07/21/2022 10:40 pm	Rodzina Zastępcza	Radosne urodziny
	Anka przypomina sobie o urodzinach Jacka. Biegnie do sklepu po prezenty. Do Jacka w tym czasie przychodzi sąsiad Jędrula, którego dopadła chandra. Narzeka na nadmiar pracy i brak wolnego czasu. Obaj wspominają czasy młodości.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Radosne urodziny Localized description: Anka przypomina sobie o urodzinach Jacka. Biegnie do sklepu po prezenty. Do Jacka w tym czasie przychodzi sąsiad Jędrula, którego dopadła chandra. Narzeka na nadmiar pracy i brak wolnego czasu. Obaj wspominają czasy młodości.
		07/21/2022 11:05 pm	Rodzina Zastępcza	Zew bociana
	Dziewczynki znajdują u Romka w plecaku książkę "Nowoczesne wychowanie seksualne". Dzieci oglądają znalezisko i wymieniają między sobą zasłyszane informacje na temat seksu. Chcąc pogłębić swoją wiedzę idą do Jacka, który sprytnie wykręca się od pytań.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Zew bociana Localized description: Dziewczynki znajdują u Romka w plecaku książkę "Nowoczesne wychowanie seksualne". Dzieci oglądają znalezisko i wymieniają między sobą zasłyszane informacje na temat seksu. Chcąc pogłębić swoją wiedzę idą do Jacka, który sprytnie wykręca się od pytań.
		07/21/2022 11:30 pm	Rodzina Zastępcza	Płazy i gryzonie
	Posterunkowy opowiada Ance o włamaniu do sklepu zoologicznego. Od rana biega po okolicy i zbiera z trawników rozproszone zwierzątka. Wciąż nie został odnaleziony trzymetrowy wąż boa. Tymczasem Eliza i Zosia chowają pod łóżkiem dziwne pudełko.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Płazy i gryzonie Localized description: Posterunkowy opowiada Ance o włamaniu do sklepu zoologicznego. Od rana biega po okolicy i zbiera z trawników rozproszone zwierzątka. Wciąż nie został odnaleziony trzymetrowy wąż boa. Tymczasem Eliza i Zosia chowają pod łóżkiem dziwne pudełko.
		07/21/2022 11:50 pm	Rodzina Zastępcza	Zaskórniak
	Dziewczynki czytają sennik i przy jego pomocy interpretują swoje sny. Przepowiadają, że wujek poniesie dużą nieodwracalną stratę. W tym czasie Jacek, w tajemnicy przed żoną, szuka swoich zaskórniaków.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Zaskórniak Localized description: Dziewczynki czytają sennik i przy jego pomocy interpretują swoje sny. Przepowiadają, że wujek poniesie dużą nieodwracalną stratę. W tym czasie Jacek, w tajemnicy przed żoną, szuka swoich zaskórniaków.
		07/22/2022 12:15 am	Rodzina Zastępcza	Damą być
	Wystraszona ciotka Ula siedzi w salonie bez słowa. Okazuje się, że sztab zlecił jej bardzo ważne zadanie. W Polsce ma się odbyć zjazd generałów NATO, Ula ma się zajmować ich żonami.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Damą być Localized description: Wystraszona ciotka Ula siedzi w salonie bez słowa. Okazuje się, że sztab zlecił jej bardzo ważne zadanie. W Polsce ma się odbyć zjazd generałów NATO, Ula ma się zajmować ich żonami.
		07/22/2022 12:40 am	Rodzina Zastępcza	Inhalacja dobra na wszystko
	Pies Kwiatkowskich, Śliniak jest chory. Rodzice dzwonią po weterynarza. Lekarz przepisuje pigułki i zaleca inhalacje. W tym czasie Majka dostaje propozycję pracy jako hostessa na wytwornym bankiecie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Inhalacja dobra na wszystko Localized description: Pies Kwiatkowskich, Śliniak jest chory. Rodzice dzwonią po weterynarza. Lekarz przepisuje pigułki i zaleca inhalacje. W tym czasie Majka dostaje propozycję pracy jako hostessa na wytwornym bankiecie.
		07/22/2022 1:05 am	Rodzina Zastępcza	Mszyce i ludzie
	Zosia i Eliza postanowiły hodować kwiatek. Niestety, roślina została zaatakowana przez mszyce. Chłopcy zbierają biedronki, które mają pomóc w zwalczaniu pasożytów. Tymczasem pożyteczne biedronki rozchodzą się po całym domu.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Mszyce i ludzie Localized description: Zosia i Eliza postanowiły hodować kwiatek. Niestety, roślina została zaatakowana przez mszyce. Chłopcy zbierają biedronki, które mają pomóc w zwalczaniu pasożytów. Tymczasem pożyteczne biedronki rozchodzą się po całym domu.
		07/22/2022 1:25 am	Rodzina Zastępcza	Niewłaściwy generał
	Ula załatwia Ance zlecenie na obraz. Generał Urszuli chce zamówić u artystki swój portret. Okazuje się, że zadaniem Anki jest upiększenie mało atrakcyjnego modela.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Niewłaściwy generał Localized description: Ula załatwia Ance zlecenie na obraz. Generał Urszuli chce zamówić u artystki swój portret. Okazuje się, że zadaniem Anki jest upiększenie mało atrakcyjnego modela.
		07/22/2022 1:50 am	Rodzina Zastępcza	Pocztowy Don Juan
	Redakcja przydziela Ance prowadzenie rubryki samotnych serc. Do jej nowych zadań należy zachęcenie mężczyzn do czytania pisma. Dzieci postanawiają pomóc Ance. Filip namawia posterunkowego do zamieszczenia anonsu w nowo powstałej rubryce.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Pocztowy Don Juan Localized description: Redakcja przydziela Ance prowadzenie rubryki samotnych serc. Do jej nowych zadań należy zachęcenie mężczyzn do czytania pisma. Dzieci postanawiają pomóc Ance. Filip namawia posterunkowego do zamieszczenia anonsu w nowo powstałej rubryce.
		07/22/2022 2:20 am	Rodzina Zastępcza	Kwestia dojrzałości
	Majka chce się usamodzielnić. Oświadcza matce, że ma zamiar wyprowadzić się z domu. Wybucha awantura. Anka nie może się pogodzić z decyzją córki. Matka zdaje się nie widzieć, że Majka już dawno jest dorosła.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kwestia dojrzałości Localized description: Majka chce się usamodzielnić. Oświadcza matce, że ma zamiar wyprowadzić się z domu. Wybucha awantura. Anka nie może się pogodzić z decyzją córki. Matka zdaje się nie widzieć, że Majka już dawno jest dorosła.
		07/22/2022 3:00 am	Pełzaki	Wielka różnica / Ostatnie zaćmienie
	Tommy i Chuckie boją się o los ich przyjaźni po tym, jak Angelica im powiedziała, że za bardzo się różnią, by być przyjaciółmi. / Susie, Tommy i Chuckie muszą pokonać 'kosmicznego łotra' podczas konwencji filmu sci-fi, na którą poszli z ojcami.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Wielka różnica / Ostatnie zaćmienie Localized description: Tommy i Chuckie boją się o los ich przyjaźni po tym, jak Angelica im powiedziała, że za bardzo się różnią, by być przyjaciółmi. // Susie, Tommy i Chuckie muszą pokonać 'kosmicznego łotra' podczas konwencji filmu sci-fi, na którą poszli z ojcami.
		07/22/2022 3:20 am	Smerfy	Dobry tata / Nowy projekt
	Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. / Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Dobry tata / Nowy projekt Localized description: Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. // Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
		07/22/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Wiewiórki kontra maszyna
	Wiewiórki rywalizują ze sobą podczas turnieju, ale nikt nie spodziewa się, że Teo zostanie sekretną bronią.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Wiewiórki kontra maszyna Localized description: Wiewiórki rywalizują ze sobą podczas turnieju, ale nikt nie spodziewa się, że Teo zostanie sekretną bronią.
		07/22/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Szkoła Krakera
	Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szkoła Krakera Localized description: Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
		07/22/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Mroczne opowieści
	Tata zabiera Wiewiórczych Skautów na biwak, ale zapomina wziąć niezbędnego sprzętu. Timmy spróbuje uratować sytuację, opowiadając przy ognisku straszne historie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Mroczne opowieści Localized description: Tata zabiera Wiewiórczych Skautów na biwak, ale zapomina wziąć niezbędnego sprzętu. Timmy spróbuje uratować sytuację, opowiadając przy ognisku straszne historie.
		07/22/2022 4:50 am	Wróżkowie chrzestni	Szybcy i przeszli
	Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szybcy i przeszli Localized description: Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
		07/22/2022 5:20 am	Patryk Rozgwiazda Show	Spóźniony na Śniadanie / Na Robocie
	Patryk spóźniony na śniadanie prowadzi program o jedzeniu. / Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Spóźniony na Śniadanie / Na Robocie Localized description: Patryk spóźniony na śniadanie prowadzi program o jedzeniu. // Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
		07/22/2022 5:40 am	Patryk Rozgwiazda Show	Wakacje na Stacji
	Rodzina Rozgwiazdów jedzie do ulubionego ośrodka.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Wakacje na Stacji Localized description: Rodzina Rozgwiazdów jedzie do ulubionego ośrodka.
		07/22/2022 6:00 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Którymi-mi? / Odsiadka
	Niezadowolona z życia sardela opuszcza swój ród, aby odmienić życie, w czym asystują mu SpongeBob i Patryk. // SpongeBob bierze na klatę odsiadkę za swojego przyjaciela Patryka. A Patryk próbuje to jakoś załagodzić.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Którymi-mi? / Odsiadka Localized description: Niezadowolona z życia sardela opuszcza swój ród, aby odmienić życie, w czym asystują mu SpongeBob i Patryk. // SpongeBob bierze na klatę odsiadkę za swojego przyjaciela Patryka. A Patryk próbuje to jakoś załagodzić.
		07/22/2022 6:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Rękoczyny / Przerwa
	Wielka łapa z dachu Kubła Pomyj ożywa i szaleje po mieście. Na szczęście SpongeBob znajduje rozwiązanie i ratuje sytuację. / SpongeBob po raz pierwszy w życiu ma przewidzianą w kodeksie przerwę w pracy. Ale co tu robić?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rękoczyny / Przerwa Localized description: Wielka łapa z dachu Kubła Pomyj ożywa i szaleje po mieście. Na szczęście SpongeBob znajduje rozwiązanie i ratuje sytuację. // SpongeBob po raz pierwszy w życiu ma przewidzianą w kodeksie przerwę w pracy. Ale co tu robić?
		07/22/2022 7:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nianiek dla wieloryba / Ekipa sprzątająca
	Pan Krab wynajmuje Skalmara, aby przypilnował Perły, która próbuje wymknąć się na imprezkę nastolatków! / SpongeBob niechcący wylewa koktajl podczas dostawy do biurowca, toteż postanawia wrócić tam i wysprzątać cały budynek
Episode: 233 Season: 11 Episode (Season): 18 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nianiek dla wieloryba / Ekipa sprzątająca Localized description: Pan Krab wynajmuje Skalmara, aby przypilnował Perły, która próbuje wymknąć się na imprezkę nastolatków! // SpongeBob niechcący wylewa koktajl podczas dostawy do biurowca, toteż postanawia wrócić tam i wysprzątać cały budynek
		07/22/2022 7:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Prawo Mieszania Koktajli / Skal-dzidziuś
	Sponge dowiaduje się, że wygasło jego prawo do robienia koktajli. Jedynym wyjściem z sytuacji jest powrót do Akademii Milkszejków. / Skalmar uderza się w głowę i zaczyna się zachowywać jak niemowlę. Sponge i Patryk muszą się nim opiekować.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Prawo Mieszania Koktajli / Skal-dzidziuś Localized description: Sponge dowiaduje się, że wygasło jego prawo do robienia koktajli. Jedynym wyjściem z sytuacji jest powrót do Akademii Milkszejków. // Skalmar uderza się w głowę i zaczyna się zachowywać jak niemowlę. Sponge i Patryk muszą się nim opiekować.
		07/22/2022 7:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pieczarnicy / Przebudzenie
	Sponge i Patryk wpadają do pieczary i zostają pojmani, jako zakładnicy przerażających Pieczarników. / Narzekanie Skalmara wyzwala erupcję wulkanu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pieczarnicy / Przebudzenie Localized description: Sponge i Patryk wpadają do pieczary i zostają pojmani, jako zakładnicy przerażających Pieczarników. // Narzekanie Skalmara wyzwala erupcję wulkanu.
		07/22/2022 8:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Naiwnoporty / Zobowiązania
	Sponge przez 15 minut ma rządzić pod Tłustym Krabem ale Skalmar mówi mu, że najpierw musi poznać wiele zasad. / Sponge zobowiązał się pomóc wielu osobom i chce się wywiązać z obietnicy. Niestety wszystko zaplanowane jest w tym samym czasie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Naiwnoporty / Zobowiązania Localized description: Sponge przez 15 minut ma rządzić pod Tłustym Krabem ale Skalmar mówi mu, że najpierw musi poznać wiele zasad. // Sponge zobowiązał się pomóc wielu osobom i chce się wywiązać z obietnicy. Niestety wszystko zaplanowane jest w tym samym czasie.

Nickelodeon Poland

Available schedules: 03/24/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel