Schedules

📅

		08/16/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Rom w dom
	Jacek, przeglądając akta Romka, odkrywa jego cygańskie pochodzenie. W tym samym czasie cioci Uli ginie złota bransoletka. U przybranych rodziców budzą się obawy i uprzedzenia. Anka postanawia sprawdzić uczciwość Romka.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Rom w dom Localized description: Jacek, przeglądając akta Romka, odkrywa jego cygańskie pochodzenie. W tym samym czasie cioci Uli ginie złota bransoletka. U przybranych rodziców budzą się obawy i uprzedzenia. Anka postanawia sprawdzić uczciwość Romka.
		08/16/2022 10:25 pm	Rodzina Zastępcza	Trzęsawica somalijska
	Mama i tata tapetują pokój dla dziewczynek. Ciocia Ula postanawia w tym czasie zająć dzieci edukacyjną zabawą ortograficzną. Sprytne dzieci, chcąc wymigać się od nudnego zadania, pozorują chorobę tropikalną.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Trzęsawica somalijska Localized description: Mama i tata tapetują pokój dla dziewczynek. Ciocia Ula postanawia w tym czasie zająć dzieci edukacyjną zabawą ortograficzną. Sprytne dzieci, chcąc wymigać się od nudnego zadania, pozorują chorobę tropikalną.
		08/16/2022 10:50 pm	Rodzina Zastępcza	Krótki weekend
	Rodzice wygrywają weekendową wycieczkę do pięknie położonego hoteliku. Podczas ich nieobecności pociechami ma się zajmować ciocia Ula, która zamierza poprawić błędy wychowawcze rodziców. Jednocześnie dzieci mają plan ogrania ciotki uli w pokera.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Krótki weekend Localized description: Rodzice wygrywają weekendową wycieczkę do pięknie położonego hoteliku. Podczas ich nieobecności pociechami ma się zajmować ciocia Ula, która zamierza poprawić błędy wychowawcze rodziców. Jednocześnie dzieci mają plan ogrania ciotki uli w pokera.
		08/16/2022 11:15 pm	Rodzina Zastępcza	Zazdrość i pisanina
	Do domu państwa Kwiatkowskich wtargnął zdesperowany żołnierz. Uważa, że Jacek uwiódł jego narzeczoną. Mściwy kapral domaga się sprawiedliwości. Okazuje się jednak, że powodem konfliktu jest mały artykuł Anki, opublikowany w jednym z kobiecych pism.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Zazdrość i pisanina Localized description: Do domu państwa Kwiatkowskich wtargnął zdesperowany żołnierz. Uważa, że Jacek uwiódł jego narzeczoną. Mściwy kapral domaga się sprawiedliwości. Okazuje się jednak, że powodem konfliktu jest mały artykuł Anki, opublikowany w jednym z kobiecych pism.
		08/16/2022 11:40 pm	Rodzina Zastępcza	Spełniona przepowiednia
	Mała Eliza ma wizję. Czuje, że coś złego przytrafi się tacie Jackowi. Tymczasem, Jacek ma imieniny i dzieci przygotowują niespodziankę na tę okazję. Nad miłą uroczystością wisi jednak burzowa chmura mającej się spędzić przepowiedni.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Spełniona przepowiednia Localized description: Mała Eliza ma wizję. Czuje, że coś złego przytrafi się tacie Jackowi. Tymczasem, Jacek ma imieniny i dzieci przygotowują niespodziankę na tę okazję. Nad miłą uroczystością wisi jednak burzowa chmura mającej się spędzić przepowiedni.
		08/17/2022 12:05 am	Rodzina Zastępcza	Dom aukcyjny
	Mamę Ankę ogarnął szał twórczy. Jednak nikt z rodziny nie rozumie jej obrazów. Mały Filip wpada na pomysł otwarcia domu aukcyjnego. W tym samym czasie ktoś włamuje się do mieszkania i kradnie obrazy Anki.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Dom aukcyjny Localized description: Mamę Ankę ogarnął szał twórczy. Jednak nikt z rodziny nie rozumie jej obrazów. Mały Filip wpada na pomysł otwarcia domu aukcyjnego. W tym samym czasie ktoś włamuje się do mieszkania i kradnie obrazy Anki.
		08/17/2022 12:30 am	Rodzina Zastępcza	Testy małżeńskie
	Anka otrzymuje telefon od byłej licealnej sympatii - Stasia Dudkiewicza. Jacek jest wściekły z zazdrości. Anka podekscytowana idzie na umówione spotkanie. Jednocześnie dziewczynki prześladują Filipa - chcą sprawdzić, czy nadaje się na męża.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Testy małżeńskie Localized description: Anka otrzymuje telefon od byłej licealnej sympatii - Stasia Dudkiewicza. Jacek jest wściekły z zazdrości. Anka podekscytowana idzie na umówione spotkanie. Jednocześnie dziewczynki prześladują Filipa - chcą sprawdzić, czy nadaje się na męża.
		08/17/2022 12:50 am	Rodzina Zastępcza	Błyskawiczne korepetycje
	Rodzice szykują się do wyjścia do teatru. Jacek jest zdenerwowany przygotowaniami żony. Romek dostał pałę z geometrii. Boi się jednak powiedzieć o tym ojcu, widząc jego zdenerwowanie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Błyskawiczne korepetycje Localized description: Rodzice szykują się do wyjścia do teatru. Jacek jest zdenerwowany przygotowaniami żony. Romek dostał pałę z geometrii. Boi się jednak powiedzieć o tym ojcu, widząc jego zdenerwowanie.
		08/17/2022 1:15 am	Rodzina Zastępcza	Sztuka kłamstwa
	Darek zaprasza Majkę do siebie na działkę. Rodzice są zaniepokojeni. Wysyłają z nią 'szpiega' - Romka, który zawsze mówi całą prawdę. Filip w trosce o brata, próbuje nauczyć Romka kłamać. Nauka idzie opornie, ale są pewne efekty.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Sztuka kłamstwa Localized description: Darek zaprasza Majkę do siebie na działkę. Rodzice są zaniepokojeni. Wysyłają z nią 'szpiega' - Romka, który zawsze mówi całą prawdę. Filip w trosce o brata, próbuje nauczyć Romka kłamać. Nauka idzie opornie, ale są pewne efekty.
		08/17/2022 1:40 am	Rodzina Zastępcza	Ojciec marnotrawny
	Prawdziwy ojciec Romka wychodzi z więzienia. Jacek zaprasza go do domu. Ojciec Romka okazuje się mistrzem w sztuce uwodzenia. Udaje mu się nawet omamić nieubłaganą Urszulę.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Ojciec marnotrawny Localized description: Prawdziwy ojciec Romka wychodzi z więzienia. Jacek zaprasza go do domu. Ojciec Romka okazuje się mistrzem w sztuce uwodzenia. Udaje mu się nawet omamić nieubłaganą Urszulę.
		08/17/2022 2:05 am	Rodzina Zastępcza	Wielka wygrana
	Rodzina Kwiatkowskich wygrywa w totolotka. Suma nie jest duża jednak wszyscy mają mnóstwo pomysłów na wydanie pieniędzy. Dodatkowo pod drzwiami Jacek znajduje szczeniaka. Wiedziony nadzieją nagrody postanawia dać ogłoszenie o znalezionym psie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wielka wygrana Localized description: Rodzina Kwiatkowskich wygrywa w totolotka. Suma nie jest duża jednak wszyscy mają mnóstwo pomysłów na wydanie pieniędzy. Dodatkowo pod drzwiami Jacek znajduje szczeniaka. Wiedziony nadzieją nagrody postanawia dać ogłoszenie o znalezionym psie.
		08/17/2022 2:30 am	Rodzina Zastępcza	Testy parapsychologiczne
	Kwiatkowscy delektują się spokojną sobotą. Sielankę przerywa pani psycholog, która poddaje całą rodzinę testom psychologicznym w celu wykrycia patologii. Sytuację komplikuję nauczycielka Filipa, która przestraszona jest przepowiednią Elizy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Testy parapsychologiczne Localized description: Kwiatkowscy delektują się spokojną sobotą. Sielankę przerywa pani psycholog, która poddaje całą rodzinę testom psychologicznym w celu wykrycia patologii. Sytuację komplikuję nauczycielka Filipa, która przestraszona jest przepowiednią Elizy.
		08/17/2022 3:00 am	Pełzaki	Psobot / Jonathan na Jeden Dzień
	Tata Tommy'ego konstruuje dla Chuckiego i Chasa robo-psa, który okazuje się mieć parę usterek. / Angelica wykorzystuje konflikt między bliźniakami, by zrobić z Phila swojego osobistego asystenta.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Psobot / Jonathan na Jeden Dzień Localized description: Tata Tommy'ego konstruuje dla Chuckiego i Chasa robo-psa, który okazuje się mieć parę usterek. // Angelica wykorzystuje konflikt między bliźniakami, by zrobić z Phila swojego osobistego asystenta.
		08/17/2022 3:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Zastępstwo / Pomoc Rodzicielska
	Brittany łapie kontuzję przed ważnym szkolnym wydarzeniem i Janette zostaje asystentką dyrektorki. // Alvin zauważył, że Bockart korzysta z pomocy ojca przy szkolnym zadaniu i sam poprosił Dave o wsparcie, prowokując rodziny do rywalizacji.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Zastępstwo / Pomoc Rodzicielska Localized description: Brittany łapie kontuzję przed ważnym szkolnym wydarzeniem i Janette zostaje asystentką dyrektorki. // Alvin zauważył, że Bockart korzysta z pomocy ojca przy szkolnym zadaniu i sam poprosił Dave o wsparcie, prowokując rodziny do rywalizacji.
		08/17/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Trolle
	Wiewiórki starają się trzymać Dave'a z dala od Internetu, gdy opublikowany przez niego występ zostaje skrytykowany.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Trolle Localized description: Wiewiórki starają się trzymać Dave'a z dala od Internetu, gdy opublikowany przez niego występ zostaje skrytykowany.
		08/17/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Jak mysz z kotem / przepis na katastrofę
	Puf ogląda bardzo okrutną kreskówkę 'Kot i Mysz', po czym zmienia Timmy'ego i Vicky we Wredka i Zgredka. / Kraker odwiedza rezydencję Turnerów, aby poinformować rodziców o złych ocenach Timmy'ego. W domu Timmy'ego zapanowuje chaos.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Jak mysz z kotem / przepis na katastrofę Localized description: Puf ogląda bardzo okrutną kreskówkę 'Kot i Mysz', po czym zmienia Timmy'ego i Vicky we Wredka i Zgredka. // Kraker odwiedza rezydencję Turnerów, aby poinformować rodziców o złych ocenach Timmy'ego. W domu Timmy'ego zapanowuje chaos.
		08/17/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Potomek / Grecy i imbecyl
	Kraker pragnie dziedzica dla swojej przyszłej fortuny i sławy. Poof przypadkiem trafia pod jego opiekę i Kraker czuje, że jest na dobrej drodze. / Timmy życzy sobie znaleźć się na prawdziwym toga-party i ląduje na Olimie wśród prawdziwych bogów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Potomek / Grecy i imbecyl Localized description: Kraker pragnie dziedzica dla swojej przyszłej fortuny i sławy. Poof przypadkiem trafia pod jego opiekę i Kraker czuje, że jest na dobrej drodze. // Timmy życzy sobie znaleźć się na prawdziwym toga-party i ląduje na Olimie wśród prawdziwych bogów.
		08/17/2022 4:55 am	Wróżkowie chrzestni	Timmucha / Wróżek zastępczy
	Wszyscy w Mrokowie oglądają najnowszy horror 'Byłem nastoletnią muchą'. Timmy'emu nie wolno go obejrzeć więc życzy sobie zmienić się w muchę. I tu zaczyna się prawdziwy horror. / Timmy życzy sobie tymczasowego wróżka, który spełni każde życzenie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Timmucha / Wróżek zastępczy Localized description: Wszyscy w Mrokowie oglądają najnowszy horror 'Byłem nastoletnią muchą'. Timmy'emu nie wolno go obejrzeć więc życzy sobie zmienić się w muchę. I tu zaczyna się prawdziwy horror. // Timmy życzy sobie tymczasowego wróżka, który spełni każde życzenie.
		08/17/2022 5:20 am	Patryk Rozgwiazda Show	Pomocnik Kalmarki / Patryk na Tropie
	Kalmarka zatrudnia pomocnika, który okazuje się nadgorliwy. / Program Patryka zostaje przerwany przez okropny zapach.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Pomocnik Kalmarki / Patryk na Tropie Localized description: Kalmarka zatrudnia pomocnika, który okazuje się nadgorliwy. // Program Patryka zostaje przerwany przez okropny zapach.
		08/17/2022 5:40 am	Patryk Rozgwiazda Show	Pomocnik Kalmarki
	Kalmarka zatrudnia pomocnika, który okazuje się nadgorliwy.
Episode: 5a Season: 1 Episode (Season): 5a Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Pomocnik Kalmarki Localized description: Kalmarka zatrudnia pomocnika, który okazuje się nadgorliwy.
		08/17/2022 5:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Szaleństwo naśladowania / Paso-życie
	SpongeBob dowiaduje się, że naśladowanie to forma schlebiania, lecz nikt nir powiedział mu, żeby nie przesadził. / Gdy do SpongeBoba wprowadzają się robaki, musi ukryć nieprzyjemnych przyjaciół przed oczami innych.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Szaleństwo naśladowania / Paso-życie Localized description: SpongeBob dowiaduje się, że naśladowanie to forma schlebiania, lecz nikt nir powiedział mu, żeby nie przesadził. // Gdy do SpongeBoba wprowadzają się robaki, musi ukryć nieprzyjemnych przyjaciół przed oczami innych.
		08/17/2022 6:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Paka Pod Krabem / Kamper Ananasek
	Pan Krab zmienia swoją restaurację w zakład karny, gdzie trzyma osadzonych i Planktona, który dopuścił się naruszenia prawa. / SpongeBob i Patryk uruchamiają ananaska i zmieniają go w pojazd, którym zabierają Skalmara na wymarzoną wycieczkę.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Paka Pod Krabem / Kamper Ananasek Localized description: Pan Krab zmienia swoją restaurację w zakład karny, gdzie trzyma osadzonych i Planktona, który dopuścił się naruszenia prawa. // SpongeBob i Patryk uruchamiają ananaska i zmieniają go w pojazd, którym zabierają Skalmara na wymarzoną wycieczkę.
		08/17/2022 6:55 am	Podchmurna Poczta	Pocz-bot 3000 / Nocne Grzmoty
	By ratować Podchmurną Pocztę, Angus rywalizuje z Pocz-Botem majora. / Parker wpada w panikę, gdy okazuje się, że to on powoduje nocne grzmoty nawiedzające miasto.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Pocz-bot 3000 / Nocne Grzmoty Localized description: By ratować Podchmurną Pocztę, Angus rywalizuje z Pocz-Botem majora. // Parker wpada w panikę, gdy okazuje się, że to on powoduje nocne grzmoty nawiedzające miasto.
		08/17/2022 7:25 am	Harmidom	Jak z Obrazka / Gaciowy Zakład
	Hirek zamierza zrobić "doskonałe" rodzinne zdjęcie w prezencie dla rodziców z okazji rocznicy ślubu. / Hirek zakłada się z siostrami o to, kto najdłużej powstrzyma się od swoich najbardziej denerwujących zwyczajów.
Episode: 7 Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Jak z Obrazka / Gaciowy Zakład Localized description: Hirek zamierza zrobić "doskonałe" rodzinne zdjęcie w prezencie dla rodziców z okazji rocznicy ślubu. // Hirek zakłada się z siostrami o to, kto najdłużej powstrzyma się od swoich najbardziej denerwujących zwyczajów.
		08/17/2022 7:50 am	Harmidom	Siostro, Basen! / Przeróbka
	Hirek kupuje basen dla dzieci, ale kiedy wszystkie 10 sióstr chce z niego skorzystać sprawy wymykają się spod kontroli. / Hirek zauważa, że żadna z sióstr nie podziela jego zainteresowań i postanawia wychować Holly na kopię samego siebie.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Siostro, Basen! / Przeróbka Localized description: Hirek kupuje basen dla dzieci, ale kiedy wszystkie 10 sióstr chce z niego skorzystać sprawy wymykają się spod kontroli. // Hirek zauważa, że żadna z sióstr nie podziela jego zainteresowań i postanawia wychować Holly na kopię samego siebie.
		08/17/2022 8:20 am	Harmidom	Spadki i Spady / Dochodzenie bez Przelotu
	Hirek dostaje po Hani różowy rower i postanawia pożyczyć super BMX'a od Heli, nic jej o tym nie mówiąc. / Ktoś zatkał toaletę w Harmidomu. Hirek postanawia dowiedzieć się, czyja to sprawka.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Spadki i Spady / Dochodzenie bez Przelotu Localized description: Hirek dostaje po Hani różowy rower i postanawia pożyczyć super BMX'a od Heli, nic jej o tym nie mówiąc. // Ktoś zatkał toaletę w Harmidomu. Hirek postanawia dowiedzieć się, czyja to sprawka.
		08/17/2022 8:50 am	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. / Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
		08/17/2022 9:15 am	Smerfy	Zabawa nie dla Gargamela / Klątwa Smerfowego skarbu
	Gargamel przekonuje Głuptaska i Begonię, że jest miły, a oni obiecują mu zabawę w wiosce. / Farmer i Laluś wykopują skrzynię z pięknym talizmanem, który przynosi pecha tym, którzy go dotkną.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zabawa nie dla Gargamela / Klątwa Smerfowego skarbu Localized description: Gargamel przekonuje Głuptaska i Begonię, że jest miły, a oni obiecują mu zabawę w wiosce./ Farmer i Laluś wykopują skrzynię z pięknym talizmanem, który przynosi pecha tym, którzy go dotkną.
		08/17/2022 9:45 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Młody łowca Meduz
	Młody SpongeBob jest zdeterminowany, aby złapać pierwszą w życiu meduzę, toteż przyjaciele mobilizują się do pomocy.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Młody łowca Meduz Localized description: Młody SpongeBob jest zdeterminowany, aby złapać pierwszą w życiu meduzę, toteż przyjaciele mobilizują się do pomocy.
		08/17/2022 10:05 am	Podchmurna Poczta	Nocowanie / Słowo na K
	Parker gości Lily na nocowaniu i prosi Angusa o listę fajnych rzeczy do zrobienia. / Parker i Angus chcą wykąpać Russel, zanim smród stanie się nie do zniesienia.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Nocowanie / Słowo na K Localized description: Parker gości Lily na nocowaniu i prosi Angusa o listę fajnych rzeczy do zrobienia. // Parker i Angus chcą wykąpać Russel, zanim smród stanie się nie do zniesienia.
		08/17/2022 10:35 am	Grzmotomocni	Hicior
	Max wykorzystuje informacje na temat Phoebe i Link w piosence, którą pisze dla kapeli. W efekcie ich związek przeżywa kryzys. Tymczasem Hank i Barb próbują nauczyć Billy'ego i Norę czegoś bardzo ważnego.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Hicior Localized description: Max wykorzystuje informacje na temat Phoebe i Link w piosence, którą pisze dla kapeli. W efekcie ich związek przeżywa kryzys. Tymczasem Hank i Barb próbują nauczyć Billy'ego i Norę czegoś bardzo ważnego.
		08/17/2022 11:00 am	Niebezpieczny Henryk	Gry, Gierki i Podchody
	Nowy uczeń, Shawn, zajmuje miejsce Henry'ego w drużynie koszykówki. Henryk podejrzewa, że chłopak jest starszy niż twierdzi. Kapitan Bee potrzebuje pomocy starego przyjaciela i musi zapomnieć o dawnych niesnaskach.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Gry, Gierki i Podchody Localized description: Nowy uczeń, Shawn, zajmuje miejsce Henry'ego w drużynie koszykówki. Henryk podejrzewa, że chłopak jest starszy niż twierdzi. Kapitan Bee potrzebuje pomocy starego przyjaciela i musi zapomnieć o dawnych niesnaskach.
		08/17/2022 11:25 am	Niebezpieczny Henryk	Ludzka Bestia
	Henryk wybiera się na ważną randkę. Niestety nie wszystko przebiega zgodnie z planem. Chłopiec przypadkiem zostaje wystawiony na działanie dziwnego urządzenia, znajdującego się jaskini Raya.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Ludzka Bestia Localized description: Henryk wybiera się na ważną randkę. Niestety nie wszystko przebiega zgodnie z planem. Chłopiec przypadkiem zostaje wystawiony na działanie dziwnego urządzenia, znajdującego się jaskini Raya.
		08/17/2022 11:55 am	Niebezpieczny Oddział	Bliźniak wygrywa
	Kapitan namawia Wrzeszczkę i Wagara do zawodów w tym, które z nich schwyta więcej przestępców za pomocą własnych metod.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Bliźniak wygrywa Localized description: Kapitan namawia Wrzeszczkę i Wagara do zawodów w tym, które z nich schwyta więcej przestępców za pomocą własnych metod.
		08/17/2022 12:20 pm	Side Hustle	Kciuki i Kciukszy
	A thumb wrestling competition is coming to Altoonisburg and a boat is the prize! Can the kids finally pay off Tedward's boat with a new one?
Localized series title: Side Hustle Localized episode title: Kciuki i Kciukszy Localized description: A thumb wrestling competition is coming to Altoonisburg and a boat is the prize! Can the kids finally pay off Tedward's boat with a new one?
		08/17/2022 12:45 pm	Wielkodomscy	Wpadka na Urodzinach Dziadka. Z Wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi
	Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. / Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Wpadka na Urodzinach Dziadka. Z Wielkodomskimi / Jak oswoić kukaburę. Z wielkodomskimi Localized description: Kiedy Rozalka dowiaduje się, że każdy członek rodziny wystąpi na urodzinach Hektora, prosi Igę o pomoc. // Rozalka próbuje stworzyć więź z jej starszą kuzynką Karoliną, co prowadzi do wojny z chłopcami.
		08/17/2022 1:10 pm	Harmidom	Jak z obrazka
	Hirek zamierza zrobić "doskonałe" rodzinne zdjęcie w prezencie dla rodziców z okazji rocznicy ślubu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Jak z obrazka Localized description: Hirek zamierza zrobić "doskonałe" rodzinne zdjęcie w prezencie dla rodziców z okazji rocznicy ślubu.
		08/17/2022 1:30 pm	Podchmurna Poczta	Najlepszy Przyjaciel Psa / Stan Skupienia
	Angus stara się o względy jedynej psinki w mieście, która go nie lubi: Żelki. / Parker dostaje fioła na punkcie pewnej zabawy i wpada w taką przesadę, że przestaje być chmurą.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Najlepszy Przyjaciel Psa / Stan Skupienia Localized description: Angus stara się o względy jedynej psinki w mieście, która go nie lubi: Żelki. // Parker dostaje fioła na punkcie pewnej zabawy i wpada w taką przesadę, że przestaje być chmurą.
		08/17/2022 1:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Mała żółta książeczka / Zderzak w zderzak
	Skalmar znajduje pamiętnik Sponge'a i zaczyna go głośno czytać Pod Tłustym Krabem. / Sponge po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy, zmuszając panią Puff, aby podeszła niestandardowo do jego przypadku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mała żółta książeczka / Zderzak w zderzak Localized description: Skalmar znajduje pamiętnik Sponge'a i zaczyna go głośno czytać Pod Tłustym Krabem. // Sponge po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy, zmuszając panią Puff, aby podeszła niestandardowo do jego przypadku.
		08/17/2022 2:25 pm	Wielkodomscy	Podróż życia / Na skróty
	Rozalka robi wszystko, aby wygrać dla Marii podróż dookoła świata. / Karolinie źle idzie strzyżenie, więc zaczyna treningi fryzjerskie z mistrzem - Kajtkiem!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Podróż życia / Na skróty Localized description: Rozalka robi wszystko, aby wygrać dla Marii podróż dookoła świata. // Karolinie źle idzie strzyżenie, więc zaczyna treningi fryzjerskie z mistrzem - Kajtkiem!
		08/17/2022 2:55 pm	Harmidom	Czas przyszły / Pyszna Hela
	Kiedy mama i tata spotykają imponującą rodzinę, martwią się, że ich dzieci nie robią wystarczająco dużo, aby zapewnić sobie pomyślną przyszłość. / Rodzeństwo postanawia połączyć siły, aby pokonać Lynn w grach planszowych.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Czas przyszły / Pyszna Hela Localized description: Kiedy mama i tata spotykają imponującą rodzinę, martwią się, że ich dzieci nie robią wystarczająco dużo, aby zapewnić sobie pomyślną przyszłość. // Rodzeństwo postanawia połączyć siły, aby pokonać Lynn w grach planszowych.
		08/17/2022 3:20 pm	Harmidom	Mistrz Perswazji / Naukowa Teoria Przyjaźni
	Siostry Harmidomskie zatrudniają 'Mistrza Perswazji', czyli Hirka, aby nauczył je prosić rodziców o pieniądze. / Hala dostaje kartę z przedszkolnym raportem i odkrywa, że oblała umiejętności społeczne. Aby poprawić ocenę, musi znaleźć przyjaciela.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Mistrz Perswazji / Naukowa Teoria Przyjaźni Localized description: Siostry Harmidomskie zatrudniają 'Mistrza Perswazji', czyli Hirka, aby nauczył je prosić rodziców o pieniądze. // Hala dostaje kartę z przedszkolnym raportem i odkrywa, że oblała umiejętności społeczne. Aby poprawić ocenę, musi znaleźć przyjaciela.
		08/17/2022 3:50 pm	Niebezpieczny Oddział	Oszust wśród nas
	Rick Twitler powraca z nowym planem polegającym na kontroli umysłu Miki za pomocą przerażającej gry wideo. Niebezpieczny Oddział musi wyegzorcyzmować Ricka Twittera z Miki, aby świat nie powrócił na zawsze do Średniowiecza.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Oszust wśród nas Localized description: Rick Twitler powraca z nowym planem polegającym na kontroli umysłu Miki za pomocą przerażającej gry wideo. Niebezpieczny Oddział musi wyegzorcyzmować Ricka Twittera z Miki, aby świat nie powrócił na zawsze do Średniowiecza.
		08/17/2022 4:20 pm	Niebezpieczny Oddział	Wejście Drexa
	Po tym, jak Miles ma wizję tego, że Rick Twitter wciąż jest wśród nich, Niebezpieczny Oddział podróżuje w głąb Gniazda, by go odnaleźć. Po drodze spotykają dawnego wroga.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Wejście Drexa Localized description: Po tym, jak Miles ma wizję tego, że Rick Twitter wciąż jest wśród nich, Niebezpieczny Oddział podróżuje w głąb Gniazda, by go odnaleźć. Po drodze spotykają dawnego wroga.
		08/17/2022 4:50 pm	Niebezpieczny Oddział	Cyborg wśród nas
	Po tym jak całe Gniazdo zostaje wystrzelone w Kosmos, Niebezpieczny Oddział musi bezpiecznie wylądować z powrotem na Ziemi, zanim Rick Twitter i jego armia żywych wirusów komputerowych podbiją świat i na zawsze zniszczą internet.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Cyborg wśród nas Localized description: Po tym jak całe Gniazdo zostaje wystrzelone w Kosmos, Niebezpieczny Oddział musi bezpiecznie wylądować z powrotem na Ziemi, zanim Rick Twitter i jego armia żywych wirusów komputerowych podbiją świat i na zawsze zniszczą internet.
		08/17/2022 5:15 pm	Niebezpieczny Henryk	Rybiata pełna zabójczych robali
	Kiedy niebezpieczna piñata ląduje na przyjęciu urodzinowym dziecka, Niebezpieczny i Kapitan muszą tam wkroczyć w przebraniu, nim będzie za późno.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Rybiata pełna zabójczych robali Localized description: Kiedy niebezpieczna piñata ląduje na przyjęciu urodzinowym dziecka, Niebezpieczny i Kapitan muszą tam wkroczyć w przebraniu, nim będzie za późno.
		08/17/2022 5:45 pm	Niebezpieczny Henryk	Machina wrzasku
	Kiedy gadżet Charlotte zrobiony na Pokaz Gadżetów zostaje przypadkowo zniszczony, a następnie odbudowany, Charlotte zaczyna się martwić, że przedmiot może ujawnić sekretną tożsamość Niebezpiecznego i Kapitana.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Machina wrzasku Localized description: Kiedy gadżet Charlotte zrobiony na Pokaz Gadżetów zostaje przypadkowo zniszczony, a następnie odbudowany, Charlotte zaczyna się martwić, że przedmiot może ujawnić sekretną tożsamość Niebezpiecznego i Kapitana.
		08/17/2022 6:10 pm	Kally's Mashup	Niezwykłe zaproszenie
	Pablo i Kally spędzają razem cudowny dzień. Koleżanki dziewczyny przypuszczają, że Pablo czuje do niej coś więcej. Skyler atakuje Glorię, gdy odkrywa, że chce pomóc Kally i jej zespołowi. Marco zawiązuje nowy sojusz przeciwko Lai.
Localized series title: Kally's Mashup Localized episode title: Niezwykłe zaproszenie Localized description: Pablo i Kally spędzają razem cudowny dzień. Koleżanki dziewczyny przypuszczają, że Pablo czuje do niej coś więcej. Skyler atakuje Glorię, gdy odkrywa, że chce pomóc Kally i jej zespołowi. Marco zawiązuje nowy sojusz przeciwko Lai.
		08/17/2022 6:55 pm	Harmidom	Niesparowana wyautowana
	Czując się jak piąte koło u wozu kiedy jej kumple znajdują swoje połówki, Hela postanawia też znaleźć sobie chłopaka.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Niesparowana wyautowana Localized description: Czując się jak piąte koło u wozu kiedy jej kumple znajdują swoje połówki, Hela postanawia też znaleźć sobie chłopaka.
		08/17/2022 7:10 pm	Harmidom	Okołogolfowy ból Głowy / Ciasteczkowi Królowie
	Uświadomiwszy sobie, że jej starsza siostra wybiera się na studia, Honia stara się udaremnić plany Hani. / Lincoln i Czarek zaczynają ciasteczkowy biznes, ale prowadzenie go wymaga dużo więcej pracy, niż przewidywali.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Okołogolfowy ból Głowy / Ciasteczkowi Królowie Localized description: Uświadomiwszy sobie, że jej starsza siostra wybiera się na studia, Honia stara się udaremnić plany Hani. // Lincoln i Czarek zaczynają ciasteczkowy biznes, ale prowadzenie go wymaga dużo więcej pracy, niż przewidywali.
		08/17/2022 7:35 pm	Harmidom	Na Cienkim lodzie / Graty i Dylematy
	Ekstremalne przesądy Heli powodują chaos na profesjonalnym meczu hokeja. / Nie mogąc rozstać się z zabawkami z dzieciństwa, dzieci starają przekonać się mamę i tatę, że nadal się nimi bawią.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Na Cienkim lodzie / Graty i Dylematy Localized description: Ekstremalne przesądy Heli powodują chaos na profesjonalnym meczu hokeja. // Nie mogąc rozstać się z zabawkami z dzieciństwa, dzieci starają przekonać się mamę i tatę, że nadal się nimi bawią.
		08/17/2022 7:55 pm	Harmidom	Szczęście w nieszczęściu
	Siostry nabierają podejrzeń, że Hirek przynosi pecha i nie chcą mieć z nim nic do czynienia, wtedy chłopak ma mnóstwo wolnego czasu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szczęście w nieszczęściu Localized description: Siostry nabierają podejrzeń, że Hirek przynosi pecha i nie chcą mieć z nim nic do czynienia, wtedy chłopak ma mnóstwo wolnego czasu.
		08/17/2022 8:15 pm	Wielkodomscy	Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca
	Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. / Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca Localized description: Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
		08/17/2022 8:40 pm	Wielkodomscy	Wojna dziadków / Żartoraton
	Kiedy zabawny tata Fredzi przyjeżdża z wizytą, Hektor próbuje zwrócić na siebie uwagę wnuków. / Rozalka i Hirek są gotowi na wielki dzień psikusów, a nowicjusz Iga też chce dołączyć do zabawy!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Wojna dziadków / Żartoraton Localized description: Kiedy zabawny tata Fredzi przyjeżdża z wizytą, Hektor próbuje zwrócić na siebie uwagę wnuków. // Rozalka i Hirek są gotowi na wielki dzień psikusów, a nowicjusz Iga też chce dołączyć do zabawy!
		08/17/2022 9:05 pm	Rodzina Zastępcza	Stan kryzysowy
	Mama Anka leży chora w łóżku. Dzieci zajmują się chorą i domem. Postanawiają także pomóc matce w pracy zawodowej i odpowiadają na listy czytelników. Ich niecodzienne pomysły spotykają się z entuzjazmem odbiorców.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Stan kryzysowy Localized description: Mama Anka leży chora w łóżku. Dzieci zajmują się chorą i domem. Postanawiają także pomóc matce w pracy zawodowej i odpowiadają na listy czytelników. Ich niecodzienne pomysły spotykają się z entuzjazmem odbiorców.
		08/17/2022 9:35 pm	Rodzina Zastępcza	Polarnik
	Eliza zaprosiła do domu swojego prawdziwego ojca, który jest polarnikiem. W tym samym czasie Ula odpowiada na ogłoszenie matrymonialne. Jednak na umówione spotkanie posyła Ankę, aby ta wybadała kandydata. Zdezorientowany amant ucieka.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Polarnik Localized description: Eliza zaprosiła do domu swojego prawdziwego ojca, który jest polarnikiem. W tym samym czasie Ula odpowiada na ogłoszenie matrymonialne. Jednak na umówione spotkanie posyła Ankę, aby ta wybadała kandydata. Zdezorientowany amant ucieka.
		08/17/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Depresja
	Anka nie może znaleźć pracy. Nie wierzy już we własne siły i popada w depresję. Dzieci postanawiają pocieszyć mamę na wszelkie możliwe sposoby.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Depresja Localized description: Anka nie może znaleźć pracy. Nie wierzy już we własne siły i popada w depresję. Dzieci postanawiają pocieszyć mamę na wszelkie możliwe sposoby.
		08/17/2022 10:25 pm	Rodzina Zastępcza	Rzecznik prasowy
	Anna dostaje propozycję pracy jako rzecznik prasowy. Dla reszty rodziny jest to „sytuacja kryzysowa”. Jacek i dzieci muszą się teraz zająć domem. Okazuje się, że nowy szef Anny prowadzi podejrzane interesy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Rzecznik prasowy Localized description: Anna dostaje propozycję pracy jako rzecznik prasowy. Dla reszty rodziny jest to „sytuacja kryzysowa”. Jacek i dzieci muszą się teraz zająć domem. Okazuje się, że nowy szef Anny prowadzi podejrzane interesy.
		08/17/2022 10:50 pm	Rodzina Zastępcza	Feng shui
	Anna jest zmęczona ciągłym sprzątaniem po dzieciach. Jej siostra, Ula zaleca jej zaaranżowanie wnętrza według zasad Feng Szui. Wszyscy zaczynaj..ą przestawiać meble wedle zaleceń pana policjanta, który ponoć ..ukończył odpowiedni..e kursy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Feng shui Localized description: Anna jest zmęczona ciągłym sprzątaniem po dzieciach. Jej siostra, Ula zaleca jej zaaranżowanie wnętrza według zasad Feng Szui. Wszyscy zaczynaj..ą przestawiać meble wedle zaleceń pana policjanta, który ponoć ..ukończył odpowiedni..e kursy.
		08/17/2022 11:15 pm	Rodzina Zastępcza	Speed
	Anka podejrzewa Majkę, że zabrała jej tusz do rzęs. Przeglądając torebkę córki natrafia na dziwny proszek. Jest przerażona, bo wszelkie znaki wskazują, że Majka bierze narkotyki.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Speed Localized description: Anka podejrzewa Majkę, że zabrała jej tusz do rzęs. Przeglądając torebkę córki natrafia na dziwny proszek. Jest przerażona, bo wszelkie znaki wskazują, że Majka bierze narkotyki.
		08/17/2022 11:40 pm	Rodzina Zastępcza	Zapach kariery
	Matka Anka jest w szampańskim nastroju. Sprzedała swój pierwszy obraz i otrzymała zamówienia na następne. Wizja sukcesu przesłania jej rzeczywistość. Oddaje się pracy twórczej i zapomina o domu oraz rodzinie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Zapach kariery Localized description: Matka Anka jest w szampańskim nastroju. Sprzedała swój pierwszy obraz i otrzymała zamówienia na następne. Wizja sukcesu przesłania jej rzeczywistość. Oddaje się pracy twórczej i zapomina o domu oraz rodzinie.
		08/18/2022 12:05 am	Rodzina Zastępcza	Kurs dla biznesmenów
	Jacek zapisał się wraz ze swoim wspólnikiem na kurs dla menadżerów. Eliza podsłuchując rozmowę rodziców i ze strzępów rozmów wnioskuje, że wujek Jacek będzie chodził z dziećmi do szkoły. Dzieci są niezadowolone z takiego stanu rzeczy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kurs dla biznesmenów Localized description: Jacek zapisał się wraz ze swoim wspólnikiem na kurs dla menadżerów. Eliza podsłuchując rozmowę rodziców i ze strzępów rozmów wnioskuje, że wujek Jacek będzie chodził z dziećmi do szkoły. Dzieci są niezadowolone z takiego stanu rzeczy.
		08/18/2022 12:30 am	Rodzina Zastępcza	Bardzo miły tatuś
	Zdenerwowany i zmęczony ciężkim dniem pracy ojciec krzyczy na dzieci. Anka zarzuca mu surowość. Anka i Jacek postanawiają zamienić się rolami. Teraz wujek Jacek ma być miły, a ciocia Ania surowa i bezwzględna. Dzieci są kompletnie zdezorientowane.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Bardzo miły tatuś Localized description: Zdenerwowany i zmęczony ciężkim dniem pracy ojciec krzyczy na dzieci. Anka zarzuca mu surowość. Anka i Jacek postanawiają zamienić się rolami. Teraz wujek Jacek ma być miły, a ciocia Ania surowa i bezwzględna. Dzieci są kompletnie zdezorientowane.
		08/18/2022 12:55 am	Rodzina Zastępcza	Miss szkoły
	Majka startuje w konkursie miss szkoły. Ma do pokonania dwie kandydatki. Prosi o pomoc swoją młodszą siostrę, Elizę, by ta za pomocą czarów ułatwiła jej zwycięstwo. W tym czasie zaprzyjaźniony Policjant prowadzi śledztwo w sprawie włamania.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Miss szkoły Localized description: Majka startuje w konkursie miss szkoły. Ma do pokonania dwie kandydatki. Prosi o pomoc swoją młodszą siostrę, Elizę, by ta za pomocą czarów ułatwiła jej zwycięstwo. W tym czasie zaprzyjaźniony Policjant prowadzi śledztwo w sprawie włamania.
		08/18/2022 1:20 am	Rodzina Zastępcza	Wielka zmiana
	Anka postanawia zainwestować odłożone pieniądze na giełdzie papierów wartościowych. Dzieci są przerażone i spodziewają się rychłego bankructwa rodziców. Dodatkowe zamieszanie wywołuje Jacek, który chce zamienić dotychczasowe mieszkanie na dom.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wielka zmiana Localized description: Anka postanawia zainwestować odłożone pieniądze na giełdzie papierów wartościowych. Dzieci są przerażone i spodziewają się rychłego bankructwa rodziców. Dodatkowe zamieszanie wywołuje Jacek, który chce zamienić dotychczasowe mieszkanie na dom.
		08/18/2022 1:45 am	Rodzina Zastępcza	Bardzo biedna staruszka
	Kwiatkowscy przeprowadzają się do nowego domu. Wszystkie dzieci chcą zająć ten sam pokój. Okazuje się, że poprzednia właścicielka domu zniknęła. Zaprzyjaźniony policjant prowadzi śledztwo i podejrzewa, że Jacek jest zamieszany w jej zniknięcie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Bardzo biedna staruszka Localized description: Kwiatkowscy przeprowadzają się do nowego domu. Wszystkie dzieci chcą zająć ten sam pokój. Okazuje się, że poprzednia właścicielka domu zniknęła. Zaprzyjaźniony policjant prowadzi śledztwo i podejrzewa, że Jacek jest zamieszany w jej zniknięcie.
		08/18/2022 2:10 am	Rodzina Zastępcza	Wielkie pranie
	Majka wybiera się do Paryża. Przygotowując się do podróży robi wielkie pranie. Jej ojciec denerwuje się z powodu zajętej łazienki. Ciotka Ula wraca z delegacji i przywozi wszystkim prezenty.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wielkie pranie Localized description: Majka wybiera się do Paryża. Przygotowując się do podróży robi wielkie pranie. Jej ojciec denerwuje się z powodu zajętej łazienki. Ciotka Ula wraca z delegacji i przywozi wszystkim prezenty.
		08/18/2022 2:35 am	Rodzina Zastępcza	Grypa i bunt
	Jacek budzi się z bólem gardła. Jest chory na grypę. Jednocześnie Majka buntuje się i nie chce iść na zajęcia kółka matematycznego. Pod wpływem przeczytanej książki buntuje się przeciwko wyścigowi szczurów i 'konsumpcyjnej pułapce końca wieku'.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Grypa i bunt Localized description: Jacek budzi się z bólem gardła. Jest chory na grypę. Jednocześnie Majka buntuje się i nie chce iść na zajęcia kółka matematycznego. Pod wpływem przeczytanej książki buntuje się przeciwko wyścigowi szczurów i 'konsumpcyjnej pułapce końca wieku'.
		08/18/2022 3:00 am	Pełzaki	Jedna Wielka Szczęśliwa Rodzina / Ostatni Balonik
	Angelica wykorzystuje problem z pluskwami, by zmusić Tommy'ego i Chuckiego do zabawy w dom. / Tommy i reszta towarzystwa pomagają Chuckiemu zaopiekować się ostatnim balonikiem na świecie.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Jedna Wielka Szczęśliwa Rodzina / Ostatni Balonik Localized description: Angelica wykorzystuje problem z pluskwami, by zmusić Tommy'ego i Chuckiego do zabawy w dom. // Tommy i reszta towarzystwa pomagają Chuckiemu zaopiekować się ostatnim balonikiem na świecie.
		08/18/2022 3:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Rycerze / Mój Przyjaciel wąż
	Po lekcji o Rycerzach Okrągłego Stołu, Teodor zamarzył o tym, by również stać się rycerzem i walczyć w imię dobra. // Alvin i Szymon postanawiają skonstruować sztucznego węża, aby pomóc Dave'ovi oswoić swój lęk przed wężami.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Rycerze / Mój Przyjaciel wąż Localized description: Po lekcji o Rycerzach Okrągłego Stołu, Teodor zamarzył o tym, by również stać się rycerzem i walczyć w imię dobra. // Alvin i Szymon postanawiają skonstruować sztucznego węża, aby pomóc Dave'ovi oswoić swój lęk przed wężami.
		08/18/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Przyjęcie życia
	Wiewiórki, Kevin i Cheesy postanawiają wbić się na urodzinową imprezę na jachcie BoCartera, choć nie byli zaproszeni.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Przyjęcie życia Localized description: Wiewiórki, Kevin i Cheesy postanawiają wbić się na urodzinową imprezę na jachcie BoCartera, choć nie byli zaproszeni.
		08/18/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Kraker na odwyku / Super Zero
	Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. / Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kraker na odwyku / Super Zero Localized description: Kraker zostaje poddany hipnozie, aby przestał wierzyć we wróżki i znowu staje się normalny. // Cosmo zostaje wyrzucony z domu. Mieszkańcy Mrokowa uznają go za superbohatera, kiedy na ich oczach przylatuje i ratuje Pufa.
		08/18/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Stary-mary! / Rzepa krzepi
	Z pomocą Timmy'ego magiczne sztuczki Taty naprawdę działają. Przekonany, że tata jest wróżkiem Kraker zamierza ujawnić jego sekret w telewizji publicznej. / Timmy życzy sobie, aby jego dziadkowie nigdy nie przybyli do Ameryki i ląduje w Capistanie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary-mary! / Rzepa krzepi Localized description: Z pomocą Timmy'ego magiczne sztuczki Taty naprawdę działają. Przekonany, że tata jest wróżkiem Kraker zamierza ujawnić jego sekret w telewizji publicznej. // Timmy życzy sobie, aby jego dziadkowie nigdy nie przybyli do Ameryki i ląduje w Capistanie.
		08/18/2022 4:55 am	Wróżkowie chrzestni	Człowiek orkiestra / Przyjaciółeczka
	Kiedy Timmy zostaje wyrzucony ze szkolnej kapeli, życzy sobie, aby wszyscy pokochali jego muzykę. / Timmy ratuje Vicky przed koszmarnym wypadkiem i nagle dziewczyna zostaje porażona jego ofiarnością.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Człowiek orkiestra / Przyjaciółeczka Localized description: Kiedy Timmy zostaje wyrzucony ze szkolnej kapeli, życzy sobie, aby wszyscy pokochali jego muzykę. // Timmy ratuje Vicky przed koszmarnym wypadkiem i nagle dziewczyna zostaje porażona jego ofiarnością.
		08/18/2022 5:20 am	Patryk Rozgwiazda Show	Wakacje na Stacji / Bożenka Barbarzynka
	Rodzina Rozgwiazdów jedzie do ulubionego ośrodka. / Bożenka przenosi się w czasie do krainy, w której można posprzątać.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Wakacje na Stacji / Bożenka Barbarzynka Localized description: Rodzina Rozgwiazdów jedzie do ulubionego ośrodka. // Bożenka przenosi się w czasie do krainy, w której można posprzątać.
		08/18/2022 5:40 am	Patryk Rozgwiazda Show	Bożenka Barbarzynka
	Bożenka przenosi się w czasie do krainy, w której można posprzątać.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Bożenka Barbarzynka Localized description: Bożenka przenosi się w czasie do krainy, w której można posprzątać.
		08/18/2022 5:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Śpiący królewicz / Krabo-katering
	Skalmar jest tak śpiący, że SPongeBob i Patryk nie mogą go dobudzić, a przecież nie wolno im doprowadzić do sytuacji, w której Skalmar zapomni o udziale w przesłuchaniu. / Pan Krab organizuje katering dla wyższych sfer.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Śpiący królewicz / Krabo-katering Localized description: Skalmar jest tak śpiący, że SPongeBob i Patryk nie mogą go dobudzić, a przecież nie wolno im doprowadzić do sytuacji, w której Skalmar zapomni o udziale w przesłuchaniu. // Pan Krab organizuje katering dla wyższych sfer.
		08/18/2022 6:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Gacuś ma nogi / Król Planton
	Gacuś otrzymuje parę nóg i rąk, aby dotrzymać kroku swojemu panu, lecz okazuje się, że przegania go w wielu dziedzinach. / Plankton nie rezygnuje z planów władania światem - tym razem zmniejsza się, aby następnie koronować na króla akwarium.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gacuś ma nogi / Król Planton Localized description: Gacuś otrzymuje parę nóg i rąk, aby dotrzymać kroku swojemu panu, lecz okazuje się, że przegania go w wielu dziedzinach. // Plankton nie rezygnuje z planów władania światem - tym razem zmniejsza się, aby następnie koronować na króla akwarium.
		08/18/2022 6:55 am	Podchmurna Poczta	Sierściuch / Czapka Szeklowiczów
	Gdy jeden z wynalazków Lily się buntuje, dziewczyna prosi o pomoc Parkera. / Angus gubi szczęśliwą czapkę i wspomina dzieciństwo.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Sierściuch / Czapka Szeklowiczów Localized description: Gdy jeden z wynalazków Lily się buntuje, dziewczyna prosi o pomoc Parkera. // Angus gubi szczęśliwą czapkę i wspomina dzieciństwo.
		08/18/2022 7:25 am	Harmidom	Efekt Motyla / Eko-dom
	Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. / Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt Motyla / Eko-dom Localized description: Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. // Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
		08/18/2022 7:50 am	Harmidom	Szczęśliwy dom, w Którym Pająki są / Pańszczyzna
	Hirek ma się zaopiekować w domu klasową tarantulą. Pająk wydostaje się na wolność i wywołuje totalny chaos. / Hirek uważa, że jego obowiązki domowe sa najgorsze i postanawia strajkować tak długo, aż ktoś się z nim zamieni.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szczęśliwy dom, w Którym Pająki są / Pańszczyzna Localized description: Hirek ma się zaopiekować w domu klasową tarantulą. Pająk wydostaje się na wolność i wywołuje totalny chaos. // Hirek uważa, że jego obowiązki domowe sa najgorsze i postanawia strajkować tak długo, aż ktoś się z nim zamieni.
		08/18/2022 8:20 am	Harmidom	Rock and Roll na Koncercie / Wielki Harmider w Harmidomu
	Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. / Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rock and Roll na Koncercie / Wielki Harmider w Harmidomu Localized description: Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. // Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.

Nickelodeon Poland

Available schedules: 03/24/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel