Schedules

📅

		08/18/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Bal przebierańców
	Jacek przygotowuje psa Śliniaka do konkursu. Romek po lekturze 'Wyspy skarbów' chce zostać nurkiem. W związku z tym trenuje w wannie, wywołując kolejkę do łazienki. Pozostałe dzieci przygotowują się do zbliżającego się balu przebierańców.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Bal przebierańców Localized description: Jacek przygotowuje psa Śliniaka do konkursu. Romek po lekturze 'Wyspy skarbów' chce zostać nurkiem. W związku z tym trenuje w wannie, wywołując kolejkę do łazienki. Pozostałe dzieci przygotowują się do zbliżającego się balu przebierańców.
		08/18/2022 10:25 pm	Rodzina Zastępcza	Prawdziwy mężczyzna
	Mama Anka wraca zdenerwowana z wywiadówki. Chce, żeby Jacek porozmawiał z Filipem na temat jego złego zachowania w szkole. Jednocześnie oboje rodzice martwią się o Romka, który ich zdaniem jest zbyt grzeczny. Boją się, że nie da sobie rady w życiu.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Prawdziwy mężczyzna Localized description: Mama Anka wraca zdenerwowana z wywiadówki. Chce, żeby Jacek porozmawiał z Filipem na temat jego złego zachowania w szkole. Jednocześnie oboje rodzice martwią się o Romka, który ich zdaniem jest zbyt grzeczny. Boją się, że nie da sobie rady w życiu.
		08/18/2022 10:50 pm	Rodzina Zastępcza	Wielkanocne fajerwerki
	Dziewczynki odpalają w pralni petardy. Pomieszczenie jest zdemolowane. Dzieci chcą ukryć swój występek przed rodzicami. Sami postanawiają odnowić i odmalować piwnicę.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wielkanocne fajerwerki Localized description: Dziewczynki odpalają w pralni petardy. Pomieszczenie jest zdemolowane. Dzieci chcą ukryć swój występek przed rodzicami. Sami postanawiają odnowić i odmalować piwnicę.
		08/18/2022 11:10 pm	Rodzina Zastępcza	Miłość i telewizja
	Urszula idzie na kolację ze swoim kolegą z pracy. Jednocześnie prosi Ankę, żeby opowiedziała jej co działo się w ostatnim odcinku telenoweli. Niezainteresowana Anka zaczyna angażować się w fikcyjne życie telewizyjnych bohaterów.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Miłość i telewizja Localized description: Urszula idzie na kolację ze swoim kolegą z pracy. Jednocześnie prosi Ankę, żeby opowiedziała jej co działo się w ostatnim odcinku telenoweli. Niezainteresowana Anka zaczyna angażować się w fikcyjne życie telewizyjnych bohaterów.
		08/18/2022 11:35 pm	Rodzina Zastępcza	Duch w piwnicy
	Zosia słyszy dziwne odgłosy z piwnicy. Próbuje przekonać rodzeństwo, że widziała ducha. Jacek podejrzewa, że ktoś był w garażu i włamał się do samochodu.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Duch w piwnicy Localized description: Zosia słyszy dziwne odgłosy z piwnicy. Próbuje przekonać rodzeństwo, że widziała ducha. Jacek podejrzewa, że ktoś był w garażu i włamał się do samochodu.
		08/19/2022 12:00 am	Rodzina Zastępcza	Kameralny wieczór
	Ciotka Ula załatwiła dzieciom wyjazd w góry. Jest to rodzaj alternatywnej szkoły, gdzie jednocześnie dziecko bawi się i uczy. Dla Anki i Jacka to doskonała okazja, żeby spędzić ze sobą piękny, romantyczny wieczór.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kameralny wieczór Localized description: Ciotka Ula załatwiła dzieciom wyjazd w góry. Jest to rodzaj alternatywnej szkoły, gdzie jednocześnie dziecko bawi się i uczy. Dla Anki i Jacka to doskonała okazja, żeby spędzić ze sobą piękny, romantyczny wieczór.
		08/19/2022 12:25 am	Rodzina Zastępcza	Kłótnie małżeńskie
	Rodzice kłócą się od rana. Zosia studiuje książkę na temat chińskiej medycyny. Zdobytą wiedzę stosuje na rodzeństwie. W tym czasie do domu Kwiatkowskich wpada poturbowana żona sąsiada - Alutka. W jej małżeństwie też się nie układa.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kłótnie małżeńskie Localized description: Rodzice kłócą się od rana. Zosia studiuje książkę na temat chińskiej medycyny. Zdobytą wiedzę stosuje na rodzeństwie. W tym czasie do domu Kwiatkowskich wpada poturbowana żona sąsiada - Alutka. W jej małżeństwie też się nie układa.
		08/19/2022 12:50 am	Rodzina Zastępcza	Kobiece intrygi
	Majka idzie na demonstrację. Interesuje ją równouprawnienie kobiet. Zaraża swoim entuzjazmem Elizę i Zosię. Cała płeć piękna w domu Kwiatkowskich solidarnie zrzuca na barki chłopców i Jacka wszystkie obowiązki domowe.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kobiece intrygi Localized description: Majka idzie na demonstrację. Interesuje ją równouprawnienie kobiet. Zaraża swoim entuzjazmem Elizę i Zosię. Cała płeć piękna w domu Kwiatkowskich solidarnie zrzuca na barki chłopców i Jacka wszystkie obowiązki domowe.
		08/19/2022 1:15 am	Rodzina Zastępcza	Stryjek z Ameryki
	Zosia zaprasza do domu swojego stryjka z Ameryki. Ciocia Ula jest bardzo zainteresowana samotnym stryjkiem - milionerem. Wszyscy przygotowują ogród na powitalny bankiet. Kwiatkowscy rozczarowują się jednak zagranicznym gościem.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Stryjek z Ameryki Localized description: Zosia zaprasza do domu swojego stryjka z Ameryki. Ciocia Ula jest bardzo zainteresowana samotnym stryjkiem - milionerem. Wszyscy przygotowują ogród na powitalny bankiet. Kwiatkowscy rozczarowują się jednak zagranicznym gościem.
		08/19/2022 1:40 am	Rodzina Zastępcza	Rodzinna tajemnica
	Majka zdecydowała się studiować dziennikarstwo. Boi się powiedzieć o tym tacie, który nie znosi dziennikarzy i chce, żeby córka studiowała handel zagraniczny. Anka i Majka próbują zdobyć przychylność głowy domu.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Rodzinna tajemnica Localized description: Majka zdecydowała się studiować dziennikarstwo. Boi się powiedzieć o tym tacie, który nie znosi dziennikarzy i chce, żeby córka studiowała handel zagraniczny. Anka i Majka próbują zdobyć przychylność głowy domu.
		08/19/2022 2:00 am	Rodzina Zastępcza	Nel na rolkach
	Romek i Filip chcą namówić ojca na kupno łyżworolek. W tym czasie dziewczynki znajdują w gazecie ogłoszenie o castingu do głównej roli w filmie „W pustyni i w puszczy”. Matka karze im przeczytać książkę, zanim rozpoczną karierę aktorską.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Nel na rolkach Localized description: Romek i Filip chcą namówić ojca na kupno łyżworolek. W tym czasie dziewczynki znajdują w gazecie ogłoszenie o castingu do głównej roli w filmie „W pustyni i w puszczy”. Matka karze im przeczytać książkę, zanim rozpoczną karierę aktorską.
		08/19/2022 2:25 am	Rodzina Zastępcza	Bania z poezją
	Sąsiadka Alutka opowiada dziewczynkom o 'naturalnych potrzebach kobiet'. Wykład przerywa zdenerwowany Jacek. Sąsiadka prosi głowę rodziny Kwiatkowskich, żeby zajął się sprzedażą jej poezji. Anka jest wściekła.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Bania z poezją Localized description: Sąsiadka Alutka opowiada dziewczynkom o 'naturalnych potrzebach kobiet'. Wykład przerywa zdenerwowany Jacek. Sąsiadka prosi głowę rodziny Kwiatkowskich, żeby zajął się sprzedażą jej poezji. Anka jest wściekła.
		08/19/2022 3:00 am	Pełzaki	Zielony Marsz / Dwie Angeliki
	Angelica ma nową mówiącą lalkę, która okazuje się dla niej poważną konkurencją. / Z powodu bólu krzyża Lou nie może iść na marsz. Dzieciaki próbują odtworzyć to wydarzenie w domu.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Zielony Marsz / Dwie Angeliki Localized description: Angelica ma nową mówiącą lalkę, która okazuje się dla niej poważną konkurencją. // Z powodu bólu krzyża Lou nie może iść na marsz. Dzieciaki próbują odtworzyć to wydarzenie w domu.
		08/19/2022 3:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Viral / Bracia Dagarak
	Po sukcesie filmiku Brittany i dziewczyn, Alvin, Szymon i Teodor postanawiają opublikować własny viralowy filmik. // Szymon zachorował i prosi Alvina i Teodora, by nie szli na nowy film do kina bez niego. Alvinowi ciężko się powstrzymać.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Viral / Bracia Dagarak Localized description: Po sukcesie filmiku Brittany i dziewczyn, Alvin, Szymon i Teodor postanawiają opublikować własny viralowy filmik. // Szymon zachorował i prosi Alvina i Teodora, by nie szli na nowy film do kina bez niego. Alvinowi ciężko się powstrzymać.
		08/19/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Chory jak wiewiórka
	Po opiece nad chorą Brittany, Eleanor i Jeanette zastanawiają się, czy Brittany też by się nimi zajęła w potrzebie.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Chory jak wiewiórka Localized description: Po opiece nad chorą Brittany, Eleanor i Jeanette zastanawiają się, czy Brittany też by się nimi zajęła w potrzebie.
		08/19/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Kurza grypa / Amorek potworek
	Poof łapie kurzą grypę i przemienia wszystkich wokół w prawdziwe kurczaki. / Timmy kradnie strzały Kupidyna, ponieważ chce zmusić Trixie, żeby się w nim zakochała i poszła z nim na bal.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kurza grypa / Amorek potworek Localized description: Poof łapie kurzą grypę i przemienia wszystkich wokół w prawdziwe kurczaki. // Timmy kradnie strzały Kupidyna, ponieważ chce zmusić Trixie, żeby się w nim zakochała i poszła z nim na bal.
		08/19/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Agent Zero Zero Sznosmo / Planeta Poof
	Brat Cosma twierdzi, że jest tajnym agentem. Wanda odkrywa, że jest oszustem i żąda, by wziął udział w prawdziwej akcji szpiegowskiej. / Poof ląduje w Jugopotamii, której Królowa wykorzystuje jego urok do zastraszenia swojej rodziny.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Agent Zero Zero Sznosmo / Planeta Poof Localized description: Brat Cosma twierdzi, że jest tajnym agentem. Wanda odkrywa, że jest oszustem i żąda, by wziął udział w prawdziwej akcji szpiegowskiej. // Poof ląduje w Jugopotamii, której Królowa wykorzystuje jego urok do zastraszenia swojej rodziny.
		08/19/2022 4:55 am	Wróżkowie chrzestni	Jak zostać szefem / Cel - Poof
	Tata zabiera Timmy'ego ze sobą do pracy. Szef jest pod wrażeniem chłopca, że postanawia go zatrudnić. Pierwsze zadanie - zwolnić Tatę! / Timmy chce się dostać do "Ofiar Mrokowa", drużyny piłkarskiej, której trenerem jest jego ojciec.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Jak zostać szefem / Cel - Poof Localized description: Tata zabiera Timmy'ego ze sobą do pracy. Szef jest pod wrażeniem chłopca, że postanawia go zatrudnić. Pierwsze zadanie - zwolnić Tatę! // Timmy chce się dostać do "Ofiar Mrokowa", drużyny piłkarskiej, której trenerem jest jego ojciec.
		08/19/2022 5:20 am	Patryk Rozgwiazda Show	Duchy w Domu Rozgwiazdów / Kto tak Rośnie Mamusi?
	Patryk wynajmuje parę duchów, na którą go stać i w domu robi się dość ciekawie. / Patryk zaczyna nagle i ponadprzeciętnie rosnąć.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Duchy w Domu Rozgwiazdów / Kto tak Rośnie Mamusi? Localized description: Patryk wynajmuje parę duchów, na którą go stać i w domu robi się dość ciekawie. // Patryk zaczyna nagle i ponadprzeciętnie rosnąć.
		08/19/2022 5:40 am	Patryk Rozgwiazda Show	Wakacje na Stacji
	Rodzina Rozgwiazdów jedzie do ulubionego ośrodka.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Wakacje na Stacji Localized description: Rodzina Rozgwiazdów jedzie do ulubionego ośrodka.
		08/19/2022 5:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	SpongeBobKnajpa / Plankton - aktualizacja
	SpongeBob gotuje w domu i wszyscy klienci Kraba przenoszą się do niego. / Plankton zostaje wykopany z domu, wtedt SpongeBob postanawia doradzić mi, jak wkraść się z powrotem w łaski komputerowej żony.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: SpongeBobKnajpa / Plankton - aktualizacja Localized description: SpongeBob gotuje w domu i wszyscy klienci Kraba przenoszą się do niego. // Plankton zostaje wykopany z domu, wtedt SpongeBob postanawia doradzić mi, jak wkraść się z powrotem w łaski komputerowej żony.
		08/19/2022 6:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Stare pomyje / Z małej chmury duży deszcz
	Plankton pozbywa się niesprzedanych pomyj, upychając je gdzie się da. W końcu wszędzie jest pełno, więc wmanewrowuje SpongeBoba w chowanie ich po całym mieście. / SpongeBob zaprzyjaźnia się z małą chmurką, na którą dybie szalony pogodynek Bartuś.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Stare pomyje / Z małej chmury duży deszcz Localized description: Plankton pozbywa się niesprzedanych pomyj, upychając je gdzie się da. W końcu wszędzie jest pełno, więc wmanewrowuje SpongeBoba w chowanie ich po całym mieście. // SpongeBob zaprzyjaźnia się z małą chmurką, na którą dybie szalony pogodynek Bartuś.
		08/19/2022 6:55 am	Podchmurna Poczta	Ząb Morsa / Tosty Gratis
	Parker niechcący gubi kieł Russel i szuka zamiennika, zanim Angus się o tym dowie. / W dniu Tosta Gratis Parker robi wszystko, żeby Angus był zadowolony.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Ząb Morsa / Tosty Gratis Localized description: Parker niechcący gubi kieł Russel i szuka zamiennika, zanim Angus się o tym dowie. // W dniu Tosta Gratis Parker robi wszystko, żeby Angus był zadowolony.
		08/19/2022 7:25 am	Harmidom	Miss Inna niż Inne / Dwóch Chłopców i Dzidziuś
	Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. / Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miss Inna niż Inne / Dwóch Chłopców i Dzidziuś Localized description: Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. // Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
		08/19/2022 7:50 am	Harmidom	Przykrywki / Prawie Randka
	Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. / Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Przykrywki / Prawie Randka Localized description: Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. // Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
		08/19/2022 8:20 am	Harmidom	Harmjuzik / Pomysł na Powieść
	Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. / W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Harmjuzik / Pomysł na Powieść Localized description: Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. // W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
		08/19/2022 8:50 am	Wielkodomscy	Pokochać kota-strofę / M jak musztarda
	Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! / Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pokochać kota-strofę / M jak musztarda Localized description: Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! // Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
		08/19/2022 9:15 am	Smerfy	Rycerz Smerfalot / Zapominajka
	Marzyciel chce być rycerzem, ale jego źle ukierunkowane ataki, przysparzają mu tylko wrogów. / Gdy Gargamel wdycha pyłek pewnego kwiatu, natychmiast zapomina, kim był.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Rycerz Smerfalot / Zapominajka Localized description: Marzyciel chce być rycerzem, ale jego źle ukierunkowane ataki, przysparzają mu tylko wrogów./ Gdy Gargamel wdycha pyłek pewnego kwiatu, natychmiast zapomina, kim był.
		08/19/2022 9:45 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Nieboraki i Food Trucki / Chatka Kuriozów
	Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. // Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Nieboraki i Food Trucki / Chatka Kuriozów Localized description: Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. // Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
		08/19/2022 10:05 am	Podchmurna Poczta	Rodzinne Wakacje / Tost Miasta
	Parker poznaje na wakacjach parę snobów i spędza czas z nimi, zamiast z Angusem i Russell. / Angus i Parker biorą udział w konkursie "Tost Miasta".
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Rodzinne Wakacje / Tost Miasta Localized description: Parker poznaje na wakacjach parę snobów i spędza czas z nimi, zamiast z Angusem i Russell. // Angus i Parker biorą udział w konkursie "Tost Miasta".
		08/19/2022 10:35 am	Grzmotomocni	Przyjaciółka Linka
	Phoebe odkrywa, że była dziewczyna Linka to tak naprawdę super-łotrzyca, która chce całkowicie zawładnąć chłopakiem. Phoebe prosi Maxa, żeby pomógł jej ujawnić prawdziwe oblicze rywalki.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Przyjaciółka Linka Localized description: Phoebe odkrywa, że była dziewczyna Linka to tak naprawdę super-łotrzyca, która chce całkowicie zawładnąć chłopakiem. Phoebe prosi Maxa, żeby pomógł jej ujawnić prawdziwe oblicze rywalki.
		08/19/2022 11:00 am	Niebezpieczny Henryk	Ukradnijmy coś
	Kapitan Bee załatwia Henrykowi miejsce w jego ulubionym teleturnieju 'Zakręć i Wygraj'. Chce w ten sposób dowiedzieć się czegoś o serii kradzieży. Wkrótce Henryk sam stanie się ofiarą jednych z nich.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Ukradnijmy coś Localized description: Kapitan Bee załatwia Henrykowi miejsce w jego ulubionym teleturnieju 'Zakręć i Wygraj'. Chce w ten sposób dowiedzieć się czegoś o serii kradzieży. Wkrótce Henryk sam stanie się ofiarą jednych z nich.
		08/19/2022 11:25 am	Niebezpieczny Henryk	Wielki Wulkan
	Rosnąca aktywność uśpionego wulkanu znajdującego się pod Swellview sprawa, że Henryk i Ray sądzą, że nadchodzi koniec świata. Piper jest przekonana, że ma nietolerancję glutenu.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Wielki Wulkan Localized description: Rosnąca aktywność uśpionego wulkanu znajdującego się pod Swellview sprawa, że Henryk i Ray sądzą, że nadchodzi koniec świata. Piper jest przekonana, że ma nietolerancję glutenu.
		08/19/2022 11:55 am	Niebezpieczny Oddział	Nawiedzona szkoła
	Kiedy Ray odkrywa, że szkołę nawiedza denerwujący duch z lat 20-tych, Niebezpieczny Oddział stara się pomóc duchowi-kobiecie w zakończeniu niezałatwionych spraw, aby przestał nawiedzać szkołę.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Nawiedzona szkoła Localized description: Kiedy Ray odkrywa, że szkołę nawiedza denerwujący duch z lat 20-tych, Niebezpieczny Oddział stara się pomóc duchowi-kobiecie w zakończeniu niezałatwionych spraw, aby przestał nawiedzać szkołę.
		08/19/2022 12:20 pm	Side Hustle	Kolacja dla durni
	After Jaget gets control of their KidDING app and starts accepting jobs for them, the kids are forced to butler a dinner party full of jerks hosted by their old nemesis Crunchy.
Localized series title: Side Hustle Localized episode title: Kolacja dla durni Localized description: After Jaget gets control of their KidDING app and starts accepting jobs for them, the kids are forced to butler a dinner party full of jerks hosted by their old nemesis Crunchy.
		08/19/2022 12:45 pm	Harmidom	Karty i Kanty, Część 1 i 2
	Na zlocie fanów Łebskiego Asa Hirek i Czarek mają chrapkę na wygranie możliwości zagrania w filmie o swoim komiksowym idolu. Siostry pomogą jako Pełna Talia. / Dziewczyny przyciągają sporo uwagi, chłopaki będą musieli się mocno postarać.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Karty i Kanty, Część 1 i 2 Localized description: Na zlocie fanów Łebskiego Asa Hirek i Czarek mają chrapkę na wygranie możliwości zagrania w filmie o swoim komiksowym idolu. Siostry pomogą jako Pełna Talia. // Dziewczyny przyciągają sporo uwagi, chłopaki będą musieli się mocno postarać.
		08/19/2022 1:10 pm	Harmidom	Siostro, basen!
	Hirek kupuje basen dla dzieci, ale kiedy wszystkie 10 sióstr chce z niego skorzystać sprawy wymykają się spod kontroli.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Siostro, basen! Localized description: Hirek kupuje basen dla dzieci, ale kiedy wszystkie 10 sióstr chce z niego skorzystać sprawy wymykają się spod kontroli.
		08/19/2022 1:30 pm	Podchmurna Poczta	Ariel / Jacek
	Na statku Angusa ląduje pilotka balonu, a ekipa pomaga jej znaleźć paliwo. / Gdy Parker daje schronienie pająkowi w trakcie śnieżycy, okazuje się, że Angus cierpi na arachnofobię.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Ariel / Jacek Localized description: Na statku Angusa ląduje pilotka balonu, a ekipa pomaga jej znaleźć paliwo. // Gdy Parker daje schronienie pająkowi w trakcie śnieżycy, okazuje się, że Angus cierpi na arachnofobię.
		08/19/2022 1:55 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ucieczka z paki / Podstępna szpachelka
	Podczas pobytu w więzieniu Plantkon dogaduje się z innymi więźniami. Postanawiają uciec z paki i wykraść sekretny przepis na Kraboburgera. / Sponge zastępuje swoją starą szpachelkę, szpachelką od Planktona, która być może jest magiczna.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ucieczka z paki / Podstępna szpachelka Localized description: Podczas pobytu w więzieniu Plantkon dogaduje się z innymi więźniami. Postanawiają uciec z paki i wykraść sekretny przepis na Kraboburgera. // Sponge zastępuje swoją starą szpachelkę, szpachelką od Planktona, która być może jest magiczna.
		08/19/2022 2:25 pm	Wielkodomscy	Złoto dla naiwnych / Plan lotu
	Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi. / Fredzia i Krzychu marzą o samolocie, ale Karol i Kajtek próbują się wymknąć, by przeżyć własną przygodę.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Złoto dla naiwnych / Plan lotu Localized description: Wielkodomscy znajdują mapę skarbów i wyruszają na dzikie poszukiwania złota Pancho Villi. // Fredzia i Krzychu marzą o samolocie, ale Karol i Kajtek próbują się wymknąć, by przeżyć własną przygodę.
		08/19/2022 2:55 pm	Harmidom	Męczylis / Zachowania Aspołeczne
	Holly płacze, więc dzieci dają jej starą śpiewającą zabawkę, ale ta szybko zaczyna doprowadzać je do szału. / Tata wypowiada wojnę gadżetom dzieci, więc one postanawiają mu pokazać, jaka świetna jest elektronika i internet.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męczylis / Zachowania Aspołeczne Localized description: Holly płacze, więc dzieci dają jej starą śpiewającą zabawkę, ale ta szybko zaczyna doprowadzać je do szału. // Tata wypowiada wojnę gadżetom dzieci, więc one postanawiają mu pokazać, jaka świetna jest elektronika i internet.
		08/19/2022 3:20 pm	Harmidom	Wyboista droga
	Wszyscy w rodzinie ciężko pracowali, aby zaoszczędzić na wspólne wakacje. Ale zanim Harmidomscy dotrą do celu podróży, wszystko, co może pójść źle, właśnie się zdarza.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wyboista droga Localized description: Wszyscy w rodzinie ciężko pracowali, aby zaoszczędzić na wspólne wakacje. Ale zanim Harmidomscy dotrą do celu podróży, wszystko, co może pójść źle, właśnie się zdarza.
		08/19/2022 3:50 pm	Niebezpieczny Oddział	Złodzieje Butelek
	Niebezpieczny Oddział uniemożliwia rabunek w Clubie Soda, a potem świętuje tam swoje zwycięstwo. Ray zakłada się z nimi, że bez super bohaterskich kostiumów, nie uda im się zyskać popularności w klubie.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Złodzieje Butelek Localized description: Niebezpieczny Oddział uniemożliwia rabunek w Clubie Soda, a potem świętuje tam swoje zwycięstwo. Ray zakłada się z nimi, że bez super bohaterskich kostiumów, nie uda im się zyskać popularności w klubie.
		08/19/2022 4:20 pm	Niebezpieczny Oddział	Dziewczyna, która wzywa na ratunek
	Volt i Wrzeszczka układają plan, by powstrzymać nachalnego fana, który wszczyna fałszywe alarmy.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Dziewczyna, która wzywa na ratunek Localized description: Volt i Wrzeszczka układają plan, by powstrzymać nachalnego fana, który wszczyna fałszywe alarmy.
		08/19/2022 4:50 pm	Niebezpieczny Oddział	Kwarantanna
	Wyciek gazu powoduje wprowadzenie w Swellview kwarantanny. Kapitan i Niebezpieczny Oddział muszą pozostać w domach i świecić przykładem. Ale kiedy Kapitan nie może już wytrzymać, postanawia za wszelką cenię dowiedzieć się, kto wywołał wyciek.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Kwarantanna Localized description: Wyciek gazu powoduje wprowadzenie w Swellview kwarantanny. Kapitan i Niebezpieczny Oddział muszą pozostać w domach i świecić przykładem. Ale kiedy Kapitan nie może już wytrzymać, postanawia za wszelką cenię dowiedzieć się, kto wywołał wyciek.
		08/19/2022 5:15 pm	Niebezpieczny Henryk	Cuksy w gębie
	Jasper entuzjazmując się walką z przestępczością, wysyła Kapitana i Niebezpiecznego do incydentów, które przestępstwami nie są. Kiedy sam zostaje nieprawdziwie oskarżony o włamanie i zamknięty w więzieniu, Henryk i Ray muszą go uwolnić.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Cuksy w gębie Localized description: Jasper entuzjazmując się walką z przestępczością, wysyła Kapitana i Niebezpiecznego do incydentów, które przestępstwami nie są. Kiedy sam zostaje nieprawdziwie oskarżony o włamanie i zamknięty w więzieniu, Henryk i Ray muszą go uwolnić.
		08/19/2022 5:45 pm	Niebezpieczny Henryk	Terapia kontroli gniewu
	Kiedy Ray dowiaduje się, że Piper uczęszcza na Terapię Kontroli Gniewu, by radzić sobie z napadami złości, zakłada się z Henrykiem, że uda mu się ją rozgniewać do końca dnia.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Terapia kontroli gniewu Localized description: Kiedy Ray dowiaduje się, że Piper uczęszcza na Terapię Kontroli Gniewu, by radzić sobie z napadami złości, zakłada się z Henrykiem, że uda mu się ją rozgniewać do końca dnia.
		08/19/2022 6:10 pm	Kally's Mashup	Życie z przyjaciółkami
	Gloria organizuje imprezę dla Kally. Kevin i Tina w końcu zdobywają się na to, by porozmawiać o swych uczuciach. Zaczyna się drugi etap konkursu Klucz Wiolinowy. Marco przygotowuje pułapkę, ale Laia szykuje plan, by mu się to nie powiodło.
Localized series title: Kally's Mashup Localized episode title: Życie z przyjaciółkami Localized description: Gloria organizuje imprezę dla Kally. Kevin i Tina w końcu zdobywają się na to, by porozmawiać o swych uczuciach. Zaczyna się drugi etap konkursu Klucz Wiolinowy. Marco przygotowuje pułapkę, ale Laia szykuje plan, by mu się to nie powiodło.
		08/19/2022 6:55 pm	Harmidom	Wkręceni w pamiętnik
	Po przeczytaniu w sekrecie pamiętnika Harmy, Honia i Hirek martwią się wyczynami, które opisuje ich siostra.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wkręceni w pamiętnik Localized description: Po przeczytaniu w sekrecie pamiętnika Harmy, Honia i Hirek martwią się wyczynami, które opisuje ich siostra.
		08/19/2022 7:10 pm	Harmidom	Opowieści Dziwnej treści / Koszmar nie Wycieczka
	Kiedy w Harmidomu gasną światła, dzieciaki opowiadają sobie na zmianę fragmenty historii. / Hercia i Klub Mortician próbują udaremnić plany szkolnej wycieczki na plażę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Opowieści Dziwnej treści / Koszmar nie Wycieczka Localized description: Kiedy w Harmidomu gasną światła, dzieciaki opowiadają sobie na zmianę fragmenty historii. // Hercia i Klub Mortician próbują udaremnić plany szkolnej wycieczki na plażę.
		08/19/2022 7:35 pm	Harmidom	Rodziny Się Nie Wyzywa / Wkręceni w Pamiętnik
	Rodzeństwo liczy, że geniusz Hali pomoże im zając miejsce w 'Doube Dare'. / Po przeczytaniu w sekrecie pamiętnika Harmy, Honia i Hirek martwią się wyczynami, które opisuje ich siostra.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rodziny Się Nie Wyzywa / Wkręceni w Pamiętnik Localized description: Rodzeństwo liczy, że geniusz Hali pomoże im zając miejsce w 'Doube Dare'. // Po przeczytaniu w sekrecie pamiętnika Harmy, Honia i Hirek martwią się wyczynami, które opisuje ich siostra.
		08/19/2022 7:55 pm	Harmidom	Projekt Jajko
	Hirek i Rozalka mają się razem zaopiekować jajkiem, lecz Hirek nie ma za grosz zaufania do swojej partnerki.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Projekt Jajko Localized description: Hirek i Rozalka mają się razem zaopiekować jajkiem, lecz Hirek nie ma za grosz zaufania do swojej partnerki.
		08/19/2022 8:15 pm	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		08/19/2022 8:40 pm	Wielkodomscy	Draka ptaka / Dołek i zazdrości
	Kiedy Sanczo wpada na mieście w tarapaty, Papug pomaga mu zostać modelowym zwierzakiem! / W obawie, że Hania może się znów zakochać, Robert wpada do niej i próbuje jej zaimponować umiejętnościami golfowymi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Draka ptaka / Dołek i zazdrości Localized description: Kiedy Sanczo wpada na mieście w tarapaty, Papug pomaga mu zostać modelowym zwierzakiem! // W obawie, że Hania może się znów zakochać, Robert wpada do niej i próbuje jej zaimponować umiejętnościami golfowymi.
		08/19/2022 9:05 pm	Rodzina Zastępcza	Wierność i geografia
	Majka pokłóciła się z Darkiem. Zarzuca swojemu chłopakowi, że ogląda się za innymi dziewczynami. Oboje rozmawiają z rodzicami na temat wierności. Tymczasem Romek nie radzi sobie z geografią.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wierność i geografia Localized description: Majka pokłóciła się z Darkiem. Zarzuca swojemu chłopakowi, że ogląda się za innymi dziewczynami. Oboje rozmawiają z rodzicami na temat wierności. Tymczasem Romek nie radzi sobie z geografią.
		08/19/2022 9:35 pm	Rodzina Zastępcza	Kronika rodzinna
	Filip ma zadanie domowe - napisać kronikę rodzinną z całego tygodnia. Spisuje wszystkie wydarzenia rodzinne. Prawda kole w oczy rodzinę Kwiatkowskich. Jednocześnie posterunkowemu został przydzielony praktykant, który szybko zdobywa względy kobiet.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kronika rodzinna Localized description: Filip ma zadanie domowe - napisać kronikę rodzinną z całego tygodnia. Spisuje wszystkie wydarzenia rodzinne. Prawda kole w oczy rodzinę Kwiatkowskich. Jednocześnie posterunkowemu został przydzielony praktykant, który szybko zdobywa względy kobiet.
		08/19/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Straszna szafa
	Anka wraca z targu staroci z zabytkową szafą. Nikt oprócz niej nie zauważa piękna antycznego mebla. Wszyscy wspólnie pracują nad renowacją. Okazuje się jednak, że szafa jest zamieszkała przez korniki.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Straszna szafa Localized description: Anka wraca z targu staroci z zabytkową szafą. Nikt oprócz niej nie zauważa piękna antycznego mebla. Wszyscy wspólnie pracują nad renowacją. Okazuje się jednak, że szafa jest zamieszkała przez korniki.
		08/19/2022 10:20 pm	Rodzina Zastępcza	Powołanie
	Ciocia Ula zaprasza cała rodzinę na piknik NATO. Ojciec Jacek w tym czasie dostaje powołanie do wojska. Przestraszony zwraca się z pomocą do Uli. Na szczęście wezwanie okazuje się pomyłką.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Powołanie Localized description: Ciocia Ula zaprasza cała rodzinę na piknik NATO. Ojciec Jacek w tym czasie dostaje powołanie do wojska. Przestraszony zwraca się z pomocą do Uli. Na szczęście wezwanie okazuje się pomyłką.
		08/19/2022 10:45 pm	Rodzina Zastępcza	Okowy miłości
	Majka przychodzi do rodziców z problemem sercowym - narzeka na Darka, zarzuca mu brak romantyzmu. Ale problemy miłosne dotykają także najmłodszych. Okazuje się, że Filip ma dziewczynę.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Okowy miłości Localized description: Majka przychodzi do rodziców z problemem sercowym - narzeka na Darka, zarzuca mu brak romantyzmu. Ale problemy miłosne dotykają także najmłodszych. Okazuje się, że Filip ma dziewczynę.
		08/19/2022 11:10 pm	Rodzina Zastępcza	Trujące żądło zazdrości
	Eliza zazdrości cioci Ani męża. W przyszłości chce mieć małżonka podobnego do przybranego ojca. Jednocześnie okazuje się, że Jacek ma nową sekretarkę. Anka zaczyna snuć pewne podejrzenia.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Trujące żądło zazdrości Localized description: Eliza zazdrości cioci Ani męża. W przyszłości chce mieć małżonka podobnego do przybranego ojca. Jednocześnie okazuje się, że Jacek ma nową sekretarkę. Anka zaczyna snuć pewne podejrzenia.
		08/19/2022 11:35 pm	Rodzina Zastępcza	Wolny dzień
	Jacek wziął w pracy dzień wolny, aby zrobić niezwykle ważny projekt. Wszyscy mu przeszkadzają i trudno mu znaleźć miejsca do pracy. Jędrula - sąsiad Kwiatkowskich - także wziął wolne w pracy. Dostał zlecenia na zrobienie nowego serialu.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wolny dzień Localized description: Jacek wziął w pracy dzień wolny, aby zrobić niezwykle ważny projekt. Wszyscy mu przeszkadzają i trudno mu znaleźć miejsca do pracy. Jędrula - sąsiad Kwiatkowskich - także wziął wolne w pracy. Dostał zlecenia na zrobienie nowego serialu.
		08/20/2022 12:00 am	Rodzina Zastępcza	Sama przeciw wszystkim
	Zaprzyjaźniony policjant przychodzi do Kwiatkowskich z problemem. W szkole wieczorowej zadano mu do napisania rozprawkę. Dodatkowo wszystkie dzieci rozchorowują się, a Jacek jest w delegacji. Wszystko zwala się na głowę matki Anki.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Sama przeciw wszystkim Localized description: Zaprzyjaźniony policjant przychodzi do Kwiatkowskich z problemem. W szkole wieczorowej zadano mu do napisania rozprawkę. Dodatkowo wszystkie dzieci rozchorowują się, a Jacek jest w delegacji. Wszystko zwala się na głowę matki Anki.
		08/20/2022 12:25 am	Rodzina Zastępcza	Reklama
	Sąsiad Jędrula zaproponował Kwiatkowskim udział w reklamie zdrowej żywności. Wszystkie dzieci się cieszą, ale rodzice są przeciwni takiej ofercie. Filip i Romek starają się w podstępny sposób skłonić rodziców do zmiany zdania.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Reklama Localized description: Sąsiad Jędrula zaproponował Kwiatkowskim udział w reklamie zdrowej żywności. Wszystkie dzieci się cieszą, ale rodzice są przeciwni takiej ofercie. Filip i Romek starają się w podstępny sposób skłonić rodziców do zmiany zdania.
		08/20/2022 12:50 am	Rodzina Zastępcza	Kariera cioci Uli
	Wróżka przepowiedziała Urszuli sukcesy zawodowe. Okazuje się, że przepowiednia sprawdza się. Ciocia Ula ma stanąć do konkursu na stanowisko dyrektorskie. Ambitnie zapisuje się na wszelkie możliwe kursy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kariera cioci Uli Localized description: Wróżka przepowiedziała Urszuli sukcesy zawodowe. Okazuje się, że przepowiednia sprawdza się. Ciocia Ula ma stanąć do konkursu na stanowisko dyrektorskie. Ambitnie zapisuje się na wszelkie możliwe kursy.
		08/20/2022 1:15 am	Rodzina Zastępcza	Wybraniec narodu
	Zosia i Eliza ćwiczą jogę. Sąsiad Jędrula przychodzi do Kwiatkowskich z propozycją. Jest zmartwiony sytuacją w mieście i chce, żeby Jacek został radnym. Jędrula widzi w Jacku Kwiatkowskim przyszłego wybrańca ludu i jedyną szansę dla społeczeństwa.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wybraniec narodu Localized description: Zosia i Eliza ćwiczą jogę. Sąsiad Jędrula przychodzi do Kwiatkowskich z propozycją. Jest zmartwiony sytuacją w mieście i chce, żeby Jacek został radnym. Jędrula widzi w Jacku Kwiatkowskim przyszłego wybrańca ludu i jedyną szansę dla społeczeństwa.
		08/20/2022 1:40 am	Rodzina Zastępcza	Angielski łącznik
	Jędrula przychodzi do Anki z propozycją zarobku. Żona sąsiada Alutka chce wydać kolejny tomik poezji o tematyce erotycznej. Jędrula prosi Ankę, żeby namalowała ilustracje do twórczości poetyckiej Alutki.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Angielski łącznik Localized description: Jędrula przychodzi do Anki z propozycją zarobku. Żona sąsiada Alutka chce wydać kolejny tomik poezji o tematyce erotycznej. Jędrula prosi Ankę, żeby namalowała ilustracje do twórczości poetyckiej Alutki.
		08/20/2022 2:05 am	Rodzina Zastępcza	Skradziony skarb
	Jacek jest bardzo smutny. Złodzieje ukradli mu jego stary samochód. Anka stara się pocieszyć męża. Okazuje się, że Jacek był bardzo zżyty ze swoim wieloletnim wehikułem.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Skradziony skarb Localized description: Jacek jest bardzo smutny. Złodzieje ukradli mu jego stary samochód. Anka stara się pocieszyć męża. Okazuje się, że Jacek był bardzo zżyty ze swoim wieloletnim wehikułem.
		08/20/2022 2:25 am	Rodzina Zastępcza	Ciotka Adela
	Do Kwiatkowskich przyjeżdża ciotka Adela z Brazylii. Urszula jest z tego powodu bardzo zdenerwowana. Okazuje się, że Urszula w ostatnim liście do ciotki nazmyślała kilka rzeczy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Ciotka Adela Localized description: Do Kwiatkowskich przyjeżdża ciotka Adela z Brazylii. Urszula jest z tego powodu bardzo zdenerwowana. Okazuje się, że Urszula w ostatnim liście do ciotki nazmyślała kilka rzeczy.
		08/20/2022 3:00 am	Pełzaki	Bez Prawa Jazdy / Magiczny Duffy
	Angelica ma szlaban na cynthiowóz i potrzebuje pomocy maluchów, żeby sobie z tym poradzić. / Tommy i przyjaciele próbują zapanować nad sytuacją, gdy Angelica odkrywa sposób na zamówienie dowolnej zabawki.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Bez Prawa Jazdy / Magiczny Duffy Localized description: Angelica ma szlaban na cynthiowóz i potrzebuje pomocy maluchów, żeby sobie z tym poradzić. // Tommy i przyjaciele próbują zapanować nad sytuacją, gdy Angelica odkrywa sposób na zamówienie dowolnej zabawki.
		08/20/2022 3:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Niewidzialny / Tajemnicze życzenie
	Wbrew zakazom Szymona, Alvin pożycza sobie jego najnowszy wynalazek, Kombinezon Niewidka, ale zacina mu się suwak. // Teodor mówi życzenie, gdy widzi spadającą gwiazdę. Wiewiórki starają się odgadnąć marzenie przyjaciela, by je spełnić.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Niewidzialny / Tajemnicze życzenie Localized description: Wbrew zakazom Szymona, Alvin pożycza sobie jego najnowszy wynalazek, Kombinezon Niewidka, ale zacina mu się suwak. // Teodor mówi życzenie, gdy widzi spadającą gwiazdę. Wiewiórki starają się odgadnąć marzenie przyjaciela, by je spełnić.
		08/20/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Instant Gram
	Gdy Dave zaczyna publikować krępujące posty na nowym "Instant Gramowym" koncie, Alvin usiłuje go powstrzymać.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Instant Gram Localized description: Gdy Dave zaczyna publikować krępujące posty na nowym "Instant Gramowym" koncie, Alvin usiłuje go powstrzymać.
		08/20/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Zabawa w zagładę / Pupil belfra
	Fup powraca i ponownie planuje zniszczyć swojego największego wroga - Pufa! Timmy razem z Pufem muszą udaremnić jego plan. / Timmy chce się zmienić w zwierzątko swojego nauczyciela. Puf zmienia go w świnkę morską Krakera.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Zabawa w zagładę / Pupil belfra Localized description: Fup powraca i ponownie planuje zniszczyć swojego największego wroga - Pufa! Timmy razem z Pufem muszą udaremnić jego plan. // Timmy chce się zmienić w zwierzątko swojego nauczyciela. Puf zmienia go w świnkę morską Krakera.
		08/20/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Dzień matki / Złoty Kraker
	Timmy stwierdza, że bycie Mamą jest prostsze niż bycie dzieckiem. Wanda zamienia Timmy'ego i jego Mamę rolami. / Kraker cudem unika śmierci i postanawia zapomnieć o Wróżkach zająć się polowaniem na krasnoludki.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Dzień matki / Złoty Kraker Localized description: Timmy stwierdza, że bycie Mamą jest prostsze niż bycie dzieckiem. Wanda zamienia Timmy'ego i jego Mamę rolami. // Kraker cudem unika śmierci i postanawia zapomnieć o Wróżkach zająć się polowaniem na krasnoludki.
		08/20/2022 4:55 am	Smerfy	Smerfne przedstawienie
	Gargamel szpieguje Smerfy dzięki kryształowej kuli. Gdy się o tym dowiadują, postanawiają wprowadzić go w błąd.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smerfne przedstawienie Localized description: Gargamel szpieguje Smerfy dzięki kryształowej kuli. Gdy się o tym dowiadują, postanawiają wprowadzić go w błąd.
		08/20/2022 5:25 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Młody łowca Meduz
	Młody SpongeBob jest zdeterminowany, aby złapać pierwszą w życiu meduzę, toteż przyjaciele mobilizują się do pomocy.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Młody łowca Meduz Localized description: Młody SpongeBob jest zdeterminowany, aby złapać pierwszą w życiu meduzę, toteż przyjaciele mobilizują się do pomocy.
		08/20/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Obóz Gąbkowy
	SpongeBob sam samiutki w całym obozie?! Nie przeszkadza to doskonałej zabawie.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Obóz Gąbkowy Localized description: SpongeBob sam samiutki w całym obozie?! Nie przeszkadza to doskonałej zabawie.
		08/20/2022 6:10 am	Patryk Rozgwiazda Show	Spóźniony na Śniadanie / Na Robocie
	Patryk spóźniony na śniadanie prowadzi program o jedzeniu. / Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Spóźniony na Śniadanie / Na Robocie Localized description: Patryk spóźniony na śniadanie prowadzi program o jedzeniu. // Patryk wraz ze SpongeBobem próbują zakosztować życia osób posiadających pracę.
		08/20/2022 6:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zakręć butelką / Mam w zupie gąbkę
	Plankton, aby zdobyć tajny przepis, udaje dżina z butelki. / Nowe danie w karcie - zupa krabowa - jest prawdziwym hitem, ale wprowadzają się do niej hipisi.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zakręć butelką / Mam w zupie gąbkę Localized description: Plankton, aby zdobyć tajny przepis, udaje dżina z butelki. // Nowe danie w karcie - zupa krabowa - jest prawdziwym hitem, ale wprowadzają się do niej hipisi.
		08/20/2022 7:10 am	SpongeBob Kanciastoporty	Powrót ManRai / Larry Menedżerem
	Zły ManRaja wynajmuje od Skalmara dom na weekend. SpongeBob i Patryk zamierzają zakłócić spokój tych wczasów! / Pan Krab udaje się na urlop, a przed wyjazdem menedżerem swojej restauracji mianuje Larry'ego Homara.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Powrót ManRai / Larry Menedżerem Localized description: Zły ManRaja wynajmuje od Skalmara dom na weekend. SpongeBob i Patryk zamierzają zakłócić spokój tych wczasów! // Pan Krab udaje się na urlop, a przed wyjazdem menedżerem swojej restauracji mianuje Larry'ego Homara.
		08/20/2022 7:35 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nianiek dla wieloryba / Ekipa sprzątająca
	Pan Krab wynajmuje Skalmara, aby przypilnował Perły, która próbuje wymknąć się na imprezkę nastolatków! / SpongeBob niechcący wylewa koktajl podczas dostawy do biurowca, toteż postanawia wrócić tam i wysprzątać cały budynek
Episode: 233 Season: 11 Episode (Season): 18 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nianiek dla wieloryba / Ekipa sprzątająca Localized description: Pan Krab wynajmuje Skalmara, aby przypilnował Perły, która próbuje wymknąć się na imprezkę nastolatków! // SpongeBob niechcący wylewa koktajl podczas dostawy do biurowca, toteż postanawia wrócić tam i wysprzątać cały budynek
		08/20/2022 8:05 am	Harmidom	Zero faworytów / Meandry sławy
	Po wycieczce z Hilą i Holą do sklepu, tata martwi się, że Hola pomyśli, że on kogoś faworyzuje. / Kiedy przyjaciółka Heli, Gosia, świętuje jedenastomeczową passę, Hela stara się cieszyć wraz z nią.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Zero faworytów / Meandry sławy Localized description: Po wycieczce z Hilą i Holą do sklepu, tata martwi się, że Hola pomyśli, że on kogoś faworyzuje. // Kiedy przyjaciółka Heli, Gosia, świętuje jedenastomeczową passę, Hela stara się cieszyć wraz z nią.

Nickelodeon Poland

Available schedules: 03/24/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel