Schedules

📅

		09/04/2022 10:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Stary człowiek a może / Balans mąki
	Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. / Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary człowiek a może / Balans mąki Localized description: Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm. // Nie mogąc oprzeć się smakowi pysznych ciasteczek babci Jorgena, Timmy kradnie tajemny przepis.
		09/04/2022 10:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma
	Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. / Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma Localized description: Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. // Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
		09/04/2022 11:10 pm	Avatar: Legenda Aanga	Kometa Sozina (2) : Starzy mistrzowie
	Dzięki pomocy June przyjaciele znajdują Iroha, który sugeruje, że Zuko powinien stanąć do walki o pozycję Władcy Ognia z Azulą. Tymczasem Aang po rozmowie z poprzednimi awatarami dochodzi do wniosku, że musi zabić Ozaia. Nadlatuje kometa.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Kometa Sozina (2) : Starzy mistrzowie Localized description: Dzięki pomocy June przyjaciele znajdują Iroha, który sugeruje, że Zuko powinien stanąć do walki o pozycję Władcy Ognia z Azulą. Tymczasem Aang po rozmowie z poprzednimi awatarami dochodzi do wniosku, że musi zabić Ozaia. Nadlatuje kometa.
		09/04/2022 11:40 pm	Avatar: Legenda Aanga	Kometa Sozina (3) : Morze ognia
	Sokka, Toph i Suki zaczynają niszczyć powietrzną flotę. Aang staje do pojedynku z Ozaiem, ale opanowuje go niepewność, czy powinien go zabić. Zuko walczy z Azulą w Agni Kai, ale zostaje rażony piorunem, próbując uratować przed nim Katarę.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Kometa Sozina (3) : Morze ognia Localized description: Sokka, Toph i Suki zaczynają niszczyć powietrzną flotę. Aang staje do pojedynku z Ozaiem, ale opanowuje go niepewność, czy powinien go zabić. Zuko walczy z Azulą w Agni Kai, ale zostaje rażony piorunem, próbując uratować przed nim Katarę.
		09/05/2022 12:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Drajw-Fru / Pewniaczek
	Zamiast naprawić dziurę w ścianie pod Tłustym Krabem, Pan Krab postanawia zrobić z niej okno i sprzedawać przez nie burgery. / Adam Młysz Junior, syn słynnego kierowcy rajdowego daje Sponge'owi korepetycje.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Drajw-Fru / Pewniaczek Localized description: Zamiast naprawić dziurę w ścianie pod Tłustym Krabem, Pan Krab postanawia zrobić z niej okno i sprzedawać przez nie burgery. // Adam Młysz Junior, syn słynnego kierowcy rajdowego daje Sponge'owi korepetycje.
		09/05/2022 12:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Mrożonki
	Wszyscy w Bikini Dolnym biorą udział w wyścigu na Biegun Południowy. Nagrodą jest milion małży! Czy Sponge i jego ekipa dotrą na mroźną linię mety w jednym kawałku?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mrożonki Localized description: Wszyscy w Bikini Dolnym biorą udział w wyścigu na Biegun Południowy. Nagrodą jest milion małży! Czy Sponge i jego ekipa dotrą na mroźną linię mety w jednym kawałku?
		09/05/2022 12:50 am	Sanjay i Craig	Susan Loogie / Curb Dawgz
	Megan przebiera się za chłopczycę, żeby przekonać Sanjaya, aby wystartował razem z nią w konkursie tańca towarzyskiego. / Sanjay, Craig i Hektor próbują podstępem dostać się do super odlotowej ekipy deskorolkowej.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Susan Loogie / Curb Dawgz Localized description: Megan przebiera się za chłopczycę, żeby przekonać Sanjaya, aby wystartował razem z nią w konkursie tańca towarzyskiego. // Sanjay, Craig i Hektor próbują podstępem dostać się do super odlotowej ekipy deskorolkowej.
		09/05/2022 1:10 am	Sanjay i Craig	Ślizga historia
	Odcinek specjalny, w którym Craig poznaje swojego dawno zaginionego brata, Ronniego Slithersa, który ucieka się do podstępu byle tylko zwrócić Sanjaya i Craiga przeciwko sobie nawzajem.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Ślizga historia Localized description: Odcinek specjalny, w którym Craig poznaje swojego dawno zaginionego brata, Ronniego Slithersa, który ucieka się do podstępu byle tylko zwrócić Sanjaya i Craiga przeciwko sobie nawzajem.
		09/05/2022 1:30 am	Pingwiny z Madagaskaru	Kulki Sądowe / Gdy Chucka Brak
	Jak, u licha, Rico ma się dobrze zachowywać, kiedy król Julien porwał jego lalkę, pannę Perky? / Kiedy pingwiny próbują sprowadzić konferansjera Chucka Charlesa z powrotem do telewizji, znajdują się nagle przed kamerą.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Kulki Sądowe / Gdy Chucka Brak Localized description: Jak, u licha, Rico ma się dobrze zachowywać, kiedy król Julien porwał jego lalkę, pannę Perky? // Kiedy pingwiny próbują sprowadzić konferansjera Chucka Charlesa z powrotem do telewizji, znajdują się nagle przed kamerą.
		09/05/2022 1:55 am	Pingwiny z Madagaskaru	Permanentna inwigilacja / Korona za rozum
	W zoo pojawiają się kamery internetowe a Szeregowy błyskawicznie staje się gwiazdą internetu. / Król Julian traci swoją ukochaną koronę z winy Skippera. Pingwiny wyruszają na niebezpieczną misję, by odzyskać ją ze ścieków.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Permanentna inwigilacja / Korona za rozum Localized description: W zoo pojawiają się kamery internetowe a Szeregowy błyskawicznie staje się gwiazdą internetu. // Król Julian traci swoją ukochaną koronę z winy Skippera. Pingwiny wyruszają na niebezpieczną misję, by odzyskać ją ze ścieków.
		09/05/2022 2:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Nieznany wszechświat
	Żółwie spotykają dziwnego i tajemniczego robota o imieniu Zbiegoid.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Nieznany wszechświat Localized description: Żółwie spotykają dziwnego i tajemniczego robota o imieniu Zbiegoid.
		09/05/2022 2:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Szczęki Armaggona
	Kiedy Lord Dregg zatrudnia płatnego łowcę, który ma zniszczyć Żółwie, drużyna ucieka do opuszczonej stacji kosmicznej.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Szczęki Armaggona Localized description: Kiedy Lord Dregg zatrudnia płatnego łowcę, który ma zniszczyć Żółwie, drużyna ucieka do opuszczonej stacji kosmicznej.
		09/05/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Łowcy chwały / W smutku radość nasza
	Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. / Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Łowcy chwały / W smutku radość nasza Localized description: Sanjay i Craig doprowadzają do tego, że Megan zostaje wyrzucona z prestiżowego klubu zwycięzców. // Sanjay i Craig słyszą smutną piosenkę, po której poprawia iim się nastrój. Zrobią wszystko, żeby ponownie to przeżyć.
		09/05/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	TuffCon / Tresowani rodzice
	Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. / Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: TuffCon / Tresowani rodzice Localized description: Sanjay jest oszołomiony, kiedy poznaje swojego ulubionego filmowego złoczyńcę. Wkrótce okazuje się, że aktor niewiele różni się od odgrywanej przez siebie postaci. // Sanjay i Craig znajdują sposób by zahipnotyzować rodziców Sanjay'a.
		09/05/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Liga Mega Zbijaka
	Dave zabrania chłopakom niebezpiecznej zabawy, ale oni łamią zakaz i turbują się, więc muszą ukrywać obrażenia.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Liga Mega Zbijaka Localized description: Dave zabrania chłopakom niebezpiecznej zabawy, ale oni łamią zakaz i turbują się, więc muszą ukrywać obrażenia.
		09/05/2022 3:55 am	Alvin i wiewiórki	Tata żartuje
	Alvin martwi się, że Dave ma poprowadzić imprezę, opowiadając na niej dowcipy, bo wcale nie jest taki zabawny.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Tata żartuje Localized description: Alvin martwi się, że Dave ma poprowadzić imprezę, opowiadając na niej dowcipy, bo wcale nie jest taki zabawny.
		09/05/2022 4:10 am	Smerfy	Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody
	Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. / Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zasmerfnijcie pasy / Na smerfojagody Localized description: Pracuś i Gradobitka budują latające maszyny, aby dopaść latającego Klakiera. // Gąsienice, nasłane przez Gargamela pożerają krzewy smerfojagód. Smerfy muszą odzyskać pożywienie.
		09/05/2022 4:35 am	Smerfy	Róg Obfitości
	Gargamel rzuca czar na Marudę. Wszystko, czego nie lubi Smerf, trafia do domu Gargamela.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Róg Obfitości Localized description: Gargamel rzuca czar na Marudę. Wszystko, czego nie lubi Smerf, trafia do domu Gargamela.
		09/05/2022 4:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	SpongeBond / Prowadź z rozwagą / Dobry starty Jakmutam
	Pan Krab wysyła Sponge'a i Patryka, aby szpiegowali Planktona. / Pani Puff pokazuje uczniom film prezentujący dobrego i złego kierowcę. Zgadnijcie kto jest tym złym. / Pan Krab ogłasza pojedynek między Spongem i Skalmarem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: SpongeBond / Prowadź z rozwagą / Dobry starty Jakmutam Localized description: Pan Krab wysyła Sponge'a i Patryka, aby szpiegowali Planktona. // Pani Puff pokazuje uczniom film prezentujący dobrego i złego kierowcę. Zgadnijcie kto jest tym złym. // Pan Krab ogłasza pojedynek między Spongem i Skalmarem.
		09/05/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zmiana lokum / Z duchem czasów
	Sponge spóźnia się minutę do pracy i postanawia wprowadzić się do Tłustego Kraba, żeby nigdy więcej się nie spóźnić. / Planktom zakręca ogrzewanie pod Tłustym Krabem i restauracja zamarza. Sponge zamienia ją w lodowisko a Krab dobrze na tym zarabia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zmiana lokum / Z duchem czasów Localized description: Sponge spóźnia się minutę do pracy i postanawia wprowadzić się do Tłustego Kraba, żeby nigdy więcej się nie spóźnić. // Planktom zakręca ogrzewanie pod Tłustym Krabem i restauracja zamarza. Sponge zamienia ją w lodowisko a Krab dobrze na tym zarabia.
		09/05/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Patryk idzie na dno
	Patryk nie ma odznaki pływackiej - dlatego pani Puf podejmuje wyzwanie nauczenia go pływania.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Patryk idzie na dno Localized description: Patryk nie ma odznaki pływackiej - dlatego pani Puf podejmuje wyzwanie nauczenia go pływania.
		09/05/2022 6:05 am	Harmidom	Siostro, Basen! / Przeróbka
	Hirek kupuje basen dla dzieci, ale kiedy wszystkie 10 sióstr chce z niego skorzystać sprawy wymykają się spod kontroli. / Hirek zauważa, że żadna z sióstr nie podziela jego zainteresowań i postanawia wychować Holly na kopię samego siebie.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Siostro, Basen! / Przeróbka Localized description: Hirek kupuje basen dla dzieci, ale kiedy wszystkie 10 sióstr chce z niego skorzystać sprawy wymykają się spod kontroli. // Hirek zauważa, że żadna z sióstr nie podziela jego zainteresowań i postanawia wychować Holly na kopię samego siebie.
		09/05/2022 6:35 am	Harmidom	Spadki i Spady / Dochodzenie bez Przelotu
	Hirek dostaje po Hani różowy rower i postanawia pożyczyć super BMX'a od Heli, nic jej o tym nie mówiąc. / Ktoś zatkał toaletę w Harmidomu. Hirek postanawia dowiedzieć się, czyja to sprawka.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Spadki i Spady / Dochodzenie bez Przelotu Localized description: Hirek dostaje po Hani różowy rower i postanawia pożyczyć super BMX'a od Heli, nic jej o tym nie mówiąc. // Ktoś zatkał toaletę w Harmidomu. Hirek postanawia dowiedzieć się, czyja to sprawka.
		09/05/2022 7:00 am	Wielkodomscy	Ludwisiowa chata / Niepodzielna uwaga
	Ludwiś denerwuje się, że wieczór filmowy będzie w jego domu, więc Rozalka uczy go, jak tego stresu uniknąć. / Karolina nie zwraca uwagi na nic poza telefonem, więc Krzychu ustawia ją - z korepetytorem matematyki!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Ludwisiowa chata / Niepodzielna uwaga Localized description: Ludwiś denerwuje się, że wieczór filmowy będzie w jego domu, więc Rozalka uczy go, jak tego stresu uniknąć. // Karolina nie zwraca uwagi na nic poza telefonem, więc Krzychu ustawia ją - z korepetytorem matematyki!
		09/05/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Weź karate na klatę / Tacos rządzą
	Karol, przyzwyczajony do bycia najlepszym, ciężko znosi sukcesy Adeli, która przychodzi na jego lekcje karate. / Hektor sprzedaje pyszne taco Róży, jednak sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy stają się bardziej popularne od samego mercado!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Weź karate na klatę / Tacos rządzą Localized description: Karol, przyzwyczajony do bycia najlepszym, ciężko znosi sukcesy Adeli, która przychodzi na jego lekcje karate. // Hektor sprzedaje pyszne taco Róży, jednak sytuacja wymyka się spod kontroli, gdy stają się bardziej popularne od samego mercado!
		09/05/2022 7:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kto jest lepszy / Orzeszek
	Sandy i Sponge konkurują ze sobą w ekstremalnych sportach podwodnych. Zabawa przemienia się w niebezpieczną rywalizację. / Sponge i Patryk odwiedzają zoo. Sponge rzuca orzeszkiem w ostrygę, żeby się otworzyła. Ostryga wpada w szał.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kto jest lepszy / Orzeszek Localized description: Sandy i Sponge konkurują ze sobą w ekstremalnych sportach podwodnych. Zabawa przemienia się w niebezpieczną rywalizację. // Sponge i Patryk odwiedzają zoo. Sponge rzuca orzeszkiem w ostrygę, żeby się otworzyła. Ostryga wpada w szał.
		09/05/2022 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zwerbowani / Kąpiel Gacusia
	Sponge i Patryk trafiają na statek Latającego Holendra i zostają wcieleni do jego załogi. Koniec końców to Holender spełnia ich życzenia. / Sponge chce wykąpać Gacusia, ale ślimak nie ma ochoty na kąpiel i użyje wszelkich sposobów by jej uniknąć.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zwerbowani / Kąpiel Gacusia Localized description: Sponge i Patryk trafiają na statek Latającego Holendra i zostają wcieleni do jego załogi. Koniec końców to Holender spełnia ich życzenia. // Sponge chce wykąpać Gacusia, ale ślimak nie ma ochoty na kąpiel i użyje wszelkich sposobów by jej uniknąć.
		09/05/2022 8:55 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Światły Kraken / Morstwory
	Na Koralowym Obozie wieczór stand-upu - a więc ubaw będzie powyżej rybich łusek. // Patryk zostaje wzięty za młodego Morstwora, co prowadzi do perypetii.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Światły Kraken / Morstwory Localized description: Na Koralowym Obozie wieczór stand-upu - a więc ubaw będzie powyżej rybich łusek. // Patryk zostaje wzięty za młodego Morstwora, co prowadzi do perypetii.
		09/05/2022 9:20 am	Alvin i wiewiórki	Nagrody Granny / Choroba
	Dave jest podekscytowany, gdy myśli, że został wybrany do Nagrody Grammy, ale tak naprawdę jest to nagroda dla starzejących się muzyków. / Alvin i Kevin udają chorych, aby nie iść do szkoły, ale na zlot fanów Dagarack.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Nagrody Granny / Choroba Localized description: Dave jest podekscytowany, gdy myśli, że został wybrany do Nagrody Grammy, ale tak naprawdę jest to nagroda dla starzejących się muzyków. // Alvin i Kevin udają chorych, aby nie iść do szkoły, ale na zlot fanów Dagarack.
		09/05/2022 9:50 am	Piekaczki	Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki
	Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. / Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki Localized description: Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. // Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
		09/05/2022 10:20 am	Piekaczki	Klub owłosionej klaty / Brachów bal
	Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. / Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Klub owłosionej klaty / Brachów bal Localized description: Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. // Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
		09/05/2022 10:45 am	Wróżkowie chrzestni	Jak zostać szefem
	Tata zabiera Timmy'ego ze sobą do pracy. Szef jest pod wrażeniem chłopca, że postanawia go zatrudnić. Pierwsze zadanie - zwolnić Tatę!
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Jak zostać szefem Localized description: Tata zabiera Timmy'ego ze sobą do pracy. Szef jest pod wrażeniem chłopca, że postanawia go zatrudnić. Pierwsze zadanie - zwolnić Tatę!
		09/05/2022 11:05 am	Wróżkowie chrzestni	Ducho-kno / Plażowe patałachy
	Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów. / Podczas podróży na Hawaje Timmy życzy sobie, żeby jego rodzice byli najlepszymi surferami na świecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Ducho-kno / Plażowe patałachy Localized description: Timmy prosi Cosmo, Wandę i Pufa, żeby udawali duchy, dzięki czemu jego rodzice będą mogli ponownie zaznać dawnej chwały poławiaczy duchów. // Podczas podróży na Hawaje Timmy życzy sobie, żeby jego rodzice byli najlepszymi surferami na świecie.
		09/05/2022 11:35 am	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Zaklinacz ryb / Mokra zagłada
	Kapitan i Niebezpieczny używają hełmu Ściosa, by pomóc zagubionej rybie odnaleźć drogę do domu. // Utknąwszy w restauracyjnej łazience, Ray, Henryk, Charlotte, Jasper i Ścios wspominają przeszłe przygody.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Zaklinacz ryb / Mokra zagłada Localized description: Kapitan i Niebezpieczny używają hełmu Ściosa, by pomóc zagubionej rybie odnaleźć drogę do domu. // Utknąwszy w restauracyjnej łazience, Ray, Henryk, Charlotte, Jasper i Ścios wspominają przeszłe przygody.
		09/05/2022 11:55 am	Po Prostu Kucek	A Nad Morzem Możesz / Pszczoła w Słoju
	Annie chce popłynąć z przyjaciółmi na platformę, ale ciągle zajmują ją licealiści. // Kiedy Brian traci pracę w sklepie komiksowym przez siostrę, Annie i Kucek biorą sobie za punkt honoru znalezienie jej innej pracy.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: A Nad Morzem Możesz / Pszczoła w Słoju Localized description: Annie chce popłynąć z przyjaciółmi na platformę, ale ciągle zajmują ją licealiści. // Kiedy Brian traci pracę w sklepie komiksowym przez siostrę, Annie i Kucek biorą sobie za punkt honoru znalezienie jej innej pracy.
		09/05/2022 12:25 pm	Harmidom	Siostro, Basen! / Przeróbka
	Hirek kupuje basen dla dzieci, ale kiedy wszystkie 10 sióstr chce z niego skorzystać sprawy wymykają się spod kontroli. / Hirek zauważa, że żadna z sióstr nie podziela jego zainteresowań i postanawia wychować Holly na kopię samego siebie.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Siostro, Basen! / Przeróbka Localized description: Hirek kupuje basen dla dzieci, ale kiedy wszystkie 10 sióstr chce z niego skorzystać sprawy wymykają się spod kontroli. // Hirek zauważa, że żadna z sióstr nie podziela jego zainteresowań i postanawia wychować Holly na kopię samego siebie.
		09/05/2022 12:55 pm	Harmidom	Efekt Motyla / Eko-dom
	Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. / Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt Motyla / Eko-dom Localized description: Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. // Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
		09/05/2022 1:25 pm	Smerfy	Zabawa nie dla Gargamela / Klątwa Smerfowego skarbu
	Gargamel przekonuje Głuptaska i Begonię, że jest miły, a oni obiecują mu zabawę w wiosce. / Farmer i Laluś wykopują skrzynię z pięknym talizmanem, który przynosi pecha tym, którzy go dotkną.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zabawa nie dla Gargamela / Klątwa Smerfowego skarbu Localized description: Gargamel przekonuje Głuptaska i Begonię, że jest miły, a oni obiecują mu zabawę w wiosce. // Farmer i Laluś wykopują skrzynię z pięknym talizmanem, który przynosi pecha tym, którzy go dotkną.
		09/05/2022 1:50 pm	Pełzaki	Chuckie kontra odkurzacz / Zgubiony Misiek
	Chuckie, pokonawszy odkurzacz-potwora, zastanawia się, czy pokonał też wszystkie swoje lęki. / Kiedy Misiek Tommiego tajemniczo znika, Angelica zaczyna prowadzić śledztwo.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Chuckie kontra odkurzacz / Zgubiony Misiek Localized description: Chuckie, pokonawszy odkurzacz-potwora, zastanawia się, czy pokonał też wszystkie swoje lęki. // Kiedy Misiek Tommiego tajemniczo znika, Angelica zaczyna prowadzić śledztwo.
		09/05/2022 2:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Gadający Gacuś / Nie karmić klaunów
	Gacuś dostaje obrożę, która tłumaczy wszystko, co powie. Wszyscy są zachwyceni z wyjątkiem Skalmara! / Cyrk opuszcza miasto, ale pewien mały klaun nie załapuje się na transport, dlatego SPongeBob musi się nim zaopiekować.
Episode: 226 Season: 11 Episode (Season): 11 Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gadający Gacuś / Nie karmić klaunów Localized description: Gacuś dostaje obrożę, która tłumaczy wszystko, co powie. Wszyscy są zachwyceni z wyjątkiem Skalmara! // Cyrk opuszcza miasto, ale pewien mały klaun nie załapuje się na transport, dlatego SPongeBob musi się nim zaopiekować.
		09/05/2022 2:50 pm	Harmidom	Dźwięki Ciszy / Inwazja
	Hirek kupuje parę zatyczek do uszu, aby przestać słyszeć swoje siostry. / Między Helą i Hercią dochodzi do kłótni. Hirek pozwala Heli zbunkrować się w swoim pokoju, ale tylko na jedną noc.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dźwięki Ciszy / Inwazja Localized description: Hirek kupuje parę zatyczek do uszu, aby przestać słyszeć swoje siostry. // Między Helą i Hercią dochodzi do kłótni. Hirek pozwala Heli zbunkrować się w swoim pokoju, ale tylko na jedną noc.
		09/05/2022 3:15 pm	Harmidom	Poza kadrem / Sporne rewiry
	Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. / Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Poza kadrem / Sporne rewiry Localized description: Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. // Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
		09/05/2022 3:45 pm	Wielkodomscy	Piraci w rodzinie / Znalezione nie kradzione
	Rozalka usiłuje pomóc Kajtkowi dostać się na scenę podczas Pirackiego Obiadu. / Rozalka i Iga muszą zdecydować, czy 'pożyczyć' sobie pieniądze z portmonetki, którą znalazły w mercado.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Piraci w rodzinie / Znalezione nie kradzione Localized description: Rozalka usiłuje pomóc Kajtkowi dostać się na scenę podczas Pirackiego Obiadu. // Rozalka i Iga muszą zdecydować, czy 'pożyczyć' sobie pieniądze z portmonetki, którą znalazły w mercado.
		09/05/2022 4:15 pm	Wielkodomscy	Operacja gwiazda popu
	Rozalka i Iga próbują zdobyć autograf Yoon Kwana, a Karolina pomaga Alisie przygotować się do festiwalu muzycznego!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja gwiazda popu Localized description: Rozalka i Iga próbują zdobyć autograf Yoon Kwana, a Karolina pomaga Alisie przygotować się do festiwalu muzycznego!
		09/05/2022 4:40 pm	Po Prostu Kucek	Świniowskazy / Drugi Najlepszy Przyjaciel
	Annie zostaje wybrana na Świniowskaza. Jest przekonana, że poradzi sobie w tej roli, mimo że wszystko się sypie. // Annie nie może uwierzyć, że drugim najlepszym przyjacielem Kucka jest mucha, przez co Gerry wpada w poważne kłopoty.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Świniowskazy / Drugi Najlepszy Przyjaciel Localized description: Annie zostaje wybrana na Świniowskaza. Jest przekonana, że poradzi sobie w tej roli, mimo że wszystko się sypie. // Annie nie może uwierzyć, że drugim najlepszym przyjacielem Kucka jest mucha, przez co Gerry wpada w poważne kłopoty.
		09/05/2022 5:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar olbrzym / Prosto w nos
	Skalmar zostaje spryskany sprejem przyspieszającym wzrost roślin i zmienia się w giganta. Bikini Dolne ogarnia przerażenie. / Patryk realizuje swoje marzenie o nosie. Jest zachwycony, ale wkrótce przekonuje się, że nie wszystko pachnie ładnie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar olbrzym / Prosto w nos Localized description: Skalmar zostaje spryskany sprejem przyspieszającym wzrost roślin i zmienia się w giganta. Bikini Dolne ogarnia przerażenie. // Patryk realizuje swoje marzenie o nosie. Jest zachwycony, ale wkrótce przekonuje się, że nie wszystko pachnie ładnie.
		09/05/2022 5:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Ostatnia bitwa SpogeBoba
	Sponge i Patryk oprotestowują budowę autostrady, która może zniszczyć Meduzowe Pola.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ostatnia bitwa SpogeBoba Localized description: Sponge i Patryk oprotestowują budowę autostrady, która może zniszczyć Meduzowe Pola.
		09/05/2022 6:10 pm	Wielkodomscy	Wojny Sklepowe z Wielkodomskimi / W Gorączce Walki. Z Wielkodomskimi
	Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. / Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Wojny Sklepowe z Wielkodomskimi / W Gorączce Walki. Z Wielkodomskimi Localized description: Kiedy na dzielni zostaje otwarty nowy sklep spożywczy, Robert mobilizuje rodzinę, aby dała z siebie wszystko, by z nim konkurować. // Rozalka udaje chorobę, aby obejrzeć walkę Nawałnicy, co okazuje się trudniejsze, niż myślała.
		09/05/2022 6:40 pm	Harmidom	Dobra Robota / Pieskie Szczęście
	Hania zostaje kelnerką w restauracji Taty, ale okazuje się, że jest to cięższa praca niż jej się wydawało. / Zainspirowana przez kolegę z klasy, który drwi z Lolka, Hen postanawia przygotować pupila do udziału w wystawie psów.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dobra Robota / Pieskie Szczęście Localized description: Hania zostaje kelnerką w restauracji Taty, ale okazuje się, że jest to cięższa praca niż jej się wydawało. // Zainspirowana przez kolegę z klasy, który drwi z Lolka, Hen postanawia przygotować pupila do udziału w wystawie psów.
		09/05/2022 7:05 pm	Wielkodomscy	Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz
	Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. / Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Afera strzel burgera / Przyjaciel potrzebny od zaraz Localized description: Rozalka i Iga usiłują zniszczyć wstrętną restaurację z burgerami, otwartą po drugiej stronie ulicy. // Po wybraniu Pawła na nowego przyjaciela, Robert zdaje sobie sprawę, że nieźle wpadł.
		09/05/2022 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Coś rybnego / Zamieniacz ciał
	Timmy ma wszystko, co można kupić w związku z filmem "Mokry Willie", a mimo to nie potrafi oddychać pod wodą. / Chcąc zaliczyć test u Krakera Timmy życzy sobie magicznego urządzenia, które pozwoliłoby mu zamieniać się miejscami z innymi ludźmi.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Coś rybnego / Zamieniacz ciał Localized description: Timmy ma wszystko, co można kupić w związku z filmem "Mokry Willie", a mimo to nie potrafi oddychać pod wodą. // Chcąc zaliczyć test u Krakera Timmy życzy sobie magicznego urządzenia, które pozwoliłoby mu zamieniać się miejscami z innymi ludźmi.
		09/05/2022 7:55 pm	Wróżkowie chrzestni	Stare dobre czasy / Zagubiony w przyszłości
	Po obejrzeniu starej kreskówki, Timmy życzy sobie, aby razem ze swoim dziadkiem wylądowali w kreskówce z lat trzydziestych. / Timmy życzy sobie, znaleźć się w Mrokowie z przyszłości. Ląduje w samym środku walki robotów o podbój Ziemi.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stare dobre czasy / Zagubiony w przyszłości Localized description: Po obejrzeniu starej kreskówki, Timmy życzy sobie, aby razem ze swoim dziadkiem wylądowali w kreskówce z lat trzydziestych. // Timmy życzy sobie, znaleźć się w Mrokowie z przyszłości. Ląduje w samym środku walki robotów o podbój Ziemi.
		09/05/2022 8:25 pm	Avatar: Legenda Aanga	Uciekinierka
	Toph odkrywa szybki sposób na zarobienie pieniędzy, ale Katara nie aprobuje jej pomysłu. Spór między dziewczynami ma katastrofalne konsekwencje.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Uciekinierka Localized description: Toph odkrywa szybki sposób na zarobienie pieniędzy, ale Katara nie aprobuje jej pomysłu. Spór między dziewczynami ma katastrofalne konsekwencje.
		09/05/2022 8:55 pm	Piekaczki	Noc żywych chlebów
	Sylwo i Bodzio wymyślają chleb, któremu nie można się oprzeć. Ich klienci zamieniają się w pragnących chleba zombi.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Noc żywych chlebów Localized description: Sylwo i Bodzio wymyślają chleb, któremu nie można się oprzeć. Ich klienci zamieniają się w pragnących chleba zombi.
		09/05/2022 9:25 pm	Piekaczki	Mam Talent w Stawgei / Wściekły kret
	Kiedy Pompka organizuje konkurs talentów, Sylwo musi pokonać tremę, aby móc wyjść na scenę i zaśpiewać piosenkę o miłości dla Dzidki Kwaczki. / Sylwo i Bodzio przekonują Chlebostwórcę, aby przegrał pojedynek zapaśniczy z Lawa Kretem.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Mam Talent w Stawgei / Wściekły kret Localized description: Kiedy Pompka organizuje konkurs talentów, Sylwo musi pokonać tremę, aby móc wyjść na scenę i zaśpiewać piosenkę o miłości dla Dzidki Kwaczki. // Sylwo i Bodzio przekonują Chlebostwórcę, aby przegrał pojedynek zapaśniczy z Lawa Kretem.
		09/05/2022 9:55 pm	Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości	Miłość, Shifu i Korona
	Była dziewczyna Shifu, zła Mei Ling powraca... i znów się z nim związuje. Po wątpi w szczerość jej intencji i musi się dowiedzieć, czy Mei nie próbuje wykorzystać Shifu do swoich przestępczych celów.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości Localized episode title: Miłość, Shifu i Korona Localized description: Była dziewczyna Shifu, zła Mei Ling powraca... i znów się z nim związuje. Po wątpi w szczerość jej intencji i musi się dowiedzieć, czy Mei nie próbuje wykorzystać Shifu do swoich przestępczych celów.
		09/05/2022 10:20 pm	Sanjay i Craig	Gastro-Craig / Flabirynt
	Sanjay i Crag zabierają słynnego smakosza, Anthony'ego Gourmanda, na przygodę kulinarną w Lundgren. / Sanjay i Craig są zachwyceni, gdy wygrywają wizytę w filmowym labiryncie Tufflipsa, ale wkrótce okazuje się, że nie ma z niego ucieczki.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Gastro-Craig / Flabirynt Localized description: Sanjay i Crag zabierają słynnego smakosza, Anthony'ego Gourmanda, na przygodę kulinarną w Lundgren. // Sanjay i Craig są zachwyceni, gdy wygrywają wizytę w filmowym labiryncie Tufflipsa, ale wkrótce okazuje się, że nie ma z niego ucieczki.
		09/05/2022 10:50 pm	Sanjay i Craig	Punkt siedzenia / Beczka śmiechu
	Sanjay i Craig zakradają się do szpitala aby obejrzeć pierwszą na świecie operację przeszczepu pośladków. / Sanjay i Craig udają się na misję w poszukiwaniu najbardziej odlotowego śmiechu.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Punkt siedzenia / Beczka śmiechu Localized description: Sanjay i Craig zakradają się do szpitala aby obejrzeć pierwszą na świecie operację przeszczepu pośladków. // Sanjay i Craig udają się na misję w poszukiwaniu najbardziej odlotowego śmiechu.
		09/05/2022 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja igła / Zaćmiony
	Skipper tak boi się igieł, że ucieka przed szczepieniem. Przyjaciele muszą pomóc mu pokonać strach bo inaczej będzie musiał opuścić Zoo. / Podczas zaćmienia słońca małpy przekonują Juliana, że bogowie są na niego źli.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja igła / Zaćmiony Localized description: Skipper tak boi się igieł, że ucieka przed szczepieniem. Przyjaciele muszą pomóc mu pokonać strach bo inaczej będzie musiał opuścić Zoo. // Podczas zaćmienia słońca małpy przekonują Juliana, że bogowie są na niego źli.
		09/05/2022 11:45 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Megamort / Sublokatorka
	Poddany działaniu super-promienia Kowalskiego Mort staje się duży i silny. Zaczyna odgrywać się na wszystkich, którzy go wykorzystywali. / Marlenka ma nową lokatorkę! Na początku cieszy się, że będzie miała przyjaciółkę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Megamort / Sublokatorka Localized description: Poddany działaniu super-promienia Kowalskiego Mort staje się duży i silny. Zaczyna odgrywać się na wszystkich, którzy go wykorzystywali. // Marlenka ma nową lokatorkę! Na początku cieszy się, że będzie miała przyjaciółkę.
		09/06/2022 12:10 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Casey Jones kontra bandyci
	Casey Jones myśli, że może wziąć na siebie cały podziemny kryminalny świat. Wkrótce będzie miał go powyżej uszu.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Casey Jones kontra bandyci Localized description: Casey Jones myśli, że może wziąć na siebie cały podziemny kryminalny świat. Wkrótce będzie miał go powyżej uszu.
		09/06/2022 12:30 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Śmieciowy mściciel
	Nowy mutant o imieniu Szlam-man zaczyna zdobywać rozgłos jako potwór-bohater Nowego Jorku.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Śmieciowy mściciel Localized description: Nowy mutant o imieniu Szlam-man zaczyna zdobywać rozgłos jako potwór-bohater Nowego Jorku.
		09/06/2022 12:55 am	Piekaczki	Noc żywych chlebów
	Sylwo i Bodzio wymyślają chleb, któremu nie można się oprzeć. Ich klienci zamieniają się w pragnących chleba zombi.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Noc żywych chlebów Localized description: Sylwo i Bodzio wymyślają chleb, któremu nie można się oprzeć. Ich klienci zamieniają się w pragnących chleba zombi.
		09/06/2022 1:15 am	Alvin i wiewiórki	Szewczyk
	Aby zdobyć główną rolę w przedstawieniu, Alvin zakłada się z Brittany, że nie wypadnie z roli szewczyka.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Szewczyk Localized description: Aby zdobyć główną rolę w przedstawieniu, Alvin zakłada się z Brittany, że nie wypadnie z roli szewczyka.
		09/06/2022 1:30 am	Alvin i wiewiórki	Dookoła świata
	Aby uczcić 'Światowy Dzień' i wygrać wycieczkę, każda z wiewiórek dostaje kraj i szykuje prezentację na jego temat.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Dookoła świata Localized description: Aby uczcić 'Światowy Dzień' i wygrać wycieczkę, każda z wiewiórek dostaje kraj i szykuje prezentację na jego temat.
		09/06/2022 1:40 am	Wróżkowie chrzestni	U-Turnero-Wiator / Zaginiona różdżka
	Wykorzystując DNA Timmy'ego Kraker udaje, że jest Timmy'm z przyszłości. / Cosmo gubi różdżkę. Timmy razem z przyjaciółmi muszą mu pomóc ją odnaleźć.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: U-Turnero-Wiator / Zaginiona różdżka Localized description: Wykorzystując DNA Timmy'ego Kraker udaje, że jest Timmy'm z przyszłości. // Cosmo gubi różdżkę. Timmy razem z przyjaciółmi muszą mu pomóc ją odnaleźć.
		09/06/2022 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Drżenie na scenie / Spłukani
	Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. / Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drżenie na scenie / Spłukani Localized description: Vicky postanawia zostać aktorką i zmusza Timmy'ego, aby pomógł jej zdobyć pierwszą rolę. // Tata przypadkiem spłukuje Timmy'ego i wróżków w toalecie.
		09/06/2022 2:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Szok kulturalny / F.U.N.
	Pod Tłustym Krabem odbywa się konkurs talentów. Chcąc pozbyć się Sponge'a odsyła go do zamiatania. / Sponge dochodzi do wniosku, że Plankton chce ukraść przepis na kraboburgery bo jest samotny i postanawia się z nim zaprzyjaźnić.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Szok kulturalny / F.U.N. Localized description: Pod Tłustym Krabem odbywa się konkurs talentów. Chcąc pozbyć się Sponge'a odsyła go do zamiatania. // Sponge dochodzi do wniosku, że Plankton chce ukraść przepis na kraboburgery bo jest samotny i postanawia się z nim zaprzyjaźnić.
		09/06/2022 2:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zamknij oczy
	Sponge i Patryk wybierają się na najnowszy horror. Ale wygląda na to, że to oni staną się ofiarami groźnego potwora.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zamknij oczy Localized description: Sponge i Patryk wybierają się na najnowszy horror. Ale wygląda na to, że to oni staną się ofiarami groźnego potwora.
		09/06/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Tufflips bez końca / Przytulasek
	Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. / Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Tufflips bez końca / Przytulasek Localized description: Dzieciaki oglądają maraton filmowy Tufflipsa, ale okazuje się, że wcale nie jest im łatwo nie zasnąć. // Craig zobaczył, że zwierzaki w okolicy dostają mnóstwo pieszczot. Teraz sam desperacko pragnie przytulania.
		09/06/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Piardwerk / Ting
	Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. / Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Piardwerk / Ting Localized description: Sanjay i Craig chcą stworzyć pierdzącą symfonię. Pewien człowiek trzyma łapę na ich wymarzonym bąku - Noodman. // Kiedy dzieciaki odkrywają tajemniczy obiekt zakopany na podwórku u Sanjaya, ich wyobraźnia zaczyna szaleć.
		09/06/2022 3:40 am	Alvin i wiewiórki	Wybraniec
	Alvin zakrada się do nowej gry Szymona i ląduje w wirtualnym świecie, rozpaczliwie poszukującym bohatera.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Wybraniec Localized description: Alvin zakrada się do nowej gry Szymona i ląduje w wirtualnym świecie, rozpaczliwie poszukującym bohatera.
		09/06/2022 3:55 am	Alvin i wiewiórki	Słodki robocik
	Szymon wynajduje robota z emocjami i umiejętnością uczenia się, co mści się na nim po kontakcie z Internetem.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Słodki robocik Localized description: Szymon wynajduje robota z emocjami i umiejętnością uczenia się, co mści się na nim po kontakcie z Internetem.
		09/06/2022 4:10 am	Smerfy	Dobry tata / Nowy projekt
	Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. / Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Dobry tata / Nowy projekt Localized description: Głuptasek znajduje w lesie jajko. Wraz z innymi Smerfami zaczyna się nim opiekować. // Laluś projektuje nowe ubranie dla Smerfów, ale Krawiec ma inny pomysł.
		09/06/2022 4:35 am	Smerfy	Gradobitka traci siły
	Rozkwitka przejmuje zdolności Gradobitki i uważa się za królową puszczy.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Gradobitka traci siły Localized description: Rozkwitka przejmuje zdolności Gradobitki i uważa się za królową puszczy.
		09/06/2022 4:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kolejko-tchórze / Wszędzie dobrze, ale w Kuble najlepiej
	W Bikini Dolnym ruszyła przerażająca kolejka górska. Sponge i Patryk chcą się nią przejechać, ale strach wydaje się być silniejszy. / Plankton podstępem przekonuje Sponge'a, Patryka i Skalmara, aby odremontowali jego restaurację.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kolejko-tchórze / Wszędzie dobrze, ale w Kuble najlepiej Localized description: W Bikini Dolnym ruszyła przerażająca kolejka górska. Sponge i Patryk chcą się nią przejechać, ale strach wydaje się być silniejszy. // Plankton podstępem przekonuje Sponge'a, Patryka i Skalmara, aby odremontowali jego restaurację.
		09/06/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Serce nie sługa / Świeży oddech Skalmara
	SpongeBob nie potrafi pożegnać się z najperfekcyjniejszym kraboburgerem, jakiego udało mu się stworzyć. / Skalmar zostaje rażony prądem, co całkowicie zmienia mu osobowość. Staje się jowialnym kalmarem!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Serce nie sługa / Świeży oddech Skalmara Localized description: SpongeBob nie potrafi pożegnać się z najperfekcyjniejszym kraboburgerem, jakiego udało mu się stworzyć. // Skalmar zostaje rażony prądem, co całkowicie zmienia mu osobowość. Staje się jowialnym kalmarem!
		09/06/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Obóz Gąbkowy
	SpongeBob sam samiutki w całym obozie?! Nie przeszkadza to doskonałej zabawie.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Obóz Gąbkowy Localized description: SpongeBob sam samiutki w całym obozie?! Nie przeszkadza to doskonałej zabawie.
		09/06/2022 6:05 am	Harmidom	Efekt Motyla / Eko-dom
	Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. / Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt Motyla / Eko-dom Localized description: Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. // Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
		09/06/2022 6:35 am	Harmidom	Szczęśliwy dom, w Którym Pająki są / Pańszczyzna
	Hirek ma się zaopiekować w domu klasową tarantulą. Pająk wydostaje się na wolność i wywołuje totalny chaos. / Hirek uważa, że jego obowiązki domowe sa najgorsze i postanawia strajkować tak długo, aż ktoś się z nim zamieni.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szczęśliwy dom, w Którym Pająki są / Pańszczyzna Localized description: Hirek ma się zaopiekować w domu klasową tarantulą. Pająk wydostaje się na wolność i wywołuje totalny chaos. // Hirek uważa, że jego obowiązki domowe sa najgorsze i postanawia strajkować tak długo, aż ktoś się z nim zamieni.
		09/06/2022 7:00 am	Wielkodomscy	Moc chancla / Pan Gwin
	Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! / Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Moc chancla / Pan Gwin Localized description: Karol zabiera Róży chanclas i wówczas nastaje chaos. Pora przywołać moc chancla! // Kamilek wyrusza na przygodę w celu wygrania pluszaka na automatach.
		09/06/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Wojna dziadków / Żartoraton
	Kiedy zabawny tata Fredzi przyjeżdża z wizytą, Hektor próbuje zwrócić na siebie uwagę wnuków. / Rozalka i Hirek są gotowi na wielki dzień psikusów, a nowicjusz Iga też chce dołączyć do zabawy!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Wojna dziadków / Żartoraton Localized description: Kiedy zabawny tata Fredzi przyjeżdża z wizytą, Hektor próbuje zwrócić na siebie uwagę wnuków. // Rozalka i Hirek są gotowi na wielki dzień psikusów, a nowicjusz Iga też chce dołączyć do zabawy!
		09/06/2022 7:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Witajcie w Klubie Pomyj / Franken-bazgroł
	Pan Krab przegrywa kontrakt Sponge'a z Planktonem. W efekcie Sponge musi rozpocząć pracę w Klubie Pomyj. / Sponge i Patryk odkrywają czarodziejski ołówek. Cokolwiek nim narysują ożywa.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Witajcie w Klubie Pomyj / Franken-bazgroł Localized description: Pan Krab przegrywa kontrakt Sponge'a z Planktonem. W efekcie Sponge musi rozpocząć pracę w Klubie Pomyj. // Sponge i Patryk odkrywają czarodziejski ołówek. Cokolwiek nim narysują ożywa.
		09/06/2022 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Supertajne pudełko / Kapela Skalmara
	Patryk ma tajemnicze pudełko i nie chce pokazać Sponge'owi, co w nim jest. Sponge usilnie próbuje udawać, że zupełnie go to nie interesuje. / Dawny rywal Skalmara chwali się swoim zespołem. Skalmar czuje się przegrany i kłamie, że też ma zespół.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Supertajne pudełko / Kapela Skalmara Localized description: Patryk ma tajemnicze pudełko i nie chce pokazać Sponge'owi, co w nim jest. Sponge usilnie próbuje udawać, że zupełnie go to nie interesuje. // Dawny rywal Skalmara chwali się swoim zespołem. Skalmar czuje się przegrany i kłamie, że też ma zespół.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel