Schedules

📅

		09/06/2022 10:20 pm	Sanjay i Craig	Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika
	Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... / Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dennis Maksymalny / Pies Ogrodnika Localized description: Aby utrzymać pozycję lidera w swojej ulubionej grze wideo w barze Sanjay i Craig muszą działać incognito... // Sanjay i Craig postanawiają wziąć psa... ostatecznie pod ich opiekę trafia aż 100 psów.
		09/06/2022 10:50 pm	Sanjay i Craig	Koszmarna wysokość / Być jak Tufflips
	Sanjay wreszcie jest wystarczająco wysoki aby przejechać się najbardziej przerażającą kolejką wysokogórską. Czy przetrwa ostrą jazdę? / Sanjay przebiera się za Remingtona Tufflipsa. Wszyscy dają się nabrać i biorą go za jego ulubionego bohatera.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Koszmarna wysokość / Być jak Tufflips Localized description: Sanjay wreszcie jest wystarczająco wysoki aby przejechać się najbardziej przerażającą kolejką wysokogórską. Czy przetrwa ostrą jazdę? // Sanjay przebiera się za Remingtona Tufflipsa. Wszyscy dają się nabrać i biorą go za jego ulubionego bohatera.
		09/06/2022 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Wrażliwy Rysiek / Powrót Mecha-Lemura
	Szczury terroryzują aligatora Ryśka. Pingwiny postanawiają zamienić mu mózg na mózg Rico i pozwolić, by dokonała się zemsta. / Do Zoo wysłany zostaje robot, który przed wylotem w kosmos ma poznać zwyczaje lemurów.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Wrażliwy Rysiek / Powrót Mecha-Lemura Localized description: Szczury terroryzują aligatora Ryśka. Pingwiny postanawiają zamienić mu mózg na mózg Rico i pozwolić, by dokonała się zemsta. // Do Zoo wysłany zostaje robot, który przed wylotem w kosmos ma poznać zwyczaje lemurów.
		09/06/2022 11:45 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Ni wydra, ni / Kici, kici
	Pingwiny zabierają Marlenkę na misję do parku. Jednak wydra nie radzi sobie z nowo zyskaną wolnością. / Kot Max ucieka przed Oficerem X. Zwraca się o pomoc do pingwinów.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Ni wydra, ni / Kici, kici Localized description: Pingwiny zabierają Marlenkę na misję do parku. Jednak wydra nie radzi sobie z nowo zyskaną wolnością. // Kot Max ucieka przed Oficerem X. Zwraca się o pomoc do pingwinów.
		09/07/2022 12:10 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Zabójczy jad
	Karai przechodzi pranie mózgu i zwraca się przeciw żółwiom.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Zabójczy jad Localized description: Karai przechodzi pranie mózgu i zwraca się przeciw żółwiom.
		09/07/2022 12:30 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Żółwie w przeszłości
	Żółwie podróżują w czasie wraz z Władczynią Czasu na stażu, Renet, by wspólnie z nią pokonać złego Władcę Czasu Savanti Romero.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Żółwie w przeszłości Localized description: Żółwie podróżują w czasie wraz z Władczynią Czasu na stażu, Renet, by wspólnie z nią pokonać złego Władcę Czasu Savanti Romero.
		09/07/2022 12:55 am	Piekaczki	Mam Talent w Stawgei / Wściekły kret
	Kiedy Pompka organizuje konkurs talentów, Sylwo musi pokonać tremę, aby móc wyjść na scenę i zaśpiewać piosenkę o miłości dla Dzidki Kwaczki. / Sylwo i Bodzio przekonują Chlebostwórcę, aby przegrał pojedynek zapaśniczy z Lawa Kretem.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Mam Talent w Stawgei / Wściekły kret Localized description: Kiedy Pompka organizuje konkurs talentów, Sylwo musi pokonać tremę, aby móc wyjść na scenę i zaśpiewać piosenkę o miłości dla Dzidki Kwaczki. // Sylwo i Bodzio przekonują Chlebostwórcę, aby przegrał pojedynek zapaśniczy z Lawa Kretem.
		09/07/2022 1:15 am	Alvin i wiewiórki	Reakcja alergiczna
	Przygotowując się do telewizyjnego konkursu ciastkarskiego z Eleanor, Teodor nabawia się alergii na nieznany składnik.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Reakcja alergiczna Localized description: Przygotowując się do telewizyjnego konkursu ciastkarskiego z Eleanor, Teodor nabawia się alergii na nieznany składnik.
		09/07/2022 1:30 am	Alvin i wiewiórki	Electroboy kontra doktor Zap
	Trafiony piorunem Teodor zaczyna myśleć, że jest bohaterem komiksu, niestety jest raczej jego czarnym charakterem.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Electroboy kontra doktor Zap Localized description: Trafiony piorunem Teodor zaczyna myśleć, że jest bohaterem komiksu, niestety jest raczej jego czarnym charakterem.
		09/07/2022 1:40 am	Wróżkowie chrzestni	Szkoła Krakera
	Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szkoła Krakera Localized description: Puuf wszedł w okres "puufowania" i nareszcie uczy się mówić! W międzyczasie Pan Kraker zostaje nauczycielem w Akademii Wróżków i próbuje ukraść magię swoich uczniów.
		09/07/2022 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Mroczne opowieści
	Tata zabiera Wiewiórczych Skautów na biwak, ale zapomina wziąć niezbędnego sprzętu. Timmy spróbuje uratować sytuację, opowiadając przy ognisku straszne historie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Mroczne opowieści Localized description: Tata zabiera Wiewiórczych Skautów na biwak, ale zapomina wziąć niezbędnego sprzętu. Timmy spróbuje uratować sytuację, opowiadając przy ognisku straszne historie.
		09/07/2022 2:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	PakerBob Mięśniakoporty / Skalmar, nieprzyjazny duch
	Sponge nie radzi sobie z treningiem, jaki narzuciła mu Sandy i kupuje sztuczne napakowane ramiona. Czy ktoś da się na nie nabrać? / Sponge i Patryk przypadkowo ogłuszają Skalmara. Chcąc go obudzić stawiają go przy grzejniku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: PakerBob Mięśniakoporty / Skalmar, nieprzyjazny duch Localized description: Sponge nie radzi sobie z treningiem, jaki narzuciła mu Sandy i kupuje sztuczne napakowane ramiona. Czy ktoś da się na nie nabrać? // Sponge i Patryk przypadkowo ogłuszają Skalmara. Chcąc go obudzić stawiają go przy grzejniku.
		09/07/2022 2:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Seans-śmeans
	Sponge organizuje Pod Tłustym Krabem seans spirytystyczny, aby poznać zaginioną przepis na kanapkę, Rdzawkę na Żytku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Seans-śmeans Localized description: Sponge organizuje Pod Tłustym Krabem seans spirytystyczny, aby poznać zaginioną przepis na kanapkę, Rdzawkę na Żytku.
		09/07/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Po godzinach / Wysyp wysypki
	Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. / Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Po godzinach / Wysyp wysypki Localized description: Kiedy Sanjay i Craig dostają życiową szansę pracy we Frykadzie i wkrótce odkrywają drugą twarz Belli. // Sanjay rozwija alergię na Craiga - czy to oznacza koniec ludzko-wężowej przyjaźni?
		09/07/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Dzikie serca / Deportacja
	Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. / Miasto opanowuje szał gry w deportację.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzikie serca / Deportacja Localized description: Sanjay i Craig zakładają się o to, który dłużej przetrwa w dziczy. // Miasto opanowuje szał gry w deportację.
		09/07/2022 3:40 am	Alvin i wiewiórki	Trolle
	Wiewiórki starają się trzymać Dave'a z dala od Internetu, gdy opublikowany przez niego występ zostaje skrytykowany.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Trolle Localized description: Wiewiórki starają się trzymać Dave'a z dala od Internetu, gdy opublikowany przez niego występ zostaje skrytykowany.
		09/07/2022 3:55 am	Alvin i wiewiórki	Instant Gram
	Gdy Dave zaczyna publikować krępujące posty na nowym "Instant Gramowym" koncie, Alvin usiłuje go powstrzymać.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Instant Gram Localized description: Gdy Dave zaczyna publikować krępujące posty na nowym "Instant Gramowym" koncie, Alvin usiłuje go powstrzymać.
		09/07/2022 4:10 am	Smerfy	Szaraki
	Rozkwitka i Ważniak przenoszą się do równoległej rzeczywistości. Tam Smerfy są szare i złośliwe.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Szaraki Localized description: Rozkwitka i Ważniak przenoszą się do równoległej rzeczywistości. Tam Smerfy są szare i złośliwe.
		09/07/2022 4:35 am	Smerfy	Rycerz Smerfalot
	Marzyciel chce być rycerzem, ale jego źle ukierunkowane ataki, przysparzają mu tylko wrogów.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Rycerz Smerfalot Localized description: Marzyciel chce być rycerzem, ale jego źle ukierunkowane ataki, przysparzają mu tylko wrogów.
		09/07/2022 4:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Język pieniędzy / SpongeBob kontra Maszyna do burgerów / Skalmaro-taniec
	Pan Krab zdobywa umiejętność rozmawiania z pieniędzmi. Ku swemu przerażeniu dowiaduje się, że pieniądze chcą być wydawane. / Historia pojedynku między Spongem, a maszyną do burgerów Skalmara. / Skalmar zgadza się przygotować Sponge'a do konkursu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Język pieniędzy / SpongeBob kontra Maszyna do burgerów / Skalmaro-taniec Localized description: Pan Krab zdobywa umiejętność rozmawiania z pieniędzmi. Ku swemu przerażeniu dowiaduje się, że pieniądze chcą być wydawane. // Historia pojedynku między Spongem, a maszyną do burgerów Skalmara. // Skalmar zgadza się przygotować Sponge'a do konkursu.
		09/07/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pod tłustą gąbką / Piosenka Patryka
	Sponge zdobywa sławę po tym, jak słynny krytyk kulinarny dał mu bardzo wysoką ocenę. Krab chce zrobić na tym interes. / Patryk napisał piosenkę. Sponge próbuje pomóc mu dostać się z nią do stacji radiowych.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pod tłustą gąbką / Piosenka Patryka Localized description: Sponge zdobywa sławę po tym, jak słynny krytyk kulinarny dał mu bardzo wysoką ocenę. Krab chce zrobić na tym interes. // Patryk napisał piosenkę. Sponge próbuje pomóc mu dostać się z nią do stacji radiowych.
		09/07/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Skalmisery
	Skalmar ulega kontuzji w lesie, po czym wraz z Patrykiem muszą tam jakoś przetrwać w odosobnieniu.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Skalmisery Localized description: Skalmar ulega kontuzji w lesie, po czym wraz z Patrykiem muszą tam jakoś przetrwać w odosobnieniu.
		09/07/2022 6:05 am	Harmidom	Rock and Roll na Koncercie / Wielki Harmider w Harmidomu
	Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. / Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Rock and Roll na Koncercie / Wielki Harmider w Harmidomu Localized description: Hirek wybiera się na swój pierwszy rockowy koncert, a Harma zamierza dopilnować, aby było to wyjątkowe wydarzenie. // Hirek znajduje na poddaszu list, z którego wynika, że gdzieś w Harmidomu ukryte są wielkie pieniądze.
		09/07/2022 6:35 am	Harmidom	Miss Inna niż Inne / Dwóch Chłopców i Dzidziuś
	Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. / Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miss Inna niż Inne / Dwóch Chłopców i Dzidziuś Localized description: Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. // Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
		09/07/2022 7:00 am	Wielkodomscy	Zoologiczny stan krytyczny!
	Zbiórka pieniędzy w zoo nie wypaliła, więc Iga z rodziną spieszy na ratunek!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Zoologiczny stan krytyczny! Localized description: Zbiórka pieniędzy w zoo nie wypaliła, więc Iga z rodziną spieszy na ratunek!
		09/07/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Draka ptaka / Dołek i zazdrości
	Kiedy Sanczo wpada na mieście w tarapaty, Papug pomaga mu zostać modelowym zwierzakiem! / W obawie, że Hania może się znów zakochać, Robert wpada do niej i próbuje jej zaimponować umiejętnościami golfowymi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Draka ptaka / Dołek i zazdrości Localized description: Kiedy Sanczo wpada na mieście w tarapaty, Papug pomaga mu zostać modelowym zwierzakiem! // W obawie, że Hania może się znów zakochać, Robert wpada do niej i próbuje jej zaimponować umiejętnościami golfowymi.
		09/07/2022 7:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nocna zmiana / Tłusta miłość
	Podczas nocnego dyżuru na cmentarzu Skalmar opowiada Sopnge'owi przerażającą historię. / Pani Puf odwiedza Tłustego Kraba a Pan Krab natychmiast się w niej zakochuje. Zrobi wszystko, by zdobyć jej serce.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nocna zmiana / Tłusta miłość Localized description: Podczas nocnego dyżuru na cmentarzu Skalmar opowiada Sopnge'owi przerażającą historię. // Pani Puf odwiedza Tłustego Kraba a Pan Krab natychmiast się w niej zakochuje. Zrobi wszystko, by zdobyć jej serce.
		09/07/2022 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zwłoka / Jestem z głupolem
	Sponge musi napisać wypracowanie na 800 słów, ale nie może się za nie zabrać. Wszystko wokół go rozprasza. / Rodzice Patryka przyjeżdżają go odwiedzić z okazji Dnia Rozgwiazdy. Ku jego rozżaleniu cały czas traktują go jak mało rozgarniętego chłopca.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zwłoka / Jestem z głupolem Localized description: Sponge musi napisać wypracowanie na 800 słów, ale nie może się za nie zabrać. Wszystko wokół go rozprasza. // Rodzice Patryka przyjeżdżają go odwiedzić z okazji Dnia Rozgwiazdy. Ku jego rozżaleniu cały czas traktują go jak mało rozgarniętego chłopca.
		09/07/2022 8:55 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Młody łowca Meduz
	Młody SpongeBob jest zdeterminowany, aby złapać pierwszą w życiu meduzę, toteż przyjaciele mobilizują się do pomocy.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Młody łowca Meduz Localized description: Młody SpongeBob jest zdeterminowany, aby złapać pierwszą w życiu meduzę, toteż przyjaciele mobilizują się do pomocy.
		09/07/2022 9:20 am	Alvin i wiewiórki	Dzieło sztuki / Zauroczenie
	Teodor pomaga Szymonowi pokonać pefekcjonizm, aby ten był w stanie wykonać pracę domową na plastykę. / Szymonowi wpadła w oko opiekunka i w tajemnicy przygotowuje romantyczną kolację, podczas gdy Teodor zajmuje czymś Alvina.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Dzieło sztuki / Zauroczenie Localized description: Teodor pomaga Szymonowi pokonać pefekcjonizm, aby ten był w stanie wykonać pracę domową na plastykę. // Szymonowi wpadła w oko opiekunka i w tajemnicy przygotowuje romantyczną kolację, podczas gdy Teodor zajmuje czymś Alvina.
		09/07/2022 9:50 am	Piekaczki	Śmieć bandyta / Zjedz u Pompki
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w domu przez wyjątkowo napastliwego szopa, który ma nienasycony głód ich śmieci. / Sylwo i Bodzio pomagają Pompce wypromować restaurację nagrywając reklamowy dżingiel, który staje się hitem.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Śmieć bandyta / Zjedz u Pompki Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w domu przez wyjątkowo napastliwego szopa, który ma nienasycony głód ich śmieci. // Sylwo i Bodzio pomagają Pompce wypromować restaurację nagrywając reklamowy dżingiel, który staje się hitem.
		09/07/2022 10:20 am	Piekaczki	Kolekcjonerzy drobiu / Papa Pupo
	Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi! / Bodzio próbuje odzyskać swoją pupę po tym jak ona sama się od niego odłączyła, zła że jej nadużywał.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kolekcjonerzy drobiu / Papa Pupo Localized description: Sylwo i Bodzio mają nowe hobby - zbieranie kamieni. Wkrótce okazuje się, że to oni są obiektami kolekcjonerskimi! // Bodzio próbuje odzyskać swoją pupę po tym jak ona sama się od niego odłączyła, zła że jej nadużywał.
		09/07/2022 10:45 am	Wróżkowie chrzestni	Zabawa w zagładę
	Fup powraca i ponownie planuje zniszczyć swojego największego wroga - Pufa! Timmy razem z Pufem muszą udaremnić jego plan.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Zabawa w zagładę Localized description: Fup powraca i ponownie planuje zniszczyć swojego największego wroga - Pufa! Timmy razem z Pufem muszą udaremnić jego plan.
		09/07/2022 11:05 am	Wróżkowie chrzestni	Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma
	Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. / Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Nie ma jak ściema / Regulamin Cosma Localized description: Timmy za wszelką cenę chce się dostać na przyjęcie Trixy, na które nie dostał zaproszenia. // Kiedy Jorgen zapada na sztuczkawkę Cosmo wprowadza swój Regulamin. Razem z Timmy'm sprowadzają niebezpieczeństwo na cały Wszechświat.
		09/07/2022 11:35 am	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Dzieciaczek / Czarodziejska fabryka wołowiny
	Zapodziawszy niechcący Pomniejszacz, Kapitan i Henryk muszą walczyć z Dzieciaczkiem, by go odzyskać. // Gdy Kapitan i Niebezpieczny znajdują złoty ogórek w burgerze, wygrywają prywatną wycieczkę do sekretnej fabryki, w której powstają Beefo Burgery.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Dzieciaczek / Czarodziejska fabryka wołowiny Localized description: Zapodziawszy niechcący Pomniejszacz, Kapitan i Henryk muszą walczyć z Dzieciaczkiem, by go odzyskać. // Gdy Kapitan i Niebezpieczny znajdują złoty ogórek w burgerze, wygrywają prywatną wycieczkę do sekretnej fabryki, w której powstają Beefo Burgery.
		09/07/2022 11:55 am	Po Prostu Kucek	Oda do Żyznej Gleby / Przezorny Kucek
	Jest czas żniw, a mama i tata nie mogą wstać z łóżka. Annie i Kucek muszą sami zebrać plony. // Kiedy Kucek inwestuje oszczędności Annie i nie widzi, że to przekręt, Annie stwierdza, że jest zbyt łatwowierny i postanawia nauczyć go przezorności.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Oda do Żyznej Gleby / Przezorny Kucek Localized description: Jest czas żniw, a mama i tata nie mogą wstać z łóżka. Annie i Kucek muszą sami zebrać plony. // Kiedy Kucek inwestuje oszczędności Annie i nie widzi, że to przekręt, Annie stwierdza, że jest zbyt łatwowierny i postanawia nauczyć go przezorności.
		09/07/2022 12:25 pm	Harmidom	Miss Inna niż Inne / Dwóch Chłopców i Dzidziuś
	Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. / Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Miss Inna niż Inne / Dwóch Chłopców i Dzidziuś Localized description: Hola z powodu choroby nie może wziąć udziału w konkursie piękności, Hirek ćwiczy Hen, aby mogła ją zastąpić. // Sądząc, że to proste zadanie, Hirek i Czarek podejmują się opieki najmłodszą Harmidomską, Holly.
		09/07/2022 12:55 pm	Harmidom	Przykrywki / Prawie Randka
	Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. / Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Przykrywki / Prawie Randka Localized description: Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. // Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
		09/07/2022 1:25 pm	Smerfy	Rycerz Smerfalot / Zapominajka
	Marzyciel chce być rycerzem, ale jego źle ukierunkowane ataki, przysparzają mu tylko wrogów. / Gdy Gargamel wdycha pyłek pewnego kwiatu, natychmiast zapomina, kim był.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Rycerz Smerfalot / Zapominajka Localized description: Marzyciel chce być rycerzem, ale jego źle ukierunkowane ataki, przysparzają mu tylko wrogów. // Gdy Gargamel wdycha pyłek pewnego kwiatu, natychmiast zapomina, kim był.
		09/07/2022 1:50 pm	Pełzaki	Kapitanka Susie / Opieka nad Stokrotką
	Susie musi się zmierzyć z największymi strachami przewodząc dzieciom w śmiałej misji w Kosmosie. / Kiedy Angelica odrzuca otrzymany prezent, Chuckie odkrywa w sobie talent ogrodniczy.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Kapitanka Susie / Opieka nad Stokrotką Localized description: Susie musi się zmierzyć z największymi strachami przewodząc dzieciom w śmiałej misji w Kosmosie. // Kiedy Angelica odrzuca otrzymany prezent, Chuckie odkrywa w sobie talent ogrodniczy.
		09/07/2022 2:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Mini-kumple / Babcia władcą świata
	SpongeBob i Patryk wymieniają się miniaturowymi wersjami siebie, aby zawsze być razem i pysznie się bawić! / Plankton okłamuje swoją babcie, mówiąc, że knajpa Pod Tłustym Krabem należy do niego. Niespodziewanie babcia przyjeżdża.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mini-kumple / Babcia władcą świata Localized description: SpongeBob i Patryk wymieniają się miniaturowymi wersjami siebie, aby zawsze być razem i pysznie się bawić! // Plankton okłamuje swoją babcie, mówiąc, że knajpa Pod Tłustym Krabem należy do niego. Niespodziewanie babcia przyjeżdża.
		09/07/2022 2:50 pm	Harmidom	Efekt Motyla / Eko-dom
	Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. / Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt Motyla / Eko-dom Localized description: Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. // Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
		09/07/2022 3:15 pm	Harmidom	Okołogolfowy ból Głowy / Ciasteczkowi Królowie
	Uświadomiwszy sobie, że jej starsza siostra wybiera się na studia, Honia stara się udaremnić plany Hani. / Lincoln i Czarek zaczynają ciasteczkowy biznes, ale prowadzenie go wymaga dużo więcej pracy, niż przewidywali.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Okołogolfowy ból Głowy / Ciasteczkowi Królowie Localized description: Uświadomiwszy sobie, że jej starsza siostra wybiera się na studia, Honia stara się udaremnić plany Hani. // Lincoln i Czarek zaczynają ciasteczkowy biznes, ale prowadzenie go wymaga dużo więcej pracy, niż przewidywali.
		09/07/2022 3:45 pm	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		09/07/2022 4:15 pm	Wielkodomscy	Fakultety na duety
	Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Fakultety na duety Localized description: Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało.
		09/07/2022 4:25 pm	Wielkodomscy	Wkurzony duch
	Dzieciaki usiłują pobić ostatni lokalny rekord nocowania na cmentarzu!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Wkurzony duch Localized description: Dzieciaki usiłują pobić ostatni lokalny rekord nocowania na cmentarzu!
		09/07/2022 4:40 pm	Po Prostu Kucek	Kocia Alejka / Uratujmy Konia
	Annie chce pójść na skróty przez alejkę, ale odkrywa, że Kucek boi się kotów, które tam mieszkają. // Kiedy wandalka grozi, że popsuje ulubiony posąg Kucka, Annie i Kucek szukają sposobu na powtrzymanie jej.
Localized series title: Po Prostu Kucek Localized episode title: Kocia Alejka / Uratujmy Konia Localized description: Annie chce pójść na skróty przez alejkę, ale odkrywa, że Kucek boi się kotów, które tam mieszkają. // Kiedy wandalka grozi, że popsuje ulubiony posąg Kucka, Annie i Kucek szukają sposobu na powtrzymanie jej.
		09/07/2022 5:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Kumple z kursu / Kronika Kraba
	Skalmar dostaje mandat za przekroczenie prędkości. Musi wrócić do szkoły jazdy, gdzie trafia do jednej klasy ze Spongem. / Pan Krab zaczyna wydawać brukowiec, a Sponge jest jego redaktorem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kumple z kursu / Kronika Kraba Localized description: Skalmar dostaje mandat za przekroczenie prędkości. Musi wrócić do szkoły jazdy, gdzie trafia do jednej klasy ze Spongem. // Pan Krab zaczyna wydawać brukowiec, a Sponge jest jego redaktorem.
		09/07/2022 5:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Pożegnanie z kraboburgerem?
	Pan Krab uruchamia produkcję kraboburgerów na przemysłową skalę, lecz źle się to kończy dla przyjaźni SpongeBoba z Patrykiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pożegnanie z kraboburgerem? Localized description: Pan Krab uruchamia produkcję kraboburgerów na przemysłową skalę, lecz źle się to kończy dla przyjaźni SpongeBoba z Patrykiem.
		09/07/2022 6:10 pm	Harmidom	Okołogolfowy ból Głowy / Ciasteczkowi Królowie
	Uświadomiwszy sobie, że jej starsza siostra wybiera się na studia, Honia stara się udaremnić plany Hani. / Lincoln i Czarek zaczynają ciasteczkowy biznes, ale prowadzenie go wymaga dużo więcej pracy, niż przewidywali.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Okołogolfowy ból Głowy / Ciasteczkowi Królowie Localized description: Uświadomiwszy sobie, że jej starsza siostra wybiera się na studia, Honia stara się udaremnić plany Hani. // Lincoln i Czarek zaczynają ciasteczkowy biznes, ale prowadzenie go wymaga dużo więcej pracy, niż przewidywali.
		09/07/2022 6:40 pm	Harmidom	Abiturienci ku Pamięci / Zaćmienie Gwiazdy
	Lori żałuje wszystkiego, czego nie zrobiła w liceum, i przysięga nadrobić stracony czas w ostatniej klasie. / Kiedy Lola zdaje sobie sprawę, że podwójna siła może pomóc jej włamać się do showbiznesu, łączy siły z Lily.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Abiturienci ku Pamięci / Zaćmienie Gwiazdy Localized description: Lori żałuje wszystkiego, czego nie zrobiła w liceum, i przysięga nadrobić stracony czas w ostatniej klasie. // Kiedy Lola zdaje sobie sprawę, że podwójna siła może pomóc jej włamać się do showbiznesu, łączy siły z Lily.
		09/07/2022 7:05 pm	Wielkodomscy	Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie
	Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. / Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie Localized description: Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. // Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
		09/07/2022 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Wróżkowy idol - cz. 2
	Norm sprawia, że Cosmo i Wanda rezygnują z pracy. Wróżkowy Idol ma zdecydować dokąd zostaną przeniesieniu. Teraz to Timmy musi dopilnować, aby Norm nie odzyskał wolności i pozostał dżinem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Wróżkowy idol - cz. 2 Localized description: Norm sprawia, że Cosmo i Wanda rezygnują z pracy. Wróżkowy Idol ma zdecydować dokąd zostaną przeniesieniu. Teraz to Timmy musi dopilnować, aby Norm nie odzyskał wolności i pozostał dżinem.
		09/07/2022 7:55 pm	Wróżkowie chrzestni	Wróżkowy dzidziuś - cz. 1
	Cosmo i Wanda będą mieli dziecko. Pierwsze od tysięcy lat wróżkowe dziecko. Magia wróżkowego dziecka jest najpotężniejsza w całym wszechświecie, dlatego wszyscy będą starali się wykorzystać ją dla swoich potrzeb!
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Wróżkowy dzidziuś - cz. 1 Localized description: Cosmo i Wanda będą mieli dziecko. Pierwsze od tysięcy lat wróżkowe dziecko. Magia wróżkowego dziecka jest najpotężniejsza w całym wszechświecie, dlatego wszyscy będą starali się wykorzystać ją dla swoich potrzeb!
		09/07/2022 8:25 pm	Avatar: Legenda Aanga	Koszmary i marzenia
	W wieczór zaćmienia lęk, jaki odczuwa Aang uzyskuje nad nim przewagę. Sny awatara stają się koszmarami, a wkrótce nie będzie on w stanie odróżnić snu od rzeczywistości.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Koszmary i marzenia Localized description: W wieczór zaćmienia lęk, jaki odczuwa Aang uzyskuje nad nim przewagę. Sny awatara stają się koszmarami, a wkrótce nie będzie on w stanie odróżnić snu od rzeczywistości.
		09/07/2022 8:55 pm	Piekaczki	Kino-Kaczki / Nie karmić Kaczozaurów
	Steven Kwakberg chce nakręcić film o Piekaczkach. Niestety nie zamierza zatrudnić w nim chłopaków. / Bodzio i Sylwo gubią się w kraju kaczozaurów i stają się obiektem prześladowań złego Kaczo-Rexa, który wkrótce potem ich adoptuje.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Kino-Kaczki / Nie karmić Kaczozaurów Localized description: Steven Kwakberg chce nakręcić film o Piekaczkach. Niestety nie zamierza zatrudnić w nim chłopaków. // Bodzio i Sylwo gubią się w kraju kaczozaurów i stają się obiektem prześladowań złego Kaczo-Rexa, który wkrótce potem ich adoptuje.
		09/07/2022 9:25 pm	Piekaczki	Śmieć bandyta / Zjedz u Pompki
	Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w domu przez wyjątkowo napastliwego szopa, który ma nienasycony głód ich śmieci. / Sylwo i Bodzio pomagają Pompce wypromować restaurację nagrywając reklamowy dżingiel, który staje się hitem.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Śmieć bandyta / Zjedz u Pompki Localized description: Sylwo i Bodzio zostają uwięzieni w domu przez wyjątkowo napastliwego szopa, który ma nienasycony głód ich śmieci. // Sylwo i Bodzio pomagają Pompce wypromować restaurację nagrywając reklamowy dżingiel, który staje się hitem.
		09/07/2022 9:55 pm	Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości	Pierwsza Piątka
	Kiedy Po urządza przyjęcie i zaprasza na nie Pierwszą Wściekłą Piątkę, wszyscy z zaskoczeniem dowiadują się, że Shifu nie jest ani tak odważny ani bohaterski, jak mogłoby się wydawać.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości Localized episode title: Pierwsza Piątka Localized description: Kiedy Po urządza przyjęcie i zaprasza na nie Pierwszą Wściekłą Piątkę, wszyscy z zaskoczeniem dowiadują się, że Shifu nie jest ani tak odważny ani bohaterski, jak mogłoby się wydawać.
		09/07/2022 10:20 pm	Sanjay i Craig	Śmierdziuch / O wilku mowa
	Kiedy Craig nie może znieść smrodu przyjaciela, Sanjay ucieka i zamieszkuje w ściekach. / Hector niespodziewanie zaczyna się fascynować wilkami, co okropnie drażni Sanjay'a i Craiga.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Śmierdziuch / O wilku mowa Localized description: Kiedy Craig nie może znieść smrodu przyjaciela, Sanjay ucieka i zamieszkuje w ściekach. // Hector niespodziewanie zaczyna się fascynować wilkami, co okropnie drażni Sanjay'a i Craiga.
		09/07/2022 10:50 pm	Sanjay i Craig	Wyspa wśród spalin / Partybot
	Dzieciaki odwracają się od Sanjay'a, kiedy ten porzuca je na pasie zieleni pośrodku autostrady. / Sanjay i Craig znajdują starego robota imprezowicza i zmieniają się w totalnych balangowiczów.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wyspa wśród spalin / Partybot Localized description: Dzieciaki odwracają się od Sanjay'a, kiedy ten porzuca je na pasie zieleni pośrodku autostrady. // Sanjay i Craig znajdują starego robota imprezowicza i zmieniają się w totalnych balangowiczów.
		09/07/2022 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Klątwa / Zakochana małpa
	Rico próbuje zignorować ciasteczko z przerażającą wróżbą. Julian uważa, że jego los musi się wypełnić, dla jego własnego dobra. / Do Zoo przyjeżdża szympansica Lulu. Zakochuje się w niej Phil, ale ona woli Masona.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Klątwa / Zakochana małpa Localized description: Rico próbuje zignorować ciasteczko z przerażającą wróżbą. Julian uważa, że jego los musi się wypełnić, dla jego własnego dobra. // Do Zoo przyjeżdża szympansica Lulu. Zakochuje się w niej Phil, ale ona woli Masona.
		09/07/2022 11:45 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Zbliża się orka! / Mniej niż zero
	Pingwiny muszą opuścić Zoo z powodu wścibskiego naukowca. Aby uratować przed nim Zoo, muszą zaufać lemurom. / Stojąc na warcie Szeregowy zauważa orkę, jednak nikt mu nie wierzy. Pingwin postanawia samotnie stanąć z nią do walki.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Zbliża się orka! / Mniej niż zero Localized description: Pingwiny muszą opuścić Zoo z powodu wścibskiego naukowca. Aby uratować przed nim Zoo, muszą zaufać lemurom. // Stojąc na warcie Szeregowy zauważa orkę, jednak nikt mu nie wierzy. Pingwin postanawia samotnie stanąć z nią do walki.
		09/08/2022 12:10 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Legenda yokai
	Żółwie przypadkowo przenoszą się w przeszłość, gdzie spotykają znajomy klan ninja.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Legenda yokai Localized description: Żółwie przypadkowo przenoszą się w przeszłość, gdzie spotykają znajomy klan ninja.
		09/08/2022 12:30 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Atak Mega-Shreddera
	Leo postanawia zakraść się samotnie do kryjówki Shreddera, gdzie czeka na niego najgroźniejszy mutant, z jakim przyszło mu walczyć.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Atak Mega-Shreddera Localized description: Leo postanawia zakraść się samotnie do kryjówki Shreddera, gdzie czeka na niego najgroźniejszy mutant, z jakim przyszło mu walczyć.
		09/08/2022 12:55 am	Piekaczki	Robocie ręce / Stawny Miś
	Bodzio dostaje robocie ręce, które mają mu pomóc wydobywać chleb, ale ostatecznie to on musi pomagać wszystkim wokół. / Chłopaki adoptują misia, który robi wrażenie uroczego, słodkiego zwierzątka. Rzeczywistość jest zupełnie inna.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Robocie ręce / Stawny Miś Localized description: Bodzio dostaje robocie ręce, które mają mu pomóc wydobywać chleb, ale ostatecznie to on musi pomagać wszystkim wokół. // Chłopaki adoptują misia, który robi wrażenie uroczego, słodkiego zwierzątka. Rzeczywistość jest zupełnie inna.
		09/08/2022 1:15 am	Alvin i wiewiórki	Liga Mega Zbijaka
	Dave zabrania chłopakom niebezpiecznej zabawy, ale oni łamią zakaz i turbują się, więc muszą ukrywać obrażenia.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Liga Mega Zbijaka Localized description: Dave zabrania chłopakom niebezpiecznej zabawy, ale oni łamią zakaz i turbują się, więc muszą ukrywać obrażenia.
		09/08/2022 1:30 am	Alvin i wiewiórki	Tata żartuje
	Alvin martwi się, że Dave ma poprowadzić imprezę, opowiadając na niej dowcipy, bo wcale nie jest taki zabawny.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Tata żartuje Localized description: Alvin martwi się, że Dave ma poprowadzić imprezę, opowiadając na niej dowcipy, bo wcale nie jest taki zabawny.
		09/08/2022 1:40 am	Wróżkowie chrzestni	Szybcy i przeszli
	Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Szybcy i przeszli Localized description: Cosmo i Wanda przenoszą Timmiego w przeszłość, żeby poznał ich wcześniejszych chrześniaków. Wszystko zaczyna się sypać, kiedy Timmy wpływa na przeszłość i przez to zmienia przyszłość.
		09/08/2022 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Początki Wróżka
	Kiedy okazuje się, że Cosmo nigdy nie ukończył Akademii Wróżków, Jorgen grozi mu, że zwolni go z pracy. Żeby rozwiązać zagadkę zniknięcia pracy dyplomowej Cosma, cała ekipa zagląda do jego wspomnień z czasów, kiedy był nastolatkiem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Początki Wróżka Localized description: Kiedy okazuje się, że Cosmo nigdy nie ukończył Akademii Wróżków, Jorgen grozi mu, że zwolni go z pracy. Żeby rozwiązać zagadkę zniknięcia pracy dyplomowej Cosma, cała ekipa zagląda do jego wspomnień z czasów, kiedy był nastolatkiem.
		09/08/2022 2:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Balowicz / Pracownik miesiąca
	Perła nie ma z kim iść na bal. Sponge zgłasza się na ochotnika i robi co może, by wyglądać na wysokiego przystojniaka. Czy mu się uda? / Pan Krab ogłasza konkurs na pracownika miesiąca. Sponge ochoczo bierze w nim udział.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Balowicz / Pracownik miesiąca Localized description: Perła nie ma z kim iść na bal. Sponge zgłasza się na ochotnika i robi co może, by wyglądać na wysokiego przystojniaka. Czy mu się uda? // Pan Krab ogłasza konkurs na pracownika miesiąca. Sponge ochoczo bierze w nim udział.
		09/08/2022 2:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kenny Kiciuś
	Sponge zrobi wszystko, byle tylko spotkać się ze swoim najnowszym bohaterem, Kennym Kiciusiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kenny Kiciuś Localized description: Sponge zrobi wszystko, byle tylko spotkać się ze swoim najnowszym bohaterem, Kennym Kiciusiem.
		09/08/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Król dzieci / Zapachy spod pachy
	Grupa dzieciaków czyni z Sanjay'a i Craiga swoich idoli. / Hector zamyka swój bosko pachnący pot w butelce i sprzedaje go jako wodę kolońską.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Król dzieci / Zapachy spod pachy Localized description: Grupa dzieciaków czyni z Sanjay'a i Craiga swoich idoli. // Hector zamyka swój bosko pachnący pot w butelce i sprzedaje go jako wodę kolońską.
		09/08/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Scerbate Scęście / Konkwistador
	Megan traci dwa przednie zęby podczas nieudanej akrobacji na rowerze. Wszyscy ruszają na ich poszukiwanie. / Babcia Sanjay'a daje chłopakom statuetkę konkwistadora z dzieciństwa Darlene - wygląda na to, że statuetka jest żywa.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Scerbate Scęście / Konkwistador Localized description: Megan traci dwa przednie zęby podczas nieudanej akrobacji na rowerze. Wszyscy ruszają na ich poszukiwanie. // Babcia Sanjay'a daje chłopakom statuetkę konkwistadora z dzieciństwa Darlene - wygląda na to, że statuetka jest żywa.
		09/08/2022 3:40 am	Alvin i wiewiórki	O myszce i wiewiórkach
	Wiewiórki zakochują się w uroczej małej myszce, która ma stać się posiłkiem węża podczas szkolnych zajęć.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: O myszce i wiewiórkach Localized description: Wiewiórki zakochują się w uroczej małej myszce, która ma stać się posiłkiem węża podczas szkolnych zajęć.
		09/08/2022 3:55 am	Alvin i wiewiórki	Nudzę się
	Kiedy Dave zabiera Alvinowi telefon, Alvin tak się nudzi, że zaczyna popadać w szaleństwo.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Nudzę się Localized description: Kiedy Dave zabiera Alvinowi telefon, Alvin tak się nudzi, że zaczyna popadać w szaleństwo.
		09/08/2022 4:10 am	Smerfy	Drużyna ratunkowa / Kłopot w kuchni
	Papa Smerf organizuje głosowanie, które wyłoni członków drużyny ratunkowej na wypadek ataku Gargamela. / Ciamajda ratuje życie Kucharzowi. Ten w dowód wdzięczności zatrudnia go jako asystenta.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Drużyna ratunkowa / Kłopot w kuchni Localized description: Papa Smerf organizuje głosowanie, które wyłoni członków drużyny ratunkowej na wypadek ataku Gargamela. // Ciamajda ratuje życie Kucharzowi. Ten w dowód wdzięczności zatrudnia go jako asystenta.
		09/08/2022 4:35 am	Smerfy	Zapominajka
	Gdy Gargamel wdycha pyłek pewnego kwiatu, natychmiast zapomina, kim był.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zapominajka Localized description: Gdy Gargamel wdycha pyłek pewnego kwiatu, natychmiast zapomina, kim był.
		09/08/2022 4:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pchła pod kopułą / Pączek wstydu / Czysty talerz
	Sponge i Patryk pomagają Sandy oczyścić teren pod kopułą z pcheł. / Patryk przypadkiem zabiera Sponge'owi jego pączek i nie może poradzić sobie z wyrzutami sumienia. / Sponge prowadzi walkę z upartym zabrudzeniem na talerzu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pchła pod kopułą / Pączek wstydu / Czysty talerz Localized description: Sponge i Patryk pomagają Sandy oczyścić teren pod kopułą z pcheł. // Patryk przypadkiem zabiera Sponge'owi jego pączek i nie może poradzić sobie z wyrzutami sumienia. // Sponge prowadzi walkę z upartym zabrudzeniem na talerzu.
		09/08/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Gaz „A-gu-gu” / Programy wymiany kucharzy
	Plankton tworzy gaz, który wszystkich pod Tłustym Krabem zamienia w małe dzieci. / Sponge trafia do programu wymiany kucharzy i zamienia się miejscami z nadętym szefem kuchni wyrafinowanej francuskiej restauracji.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gaz „A-gu-gu” / Programy wymiany kucharzy Localized description: Plankton tworzy gaz, który wszystkich pod Tłustym Krabem zamienia w małe dzieci. // Sponge trafia do programu wymiany kucharzy i zamienia się miejscami z nadętym szefem kuchni wyrafinowanej francuskiej restauracji.
		09/08/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Gry nocą
	Dorośli opiekunowie próbują pograć w planszówki z dala od podopiecznych, lecz jest to bardzo trudne.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Gry nocą Localized description: Dorośli opiekunowie próbują pograć w planszówki z dala od podopiecznych, lecz jest to bardzo trudne.
		09/08/2022 6:05 am	Harmidom	Przykrywki / Prawie Randka
	Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. / Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Przykrywki / Prawie Randka Localized description: Hirek ma ręce pełne roboty, gdy zgadza się zastąpić każdą ze swoich dziesięciu sióstr. // Robert i Hania wybierają się na podwójną randkę i Hirkiem i młodszą siostrą Roberta, Rozalką.
		09/08/2022 6:35 am	Harmidom	Harmjuzik / Pomysł na Powieść
	Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. / W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
Episode: 17 Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Harmjuzik / Pomysł na Powieść Localized description: Hirek zgłasza rodzinę do udziału w talent show, dlatego są zmuszeni założyć kapelę. // W specjalne święto tata ma zabrać do pracy córki, a mama - Hirka - czyli do gabinetu dentystycznego.
		09/08/2022 7:00 am	Wielkodomscy	Lalo Land / Kto baluje, nie pilnuje
	Wielkodomscy przygotowują Lala do wielkiego castingu na nowego psiego pomocnika Wery Werwy! / Kiedy dorośli wychodzą na noc, Robert i Karolina na zmianę zajmują się opieką nad dziećmi oraz imprezą!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Lalo Land / Kto baluje, nie pilnuje Localized description: Wielkodomscy przygotowują Lala do wielkiego castingu na nowego psiego pomocnika Wery Werwy! // Kiedy dorośli wychodzą na noc, Robert i Karolina na zmianę zajmują się opieką nad dziećmi oraz imprezą!
		09/08/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Nieźle zakręcony zawodnik / Mysie zęby
	Po obejrzeniu niesamowitych ruchów Kajtka, Paweł pomaga mu w treningu do Turnieju Żonglerów Szyldów! / Kiedy Adela traci ząbek, Karol i Robert opowiadają jej o El Raton, latynoamerykańskiej "wróżce zębuszce".
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Nieźle zakręcony zawodnik / Mysie zęby Localized description: Po obejrzeniu niesamowitych ruchów Kajtka, Paweł pomaga mu w treningu do Turnieju Żonglerów Szyldów! // Kiedy Adela traci ząbek, Karol i Robert opowiadają jej o El Raton, latynoamerykańskiej "wróżce zębuszce".
		09/08/2022 7:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kląć jak marynarz / Autor nieznany
	Sponge znajduje na śmietniku za Tłustym Krabem niezrozumiałe brzydkie słowo. Patryk mówi mu, że to bardzo zabawny wyraz. / Sponge zapisuje się na lekcje sztuki do szkoły Skalmara. Okazuje się, że w przeciwieństwie do nauczyciela, ma wielki talent.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kląć jak marynarz / Autor nieznany Localized description: Sponge znajduje na śmietniku za Tłustym Krabem niezrozumiałe brzydkie słowo. Patryk mówi mu, że to bardzo zabawny wyraz. // Sponge zapisuje się na lekcje sztuki do szkoły Skalmara. Okazuje się, że w przeciwieństwie do nauczyciela, ma wielki talent.
		09/08/2022 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Łowca meduz / Konkurs Mistrza Patelni
	Pan Krab odkrywa, że klienci uwielbiają Kraboburgery z dżemem meduzowym i zaczyna wykorzystywać meduzy. Pan Krab zgłasza Sponge'a do konkursu na Mistrza Patelni. Okazuje się, że Sponge musi konkurować z Patrykiem. Czy konkurencja zniszczy przyjaźń?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Łowca meduz / Konkurs Mistrza Patelni Localized description: Pan Krab odkrywa, że klienci uwielbiają Kraboburgery z dżemem meduzowym i zaczyna wykorzystywać meduzy. Pan Krab zgłasza Sponge'a do konkursu na Mistrza Patelni. Okazuje się, że Sponge musi konkurować z Patrykiem. Czy konkurencja zniszczy przyjaźń?

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel