Schedules

📅

		09/14/2022 10:20 pm	Sanjay i Craig	Dzień węża / Kłujobestia
	Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. / Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzień węża / Kłujobestia Localized description: Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. // Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
		09/14/2022 10:50 pm	Sanjay i Craig	Wkręceni / Stare pryki
	Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. / Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wkręceni / Stare pryki Localized description: Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
		09/14/2022 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Potwór z głębin / Sokół i kocha
	Kiedy wielka ryba zaczyna terroryzować mieszkańców stawu Skipper postanawia ja pokonać. Jednak to nie jest zwykła ryba. / W Zoo ląduje awaryjnie piękna sokolica. Skipper upiera się, że powinna zostać z nimi aż wydobrzeje.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Potwór z głębin / Sokół i kocha Localized description: Kiedy wielka ryba zaczyna terroryzować mieszkańców stawu Skipper postanawia ja pokonać. Jednak to nie jest zwykła ryba. // W Zoo ląduje awaryjnie piękna sokolica. Skipper upiera się, że powinna zostać z nimi aż wydobrzeje.
		09/14/2022 11:45 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Memento Mort / Zemsta jest słodka
	Szeregowy traci miejsce na okładce okładce broszury o Zoo na rzecz Morta. Bing i Bada chcą mu pomóc. Jednak gdy Mort znika Szeregowy ma wyrzuty sumienia. / Do Zoo trafia dawny rywal Skippera.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Memento Mort / Zemsta jest słodka Localized description: Szeregowy traci miejsce na okładce okładce broszury o Zoo na rzecz Morta. Bing i Bada chcą mu pomóc. Jednak gdy Mort znika Szeregowy ma wyrzuty sumienia. // Do Zoo trafia dawny rywal Skippera.
		09/15/2022 12:10 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Podróż do umysłu Mikey'ego
	Kiedy mikroskopijnej wielkości obcy dokonują inwazji na mózg Mikey'a, Żółwie muszą udać się za nimi w pościg przez jego podświadomość.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Podróż do umysłu Mikey'ego Localized description: Kiedy mikroskopijnej wielkości obcy dokonują inwazji na mózg Mikey'a, Żółwie muszą udać się za nimi w pościg przez jego podświadomość.
		09/15/2022 12:30 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Arena zagłady
	Żółwie zostają pojmane i wrzucone na Arenę Zagłady!
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Arena zagłady Localized description: Żółwie zostają pojmane i wrzucone na Arenę Zagłady!
		09/15/2022 12:55 am	Piekaczki	Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki
	Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. / Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Zły do szpiku kości / Rodeo kaczki Localized description: Sylwo odkrywa, że Dzidka Kwaczka lubi tylko niegrzecznych chłopców i zjada Żyto Mroku, najbardziej zły chleb na świecie i ulega przemianie. // Sylwo i Bodzio wybierają się na rodeo, aby spełnić marzenie o zostaniu jego gwiazdami.
		09/15/2022 1:15 am	Alvin i wiewiórki	Chcę latać!
	Alvin, za niski na przejażdżkę nową, ekscytującą kolejką w wesołym miasteczku, planuje zakraść się tam po godzinach.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Chcę latać! Localized description: Alvin, za niski na przejażdżkę nową, ekscytującą kolejką w wesołym miasteczku, planuje zakraść się tam po godzinach.
		09/15/2022 1:30 am	Alvin i wiewiórki	Porwany
	Wyobraźnia chłopców szaleje, gdy Dave znika. Kiedy w końcu go znajdują, są przekonani, że zmienił się w zombie.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Porwany Localized description: Wyobraźnia chłopców szaleje, gdy Dave znika. Kiedy w końcu go znajdują, są przekonani, że zmienił się w zombie.
		09/15/2022 1:40 am	Wróżkowie chrzestni	Miłosny trójkąt
	Poof i Foop współzawodniczą o uczucia Złotki Blaskowicz, magicznej nowej uczennicy szkoły Mocstawowej. Polem ich walki będzie szkolne przedstawienie pod tytułem "Wesoły dzień Pana Ciastka".
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Miłosny trójkąt Localized description: Poof i Foop współzawodniczą o uczucia Złotki Blaskowicz, magicznej nowej uczennicy szkoły Mocstawowej. Polem ich walki będzie szkolne przedstawienie pod tytułem "Wesoły dzień Pana Ciastka".
		09/15/2022 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Atak lebiegów
	Wszyscy wrogowie Timmy'ego postanawiają się zjednoczyć przeciwko niemu i wspólnie go zaatakować jako Liga Elit Bitnych i Ekstra Gniewnych Idoli, w skrócie LEBIEGI.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Atak lebiegów Localized description: Wszyscy wrogowie Timmy'ego postanawiają się zjednoczyć przeciwko niemu i wspólnie go zaatakować jako Liga Elit Bitnych i Ekstra Gniewnych Idoli, w skrócie LEBIEGI.
		09/15/2022 2:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Prima Aprilis / Szpachelka Neptuna
	Sponge uwielbia Prima Aprilis, bo może wszystkim robić kawały. Skalmar chce się na nim odegrać. Kto będzie się śmiał ostatni? / Zwiedzając Kucharskie Muzeum Sponge wyciąga z antycznego tłuszczu złotą szpachelkę.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Prima Aprilis / Szpachelka Neptuna Localized description: Sponge uwielbia Prima Aprilis, bo może wszystkim robić kawały. Skalmar chce się na nim odegrać. Kto będzie się śmiał ostatni? // Zwiedzając Kucharskie Muzeum Sponge wyciąga z antycznego tłuszczu złotą szpachelkę.
		09/15/2022 2:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar plus jeden
	Po otrzymaniu zaproszenia na otwarcie galerii, Skalmar próbuje znaleźć kogoś, kto chciałby pójść razem z nim.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar plus jeden Localized description: Po otrzymaniu zaproszenia na otwarcie galerii, Skalmar próbuje znaleźć kogoś, kto chciałby pójść razem z nim.
		09/15/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Nierzygalni / Gra o Tufflipsa
	Sanjay i Craig ślubują, że doprowadzą do tego, że Hector po raz pierwszy w życiu puści pawia. / Ulubiona gra wideo Sanjaya i Craiga znika bez śladu. Chłopaki wyruszają na poszukiwania.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Nierzygalni / Gra o Tufflipsa Localized description: Sanjay i Craig ślubują, że doprowadzą do tego, że Hector po raz pierwszy w życiu puści pawia. // Ulubiona gra wideo Sanjaya i Craiga znika bez śladu. Chłopaki wyruszają na poszukiwania.
		09/15/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Naga prawda / Dziecię zagłady
	Fantastyczny dzień nad jeziorem traci cały swój urok, kiedy Sanjay gubi swoje kąpielówki. / Chłopaki postanawiają zaopiekować się Raichardem Dicksonem. Ich decyzja może kosztować Craiga życie.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Naga prawda / Dziecię zagłady Localized description: Fantastyczny dzień nad jeziorem traci cały swój urok, kiedy Sanjay gubi swoje kąpielówki. // Chłopaki postanawiają zaopiekować się Raichardem Dicksonem. Ich decyzja może kosztować Craiga życie.
		09/15/2022 3:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Słodkie wyznania
	Alvin znów ma szlaban i błaga Teo, żeby kupił mu deskorolkę, o której zawsze marzył. Ale Teodor ulega własnemu łakomstwu i wydaje wszystkie pieniądze Alvina na słodycze. Teraz Teo musi wymyślić jakąś przekonującą historyjkę.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Słodkie wyznania Localized description: Alvin znów ma szlaban i błaga Teo, żeby kupił mu deskorolkę, o której zawsze marzył. Ale Teodor ulega własnemu łakomstwu i wydaje wszystkie pieniądze Alvina na słodycze. Teraz Teo musi wymyślić jakąś przekonującą historyjkę.
		09/15/2022 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Gadający miś
	Nowy gadający miś Teodora doprowadza Alvina i Simona do szaleństwa. Bracia postanawiają poprawić jego oprogramowanie i wziąć w swoje ręce kontrolę nad nim. Jednak kiedy Alvin nadużywa władzy, Simon skutecznie się z nim rozprawia.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Gadający miś Localized description: Nowy gadający miś Teodora doprowadza Alvina i Simona do szaleństwa. Bracia postanawiają poprawić jego oprogramowanie i wziąć w swoje ręce kontrolę nad nim. Jednak kiedy Alvin nadużywa władzy, Simon skutecznie się z nim rozprawia.
		09/15/2022 4:10 am	Smerfy	Zabawa nie dla Gargamela / Klątwa Smerfowego skarbu
	Gargamel przekonuje Głuptaska i Begonię, że jest miły, a oni obiecują mu zabawę w wiosce. / Farmer i Laluś wykopują skrzynię z pięknym talizmanem, który przynosi pecha tym, którzy go dotkną.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Zabawa nie dla Gargamela / Klątwa Smerfowego skarbu Localized description: Gargamel przekonuje Głuptaska i Begonię, że jest miły, a oni obiecują mu zabawę w wiosce. // Farmer i Laluś wykopują skrzynię z pięknym talizmanem, który przynosi pecha tym, którzy go dotkną.
		09/15/2022 4:35 am	Smerfy	Smerfowy uśmiech
	Smerfetka i Rozkwitka próbują rozchmurzyć Marudę, zabierając go na kemping.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Smerfowy uśmiech Localized description: Smerfetka i Rozkwitka próbują rozchmurzyć Marudę, zabierając go na kemping.
		09/15/2022 4:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	W Ładnym Domku / W trasie
	W programie o pięknych domach pojawia się Skalmir. Skalmar jest zły i chce żeby jego dom też trafił do telewizji. / Plankton zakłada kapelę rockową, do której zaprasza Sponge'a. Liczy na to, że gąbka napiszę piosenkę o przepisie na kraboburger.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: W Ładnym Domku / W trasie Localized description: W programie o pięknych domach pojawia się Skalmir. Skalmar jest zły i chce żeby jego dom też trafił do telewizji. // Plankton zakłada kapelę rockową, do której zaprasza Sponge'a. Liczy na to, że gąbka napiszę piosenkę o przepisie na kraboburger.
		09/15/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Groszowa sprawa / Nowicjusz za sterami
	Sponge podnosi coś z ulicy a Krab myśli, że to pieniądze. Nie może znieść myśli, że to nie on je znalazł. / Sponge udaje się ze swoją szkołą jazdy na wycieczkę do muzeum marynistyki i chce oszołomić Panią Puff swoją historyczną wiedzą.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Groszowa sprawa / Nowicjusz za sterami Localized description: Sponge podnosi coś z ulicy a Krab myśli, że to pieniądze. Nie może znieść myśli, że to nie on je znalazł. // Sponge udaje się ze swoją szkołą jazdy na wycieczkę do muzeum marynistyki i chce oszołomić Panią Puff swoją historyczną wiedzą.
		09/15/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Afera ustępowa
	Kiedy dochodzi do wybuchu klozetki pana Kraba, ten przeprowadza śledztwo, jak mgło dojść do tej tragedii.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Afera ustępowa Localized description: Kiedy dochodzi do wybuchu klozetki pana Kraba, ten przeprowadza śledztwo, jak mgło dojść do tej tragedii.
		09/15/2022 6:05 am	Harmidom	Męskie wsparcie / Czary i mary
	Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. / Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Męskie wsparcie / Czary i mary Localized description: Czarek, sądząc, że Hirek zerwał z Rozalką, próbuje wyciągnąć go z depresji. // Hercia ma dosyć namolnego rodzeństwa. Postanawia odwołać się do księgi zaklęć swojej babki, aby dać bratu i siostrom nauczkę.
		09/15/2022 6:35 am	Harmidom	Na muszce psikusa / Jaka Glaca taka płaca
	Wysławszy Hilę na prima-aprilisowy obóz, Harmidomscy sądzą, że odpoczną od psikusów. Do czasu, gdy trafiają do podejrzanego motelu. / Dzieciaki odkrywają, że tata stracił pracę i od pewnego czasu stoi w knajpie na zmywaku.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Na muszce psikusa / Jaka Glaca taka płaca Localized description: Wysławszy Hilę na prima-aprilisowy obóz, Harmidomscy sądzą, że odpoczną od psikusów. Do czasu, gdy trafiają do podejrzanego motelu. // Dzieciaki odkrywają, że tata stracił pracę i od pewnego czasu stoi w knajpie na zmywaku.
		09/15/2022 7:00 am	Wielkodomscy	Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca
	Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. / Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Sklepowy stan nerwowy / Naśladowca-prześladowca Localized description: Robert stara się uwolnić od obowiązków w mercado na czas rocznicy pierwszej pizzy z Hanią. // Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
		09/15/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Nie ma jak u babci / Potworna kasa
	Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. / Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o 'El Cucuy' i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Nie ma jak u babci / Potworna kasa Localized description: Abuela martwi się, że Rozalka i Robert będą chcieli na stałe zamieszkać u taty w nowym mieszkaniu. // Karol organizuje nawiedzoną trasę opartą na opowieści Abueli o 'El Cucuy' i odkrywa, że może ona nie być fikcją.
		09/15/2022 7:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nie dla milusińskich / Powrót Skalmara
	SpongeBob musi dowieść, że jest twardzielem! / Skalmir, największy wróg Skalmara powraca, by go dręczyć i przypominać mu wszystkie jego porażki.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nie dla milusińskich / Powrót Skalmara Localized description: SpongeBob musi dowieść, że jest twardzielem! // Skalmir, największy wróg Skalmara powraca, by go dręczyć i przypominać mu wszystkie jego porażki.
		09/15/2022 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zakazane w całym mieście / Stanley Kanciastoporty
	Z miłości do kraboburgerów Sponge śpiewa i tańczy. Nie podoba się to Gryzeldzie, która postanawia wprowadzić zakaz kraboburgerów. / Życie Sponge'a wywraca się do góry nogami, kiedy w odwiedziny przyjeżdża jego roztrzepany kuzyn Stanley.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zakazane w całym mieście / Stanley Kanciastoporty Localized description: Z miłości do kraboburgerów Sponge śpiewa i tańczy. Nie podoba się to Gryzeldzie, która postanawia wprowadzić zakaz kraboburgerów. // Życie Sponge'a wywraca się do góry nogami, kiedy w odwiedziny przyjeżdża jego roztrzepany kuzyn Stanley.
		09/15/2022 8:55 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Którymi-mi? / Odsiadka
	Niezadowolona z życia sardela opuszcza swój ród, aby odmienić życie, w czym asystują mu SpongeBob i Patryk. // SpongeBob bierze na klatę odsiadkę za swojego przyjaciela Patryka. A Patryk próbuje to jakoś załagodzić.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Którymi-mi? / Odsiadka Localized description: Niezadowolona z życia sardela opuszcza swój ród, aby odmienić życie, w czym asystują mu SpongeBob i Patryk. // SpongeBob bierze na klatę odsiadkę za swojego przyjaciela Patryka. A Patryk próbuje to jakoś załagodzić.
		09/15/2022 9:20 am	Alvin i wiewiórki	Porwanie / Tata żartuje
	Trafiony piorunem Teodor zaczyna myśleć, że jest bohaterem komiksu, niestety jest raczej jego czarnym charakterem. / Alvin martwi się, że Dave ma poprowadzić imprezę, opowiadając na niej dowcipy, bo wcale nie jest taki zabawny.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Porwanie / Tata żartuje Localized description: Trafiony piorunem Teodor zaczyna myśleć, że jest bohaterem komiksu, niestety jest raczej jego czarnym charakterem. // Alvin martwi się, że Dave ma poprowadzić imprezę, opowiadając na niej dowcipy, bo wcale nie jest taki zabawny.
		09/15/2022 9:50 am	Piekaczki	Szaleństwo gry / Bodzio wpada w szał
	Sylwo i Bodzio obsesyjnie chcą wygrać zabawkę grając na nowym Operatorze Dźwigu zainstalowanym 'u Pompki'. / Bodzio wychodzi od fryzjera bardzo niezadowolony ze swojej fryzury i wpada w szał. Sylwo musi go uspokoić zanim dopadnie go Rambamboo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Szaleństwo gry / Bodzio wpada w szał Localized description: Sylwo i Bodzio obsesyjnie chcą wygrać zabawkę grając na nowym Operatorze Dźwigu zainstalowanym 'u Pompki'. // Bodzio wychodzi od fryzjera bardzo niezadowolony ze swojej fryzury i wpada w szał. Sylwo musi go uspokoić zanim dopadnie go Rambamboo.
		09/15/2022 10:20 am	Piekaczki	Spotkanie / Kacza wojna
	Sylwo i Bodzio zagłębiają się w czeluści kopalni chleba, aby przedstawić swojego najlepszego klienta Chlebostwórcy. / Kaczki nawzajem niszczą sobie swoje ulubione rzeczy. Wybucha kacza wojna, która może położyć kres ich przyjaźni.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Spotkanie / Kacza wojna Localized description: Sylwo i Bodzio zagłębiają się w czeluści kopalni chleba, aby przedstawić swojego najlepszego klienta Chlebostwórcy. // Kaczki nawzajem niszczą sobie swoje ulubione rzeczy. Wybucha kacza wojna, która może położyć kres ich przyjaźni.
		09/15/2022 10:45 am	Wróżkowie chrzestni	Stary człowiek a może
	Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Stary człowiek a może Localized description: Tata przyznaje, że wyleciał ze szkoły, kiedy był w 5 klasie. Wkrótce potem ląduje w jednej klasie z Timmy'm.
		09/15/2022 11:05 am	Wróżkowie chrzestni	Druh Górecki / Cosmo z lampy
	Timmy życzy sobie, aby Pan Górecki zastąpił Tatę na stanowisku drużynowego Wiewiórczych Skautów. Tata chce odzyskać szacunek syna. / Cosmo ma amnezję i myśli, że jest dżinem Taty. Timmy i Wanda muszą przywrócić mu pamięć, zanim dojdzie do tragedii.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Druh Górecki / Cosmo z lampy Localized description: Timmy życzy sobie, aby Pan Górecki zastąpił Tatę na stanowisku drużynowego Wiewiórczych Skautów. Tata chce odzyskać szacunek syna. // Cosmo ma amnezję i myśli, że jest dżinem Taty. Timmy i Wanda muszą przywrócić mu pamięć, zanim dojdzie do tragedii.
		09/15/2022 11:35 am	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Ośmio-Charlotte / Kłopoty na Tropikini
	Ścios niechcący zmienia Charlotte w pół dziewczynę pół ośmiornicę. Kapitan i Niebezpieczny zamierzają ją odmienić, ale najpierw muszą ją złapać! Wakacje całej grupy zostają przerwane, kiedy Jasper wpada do wulkanu i zostaje pojmany przez Wulkaniuszy.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Ośmio-Charlotte / Kłopoty na Tropikini Localized description: Ścios niechcący zmienia Charlotte w pół dziewczynę pół ośmiornicę. Kapitan i Niebezpieczny zamierzają ją odmienić, ale najpierw muszą ją złapać! Wakacje całej grupy zostają przerwane, kiedy Jasper wpada do wulkanu i zostaje pojmany przez Wulkaniuszy.
		09/15/2022 11:55 am	Po prostu Kucek	Miejski Kucek / Wiejski Kucek
	Annie martwi się, że Kucek stracił więź z naturą i namawia rodzinę, żeby przeprowadzili się na prawdziwą farmę na wsi. Okazuje się, że można zabrać Kucka z miasta, ale nie można zabrać miasta z jego serca.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Miejski Kucek / Wiejski Kucek Localized description: Annie martwi się, że Kucek stracił więź z naturą i namawia rodzinę, żeby przeprowadzili się na prawdziwą farmę na wsi. Okazuje się, że można zabrać Kucka z miasta, ale nie można zabrać miasta z jego serca.
		09/15/2022 12:25 pm	Harmidom	Efekt motyla / Eko-dom
	Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. / Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
Episode: 37 Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt motyla / Eko-dom Localized description: Hirek i Czarek biorą udział w konkursie na komiks, aby poznać autora Łebskiego Asa, lecz napotykają groźnego rywala. // Hen przynosi do domu nowe zwierzątko, wtedy cztery zwierzaki dotychczas zamieszkujące Harmidom zawiązują spisek.
		09/15/2022 12:55 pm	Harmidom	Poza kadrem / Sporne rewiry
	Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. / Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Poza kadrem / Sporne rewiry Localized description: Wszystko, byle tylko nie pogrążyć się w niepamięci. Hirek i Czarek mocno starają się, by trafić do szkolnego albumy foto. // Siostry-współlokatorki się kłócą. Hirek proponuje przemieszanie sypialni na podstawie testu kompatybilności.
		09/15/2022 1:25 pm	Smerfy	Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń!
	W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. / Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Przerażony Smerf / Dzyń, dzyń! Localized description: W Halloween Strachuś zostaje zamieniony w potwora i mimowolnie sieje przerażenie wśród Smerfów. // Pracuś prezentuje Śpiochowi specjalny budzik, który nie pozwala mu zasnąć, ale nie pozwala też spać reszcie Smerfów!
		09/15/2022 1:50 pm	Pełzaki	Dom z kartonu / Pusia się wprowadza
	Angelica i Chuckie ze zdumieniem odkrywają, że mają podobne zdanie na temat dekoracji kartonowego domku do zabawy. / Nowy kotek okazuje się jedynym stworzeniem, które potrafi pokonać Angelikę.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Dom z kartonu / Pusia się wprowadza Localized description: Angelica i Chuckie ze zdumieniem odkrywają, że mają podobne zdanie na temat dekoracji kartonowego domku do zabawy. // Nowy kotek okazuje się jedynym stworzeniem, które potrafi pokonać Angelikę.
		09/15/2022 2:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Patrynokio / Chef Bob
	Plankton przekonuje Patryka, że jest jego sumieniem, a w ten sposób próbuje nakłonić go, by ten wykradł dla niego tajny przepis. / Pan Krab wprowadza "otwartą kuchnię", ale to deprymuje SPongeBoba do tego stopnia, że ten musi wymyślić nową postać.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Patrynokio / Chef Bob Localized description: Plankton przekonuje Patryka, że jest jego sumieniem, a w ten sposób próbuje nakłonić go, by ten wykradł dla niego tajny przepis. // Pan Krab wprowadza "otwartą kuchnię", ale to deprymuje SPongeBoba do tego stopnia, że ten musi wymyślić nową postać.
		09/15/2022 2:50 pm	Harmidom	Korki Zauroczenia / Tornado Wspomnień
	Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. / Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Korki Zauroczenia / Tornado Wspomnień Localized description: Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. // Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.
		09/15/2022 3:15 pm	Harmidom	Korposzczury / Starzy ale Jarzy
	Napięcie wzrasta, gdy Hirek i Czarek zatrudniają się u Filipa i zaczynają rywalizować o awans. / Hirek w trosce o kochanego dziadka postanawia urozmaicić mu życia i zabiera na wycieczkę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Korposzczury / Starzy ale Jarzy Localized description: Napięcie wzrasta, gdy Hirek i Czarek zatrudniają się u Filipa i zaczynają rywalizować o awans. // Hirek w trosce o kochanego dziadka postanawia urozmaicić mu życia i zabiera na wycieczkę.
		09/15/2022 3:45 pm	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. / Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
		09/15/2022 4:15 pm	Wielkodomscy	Plotkara i kara
	Kiedy sekret Igi roznosi się po szkole, Rozalka i Iga zastanawiają się, czy mogą nadal być najlepszymi kumpelkami!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Plotkara i kara Localized description: Kiedy sekret Igi roznosi się po szkole, Rozalka i Iga zastanawiają się, czy mogą nadal być najlepszymi kumpelkami!
		09/15/2022 4:25 pm	Wielkodomscy	Plan lotu
	Fredzia i Krzychu marzą o samolocie, ale Karol i Kajtek próbują się wymknąć, by przeżyć własną przygodę.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Plan lotu Localized description: Fredzia i Krzychu marzą o samolocie, ale Karol i Kajtek próbują się wymknąć, by przeżyć własną przygodę.
		09/15/2022 4:40 pm	Po prostu Kucek	Głos Annie / Standardowa akcja
	Annie traci głos przez długie ćwiczenie piosenki na Winterfest. Kucek proponuje mówić za nią, żeby dała odpocząć strunom głosowym. / Annie i Kucek gubią Psiaka, przez co Kucek musi udawać go przed panią Okabą, dopóki Annie go nie znajdzie.
Localized series title: Po prostu Kucek Localized episode title: Głos Annie / Standardowa akcja Localized description: Annie traci głos przez długie ćwiczenie piosenki na Winterfest. Kucek proponuje mówić za nią, żeby dała odpocząć strunom głosowym. // Annie i Kucek gubią Psiaka, przez co Kucek musi udawać go przed panią Okabą, dopóki Annie go nie znajdzie.
		09/15/2022 5:10 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Jak kraboburger pożarł Bikini Dolne / Powrót Kumpla-Bańki
	Pan Krab wypróbowuje eksperymentalną odżywkę Sandy na kraboburgerach. Efekty są katastrofalne! / Sponge stara się upilnować syna swojego Kumpla Bańki i utrzymać go z dala od ostrych krawędzi.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Jak kraboburger pożarł Bikini Dolne / Powrót Kumpla-Bańki Localized description: Pan Krab wypróbowuje eksperymentalną odżywkę Sandy na kraboburgerach. Efekty są katastrofalne! // Sponge stara się upilnować syna swojego Kumpla Bańki i utrzymać go z dala od ostrych krawędzi.
		09/15/2022 5:40 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Nakaz sądowy / Fiasko!
	Skalmar ma dość zachowania Sponge'a i wnosi o sądowy zakaz zbliżania się do siebie. / Plankton kradnie kraboburgera z Tłustego Kraba, nie wiedząc, że tak naprawdę jest to dzieło słynnego artysty Fiasco!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nakaz sądowy / Fiasko! Localized description: Skalmar ma dość zachowania Sponge'a i wnosi o sądowy zakaz zbliżania się do siebie. // Plankton kradnie kraboburgera z Tłustego Kraba, nie wiedząc, że tak naprawdę jest to dzieło słynnego artysty Fiasco!
		09/15/2022 6:10 pm	Harmidom	Ocalić Mastodonta!
	Kiedy tata odkrywa, że jego obóz z dzieciństwa jest zamykany, postanawia zabrać rodzinę na ostatnią wizytę. / Wkrótce odkrywają mapę, która może prowadzić do skarbu wystarczająco dużego, aby go uratować i udowodnić istnienie starej legendy obozowej.
Episode: 122 Season: 5 Episode (Season): 18 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Ocalić Mastodonta! Localized description: Kiedy tata odkrywa, że jego obóz z dzieciństwa jest zamykany, postanawia zabrać rodzinę na ostatnią wizytę. // Wkrótce odkrywają mapę, która może prowadzić do skarbu wystarczająco dużego, aby go uratować i udowodnić istnienie starej legendy obozowej.
		09/15/2022 6:40 pm	Harmidom	Kto Znieważa Kucharza / (S)pokój Wynajmę od Zaraz
	Hirek jest przekonany, że pani z gimnazjum żywi urazę do niego i jego starszych sióstr. / Pan Lament próbuje znaleźć spokój i ciszę po odejściu od Harmidomskich.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Kto Znieważa Kucharza / (S)pokój Wynajmę od Zaraz Localized description: Hirek jest przekonany, że pani z gimnazjum żywi urazę do niego i jego starszych sióstr. // Pan Lament próbuje znaleźć spokój i ciszę po odejściu od Harmidomskich.
		09/15/2022 7:05 pm	Wielkodomscy	Pokochać kota-strofę / M jak musztarda
	Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! / Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Pokochać kota-strofę / M jak musztarda Localized description: Magik zahipnotyzował Roberta, żeby myślał, że jest kotem i teraz rodzina musi go z tego wyrwać! // Rozalka i przyjaciele odkrywają tajemnicę miasta: co się stało z wózkiem z hot dogami Bruna?
		09/15/2022 7:35 pm	Wróżkowie chrzestni	Chłopiec i chłopies / Kraker-Bloker
	Timmy życzy sobie, aby Sparky stał się człowiekiem. Timmy zmienia się w psa i musi przekonać Sparky'ego, aby wrócił do swojej psiej postaci. / Timmy życzy sobie, aby Kraker zniknął. Kraker staje się niewidzialny. Tata myśli, że dom jest nawiedzony.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Chłopiec i chłopies / Kraker-Bloker Localized description: Timmy życzy sobie, aby Sparky stał się człowiekiem. Timmy zmienia się w psa i musi przekonać Sparky'ego, aby wrócił do swojej psiej postaci. // Timmy życzy sobie, aby Kraker zniknął. Kraker staje się niewidzialny. Tata myśli, że dom jest nawiedzony.
		09/15/2022 7:55 pm	Wróżkowie chrzestni	Świry na tory / Tony Timmy'ego
	Tata i Kraker zawierają umowę. W efekcie Kraker zostaje najlepszym przyjacielem Góreckiego. / Timmy życzy sobie 5000 Timmy'ch dla Planety Tatów. Kopie Timmy'ego porywają Cosmo i Wandę.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Świry na tory / Tony Timmy'ego Localized description: Tata i Kraker zawierają umowę. W efekcie Kraker zostaje najlepszym przyjacielem Góreckiego. // Timmy życzy sobie 5000 Timmy'ch dla Planety Tatów. Kopie Timmy'ego porywają Cosmo i Wandę.
		09/15/2022 8:25 pm	Avatar: Legenda Aanga	Wrząca skała (2)
	Sokka, Hakoda, Zuko i Suki opracowują nowy plan ucieczki, ale komplikuje go przybycie księżniczki Azuli. Desperacko walcząc o odzyskanie wolności czwórka przyjaciół ucieka dzięki pomocy Mai.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Wrząca skała (2) Localized description: Sokka, Hakoda, Zuko i Suki opracowują nowy plan ucieczki, ale komplikuje go przybycie księżniczki Azuli. Desperacko walcząc o odzyskanie wolności czwórka przyjaciół ucieka dzięki pomocy Mai.
		09/15/2022 8:55 pm	Piekaczki	Pracownik miesiąca / Brat-lenie
	Życie Bodzia wkrótce na zawsze się zmieni ponieważ dzisiaj Sylwo ma komuś wręczyć Nagrodę dla Pracownika Miesiąca. / Sylwo i Bodzio muszą zająć się stertą brudnych naczyń, zanim to one przejmą kontrolę nad kaczkami!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Pracownik miesiąca / Brat-lenie Localized description: Życie Bodzia wkrótce na zawsze się zmieni ponieważ dzisiaj Sylwo ma komuś wręczyć Nagrodę dla Pracownika Miesiąca. // Sylwo i Bodzio muszą zająć się stertą brudnych naczyń, zanim to one przejmą kontrolę nad kaczkami!
		09/15/2022 9:25 pm	Piekaczki	Rakietowy problem / Bohater i pleśń
	Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! / W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Rakietowy problem / Bohater i pleśń Localized description: Zapnijcie pasy, kaczki! Odrzutowa wan-rakieta będzie teraz szybsza niż kiedykolwiek. Zadba o to mechanik Ketta! // W kopalniach chleba rozprzestrzenia się pleśń. Atakowi paskudztwa mogą zarazić tylko prawdziwe Piekaczki, z dziada pradziada!
		09/15/2022 9:55 pm	Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości	Żądło Skorpiona
	Tygrysica dowiaduje się, że jest chora. Po i Małpa wyruszają po jedyne lekarstwo, które może ją uratować. Medykamentu strzeże zła Skorpionica.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości Localized episode title: Żądło Skorpiona Localized description: Tygrysica dowiaduje się, że jest chora. Po i Małpa wyruszają po jedyne lekarstwo, które może ją uratować. Medykamentu strzeże zła Skorpionica.
		09/15/2022 10:20 pm	Sanjay i Craig	Flip Flopy / Chill Bill
	Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. / Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Flip Flopy / Chill Bill Localized description: Dzieciaki zjadają cukierki, które sprawiają, że wszystkie smaczne rzeczy na zawsze stają się ohydne, wyruszają na poszukiwanie antidotum. // Mieszkający w podziemnym sklepie spożywczym basista staje się zagrożeniem dla przyjaźni Sanjay'a i Craiga.
		09/15/2022 10:50 pm	Sanjay i Craig	Susan Loogie / Curb Dawgz
	Megan przebiera się za chłopczycę, żeby przekonać Sanjaya, aby wystartował razem z nią w konkursie tańca towarzyskiego. / Sanjay, Craig i Hektor próbują podstępem dostać się do super odlotowej ekipy deskorolkowej.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Susan Loogie / Curb Dawgz Localized description: Megan przebiera się za chłopczycę, żeby przekonać Sanjaya, aby wystartował razem z nią w konkursie tańca towarzyskiego. // Sanjay, Craig i Hektor próbują podstępem dostać się do super odlotowej ekipy deskorolkowej.
		09/15/2022 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Kabum! / Hełm
	Pingwiny wysyłają Rico na pomoc Julianowi. Nikt się nie spodziewa, że tych dwóch połączy przyjaźń. Losy zoo są zagrożone! / Julian kradnie Kowalskiemu hełm, który urzeczywistnia myśli. Pingwiny ratują Króla przed jego własnymi myślami, wywołując.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Kabum! / Hełm Localized description: Pingwiny wysyłają Rico na pomoc Julianowi. Nikt się nie spodziewa, że tych dwóch połączy przyjaźń. Losy zoo są zagrożone! // Julian kradnie Kowalskiemu hełm, który urzeczywistnia myśli. Pingwiny ratują Króla przed jego własnymi myślami, wywołując.
		09/15/2022 11:45 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Alilokator / Gołębie serce
	Roger ma dość mieszkania w ściekach. Pingwiny chcą mu znaleźć inny dom w mieście. W efekcie rozpoczyna się polowanie na aligatora. / Komisarz do spraw zoo ma dokonać otwarcia wesołego dziecięcego zoo.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Alilokator / Gołębie serce Localized description: Roger ma dość mieszkania w ściekach. Pingwiny chcą mu znaleźć inny dom w mieście. W efekcie rozpoczyna się polowanie na aligatora. // Komisarz do spraw zoo ma dokonać otwarcia wesołego dziecięcego zoo.
		09/16/2022 12:10 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Wojna o Wymiar X
	Żółwie muszą zdobyć zaufanie Rady Utromów, aby znaleźć następny kawałek Generatora Czarnych Dziur.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Wojna o Wymiar X Localized description: Żółwie muszą zdobyć zaufanie Rady Utromów, aby znaleźć następny kawałek Generatora Czarnych Dziur.
		09/16/2022 12:30 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Kosmiczny ocean
	Żółwie podróżują przez obszar kosmosu podobny do oceanu.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Kosmiczny ocean Localized description: Żółwie podróżują przez obszar kosmosu podobny do oceanu.
		09/16/2022 12:55 am	Piekaczki	Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki
	Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. / Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Gniew Lorda Pizzy / Mini Kaczki Localized description: Sylwo i Bodzio odkrywają, że złe Pizzaczki mają jeszcze gorszego szefa - chłopaki postanawiają pomóc swoim rywalom. // Sylwo i Bodzio zjadają Kurczy-chleb, żeby się zmniejszyć i ukryć przed Rambamboo.
		09/16/2022 1:15 am	Alvin i wiewiórki	Klątwa Makbeta
	Wiewiórki słyszą o klątwie ciążącej nad szkolnymi sztukami i nie chcą więcej występować.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Klątwa Makbeta Localized description: Wiewiórki słyszą o klątwie ciążącej nad szkolnymi sztukami i nie chcą więcej występować.
		09/16/2022 1:30 am	Alvin i wiewiórki	Pora spać
	Chcąc być bardziej produktywnym, Szymon wymyśla urządzenie, które może zredukować potrzebę snu. Ale czy to działa?
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Pora spać Localized description: Chcąc być bardziej produktywnym, Szymon wymyśla urządzenie, które może zredukować potrzebę snu. Ale czy to działa?
		09/16/2022 1:40 am	Wróżkowie chrzestni	Poznajcie Wróżków
	Rodzice Timmy'ego dowiadują się o wróżkach chrzestnych, ale nie mogą dopuścić, aby dowiedział się o tym Jorgen. W innym przypadku Timmy straci wróżków na zawsze.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Poznajcie Wróżków Localized description: Rodzice Timmy'ego dowiadują się o wróżkach chrzestnych, ale nie mogą dopuścić, aby dowiedział się o tym Jorgen. W innym przypadku Timmy straci wróżków na zawsze.
		09/16/2022 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Druh Górecki / Cosmo z lampy
	Timmy życzy sobie, aby Pan Górecki zastąpił Tatę na stanowisku drużynowego Wiewiórczych Skautów. Tata chce odzyskać szacunek syna. / Cosmo ma amnezję i myśli, że jest dżinem Taty. Timmy i Wanda muszą przywrócić mu pamięć, zanim dojdzie do tragedii.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Druh Górecki / Cosmo z lampy Localized description: Timmy życzy sobie, aby Pan Górecki zastąpił Tatę na stanowisku drużynowego Wiewiórczych Skautów. Tata chce odzyskać szacunek syna. // Cosmo ma amnezję i myśli, że jest dżinem Taty. Timmy i Wanda muszą przywrócić mu pamięć, zanim dojdzie do tragedii.
		09/16/2022 2:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Haczyki / Syrenamen i Skorupin II
	W Bikini Dolnym pojawiają się tajemnicze haczyki. Pan Krab na próżno ostrzega przed nimi Sponge'a. Czy uda mu się przejażdżka na haczyku? / Sponge spotyka się z emerytowanymi superbohaterami, którzy zabierają go na patrol, by pokazać mu...
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Haczyki / Syrenamen i Skorupin II Localized description: W Bikini Dolnym pojawiają się tajemnicze haczyki. Pan Krab na próżno ostrzega przed nimi Sponge'a. Czy uda mu się przejażdżka na haczyku? // Sponge spotyka się z emerytowanymi superbohaterami, którzy zabierają go na patrol, by pokazać mu...
		09/16/2022 2:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Morska opowieść
	Pan Krab raczy SpongeBoba opowieściami z dawnych marynarskich czasów.
Episode: 192b Season: 9 Episode (Season): 14b Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Morska opowieść Localized description: Pan Krab raczy SpongeBoba opowieściami z dawnych marynarskich czasów.
		09/16/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Elektro-wpadka / Noodmania
	Kiedy gasną światła Sanjay staje się najpotężniejszym dzieciakiem w mieście. / Chłopaki zakradają się na spotkanie rodzinne Noodmanów, mając nadzieję, że uda im się skosztować specjalnych skrzydełek z Frykady.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Elektro-wpadka / Noodmania Localized description: Kiedy gasną światła Sanjay staje się najpotężniejszym dzieciakiem w mieście. // Chłopaki zakradają się na spotkanie rodzinne Noodmanów, mając nadzieję, że uda im się skosztować specjalnych skrzydełek z Frykady.
		09/16/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Mały bączek / Katapulta Kung-Fu
	Sanjay i Craig zostają dumnymi rodzicami "pierdziecka". / Sanjay i Craig zgadzają się pomóc Tufflipsowi pozbyć się nawiedzonej przyczepy w zamian za katapultę.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Mały bączek / Katapulta Kung-Fu Localized description: Sanjay i Craig zostają dumnymi rodzicami "pierdziecka". // Sanjay i Craig zgadzają się pomóc Tufflipsowi pozbyć się nawiedzonej przyczepy w zamian za katapultę.
		09/16/2022 3:40 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Siostrzane zagrywki
	Po kłótni z Brittany, Eleanor postanawia wprowadzić się do chłopaków! Alvin wpada w panikę! Braterska przestrzeń została naruszona! Eleanor szybko wprowadza zmiany do całego stylu życia chłopaków, a oni postanawiają stawić jej opór!
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Siostrzane zagrywki Localized description: Po kłótni z Brittany, Eleanor postanawia wprowadzić się do chłopaków! Alvin wpada w panikę! Braterska przestrzeń została naruszona! Eleanor szybko wprowadza zmiany do całego stylu życia chłopaków, a oni postanawiają stawić jej opór!
		09/16/2022 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Lil T
	Bracia nie chcą słuchać piosenki Teodora, więc chłopak wrzuca swój rap do Internetu. Wkrótce piosenka staje się mega hitem! Teo, teraz zwany Lil T, dostaje propozycję kariery solowej i musi dokonać trudnego wyboru między rodziną, a karierą.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Lil T Localized description: Bracia nie chcą słuchać piosenki Teodora, więc chłopak wrzuca swój rap do Internetu. Wkrótce piosenka staje się mega hitem! Teo, teraz zwany Lil T, dostaje propozycję kariery solowej i musi dokonać trudnego wyboru między rodziną, a karierą.
		09/16/2022 4:10 am	Smerfy	Gradobitka traci siły / Róg Obfitości
	Rozkwitka przejmuje zdolności Gradobitki i uważa się za królową puszczy. / Gargamel rzuca czar na Marudę. Wszystko, czego nie lubi Smerf, trafia do domu Gargamela.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Gradobitka traci siły / Róg Obfitości Localized description: Rozkwitka przejmuje zdolności Gradobitki i uważa się za królową puszczy.// Gargamel rzuca czar na Marudę. Wszystko, czego nie lubi Smerf, trafia do domu Gargamela.
		09/16/2022 4:35 am	Smerfy	Uwaga na kota
	Klakier zaczyna kontrolować umysł Gargamela i Smerfy pomagają się uwolnić czarownikowi.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Uwaga na kota Localized description: Klakier zaczyna kontrolować umysł Gargamela i Smerfy pomagają się uwolnić czarownikowi.
		09/16/2022 4:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kanciastoportus / Symfonia Terapeutyczna
	Plankton rozebrał Kubeł Pomyj a na jego miejscu zbudował Koloseum. Chce na nim organizować walki gladiatorów. / Skalmar startuje w konkursie na kompozycję muzyczną i bierze się za komponowanie. Sponge i Patryk cały czas mu jednak przeszkadzają.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kanciastoportus / Symfonia Terapeutyczna Localized description: Plankton rozebrał Kubeł Pomyj a na jego miejscu zbudował Koloseum. Chce na nim organizować walki gladiatorów. // Skalmar startuje w konkursie na kompozycję muzyczną i bierze się za komponowanie. Sponge i Patryk cały czas mu jednak przeszkadzają.
		09/16/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Nienormalny / Sam
	Skalmar mówi Sponge'owi, że ten jest nienormalny. Gąbka za wszelką cenę postanawia się zmienić i znormalnieć. / Sponge budzi się rano i zauważa, że w Bikini Dolnym nikogo nie ma. Wszyscy zniknęli. Nawet Gacuś!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Nienormalny / Sam Localized description: Skalmar mówi Sponge'owi, że ten jest nienormalny. Gąbka za wszelką cenę postanawia się zmienić i znormalnieć. // Sponge budzi się rano i zauważa, że w Bikini Dolnym nikogo nie ma. Wszyscy zniknęli. Nawet Gacuś!
		09/16/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Cukso-niada
	Obozowicze poznają dwa narwane narwale, które mają dla nich słodki poczęstunek.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Cukso-niada Localized description: Obozowicze poznają dwa narwane narwale, które mają dla nich słodki poczęstunek.
		09/16/2022 6:05 am	Harmidom	Czas przyszły / Pyszna Hela
	Kiedy mama i tata spotykają imponującą rodzinę, martwią się, że ich dzieci nie robią wystarczająco dużo, aby zapewnić sobie pomyślną przyszłość. / Rodzeństwo postanawia połączyć siły, aby pokonać Lynn w grach planszowych.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Czas przyszły / Pyszna Hela Localized description: Kiedy mama i tata spotykają imponującą rodzinę, martwią się, że ich dzieci nie robią wystarczająco dużo, aby zapewnić sobie pomyślną przyszłość. // Rodzeństwo postanawia połączyć siły, aby pokonać Lynn w grach planszowych.
		09/16/2022 6:35 am	Harmidom	Mistrz Perswazji / Naukowa Teoria Przyjaźni
	Siostry Harmidomskie zatrudniają 'Mistrza Perswazji', czyli Hirka, aby nauczył je prosić rodziców o pieniądze. / Hala dostaje kartę z przedszkolnym raportem i odkrywa, że oblała umiejętności społeczne. Aby poprawić ocenę, musi znaleźć przyjaciela.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Mistrz Perswazji / Naukowa Teoria Przyjaźni Localized description: Siostry Harmidomskie zatrudniają 'Mistrza Perswazji', czyli Hirka, aby nauczył je prosić rodziców o pieniądze. // Hala dostaje kartę z przedszkolnym raportem i odkrywa, że oblała umiejętności społeczne. Aby poprawić ocenę, musi znaleźć przyjaciela.
		09/16/2022 7:00 am	Wielkodomscy	Trendomania / Wylotka
	Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. / Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trendomania / Wylotka Localized description: Rozalka zdaje sobie sprawę, że nie jest na bieżąco z najnowszymi trendami i zaczyna szukać pomocy u Karoliny. // Robert żałuje życzenia, by Papug odleciał i nigdy nie wrócił, i usiłuje go odnaleźć.
		09/16/2022 7:25 am	Wielkodomscy	Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą
	Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. / Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Goście specjalnej troski / Dziadek z klasą Localized description: Gdy jej vlog został odkryty przez słynnego muzyka, Karolina martwi się, że rodzina przyniesie jej wstyd. // Hektor postanawia uzupełnić wykształcenie i zostaje najnowszym kolegą z klasy Rozalki i Karola.
		09/16/2022 7:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Świeżo malowane / Film szkoleniowy
	Sponge i Patryk muszą pomalować salon Pana Kraba. Muszą bardzo uważać, żeby farba nie chlapnęła na coś innego niż ściany. / Chcesz pracować w Tłustym Krabie? Z tego filmiku dowiesz się, jakie trzeba spełniać warunki, aby zostać jego pracownikiem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Świeżo malowane / Film szkoleniowy Localized description: Sponge i Patryk muszą pomalować salon Pana Kraba. Muszą bardzo uważać, żeby farba nie chlapnęła na coś innego niż ściany. // Chcesz pracować w Tłustym Krabie? Z tego filmiku dowiesz się, jakie trzeba spełniać warunki, aby zostać jego pracownikiem.
		09/16/2022 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Domówka u Spongeboba
	Podczas zakupów Sponge odkrywa zestaw "Zaplanuj super imprezę" i postanawia wydać wielkie przyjęcie. Na nieszczęście dla gości. Sponge ma wszystko zaplanowane co do minuty. Tu nie ma miejsca na spontaniczność!
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Domówka u Spongeboba Localized description: Podczas zakupów Sponge odkrywa zestaw "Zaplanuj super imprezę" i postanawia wydać wielkie przyjęcie. Na nieszczęście dla gości. Sponge ma wszystko zaplanowane co do minuty. Tu nie ma miejsca na spontaniczność!

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel