Schedules

📅

		09/15/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Rom w dom
	Jacek, przeglądając akta Romka, odkrywa jego cygańskie pochodzenie. W tym samym czasie cioci Uli ginie złota bransoletka. U przybranych rodziców budzą się obawy i uprzedzenia. Anka postanawia sprawdzić uczciwość Romka.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Rom w dom Localized description: Jacek, przeglądając akta Romka, odkrywa jego cygańskie pochodzenie. W tym samym czasie cioci Uli ginie złota bransoletka. U przybranych rodziców budzą się obawy i uprzedzenia. Anka postanawia sprawdzić uczciwość Romka.
		09/15/2022 10:25 pm	Rodzina Zastępcza	Trzęsawica somalijska
	Mama i tata tapetują pokój dla dziewczynek. Ciocia Ula postanawia w tym czasie zająć dzieci edukacyjną zabawą ortograficzną. Sprytne dzieci, chcąc wymigać się od nudnego zadania, pozorują chorobę tropikalną.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Trzęsawica somalijska Localized description: Mama i tata tapetują pokój dla dziewczynek. Ciocia Ula postanawia w tym czasie zająć dzieci edukacyjną zabawą ortograficzną. Sprytne dzieci, chcąc wymigać się od nudnego zadania, pozorują chorobę tropikalną.
		09/15/2022 10:50 pm	Rodzina Zastępcza	Krótki weekend
	Rodzice wygrywają weekendową wycieczkę do pięknie położonego hoteliku. Podczas ich nieobecności pociechami ma się zajmować ciocia Ula, która zamierza poprawić błędy wychowawcze rodziców. Jednocześnie dzieci mają plan ogrania ciotki uli w pokera.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Krótki weekend Localized description: Rodzice wygrywają weekendową wycieczkę do pięknie położonego hoteliku. Podczas ich nieobecności pociechami ma się zajmować ciocia Ula, która zamierza poprawić błędy wychowawcze rodziców. Jednocześnie dzieci mają plan ogrania ciotki uli w pokera.
		09/15/2022 11:15 pm	Rodzina Zastępcza	Zazdrość i pisanina
	Do domu państwa Kwiatkowskich wtargnął zdesperowany żołnierz. Uważa, że Jacek uwiódł jego narzeczoną. Mściwy kapral domaga się sprawiedliwości. Okazuje się jednak, że powodem konfliktu jest mały artykuł Anki, opublikowany w jednym z kobiecych pism.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Zazdrość i pisanina Localized description: Do domu państwa Kwiatkowskich wtargnął zdesperowany żołnierz. Uważa, że Jacek uwiódł jego narzeczoną. Mściwy kapral domaga się sprawiedliwości. Okazuje się jednak, że powodem konfliktu jest mały artykuł Anki, opublikowany w jednym z kobiecych pism.
		09/15/2022 11:40 pm	Rodzina Zastępcza	Spełniona przepowiednia
	Mała Eliza ma wizję. Czuje, że coś złego przytrafi się tacie Jackowi. Tymczasem, Jacek ma imieniny i dzieci przygotowują niespodziankę na tę okazję. Nad miłą uroczystością wisi jednak burzowa chmura mającej się spędzić przepowiedni.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Spełniona przepowiednia Localized description: Mała Eliza ma wizję. Czuje, że coś złego przytrafi się tacie Jackowi. Tymczasem, Jacek ma imieniny i dzieci przygotowują niespodziankę na tę okazję. Nad miłą uroczystością wisi jednak burzowa chmura mającej się spędzić przepowiedni.
		09/16/2022 12:05 am	Rodzina Zastępcza	Dom aukcyjny
	Mamę Ankę ogarnął szał twórczy. Jednak nikt z rodziny nie rozumie jej obrazów. Mały Filip wpada na pomysł otwarcia domu aukcyjnego. W tym samym czasie ktoś włamuje się do mieszkania i kradnie obrazy Anki.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Dom aukcyjny Localized description: Mamę Ankę ogarnął szał twórczy. Jednak nikt z rodziny nie rozumie jej obrazów. Mały Filip wpada na pomysł otwarcia domu aukcyjnego. W tym samym czasie ktoś włamuje się do mieszkania i kradnie obrazy Anki.
		09/16/2022 12:30 am	Rodzina Zastępcza	Testy małżeńskie
	Anka otrzymuje telefon od byłej licealnej sympatii - Stasia Dudkiewicza. Jacek jest wściekły z zazdrości. Anka podekscytowana idzie na umówione spotkanie. Jednocześnie dziewczynki prześladują Filipa - chcą sprawdzić, czy nadaje się na męża.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Testy małżeńskie Localized description: Anka otrzymuje telefon od byłej licealnej sympatii - Stasia Dudkiewicza. Jacek jest wściekły z zazdrości. Anka podekscytowana idzie na umówione spotkanie. Jednocześnie dziewczynki prześladują Filipa - chcą sprawdzić, czy nadaje się na męża.
		09/16/2022 12:50 am	Rodzina Zastępcza	Błyskawiczne korepetycje
	Rodzice szykują się do wyjścia do teatru. Jacek jest zdenerwowany przygotowaniami żony. Romek dostał pałę z geometrii. Boi się jednak powiedzieć o tym ojcu, widząc jego zdenerwowanie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Błyskawiczne korepetycje Localized description: Rodzice szykują się do wyjścia do teatru. Jacek jest zdenerwowany przygotowaniami żony. Romek dostał pałę z geometrii. Boi się jednak powiedzieć o tym ojcu, widząc jego zdenerwowanie.
		09/16/2022 1:15 am	Rodzina Zastępcza	Sztuka kłamstwa
	Darek zaprasza Majkę do siebie na działkę. Rodzice są zaniepokojeni. Wysyłają z nią 'szpiega' - Romka, który zawsze mówi całą prawdę. Filip w trosce o brata, próbuje nauczyć Romka kłamać. Nauka idzie opornie, ale są pewne efekty.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Sztuka kłamstwa Localized description: Darek zaprasza Majkę do siebie na działkę. Rodzice są zaniepokojeni. Wysyłają z nią 'szpiega' - Romka, który zawsze mówi całą prawdę. Filip w trosce o brata, próbuje nauczyć Romka kłamać. Nauka idzie opornie, ale są pewne efekty.
		09/16/2022 1:40 am	Rodzina Zastępcza	Ojciec marnotrawny
	Prawdziwy ojciec Romka wychodzi z więzienia. Jacek zaprasza go do domu. Ojciec Romka okazuje się mistrzem w sztuce uwodzenia. Udaje mu się nawet omamić nieubłaganą Urszulę.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Ojciec marnotrawny Localized description: Prawdziwy ojciec Romka wychodzi z więzienia. Jacek zaprasza go do domu. Ojciec Romka okazuje się mistrzem w sztuce uwodzenia. Udaje mu się nawet omamić nieubłaganą Urszulę.
		09/16/2022 2:05 am	Rodzina Zastępcza	Wielka wygrana
	Rodzina Kwiatkowskich wygrywa w totolotka. Suma nie jest duża jednak wszyscy mają mnóstwo pomysłów na wydanie pieniędzy. Dodatkowo pod drzwiami Jacek znajduje szczeniaka. Wiedziony nadzieją nagrody postanawia dać ogłoszenie o znalezionym psie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wielka wygrana Localized description: Rodzina Kwiatkowskich wygrywa w totolotka. Suma nie jest duża jednak wszyscy mają mnóstwo pomysłów na wydanie pieniędzy. Dodatkowo pod drzwiami Jacek znajduje szczeniaka. Wiedziony nadzieją nagrody postanawia dać ogłoszenie o znalezionym psie.
		09/16/2022 2:30 am	Rodzina Zastępcza	Testy parapsychologiczne
	Kwiatkowscy delektują się spokojną sobotą. Sielankę przerywa pani psycholog, która poddaje całą rodzinę testom psychologicznym w celu wykrycia patologii. Sytuację komplikuję nauczycielka Filipa, która przestraszona jest przepowiednią Elizy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Testy parapsychologiczne Localized description: Kwiatkowscy delektują się spokojną sobotą. Sielankę przerywa pani psycholog, która poddaje całą rodzinę testom psychologicznym w celu wykrycia patologii. Sytuację komplikuję nauczycielka Filipa, która przestraszona jest przepowiednią Elizy.
		09/16/2022 3:00 am	Pełzaki	Wielkie umysły myślą podobnie / Betty i Bestia
	Susie i Angelica mają inne wizje używania ich nowo odkrytej 'super' mocy przemieszczania przedmiotów siłą umysłu. / Tommy i jego przyjaciele boją się, że tata Tommiego zmienił się w bajkową bestię i starają się go odmienić.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Wielkie umysły myślą podobnie / Betty i Bestia Localized description: Susie i Angelica mają inne wizje używania ich nowo odkrytej 'super' mocy przemieszczania przedmiotów siłą umysłu. // Tommy i jego przyjaciele boją się, że tata Tommiego zmienił się w bajkową bestię i starają się go odmienić.
		09/16/2022 3:20 am	Alvinnn!!! I Wiewiórki	Superdrużyna / Taniec ojca i córki
	Trener Dobkins rzuca wyzwanie Pani Smith i jej drużynie wyrzutków na mecz koszykówki, aby przekonać się, kto jest najlepszy. // Wszystkie Wiewióreczki chcą, aby Dave był ich partnerem podczas balu ojców i córek. Ale jak Dave ma wybrać tylko jedną?
Localized series title: Alvinnn!!! I Wiewiórki Localized episode title: Superdrużyna / Taniec ojca i córki Localized description: Trener Dobkins rzuca wyzwanie Pani Smith i jej drużynie wyrzutków na mecz koszykówki, aby przekonać się, kto jest najlepszy. // Wszystkie Wiewióreczki chcą, aby Dave był ich partnerem podczas balu ojców i córek. Ale jak Dave ma wybrać tylko jedną?
		09/16/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Porzucony na pustyni
	Po ponownym szlabanie, Alvin nabiera przekonania, że Dave chce go wywieźć na pustynię i tam go porzucić.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Porzucony na pustyni Localized description: Po ponownym szlabanie, Alvin nabiera przekonania, że Dave chce go wywieźć na pustynię i tam go porzucić.
		09/16/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Olimpiada Wróżków
	Timmy ma dość bycia królikiem doświadczalnym Wróżków, którzy próbują wzajemnie udowodnić sobie kto jest najlepszą magiczną postacią we wszechświecie. Proponuje rozegranie olimpiady, która raz na zawsze rozstrzygnie spór.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Olimpiada Wróżków Localized description: Timmy ma dość bycia królikiem doświadczalnym Wróżków, którzy próbują wzajemnie udowodnić sobie kto jest najlepszą magiczną postacią we wszechświecie. Proponuje rozegranie olimpiady, która raz na zawsze rozstrzygnie spór.
		09/16/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Drużyna Chrzestna / W razie niebezpieczeństwa
	Timmy życzy sobie mówiącego samochodu. / Cosmo i Wanda są tak zajęci opieką nad małym Pufem, że całkiem zaniedbują Timmy'ego.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Drużyna Chrzestna / W razie niebezpieczeństwa Localized description: Timmy życzy sobie mówiącego samochodu. // Cosmo i Wanda są tak zajęci opieką nad małym Pufem, że całkiem zaniedbują Timmy'ego.
		09/16/2022 4:55 am	Wróżkowie chrzestni	Ser i Kraker / Sto lat przed Timmy'm
	Timmy życzy sobie maszyny, która pozwalałaby mu łączyć się z dowolnym przedmiotem, który w połowie stawałby się Timmy'm. / Timmy ma dość technologii, która przejmuje kontrolę nad jego życiem i życzy sobie prostszego świata.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Ser i Kraker / Sto lat przed Timmy'm Localized description: Timmy życzy sobie maszyny, która pozwalałaby mu łączyć się z dowolnym przedmiotem, który w połowie stawałby się Timmy'm. // Timmy ma dość technologii, która przejmuje kontrolę nad jego życiem i życzy sobie prostszego świata.
		09/16/2022 5:25 am	Patryk Rozgwiazda Show	Perła Chce Zostać Gwiazdą / Supernianie
	Patryk Rozgwiazda Show gości Perłę. / Patryk i SpongeBob cofają się w czasie, aby zobaczyć początki Syrenamena i Skorupina.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Perła Chce Zostać Gwiazdą / Supernianie Localized description: Patryk Rozgwiazda Show gości Perłę. // Patryk i SpongeBob cofają się w czasie, aby zobaczyć początki Syrenamena i Skorupina.
		09/16/2022 5:50 am	Patryk Rozgwiazda Show	Wakacje na Stacji
	Rodzina Rozgwiazdów jedzie do ulubionego ośrodka.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Wakacje na Stacji Localized description: Rodzina Rozgwiazdów jedzie do ulubionego ośrodka.
		09/16/2022 6:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Życie dniem / Wybielony słońcem
	Wszyscy zachwycają się odwagą Larry'ego. Patryk uważa, że razem ze Spongem powinni iść w jego ślady. Gąbka ma wątpliwości. / Żeby dostać się na przyjęcie w Bikini Dolnym trzeba mieć określony odcień opalenizny. Sponge przesadza ze słońcem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Życie dniem / Wybielony słońcem Localized description: Wszyscy zachwycają się odwagą Larry'ego. Patryk uważa, że razem ze Spongem powinni iść w jego ślady. Gąbka ma wątpliwości. // Żeby dostać się na przyjęcie w Bikini Dolnym trzeba mieć określony odcień opalenizny. Sponge przesadza ze słońcem.
		09/16/2022 6:30 am	SpongeBob Kanciastoporty	Burgerożercy
	Pan Krab ma pomysł na nowy biznes. Postanawia być managerem zapaśników. Jego wybór pada na Patryka i Sponge'a.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Burgerożercy Localized description: Pan Krab ma pomysł na nowy biznes. Postanawia być managerem zapaśników. Jego wybór pada na Patryka i Sponge'a.
		09/16/2022 6:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Karta
	Do sprzedaży trafiają nowe karty z Syrenamenem. Sponge upiera się, że musi zdobyć wyjątkową mówiącą kartą bez względu na koszty.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Karta Localized description: Do sprzedaży trafiają nowe karty z Syrenamenem. Sponge upiera się, że musi zdobyć wyjątkową mówiącą kartą bez względu na koszty.
		09/16/2022 7:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar olbrzym / Prosto w nos
	Skalmar zostaje spryskany sprejem przyspieszającym wzrost roślin i zmienia się w giganta. Bikini Dolne ogarnia przerażenie. / Patryk realizuje swoje marzenie o nosie. Jest zachwycony, ale wkrótce przekonuje się, że nie wszystko pachnie ładnie.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar olbrzym / Prosto w nos Localized description: Skalmar zostaje spryskany sprejem przyspieszającym wzrost roślin i zmienia się w giganta. Bikini Dolne ogarnia przerażenie. // Patryk realizuje swoje marzenie o nosie. Jest zachwycony, ale wkrótce przekonuje się, że nie wszystko pachnie ładnie.
		09/16/2022 7:30 am	Harmidom	Zaślepienie Nauką / Gramy Razem
	Po poszukiwaniu kolejnego wielkiego przełomu w nauce, Hala odkrywa, że pan Filip to cud współczesnej nauki. / Harma musi zdecydować, czy będzie grała w zespole z przyjaciółmi, czy z profesjonalistami.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Zaślepienie Nauką / Gramy Razem Localized description: Po poszukiwaniu kolejnego wielkiego przełomu w nauce, Hala odkrywa, że pan Filip to cud współczesnej nauki. // Harma musi zdecydować, czy będzie grała w zespole z przyjaciółmi, czy z profesjonalistami.
		09/16/2022 7:55 am	Harmidom	Krowi Plackarz / Magiczny Obciach
	Hela popycha Leosia do granic wytrzymałości, kiedy zostaje gwiazdą miotacza w gimnazjalnej drużynie bejsbolowej. / Przyjaciele Hirka próbują powstrzymać go przed wykonaniem magicznej sztuczki podczas pokazu talentów w szkole.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Krowi Plackarz / Magiczny Obciach Localized description: Hela popycha Leosia do granic wytrzymałości, kiedy zostaje gwiazdą miotacza w gimnazjalnej drużynie bejsbolowej. // Przyjaciele Hirka próbują powstrzymać go przed wykonaniem magicznej sztuczki podczas pokazu talentów w szkole.
		09/16/2022 8:25 am	Harmidom	Szok Szkolny / Trudne i Brudne Wybory
	Hala przejmuje swoją kasę i dowiaduje się, że nauczanie to coś więcej niż tylko znajomość faktów. / Honia idzie łeb w łeb z burmistrzem w miejskich wyborach do Koronnych Kniei.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szok Szkolny / Trudne i Brudne Wybory Localized description: Hala przejmuje swoją kasę i dowiaduje się, że nauczanie to coś więcej niż tylko znajomość faktów. // Honia idzie łeb w łeb z burmistrzem w miejskich wyborach do Koronnych Kniei.
		09/16/2022 8:50 am	Wielkodomscy	Ja, Śniadaniobot / Kariera superbohatera
	Rozalka i jej kuzyni opracowują plan, aby Śniadaniobot Igi wykonywał ich obowiązki - ich WSZYSTKICH! / Kiedy marzenia Karola legły w gruzach po spotkaniu z El Falconem, Bobby decyduje sam przyjąć tę rolę!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Ja, Śniadaniobot / Kariera superbohatera Localized description: Rozalka i jej kuzyni opracowują plan, aby Śniadaniobot Igi wykonywał ich obowiązki - ich WSZYSTKICH! // Kiedy marzenia Karola legły w gruzach po spotkaniu z El Falconem, Bobby decyduje sam przyjąć tę rolę!
		09/16/2022 9:20 am	Wielkodomscy	Ludwisiowa chata / Niepodzielna uwaga
	Ludwiś denerwuje się, że wieczór filmowy będzie w jego domu, więc Rozalka uczy go, jak tego stresu uniknąć. / Karolina nie zwraca uwagi na nic poza telefonem, więc Krzychu ustawia ją - z korepetytorem matematyki!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Ludwisiowa chata / Niepodzielna uwaga Localized description: Ludwiś denerwuje się, że wieczór filmowy będzie w jego domu, więc Rozalka uczy go, jak tego stresu uniknąć. // Karolina nie zwraca uwagi na nic poza telefonem, więc Krzychu ustawia ją - z korepetytorem matematyki!
		09/16/2022 9:45 am	Wielkodomscy	Test i stres
	Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Test i stres Localized description: Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami.
		09/16/2022 10:05 am	Grzmotomocni	W cieniu brata
	Pomiędzy Phoebe a odwiedzającym Cherry bratem iskrzy, więc Cherry zaczyna się obawiać, że ten nowy romans ją przyćmi. Cherry błaga Phoebe, by nie umawiała się z jej bratem, zmuszając Phoebe do trudnego wyboru między miłością a przyjaźnią.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: W cieniu brata Localized description: Pomiędzy Phoebe a odwiedzającym Cherry bratem iskrzy, więc Cherry zaczyna się obawiać, że ten nowy romans ją przyćmi. Cherry błaga Phoebe, by nie umawiała się z jej bratem, zmuszając Phoebe do trudnego wyboru między miłością a przyjaźnią.
		09/16/2022 10:35 am	Grzmotomocni	Grzmoty w raju cz. 1
	Rodzina wylatuje na wakacje na Hawaje, problem jednak w tym, że Phoebe niechcący wchłonęła moce Mrocznego Chaosu i planuje przejąć panowanie nad swiatem.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Grzmoty w raju cz. 1 Localized description: Rodzina wylatuje na wakacje na Hawaje, problem jednak w tym, że Phoebe niechcący wchłonęła moce Mrocznego Chaosu i planuje przejąć panowanie nad swiatem.
		09/16/2022 10:55 am	Niebezpieczny Henryk	W dwóch dziurach
	Coooo? Kapitan i Niebezpieczny wpadli do dwóch dziur?! Pomóc mogą im tylko Charlotte i Jasper, bo Ścios bierze akurat kąpiel w fasoli.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: W dwóch dziurach Localized description: Coooo? Kapitan i Niebezpieczny wpadli do dwóch dziur?! Pomóc mogą im tylko Charlotte i Jasper, bo Ścios bierze akurat kąpiel w fasoli.
		09/16/2022 11:25 am	Niebezpieczny Henryk	Balony zagłady
	Kiedy dr Minyak zbierze fanów Kapitana jako zakładników, Kapitan i Niebezpieczny muszą ich uratować tak, by dr Minyak ich nie zauważył.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Balony zagłady Localized description: Kiedy dr Minyak zbierze fanów Kapitana jako zakładników, Kapitan i Niebezpieczny muszą ich uratować tak, by dr Minyak ich nie zauważył.
		09/16/2022 11:55 am	Niebezpieczny Oddział	Kapitan strajkuje
	Kapitan zaczyna strajkować, bo nie chce zapłacić za zniszczone podczas misji dzieło sztuki. Wiceburmistrz sprowadza zastępczego super bohatera - Monsieur Kapitana.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Kapitan strajkuje Localized description: Kapitan zaczyna strajkować, bo nie chce zapłacić za zniszczone podczas misji dzieło sztuki. Wiceburmistrz sprowadza zastępczego super bohatera - Monsieur Kapitana.
		09/16/2022 12:20 pm	Wróżkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi.	Skuter czasu
	Ty i Rachel odmawiają Viv i Royowi urządzenia potańcówki w ich studiu tańca. Dzieci proszą o pomoc wróżków, a ci podarowuja im magiczny skuter, który przenosi ich do 1996 roku, by zmienić podejście Ty'a i Rachel do szkolnych potańcówek.
Localized series title: Wróżkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi. Localized episode title: Skuter czasu Localized description: Ty i Rachel odmawiają Viv i Royowi urządzenia potańcówki w ich studiu tańca. Dzieci proszą o pomoc wróżków, a ci podarowuja im magiczny skuter, który przenosi ich do 1996 roku, by zmienić podejście Ty'a i Rachel do szkolnych potańcówek.
		09/16/2022 12:50 pm	Harmidom	Bar Wzięty / Gwóźdź do Trumny Klubu
	Kiedy Honia i jej przyjaciele zaczynają spędzać czas z Gienkiem, Hirek i gang rozpoczynają wojnę o władzę. / Hercia jest zazdrosna o uwagę Holi, gdy dołącza ona do Klubu Mortician.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Bar Wzięty / Gwóźdź do Trumny Klubu Localized description: Kiedy Honia i jej przyjaciele zaczynają spędzać czas z Gienkiem, Hirek i gang rozpoczynają wojnę o władzę. // Hercia jest zazdrosna o uwagę Holi, gdy dołącza ona do Klubu Mortician.
		09/16/2022 1:20 pm	Harmidom	Dźwięki ciszy
	Hirek kupuje parę zatyczek do uszu, aby przestać słyszeć swoje siostry.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dźwięki ciszy Localized description: Hirek kupuje parę zatyczek do uszu, aby przestać słyszeć swoje siostry.
		09/16/2022 1:40 pm	Podchmurna Poczta	Dorastanie / Pani Wielkiego Drzewa
	Parker robi dla mieszkańców miasta lodowe rożki i przekonuje się, że czasem należy odmawiać. / Parker dostarczają przesyłkę dziwnej staruszce, która okazuje się być czarownicą.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Dorastanie / Pani Wielkiego Drzewa Localized description: Parker robi dla mieszkańców miasta lodowe rożki i przekonuje się, że czasem należy odmawiać. // Parker dostarczają przesyłkę dziwnej staruszce, która okazuje się być czarownicą.
		09/16/2022 2:00 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Burgerożercy
	Pan Krab ma pomysł na nowy biznes. Postanawia być managerem zapaśników. Jego wybór pada na Patryka i Sponge'a.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Burgerożercy Localized description: Pan Krab ma pomysł na nowy biznes. Postanawia być managerem zapaśników. Jego wybór pada na Patryka i Sponge'a.
		09/16/2022 2:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Karta
	Do sprzedaży trafiają nowe karty z Syrenamenem. Sponge upiera się, że musi zdobyć wyjątkową mówiącą kartą bez względu na koszty.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Karta Localized description: Do sprzedaży trafiają nowe karty z Syrenamenem. Sponge upiera się, że musi zdobyć wyjątkową mówiącą kartą bez względu na koszty.
		09/16/2022 2:40 pm	Wielkodomscy	Ziomale z kapeli / Rekord poniekąd
	Marzenie Roberta o graniu w zespole może się w końcu spełnić, ale czy wytrzyma z punkowymi kumplami Pawła? / Martwiąc się, że zostaje w tyle za swoimi fajnymi przyjaciółmi, Sławek próbuje pobić rekord i też mieć historie do opowiadania.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Ziomale z kapeli / Rekord poniekąd Localized description: Marzenie Roberta o graniu w zespole może się w końcu spełnić, ale czy wytrzyma z punkowymi kumplami Pawła? // Martwiąc się, że zostaje w tyle za swoimi fajnymi przyjaciółmi, Sławek próbuje pobić rekord i też mieć historie do opowiadania.
		09/16/2022 3:00 pm	Harmidom	Spadki i Spady / Dochodzenie bez Przelotu
	Hirek dostaje po Hani różowy rower i postanawia pożyczyć super BMX'a od Heli, nic jej o tym nie mówiąc. / Ktoś zatkał toaletę w Harmidomu. Hirek postanawia dowiedzieć się, czyja to sprawka.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Spadki i Spady / Dochodzenie bez Przelotu Localized description: Hirek dostaje po Hani różowy rower i postanawia pożyczyć super BMX'a od Heli, nic jej o tym nie mówiąc. // Ktoś zatkał toaletę w Harmidomu. Hirek postanawia dowiedzieć się, czyja to sprawka.
		09/16/2022 3:30 pm	Harmidom	Efekt Motyla / Eko-dom
	Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. / Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Efekt Motyla / Eko-dom Localized description: Hirek psuje eksperyment Hali i uruchamia reakcję łańcuchową naruszającą równowagę w całym domu. // Starając się oszczędzać energię Hirek stara się skłonić rodzinę do ograniczenia zużycia prądu.
		09/16/2022 3:55 pm	Niebezpieczny Oddział	Gościu, gdzie mój Ka-Buggy?
	Ukochany buggy Kapitana, zabrany bez pozwolenia przez Niebezpieczny Oddział, wpada w łapy dwóch przestępców: Głupiego Jeffa i Dzieciaczka. Teraz ekipa musi ich wyśledzić i odebrać im samochód, zanim Kapitan się zorientuje.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Gościu, gdzie mój Ka-Buggy? Localized description: Ukochany buggy Kapitana, zabrany bez pozwolenia przez Niebezpieczny Oddział, wpada w łapy dwóch przestępców: Głupiego Jeffa i Dzieciaczka. Teraz ekipa musi ich wyśledzić i odebrać im samochód, zanim Kapitan się zorientuje.
		09/16/2022 4:20 pm	Wrózkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi.	Rybdzilla
	Viv życzy sobie, aby odwiedziłaj ją dawna przyjaciółka - Courtney. Ta, usilnie namawia Viv do powrotu do Oldsburga. Kiedy Roy dowiaduję się o tym, robi wszystko, by do tego nie dopuścić. Powołuję do życia ulubionego potwora dziewczyn, Rybdzillę.
Localized series title: Wrózkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi. Localized episode title: Rybdzilla Localized description: Viv życzy sobie, aby odwiedziłaj ją dawna przyjaciółka - Courtney. Ta, usilnie namawia Viv do powrotu do Oldsburga. Kiedy Roy dowiaduję się o tym, robi wszystko, by do tego nie dopuścić. Powołuję do życia ulubionego potwora dziewczyn, Rybdzillę.
		09/16/2022 4:50 pm	Niebezpieczny Oddział	Krampuspreza
	Niebezpieczny Oddział próbuje szybko zarobić pieniądze goszcząc w Gnieździe festiwal muzyczny. Niestety zjawia się Krampus i próbuje im pokrzyżować plany.
Localized series title: Niebezpieczny Oddział Localized episode title: Krampuspreza Localized description: Niebezpieczny Oddział próbuje szybko zarobić pieniądze goszcząc w Gnieździe festiwal muzyczny. Niestety zjawia się Krampus i próbuje im pokrzyżować plany.
		09/16/2022 5:20 pm	Niebezpieczny Henryk	Los Niebezpiecznych: cz. 1
	Niebezpieczny i jego przyjaciele próbują ściągnąć Kapitana z przeszłości. Tymczasem Drex realizuje plan wymazania wspomnień o Kapitanie u wszystkich mieszkańców Swellview.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Los Niebezpiecznych: cz. 1 Localized description: Niebezpieczny i jego przyjaciele próbują ściągnąć Kapitana z przeszłości. Tymczasem Drex realizuje plan wymazania wspomnień o Kapitanie u wszystkich mieszkańców Swellview.
		09/16/2022 5:45 pm	Niebezpieczny Henryk	Los Niebezpiecznych: cz. 2
	Kapitan i Niebezpieczny walczą z Drexem na dachu sterowca, próbując mu przeszkodzić w wymazaniu pamięci mieszkańcom Swellview. Kiedy sterowiec zaczyna się kierować na Szpital dla Niemowląt, jeden z bohaterów musi się poświęcić, by uratować dzieci.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Los Niebezpiecznych: cz. 2 Localized description: Kapitan i Niebezpieczny walczą z Drexem na dachu sterowca, próbując mu przeszkodzić w wymazaniu pamięci mieszkańcom Swellview. Kiedy sterowiec zaczyna się kierować na Szpital dla Niemowląt, jeden z bohaterów musi się poświęcić, by uratować dzieci.
		09/16/2022 6:15 pm	Grzmotomocni	The Thunder Games Part 1
	Max i Phoebe awansują do ostatecznej rozgrywki o miejsce w elitarnej ekipie, ale nowy superłotr, w zaskakujący sposób połączony z Grzmotomocnymi sprawi, że rodzeństwo musi poświęcić marzenia o walce z przestępczością, by ratować najbliższych.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: The Thunder Games Part 1 Localized description: Max i Phoebe awansują do ostatecznej rozgrywki o miejsce w elitarnej ekipie, ale nowy superłotr, w zaskakujący sposób połączony z Grzmotomocnymi sprawi, że rodzeństwo musi poświęcić marzenia o walce z przestępczością, by ratować najbliższych.
		09/16/2022 6:40 pm	Grzmotomocni	The Thunder Games Part 2
	Max i Phoebe awansują do ostatecznej rozgrywki o miejsce w elitarnej ekipie, ale nowy superłotr, w zaskakujący sposób połączony z Grzmotomocnymi sprawi, że rodzeństwo musi poświęcić marzenia o walce z przestępczością, by ratować najbliższych.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: The Thunder Games Part 2 Localized description: Max i Phoebe awansują do ostatecznej rozgrywki o miejsce w elitarnej ekipie, ale nowy superłotr, w zaskakujący sposób połączony z Grzmotomocnymi sprawi, że rodzeństwo musi poświęcić marzenia o walce z przestępczością, by ratować najbliższych.
		09/16/2022 7:10 pm	Wrózkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi.	Rybdzilla
	Viv życzy sobie, aby odwiedziłaj ją dawna przyjaciółka - Courtney. Ta, usilnie namawia Viv do powrotu do Oldsburga. Kiedy Roy dowiaduję się o tym, robi wszystko, by do tego nie dopuścić. Powołuję do życia ulubionego potwora dziewczyn, Rybdzillę.
Localized series title: Wrózkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi. Localized episode title: Rybdzilla Localized description: Viv życzy sobie, aby odwiedziłaj ją dawna przyjaciółka - Courtney. Ta, usilnie namawia Viv do powrotu do Oldsburga. Kiedy Roy dowiaduję się o tym, robi wszystko, by do tego nie dopuścić. Powołuję do życia ulubionego potwora dziewczyn, Rybdzillę.
		09/16/2022 7:40 pm	Harmidom	Związki Nauczycielskie / Cierpienia Młodego Poety
	Aby udoskonalić lekcje wu-efu, Hirek i Czarek usiłują wyswatać trenera Pacowskiego i panią Jasię. / Hila uczy Hercię, jak radzić sobie ze wzlotami i upadkami, na jakie narażeni są w życiu artyści.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Związki Nauczycielskie / Cierpienia Młodego Poety Localized description: Aby udoskonalić lekcje wu-efu, Hirek i Czarek usiłują wyswatać trenera Pacowskiego i panią Jasię. // Hila uczy Hercię, jak radzić sobie ze wzlotami i upadkami, na jakie narażeni są w życiu artyści.
		09/16/2022 8:10 pm	Harmidom	Szalony Naukowiec / Kłopoty na łączach
	Hala znajduje w pracy w instytucie ucieczkę od swojej szalonej rodziny. / Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szalony Naukowiec / Kłopoty na łączach Localized description: Hala znajduje w pracy w instytucie ucieczkę od swojej szalonej rodziny. // Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
		09/16/2022 8:40 pm	Wielkodomscy	Skejter hejter / Twardziele kontra misiaczki
	Rozalka i jej kumple zatrudniają Krzycha jako trenera w skejt-offie przeciwko Tolkowi Sępowi! / Zmęczony nękaniami szkolnych łobuzów, Aleksy uczy się od Karola, jak być twardzielem.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Skejter hejter / Twardziele kontra misiaczki Localized description: Rozalka i jej kumple zatrudniają Krzycha jako trenera w skejt-offie przeciwko Tolkowi Sępowi! // Zmęczony nękaniami szkolnych łobuzów, Aleksy uczy się od Karola, jak być twardzielem.
		09/16/2022 9:05 pm	Rodzina Zastępcza	Stan kryzysowy
	Mama Anka leży chora w łóżku. Dzieci zajmują się chorą i domem. Postanawiają także pomóc matce w pracy zawodowej i odpowiadają na listy czytelników. Ich niecodzienne pomysły spotykają się z entuzjazmem odbiorców.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Stan kryzysowy Localized description: Mama Anka leży chora w łóżku. Dzieci zajmują się chorą i domem. Postanawiają także pomóc matce w pracy zawodowej i odpowiadają na listy czytelników. Ich niecodzienne pomysły spotykają się z entuzjazmem odbiorców.
		09/16/2022 9:35 pm	Rodzina Zastępcza	Polarnik
	Eliza zaprosiła do domu swojego prawdziwego ojca, który jest polarnikiem. W tym samym czasie Ula odpowiada na ogłoszenie matrymonialne. Jednak na umówione spotkanie posyła Ankę, aby ta wybadała kandydata. Zdezorientowany amant ucieka.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Polarnik Localized description: Eliza zaprosiła do domu swojego prawdziwego ojca, który jest polarnikiem. W tym samym czasie Ula odpowiada na ogłoszenie matrymonialne. Jednak na umówione spotkanie posyła Ankę, aby ta wybadała kandydata. Zdezorientowany amant ucieka.
		09/16/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Depresja
	Anka nie może znaleźć pracy. Nie wierzy już we własne siły i popada w depresję. Dzieci postanawiają pocieszyć mamę na wszelkie możliwe sposoby.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Depresja Localized description: Anka nie może znaleźć pracy. Nie wierzy już we własne siły i popada w depresję. Dzieci postanawiają pocieszyć mamę na wszelkie możliwe sposoby.
		09/16/2022 10:25 pm	Rodzina Zastępcza	Rzecznik prasowy
	Anna dostaje propozycję pracy jako rzecznik prasowy. Dla reszty rodziny jest to „sytuacja kryzysowa”. Jacek i dzieci muszą się teraz zająć domem. Okazuje się, że nowy szef Anny prowadzi podejrzane interesy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Rzecznik prasowy Localized description: Anna dostaje propozycję pracy jako rzecznik prasowy. Dla reszty rodziny jest to „sytuacja kryzysowa”. Jacek i dzieci muszą się teraz zająć domem. Okazuje się, że nowy szef Anny prowadzi podejrzane interesy.
		09/16/2022 10:50 pm	Rodzina Zastępcza	Feng shui
	Anna jest zmęczona ciągłym sprzątaniem po dzieciach. Jej siostra, Ula zaleca jej zaaranżowanie wnętrza według zasad Feng Szui. Wszyscy zaczynaj..ą przestawiać meble wedle zaleceń pana policjanta, który ponoć ..ukończył odpowiedni..e kursy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Feng shui Localized description: Anna jest zmęczona ciągłym sprzątaniem po dzieciach. Jej siostra, Ula zaleca jej zaaranżowanie wnętrza według zasad Feng Szui. Wszyscy zaczynaj..ą przestawiać meble wedle zaleceń pana policjanta, który ponoć ..ukończył odpowiedni..e kursy.
		09/16/2022 11:15 pm	Rodzina Zastępcza	Speed
	Anka podejrzewa Majkę, że zabrała jej tusz do rzęs. Przeglądając torebkę córki natrafia na dziwny proszek. Jest przerażona, bo wszelkie znaki wskazują, że Majka bierze narkotyki.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Speed Localized description: Anka podejrzewa Majkę, że zabrała jej tusz do rzęs. Przeglądając torebkę córki natrafia na dziwny proszek. Jest przerażona, bo wszelkie znaki wskazują, że Majka bierze narkotyki.
		09/16/2022 11:40 pm	Rodzina Zastępcza	Zapach kariery
	Matka Anka jest w szampańskim nastroju. Sprzedała swój pierwszy obraz i otrzymała zamówienia na następne. Wizja sukcesu przesłania jej rzeczywistość. Oddaje się pracy twórczej i zapomina o domu oraz rodzinie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Zapach kariery Localized description: Matka Anka jest w szampańskim nastroju. Sprzedała swój pierwszy obraz i otrzymała zamówienia na następne. Wizja sukcesu przesłania jej rzeczywistość. Oddaje się pracy twórczej i zapomina o domu oraz rodzinie.
		09/17/2022 12:05 am	Rodzina Zastępcza	Kurs dla biznesmenów
	Jacek zapisał się wraz ze swoim wspólnikiem na kurs dla menadżerów. Eliza podsłuchując rozmowę rodziców i ze strzępów rozmów wnioskuje, że wujek Jacek będzie chodził z dziećmi do szkoły. Dzieci są niezadowolone z takiego stanu rzeczy.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kurs dla biznesmenów Localized description: Jacek zapisał się wraz ze swoim wspólnikiem na kurs dla menadżerów. Eliza podsłuchując rozmowę rodziców i ze strzępów rozmów wnioskuje, że wujek Jacek będzie chodził z dziećmi do szkoły. Dzieci są niezadowolone z takiego stanu rzeczy.
		09/17/2022 12:30 am	Rodzina Zastępcza	Bardzo miły tatuś
	Zdenerwowany i zmęczony ciężkim dniem pracy ojciec krzyczy na dzieci. Anka zarzuca mu surowość. Anka i Jacek postanawiają zamienić się rolami. Teraz wujek Jacek ma być miły, a ciocia Ania surowa i bezwzględna. Dzieci są kompletnie zdezorientowane.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Bardzo miły tatuś Localized description: Zdenerwowany i zmęczony ciężkim dniem pracy ojciec krzyczy na dzieci. Anka zarzuca mu surowość. Anka i Jacek postanawiają zamienić się rolami. Teraz wujek Jacek ma być miły, a ciocia Ania surowa i bezwzględna. Dzieci są kompletnie zdezorientowane.
		09/17/2022 12:55 am	Rodzina Zastępcza	Miss szkoły
	Majka startuje w konkursie miss szkoły. Ma do pokonania dwie kandydatki. Prosi o pomoc swoją młodszą siostrę, Elizę, by ta za pomocą czarów ułatwiła jej zwycięstwo. W tym czasie zaprzyjaźniony Policjant prowadzi śledztwo w sprawie włamania.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Miss szkoły Localized description: Majka startuje w konkursie miss szkoły. Ma do pokonania dwie kandydatki. Prosi o pomoc swoją młodszą siostrę, Elizę, by ta za pomocą czarów ułatwiła jej zwycięstwo. W tym czasie zaprzyjaźniony Policjant prowadzi śledztwo w sprawie włamania.
		09/17/2022 1:20 am	Rodzina Zastępcza	Wielka zmiana
	Anka postanawia zainwestować odłożone pieniądze na giełdzie papierów wartościowych. Dzieci są przerażone i spodziewają się rychłego bankructwa rodziców. Dodatkowe zamieszanie wywołuje Jacek, który chce zamienić dotychczasowe mieszkanie na dom.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wielka zmiana Localized description: Anka postanawia zainwestować odłożone pieniądze na giełdzie papierów wartościowych. Dzieci są przerażone i spodziewają się rychłego bankructwa rodziców. Dodatkowe zamieszanie wywołuje Jacek, który chce zamienić dotychczasowe mieszkanie na dom.
		09/17/2022 1:45 am	Rodzina Zastępcza	Bardzo biedna staruszka
	Kwiatkowscy przeprowadzają się do nowego domu. Wszystkie dzieci chcą zająć ten sam pokój. Okazuje się, że poprzednia właścicielka domu zniknęła. Zaprzyjaźniony policjant prowadzi śledztwo i podejrzewa, że Jacek jest zamieszany w jej zniknięcie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Bardzo biedna staruszka Localized description: Kwiatkowscy przeprowadzają się do nowego domu. Wszystkie dzieci chcą zająć ten sam pokój. Okazuje się, że poprzednia właścicielka domu zniknęła. Zaprzyjaźniony policjant prowadzi śledztwo i podejrzewa, że Jacek jest zamieszany w jej zniknięcie.
		09/17/2022 2:10 am	Rodzina Zastępcza	Wielkie pranie
	Majka wybiera się do Paryża. Przygotowując się do podróży robi wielkie pranie. Jej ojciec denerwuje się z powodu zajętej łazienki. Ciotka Ula wraca z delegacji i przywozi wszystkim prezenty.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wielkie pranie Localized description: Majka wybiera się do Paryża. Przygotowując się do podróży robi wielkie pranie. Jej ojciec denerwuje się z powodu zajętej łazienki. Ciotka Ula wraca z delegacji i przywozi wszystkim prezenty.
		09/17/2022 2:35 am	Rodzina Zastępcza	Grypa i bunt
	Jacek budzi się z bólem gardła. Jest chory na grypę. Jednocześnie Majka buntuje się i nie chce iść na zajęcia kółka matematycznego. Pod wpływem przeczytanej książki buntuje się przeciwko wyścigowi szczurów i 'konsumpcyjnej pułapce końca wieku'.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Grypa i bunt Localized description: Jacek budzi się z bólem gardła. Jest chory na grypę. Jednocześnie Majka buntuje się i nie chce iść na zajęcia kółka matematycznego. Pod wpływem przeczytanej książki buntuje się przeciwko wyścigowi szczurów i 'konsumpcyjnej pułapce końca wieku'.
		09/17/2022 3:00 am	Pełzaki	Madame de Vyval / Nowy Piesek
	Kiedy do domu Tommy'ego przybywa profesjonalna organizatorka przestrzeni, dzieciaki muszą ratować swoje zabawki. / Kiedy rodzice Tommy'ego sprowadzają do domu nowego szczeniaka, bobasy niepokoją się, że może on zastąpić Spike'a.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Madame de Vyval / Nowy Piesek Localized description: Kiedy do domu Tommy'ego przybywa profesjonalna organizatorka przestrzeni, dzieciaki muszą ratować swoje zabawki. // Kiedy rodzice Tommy'ego sprowadzają do domu nowego szczeniaka, bobasy niepokoją się, że może on zastąpić Spike'a.
		09/17/2022 3:20 am	Alvin i wiewiórki	Opiekun / Asystent Alvina
	Teodor zostaje wpakowany w robotę Alvina i opiekuje się czteroletnim, rozpuszczonym dzieckiem. / Kevin zostaje asystentem Alvina, aby przybliżyć się do przemysłu muzycznego, ale kończy jako chłopiec na posyłki.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Opiekun / Asystent Alvina Localized description: Teodor zostaje wpakowany w robotę Alvina i opiekuje się czteroletnim, rozpuszczonym dzieckiem. // Kevin zostaje asystentem Alvina, aby przybliżyć się do przemysłu muzycznego, ale kończy jako chłopiec na posyłki.
		09/17/2022 3:45 am	Alvin i wiewiórki	Łapacze przekąsek
	Alvin i Teodor grają w pozornie niewinną grę, która pociąga za sobą nieoczekiwane konsekwencje.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Łapacze przekąsek Localized description: Alvin i Teodor grają w pozornie niewinną grę, która pociąga za sobą nieoczekiwane konsekwencje.
		09/17/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Super Puf / Klinika życzeń
	Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. / Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Super Puf / Klinika życzeń Localized description: Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. // Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
		09/17/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Picu-Pucu / Prywatka u Pufa
	Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki! / Wanda martwi się, że Puf nie kontaktuje się z innymi wróżkowymi dziećmi, więc Timmy zmienia dorosłych wróżków w dzieci, żeby Puf miał się z kim bawić.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Picu-Pucu / Prywatka u Pufa Localized description: Tata powierza Timmy'emu zadanie umycia swojej ukochanej, klasycznej wyścigówki! // Wanda martwi się, że Puf nie kontaktuje się z innymi wróżkowymi dziećmi, więc Timmy zmienia dorosłych wróżków w dzieci, żeby Puf miał się z kim bawić.
		09/17/2022 4:55 am	Smerfy	Pół żartem, pół Smerfem / Tysiące żartów
	Strachuś i Osiłek niszczą teleskop Papy Smerfa i przebierają się za dziewczyny, aby uniknąć kary. / Laluś zmęczony wybuchającymi pudełkami Zgrywusa, postanawia zgotować jeszcze większy wybuch.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Pół żartem, pół Smerfem / Tysiące żartów Localized description: Strachuś i Osiłek niszczą teleskop Papy Smerfa i przebierają się za dziewczyny, aby uniknąć kary. // Laluś zmęczony wybuchającymi pudełkami Zgrywusa, postanawia zgotować jeszcze większy wybuch.
		09/17/2022 5:20 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś
	SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. // SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Skarb Koralowego Obozu / Obozowicz Gacuś Localized description: SpongeBob i Patryk na terenie obozu dokonują odkrycia skarbu, na który chrapkę oczywiście ma pan Krab. // SpongeBob przebiera Gacusia za obozowicza, aby ukryć go przed panią Puf.
		09/17/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Skalmisery
	Skalmar ulega kontuzji w lesie, po czym wraz z Patrykiem muszą tam jakoś przetrwać w odosobnieniu.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Skalmisery Localized description: Skalmar ulega kontuzji w lesie, po czym wraz z Patrykiem muszą tam jakoś przetrwać w odosobnieniu.
		09/17/2022 6:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Pobudka, wstać! / To czekaj / Nasz przyjaciel grzyb
	Zajrzyjcie do Patryka i zobaczcie, że jego poranna rutyna wcale nie jest zwyczajna. / SpongeBob odkrywa, że jego płatki śniadaniowe mają w ofercie darmową zabawkę. / SpongeBob zaraża się paskudnym, swędzącym morskim grzybem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pobudka, wstać! / To czekaj / Nasz przyjaciel grzyb Localized description: Zajrzyjcie do Patryka i zobaczcie, że jego poranna rutyna wcale nie jest zwyczajna. // SpongeBob odkrywa, że jego płatki śniadaniowe mają w ofercie darmową zabawkę. // SpongeBob zaraża się paskudnym, swędzącym morskim grzybem.
		09/17/2022 6:30 am	SpongeBob Kanciastoporty	Krabi przekręt / Stały klient
	Sponge ma dopilnować, aby do Tłustego Kraba dotarła dostawa sekretnego składnika Kraboburgera. / Plankton ma klienta, który codziennie stołuje się w Kuble Pomyj. Nikt tego nie rozumie, ale Tłusty Krab w końcu ma konkurencje.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Krabi przekręt / Stały klient Localized description: Sponge ma dopilnować, aby do Tłustego Kraba dotarła dostawa sekretnego składnika Kraboburgera. // Plankton ma klienta, który codziennie stołuje się w Kuble Pomyj. Nikt tego nie rozumie, ale Tłusty Krab w końcu ma konkurencje.
		09/17/2022 6:55 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kumple z kursu / Kronika Kraba
	Skalmar dostaje mandat za przekroczenie prędkości. Musi wrócić do szkoły jazdy, gdzie trafia do jednej klasy ze Spongem. / Pan Krab zaczyna wydawać brukowiec, a Sponge jest jego redaktorem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kumple z kursu / Kronika Kraba Localized description: Skalmar dostaje mandat za przekroczenie prędkości. Musi wrócić do szkoły jazdy, gdzie trafia do jednej klasy ze Spongem. // Pan Krab zaczyna wydawać brukowiec, a Sponge jest jego redaktorem.
		09/17/2022 7:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Piżamowa impreza / Pielęgnacja
	Perła szykuje w domu piżamową imprezę, ale Krab we wszystko się wtrąca. W końcu wysyła Sponge'a jako swojego szpiega. / Sponge chce zabrać Gacusia na wystawę zwierząt, ale najpierw musi go poddać różnym zabiegom pielęgnacyjnym.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Piżamowa impreza / Pielęgnacja Localized description: Perła szykuje w domu piżamową imprezę, ale Krab we wszystko się wtrąca. W końcu wysyła Sponge'a jako swojego szpiega. // Sponge chce zabrać Gacusia na wystawę zwierząt, ale najpierw musi go poddać różnym zabiegom pielęgnacyjnym.
		09/17/2022 7:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Zepsuty budzik
	SpongeBobowi psuje się budzik, a nic innego nie jest w stanie obudzić go na czas do pracy Pod Tłustym Krabem.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Zepsuty budzik Localized description: SpongeBobowi psuje się budzik, a nic innego nie jest w stanie obudzić go na czas do pracy Pod Tłustym Krabem.
		09/17/2022 7:55 am	Harmidom	Przyczajony Twaróg, Ukryty Paw / Zgliszcza i Diamenty
	Hela próbuje zniechęcić przyjaciół do jazdy na nowej kolejce górskiej w Nabiałolandii, zanim odkryją jej wielką tajemnicę. / Po tym, jak Hola i pan Lament znajdują cenny klejnot, walczą o to, kto będzie go pilnował.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Przyczajony Twaróg, Ukryty Paw / Zgliszcza i Diamenty Localized description: Hela próbuje zniechęcić przyjaciół do jazdy na nowej kolejce górskiej w Nabiałolandii, zanim odkryją jej wielką tajemnicę. // Po tym, jak Hola i pan Lament znajdują cenny klejnot, walczą o to, kto będzie go pilnował.
		09/17/2022 8:25 am	Harmidom	Reżyseria to Loteria / Statystycznie Doskonała Wtopa
	Hila zwraca się o pomoc do Pana Kokoska po tym, jak ma problemy z wyreżyserowaniem szkolnego przedstawienia. / Hala dołącza do drużyny piłkarskiej taty jako analityczka, aby udowodnić, że matematyczne podejście popłaca.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Reżyseria to Loteria / Statystycznie Doskonała Wtopa Localized description: Hila zwraca się o pomoc do Pana Kokoska po tym, jak ma problemy z wyreżyserowaniem szkolnego przedstawienia. // Hala dołącza do drużyny piłkarskiej taty jako analityczka, aby udowodnić, że matematyczne podejście popłaca.

Nickelodeon Poland

Available schedules: 03/24/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel