Schedules

📅

		09/16/2022 10:20 pm	Sanjay i Craig	Ślizga historia
	Odcinek specjalny, w którym Craig poznaje swojego dawno zaginionego brata, Ronniego Slithersa, który ucieka się do podstępu byle tylko zwrócić Sanjaya i Craiga przeciwko sobie nawzajem.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Ślizga historia Localized description: Odcinek specjalny, w którym Craig poznaje swojego dawno zaginionego brata, Ronniego Slithersa, który ucieka się do podstępu byle tylko zwrócić Sanjaya i Craiga przeciwko sobie nawzajem.
		09/16/2022 10:50 pm	Sanjay i Craig	Z wartkim nurtem rzeki / Słodki punk
	Dzieciaki własnoręcznie budują tratwę, aby uratować tajemniczych rozbitków. / Dicksonowie tracą głowę dla sławy i fortuny. Takiemu rozwojowi sprawy winni są Sanjay i Craig.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Z wartkim nurtem rzeki / Słodki punk Localized description: Dzieciaki własnoręcznie budują tratwę, aby uratować tajemniczych rozbitków. // Dicksonowie tracą głowę dla sławy i fortuny. Takiemu rozwojowi sprawy winni są Sanjay i Craig.
		09/16/2022 11:20 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Noce i nie / W uścisku boa
	Pingwiny niechcący wypuszczają Koalę Leonarda z zoo na Manhattan. Muszą go sprowadzić z powrotem zanim ktoś się zorientuje. / W tajemniczych okolicznościach z zoo zaczynają znikać małe ssaki. Pingwiny podejrzewają Salvio...
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Noce i nie / W uścisku boa Localized description: Pingwiny niechcący wypuszczają Koalę Leonarda z zoo na Manhattan. Muszą go sprowadzić z powrotem zanim ktoś się zorientuje. // W tajemniczych okolicznościach z zoo zaczynają znikać małe ssaki. Pingwiny podejrzewają Salvio...
		09/16/2022 11:45 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Ostrożnie z życzeniami / Prima Aprilis
	Pingwiny wyruszają na misję polegającą na spełnianiu życzeń. Szeregowy mówi Mortowi, że jego życzenie się spełnił, jeśli wrzuci do fontanny monetę. / Król Julian dowiaduje się o istnieniu Prima Aprilisu.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Ostrożnie z życzeniami / Prima Aprilis Localized description: Pingwiny wyruszają na misję polegającą na spełnianiu życzeń. Szeregowy mówi Mortowi, że jego życzenie się spełnił, jeśli wrzuci do fontanny monetę. // Król Julian dowiaduje się o istnieniu Prima Aprilisu.
		09/17/2022 12:10 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Inny wymiar żółwia
	Żółwie przenoszą się do innego wymiaru, gdzie spotykają swoje odpowiedniki w wersji z lat osiemdziesiątych.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Inny wymiar żółwia Localized description: Żółwie przenoszą się do innego wymiaru, gdzie spotykają swoje odpowiedniki w wersji z lat osiemdziesiątych.
		09/17/2022 12:30 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Zemsta Triceratonów
	Donatello zazdrości Zbiegoidowi inteligencji. Jednak ma okazję dowieść własnego intelektu, gdy Triceratoni ruszają do ataku!
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Zemsta Triceratonów Localized description: Donatello zazdrości Zbiegoidowi inteligencji. Jednak ma okazję dowieść własnego intelektu, gdy Triceratoni ruszają do ataku!
		09/17/2022 12:55 am	Piekaczki	Klub owłosionej klaty / Brachów bal
	Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. / Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Klub owłosionej klaty / Brachów bal Localized description: Kiedy na klacie Sylwa pojawiają się pierwsze włosy, Bodzio - przerażony, że brat go przerośnie - wypowiada niebezpieczne życzenie. // Sylwo i Bodzio zabierają T-Midi na wypad w miasto. Posmakowawszy wolności T-Midi traci nad sobą kontrolę.
		09/17/2022 1:15 am	Alvin i wiewiórki	Podróżnicy w czasie
	Szymon mówi Alvinowi, że podróż w czasie jest niemożliwa, aż wkrótce mężczyzna z przyszłości pojawia się w ich domu.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Podróżnicy w czasie Localized description: Szymon mówi Alvinowi, że podróż w czasie jest niemożliwa, aż wkrótce mężczyzna z przyszłości pojawia się w ich domu.
		09/17/2022 1:30 am	Alvin i wiewiórki	Nawiedzony dom
	Kiedy koledzy z klasy twierdzą, że lokalny nawiedzony dom nie jest taki straszny, Alvin postanawia udowodnić im, że się mylą.
Localized series title: Alvin i wiewiórki Localized episode title: Nawiedzony dom Localized description: Kiedy koledzy z klasy twierdzą, że lokalny nawiedzony dom nie jest taki straszny, Alvin postanawia udowodnić im, że się mylą.
		09/17/2022 1:40 am	Wróżkowie chrzestni	Turner i Pooh / Krzywa głąbowa
	Kraker szuka nowego źródła magii w domu Timmy'ego. Kiedy odkrywa, że jest nim Sparky, próbuje zwrócić go przeciw Timmy'emu. / Kraker ocenia według krzywej głąbowej. Timmy życzy sobie, aby wszyscy byli głupsi od niego. Losy Ziemi są w jego rękach.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Turner i Pooh / Krzywa głąbowa Localized description: Kraker szuka nowego źródła magii w domu Timmy'ego. Kiedy odkrywa, że jest nim Sparky, próbuje zwrócić go przeciw Timmy'emu. // Kraker ocenia według krzywej głąbowej. Timmy życzy sobie, aby wszyscy byli głupsi od niego. Losy Ziemi są w jego rękach.
		09/17/2022 2:00 am	Wróżkowie chrzestni	Siła natury / Viralowe świry
	Podczas sprzątania parku Timmy życzy sobie, aby zwierzęta same po sobie sprzątały. Zwierzęta jednoczą siły i ruszają do ataku przeciwko niemu. / Timmy pomaga mamie zrobić viralowe nagranie. Kraker myśli, że Mama jest magicznym Śniadaniowym Trollem.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Siła natury / Viralowe świry Localized description: Podczas sprzątania parku Timmy życzy sobie, aby zwierzęta same po sobie sprzątały. Zwierzęta jednoczą siły i ruszają do ataku przeciwko niemu. // Timmy pomaga mamie zrobić viralowe nagranie. Kraker myśli, że Mama jest magicznym Śniadaniowym Trollem.
		09/17/2022 2:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Rozwiązany but / Wolny dzień Skalmara
	Sponge próbuje nauczyć Patryka wiązać nowe buty i sam ląduje z rozwiązanymi sznurówkami, potykając się o wszystko na swej drodze. / Pan Krab i Skalmar biorą wolny dzień w pracy. Na posterunku zostaje Sponge.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Rozwiązany but / Wolny dzień Skalmara Localized description: Sponge próbuje nauczyć Patryka wiązać nowe buty i sam ląduje z rozwiązanymi sznurówkami, potykając się o wszystko na swej drodze. // Pan Krab i Skalmar biorą wolny dzień w pracy. Na posterunku zostaje Sponge.
		09/17/2022 2:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Firmowy piknik
	Pan Krab urządza firmowy piknik, aby podnieść morale wśród pracowników. Okazuje się, że tego samego dnia piknik urządza Plankton.
Episode: 192a Season: 9 Episode (Season): 14a Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Firmowy piknik Localized description: Pan Krab urządza firmowy piknik, aby podnieść morale wśród pracowników. Okazuje się, że tego samego dnia piknik urządza Plankton.
		09/17/2022 8:15 am	Wielkodomscy	Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce
	Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. / Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Dziadkowie w kryzysie / Tańce połamańce Localized description: Po obejrzeniu talk-show o związkach Rozalka zaczyna myśleć, że jej dziadkowie mają kłopoty małżeńskie. // Rozalka uczy się sztuki baile folkloriko - odkrywa też, że jej Tia Fredzia jest ostrą instruktorką!
		09/17/2022 8:45 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Którymi-mi? / Odsiadka
	Niezadowolona z życia sardela opuszcza swój ród, aby odmienić życie, w czym asystują mu SpongeBob i Patryk. // SpongeBob bierze na klatę odsiadkę za swojego przyjaciela Patryka. A Patryk próbuje to jakoś załagodzić.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Którymi-mi? / Odsiadka Localized description: Niezadowolona z życia sardela opuszcza swój ród, aby odmienić życie, w czym asystują mu SpongeBob i Patryk. // SpongeBob bierze na klatę odsiadkę za swojego przyjaciela Patryka. A Patryk próbuje to jakoś załagodzić.
		09/17/2022 9:10 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Skalmisery / Gry Nocą
	Skalmar ulega kontuzji w lesie, po czym wraz z Patrykiem muszą tam jakoś przetrwać w odosobnieniu. // Dorośli opiekunowie próbują pograć w planszówki z dala od podopiecznych, lecz jest to bardzo trudne.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Skalmisery / Gry Nocą Localized description: Skalmar ulega kontuzji w lesie, po czym wraz z Patrykiem muszą tam jakoś przetrwać w odosobnieniu. // Dorośli opiekunowie próbują pograć w planszówki z dala od podopiecznych, lecz jest to bardzo trudne.
		09/17/2022 9:40 am	SpongeBob Kanciastoporty	Spojrzenia chłód i Dziki Zachód
	Sponge ogląda swoje drzewo genealogiczne i odkrywa, że jest spokrewniony z wielkim bohaterem dzikiego zachodu, SpongeBuckiem, byłym szeryfem i pogromcą budzącego grozę Jednookiego Planktona.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Spojrzenia chłód i Dziki Zachód Localized description: Sponge ogląda swoje drzewo genealogiczne i odkrywa, że jest spokrewniony z wielkim bohaterem dzikiego zachodu, SpongeBuckiem, byłym szeryfem i pogromcą budzącego grozę Jednookiego Planktona.
		09/17/2022 10:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Gdzie się podział SpongeBob?
	Sponge chce spędzić miło czas z przyjaciółmi, ale robi się nieznośny. Wszyscy go przeganiają, więc gąbka postanawia wyprowadzić się z Bikini Dolnego. Udaje się na poszukiwanie nowego domu ale po drodze uderza się w głowę i traci pamięć.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gdzie się podział SpongeBob? Localized description: Sponge chce spędzić miło czas z przyjaciółmi, ale robi się nieznośny. Wszyscy go przeganiają, więc gąbka postanawia wyprowadzić się z Bikini Dolnego. Udaje się na poszukiwanie nowego domu ale po drodze uderza się w głowę i traci pamięć.
		09/17/2022 10:30 am	SpongeBob Kanciastoporty	Skalmar o dwóch twarzach / Spongehenge
	Skalmar ląduje w szpitalu, kiedy Sponge niechcący zamyka mu drzwi na twarzy. Po operacji okazuje się, że bardzo wyprzystojniał. / Jest wietrzny dzień. Wiatr wygrywa na dziurkach w Sponge'u piękną muzykę, która przyciąga wszystkie okoliczne meduzy.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Skalmar o dwóch twarzach / Spongehenge Localized description: Skalmar ląduje w szpitalu, kiedy Sponge niechcący zamyka mu drzwi na twarzy. Po operacji okazuje się, że bardzo wyprzystojniał. // Jest wietrzny dzień. Wiatr wygrywa na dziurkach w Sponge'u piękną muzykę, która przyciąga wszystkie okoliczne meduzy.
		09/17/2022 11:00 am	Patryk Rozgwiazda Show	Pomocnik Kalmarki / Patryk na Tropie
	Kalmarka zatrudnia pomocnika, który okazuje się nadgorliwy. / Program Patryka zostaje przerwany przez okropny zapach.
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Pomocnik Kalmarki / Patryk na Tropie Localized description: Kalmarka zatrudnia pomocnika, który okazuje się nadgorliwy. // Program Patryka zostaje przerwany przez okropny zapach.
		09/17/2022 11:25 am	Patryk Rozgwiazda Show	Wakacje na Stacji / Bożenka Barbarzynka
	Rodzina Rozgwiazdów jedzie do ulubionego ośrodka. / Bożenka przenosi się w czasie do krainy, w której można posprzątać.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Wakacje na Stacji / Bożenka Barbarzynka Localized description: Rodzina Rozgwiazdów jedzie do ulubionego ośrodka. // Bożenka przenosi się w czasie do krainy, w której można posprzątać.
		09/17/2022 11:55 am	Harmidom	Szalony Naukowiec / Kłopoty na łączach
	Hala znajduje w pracy w instytucie ucieczkę od swojej szalonej rodziny. / Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Szalony Naukowiec / Kłopoty na łączach Localized description: Hala znajduje w pracy w instytucie ucieczkę od swojej szalonej rodziny. // Hania i Robert martwią się, że randki na odległość powodują osłabienie ich więzi.
		09/17/2022 12:20 pm	Harmidom	Full Wypas / W sklepie jak w życiu
	Chłopcy usiłują zdecydować, czy pójść na noc do Leosia, czy na basenową ekstra-imprezę u Marysi. / Dzieci obawiają się, że Honia jest za miła i próbują nauczyć ją, jak być bardziej agresywnym.
Episode: 63 Season: 3 Episode (Season): 11 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Full Wypas / W sklepie jak w życiu Localized description: Chłopcy usiłują zdecydować, czy pójść na noc do Leosia, czy na basenową ekstra-imprezę u Marysi. // Dzieci obawiają się, że Honia jest za miła i próbują nauczyć ją, jak być bardziej agresywnym.
		09/17/2022 12:50 pm	Harmidom	Wyszykowana i Zdołowana / Dramaty Taty
	Hola przechodzi do regionalnego etapu konkursu i boi się, że może po raz pierwszy przegrać. / Tata idzie na koncert i prosi pana Lamenta o opiekę nad Holly, ale sprawy wymykają się spod kontroli.
Episode: 64 Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wyszykowana i Zdołowana / Dramaty Taty Localized description: Hola przechodzi do regionalnego etapu konkursu i boi się, że może po raz pierwszy przegrać. // Tata idzie na koncert i prosi pana Lamenta o opiekę nad Holly, ale sprawy wymykają się spod kontroli.
		09/17/2022 1:10 pm	Wielkodomscy	Naśladowca-prześladowca
	Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Naśladowca-prześladowca Localized description: Rozalka zauważa, że jest jedyną osobą, której Kamilek nie usiłuje naśladować i postanawia to zmienić!
		09/17/2022 1:30 pm	Wielkodomscy	Operacja tata
	Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Operacja tata Localized description: Podczas wizyty taty Rozalka usiłuje przekonać go do przeprowadzki do miasta. Wspólnie z Igą opracowuje tak dobry plan, że po prostu nie może on zawieść.
		09/17/2022 1:55 pm	Podchmurna Poczta	Pierwsza Przesyłka / Porządki
	Aby dostarczyć pocztę do domu, który nigdy nie otrzymuje listów, ekipa przechodzi szlak bojowy. / Chcąc być taki, jak Angus, Parker bierze się za porządki i przekonuje się, jakie są nudne.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Pierwsza Przesyłka / Porządki Localized description: Aby dostarczyć pocztę do domu, który nigdy nie otrzymuje listów, ekipa przechodzi szlak bojowy. // Chcąc być taki, jak Angus, Parker bierze się za porządki i przekonuje się, jakie są nudne.
		09/17/2022 2:25 pm	Podchmurna Poczta	Burt! Musical / Bezdomni
	Angus niechcący wyrzuca Burta i razem z Parkerem próbuje go odzyskać od Króla Recyklingu. / Angus, chcąc mieć wolny dzień, mówi Parkerowi i Russel żeby zostawili go samego. Parker myli się uważając, że to na zawsze.
Localized series title: Podchmurna Poczta Localized episode title: Burt! Musical / Bezdomni Localized description: Angus niechcący wyrzuca Burta i razem z Parkerem próbuje go odzyskać od Króla Recyklingu. // Angus, chcąc mieć wolny dzień, mówi Parkerowi i Russel żeby zostawili go samego. Parker myli się uważając, że to na zawsze.
		09/17/2022 2:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Przekleństwo klątwy / Wielki kanał
	Wiedźma rzuca klątwę na Tłustego Kraba. / Sponge i Patryk szukają legendarnego kanału na dnie oceanu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przekleństwo klątwy / Wielki kanał Localized description: Wiedźma rzuca klątwę na Tłustego Kraba. // Sponge i Patryk szukają legendarnego kanału na dnie oceanu.
		09/17/2022 3:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Pieczarnicy / Przebudzenie
	Sponge i Patryk wpadają do pieczary i zostają pojmani, jako zakładnicy przerażających Pieczarników. / Narzekanie Skalmara wyzwala erupcję wulkanu.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Pieczarnicy / Przebudzenie Localized description: Sponge i Patryk wpadają do pieczary i zostają pojmani, jako zakładnicy przerażających Pieczarników. // Narzekanie Skalmara wyzwala erupcję wulkanu.
		09/17/2022 3:50 pm	Patryk Rozgwiazda Show	Wojna na Schodach / Wrogowie z Fasonem
	Patryk i jego dziadek wpróbują minąć się na schodach, co niespodziewanie prowadzi do poważnego konfliktu. / Członkowie rodziny stawiają czoło przeciwnikom.
Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Wojna na Schodach / Wrogowie z Fasonem Localized description: Patryk i jego dziadek wpróbują minąć się na schodach, co niespodziewanie prowadzi do poważnego konfliktu. // Członkowie rodziny stawiają czoło przeciwnikom.
		09/17/2022 4:15 pm	Wróżkowie chrzestni	Super Puf / Klinika życzeń
	Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. / Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Super Puf / Klinika życzeń Localized description: Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. // Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
		09/17/2022 4:15 pm	Wróżkowie chrzestni	Super Puf / Klinika życzeń
	Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. / Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Super Puf / Klinika życzeń Localized description: Puf próbuje opanować zmienianie kształtów - niestety jest zbyt podobny do swojego ojca, Cosmo. // Timmy wykańcza Cosmo i Wandę swoimi życzeniami. Za karę Jorgę zabiera go do Kliniki Życzeń.
		09/17/2022 4:45 pm	Harmidom	Korki Zauroczenia / Tornado Wspomnień
	Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. / Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Korki Zauroczenia / Tornado Wspomnień Localized description: Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. // Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.
		09/17/2022 4:45 pm	Harmidom	Korki Zauroczenia / Tornado Wspomnień
	Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. / Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Korki Zauroczenia / Tornado Wspomnień Localized description: Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. // Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.
		09/17/2022 5:15 pm	Harmidom	Hotel Niezaciszny / Powrót w Czerń
	Mama i tata wygrywają pobyt w luksusowym hotelu, zgadzają się zabrać dzieciaki pod warunkiem, że będą grzeczne. / Hala buja się w normalnym chłopaku, a wtedy siostry robią jej metamorfozę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Hotel Niezaciszny / Powrót w Czerń Localized description: Mama i tata wygrywają pobyt w luksusowym hotelu, zgadzają się zabrać dzieciaki pod warunkiem, że będą grzeczne. // Hala buja się w normalnym chłopaku, a wtedy siostry robią jej metamorfozę.
		09/17/2022 5:15 pm	Harmidom	Hotel Niezaciszny / Powrót w Czerń
	Mama i tata wygrywają pobyt w luksusowym hotelu, zgadzają się zabrać dzieciaki pod warunkiem, że będą grzeczne. / Hala buja się w normalnym chłopaku, a wtedy siostry robią jej metamorfozę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Hotel Niezaciszny / Powrót w Czerń Localized description: Mama i tata wygrywają pobyt w luksusowym hotelu, zgadzają się zabrać dzieciaki pod warunkiem, że będą grzeczne. // Hala buja się w normalnym chłopaku, a wtedy siostry robią jej metamorfozę.
		09/17/2022 5:45 pm	Wielkodomscy	Draka ptaka / Dołek i zazdrości
	Kiedy Sanczo wpada na mieście w tarapaty, Papug pomaga mu zostać modelowym zwierzakiem! / W obawie, że Hania może się znów zakochać, Robert wpada do niej i próbuje jej zaimponować umiejętnościami golfowymi.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Draka ptaka / Dołek i zazdrości Localized description: Kiedy Sanczo wpada na mieście w tarapaty, Papug pomaga mu zostać modelowym zwierzakiem! // W obawie, że Hania może się znów zakochać, Robert wpada do niej i próbuje jej zaimponować umiejętnościami golfowymi.
		09/17/2022 5:45 pm	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Potwór z popcornu / Gra o dron
	Próbując stworzyć dwa identyczne kawałki popcornu Ray i Henryk niechcący ożywiają Potwora z Popcornu. // Aby pomóc Ray'owi wygrać wyścig dronów przeciwko Dr. Minyakowi, Ścios zmniejsza Henryka, żeby chłopak mógł osobiście pilotować drona.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Potwór z popcornu / Gra o dron Localized description: Próbując stworzyć dwa identyczne kawałki popcornu Ray i Henryk niechcący ożywiają Potwora z Popcornu. // Aby pomóc Ray'owi wygrać wyścig dronów przeciwko Dr. Minyakowi, Ścios zmniejsza Henryka, żeby chłopak mógł osobiście pilotować drona.
		09/17/2022 6:05 pm	Wielkodomscy	Twardziele kontra misiaczki
	Zmęczony nękaniami szkolnych łobuzów, Aleksy uczy się od Karola, jak być twardzielem.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Twardziele kontra misiaczki Localized description: Zmęczony nękaniami szkolnych łobuzów, Aleksy uczy się od Karola, jak być twardzielem.
		09/17/2022 6:05 pm	Przygody Niebezpiecznego Henryka	Kłopoty na Tropikini
	Wakacje całej grupy zostają przerwane, kiedy Jasper wpada do wulkanu i zostaje pojmany przez Wulkaniuszy.
Localized series title: Przygody Niebezpiecznego Henryka Localized episode title: Kłopoty na Tropikini Localized description: Wakacje całej grupy zostają przerwane, kiedy Jasper wpada do wulkanu i zostaje pojmany przez Wulkaniuszy.
		09/17/2022 6:25 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Burgerożercy / Karta
	Pan Krab ma pomysł na nowy biznes. Postanawia być managerem zapaśników. Jego wybór pada na Patryka i Sponge'a. / Do sprzedaży trafiają nowe karty z Syrenamenem. Sponge upiera się, że musi zdobyć wyjątkową mówiącą kartą bez względu na koszty.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Burgerożercy / Karta Localized description: Pan Krab ma pomysł na nowy biznes. Postanawia być managerem zapaśników. Jego wybór pada na Patryka i Sponge'a. // Do sprzedaży trafiają nowe karty z Syrenamenem. Sponge upiera się, że musi zdobyć wyjątkową mówiącą kartą bez względu na koszty.
		09/17/2022 6:25 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Burgerożercy / Karta
	Pan Krab ma pomysł na nowy biznes. Postanawia być managerem zapaśników. Jego wybór pada na Patryka i Sponge'a. / Do sprzedaży trafiają nowe karty z Syrenamenem. Sponge upiera się, że musi zdobyć wyjątkową mówiącą kartą bez względu na koszty.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Burgerożercy / Karta Localized description: Pan Krab ma pomysł na nowy biznes. Postanawia być managerem zapaśników. Jego wybór pada na Patryka i Sponge'a. // Do sprzedaży trafiają nowe karty z Syrenamenem. Sponge upiera się, że musi zdobyć wyjątkową mówiącą kartą bez względu na koszty.
		09/17/2022 6:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Kochani wikingowie / Wagary
	Pod Tłustym Krabem jest promocja dotycząca Wikingów. Sponge pisze do nich list, a w odpowiedzi Wikingowie składają mu wizytę. / Sponge nie może iść na promocję książki Syrenamena, bo ma lekcje w szkole jazdy. Ostatecznie decyduje się na małe wagary.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kochani wikingowie / Wagary Localized description: Pod Tłustym Krabem jest promocja dotycząca Wikingów. Sponge pisze do nich list, a w odpowiedzi Wikingowie składają mu wizytę. // Sponge nie może iść na promocję książki Syrenamena, bo ma lekcje w szkole jazdy. Ostatecznie decyduje się na małe wagary.
		09/17/2022 6:50 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Kochani wikingowie / Wagary
	Pod Tłustym Krabem jest promocja dotycząca Wikingów. Sponge pisze do nich list, a w odpowiedzi Wikingowie składają mu wizytę. / Sponge nie może iść na promocję książki Syrenamena, bo ma lekcje w szkole jazdy. Ostatecznie decyduje się na małe wagary.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kochani wikingowie / Wagary Localized description: Pod Tłustym Krabem jest promocja dotycząca Wikingów. Sponge pisze do nich list, a w odpowiedzi Wikingowie składają mu wizytę. // Sponge nie może iść na promocję książki Syrenamena, bo ma lekcje w szkole jazdy. Ostatecznie decyduje się na małe wagary.
		09/17/2022 7:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Dziadzio pirat / Loża Głowonogów
	Do miasta przyjeżdża dziadek Pana Kraba. Krab jest przerażony, bo dziadek pirat myśli, że on sam też jest piratem. / Sponge dowiaduje się, że Patryk należy do Loży Głowonogów. Chce się za wszelką cenę do niej dostać, chociaż nie ma przyssawek.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dziadzio pirat / Loża Głowonogów Localized description: Do miasta przyjeżdża dziadek Pana Kraba. Krab jest przerażony, bo dziadek pirat myśli, że on sam też jest piratem. // Sponge dowiaduje się, że Patryk należy do Loży Głowonogów. Chce się za wszelką cenę do niej dostać, chociaż nie ma przyssawek.
		09/17/2022 7:20 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Dziadzio pirat / Loża Głowonogów
	Do miasta przyjeżdża dziadek Pana Kraba. Krab jest przerażony, bo dziadek pirat myśli, że on sam też jest piratem. / Sponge dowiaduje się, że Patryk należy do Loży Głowonogów. Chce się za wszelką cenę do niej dostać, chociaż nie ma przyssawek.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Dziadzio pirat / Loża Głowonogów Localized description: Do miasta przyjeżdża dziadek Pana Kraba. Krab jest przerażony, bo dziadek pirat myśli, że on sam też jest piratem. // Sponge dowiaduje się, że Patryk należy do Loży Głowonogów. Chce się za wszelką cenę do niej dostać, chociaż nie ma przyssawek.
		09/17/2022 7:50 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów
	Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. / Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów Localized description: Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. // Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
		09/17/2022 7:50 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów
	Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. / Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Ja, król / Szeregowy i fabryka cuksów Localized description: Największy rywal króla Juliana, Clemson, powraca, żeby przejąć lemurzą koronę. // Ulubione słodycze Szeregowego, masło-orzechowe cuksy, mogą niebawem zniknąć na zawsze.
		09/17/2022 8:15 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja: jednorożec apokalipsy
	Pingwiny muszą wziąć udział w bitwie o dominację nad światem, kiedy Szeregowy przypadkowo …. Czy chłopakom uda się go powstrzymać i uratować świat?
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja: jednorożec apokalipsy Localized description: Pingwiny muszą wziąć udział w bitwie o dominację nad światem, kiedy Szeregowy przypadkowo …. Czy chłopakom uda się go powstrzymać i uratować świat?
		09/17/2022 8:15 pm	Pingwiny z Madagaskaru	Operacja: jednorożec apokalipsy
	Pingwiny muszą wziąć udział w bitwie o dominację nad światem, kiedy Szeregowy przypadkowo …. Czy chłopakom uda się go powstrzymać i uratować świat?
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Operacja: jednorożec apokalipsy Localized description: Pingwiny muszą wziąć udział w bitwie o dominację nad światem, kiedy Szeregowy przypadkowo …. Czy chłopakom uda się go powstrzymać i uratować świat?
		09/17/2022 8:45 pm	Piekaczki	Wilczy chłeb / Rock N'Ryk
	Sylwo i Bodzio chcą zrobić wrażenie na T-Midim dostarczając mu najrzadszy chleb w całej kopalni chleba - Wilczy Chłeb. / Sylwo i Bodzio pomagają swojemu muzycznemu idolowi wrócić na drogę rockowej kariery.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Wilczy chłeb / Rock N'Ryk Localized description: Sylwo i Bodzio chcą zrobić wrażenie na T-Midim dostarczając mu najrzadszy chleb w całej kopalni chleba - Wilczy Chłeb. // Sylwo i Bodzio pomagają swojemu muzycznemu idolowi wrócić na drogę rockowej kariery.
		09/17/2022 8:45 pm	Piekaczki	Wilczy chłeb / Rock N'Ryk
	Sylwo i Bodzio chcą zrobić wrażenie na T-Midim dostarczając mu najrzadszy chleb w całej kopalni chleba - Wilczy Chłeb. / Sylwo i Bodzio pomagają swojemu muzycznemu idolowi wrócić na drogę rockowej kariery.
Localized series title: Piekaczki Localized episode title: Wilczy chłeb / Rock N'Ryk Localized description: Sylwo i Bodzio chcą zrobić wrażenie na T-Midim dostarczając mu najrzadszy chleb w całej kopalni chleba - Wilczy Chłeb. // Sylwo i Bodzio pomagają swojemu muzycznemu idolowi wrócić na drogę rockowej kariery.
		09/17/2022 9:15 pm	Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości	Przeskok w Czasie
	Po odkrywa nasiona Shuyong, które potrafią magicznie przenieść w czasie tego, kto je zje. Zła Fenghuang kradnie jedno z ziaren, w efekcie czego cały świat narażony jest na niebezpieczeństwo.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości Localized episode title: Przeskok w Czasie Localized description: Po odkrywa nasiona Shuyong, które potrafią magicznie przenieść w czasie tego, kto je zje. Zła Fenghuang kradnie jedno z ziaren, w efekcie czego cały świat narażony jest na niebezpieczeństwo.
		09/17/2022 9:15 pm	Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości	Przeskok w Czasie
	Po odkrywa nasiona Shuyong, które potrafią magicznie przenieść w czasie tego, kto je zje. Zła Fenghuang kradnie jedno z ziaren, w efekcie czego cały świat narażony jest na niebezpieczeństwo.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości Localized episode title: Przeskok w Czasie Localized description: Po odkrywa nasiona Shuyong, które potrafią magicznie przenieść w czasie tego, kto je zje. Zła Fenghuang kradnie jedno z ziaren, w efekcie czego cały świat narażony jest na niebezpieczeństwo.
		09/17/2022 9:40 pm	Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości	Wieczny Akord
	Qi Po nie jest zrównoważone. Panda, wraz z przyjaciółmi, musi spróbować je zharmonizować przy pomocy tradycyjnego muzycznego Kung Fu. Muszą działać szybko, bo tylko Po może powstrzymać destrukcję Wiecznego Akordu.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości Localized episode title: Wieczny Akord Localized description: Qi Po nie jest zrównoważone. Panda, wraz z przyjaciółmi, musi spróbować je zharmonizować przy pomocy tradycyjnego muzycznego Kung Fu. Muszą działać szybko, bo tylko Po może powstrzymać destrukcję Wiecznego Akordu.
		09/17/2022 9:40 pm	Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości	Wieczny Akord
	Qi Po nie jest zrównoważone. Panda, wraz z przyjaciółmi, musi spróbować je zharmonizować przy pomocy tradycyjnego muzycznego Kung Fu. Muszą działać szybko, bo tylko Po może powstrzymać destrukcję Wiecznego Akordu.
Localized series title: Kung Fu Panda: Legenda o Niezwykłości Localized episode title: Wieczny Akord Localized description: Qi Po nie jest zrównoważone. Panda, wraz z przyjaciółmi, musi spróbować je zharmonizować przy pomocy tradycyjnego muzycznego Kung Fu. Muszą działać szybko, bo tylko Po może powstrzymać destrukcję Wiecznego Akordu.
		09/17/2022 10:10 pm	Wróżkowie chrzestni	Poznajcie Wróżków
	Rodzice Timmy'ego dowiadują się o wróżkach chrzestnych, ale nie mogą dopuścić, aby dowiedział się o tym Jorgen. W innym przypadku Timmy straci wróżków na zawsze.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Poznajcie Wróżków Localized description: Rodzice Timmy'ego dowiadują się o wróżkach chrzestnych, ale nie mogą dopuścić, aby dowiedział się o tym Jorgen. W innym przypadku Timmy straci wróżków na zawsze.
		09/17/2022 10:40 pm	Wróżkowie chrzestni	Druh Górecki / Cosmo z lampy
	Timmy życzy sobie, aby Pan Górecki zastąpił Tatę na stanowisku drużynowego Wiewiórczych Skautów. Tata chce odzyskać szacunek syna. / Cosmo ma amnezję i myśli, że jest dżinem Taty. Timmy i Wanda muszą przywrócić mu pamięć, zanim dojdzie do tragedii.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Druh Górecki / Cosmo z lampy Localized description: Timmy życzy sobie, aby Pan Górecki zastąpił Tatę na stanowisku drużynowego Wiewiórczych Skautów. Tata chce odzyskać szacunek syna. // Cosmo ma amnezję i myśli, że jest dżinem Taty. Timmy i Wanda muszą przywrócić mu pamięć, zanim dojdzie do tragedii.
		09/17/2022 11:10 pm	Avatar: Legenda Aanga	Wojowniczki z Kyoshi
	Przyjaciele zbaczają z drogi i lecą w stronę wyspy Kyoshi. Wkrótce przekonują się, że mieszkańcy miasteczka nie ufają obcym. Aangowi udaje się przekonać ich, że jest Awatarem, cała trójka zostaje przyjęta z honorami. Sokka trenuje z wojowniczką Suki.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Wojowniczki z Kyoshi Localized description: Przyjaciele zbaczają z drogi i lecą w stronę wyspy Kyoshi. Wkrótce przekonują się, że mieszkańcy miasteczka nie ufają obcym. Aangowi udaje się przekonać ich, że jest Awatarem, cała trójka zostaje przyjęta z honorami. Sokka trenuje z wojowniczką Suki.
		09/17/2022 11:40 pm	Avatar: Legenda Aanga	Król Omashu
	Aang zabiera Katarę i Sokkę do swojego ulubionego miejsca z przeszłości - do miasta Omashu w Królestwie Ziemi. Kiedy jednak łamią panujące tam prawo, zostają postawieni przed obliczem Króla, który ma wyznaczyć im karę.
Localized series title: Avatar: Legenda Aanga Localized episode title: Król Omashu Localized description: Aang zabiera Katarę i Sokkę do swojego ulubionego miejsca z przeszłości - do miasta Omashu w Królestwie Ziemi. Kiedy jednak łamią panujące tam prawo, zostają postawieni przed obliczem Króla, który ma wyznaczyć im karę.
		09/18/2022 12:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Prawo Mieszania Koktajli / Skal-dzidziuś
	Sponge dowiaduje się, że wygasło jego prawo do robienia koktajli. Jedynym wyjściem z sytuacji jest powrót do Akademii Milkszejków. / Skalmar uderza się w głowę i zaczyna się zachowywać jak niemowlę. Sponge i Patryk muszą się nim opiekować.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Prawo Mieszania Koktajli / Skal-dzidziuś Localized description: Sponge dowiaduje się, że wygasło jego prawo do robienia koktajli. Jedynym wyjściem z sytuacji jest powrót do Akademii Milkszejków. // Skalmar uderza się w głowę i zaczyna się zachowywać jak niemowlę. Sponge i Patryk muszą się nim opiekować.
		09/18/2022 12:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Mała żółta książeczka / Zderzak w zderzak
	Skalmar znajduje pamiętnik Sponge'a i zaczyna go głośno czytać Pod Tłustym Krabem. / Sponge po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy, zmuszając panią Puff, aby podeszła niestandardowo do jego przypadku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Mała żółta książeczka / Zderzak w zderzak Localized description: Skalmar znajduje pamiętnik Sponge'a i zaczyna go głośno czytać Pod Tłustym Krabem. // Sponge po raz kolejny oblewa egzamin na prawo jazdy, zmuszając panią Puff, aby podeszła niestandardowo do jego przypadku.
		09/18/2022 12:50 am	Sanjay i Craig	Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry
	Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. / Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzieci Wymiotka / Tyłek do góry Localized description: Sanjay i Craig szukają sposobu, by pomóc nudnemu szczeniakowi znaleźć dom. // Pozornie zwyczajna podwórkowa zabawa zmienia się w mityczną przygodę, z udziałem Darlene, dziewczyny w kłopotach i czarnego charakteru o imieniu Tyłkomistrz.
		09/18/2022 1:10 am	Sanjay i Craig	Craig w kosmosie / Googas
	Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. / Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Craig w kosmosie / Googas Localized description: Kiedy Sanjay zapomina wynieść śmieci, wycieczka na wysypisko zmienia się w podróż galaktycznych rozmiarów. // Dzieciaki za wszelką cenę chcą zdobyć najpopularniejszą zabawkę w mieście, ale ich starania utrudnia pewien nieznośny chłopak.
		09/18/2022 1:30 am	Pingwiny z Madagaskaru	Megamort / Sublokatorka
	Poddany działaniu super-promienia Kowalskiego Mort staje się duży i silny. Zaczyna odgrywać się na wszystkich, którzy go wykorzystywali. / Marlenka ma nową lokatorkę! Na początku cieszy się, że będzie miała przyjaciółkę.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Megamort / Sublokatorka Localized description: Poddany działaniu super-promienia Kowalskiego Mort staje się duży i silny. Zaczyna odgrywać się na wszystkich, którzy go wykorzystywali. // Marlenka ma nową lokatorkę! Na początku cieszy się, że będzie miała przyjaciółkę.
		09/18/2022 1:55 am	Pingwiny z Madagaskaru	Wrażliwy Rysiek / Powrót Mecha-Lemura
	Szczury terroryzują aligatora Ryśka. Pingwiny postanawiają zamienić mu mózg na mózg Rico i pozwolić, by dokonała się zemsta. / Do Zoo wysłany zostaje robot, który przed wylotem w kosmos ma poznać zwyczaje lemurów.
Localized series title: Pingwiny z Madagaskaru Localized episode title: Wrażliwy Rysiek / Powrót Mecha-Lemura Localized description: Szczury terroryzują aligatora Ryśka. Pingwiny postanawiają zamienić mu mózg na mózg Rico i pozwolić, by dokonała się zemsta. // Do Zoo wysłany zostaje robot, który przed wylotem w kosmos ma poznać zwyczaje lemurów.
		09/18/2022 2:15 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Kosmiczny ocean
	Żółwie podróżują przez obszar kosmosu podobny do oceanu.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Kosmiczny ocean Localized description: Żółwie podróżują przez obszar kosmosu podobny do oceanu.
		09/18/2022 2:40 am	Wojownicze Żółwie Ninja	Inny wymiar żółwia
	Żółwie przenoszą się do innego wymiaru, gdzie spotykają swoje odpowiedniki w wersji z lat osiemdziesiątych.
Localized series title: Wojownicze Żółwie Ninja Localized episode title: Inny wymiar żółwia Localized description: Żółwie przenoszą się do innego wymiaru, gdzie spotykają swoje odpowiedniki w wersji z lat osiemdziesiątych.
		09/18/2022 3:00 am	Sanjay i Craig	Dzień węża / Kłujobestia
	Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. / Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Dzień węża / Kłujobestia Localized description: Sanjay poznaje wszystkie wspaniałe rzeczy, które robi Craig, kiedy on jest w szkole. // Dzieciaki odkrywają, że lokalna legenda jest kłamstwem i postanawiają zemścić się na rodzicach.
		09/18/2022 3:20 am	Sanjay i Craig	Wkręceni / Stare pryki
	Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. / Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
Localized series title: Sanjay i Craig Localized episode title: Wkręceni / Stare pryki Localized description: Sanjay i Craig biorą udział w wojnie na głupie żarty z ich królem. // Sanjay i Craig przebierają się za staruszków, żeby dostać darmowe skrzydełka.
		09/18/2022 3:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Albrittina
	Alvin przyłapuje Szymka na rozwiązywaniu testu sprawdzającego, kto jest jego bratnią duszą. Chcąc udowodnić bratu, że to głupota sam zasiada do testu. Kiedy okazuje się, że jego bratnią duszą jest Brittany, Alvin zmienia podejście do testu.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Albrittina Localized description: Alvin przyłapuje Szymka na rozwiązywaniu testu sprawdzającego, kto jest jego bratnią duszą. Chcąc udowodnić bratu, że to głupota sam zasiada do testu. Kiedy okazuje się, że jego bratnią duszą jest Brittany, Alvin zmienia podejście do testu.
		09/18/2022 3:55 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Szymon na prezydenta!
	Szymon i Alvin mają dość przewodniczącego klasy, Bocartera Humphrey'a, który faworyzuje swoich kumpli i postanawiają rozpocząć własną kampanię wyborczą. Czy braterska więź przetrwa starcie z konkurencją?
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Szymon na prezydenta! Localized description: Szymon i Alvin mają dość przewodniczącego klasy, Bocartera Humphrey'a, który faworyzuje swoich kumpli i postanawiają rozpocząć własną kampanię wyborczą. Czy braterska więź przetrwa starcie z konkurencją?
		09/18/2022 4:05 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Służyć i chronić
	Szymon zostaje szkolnym dyżurnym nadzorującym bezpieczeństwo. Może też wybrać dokąd pojedzie z rodziną na wakacje. Kiedy Alvin rozrabia w szkole, Szymek musi zdecydować, czy go ukarać i zmarnować rodzinie wakacje, czy przemilczeć sprawę.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Służyć i chronić Localized description: Szymon zostaje szkolnym dyżurnym nadzorującym bezpieczeństwo. Może też wybrać dokąd pojedzie z rodziną na wakacje. Kiedy Alvin rozrabia w szkole, Szymek musi zdecydować, czy go ukarać i zmarnować rodzinie wakacje, czy przemilczeć sprawę.
		09/18/2022 4:25 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Nieboraki i Food Trucki / Chatka Kuriozów
	Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. // Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Nieboraki i Food Trucki / Chatka Kuriozów Localized description: Cotygodniowa dostawa zapasów jedzenia zapada się pod ziemię, obozowicze ruszają na polowanie. // Podejrzana banda nocnych obozowiczów podejmuje ze SpongeBobem i Patrykiem zabawę z dreszczykiem.
		09/18/2022 4:55 am	Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba	Gdzie Jest Obóz Naturystów? / Gąbka w Kuchni
	SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów. // SpongeBob zgłasza się na pomocnika w obozowej kuchni, gdzie dochodzi do wynalezienie pewnej kanapki.
Localized series title: Koralowy Obóz: Młodzieńcze Lato SpongeBoba Localized episode title: Gdzie Jest Obóz Naturystów? / Gąbka w Kuchni Localized description: SpongeBob, Sandy i Patryk wyruszają na poszukiwania obozu naturystów. // SpongeBob zgłasza się na pomocnika w obozowej kuchni, gdzie dochodzi do wynalezienie pewnej kanapki.
		09/18/2022 5:20 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kubeł Pomyj Ekstra / Jubileusz jednokomórkowca
	Plankton zatrudnia Patryka do napisania sloganu reklamowego Kubła Pomyj. / Sponge pomaga Planktonowi znaleźć idealny prezent dla Karen, z okazji rocznicy poznania.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kubeł Pomyj Ekstra / Jubileusz jednokomórkowca Localized description: Plankton zatrudnia Patryka do napisania sloganu reklamowego Kubła Pomyj. // Sponge pomaga Planktonowi znaleźć idealny prezent dla Karen, z okazji rocznicy poznania.
		09/18/2022 5:50 am	SpongeBob Kanciastoporty	Drajw-Fru / Pewniaczek
	Zamiast naprawić dziurę w ścianie pod Tłustym Krabem, Pan Krab postanawia zrobić z niej okno i sprzedawać przez nie burgery. / Adam Młysz Junior, syn słynnego kierowcy rajdowego daje Sponge'owi korepetycje.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Drajw-Fru / Pewniaczek Localized description: Zamiast naprawić dziurę w ścianie pod Tłustym Krabem, Pan Krab postanawia zrobić z niej okno i sprzedawać przez nie burgery. // Adam Młysz Junior, syn słynnego kierowcy rajdowego daje Sponge'owi korepetycje.
		09/18/2022 6:20 am	Harmidom	Wyboista droga
	Wszyscy w rodzinie ciężko pracowali, aby zaoszczędzić na wspólne wakacje. Ale zanim Harmidomscy dotrą do celu podróży, wszystko, co może pójść źle, właśnie się zdarza.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wyboista droga Localized description: Wszyscy w rodzinie ciężko pracowali, aby zaoszczędzić na wspólne wakacje. Ale zanim Harmidomscy dotrą do celu podróży, wszystko, co może pójść źle, właśnie się zdarza.
		09/18/2022 6:50 am	Harmidom	Droga Donikąd / Podjazdowe Wojny Lodówkowe
	Po odkryciu, że Mietek Mruk w liceum był taki jak ona, Harma zaczyna martwić się, że nigdy nie zostanie rockmanką. / Kiedy znika jedzenie, które Hirek zachował na potem, w lodówce zaczyna się wojna terytorialna.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Droga Donikąd / Podjazdowe Wojny Lodówkowe Localized description: Po odkryciu, że Mietek Mruk w liceum był taki jak ona, Harma zaczyna martwić się, że nigdy nie zostanie rockmanką. // Kiedy znika jedzenie, które Hirek zachował na potem, w lodówce zaczyna się wojna terytorialna.
		09/18/2022 7:20 am	Harmidom	Selfi Doskonalenie / Nauczanie Domowe Jest Bombowe
	Karolcia Pilnik zdobywa dużo lajków na portalach społecznościowych, a Hania chce mieć o jeden więcej. / Hola tymczasowo uczy się w domu. Myśląc, że to świetna zabawa, inne dzieci chcą też się wkręcić.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Selfi Doskonalenie / Nauczanie Domowe Jest Bombowe Localized description: Karolcia Pilnik zdobywa dużo lajków na portalach społecznościowych, a Hania chce mieć o jeden więcej. // Hola tymczasowo uczy się w domu. Myśląc, że to świetna zabawa, inne dzieci chcą też się wkręcić.
		09/18/2022 7:45 am	Wielkodomscy	Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie
	Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. / Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Chłodzenie w cenie / Wiązanie i pływanie Localized description: Kuzyni marzą, by mieć klimatyzację i postanawiają zarobić trochę pieniędzy na okolicznej imprezie. // Kiedy Robert dowiaduje się, że Karol nie umie pływać, oferuje rozgryźć z nim fale!
		09/18/2022 8:15 am	Wielkodomscy	Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek
	Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. / Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek Localized description: Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. // Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.

NickToons Commercial Polen

Available schedules: 03/24/2021 - 12/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to Polish to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel