Schedules

📅

		09/29/2022 11:03 pm	Henry Calîmonstre	Le jardin des fleurs sucrées / La fête de la câli-danse
	Dans la première partie de cet épisode, Henry, Denzel et Gertie ouvrent un stand de câli-jus de fruit, mais utilisent malencontreusement toutes les fleurs sucrées de Rugiville. Dans la deuxième partie, Cobby crée un animateur robot pour la grande fête de la danse. Tout le monde est très impatient de danser, sauf Cobby, qui n’a pas sa propre danse.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: Le jardin des fleurs sucrées / La fête de la câli-danse Localized description: Dans la première partie de cet épisode, Henry, Denzel et Gertie ouvrent un stand de câli-jus de fruit, mais utilisent malencontreusement toutes les fleurs sucrées de Rugiville. Dans la deuxième partie, Cobby crée un animateur robot pour la grande fête de la danse. Tout le monde est très impatient de danser, sauf Cobby, qui n’a pas sa propre danse.
		09/29/2022 11:28 pm	Henry Calîmonstre	Atchou et les câlifleurs / Le Match de Câliballe
	Dans la première partie de cet épisode, Henry doit s'occuper de l'oiseau de Gertie pendant qu'elle est à la poste. L'oiseau Atchou souffre d’allergie. Henry est censé le garder à l'intérieur, mais le laisse finalement jouer dehors. L'oiseau n’en finit plus d’éternuer dans tout Rugiville. Dans la deuxième partie, Henry et Summer doivent conjuguer leurs efforts afin de gagner le grand match de câliballe qui oppose l’équipe des enfants à celle des parents.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: Atchou et les câlifleurs / Le Match de Câliballe Localized description: Dans la première partie de cet épisode, Henry doit s'occuper de l'oiseau de Gertie pendant qu'elle est à la poste. L'oiseau Atchou souffre d’allergie. Henry est censé le garder à l'intérieur, mais le laisse finalement jouer dehors. L'oiseau n’en finit plus d’éternuer dans tout Rugiville. Dans la deuxième partie, Henry et Summer doivent conjuguer leurs efforts afin de gagner le grand match de câliballe qui oppose l’équipe des enfants à celle des parents.
		09/29/2022 11:52 pm	Henry Calîmonstre	Les cartes de la Saint Valentin / Le magasin de monstro-vélo
	Dans la première partie de cet épisode, Henry est ravi quand Papou lui demande de venir l’aider à la poste le jour de la Saint-Valentin. Dans la deuxième partie, quand Cobby fabrique un vélo pour Henry, tout le monde à Rugiville veut le même. Mais quand les vélos comment a mal fonctionner, Henry doit convaincre Cobby d’affronter les clients mécontents.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: Les cartes de la Saint Valentin / Le magasin de monstro-vélo Localized description: Dans la première partie de cet épisode, Henry est ravi quand Papou lui demande de venir l’aider à la poste le jour de la Saint-Valentin. Dans la deuxième partie, quand Cobby fabrique un vélo pour Henry, tout le monde à Rugiville veut le même. Mais quand les vélos comment a mal fonctionner, Henry doit convaincre Cobby d’affronter les clients mécontents.
		09/30/2022 12:16 am	Henry Calîmonstre	La course des Grands-mères/ La Monstro-pièce
	Dans la première partie de cet épisode, quand il prépare sa grand-mère Nanou pour une grande course en 3 manches, Henry apprend qu’il faut s’amuser lors d’une compétition. Dans la deuxième partie, quand Henry demande à Pépo s’il peut jouer avec sa pièce de valeur, Pépo hésite, se demandant si Henry est suffisamment responsable pour en prendre soin.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: La course des Grands-mères/ La Monstro-pièce Localized description: Dans la première partie de cet épisode, quand il prépare sa grand-mère Nanou pour une grande course en 3 manches, Henry apprend qu’il faut s’amuser lors d’une compétition. Dans la deuxième partie, quand Henry demande à Pépo s’il peut jouer avec sa pièce de valeur, Pépo hésite, se demandant si Henry est suffisamment responsable pour en prendre soin.
		09/30/2022 12:40 am	Henry Calîmonstre	La câli-fleur / Le coucher d’Ivor
	Dans la première partie de cet épisode, pour que Summer chante sa chanson, il faut que la câli-fleur fleurisse, mais la maison bloque la lumière du soleil. Dans la deuxième partie, Henry et Summer mettent Ivor au lit, mais ne savent pas trop comment l’endormir.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: La câli-fleur / Le coucher d’Ivor Localized description: Dans la première partie de cet épisode, pour que Summer chante sa chanson, il faut que la câli-fleur fleurisse, mais la maison bloque la lumière du soleil. Dans la deuxième partie, Henry et Summer mettent Ivor au lit, mais ne savent pas trop comment l’endormir.
		09/30/2022 1:04 am	Paprika	Paprika S1 Ep 3
	Fascinés par les talents de Shérif Coquille, Stan et Olivia veulent devenir shérifs eux aussi ! Mais les missions qu’ils doivent accomplir s’avèrent plus difficiles que prévues…Olivia et Stan réalisent que Stan ne sait pas garder les secrets. Olivia propose d'aider son frère à savoir tenir sa langue et lui donne quelques conseils. Shérif Coquille dit à Stan et Olivia qu’ils n'ont pas le droit de descendre le grand toboggan-qui-fait-peur sans doudou, or ils n'en ont pas. Ils décident de s'en fabriquer un !
Localized series title: Paprika Localized episode title: Paprika S1 Ep 3 Localized description: Fascinés par les talents de Shérif Coquille, Stan et Olivia veulent devenir shérifs eux aussi ! Mais les missions qu’ils doivent accomplir s’avèrent plus difficiles que prévues…Olivia et Stan réalisent que Stan ne sait pas garder les secrets. Olivia propose d'aider son frère à savoir tenir sa langue et lui donne quelques conseils. Shérif Coquille dit à Stan et Olivia qu’ils n'ont pas le droit de descendre le grand toboggan-qui-fait-peur sans doudou, or ils n'en ont pas. Ils décident de s'en fabriquer un !
		09/30/2022 1:28 am	Paprika	Les câlins/ Le jeu/Le déménagement
	Stan et Olivia sont impatients à l’idée de faire un câlin à leur ami Yéti, mais ce dernier ne peut pas les câliner : il est coincé dans la neige. Qui va leur faire un câlin ? / Stan et Olivia empruntent un jeu à Yéti, mais ils n’arrivent pas à y jouer : ils s’énervent trop. Comment peuvent-ils ne pas aimer le jeu préféré de leur meilleur ami ? / Stan et Olivia aiment bien leurs lits mais s’aperçoivent qu’ils n’ont jamais essayé le lit de l’autre. Ils décident d’échanger leurs lits !
Localized series title: Paprika Localized episode title: Les câlins/ Le jeu/Le déménagement Localized description: Stan et Olivia sont impatients à l’idée de faire un câlin à leur ami Yéti, mais ce dernier ne peut pas les câliner : il est coincé dans la neige. Qui va leur faire un câlin ? / Stan et Olivia empruntent un jeu à Yéti, mais ils n’arrivent pas à y jouer : ils s’énervent trop. Comment peuvent-ils ne pas aimer le jeu préféré de leur meilleur ami ? / Stan et Olivia aiment bien leurs lits mais s’aperçoivent qu’ils n’ont jamais essayé le lit de l’autre. Ils décident d’échanger leurs lits !
		09/30/2022 1:55 am	Gigantosaurus	Talent-o-saurus / Marsh le raptor
	Rocky est le meilleur. Enfin, c’est lui qui le dit. Quand Tiny organise un concours de talents pour Crétacia, il n’a aucun doute qu’il va gagner. Mais quand même, à force de voir tout le monde s’entraîner, se préparer, s’échauffer… Il se dit qu’il devrait peut-être déjà trouver quel est son talent !! / Marshall le stégosaure ne peut pas participer à un jeu avec nos quatre héros, et se retrouve embarqué par les raptors. Ces derniers veulent jouer un mauvais tour à Giganto, et font croire au jeune Marsh que tout ça est innocent ! Lui est trop content d’avoir des copains avec qui jouer...
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: Talent-o-saurus / Marsh le raptor Localized description: Rocky est le meilleur. Enfin, c’est lui qui le dit. Quand Tiny organise un concours de talents pour Crétacia, il n’a aucun doute qu’il va gagner. Mais quand même, à force de voir tout le monde s’entraîner, se préparer, s’échauffer… Il se dit qu’il devrait peut-être déjà trouver quel est son talent !! / Marshall le stégosaure ne peut pas participer à un jeu avec nos quatre héros, et se retrouve embarqué par les raptors. Ces derniers veulent jouer un mauvais tour à Giganto, et font croire au jeune Marsh que tout ça est innocent ! Lui est trop content d’avoir des copains avec qui jouer...
		09/30/2022 2:18 am	Gigantosaurus	Un problème très collant / En avant Marsh !
	Les raptors font encore des leurs… Et à la suite d’un cafouillis, Mazu se retrouve collée au dos de Cror ! Alors là, non, ça va pas le faire ! Mais leurs amis et Totor ont beau essayer de tirer de toutes leurs forces, ça ne sert à rien. Et Cror se met en tête de trouver quelqu’un qui pourra tirer vraiment fort… / C’est le jour des lumières d’hiver. Rocky veut être le premier au Glacier pour avoir la meilleure place et observer l’aurore boréale ! Mais en chemin, lui et ses amis tombent sur Marsh… et Marsh n’est pas rapide. Mais ils ne vont quand même pas le laisser ! Rock doit prendre sur lui..
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: Un problème très collant / En avant Marsh ! Localized description: Les raptors font encore des leurs… Et à la suite d’un cafouillis, Mazu se retrouve collée au dos de Cror ! Alors là, non, ça va pas le faire ! Mais leurs amis et Totor ont beau essayer de tirer de toutes leurs forces, ça ne sert à rien. Et Cror se met en tête de trouver quelqu’un qui pourra tirer vraiment fort… / C’est le jour des lumières d’hiver. Rocky veut être le premier au Glacier pour avoir la meilleure place et observer l’aurore boréale ! Mais en chemin, lui et ses amis tombent sur Marsh… et Marsh n’est pas rapide. Mais ils ne vont quand même pas le laisser ! Rock doit prendre sur lui..
		09/30/2022 2:47 am	Henry Calîmonstre	Les formidoubles lois de Rugiville
	Obligé de quitter la ville pour une réunion urgente, le nouveau maire de Rugiville charge Henry de le remplacer en son absence.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: Les formidoubles lois de Rugiville Localized description: Obligé de quitter la ville pour une réunion urgente, le nouveau maire de Rugiville charge Henry de le remplacer en son absence.
		09/30/2022 3:00 am	Henry Calîmonstre	Summer fait du cinéma
	Henry aide Summer à réaliser un film formidouble avant le soir de l'avant-première à Rugiville.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: Summer fait du cinéma Localized description: Henry aide Summer à réaliser un film formidouble avant le soir de l'avant-première à Rugiville.
		09/30/2022 3:13 am	Henry Calîmonstre	Le monstro-pilote / La compétition de monstro-boue
	Henry participe à la course bisannuelle de gron-avions de Rugiville avec le capitaine Hollander. / C'est la course annuelle de monstro-boue parent-enfant et Henry va participer!
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: Le monstro-pilote / La compétition de monstro-boue Localized description: Henry participe à la course bisannuelle de gron-avions de Rugiville avec le capitaine Hollander. / C'est la course annuelle de monstro-boue parent-enfant et Henry va participer!
		09/30/2022 3:37 am	Henry Calîmonstre	La monstro fête foraine / Les Grons-grons de Rugiville
	Henry et ses amis font une sortie scolaire et vont à la Monstro Fête Foraine. Tout le monde est ravi sauf Denzel. / C'est la saison du Gron-gron-ball et l'équipe d'Henry doit apprendre à avoir l'esprit sportif.
Localized series title: Henry Calîmonstre Localized episode title: La monstro fête foraine / Les Grons-grons de Rugiville Localized description: Henry et ses amis font une sortie scolaire et vont à la Monstro Fête Foraine. Tout le monde est ravi sauf Denzel. / C'est la saison du Gron-gron-ball et l'équipe d'Henry doit apprendre à avoir l'esprit sportif.
		09/30/2022 4:01 am	Gigantosaurus	La meilleure crête / La sécheresse
	C’est la période des pollens… La giga-fleur a éclos, et Rocky a un gros rhume. Sa crête fait un sacré bruit ! Et quand les raptors lui piquent une de ses cartes collectors, lui demandant la giga-fleur en échange, les choses se compliquent. Rocky doit s’approcher de la fleur, mais Giganto s’est installé en-dessous pour dormir, et il ne veut pas le réveiller avec ses éternuements ! / Bill et Tiny s’amusent dans la Grotte qui Hurle, et n’écoutent pas les avertissements : ils sautent sur un champignon sans supervision. Celui-ci se casse, et bouche la source d’eau de Crétacia. C’est la sécheresse !
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: La meilleure crête / La sécheresse Localized description: C’est la période des pollens… La giga-fleur a éclos, et Rocky a un gros rhume. Sa crête fait un sacré bruit ! Et quand les raptors lui piquent une de ses cartes collectors, lui demandant la giga-fleur en échange, les choses se compliquent. Rocky doit s’approcher de la fleur, mais Giganto s’est installé en-dessous pour dormir, et il ne veut pas le réveiller avec ses éternuements ! / Bill et Tiny s’amusent dans la Grotte qui Hurle, et n’écoutent pas les avertissements : ils sautent sur un champignon sans supervision. Celui-ci se casse, et bouche la source d’eau de Crétacia. C’est la sécheresse !
		09/30/2022 4:25 am	Gigantosaurus	La course au Giganto / Le festin nocturne de Bill
	Rocky est le plus rapide. Sauf quand Mazu se retrouve roulée en boule à dévaler une pente ! Là elle le dépasse. Hm, ça lui donne une idée. Et elle invente quatre véhicules préhistoriques montés sur roues, pour elle et ses amis ! Que la course commence ! / Toutes les réserves de nourriture de Bill sont vides ! C’est arrivé pendant la nuit ! Quelqu’un a dû les lui voler… Et il court partout accusant n’importe qui à tort et à travers, y compris Giganto. Il décide avec ses amis (plutôt dubitatifs) de camper la nuit et d’observer Giganto : peut-être qu’il le prendra sur le fait !
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: La course au Giganto / Le festin nocturne de Bill Localized description: Rocky est le plus rapide. Sauf quand Mazu se retrouve roulée en boule à dévaler une pente ! Là elle le dépasse. Hm, ça lui donne une idée. Et elle invente quatre véhicules préhistoriques montés sur roues, pour elle et ses amis ! Que la course commence ! / Toutes les réserves de nourriture de Bill sont vides ! C’est arrivé pendant la nuit ! Quelqu’un a dû les lui voler… Et il court partout accusant n’importe qui à tort et à travers, y compris Giganto. Il décide avec ses amis (plutôt dubitatifs) de camper la nuit et d’observer Giganto : peut-être qu’il le prendra sur le fait !
		09/30/2022 4:48 am	La Maison de Mickey	Le Bal costumé de Minnie
	Minnie organise un bal costumé. Dingo se déguise mais il perd une de ses chaussures. Mickey et ses amis vont l'aider à la retrouver.
Localized series title: La Maison de Mickey Localized episode title: Le Bal costumé de Minnie Localized description: Minnie organise un bal costumé. Dingo se déguise mais il perd une de ses chaussures. Mickey et ses amis vont l'aider à la retrouver.
		09/30/2022 5:14 am	Bluey S2	La bibliothèque
	Bluey est de retour, avec sa petite sœur Bingo, pour transformer la vie de tous les jours en jeu amusant ! Quand Bluey est invitée à une fête d'anniversaire, Bingo utilise sa plume magique pour rendre les préparatifs difficiles. Lorsque c'est au tour de papa d'emmener les filles à l'école, le duo des Heeler juniors va assurément lui compliquer la tâche. Grâce à son imagination sans limites et avec sa sœur à ses côtés, Bluey continue de diriger sa petite famille dans les jeux… comme dans tout le reste.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: La bibliothèque Localized description: Bluey est de retour, avec sa petite sœur Bingo, pour transformer la vie de tous les jours en jeu amusant ! Quand Bluey est invitée à une fête d'anniversaire, Bingo utilise sa plume magique pour rendre les préparatifs difficiles. Lorsque c'est au tour de papa d'emmener les filles à l'école, le duo des Heeler juniors va assurément lui compliquer la tâche. Grâce à son imagination sans limites et avec sa sœur à ses côtés, Bluey continue de diriger sa petite famille dans les jeux… comme dans tout le reste.
		09/30/2022 5:21 am	Bluey S2	Grand-père
	Grand-père est sensé se reposer mais quand Bluey et Bingo lui rendent visite, il décide de les emmener dans une folle aventure en forêt.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: Grand-père Localized description: Grand-père est sensé se reposer mais quand Bluey et Bingo lui rendent visite, il décide de les emmener dans une folle aventure en forêt.
		09/30/2022 5:28 am	Bluey S2	Au cinéma
	Bluey est de retour, avec sa petite sœur Bingo, pour transformer la vie de tous les jours en jeu amusant ! Quand Bluey est invitée à une fête d'anniversaire, Bingo utilise sa plume magique pour rendre les préparatifs difficiles. Lorsque c'est au tour de papa d'emmener les filles à l'école, le duo des Heeler juniors va assurément lui compliquer la tâche. Grâce à son imagination sans limites et avec sa sœur à ses côtés, Bluey continue de diriger sa petite famille dans les jeux… comme dans tout le reste.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: Au cinéma Localized description: Bluey est de retour, avec sa petite sœur Bingo, pour transformer la vie de tous les jours en jeu amusant ! Quand Bluey est invitée à une fête d'anniversaire, Bingo utilise sa plume magique pour rendre les préparatifs difficiles. Lorsque c'est au tour de papa d'emmener les filles à l'école, le duo des Heeler juniors va assurément lui compliquer la tâche. Grâce à son imagination sans limites et avec sa sœur à ses côtés, Bluey continue de diriger sa petite famille dans les jeux… comme dans tout le reste.
		09/30/2022 5:38 am	Bluey S2	La Balançoire
	Papa a eu l'impolitesse de s'asseoir à un bout de la balançoire. Bluey et Bingo font le tour de l'aire de jeu pour trouver de l'aide afin de l'en faire descendre, mais ils ont encore besoin d'un ami pour y parvenir.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: La Balançoire Localized description: Papa a eu l'impolitesse de s'asseoir à un bout de la balançoire. Bluey et Bingo font le tour de l'aire de jeu pour trouver de l'aide afin de l'en faire descendre, mais ils ont encore besoin d'un ami pour y parvenir.
		09/30/2022 5:45 am	Bluey S2	Le Grand bain de Noël
	Bluey reçoit un nouveau chien en peluche pour Noël.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: Le Grand bain de Noël Localized description: Bluey reçoit un nouveau chien en peluche pour Noël.
		09/30/2022 5:52 am	Bluey	Le bébé prématuré
	L'hôpital pour bébés d'Indy est confronté aux chevaliers et aux dragons de Rusty. Le groupe de Bluey se chamaille. Finalement en s'expliquant, ils trouvent tous des points communs à leurs jeux.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Le bébé prématuré Localized description: L'hôpital pour bébés d'Indy est confronté aux chevaliers et aux dragons de Rusty. Le groupe de Bluey se chamaille. Finalement en s'expliquant, ils trouvent tous des points communs à leurs jeux.
		09/30/2022 6:02 am	Alice et la pâtisserie des merveilles	La sortie de Cookie / Pour la photo
	Quand la sortie à la plage de Cookie est annulée à cause du mauvais temps, Alice fait venir la plage à elle ! Fergie est triste de ne pas pouvoir être immaculé pour sa photo de famille, donc Alice lui remonte le moral.
Localized series title: Alice et la pâtisserie des merveilles Localized episode title: La sortie de Cookie / Pour la photo Localized description: Quand la sortie à la plage de Cookie est annulée à cause du mauvais temps, Alice fait venir la plage à elle ! Fergie est triste de ne pas pouvoir être immaculé pour sa photo de famille, donc Alice lui remonte le moral.
		09/30/2022 6:33 am	La Maison Magique de Mickey	La Musique des saisons / Les Sirènes à la rescousse
	Minnie et Daisy découvrent un groupe de gnomes dont la musique magique accueille les nouvelles saisons. Octo-Pete invite Mickey et ses amis au Big Seahorsey Show, à Ocean World.
Localized series title: La Maison Magique de Mickey Localized episode title: La Musique des saisons / Les Sirènes à la rescousse Localized description: Minnie et Daisy découvrent un groupe de gnomes dont la musique magique accueille les nouvelles saisons. Octo-Pete invite Mickey et ses amis au Big Seahorsey Show, à Ocean World.
		09/30/2022 7:04 am	La Maison de Mickey : Mickey et les Monstres en fête
	Mickey et Minnie décident de faire un pique-nique, mais un orage les oblige à se réfugier dans le château hanté du Comte Mikula, où ils vont rencontrer de nombreux monstres gentils, amateurs de musique.
Localized series title: La Maison de Mickey : Mickey et les Monstres en fête Localized description: Mickey et Minnie décident de faire un pique-nique, mais un orage les oblige à se réfugier dans le château hanté du Comte Mikula, où ils vont rencontrer de nombreux monstres gentils, amateurs de musique.
		09/30/2022 7:53 am	Pyjamasques	Yoyo et les Farfeloups / Gluglu et les dinosaures
	Les Pyjamasques affrontent leurs nouveaux ennemis : les loups. Les connaissances de Gluglu permettent à l'équipe de reprendre des os préhistoriques aux enfants loups.
Localized series title: Pyjamasques Localized episode title: Yoyo et les Farfeloups / Gluglu et les dinosaures Localized description: Les Pyjamasques affrontent leurs nouveaux ennemis : les loups. Les connaissances de Gluglu permettent à l'équipe de reprendre des os préhistoriques aux enfants loups.
		09/30/2022 8:25 am	Pyjamasques	Gluglu et la chasse aux oeufs / Bibou a un plan
	Les Pyjamasques doivent protéger les œufs en chocolat de Pâques contre les enfants loups. Sorceline fait équipe avec les loups pour distraire les Pyjamasques pendant qu'elle cambriole le musée.
Localized series title: Pyjamasques Localized episode title: Gluglu et la chasse aux oeufs / Bibou a un plan Localized description: Les Pyjamasques doivent protéger les œufs en chocolat de Pâques contre les enfants loups. Sorceline fait équipe avec les loups pour distraire les Pyjamasques pendant qu'elle cambriole le musée.
		09/30/2022 8:56 am	La Brigade des Poussins	Brigade des Poussins à la rescousse / Par ici la sortie
	La brigade doit apprendre à coopérer pour tenter de sauver un chien égaré. La brigade se laisse un peu aller en rénovant le quartier général!
Localized series title: La Brigade des Poussins Localized episode title: Brigade des Poussins à la rescousse / Par ici la sortie Localized description: La brigade doit apprendre à coopérer pour tenter de sauver un chien égaré. La brigade se laisse un peu aller en rénovant le quartier général!
		09/30/2022 9:22 am	La Brigade des Poussins	La cap de petit Boo / Perdu de vue
	Petit Boo adore la nouvelle cape qu'il s'est fabriquée jusqu'à ce que Snick et Wheeze commencent à s'en moquer. Quand les lunettes de Coop disparaissent, il doit les retrouver alors qu'il ne voit plus rien.
Localized series title: La Brigade des Poussins Localized episode title: La cap de petit Boo / Perdu de vue Localized description: Petit Boo adore la nouvelle cape qu'il s'est fabriquée jusqu'à ce que Snick et Wheeze commencent à s'en moquer. Quand les lunettes de Coop disparaissent, il doit les retrouver alors qu'il ne voit plus rien.
		09/30/2022 9:49 am	La Brigade des Poussins	Le mouton échappé / Le poussin chic
	La Brigade essaie de convaincre Maisie qu’elle ne doit pas mentir pour obtenir de l’aide. Quand la Brigade aide Dinah pour son salon de coiffure, ils rapidement perdent le contrôle.
Localized series title: La Brigade des Poussins Localized episode title: Le mouton échappé / Le poussin chic Localized description: La Brigade essaie de convaincre Maisie qu’elle ne doit pas mentir pour obtenir de l’aide. Quand la Brigade aide Dinah pour son salon de coiffure, ils rapidement perdent le contrôle.
		09/30/2022 10:20 am	Bluey S2	Les jambes fatiguées
	Les Heeler font une promenade en fin d'après-midi, quand Bingo décide qu'elle est trop fatiguée pour continuer à marcher et demande à être portée à califourchon.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: Les jambes fatiguées Localized description: Les Heeler font une promenade en fin d'après-midi, quand Bingo décide qu'elle est trop fatiguée pour continuer à marcher et demande à être portée à califourchon.
		09/30/2022 10:27 am	Bluey S2	L'école des mamans
	Maman et Bluey jouent à l'école des mamans quand Maman apprend à Bluey comment gérer ses enfants dissipés et à devenir une meilleure mère.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: L'école des mamans Localized description: Maman et Bluey jouent à l'école des mamans quand Maman apprend à Bluey comment gérer ses enfants dissipés et à devenir une meilleure mère.
		09/30/2022 10:34 am	Bluey S2	Le bus
	Les Heeler jouent au bus avec papa comme chauffeur et maman comme passagère, tandis que Bluey et Bingo jouent les mamies.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: Le bus Localized description: Les Heeler jouent au bus avec papa comme chauffeur et maman comme passagère, tandis que Bluey et Bingo jouent les mamies.
		09/30/2022 10:44 am	Bluey S2	L'évasion
	Maman et papa annoncent aux filles qu'ils les déposent chez Nana pour avoir un peu de temps à eux.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: L'évasion Localized description: Maman et papa annoncent aux filles qu'ils les déposent chez Nana pour avoir un peu de temps à eux.
		09/30/2022 10:51 am	Bluey S2	Les crabes chatouilleurs
	Lorsque les enfants veulent jouer aux crabes chatouilleurs, papa doit endurer d'atroces souffrances, avant d’être finalement secouru par une mouette amicale.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: Les crabes chatouilleurs Localized description: Lorsque les enfants veulent jouer aux crabes chatouilleurs, papa doit endurer d'atroces souffrances, avant d’être finalement secouru par une mouette amicale.
		09/30/2022 10:58 am	Bluey S2	Le spectacle
	Bingo est désemparée quand elle renverse le petit déjeuner qu'elle avait préparé sur un plateau pour la fête des Mères, mais Bluey la réconforte en proposant de faire un spectacle à la place.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: Le spectacle Localized description: Bingo est désemparée quand elle renverse le petit déjeuner qu'elle avait préparé sur un plateau pour la fête des Mères, mais Bluey la réconforte en proposant de faire un spectacle à la place.
		09/30/2022 11:10 am	Bluey S2	La souche enchantée
	Alors que les papas déterrent des souches dans le jardin, Bluey, Bingo et Muffin en transforment une en onglerie. Quand vient le moment d'enlever la souche aux filles, les papas doivent passer un accord.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: La souche enchantée Localized description: Alors que les papas déterrent des souches dans le jardin, Bluey, Bingo et Muffin en transforment une en onglerie. Quand vient le moment d'enlever la souche aux filles, les papas doivent passer un accord.
		09/30/2022 11:17 am	Bluey S2	Le restaurant chic
	Bluey et Bingo veulent que maman et papa soient plus romantiques, alors elles installent un restaurant chic et les invitent à une soirée romantique.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: Le restaurant chic Localized description: Bluey et Bingo veulent que maman et papa soient plus romantiques, alors elles installent un restaurant chic et les invitent à une soirée romantique.
		09/30/2022 11:24 am	Bluey S2	L'armée
	Lors de la première journée de Jack à l'école de Bluey, Calypso lui suggère de jouer aux soldats dehors avec Rusty, dans la brousse.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: L'armée Localized description: Lors de la première journée de Jack à l'école de Bluey, Calypso lui suggère de jouer aux soldats dehors avec Rusty, dans la brousse.
		09/30/2022 11:33 am	Alice et la pâtisserie des merveilles	Granola foufou / Raisin amer
	Quand Hattie disparaît après avoir trop mangé de muesli, Alice doit le ramener ! Rosa assiste à son premier pique-nique de raisins, où elle goûte de nouveaux aliments avec l'aide d'Alice et de ses amis.
Localized series title: Alice et la pâtisserie des merveilles Localized episode title: Granola foufou / Raisin amer Localized description: Quand Hattie disparaît après avoir trop mangé de muesli, Alice doit le ramener ! Rosa assiste à son premier pique-nique de raisins, où elle goûte de nouveaux aliments avec l'aide d'Alice et de ses amis.
		09/30/2022 11:58 am	La Brigade des Poussins	Le boogie-woogie de l'abeille à miel / Le langage des signes
	La brigade doit trouver une abeille qui a disparu de sa colonie. Lorsqu'un castor muet a besoin de la Brigade des poussins, Petit Boo a du mal à adopter une nouvelle façon de communiquer.
Localized series title: La Brigade des Poussins Localized episode title: Le boogie-woogie de l'abeille à miel / Le langage des signes Localized description: La brigade doit trouver une abeille qui a disparu de sa colonie. Lorsqu'un castor muet a besoin de la Brigade des poussins, Petit Boo a du mal à adopter une nouvelle façon de communiquer.
		09/30/2022 12:28 pm	Spidey et ses Amis Extraordinaires	Une Fête des Mères chaotique / Le palais du rire pas rigolo
	L'évasion de prison du docteur Octopus interrompt les plans de l'équipe Spidey qui avait prévu de faire un pique-nique pour la fête des mères. Miles doit faire des choix importants pour sauver sa mère des griffes du Bouffon Vert depuis le Palais du rire pas rigolo.
Localized series title: Spidey et ses Amis Extraordinaires Localized episode title: Une Fête des Mères chaotique / Le palais du rire pas rigolo Localized description: L'évasion de prison du docteur Octopus interrompt les plans de l'équipe Spidey qui avait prévu de faire un pique-nique pour la fête des mères. Miles doit faire des choix importants pour sauver sa mère des griffes du Bouffon Vert depuis le Palais du rire pas rigolo.
		09/30/2022 12:57 pm	Pyjamasques	Tatouro'Tom rencontre Flamme Rouge/ Ti Ninja se rebelle
	Ninjaka piège Tatouro'Tom pour qu'il vole le bâton de Flamme Rouge et que Ninjaka puisse reprendre le contrôle de la montagne mysterieuse. Grâce à l'aide inattendue de Ninjaminus, les Pyjamasques sauvent Tatouro'Tom et Flamme Rouge et les réconcilient. / Flamme Rouge essaie d'entraîner Ninjaminus à devenir Assistant du Gardien de la Montagne Mystérieuse car elle a besoin d'aide contre Ninjaka qui menace à nouveau son refuge. Grâce à Gluglu, elle réalise que Ninjaminus n'est pas seulement utile sous sa forme de Gigantus.
Localized series title: Pyjamasques Localized episode title: Tatouro'Tom rencontre Flamme Rouge/ Ti Ninja se rebelle Localized description: Ninjaka piège Tatouro'Tom pour qu'il vole le bâton de Flamme Rouge et que Ninjaka puisse reprendre le contrôle de la montagne mysterieuse. Grâce à l'aide inattendue de Ninjaminus, les Pyjamasques sauvent Tatouro'Tom et Flamme Rouge et les réconcilient. / Flamme Rouge essaie d'entraîner Ninjaminus à devenir Assistant du Gardien de la Montagne Mystérieuse car elle a besoin d'aide contre Ninjaka qui menace à nouveau son refuge. Grâce à Gluglu, elle réalise que Ninjaminus n'est pas seulement utile sous sa forme de Gigantus.
		09/30/2022 1:23 pm	Eureka!	Échec épique / Oui, Canyon !
	Eurêka essaie de débarrasser le magasin de roues de son père de quelques ptéros embêtants. Lorsque les amis d'Eurêka tentent de revendiquer un magnifique canyon, elle aide en le divisant également entre eux tous.
Localized series title: Eureka! Localized episode title: Échec épique / Oui, Canyon ! Localized description: Eurêka essaie de débarrasser le magasin de roues de son père de quelques ptéros embêtants. Lorsque les amis d'Eurêka tentent de revendiquer un magnifique canyon, elle aide en le divisant également entre eux tous.
		09/30/2022 1:50 pm	La Maison Magique de Mickey	La Musique des saisons / Les Sirènes à la rescousse
	Minnie et Daisy découvrent un groupe de gnomes dont la musique magique accueille les nouvelles saisons. Octo-Pete invite Mickey et ses amis au Big Seahorsey Show, à Ocean World.
Localized series title: La Maison Magique de Mickey Localized episode title: La Musique des saisons / Les Sirènes à la rescousse Localized description: Minnie et Daisy découvrent un groupe de gnomes dont la musique magique accueille les nouvelles saisons. Octo-Pete invite Mickey et ses amis au Big Seahorsey Show, à Ocean World.
		09/30/2022 2:20 pm	Spidey et ses Amis Extraordinaires	Rhino la Fusée / Farces et Attrapes
	Lorsque l'équipe Spidey cherche à arrêter le Bouffon Vert, ce dernier fait tout pour déjouer le plan des héros. Le nouveau réacteur super-puissant de Spidey tombe dans les mains de Rhino.
Localized series title: Spidey et ses Amis Extraordinaires Localized episode title: Rhino la Fusée / Farces et Attrapes Localized description: Lorsque l'équipe Spidey cherche à arrêter le Bouffon Vert, ce dernier fait tout pour déjouer le plan des héros. Le nouveau réacteur super-puissant de Spidey tombe dans les mains de Rhino.
		09/30/2022 2:45 pm	Alice et la pâtisserie des merveilles	L'après-midi orageux d'Alice / Dans la forêt de Tulgey
	Alice prépare un délice pour les bébés, mais elle a la main lourde sur un ingrédient particulier. La première sortie en camping de Rosa tourne mal lorsque ses gardes la suivent.
Localized series title: Alice et la pâtisserie des merveilles Localized episode title: L'après-midi orageux d'Alice / Dans la forêt de Tulgey Localized description: Alice prépare un délice pour les bébés, mais elle a la main lourde sur un ingrédient particulier. La première sortie en camping de Rosa tourne mal lorsque ses gardes la suivent.
		09/30/2022 3:15 pm	Bluey S2	Le cirque
	Bluey est la maîtresse de piste, dans un jeu sur le cirque avec ses amis. Mais Hercule préfère jouer au jeu de la moto. Heureusement, Bluey trouve une solution qui fait plaisir à tout le monde.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: Le cirque Localized description: Bluey est la maîtresse de piste, dans un jeu sur le cirque avec ses amis. Mais Hercule préfère jouer au jeu de la moto. Heureusement, Bluey trouve une solution qui fait plaisir à tout le monde.
		09/30/2022 3:22 pm	Bluey S2	Le trajet en voiture
	Maman aide Bluey et Bingo à trouver des idées de jeux pour s'amuser en voiture pendant que papa tente de rester devant un convoi de nomades gris pour éviter de camper à côté des toilettes.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: Le trajet en voiture Localized description: Maman aide Bluey et Bingo à trouver des idées de jeux pour s'amuser en voiture pendant que papa tente de rester devant un convoi de nomades gris pour éviter de camper à côté des toilettes.
		09/30/2022 3:29 pm	Bluey S2	LE PETIT COIN
	Maman interdit aux filles de dire "petit coin" parce que ce n'est pas une expression que la Reine emploierait. Mais les enfants tentent de le lui faire dire en la piégeant.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: LE PETIT COIN Localized description: Maman interdit aux filles de dire "petit coin" parce que ce n'est pas une expression que la Reine emploierait. Mais les enfants tentent de le lui faire dire en la piégeant.
		09/30/2022 3:40 pm	Bluey S2	Le Gâteau Canard
	Bluey veut aider Papa à faire le gâteau d'anniversaire de Bingo, mais elle doit d'abord ranger ses jouets, ce qui ne l'amuse guère jusqu'à ce que Papa fasse tomber le gâteau.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: Le Gâteau Canard Localized description: Bluey veut aider Papa à faire le gâteau d'anniversaire de Bingo, mais elle doit d'abord ranger ses jouets, ce qui ne l'amuse guère jusqu'à ce que Papa fasse tomber le gâteau.
		09/30/2022 3:47 pm	Bluey S2	Le Poirier
	Lors d'une fête, Bingo cherche désespérément à montrer qu'elle sait faire le poirier tandis que Nana n'arrive pas à se rendre utile. Toutes les deux se sentent un peu perdues jusqu'à ce qu'elles se retrouvent.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: Le Poirier Localized description: Lors d'une fête, Bingo cherche désespérément à montrer qu'elle sait faire le poirier tandis que Nana n'arrive pas à se rendre utile. Toutes les deux se sentent un peu perdues jusqu'à ce qu'elles se retrouvent.
		09/30/2022 3:54 pm	Bluey S2	L'hélicoptère
	Bluey et ses amis utilisent une souche d'arbre pour jouer au jeu de l'hélicoptère. Mais en tant que pilote, Bluey doit apprendre à faire des concessions pour que tout le monde puisse s'amuser.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: L'hélicoptère Localized description: Bluey et ses amis utilisent une souche d'arbre pour jouer au jeu de l'hélicoptère. Mais en tant que pilote, Bluey doit apprendre à faire des concessions pour que tout le monde puisse s'amuser.
		09/30/2022 4:04 pm	Docteur La Peluche : l’hôpital des jouets	Première journée à l'École de médecine / Une blouse pour Toufy
	Cette journée chargée à l'hôpital montre aux jouets qu'ils ont besoin d'une formation pour assister Doc dans son travail. / Toufy tente de trouver sa place au sein de l'Hôpital des Jouets de Pelucheville.
Localized series title: Docteur La Peluche : l’hôpital des jouets Localized episode title: Première journée à l'École de médecine / Une blouse pour Toufy Localized description: Cette journée chargée à l'hôpital montre aux jouets qu'ils ont besoin d'une formation pour assister Doc dans son travail. / Toufy tente de trouver sa place au sein de l'Hôpital des Jouets de Pelucheville.
		09/30/2022 4:33 pm	Docteur La Peluche : l’hôpital des jouets	Nuit de garde/Les rendez-vous de Chocotte
	Pour sa première nuit de garde, Câline a la responsabilité de la pouponnière, mais elle ne parvient pas à endormir les bébés. / Chocotte s"accorde beaucoup de rendez-vous !
Localized series title: Docteur La Peluche : l’hôpital des jouets Localized episode title: Nuit de garde/Les rendez-vous de Chocotte Localized description: Pour sa première nuit de garde, Câline a la responsabilité de la pouponnière, mais elle ne parvient pas à endormir les bébés. / Chocotte s"accorde beaucoup de rendez-vous !
		09/30/2022 4:59 pm	Alice et la pâtisserie des merveilles	Un palais fin / Un hommage royal
	Lors de la soirée pyjama de Rosa, Hattie s'inquiète de voir sa routine du coucher changer ! Lorsque Rosa et Alice préparent un plat pour Abuelo, tout va de travers.
Localized series title: Alice et la pâtisserie des merveilles Localized episode title: Un palais fin / Un hommage royal Localized description: Lors de la soirée pyjama de Rosa, Hattie s'inquiète de voir sa routine du coucher changer ! Lorsque Rosa et Alice préparent un plat pour Abuelo, tout va de travers.
		09/30/2022 5:28 pm	Bluey S2	La pieuvre
	À la maison, Chloé tente d'apprendre à son papa à jouer au jeu d'improvisation sur les pieuvres inventé par Bluey. Mais le papa a du mal à en comprendre les règles. Ils finissent par décider de les adapter pour jouer à ce jeu à leur manière.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: La pieuvre Localized description: À la maison, Chloé tente d'apprendre à son papa à jouer au jeu d'improvisation sur les pieuvres inventé par Bluey. Mais le papa a du mal à en comprendre les règles. Ils finissent par décider de les adapter pour jouer à ce jeu à leur manière.
		09/30/2022 5:35 pm	Bluey S2	LA COURSE DES BÉBÉS
	Maman repense à Bluey et à Judo quand elles n'étaient que des bébés. Bluey a su rouler la première mais Judo a été la première à marcher à quatre pattes. C'est à cet instant que la course à qui marchera la première a été lancée !
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: LA COURSE DES BÉBÉS Localized description: Maman repense à Bluey et à Judo quand elles n'étaient que des bébés. Bluey a su rouler la première mais Judo a été la première à marcher à quatre pattes. C'est à cet instant que la course à qui marchera la première a été lancée !
		09/30/2022 5:42 pm	Bluey S2	MONSIEUR LE SINGE EN CULOTTE
	Bluey et Bingo doivent prouver que Monsieur le singe en culotte est important pour elles afin d'éviter que Papa ne le donne à quelqu'un d'autre.
Localized series title: Bluey S2 Localized episode title: MONSIEUR LE SINGE EN CULOTTE Localized description: Bluey et Bingo doivent prouver que Monsieur le singe en culotte est important pour elles afin d'éviter que Papa ne le donne à quelqu'un d'autre.
		09/30/2022 5:52 pm	Bluey	Le Xylophone Magique
	Bluey et Bingo retrouvent un xylophone magique qui a le pouvoir de pétrifier les gens. Elles s'en servent aux dépens de Papa, le figeant dans des positions drôles mais peu flatteuses. Bluey, grisée par ce pouvoir, ne veut pas prêter le xylophone à Bingo malgré les injonctions de Maman. Papa, profitant du conflit entre ses filles, réussit à s'emparer du xylophone et paralyse Bluey dont le seul espoir de libération dépend de Bingo. Les fillettes finissent par s'entendre et collaborent pour récupérer le xylophone magique au grand dam de Papa qui se retrouve à leur merci.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Le Xylophone Magique Localized description: Bluey et Bingo retrouvent un xylophone magique qui a le pouvoir de pétrifier les gens. Elles s'en servent aux dépens de Papa, le figeant dans des positions drôles mais peu flatteuses. Bluey, grisée par ce pouvoir, ne veut pas prêter le xylophone à Bingo malgré les injonctions de Maman. Papa, profitant du conflit entre ses filles, réussit à s'emparer du xylophone et paralyse Bluey dont le seul espoir de libération dépend de Bingo. Les fillettes finissent par s'entendre et collaborent pour récupérer le xylophone magique au grand dam de Papa qui se retrouve à leur merci.
		09/30/2022 5:59 pm	Bluey	L'Hotel
	Papa se trouve embarqué dans le "Jeu de L'hôtel", dans lequel Bluey et Bingo dirigent un hôtel très farfelu dont Papa est le malheureux client. Mais comme Bluey commence à tout décider dans le jeu, Bingo cesse de jouer, mettant sa sœur dans l'obligation d'apprendre à faire des compromis pour que le jeu puisse se poursuivre.
Localized series title: Bluey Localized episode title: L'Hotel Localized description: Papa se trouve embarqué dans le "Jeu de L'hôtel", dans lequel Bluey et Bingo dirigent un hôtel très farfelu dont Papa est le malheureux client. Mais comme Bluey commence à tout décider dans le jeu, Bingo cesse de jouer, mettant sa sœur dans l'obligation d'apprendre à faire des compromis pour que le jeu puisse se poursuivre.
		09/30/2022 6:06 pm	Bluey	Bicyclette
	Au parc, Bluey se bat avec sa bicyclette sans y arriver. Mais en observant avec Papa la détermination que mettent ses amis à accomplir leur tâches, Bluey décide de persévérer.
Localized series title: Bluey Localized episode title: Bicyclette Localized description: Au parc, Bluey se bat avec sa bicyclette sans y arriver. Mais en observant avec Papa la détermination que mettent ses amis à accomplir leur tâches, Bluey décide de persévérer.
		09/30/2022 6:20 pm	La Brigade des Poussins	De l'aide ? Non merci ! / Photo parfaite !
	Après avoir été sauvée par la brigade des pompiers, la Brigade des Poussins tente de trouver un moyen de les aider en retour. La Brigade part à l'aventure pour retrouver le propriétaire d'un téléphone.
Localized series title: La Brigade des Poussins Localized episode title: De l'aide ? Non merci ! / Photo parfaite ! Localized description: Après avoir été sauvée par la brigade des pompiers, la Brigade des Poussins tente de trouver un moyen de les aider en retour. La Brigade part à l'aventure pour retrouver le propriétaire d'un téléphone.
		09/30/2022 6:45 pm	La Brigade des Poussins	Le mouton échappé / Le poussin chic
	La Brigade essaie de convaincre Maisie qu’elle ne doit pas mentir pour obtenir de l’aide. Quand la Brigade aide Dinah pour son salon de coiffure, ils rapidement perdent le contrôle.
Localized series title: La Brigade des Poussins Localized episode title: Le mouton échappé / Le poussin chic Localized description: La Brigade essaie de convaincre Maisie qu’elle ne doit pas mentir pour obtenir de l’aide. Quand la Brigade aide Dinah pour son salon de coiffure, ils rapidement perdent le contrôle.
		09/30/2022 7:13 pm	Pyjamasques	Sortir Roméo de la route / Mission : Chercheur de Pyjamasque
	Alors que les Pyjamasques poursuivent Roméo dans son Labo, ils s'y font enfermer, piégés par une nouvelle inventon du petit génie fou les privant de leur pouvoir. PJ Robot crée alors un nouveau véhicule pour les sauver : le Tractotem. / Les animaux continuent de disparaître dans la ville et Gluglu veut enquêter mais Yoyo et Bibou ne pensent pas que c'est important, jusqu'à ce qu'ils découvrent que Sorceline est derrière tout ça, à la recherche d'un animal de compagnie de rechange maintenant que ses papinuits ont choisi Motsuki plutôt qu'elle.
Localized series title: Pyjamasques Localized episode title: Sortir Roméo de la route / Mission : Chercheur de Pyjamasque Localized description: Alors que les Pyjamasques poursuivent Roméo dans son Labo, ils s'y font enfermer, piégés par une nouvelle inventon du petit génie fou les privant de leur pouvoir. PJ Robot crée alors un nouveau véhicule pour les sauver : le Tractotem. / Les animaux continuent de disparaître dans la ville et Gluglu veut enquêter mais Yoyo et Bibou ne pensent pas que c'est important, jusqu'à ce qu'ils découvrent que Sorceline est derrière tout ça, à la recherche d'un animal de compagnie de rechange maintenant que ses papinuits ont choisi Motsuki plutôt qu'elle.
		09/30/2022 7:43 pm	Alice et la pâtisserie des merveilles	Re-tarte / Tarte sous pression
	Lorsque Hattie gagne le concours de la tarte la plus savoureuse de la Reine, elle doit recréer son plat ! Fergie fait tout ce qu'elle peut pour aider Alice à respecter les délais, mais ses tartes tournent à la catastrophe !
Localized series title: Alice et la pâtisserie des merveilles Localized episode title: Re-tarte / Tarte sous pression Localized description: Lorsque Hattie gagne le concours de la tarte la plus savoureuse de la Reine, elle doit recréer son plat ! Fergie fait tout ce qu'elle peut pour aider Alice à respecter les délais, mais ses tartes tournent à la catastrophe !
		09/30/2022 8:08 pm	Le Monde de Bingo et Rolly	Aussi rapide qu'un guépard / Une soupe pour Bob
	Bob aimerait courir vite, alors les chiots demandent à des guépards le secret de leur vitesse. / Les carlins cherchent le bol de soupe parfait pour aider Bob à se soigner.
Localized series title: Le Monde de Bingo et Rolly Localized episode title: Aussi rapide qu'un guépard / Une soupe pour Bob Localized description: Bob aimerait courir vite, alors les chiots demandent à des guépards le secret de leur vitesse. / Les carlins cherchent le bol de soupe parfait pour aider Bob à se soigner.
		09/30/2022 8:34 pm	Le Monde de Bingo et Rolly	Le vol de dîner du Papatteville Express / À la recherche de R.A.F.
	Bob emmène les chiots dans un train-restaurant, mais le dîner disparaît. / Quand la batterie de R.A.F. tombe à plat, les chiots et leurs amis partent à sa rescousse.
Localized series title: Le Monde de Bingo et Rolly Localized episode title: Le vol de dîner du Papatteville Express / À la recherche de R.A.F. Localized description: Bob emmène les chiots dans un train-restaurant, mais le dîner disparaît. / Quand la batterie de R.A.F. tombe à plat, les chiots et leurs amis partent à sa rescousse.
		09/30/2022 8:59 pm	Gigantosaurus	Suivez le chef / Un artiste est né
	Il fait très chaud dans la savane, et nos quatre héros essayent d’aider Ayati à se rafraîchir. Mais les idées de Rocky sont catastrophiques. Le problème, c’est que Rocky a du mal à ne pas se poser en « chef » de son petit groupe d’amis. Les autres lui font gentiment comprendre qu’ils ne suivront pas ses idées ! / Tiny aime peindre et dessiner. Son frère Troy aime déraciner des arbres. Et il n’est pas trop à l’aise avec toutes ces choses artistiques. Quand il se blesse en fonçant dans un noyer, il se retrouve hors course. Plus de tacle pour lui, il doit se reposer ! Et ça le rend malheureux...
Localized series title: Gigantosaurus Localized episode title: Suivez le chef / Un artiste est né Localized description: Il fait très chaud dans la savane, et nos quatre héros essayent d’aider Ayati à se rafraîchir. Mais les idées de Rocky sont catastrophiques. Le problème, c’est que Rocky a du mal à ne pas se poser en « chef » de son petit groupe d’amis. Les autres lui font gentiment comprendre qu’ils ne suivront pas ses idées ! / Tiny aime peindre et dessiner. Son frère Troy aime déraciner des arbres. Et il n’est pas trop à l’aise avec toutes ces choses artistiques. Quand il se blesse en fonçant dans un noyer, il se retrouve hors course. Plus de tacle pour lui, il doit se reposer ! Et ça le rend malheureux...

Disney Junior France

Available schedules: 06/08/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: France •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel