Schedules

📅

		10/28/2022 10:00 pm	Rodzina Zastępcza	Cena marzeń
	Policjant też człowiek, więc i on marzy. Pragnienia Posterunkowego wydają się być nieosiągalne - gra w świetnym, policyjnym serialu telewizyjnym "Zgraja". A ponieważ marzenia należy realizować, Posterunkowy zaczyna błagać Jacka Kwiatkowskiego o pomoc
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Cena marzeń Localized description: Policjant też człowiek, więc i on marzy. Pragnienia Posterunkowego wydają się być nieosiągalne - gra w świetnym, policyjnym serialu telewizyjnym "Zgraja". A ponieważ marzenia należy realizować, Posterunkowy zaczyna błagać Jacka Kwiatkowskiego o pomoc
		10/28/2022 10:25 pm	Rodzina Zastępcza	Ochmistrzyni
	Alutka przechodzi poważny kryzys psychiczny, ma dość wykonywania ciężkiej pracy domowej, jaką jest zarządzanie kucharką, ogrodnikiem, sprzątaczką. To po prostu niewyobrażalne, jak taka poetycka dusza musi cierpieć przy tak trywialnych zajęciach.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Ochmistrzyni Localized description: Alutka przechodzi poważny kryzys psychiczny, ma dość wykonywania ciężkiej pracy domowej, jaką jest zarządzanie kucharką, ogrodnikiem, sprzątaczką. To po prostu niewyobrażalne, jak taka poetycka dusza musi cierpieć przy tak trywialnych zajęciach.
		10/28/2022 10:50 pm	Rodzina Zastępcza	Wewnętrzny sens Picassa
	O tym, że Pisasso wielkim był, wiedzą oczywiście wszyscy - niemal równie powszechne, choć dużo ciszej zadawane jest pytanie, czemu mianowicie tak dziwacznie malował, jakby nie mógł normalnie? Z problemem tym zderza się Jadzia, kuzynka Kwiatkowskich.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wewnętrzny sens Picassa Localized description: O tym, że Pisasso wielkim był, wiedzą oczywiście wszyscy - niemal równie powszechne, choć dużo ciszej zadawane jest pytanie, czemu mianowicie tak dziwacznie malował, jakby nie mógł normalnie? Z problemem tym zderza się Jadzia, kuzynka Kwiatkowskich.
		10/28/2022 11:20 pm	Rodzina Zastępcza	Kradzież
	Alutka pada ofiarą kradzieży torebki, w której miała wszystko łącznie z kluczami i złotą kartą kredytową. Ponieważ Jędrula bawi akurat na Węgrzech, sytuacja staje się krytyczna - Kwiatkowskim grozi, że Alutka u nich zamieszka do powrotu małżonka.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kradzież Localized description: Alutka pada ofiarą kradzieży torebki, w której miała wszystko łącznie z kluczami i złotą kartą kredytową. Ponieważ Jędrula bawi akurat na Węgrzech, sytuacja staje się krytyczna - Kwiatkowskim grozi, że Alutka u nich zamieszka do powrotu małżonka.
		10/28/2022 11:45 pm	Rodzina Zastępcza	Swatka
	Jadzia, zatrudniona obecnie na posadzie u Jędrulów w charakterze ochmistrzyni, nudzi się okropnie. Z nudów tych zajmuje się swoim ulubionym hobby, czyli swataniem. I Majkę wydałaby za mąż i policjanta ożeniła...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Swatka Localized description: Jadzia, zatrudniona obecnie na posadzie u Jędrulów w charakterze ochmistrzyni, nudzi się okropnie. Z nudów tych zajmuje się swoim ulubionym hobby, czyli swataniem. I Majkę wydałaby za mąż i policjanta ożeniła...
		10/29/2022 12:10 am	Rodzina Zastępcza	Konkurs
	Posterunkowy zmuszony jest do udziału w konkursie na zawodową aktywność. Mandat - trzy punkty, postrzał na służbie - dziesięć, wykrycie kradzieży stulecia - piętnaście itd. Aktywność policjanta skupia się na rodzinie Kwiatkowskich i ich sąsiadach.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Konkurs Localized description: Posterunkowy zmuszony jest do udziału w konkursie na zawodową aktywność. Mandat - trzy punkty, postrzał na służbie - dziesięć, wykrycie kradzieży stulecia - piętnaście itd. Aktywność policjanta skupia się na rodzinie Kwiatkowskich i ich sąsiadach.
		10/29/2022 12:35 am	Rodzina Zastępcza	Bodyguard
	Policjantowi zamarzyła się kariera prywatnego ochroniarza jakiejś bogatej osoby, jednocześnie nienarażonej na jakiekolwiek rzeczywiste niebezpieczeństwo. Wytypowaną kandydatką do bezpiecznego chronienia okazuje się Alutka.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Bodyguard Localized description: Policjantowi zamarzyła się kariera prywatnego ochroniarza jakiejś bogatej osoby, jednocześnie nienarażonej na jakiekolwiek rzeczywiste niebezpieczeństwo. Wytypowaną kandydatką do bezpiecznego chronienia okazuje się Alutka.
		10/29/2022 1:00 am	Rodzina Zastępcza	Potęga medycyny ludowej
	Łysienie dotyka większości mężczyzn. Firmy farmaceutyczne są wobec tego problemu bezradne, nic więc dziwnego, że dotknięci tym problemem Jacek i Jędrula zwracają się w kierunku medycyny ludowej. Zabiegi są jednak trochę krępujące...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Potęga medycyny ludowej Localized description: Łysienie dotyka większości mężczyzn. Firmy farmaceutyczne są wobec tego problemu bezradne, nic więc dziwnego, że dotknięci tym problemem Jacek i Jędrula zwracają się w kierunku medycyny ludowej. Zabiegi są jednak trochę krępujące...
		10/29/2022 1:25 am	Rodzina Zastępcza	Uczciwy glina
	Policjant spotyka się z próbą przekupienia przez gangsterów. Przestępcy za określoną, płatną co miesiąc sumę chcą, aby przymykał oko na ich postępki. Policjant tak długo zastanawia się, na co mianowicie miałby przymykać "oko", skoro o niczym nie wie?
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Uczciwy glina Localized description: Policjant spotyka się z próbą przekupienia przez gangsterów. Przestępcy za określoną, płatną co miesiąc sumę chcą, aby przymykał oko na ich postępki. Policjant tak długo zastanawia się, na co mianowicie miałby przymykać "oko", skoro o niczym nie wie?
		10/29/2022 1:55 am	Rodzina Zastępcza	Plama
	Policjant ścigający radykalnych ekologów, odbiera im urządzenie, które ustawili pod sklepem z futrami. Niestety, urządzenie jest ciężkie, a dom Kwiatkowskich po drodze. Tajemniczy sprzęt okazuje się rodzajem wybuchowego rozpylacza do farb...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Plama Localized description: Policjant ścigający radykalnych ekologów, odbiera im urządzenie, które ustawili pod sklepem z futrami. Niestety, urządzenie jest ciężkie, a dom Kwiatkowskich po drodze. Tajemniczy sprzęt okazuje się rodzajem wybuchowego rozpylacza do farb...
		10/29/2022 2:15 am	Rodzina Zastępcza	Skleroza
	Zjawisko zapominania rzeczy ważnych, potocznie nazywane sklerozą, znane jest każdemu. Kiedy jednak odnosimy wrażenie, że zapominamy coraz więcej, a w dodatku, jak Jacek, nie mamy dwudziestu lat, zaczynamy się niepokoić nie na żarty.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Skleroza Localized description: Zjawisko zapominania rzeczy ważnych, potocznie nazywane sklerozą, znane jest każdemu. Kiedy jednak odnosimy wrażenie, że zapominamy coraz więcej, a w dodatku, jak Jacek, nie mamy dwudziestu lat, zaczynamy się niepokoić nie na żarty.
		10/29/2022 2:35 am	Rodzina Zastępcza	Polityczne sprawy
	Do domu Kwiatkowskich przychodzi kuzynka Jadzia z prośbą o pomoc. Jej mąż, do tej pory szanowany i pracowity rolnik, pod wpływem sąsiada postanawia rzucić gospodarstwo i zająć się polityką..." bo zachciało mu się tej diety, samochodu i sekretarki".
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Polityczne sprawy Localized description: Do domu Kwiatkowskich przychodzi kuzynka Jadzia z prośbą o pomoc. Jej mąż, do tej pory szanowany i pracowity rolnik, pod wpływem sąsiada postanawia rzucić gospodarstwo i zająć się polityką..." bo zachciało mu się tej diety, samochodu i sekretarki".
		10/29/2022 3:00 am	Pełzaki	Wielkie umysły myślą podobnie / Betty i Bestia
	Susie i Angelica mają inne wizje używania ich nowo odkrytej 'super' mocy przemieszczania przedmiotów siłą umysłu. / Tommy i jego przyjaciele boją się, że tata Tommiego zmienił się w bajkową bestię i starają się go odmienić.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Wielkie umysły myślą podobnie / Betty i Bestia Localized description: Susie i Angelica mają inne wizje używania ich nowo odkrytej 'super' mocy przemieszczania przedmiotów siłą umysłu. // Tommy i jego przyjaciele boją się, że tata Tommiego zmienił się w bajkową bestię i starają się go odmienić.
		10/29/2022 3:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Podwójne Kłopoty / Kłamca, Kłamca
	Alvin wkradł się do laboratorium Szymona i przypadkiem sklonował samego siebie. Dwóch Alvinów oznacza podwójne kłopoty. // Alvin dopuścił się drobnego kłamstwa, które pociągnęło za sobą katastrofalną w skutkach lawinę zdarzeń.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Podwójne Kłopoty / Kłamca, Kłamca Localized description: Alvin wkradł się do laboratorium Szymona i przypadkiem sklonował samego siebie. Dwóch Alvinów oznacza podwójne kłopoty. // Alvin dopuścił się drobnego kłamstwa, które pociągnęło za sobą katastrofalną w skutkach lawinę zdarzeń.
		10/29/2022 3:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Bunt
	Chłopaki desperacko pragną zemścić się za upokarzającą przegraną z ubiegłego roku i zaczynają się kłócić, który z nich najlepiej nadaje się na przywódcę, który poprowadzi ich do zwycięstwa.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Bunt Localized description: Chłopaki desperacko pragną zemścić się za upokarzającą przegraną z ubiegłego roku i zaczynają się kłócić, który z nich najlepiej nadaje się na przywódcę, który poprowadzi ich do zwycięstwa.
		10/29/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Nie wywołuj psa z lasu / Kotastrofa
	Kraker próbuje sprawić, by Sparky spełniał jego polecenia na specjalne hasło. / Catman bierze Sparky'ego za swojego największego wroga z przeszłości, Dogmana.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Nie wywołuj psa z lasu / Kotastrofa Localized description: Kraker próbuje sprawić, by Sparky spełniał jego polecenia na specjalne hasło. // Catman bierze Sparky'ego za swojego największego wroga z przeszłości, Dogmana.
		10/29/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Kacza paczka / Idealny koszmar
	Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. / Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Kacza paczka / Idealny koszmar Localized description: Tata organizuje program sąsiedzkich czatów, aby złapać grasującego po okolicy złodzieja. // Timmy życzy sobie idealnej rodziny, ponieważ chce wygrać konkurs. Wszyscy szaleńczo starają się być idealni.
		10/29/2022 4:55 am	Smerfy	Gradobitka traci siły / Róg Obfitości
	Rozkwitka przejmuje zdolności Gradobitki i uważa się za królową puszczy. / Gargamel rzuca czar na Marudę. Wszystko, czego nie lubi Smerf, trafia do domu Gargamela.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Gradobitka traci siły / Róg Obfitości Localized description: Rozkwitka przejmuje zdolności Gradobitki i uważa się za królową puszczy.// Gargamel rzuca czar na Marudę. Wszystko, czego nie lubi Smerf, trafia do domu Gargamela.
		10/29/2022 5:20 am	PODCHMURNA POCZTA	Dorosły / Sen u dentysty
	Parker znajduje pod pachą włos i uznaje, że jest dorosły. // W trakcie wizyty u dentysty, Parker przypomina sobie, jak to się stało, że Niezłomny wylądował na szczycie góry.
Localized series title: PODCHMURNA POCZTA Localized episode title: Dorosły / Sen u dentysty Localized description: Parker znajduje pod pachą włos i uznaje, że jest dorosły. // W trakcie wizyty u dentysty, Parker przypomina sobie, jak to się stało, że Niezłomny wylądował na szczycie góry.
		10/29/2022 5:50 am	Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba	Gorący karto-Perło-fel
	Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
Localized series title: Koralowy Obóz: młodzieńcze lato SpongeBoba Localized episode title: Gorący karto-Perło-fel Localized description: Pan Krab poszukuje opiekunki dla malutkiej Perły, a jest to wyzwanie nie byle jakie.
		10/29/2022 6:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Gąbka, która się nieprawdopodobnie zmniejsza / Sporciki
	SpongeBob musi poradzić sobie z wykonywaniem pracy po tym, jak się mocno skurczył. / Skalmar wymyśla nową dyscyplinę sportu, aby odegrać się na SpongeBobie i Patryku.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Gąbka, która się nieprawdopodobnie zmniejsza / Sporciki Localized description: SpongeBob musi poradzić sobie z wykonywaniem pracy po tym, jak się mocno skurczył. // Skalmar wymyśla nową dyscyplinę sportu, aby odegrać się na SpongeBobie i Patryku.
		10/29/2022 6:30 am	SpongeBob Kanciastoporty	Ucieczka / Pieczara rzeczy znalezionych
	SpongeBob bierze zbiega za nowego instruktora jazdy, a wtedy ów dostaje cenną lekcję. / Krab wysyła SpongeBoba do pieczary rzeczy znalezionych po zaginioną zabawkę.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ucieczka / Pieczara rzeczy znalezionych Localized description: SpongeBob bierze zbiega za nowego instruktora jazdy, a wtedy ów dostaje cenną lekcję. // Krab wysyła SpongeBoba do pieczary rzeczy znalezionych po zaginioną zabawkę.
		10/29/2022 7:00 am	SpongeBob Kanciastoporty	Kupon Patryka / Z pola widzenia
	Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. / Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Kupon Patryka / Z pola widzenia Localized description: Patryk jest w posiadaniu kuponu na darmowe lody, ale musi trafić do lodziarni. // Krab kupuje obrazy Skalmara, lecz aby na tym zarobić, musi pozbyć się Skalmara z pola widzenia.
		10/29/2022 7:15 am	SpongeBob Kanciastoporty	Przyjaciele na dziko / Nie budzić Patryka
	Dziwny księżyc pojawia się nad miastem i zmienia wszystkich w dziką zwierzynę, jedynie Sandy może ich uratować. / Patryk lunatykuje, a SpongeBob próbuje go dobudzić.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Przyjaciele na dziko / Nie budzić Patryka Localized description: Dziwny księżyc pojawia się nad miastem i zmienia wszystkich w dziką zwierzynę, jedynie Sandy może ich uratować. // Patryk lunatykuje, a SpongeBob próbuje go dobudzić.
		10/29/2022 7:45 am	SpongeBob Kanciastoporty	Jaskiniowiec / Zaklinacz małży
	Odmrożona zostaje prehistoryczna gąbka i wywołuje chaos w całym mieście, jedynie SpongeBob może się z nią porozumieć. / Do Bikini Dolnego zlatuje się chmara małży. SpongeBob musi się ich pozbyć, zanim wszystko zniszczą.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Jaskiniowiec / Zaklinacz małży Localized description: Odmrożona zostaje prehistoryczna gąbka i wywołuje chaos w całym mieście, jedynie SpongeBob może się z nią porozumieć. // Do Bikini Dolnego zlatuje się chmara małży. SpongeBob musi się ich pozbyć, zanim wszystko zniszczą.
		10/29/2022 8:05 am	SpongeBob Kanciastoporty	Ale zoo!
	Restauracja Pod Tłustym Krabem zostaje zamknięta i odcięta od świata w związku z zarazą. Kto jest nosicielem tajemniczej choroby?
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Ale zoo! Localized description: Restauracja Pod Tłustym Krabem zostaje zamknięta i odcięta od świata w związku z zarazą. Kto jest nosicielem tajemniczej choroby?
		10/29/2022 8:25 am	Harmidom	Psikus!
	Na wieczór Halloween Hirek i Czarek wybierają elegancką okolicę, by spełnić marzenie o wielkich tabliczkach czekolady. Tymczasem Hercia robi nawiedzony labirynt, a młodsze dziewczęta planują zgarnąć rekordową ilość słodyczy.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Psikus! Localized description: Na wieczór Halloween Hirek i Czarek wybierają elegancką okolicę, by spełnić marzenie o wielkich tabliczkach czekolady. Tymczasem Hercia robi nawiedzony labirynt, a młodsze dziewczęta planują zgarnąć rekordową ilość słodyczy.
		10/29/2022 8:55 am	Harmidom	Duch!
	Z pomocą Hirka i Czarka Hania wypędza ducha, który jej zdaniem ją prześladuje. Ale kiedy drużyna golfowa słabiej sobie radzi, Hania zdaje sobie sprawę, że potrzebuje go z powrotem.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Duch! Localized description: Z pomocą Hirka i Czarka Hania wypędza ducha, który jej zdaniem ją prześladuje. Ale kiedy drużyna golfowa słabiej sobie radzi, Hania zdaje sobie sprawę, że potrzebuje go z powrotem.
		10/29/2022 9:20 am	Harmidom	Wampirze Klimaty
	Herci nie podoba się, że Hania i Honia zaczęły oglądać jej serial o wampirach z powodu nowego, przystojnego bohatera.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Wampirze Klimaty Localized description: Herci nie podoba się, że Hania i Honia zaczęły oglądać jej serial o wampirach z powodu nowego, przystojnego bohatera.
		10/29/2022 9:40 am	Harmidom	Śmiertelna pomyłka
	Hercia rywalizuje z przyjaciółką Haiku o tytuł prezesa w szkolnym Klubie Mortician.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Śmiertelna pomyłka Localized description: Hercia rywalizuje z przyjaciółką Haiku o tytuł prezesa w szkolnym Klubie Mortician.
		10/29/2022 9:55 am	Harmidom	Opowieści dziwnej treści
	Kiedy w Harmidomu gasną światła, dzieciaki opowiadają sobie na zmianę fragmenty historii.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Opowieści dziwnej treści Localized description: Kiedy w Harmidomu gasną światła, dzieciaki opowiadają sobie na zmianę fragmenty historii.
		10/29/2022 10:15 am	Harmidom	Pogromcy duchów
	Klub Mortician rozkręca biznes, żeby zebrać pieniądze na bilety na Targi Trumien.
Episode: 133b Season: 6 Episode (Season): 3b Localized series title: Harmidom Localized episode title: Pogromcy duchów Localized description: Klub Mortician rozkręca biznes, żeby zebrać pieniądze na bilety na Targi Trumien.
		10/29/2022 10:25 am	Harmidom	Trema i ściema
	Zakłopotana przez swoją rodzinę Hola udaje, że jest gwiazdą, aby zaimponować swojej nowej wyrafinowanej przyjaciółce z konkursu.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Trema i ściema Localized description: Zakłopotana przez swoją rodzinę Hola udaje, że jest gwiazdą, aby zaimponować swojej nowej wyrafinowanej przyjaciółce z konkursu.
		10/29/2022 10:45 am	Wielkodomscy	Klątwa
	Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Klątwa Localized description: Słynny wróżbita Ernesto wyrokuje, że Wielkie Jeziora oznaczają wielkiego pecha, a Abuela mu wierzy!
		10/29/2022 11:10 am	Wielkodomscy	Wampirze boogie
	Rozalka rezygnuje z rodzinnej tradycji halloweenowej na korzyść "superowego" przyjęcia, ale odkrywa, że "super" nie zawsze znaczy "fajne".
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Wampirze boogie Localized description: Rozalka rezygnuje z rodzinnej tradycji halloweenowej na korzyść "superowego" przyjęcia, ale odkrywa, że "super" nie zawsze znaczy "fajne".
		10/29/2022 11:30 am	Wielkodomscy	Horrorskop
	Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że "miłość ją odnajdzie", dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Horrorskop Localized description: Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że "miłość ją odnajdzie", dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
		10/29/2022 11:50 am	Wielkodomscy	Krypto-rekordziści / Wkurzony duch
	Nawiedzony kurczak nęka Wielkodomskich - ale czy na pewno jest tu tylko dla Papuga? / Dzieciaki usiłują pobić ostatni lokalny rekord nocowania na cmentarzu!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Krypto-rekordziści / Wkurzony duch Localized description: Nawiedzony kurczak nęka Wielkodomskich - ale czy na pewno jest tu tylko dla Papuga? // Dzieciaki usiłują pobić ostatni lokalny rekord nocowania na cmentarzu!
		10/29/2022 12:15 pm	Wielkodomscy	Klątwa słodkiego goblina
	Karol podczas halloweenowego polowania na słodycze posuwa się za daleko i musi potem zwrócić łakocie goblinowi z sąsiedztwa!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Klątwa słodkiego goblina Localized description: Karol podczas halloweenowego polowania na słodycze posuwa się za daleko i musi potem zwrócić łakocie goblinowi z sąsiedztwa!
		10/29/2022 12:45 pm	Mów mi Wampir	Liar Liar Vampire
	Kiedy w szkole pojawia się introwertyczny 17-latek, najpopularniejsza dziewczyna uznaje go za wampira. Jego nadprzyrodzone alter-ego pomaga mu zdobyć popularność, ale jednocześnie z każdym dniem trudnej jest mu ukrywać prawdę.
Localized series title: Mów mi Wampir Localized episode title: Liar Liar Vampire Localized description: Kiedy w szkole pojawia się introwertyczny 17-latek, najpopularniejsza dziewczyna uznaje go za wampira. Jego nadprzyrodzone alter-ego pomaga mu zdobyć popularność, ale jednocześnie z każdym dniem trudnej jest mu ukrywać prawdę.
		10/29/2022 1:55 pm	PODCHMURNA POCZTA	Wewnątrz Russell / Kroniki Śmierdzidołka
	Parker musi uratować Angusa przed szybkim starzeniem się w brzuchu Russell. // Parker i Lily ruszają na wyprawę do Śmierdzidołka, by ratować Angusa.
Localized series title: PODCHMURNA POCZTA Localized episode title: Wewnątrz Russell / Kroniki Śmierdzidołka Localized description: Parker musi uratować Angusa przed szybkim starzeniem się w brzuchu Russell. // Parker i Lily ruszają na wyprawę do Śmierdzidołka, by ratować Angusa.
		10/29/2022 2:25 pm	SpongeBob Kanciastoporty	Schłodzony jubileusz część 1
	W dniu 11 rocznicy powstania Tłustego Kraba ekipa restauracji zostaje zamknięta w zamrażarce. Czeka ich mroźna podróż ścieżkami pamięci, ukazująca prześmieszne zdarzenia z przeszłości.
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Schłodzony jubileusz część 1 Localized description: W dniu 11 rocznicy powstania Tłustego Kraba ekipa restauracji zostaje zamknięta w zamrażarce. Czeka ich mroźna podróż ścieżkami pamięci, ukazująca prześmieszne zdarzenia z przeszłości.
		10/29/2022 2:50 pm	Patryk Rozgwiazda Show	Surwiwalowanie
	Czesław zabiera dzieciaki na biwak, a tam Kalmarka jest żądna dramatycznych przeżyć.
Episode: 9b Season: 1 Episode (Season): 9b Localized series title: Patryk Rozgwiazda Show Localized episode title: Surwiwalowanie Localized description: Czesław zabiera dzieciaki na biwak, a tam Kalmarka jest żądna dramatycznych przeżyć.
		10/29/2022 3:10 pm	Wielkodomscy	Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek
	Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. / Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Karmiczny kameleon / Drużynowy wysiłek Localized description: Państwo Czyż wyjeżdżają na wakacje, a Kam, ich wąż-kameleon, zostaje pod opieką Rozalki i jej kuzynów. // Rozalka i jej kumple od skateboardingu współpracują, aby pokazać trenerowi, że potrafią stworzyć drużynę.
		10/29/2022 3:40 pm	Harmidom	Potwór z bagien / Afera w odzieżowym
	Hen dowiaduje się, że z powodu budowy jej ulubionym rybkom grozi utrata domu, natychmiast zaczyna działać. / Kiedy Honia traci pracę z powodu braku chust, Hirek i Czarek (jako Łebski As i Jednooki Jack) podejmują tę sprawę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Potwór z bagien / Afera w odzieżowym Localized description: Hen dowiaduje się, że z powodu budowy jej ulubionym rybkom grozi utrata domu, natychmiast zaczyna działać. // Kiedy Honia traci pracę z powodu braku chust, Hirek i Czarek (jako Łebski As i Jednooki Jack) podejmują tę sprawę.
		10/29/2022 4:00 pm	Harmidom	Brzydkie słowo
	Holly przeklina! Dzieciaki wpadają w panikę, są przekonane, że to ich zgubny wpływ na maleństwo.
Episode: 38a Season: 2 Episode (Season): 12a Localized series title: Harmidom Localized episode title: Brzydkie słowo Localized description: Holly przeklina! Dzieciaki wpadają w panikę, są przekonane, że to ich zgubny wpływ na maleństwo.
		10/29/2022 4:20 pm	Niebezpieczny Henryk	Wola Ospa
	Kiedy Piper dopada tajemnicza choroba, Kapitan musi się cofnąć w czasie do osiemnastego wieku, by znaleźć jedyne istniejące lekarstwo.
Localized series title: Niebezpieczny Henryk Localized episode title: Wola Ospa Localized description: Kiedy Piper dopada tajemnicza choroba, Kapitan musi się cofnąć w czasie do osiemnastego wieku, by znaleźć jedyne istniejące lekarstwo.
		10/29/2022 4:45 pm	Danger Force	Danger Force #218
	When a tax loophole allows Dr. Minyak to buy the Man's Nest, Captain Man must stand his ground and live with his terrible new roommate. Danger Force tries to find a way to reverse the sale.
Localized series title: Danger Force Localized episode title: Danger Force #218 Localized description: When a tax loophole allows Dr. Minyak to buy the Man's Nest, Captain Man must stand his ground and live with his terrible new roommate. Danger Force tries to find a way to reverse the sale.
		10/29/2022 5:15 pm	Wrózkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi.	Zakazana fraza.
	Chcąc pomóc rodzicom wypromować studio tańca, Viv i Roy tworzą najbardziej chwytliwą piosenkę wszechczasów. Piosenka trafia do sieci, jednak okazuję się, że zawiera 'zakazaną frazę", która sprawia, że słuchający jej ludzie, zamieniają się w zombie.
Localized series title: Wrózkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi. Localized episode title: Zakazana fraza. Localized description: Chcąc pomóc rodzicom wypromować studio tańca, Viv i Roy tworzą najbardziej chwytliwą piosenkę wszechczasów. Piosenka trafia do sieci, jednak okazuję się, że zawiera 'zakazaną frazę", która sprawia, że słuchający jej ludzie, zamieniają się w zombie.
		10/29/2022 5:45 pm	Wróżkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi.	Przyjaciel dla Vicky.
	Viv chce udowodnić, że Vicky nie jest zła, tylko samotna. Życzy sobie, by pierwsza osoba, jaką zobaczy Vicky, została jej przyjacielem. Traf chcę, że zostaje nią Viv. Vicky jest bardzo męczącą. Roy chce udowodnić, że Vicky jest zła, a Viv się myli.
Localized series title: Wróżkowie Chrzestni - jeszcze dziwniejsi. Localized episode title: Przyjaciel dla Vicky. Localized description: Viv chce udowodnić, że Vicky nie jest zła, tylko samotna. Życzy sobie, by pierwsza osoba, jaką zobaczy Vicky, została jej przyjacielem. Traf chcę, że zostaje nią Viv. Vicky jest bardzo męczącą. Roy chce udowodnić, że Vicky jest zła, a Viv się myli.
		10/29/2022 6:15 pm	Grzmotomocni	Zakumpluj się z Maksem
	Max i Link kłócą się za każdym razem, kiedy Link się pojawia, więc Phoebe opracowuje plan, w wyniku którego chłopcy mają się zaprzyjaźnić. Kiedy Link zaczyna spędzać więcej czasu z Maxem niż z nią, Phoebe obawia się, że przesadziła.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Zakumpluj się z Maksem Localized description: Max i Link kłócą się za każdym razem, kiedy Link się pojawia, więc Phoebe opracowuje plan, w wyniku którego chłopcy mają się zaprzyjaźnić. Kiedy Link zaczyna spędzać więcej czasu z Maxem niż z nią, Phoebe obawia się, że przesadziła.
		10/29/2022 6:40 pm	Grzmotomocni	Tajemnica dziennikarska
	Phoebe odkrywa, że Max stoi za niedawnymi głupimi żartami, które dotknęły dzieciaki w szkole. Kiedy odmawia wyjawienia sekretu dyrektorowi musi ponieść konsekwencje.
Localized series title: Grzmotomocni Localized episode title: Tajemnica dziennikarska Localized description: Phoebe odkrywa, że Max stoi za niedawnymi głupimi żartami, które dotknęły dzieciaki w szkole. Kiedy odmawia wyjawienia sekretu dyrektorowi musi ponieść konsekwencje.
		10/29/2022 7:10 pm	Natan Wspaniały	Wojownicy Pustkowia
	Podczas szkolnej wycieczki Natan zamierza wygrać Nagrodę Wojownika Pustkowia. Dee Dee używa swojego talentu aktorskiego, aby poradzić sobie z lękiem. Natomiast nauczyciele próbują ukraść jajo orła.
Localized series title: Natan Wspaniały Localized episode title: Wojownicy Pustkowia Localized description: Podczas szkolnej wycieczki Natan zamierza wygrać Nagrodę Wojownika Pustkowia. Dee Dee używa swojego talentu aktorskiego, aby poradzić sobie z lękiem. Natomiast nauczyciele próbują ukraść jajo orła.
		10/29/2022 7:40 pm	Harmidom	Projekt Harmidom / Demokracja
	Hirek musi zdążyć do szkoły na czas, ale największą przeszkodą na jego drodze są kręcące się pod nogami siostry. / Hirek ma decydujący głos w wyborze celu rodzinnych wakacji - plaża, czy park rozrywki?
Episode: 5 Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Harmidom Localized episode title: Projekt Harmidom / Demokracja Localized description: Hirek musi zdążyć do szkoły na czas, ale największą przeszkodą na jego drodze są kręcące się pod nogami siostry. // Hirek ma decydujący głos w wyborze celu rodzinnych wakacji - plaża, czy park rozrywki?
		10/29/2022 8:10 pm	Harmidom	Dzień Sucharów
	Hila podsłuchuje swoje rodzeństwo krytykujące jej żarty i postanawia zrezygnować z klubu komików.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Dzień Sucharów Localized description: Hila podsłuchuje swoje rodzeństwo krytykujące jej żarty i postanawia zrezygnować z klubu komików.
		10/29/2022 8:25 pm	Wielkodomscy	Trenerski terror / Plotkara i kara
	Rozalka i jej przyjaciele pomagają pani Kernickiej zostać nową wu-efistką, ale jej zajęcia to nie żarty! / Kiedy sekret Igi roznosi się po szkole, Rozalka i Iga zastanawiają się, czy mogą nadal być najlepszymi kumpelkami!
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Trenerski terror / Plotkara i kara Localized description: Rozalka i jej przyjaciele pomagają pani Kernickiej zostać nową wu-efistką, ale jej zajęcia to nie żarty! // Kiedy sekret Igi roznosi się po szkole, Rozalka i Iga zastanawiają się, czy mogą nadal być najlepszymi kumpelkami!
		10/29/2022 8:50 pm	Wielkodomscy	Fakultety na duety
	Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Fakultety na duety Localized description: Rozalka i Iga chcą się razem zapisać na zajęcia pozaszkolne, ale nie mogą znaleźć nic, co by im obydwu odpowiadało.
		10/29/2022 9:05 pm	Rodzina Zastępcza	Kręte ścieżki emancypacji
	Wytrącona z równowagi wizytą męża Jadzi Alutka postanawia wyemancypować swoją pomoc domową i uniezależnić ją od męża. Do spisku wciąga Ankę, ponieważ jej mąż, Jacek jest najbardziej dostępnym mężczyzną, na którym można przeprowadzić ćwiczenia.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kręte ścieżki emancypacji Localized description: Wytrącona z równowagi wizytą męża Jadzi Alutka postanawia wyemancypować swoją pomoc domową i uniezależnić ją od męża. Do spisku wciąga Ankę, ponieważ jej mąż, Jacek jest najbardziej dostępnym mężczyzną, na którym można przeprowadzić ćwiczenia.
		10/29/2022 9:35 pm	Rodzina Zastępcza	Pierwsza pomoc
	Jędrula postanawia zaangażować Kwiatkowskich do filmu edukacyjnego o udzielaniu pierwszej pomocy. Po wzajemnych próbach zakładania opatrunków, które stanowiły poważne zagrożenie dla zdrowia małolatów, do akcji wkracza Anka.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Pierwsza pomoc Localized description: Jędrula postanawia zaangażować Kwiatkowskich do filmu edukacyjnego o udzielaniu pierwszej pomocy. Po wzajemnych próbach zakładania opatrunków, które stanowiły poważne zagrożenie dla zdrowia małolatów, do akcji wkracza Anka.
		10/29/2022 9:55 pm	Rodzina Zastępcza	Ekomałżeństwo
	Alutka, pod wpływem obecności w jej domu Jadzi, wpada w natchnienie, które owocuje przerobieniem domu na modłę ekologiczno-wiejską. Biednego Jędrulę ubiera w swetry z czystej wełny, zakazuje mu używania bielizny, a sama paraduje w ciuchach ludowych.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Ekomałżeństwo Localized description: Alutka, pod wpływem obecności w jej domu Jadzi, wpada w natchnienie, które owocuje przerobieniem domu na modłę ekologiczno-wiejską. Biednego Jędrulę ubiera w swetry z czystej wełny, zakazuje mu używania bielizny, a sama paraduje w ciuchach ludowych.
		10/29/2022 10:20 pm	Rodzina Zastępcza	Pojedynek
	Każdy mężczyzna lubi chwalić się tym, co kiedyś potrafił, osiągnął. Jędrula i Jacek w efekcie wspomnień wyzywają się na szachowy pojedynek. Uzbrojeni w podręczniki i internet przygotowują się do zażartego boju, nie zauważając niczego wokół siebie.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Pojedynek Localized description: Każdy mężczyzna lubi chwalić się tym, co kiedyś potrafił, osiągnął. Jędrula i Jacek w efekcie wspomnień wyzywają się na szachowy pojedynek. Uzbrojeni w podręczniki i internet przygotowują się do zażartego boju, nie zauważając niczego wokół siebie.
		10/29/2022 10:45 pm	Rodzina Zastępcza	Rodzina świata
	Rodzina o tak wielu obliczach, jak rodzina Kwiatkowskich musi czasami budzić zainteresowanie, więc nic dziwnego, że właśnie ta rodzina została wybrana do realizacji reportażu telewizyjnego w cyklu "Rodziny świata".
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Rodzina świata Localized description: Rodzina o tak wielu obliczach, jak rodzina Kwiatkowskich musi czasami budzić zainteresowanie, więc nic dziwnego, że właśnie ta rodzina została wybrana do realizacji reportażu telewizyjnego w cyklu "Rodziny świata".
		10/29/2022 11:10 pm	Rodzina Zastępcza	Krótki wyjazd
	Niespodziewanie Anka dostaje z redakcji, z którą współpracuje, polecenie służbowego wyjazdu na trzy dni. Jest spokojna: lodówka pełna, dom wysprzątany, koszule Jacka wyprasowane. Trzeba tylko dopilnować nauki dzieci...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Krótki wyjazd Localized description: Niespodziewanie Anka dostaje z redakcji, z którą współpracuje, polecenie służbowego wyjazdu na trzy dni. Jest spokojna: lodówka pełna, dom wysprzątany, koszule Jacka wyprasowane. Trzeba tylko dopilnować nauki dzieci...
		10/29/2022 11:35 pm	Rodzina Zastępcza	Stryj Leon
	Stryj Jacka, Leon, jest przez parę godzin w Polsce i chce wpaść z wizytą. Szybkie ogarnięcie domu i stryj Leon wreszcie przybywa. Krewniak ów jest czarną owcą w rodzinie (z powodu nadmiernego uwielbienia dla kobiet i hazardu).
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Stryj Leon Localized description: Stryj Jacka, Leon, jest przez parę godzin w Polsce i chce wpaść z wizytą. Szybkie ogarnięcie domu i stryj Leon wreszcie przybywa. Krewniak ów jest czarną owcą w rodzinie (z powodu nadmiernego uwielbienia dla kobiet i hazardu).
		10/30/2022 1:00 am	Rodzina Zastępcza	Droga do Unii
	Okazało się, że zaproszenie Majki na półroczne stypendium do Oxfordu jest prawdziwe i czas na wielkie pakowanie. Problem w tym, że nie ma ona co pakować. Wszystkie ciuchy wydają się prowincjonalne, a wybiera się przecież do Anglii...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Droga do Unii Localized description: Okazało się, że zaproszenie Majki na półroczne stypendium do Oxfordu jest prawdziwe i czas na wielkie pakowanie. Problem w tym, że nie ma ona co pakować. Wszystkie ciuchy wydają się prowincjonalne, a wybiera się przecież do Anglii...
		10/30/2022 1:25 am	Rodzina Zastępcza	Wycieczki edukacyjne
	Jadzia, aby odciążyć trochę Ankę i urozmaicić dziewczynkom życie, postanawia zaprosić je na kilka dni do siebie na wieś. Anka jest tym pomysłem przerażona, ale jej rozterki przerywa posterunkowy obciążając ją kolejnym problemem.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Wycieczki edukacyjne Localized description: Jadzia, aby odciążyć trochę Ankę i urozmaicić dziewczynkom życie, postanawia zaprosić je na kilka dni do siebie na wieś. Anka jest tym pomysłem przerażona, ale jej rozterki przerywa posterunkowy obciążając ją kolejnym problemem.
		10/30/2022 1:50 am	Rodzina Zastępcza	Dzienny nocleg
	Ula ma w swoim mieszkaniu malowanie i przez dwa dni musi mieszkać u Anki i Jacka. Musi też spać w ich łóżku, bo inne są za twarde, po prostu szkodliwe dla jej zdrowia. Ze względu na to, że Ula ma pracę na noc, użytkownicy łóżka będą się wymieniać...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Dzienny nocleg Localized description: Ula ma w swoim mieszkaniu malowanie i przez dwa dni musi mieszkać u Anki i Jacka. Musi też spać w ich łóżku, bo inne są za twarde, po prostu szkodliwe dla jej zdrowia. Ze względu na to, że Ula ma pracę na noc, użytkownicy łóżka będą się wymieniać...
		10/30/2022 1:15 am	Rodzina Zastępcza	Posag w spadku
	Ciocia Ula postanawia sporządzić ostatnią wolę - i tu oczywiście zaczynają się schody, nagle trzeba rozstrzygnąć - komu mieszkanie, komu meble, komu dwie zabytkowe szable ułańskie, komu włoski ekspres do kawy...
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Posag w spadku Localized description: Ciocia Ula postanawia sporządzić ostatnią wolę - i tu oczywiście zaczynają się schody, nagle trzeba rozstrzygnąć - komu mieszkanie, komu meble, komu dwie zabytkowe szable ułańskie, komu włoski ekspres do kawy...
		10/30/2022 1:40 am	Rodzina Zastępcza	Rzymskie wakacje
	Alutka popada w depresję. Uleczyć ją może tylko romantyczny wypad na przykład do Rzymu. Na dwa dni przed wyjazdem Posterunkowy niechcący niszczy paszport Jędruli. Ten próbuje zamordować policjanta licząc, że więzienie ochroni go przed gniewem Alutki
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Rzymskie wakacje Localized description: Alutka popada w depresję. Uleczyć ją może tylko romantyczny wypad na przykład do Rzymu. Na dwa dni przed wyjazdem Posterunkowy niechcący niszczy paszport Jędruli. Ten próbuje zamordować policjanta licząc, że więzienie ochroni go przed gniewem Alutki
		10/30/2022 2:00 am	Rodzina Zastępcza	Kwestia konformizmu
	Jak najlepiej poprawić sobie niską ocenę ze sprawowania? Oczywiście, udzielając się w szkole. Jak zawsze sprytny Filip wpada na ten pomysł i deklaruje chęć wygłoszenia przemówienia z okazji wizyty w szkole wice-ministra.
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Kwestia konformizmu Localized description: Jak najlepiej poprawić sobie niską ocenę ze sprawowania? Oczywiście, udzielając się w szkole. Jak zawsze sprytny Filip wpada na ten pomysł i deklaruje chęć wygłoszenia przemówienia z okazji wizyty w szkole wice-ministra.
		10/30/2022 2:25 am	Rodzina Zastępcza	Nobliwa depresja
	Posterunkowy spotyka Jadzię u Kwiatkowskich i wysłuchuje, jak ta porządna, pochodząca ze wsi kobieta skarży mu się na brak równouprawnienia w salonie masażu egzotycznego, ponieważ odmówiono jej tam świadczenia usług, gdy jej "coś w krzyżu chrupnęło"
Localized series title: Rodzina Zastępcza Localized episode title: Nobliwa depresja Localized description: Posterunkowy spotyka Jadzię u Kwiatkowskich i wysłuchuje, jak ta porządna, pochodząca ze wsi kobieta skarży mu się na brak równouprawnienia w salonie masażu egzotycznego, ponieważ odmówiono jej tam świadczenia usług, gdy jej "coś w krzyżu chrupnęło"
		10/30/2022 3:00 am	Pełzaki	Ucieczka z przedszkola / Pan Chuckie
	Tommy dowodzi przyjaciółmi w śmiałej misji wydostania Angeliki z jej przedszkola. / Kiedy w ciągu nocy Chuckie zmienia się w dorosłego, Tommy namawia go, by zabrał wszystkie maluchy do miasta.
Localized series title: Pełzaki Localized episode title: Ucieczka z przedszkola / Pan Chuckie Localized description: Tommy dowodzi przyjaciółmi w śmiałej misji wydostania Angeliki z jej przedszkola. // Kiedy w ciągu nocy Chuckie zmienia się w dorosłego, Tommy namawia go, by zabrał wszystkie maluchy do miasta.
		10/30/2022 3:20 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Nieproszony Gość / Tajemniczy Wielbiciel
	Brittany pisze mowę klasową o "wewnętrznym pięknie", kiedy dostaje wysypkę na twarzy. Czy może doświadczać tego, o czym pisze? // Alvin domyśla się w kim się podkochuje Kevin. Gdy dziewczyny się dowiadują, starają się ostudzić jego zapał.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Nieproszony Gość / Tajemniczy Wielbiciel Localized description: Brittany pisze mowę klasową o "wewnętrznym pięknie", kiedy dostaje wysypkę na twarzy. Czy może doświadczać tego, o czym pisze? // Alvin domyśla się w kim się podkochuje Kevin. Gdy dziewczyny się dowiadują, starają się ostudzić jego zapał.
		10/30/2022 3:45 am	Alvinnn!!! I wiewiórki	Rzeczywistość, czy nie?
	Alvin ma dość tego, że jego status celebryty jest przyćmiony przez gwiazdy telewizyjnego reality show i postanawia zostać jedną z nich. Jest tylko jeden problem - Alvin musi nagrać Dave'a bez jego wiedzy.
Localized series title: Alvinnn!!! I wiewiórki Localized episode title: Rzeczywistość, czy nie? Localized description: Alvin ma dość tego, że jego status celebryty jest przyćmiony przez gwiazdy telewizyjnego reality show i postanawia zostać jedną z nich. Jest tylko jeden problem - Alvin musi nagrać Dave'a bez jego wiedzy.
		10/30/2022 4:00 am	Wróżkowie chrzestni	Miłość od pierwszego szczeku / Zrzędy na urlopie
	Tata zabrania Sparky'emu spotykać się z nowym psem Dinkelberga. Timmy życzy sobie, żeby tata polubił tego psa tak bardzo jak Sparky. / Kiedy mama nie przestaje zrzędzić, Timmy życzy sobie, aby na jeden dzień wszystkie kobiety zniknęły.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Miłość od pierwszego szczeku / Zrzędy na urlopie Localized description: Tata zabrania Sparky'emu spotykać się z nowym psem Dinkelberga. Timmy życzy sobie, żeby tata polubił tego psa tak bardzo jak Sparky. // Kiedy mama nie przestaje zrzędzić, Timmy życzy sobie, aby na jeden dzień wszystkie kobiety zniknęły.
		10/30/2022 4:25 am	Wróżkowie chrzestni	Jorgen wielobranżowiec / Atak smaku
	Z winy Timmy'ego Jorgen traci pracę. Timmy pomaga mu znaleźć nową. / Sparky opracowuje własne, magiczne psie przysmaki. Kraker stara się kupić ich aż milion, dzięki czemu będzie mógł wypowiedzieć życzenie.
Localized series title: Wróżkowie chrzestni Localized episode title: Jorgen wielobranżowiec / Atak smaku Localized description: Z winy Timmy'ego Jorgen traci pracę. Timmy pomaga mu znaleźć nową. // Sparky opracowuje własne, magiczne psie przysmaki. Kraker stara się kupić ich aż milion, dzięki czemu będzie mógł wypowiedzieć życzenie.
		10/30/2022 4:55 am	Smerfy	Rycerz Smerfalot / Zapominajka
	Marzyciel chce być rycerzem, ale jego źle ukierunkowane ataki, przysparzają mu tylko wrogów. / Gdy Gargamel wdycha pyłek pewnego kwiatu, natychmiast zapomina, kim był.
Localized series title: Smerfy Localized episode title: Rycerz Smerfalot / Zapominajka Localized description: Marzyciel chce być rycerzem, ale jego źle ukierunkowane ataki, przysparzają mu tylko wrogów. // Gdy Gargamel wdycha pyłek pewnego kwiatu, natychmiast zapomina, kim był.
		10/30/2022 5:20 am	PODCHMURNA POCZTA	Słodki rancz/ Król Chmura kontra Smogzilla
	Parker zakochuje się w sosie rancz. // Gdy toksyczna chmura terroryzuje miasto, Parker musi z nią walczyć.
Localized series title: PODCHMURNA POCZTA Localized episode title: Słodki rancz/ Król Chmura kontra Smogzilla Localized description: Parker zakochuje się w sosie rancz. // Gdy toksyczna chmura terroryzuje miasto, Parker musi z nią walczyć.
		10/30/2022 5:50 am	Wielkodomscy	Draka o food trucka / Horrorskop
	Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. / Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że 'miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Draka o food trucka / Horrorskop Localized description: Rodzina odkrywa miejsce z niesamowitymi tamalesami i usiłuje nie wygadać się przed Abuelą. // Rozalka nie wierzy w astrologiczną przepowiednię, że 'miłość ją odnajdzie', dopóki ta nie zaczyna się sprawdzać.
		10/30/2022 6:15 am	Wielkodomscy	Piraci w rodzinie / Znalezione nie kradzione
	Rozalka usiłuje pomóc Kajtkowi dostać się na scenę podczas Pirackiego Obiadu. / Rozalka i Iga muszą zdecydować, czy 'pożyczyć' sobie pieniądze z portmonetki, którą znalazły w mercado.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Piraci w rodzinie / Znalezione nie kradzione Localized description: Rozalka usiłuje pomóc Kajtkowi dostać się na scenę podczas Pirackiego Obiadu. // Rozalka i Iga muszą zdecydować, czy 'pożyczyć' sobie pieniądze z portmonetki, którą znalazły w mercado.
		10/30/2022 6:45 am	Wielkodomscy	Test i stres / Jak wytresować Karola
	Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. / Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
Localized series title: Wielkodomscy Localized episode title: Test i stres / Jak wytresować Karola Localized description: Rodzina stara się pomóc Robertowi przezwyciężyć lęk przed testami. // Podczas wizyty w zoo Karol oddala się od swojej rodziny w poszukiwaniu Bazyla, warana z Komodo, i gubi się.
		10/30/2022 7:10 am	Harmidom	Sens Dojrzałości / Harmi-Szpital
	Po obejrzeniu strasznego filmu (mimo że rodzice odradzali) Hirek nie może w nocy zmrużyć oka. / Gdy na Harmidom pada zaraz zaziębienia, Hirek podejrzewa, że jego siostry to zombie.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Sens Dojrzałości / Harmi-Szpital Localized description: Po obejrzeniu strasznego filmu (mimo że rodzice odradzali) Hirek nie może w nocy zmrużyć oka. // Gdy na Harmidom pada zaraz zaziębienia, Hirek podejrzewa, że jego siostry to zombie.
		10/30/2022 7:40 am	Harmidom	Korki Zauroczenia / Tornado Wspomnień
	Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. / Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Korki Zauroczenia / Tornado Wspomnień Localized description: Hirek zatrudnia korepetytora, który okazuje się taki przystojny, że wszystkie siostry się w nim zakochują. // Dzieciaki narzekają na Harmidom, ale gdy zagraża mu tornado, zmieniają podejście.
		10/30/2022 8:05 am	Harmidom	Korposzczury / Starzy ale Jarzy
	Napięcie wzrasta, gdy Hirek i Czarek zatrudniają się u Filipa i zaczynają rywalizować o awans. / Hirek w trosce o kochanego dziadka postanawia urozmaicić mu życia i zabiera na wycieczkę.
Localized series title: Harmidom Localized episode title: Korposzczury / Starzy ale Jarzy Localized description: Napięcie wzrasta, gdy Hirek i Czarek zatrudniają się u Filipa i zaczynają rywalizować o awans. // Hirek w trosce o kochanego dziadka postanawia urozmaicić mu życia i zabiera na wycieczkę.
		10/30/2022 8:25 am	SpongeBob Kanciastoporty	Klątwa
	Sponge i Patryk budzą Latającego Holendra z drzemki i za karę zostają zamienieni w duchy
Localized series title: SpongeBob Kanciastoporty Localized episode title: Klątwa Localized description: Sponge i Patryk budzą Latającego Holendra z drzemki i za karę zostają zamienieni w duchy

Nickelodeon Poland

Available schedules: 03/24/2021 - 05/31/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Poland •Language: Polish

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel