Quando o Gas está por perto, todos os gatos fogem, ele é o gato mais fedorento! E usa o mau cheiro para assustar os outros e comer a sua comida! Mas em breve os Buffycats vão descobrir que por detrás do mau cheiro, há um novo gato amigo!
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: 44 Gatos Localized episode title: Gas, o Gato Fedorento Localized description: Quando o Gas está por perto, todos os gatos fogem, ele é o gato mais fedorento! E usa o mau cheiro para assustar os outros e comer a sua comida! Mas em breve os Buffycats vão descobrir que por detrás do mau cheiro, há um novo gato amigo! Original series title: 44 Cats Original Episode title: Gas, the Stinky Cat
O Lampo decide preparar noodles para a Avó Pina, para aumentar a energia dos seus amigos. Mas a receita escorrega-lhe das patas, e voa ao sabor do vento! Os Buffycats vão perseguir a receita através da cidade, numa incrível correria!
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: 44 Gatos Localized episode title: A Receita Secreta da Avó Pina Localized description: O Lampo decide preparar noodles para a Avó Pina, para aumentar a energia dos seus amigos. Mas a receita escorrega-lhe das patas, e voa ao sabor do vento! Os Buffycats vão perseguir a receita através da cidade, numa incrível correria! Original series title: 44 Cats Original Episode title: Granny Pina's Secret Recipe
O Neko sempre foi o gato mais sortudo do bairro, mas parece que ele perdeu a sorte e o seu amuleto da sorte: e tornou-se num íman de problemas! Os Buffycats vão fazer tudo para o ajudar a recuperar a sorte e a confiança!
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: 44 Gatos Localized episode title: Neko, o Gato Sortudo! Localized description: O Neko sempre foi o gato mais sortudo do bairro, mas parece que ele perdeu a sorte e o seu amuleto da sorte: e tornou-se num íman de problemas! Os Buffycats vão fazer tudo para o ajudar a recuperar a sorte e a confiança! Original series title: 44 Cats Original Episode title: Neko, the Lucky Cat
Terry, o cão do vizinho, está em casa da Avó. É um pesadelo tornado realidade para os Buffycats, mas o Terry adora gatos, e quer ser um deles, por isso, eles decidem ensinar ao seu novo amigo como ronronar e aterrar de pé!
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: 44 Gatos Localized episode title: Um Cão como Amigo Localized description: Terry, o cão do vizinho, está em casa da Avó. É um pesadelo tornado realidade para os Buffycats, mas o Terry adora gatos, e quer ser um deles, por isso, eles decidem ensinar ao seu novo amigo como ronronar e aterrar de pé! Original series title: 44 Cats Original Episode title: A Dog as a Friend
Lampo quer participar no Grande Prémio Miau Miau, a maior corrida de motas. O problema, é que ele não tem uma mota! Mas, o mecânico gato, o Wrench constrói-lhe uma mota especial! Será o Lampo capaz de vencer a corrida e derrotar o Boss?
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: 44 Gatos Localized episode title: Lampo e a Corrida louca Localized description: Lampo quer participar no Grande Prémio Miau Miau, a maior corrida de motas. O problema, é que ele não tem uma mota! Mas, o mecânico gato, o Wrench constrói-lhe uma mota especial! Será o Lampo capaz de vencer a corrida e derrotar o Boss? Original series title: 44 Cats Original Episode title: Lampo and the Crazy Race
A atividade familiar de Rosa de observação de pássaros corre mal quando Sergio é confundido com uma espécie rara. // Cansado de não ter um espaço próprio, Bobby muda-se secretamente para um apartamento vago no prédio.
Season: 3 Episode (Season): 20 Localized series title: The Casagrandes Localized episode title: Observação de Aves / A Mudança Localized description: A atividade familiar de Rosa de observação de pássaros corre mal quando Sergio é confundido com uma espécie rara. // Cansado de não ter um espaço próprio, Bobby muda-se secretamente para um apartamento vago no prédio. Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Flock This Way / Movers and Fakers
O Sonhador tenta tornar-se cavaleiro, mas as suas brincadeiras irritantes fazem inimigos e deixam-no em perigo. // Sem querer, o Gargamel respira o pólen de uma flor rara que lhe apaga imediatamente a memória.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Os Smurfs Localized episode title: Cavaleiro Smurfalot / Esquecer o Quê? Localized description: O Sonhador tenta tornar-se cavaleiro, mas as suas brincadeiras irritantes fazem inimigos e deixam-no em perigo. // Sem querer, o Gargamel respira o pólen de uma flor rara que lhe apaga imediatamente a memória. Original series title: The Smurfs Original Episode title: Knight Smurfalot / Forget Me What?
Lori faz uma visita surpresa à casa quando sente que está a perder as piadas internas da família. / Depois de embelezar sua amizade com Mick Swagger, Luna tem que convencer a estrela a tocar no seu baile da escola.
Season: 5 Episode (Season): 21 Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Os Dias da Lori / No Tempo do Mick Localized description: Lori faz uma visita surpresa à casa quando sente que está a perder as piadas internas da família. // Depois de embelezar sua amizade com Mick Swagger, Luna tem que convencer a estrela a tocar no seu baile da escola. Original series title: The Loud House Original Episode title: Lori Days / In the Mick of Time
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: The Really Loud House Localized episode title: The Macho Man with the Plan Original series title: The Really Loud House Original Episode title: The Macho Man with the Plan
A Goldie está convencida de que o Maury está a ser enganado quando paga uma grande quantia em dinheiro para fazer parte de uma agência de modelos sénior. Para tentar provar isso mesmo, ela usa os conselhos da Esther para apanhar o vigarista.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Colegas de Casa Sujos Localized description: A Goldie está convencida de que o Maury está a ser enganado quando paga uma grande quantia em dinheiro para fazer parte de uma agência de modelos sénior. Para tentar provar isso mesmo, ela usa os conselhos da Esther para apanhar o vigarista. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Dirty Rotten Housemates
Achando que a casa está assombrada, a Goldie chama um investigador do paranormal. Mas quando descobre que tudo não passou de um mal entendido ela pede ajuda aos seus amigos para ajudar o investigador a seguir em frente.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Cheira a Juventude Localized description: Achando que a casa está assombrada, a Goldie chama um investigador do paranormal. Mas quando descobre que tudo não passou de um mal entendido ela pede ajuda aos seus amigos para ajudar o investigador a seguir em frente. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Smells Like Teen Spirits
A Phoebe tenta ser uma rapariga durona para chamar a atenção do melhor amigo do Max, um roqueiro armado em mauzão que é o membro principal da nova banda do Max.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: A Pheebs Vai Abanar-te Localized description: A Phoebe tenta ser uma rapariga durona para chamar a atenção do melhor amigo do Max, um roqueiro armado em mauzão que é o membro principal da nova banda do Max. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Pheebs Will Rock You
A Phoebe e o Max transformam uma simples viagem ao centro comercial, para comprar um presente de aniversário para o Hank, numa luta caótica com o segurança seguida de uma fuga. Esta situação ameaça arruinar o aniversário do Hank.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Criminosos do Centro Comercial Localized description: A Phoebe e o Max transformam uma simples viagem ao centro comercial, para comprar um presente de aniversário para o Hank, numa luta caótica com o segurança seguida de uma fuga. Esta situação ameaça arruinar o aniversário do Hank. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Mall Time Crooks
A Annie tenta impedir que o Pónei seja indiscreto e cria um problema maior que o põe em perigo! // A Annie tem pena de uma amiga solitária e deixa-a passar o dia com o Pónei, mas receia que a amiga o trate melhor do que ela.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Pónei Indiscreto / Beatrice Localized description: A Annie tenta impedir que o Pónei seja indiscreto e cria um problema maior que o põe em perigo! // A Annie tem pena de uma amiga solitária e deixa-a passar o dia com o Pónei, mas receia que a amiga o trate melhor do que ela. Original series title: It's Pony Original Episode title: Nosy Pony / Beatrice
As animais são proibidos no prédio, e Annie e Pónei têm de convencer o senhorio a mudar de ideias. // O cão da vizinha, o maior inimigo do Pónei, passa uns dias com a família, e a Annie tem de fazer com que se entendam.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Pónei de Companhia / Dia de Cão Localized description: As animais são proibidos no prédio, e Annie e Pónei têm de convencer o senhorio a mudar de ideias. // O cão da vizinha, o maior inimigo do Pónei, passa uns dias com a família, e a Annie tem de fazer com que se entendam. Original series title: It's Pony Original Episode title: Pet Pony / Dog Day
O jogo interactivo do Simon está prestes a sair, até que a Jeanette reprograma o vilão do jogo. // Alvin sonha juntar-se a um clube privado e voluntaria Dave como jogador de Squash, mesmo sem ele saber jogar.
Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: ALVINNNN!!! E os Esquilos. Localized episode title: O Regresso do Thornbergaupht / Squash Localized description: O jogo interactivo do Simon está prestes a sair, até que a Jeanette reprograma o vilão do jogo. // Alvin sonha juntar-se a um clube privado e voluntaria Dave como jogador de Squash, mesmo sem ele saber jogar. Original series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Original Episode title: The Return of Thornbergaupht / Squashed
A Brittany entra num concurso de skateboard contra um bully do parque sem saber nada de skate./O robot do Simon anda pela cidade a arranjar máquinas de lavar mas há reclamações. Será que está mesmo a ajudar?
Season: 5 Episode (Season): 15 Localized series title: ALVINNNN!!! E os Esquilos. Localized episode title: Miúda Skater/Tudo Lavado Localized description: A Brittany entra num concurso de skateboard contra um bully do parque sem saber nada de skate./O robot do Simon anda pela cidade a arranjar máquinas de lavar mas há reclamações. Será que está mesmo a ajudar? Original series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Original Episode title: Skater Girl / All Washed Up
Os Casagrandes preparam Lalo para a sua grande audição para ser o novo companheiro canino de Phoebe Powers! / Quando os adultos saem à noite, Bobby e Carlota revezam-se a tomar conta das crianças - e a irem a uma festa!
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: O Território do Lalo / Talvez-Ama Localized description: Os Casagrandes preparam Lalo para a sua grande audição para ser o novo companheiro canino de Phoebe Powers! // Quando os adultos saem à noite, Bobby e Carlota revezam-se a tomar conta das crianças - e a irem a uma festa! Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Lalo Land / Maybe-Sitter
O novo sucesso de Carl apresenta um grupo de cantores, mas ele precisa ser aprovado antes de tocar na rádio! / Durante um dia de neve, Ronnie Anne e os seus amigos do skate têm de lutar pelo espaço do ginásio jogando ao jogo do mata.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Os Casagrandes Localized episode title: O Batido de Fruta / Dores de Jogo Localized description: O novo sucesso de Carl apresenta um grupo de cantores, mas ele precisa ser aprovado antes de tocar na rádio! // Durante um dia de neve, Ronnie Anne e os seus amigos do skate têm de lutar pelo espaço do ginásio jogando ao jogo do mata. Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Do the Fruit Shake / Throwing Pains
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: The Really Loud House Localized episode title: The Guy Who Makes You Fly Original series title: The Really Loud House Original Episode title: The Guy Who Makes You Fly
Perto do salvamento número cem, a Phoebe e o Max estão determinados em torná-lo o melhor e mais memorável de sempre. Mas ao ignorar uma série de pequenos salvamentos, não detetam uma vingança de um super vilão contra o Hank e a Barb.
Season: 4 Episode (Season): 29 Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: O Centésimo Salvamento Localized description: Perto do salvamento número cem, a Phoebe e o Max estão determinados em torná-lo o melhor e mais memorável de sempre. Mas ao ignorar uma série de pequenos salvamentos, não detetam uma vingança de um super vilão contra o Hank e a Barb. Original series title: The Thundermans Original Episode title: The Thundreth
Para animar o triste Maury a Goldie convence o Danny a ver futebol com ele. Não importa que o Danny não perceba nada de futebol porque a Goldie vai passar-lhe informações secretamente. Tudo corre bem até o Maury pedir ao Danny que treine a sua equpa
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Pontapés e Intrigas Localized description: Para animar o triste Maury a Goldie convence o Danny a ver futebol com ele. Não importa que o Danny não perceba nada de futebol porque a Goldie vai passar-lhe informações secretamente. Tudo corre bem até o Maury pedir ao Danny que treine a sua equpa Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Kicking and Scheming
A Loren fica chocada quando descobre que todos a vêem como ajudante da Goldie. A Goldie tenta anima-la deixando-a planear o dia, mas conseguirá a sua amizade sobreviver 24 horas com os planos da Loren?
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Apoia o Teu Plano Localized description: A Loren fica chocada quando descobre que todos a vêem como ajudante da Goldie. A Goldie tenta anima-la deixando-a planear o dia, mas conseguirá a sua amizade sobreviver 24 horas com os planos da Loren? Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Stand By Your Plan
Annie inscreve o Pónei numa competição de melhor animal de companhia, mas ele decide participar com um animal dele. // Annie e Pónei querem muito ler o novo livro de uma trilogia de fantasia, mas não conseguem encontrar um exemplar.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: É o Pónei Localized episode title: Annie vs. Pónei / A Trilogia Localized description: Annie inscreve o Pónei numa competição de melhor animal de companhia, mas ele decide participar com um animal dele. // Annie e Pónei querem muito ler o novo livro de uma trilogia de fantasia, mas não conseguem encontrar um exemplar. Original series title: It's Pony Original Episode title: Annie vs. Pony / Get Sapphire
Annie e os amigos são convidados para uma festa chique. O Pónei decide que não podem ir a pé e constrói-lhes um carro.// Annie e Pónei tentam usar a certidão de casamento dos pais para terem umas férias de graça, mas descobrem que a certidão é falsa!
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: É o Pónei Localized episode title: Carro Pónei / Organizadores de Casamento Localized description: Annie e os amigos são convidados para uma festa chique. O Pónei decide que não podem ir a pé e constrói-lhes um carro.// Annie e Pónei tentam usar a certidão de casamento dos pais para terem umas férias de graça, mas descobrem que a certidão é falsa! Original series title: It's Pony Original Episode title: Pony Car / Wedding Planners
Depois da tentiva falhada de namoro do Walt, o Charles, Cliff e Geo tentam arranjar uma ligação amorosa para o seu amigo. / Lincoln e Clyde pedem aos pais para os deixarem ir para o acampamento de cadetes do espaço, mas não é quanto eles esperavam.
Episode: 87 Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Pássaros Amorosos / Homens Foguete Localized description: Depois da tentiva falhada de namoro do Walt, o Charles, Cliff e Geo tentam arranjar uma ligação amorosa para o seu amigo. // Lincoln e Clyde pedem aos pais para os deixarem ir para o acampamento de cadetes do espaço, mas não é quanto eles esperavam. Original series title: The Loud House Original Episode title: Love Birds / Rocket Men
O Brincalhão convence o Poeta a escrever uma notícia sensacional, mas muito falsa, no jornal da aldeia.
Season: 1 Episode (Season): 42 Localized series title: Os Smurfs Localized episode title: Notícia Falsa Localized description: O Brincalhão convence o Poeta a escrever uma notícia sensacional, mas muito falsa, no jornal da aldeia. Original series title: The Smurfs Original Episode title: Fake News
O Vaidoso faz uma mudança de visual a um dos Smurfs para ficar igualzinho ao Grande Smurf.
Season: 1 Episode (Season): 41 Localized series title: Os Smurfs Localized episode title: Dois Grandes Smurfs Localized description: O Vaidoso faz uma mudança de visual a um dos Smurfs para ficar igualzinho ao Grande Smurf. Original series title: The Smurfs Original Episode title: Papa Times Two
Season: 1 Episode (Season): 30 Localized series title: O Show do Patrick Localized episode title: The Patrick Star Show Original series title: The Patrick Star Show Original Episode title: The Patrick Star Show
Quando minhocas decidem viver nos buracos do SpongeBob, ele tem de esconder as amigas repugnantes de toda a gente. / O SpongeBob aprende que 'a imitação é o elogio mais sincero'. Infelizmente, ninguém lhe disse como parar!
Episode: 207 Season: 10 Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: Imitação Maluca / Parasitas Ocupas Localized description: Quando minhocas decidem viver nos buracos do SpongeBob, ele tem de esconder as amigas repugnantes de toda a gente. // O SpongeBob aprende que 'a imitação é o elogio mais sincero'. Infelizmente, ninguém lhe disse como parar! Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Mimic Madness / House Worming
O SpongeBob torna-se amigo de uma nuvem pequena, mas tem de a proteger de um meteorologista louco.
Episode: 10 Season: 12 Localized series title: SpongeBob SquarePants[Info] Localized episode title: Tempestade Localized description: O SpongeBob torna-se amigo de uma nuvem pequena, mas tem de a proteger de um meteorologista louco. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Stormy Weather
Os McBrides se esforçam para organizar uma festa de aniversário para Nana Gayle depois que eles se esquecem de dar uma este ano. / Lola se preocupa que ela já é uma estrela de concurso acabado quando ela ganha um prêmio de realização de vida.
Season: 6 Episode (Season): 11 Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Gatástrofe / Luta Pelo Prémio Localized description: Os McBrides se esforçam para organizar uma festa de aniversário para Nana Gayle depois que eles se esquecem de dar uma este ano. // Lola se preocupa que ela já é uma estrela de concurso acabado quando ela ganha um prêmio de realização de vida.
Original series title: The Loud House Original Episode title: Catastrophe / Prize Fighter
Sunset Canyon está a desmoronar-se e Lincoln e Clyde estão determinados a descobrir o porquê... ao estilo de David Steele.
Season: 5 Episode (Season): 41 Localized series title: Loud em Casa Localized episode title: Altos Crimes Localized description: Sunset Canyon está a desmoronar-se e Lincoln e Clyde estão determinados a descobrir o porquê... ao estilo de David Steele. Original series title: The Loud House Original Episode title: Fright Bite
A Força Perigo está a adorar a Preparatória de Swellview, mas Ray tem saudades dos ajudantes e faz tudo para que eles voltem para a academia.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: Força Danger[Info] Localized episode title: Escola Normal Localized description: A Força Perigo está a adorar a Preparatória de Swellview, mas Ray tem saudades dos ajudantes e faz tudo para que eles voltem para a academia. Original series title: Danger Force Original Episode title: Class Action Heroes
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: The Really Loud House Localized episode title: The Chore Thing Original series title: The Really Loud House Original Episode title: The Chore Thing
Jeremy não tem ritmo e recebe a ajuda de Trish para aprender a tocar um instrumento. Lay Lay e Sadie aceitam um emprego como palhaços, o que leva Marky a ver cifrões.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: That Girl Lay Lay Localized episode title: Mozzarella Heads Localized description: Jeremy não tem ritmo e recebe a ajuda de Trish para aprender a tocar um instrumento. Lay Lay e Sadie aceitam um emprego como palhaços, o que leva Marky a ver cifrões.
Original series title: That Girl Lay Lay Original Episode title: Mozzarella Heads
Quando o Capitão Man se vê preso debaixo da terra, o Miúdo Perigo tem de engendrar uma maneira de se livrar do teste na escola para salvar o Ray.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Gás ou Chumbo Localized description: Quando o Capitão Man se vê preso debaixo da terra, o Miúdo Perigo tem de engendrar uma maneira de se livrar do teste na escola para salvar o Ray. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Gas Or Fail
O Henry tenta celebrar o aniversário, mas é constantemente interrompido por crimes que acontecem em Swellview.
Season: 5 Episode (Season): 3 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: O Aniversário do Henry Localized description: O Henry tenta celebrar o aniversário, mas é constantemente interrompido por crimes que acontecem em Swellview. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Henry's Birthday
Depois de descobrir que a ex-namorada de Link é uma super-vilá secreta que quer Link apenas para si, Phoebe pede ajuda a Max para expôr as verdadeira mootivações da sua rival.
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Por Que Estás a Chatear-me? Localized description: Depois de descobrir que a ex-namorada de Link é uma super-vilá secreta que quer Link apenas para si, Phoebe pede ajuda a Max para expôr as verdadeira mootivações da sua rival. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Why You Buggin'?
O Max tenta restablecer a sua maleficiência com pequenos crimes mas quando o alvo desses crimes são os seus melhores amigos ele ver-se-á confrontado entre escolher os seus amigos ou a sua reputação.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Os Thundermans Localized episode title: Ladrão dos Bastidores Localized description: O Max tenta restablecer a sua maleficiência com pequenos crimes mas quando o alvo desses crimes são os seus melhores amigos ele ver-se-á confrontado entre escolher os seus amigos ou a sua reputação. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Exit Stage Theft
Sem que saibam, o Capitão Man prepara uma série de testes para a Força Perigo, para descobrir se pode confiar neles. Contudo, a situação descontrola-se e é a equipa que tem de confiar nele.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Força Danger[Info] Localized episode title: Teste de Amigos Localized description: Sem que saibam, o Capitão Man prepara uma série de testes para a Força Perigo, para descobrir se pode confiar neles. Contudo, a situação descontrola-se e é a equipa que tem de confiar nele. Original series title: Danger Force Original Episode title: Test Friends
A Força Perigo esquece-se de um compromisso com o Ray, e ele surpreende-os com um membro novo da equipa, para lhes causar ciúmes.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Força Danger[Info] Localized episode title: Pequeno Dinamite Localized description: A Força Perigo esquece-se de um compromisso com o Ray, e ele surpreende-os com um membro novo da equipa, para lhes causar ciúmes. Original series title: Danger Force Original Episode title: Lil' Dynomite
Quando a mala da mãe do Henry é roubada, o Capitão Man decide que deve viver com a família do Henry para os proteger. Pouco depois, o Capitão Man assume o papel de pai, algo que não agrada ao Henry.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: O Homem da Casa Localized description: Quando a mala da mãe do Henry é roubada, o Capitão Man decide que deve viver com a família do Henry para os proteger. Pouco depois, o Capitão Man assume o papel de pai, algo que não agrada ao Henry. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Man of the House
O 'raio de sonho' de um vilão aprisiona o Henry num estado de sono e só a Charlotte o pode salvar.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Destruidores de Sonhos Localized description: O 'raio de sonho' de um vilão aprisiona o Henry num estado de sono e só a Charlotte o pode salvar. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Dream Busters
O Dylan escreve um rap sério sobre a mãe, e isso leva Charlie a ler o diário dele, para saber se está tudo bem. Dylan apanha-o em flagrante, e a invasão de privacidade acaba por se alastrar pela família.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: Mãe, Eu Gostava... Localized description: O Dylan escreve um rap sério sobre a mãe, e isso leva Charlie a ler o diário dele, para saber se está tudo bem. Dylan apanha-o em flagrante, e a invasão de privacidade acaba por se alastrar pela família. Original series title: Tyler Perry's Young Dylan Original Episode title: Mother May I
Rebecca é intimidada online, e Dylan encoraja Myles a responder a algumas das publicações. Contudo, as publicações dele não são anónimas e a família tem de lidar com as consequências.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Tyler Perry's Young Dylan Localized episode title: Momentos de Aprendizagem Localized description: Rebecca é intimidada online, e Dylan encoraja Myles a responder a algumas das publicações. Contudo, as publicações dele não são anónimas e a família tem de lidar com as consequências. Original series title: Tyler Perry's Young Dylan Original Episode title: Teachable Moments
A Goldie quer mostrar o carinho que sente pela sua mãe organizando um Jantar de Agradecimento. Infelizmente problemas de canalização no trabalho e um peru à solta em casa podem acabar por estragar tudo.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Partilhar com Carinho Localized description: A Goldie quer mostrar o carinho que sente pela sua mãe organizando um Jantar de Agradecimento. Infelizmente problemas de canalização no trabalho e um peru à solta em casa podem acabar por estragar tudo. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Sherr-ing Means Caring
Os esquilos e as esquilas competem num torneio de dodgeball, mas ninguém esperava que o Theo fosse a arma secreta deles. // Os esquilos descobrem uma barraca que se enche, magicamente, de brinquedos e jogos, mas será magia ou algo mais sinistro?
Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Esquilo contra Máquina / Barraca Mágica Localized description: Os esquilos e as esquilas competem num torneio de dodgeball, mas ninguém esperava que o Theo fosse a arma secreta deles. // Os esquilos descobrem uma barraca que se enche, magicamente, de brinquedos e jogos, mas será magia ou algo mais sinistro? Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Munk Vs Machine / Shack Magic
Quando o Theodore pensa, erradamente, que é o irmão mais velho, tenta ser um exemplo melhor a seguir, para o Alvin e o Simon. //O Alvin convence o Theodore de que é bom no mini golfe, mas o tiro sai pela culatra quando o Theo se inscreve num torneio.
Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Irmão Mais Velho, Theodore / Sem Tacada Não Há Glória Localized description: Quando o Theodore pensa, erradamente, que é o irmão mais velho, tenta ser um exemplo melhor a seguir, para o Alvin e o Simon. //O Alvin convence o Theodore de que é bom no mini golfe, mas o tiro sai pela culatra quando o Theo se inscreve num torneio. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Big Bro Theodore / No Putts, No Glory
Um aluno de intercâmbio, conta uma história assustadora que deixa os esquilos a pensar que o Dave corre perigo. // A Annie e a Amber oferecem-se para organizar a festa de aniversário da Brittany mas colocam-na contra a Jeanette e a Eleanor.
Season: 4 Episode (Season): 12 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: O Aluno de Intercâmbio / Aniversário de Bola de Cristal Localized description: Um aluno de intercâmbio, conta uma história assustadora que deixa os esquilos a pensar que o Dave corre perigo. // A Annie e a Amber oferecem-se para organizar a festa de aniversário da Brittany mas colocam-na contra a Jeanette e a Eleanor. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: The Exchange Student / Crystal Ball Birthday
O Theodore ajuda o Simon a tentar superar o perfeccionismo, de maneira a terminar um trabalho artístico, para a aula de artes. // O Simon tem uma paixoneta pela Ama e prepara um jantar romântico, enquanto e o Theodore mantém o Alvin distraído.
Season: 4 Episode (Season): 13 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Inteligência Artística / Paixoneta Localized description: O Theodore ajuda o Simon a tentar superar o perfeccionismo, de maneira a terminar um trabalho artístico, para a aula de artes. // O Simon tem uma paixoneta pela Ama e prepara um jantar romântico, enquanto e o Theodore mantém o Alvin distraído. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Artsy Smartsy / The Crush
O Pónei torna-se um mestre de videojogo, mas os amigos correm perigo e Annie e o Pónei têm de usar esse talento para os salvar. // O Pónei pensa que se tornou um unicórnio, e Annie aproveita para angariar dinheiro para salvar o campo onde jogam.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Cavalo Jogador / Unicórnio Localized description: O Pónei torna-se um mestre de videojogo, mas os amigos correm perigo e Annie e o Pónei têm de usar esse talento para os salvar. // O Pónei pensa que se tornou um unicórnio, e Annie aproveita para angariar dinheiro para salvar o campo onde jogam. Original series title: It's Pony Original Episode title: Game Horse / Unicorn
A Annie pode evitar um castigo se cuidar da planta da diretora da escola, mas o plano corre mal. // O plano mal alinhavado do Pónei leva a Annie a perder uma das botas, e precisa desesperadamente dela para uma foto de família!
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Horácia / A Bota Localized description: A Annie pode evitar um castigo se cuidar da planta da diretora da escola, mas o plano corre mal. // O plano mal alinhavado do Pónei leva a Annie a perder uma das botas, e precisa desesperadamente dela para uma foto de família! Original series title: It's Pony Original Episode title: Horace / The Boot
Para animar o triste Maury a Goldie convence o Danny a ver futebol com ele. Não importa que o Danny não perceba nada de futebol porque a Goldie vai passar-lhe informações secretamente. Tudo corre bem até o Maury pedir ao Danny que treine a sua equpa
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Pontapés e Intrigas Localized description: Para animar o triste Maury a Goldie convence o Danny a ver futebol com ele. Não importa que o Danny não perceba nada de futebol porque a Goldie vai passar-lhe informações secretamente. Tudo corre bem até o Maury pedir ao Danny que treine a sua equpa Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Kicking and Scheming
A Loren fica chocada quando descobre que todos a vêem como ajudante da Goldie. A Goldie tenta anima-la deixando-a planear o dia, mas conseguirá a sua amizade sobreviver 24 horas com os planos da Loren?
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Apoia o Teu Plano Localized description: A Loren fica chocada quando descobre que todos a vêem como ajudante da Goldie. A Goldie tenta anima-la deixando-a planear o dia, mas conseguirá a sua amizade sobreviver 24 horas com os planos da Loren? Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Stand By Your Plan
Quando a Sherri proíbe a Goldie de ir ao baile com o Shawn esta vê-se obrigada a tomar medidas drásticas, nomeadamente sair sorrateiramente durante a noite. Mas esta não será uma tarefa fácil quando há mais pessoas na casa a deitar sair.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Goldie e os Seniores Localized episode title: Sorrateiro & Seguro Localized description: Quando a Sherri proíbe a Goldie de ir ao baile com o Shawn esta vê-se obrigada a tomar medidas drásticas, nomeadamente sair sorrateiramente durante a noite. Mas esta não será uma tarefa fácil quando há mais pessoas na casa a deitar sair. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Stealth and Safety
As animais são proibidos no prédio, e Annie e Pónei têm de convencer o senhorio a mudar de ideias. // O cão da vizinha, o maior inimigo do Pónei, passa uns dias com a família, e a Annie tem de fazer com que se entendam.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Pónei de Companhia / Dia de Cão Localized description: As animais são proibidos no prédio, e Annie e Pónei têm de convencer o senhorio a mudar de ideias. // O cão da vizinha, o maior inimigo do Pónei, passa uns dias com a família, e a Annie tem de fazer com que se entendam. Original series title: It's Pony Original Episode title: Pet Pony / Dog Day
A Annie receia que o pai dela considere o Pónei inútil para a quinta e se veja livre dele. // A Annie está pronta para jogar futebol, mas vê-se envolvida numa discussão entre o Cão e o Pónei, e o último acaba por lhe pisar o pé.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: É o Pónei! Localized episode title: Útil / Pisadela! Localized description: A Annie receia que o pai dela considere o Pónei inútil para a quinta e se veja livre dele. // A Annie está pronta para jogar futebol, mas vê-se envolvida numa discussão entre o Cão e o Pónei, e o último acaba por lhe pisar o pé. Original series title: It's Pony Original Episode title: Useful / Stompy!
O Alvin inscreve os esquilos, num concurso que força a eliminação de concorrentes, através de acrobacias perigosas.
Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Concurso Localized description: O Alvin inscreve os esquilos, num concurso que força a eliminação de concorrentes, através de acrobacias perigosas. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Game Show
Alvin passou o verão inteiro a jogar na consola e depois tenta fazer tudo o que tinha planeado num só dia.
Season: 4 Episode (Season): 41 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Ultimo dia de Verão Localized description: Alvin passou o verão inteiro a jogar na consola e depois tenta fazer tudo o que tinha planeado num só dia. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Last Days of Summer
Simon inventa um robot com emoções e capacidade de aprender, mas corre mal quando o expõe na internet.
Season: 4 Episode (Season): 42 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Robozinho Localized description: Simon inventa um robot com emoções e capacidade de aprender, mas corre mal quando o expõe na internet. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: The Littlest Robot
O Kevin concorda em ser assistente do Alvin, para se aproximar da industria musical, mas acaba só a fazer recados.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Assistente do Alvin Localized description: O Kevin concorda em ser assistente do Alvin, para se aproximar da industria musical, mas acaba só a fazer recados. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Alvin's Assistant
Quando o Theodore descobre que o Alvin e o Simon têm um clube secreto, promete não contar a ninguém se eles o deixarem entrar.
Season: 4 Episode (Season): 7 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Mistério Localized description: Quando o Theodore descobre que o Alvin e o Simon têm um clube secreto, promete não contar a ninguém se eles o deixarem entrar. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Mysterions
O Dave promete levar o Alvin a um parque aquático, se ele tirar uma boa nota no teste, mas um corvo rouba-o.
Season: 4 Episode (Season): 8 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: O Corvo que Comeu o Meu Trabalho de Casa Localized description: O Dave promete levar o Alvin a um parque aquático, se ele tirar uma boa nota no teste, mas um corvo rouba-o. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: The Crow That Ate My Homework
Quando o Alvin acusa o Simon de ser muito cauteloso, o Simon concorda em fazer todas as loucuras que o Alvin quer que ele faça.
Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: O Simon Manda Localized description: Quando o Alvin acusa o Simon de ser muito cauteloso, o Simon concorda em fazer todas as loucuras que o Alvin quer que ele faça. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Simon Says
Um lindo pássaro cantante, substitui o Alvin na banda, depois do Alvin fazer demasiadas exigências como artista.
Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: ALVINNN!!! E os Esquilos Localized episode title: Canta Como Um Canário Localized description: Um lindo pássaro cantante, substitui o Alvin na banda, depois do Alvin fazer demasiadas exigências como artista. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Sing Like A Canary
