Schedules

📅

		08/20/2023 10:10 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Oni-Chan
	Quand Lila manipule Adrien, son garde du corps et même Nathalie pour entrer chez les Agreste et passer un peu de temps avec Adrien, elle prend une photo d’eux deux pour immortaliser le moment. Marinette, qui les a suivis et espionnés depuis l’extérieur, est verte de jalousie. Mais ce n’est pas la seule…
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Oni-Chan Localized description: Quand Lila manipule Adrien, son garde du corps et même Nathalie pour entrer chez les Agreste et passer un peu de temps avec Adrien, elle prend une photo d’eux deux pour immortaliser le moment. Marinette, qui les a suivis et espionnés depuis l’extérieur, est verte de jalousie. Mais ce n’est pas la seule…
		08/20/2023 10:31 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Miraculeur
	Quand le Papillon et Mayura lancent un nouveau sentimonstre dans Paris, Chloé est persuadée que Ladybug et Chat Noir vont faire appel à Queen Bee pour les aider à l’affronter. Impatiente, elle les attend comme elle le fait depuis des mois sur le toit du Palace, prête à recevoir le Miraculous de l’abeille… mais en vain. Sabrina tente de la réconforter mais Chloé, très déçue, passe sa frustration sur son amie. Jalouse que Chloé n’ait d’yeux que pour Ladybug, Sabrina se fait akumatiser. Devenue Miraculeur, elle peut voler leurs pouvoirs aux super-héros…
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Miraculeur Localized description: Quand le Papillon et Mayura lancent un nouveau sentimonstre dans Paris, Chloé est persuadée que Ladybug et Chat Noir vont faire appel à Queen Bee pour les aider à l’affronter. Impatiente, elle les attend comme elle le fait depuis des mois sur le toit du Palace, prête à recevoir le Miraculous de l’abeille… mais en vain. Sabrina tente de la réconforter mais Chloé, très déçue, passe sa frustration sur son amie. Jalouse que Chloé n’ait d’yeux que pour Ladybug, Sabrina se fait akumatiser. Devenue Miraculeur, elle peut voler leurs pouvoirs aux super-héros…
		08/20/2023 10:53 pm	Sadie Sparks	Mon joujou préféré / Vertige de l’amour
	Sadie rassemble son courage à deux mains et s’apprête à inviter Sam au bal de l’école. Malheureusement pour elle, Val, qui a entendu ses intentions lui fait un croche-patte « involontaire » et en profite pour inviter Sam. / Cela fait plusieurs jours que Sadie essaie d'inviter Sam à sortir avec elle, mais elle finit toujours par se dégonfler. Elle décide donc de concocter un philtre d'amour pour s'assurer une réponse positive de la part de Sam.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Mon joujou préféré / Vertige de l’amour Localized description: Sadie rassemble son courage à deux mains et s’apprête à inviter Sam au bal de l’école. Malheureusement pour elle, Val, qui a entendu ses intentions lui fait un croche-patte « involontaire » et en profite pour inviter Sam. / Cela fait plusieurs jours que Sadie essaie d'inviter Sam à sortir avec elle, mais elle finit toujours par se dégonfler. Elle décide donc de concocter un philtre d'amour pour s'assurer une réponse positive de la part de Sam.
		08/20/2023 11:15 pm	Sadie Sparks	La flortilège d'invisibilité / Meilleurs ennemis
	Covert a entendu parler d'une fleur qui rend invisible et elle veut à tout prix mettre la main dessus.Pendant ce temps, les Anciens demandent à Sadie et Gilbert de retrouver la fleur et de la ramener en sécurité dans le royaume magique. / Gilbert et Cornelius se disputent et malheureusement pour eux, Covert les surprend. Covert est convaincue qu'il y a de la magie dans l'air.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: La flortilège d'invisibilité / Meilleurs ennemis Localized description: Covert a entendu parler d'une fleur qui rend invisible et elle veut à tout prix mettre la main dessus.Pendant ce temps, les Anciens demandent à Sadie et Gilbert de retrouver la fleur et de la ramener en sécurité dans le royaume magique. / Gilbert et Cornelius se disputent et malheureusement pour eux, Covert les surprend. Covert est convaincue qu'il y a de la magie dans l'air.
		08/20/2023 11:37 pm	Sadie Sparks	Danse avec les zombies / Juste à temps
	Gilbert essaie d'enseigner un sort à Sadie qui n'arrive pas à sa concentrer. Elle écoute de la musique sur son téléphone et improvise totalement, à la grande frustration de Gilbert. Les deux amis se disputent à cause du téléphone qui finit par tomber dans la potion. / Le cours de physique est interminable et Teepee encourage Sadie à lancer un sort à l'horloge de la classe. Le temps s'accélère et soudain le cours est terminé. Malheureusement, le sort de Sadie semble avoir touché l'école tout entière et le temps continue à accélérer.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Danse avec les zombies / Juste à temps Localized description: Gilbert essaie d'enseigner un sort à Sadie qui n'arrive pas à sa concentrer. Elle écoute de la musique sur son téléphone et improvise totalement, à la grande frustration de Gilbert. Les deux amis se disputent à cause du téléphone qui finit par tomber dans la potion. / Le cours de physique est interminable et Teepee encourage Sadie à lancer un sort à l'horloge de la classe. Le temps s'accélère et soudain le cours est terminé. Malheureusement, le sort de Sadie semble avoir touché l'école tout entière et le temps continue à accélérer.
		08/21/2023 12:00 am	Sadie Sparks	Le concours de mascottes / Comme un gant
	Val demande l'organisation d'une compétition de mascottes, car elle pense que son carlin Prince ferait une bien meilleure mascotte que Gilbert. Ce dernier est inquiet parce qu'il pourrait perdre son accès privilégié à l'école de Sadie. / Sadie reçoit un gant magique qui peut changer les portes ordinaires en portails vers une autre pièce ou un autre lieu. La jeune fille et ses amis en profitent pour faire une partie de cache-cache épique dans l'école.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Le concours de mascottes / Comme un gant Localized description: Val demande l'organisation d'une compétition de mascottes, car elle pense que son carlin Prince ferait une bien meilleure mascotte que Gilbert. Ce dernier est inquiet parce qu'il pourrait perdre son accès privilégié à l'école de Sadie. / Sadie reçoit un gant magique qui peut changer les portes ordinaires en portails vers une autre pièce ou un autre lieu. La jeune fille et ses amis en profitent pour faire une partie de cache-cache épique dans l'école.
		08/21/2023 12:22 am	Sadie Sparks	La flortilège d'invisibilité / Les chaussures de Lulu
	L'école a organisé une sortie nature dans la forêt pour la classe de Sadie.Malheureusement, son sens de l'orientation lui joue des tours et voilà que le petit groupe s'égare. Forcés de passer la nuit dehors dans un camp de fortune non loin d'une grotte. Mais la grotte mène vers le royaume magique. / Tandis que Gilbert se prépare avec anxiété à affronter les Anciens à l'occasion de son évaluation annuelle, une lapine arrive dans la maison des Sparks et s'intéresse d'un peu trop près à Gilbert...
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: La flortilège d'invisibilité / Les chaussures de Lulu Localized description: L'école a organisé une sortie nature dans la forêt pour la classe de Sadie.Malheureusement, son sens de l'orientation lui joue des tours et voilà que le petit groupe s'égare. Forcés de passer la nuit dehors dans un camp de fortune non loin d'une grotte. Mais la grotte mène vers le royaume magique. / Tandis que Gilbert se prépare avec anxiété à affronter les Anciens à l'occasion de son évaluation annuelle, une lapine arrive dans la maison des Sparks et s'intéresse d'un peu trop près à Gilbert...
		08/21/2023 12:44 am	Sadie Sparks	Mentors de Malheur / Créatures en folie
	Gilbert et Sadie se disputent devant les Anciens qui les renvoient chez eux en leur ordonnant de préparer un sortilège de transformation. Le duo est toujours en froid quand une chatte magique, Purrpetua, se glisse dans la maison. / Une autre faille s'est ouverte entre le monde des humains et le royaume magique. Les Anciens font appel à Sadie pour les aider à réparer cette déchirure, mais la jeune fille insiste pour garder avec elle une pastèque.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Mentors de Malheur / Créatures en folie Localized description: Gilbert et Sadie se disputent devant les Anciens qui les renvoient chez eux en leur ordonnant de préparer un sortilège de transformation. Le duo est toujours en froid quand une chatte magique, Purrpetua, se glisse dans la maison. / Une autre faille s'est ouverte entre le monde des humains et le royaume magique. Les Anciens font appel à Sadie pour les aider à réparer cette déchirure, mais la jeune fille insiste pour garder avec elle une pastèque.
		08/21/2023 1:06 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Oblivio
	Quand Ladybug et Chat Noir reprennent conscience dans un ascenseur de la Tour Montparnasse, ils se rendent compte qu’ils ont perdu la mémoire. Ils se détransforment et redeviennent Marinette et Adrien l’un devant l’autre. Impossible pour leurs kwamis de les aider, car ils ont eux aussi tout oublié. Et Plagg, bien décidé à profiter de cette nouvelle liberté, les abandonne sur place ! Alors qu’ils tentent de rassembler les morceaux du puzzle, Marinette et Adrien s’aperçoivent qu’un mystérieux vilain rôde dans la Tour… Nos héros amnésiques parviendront-ils à retrouver la mémoire ?
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Oblivio Localized description: Quand Ladybug et Chat Noir reprennent conscience dans un ascenseur de la Tour Montparnasse, ils se rendent compte qu’ils ont perdu la mémoire. Ils se détransforment et redeviennent Marinette et Adrien l’un devant l’autre. Impossible pour leurs kwamis de les aider, car ils ont eux aussi tout oublié. Et Plagg, bien décidé à profiter de cette nouvelle liberté, les abandonne sur place ! Alors qu’ils tentent de rassembler les morceaux du puzzle, Marinette et Adrien s’aperçoivent qu’un mystérieux vilain rôde dans la Tour… Nos héros amnésiques parviendront-ils à retrouver la mémoire ?
		08/21/2023 1:28 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Maître Noël
	Alors que Marinette garde Noël, le petit frère de Nino, l’enfant découvre sa réserve de cadeaux pour Adrien. Très gênée, Marinette lui fait croire qu’elle est un lutin du Père Noël, et Noël demande à avoir son cadeau tout de suite. Quand Marinette refuse, Noël se fait akumatiser par le Papillon. Devenu Maître Noël et armé d’une boule à neige magique, il envoie des jouets géants semer le chaos dans un Paris enneigé pour retrouver le Père Noël et avoir son cadeau en avance. Ladybug et Chat Noir ne devront pas lui faire de cadeau s’ils veulent arrêter ce jeune super vilain !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Maître Noël Localized description: Alors que Marinette garde Noël, le petit frère de Nino, l’enfant découvre sa réserve de cadeaux pour Adrien. Très gênée, Marinette lui fait croire qu’elle est un lutin du Père Noël, et Noël demande à avoir son cadeau tout de suite. Quand Marinette refuse, Noël se fait akumatiser par le Papillon. Devenu Maître Noël et armé d’une boule à neige magique, il envoie des jouets géants semer le chaos dans un Paris enneigé pour retrouver le Père Noël et avoir son cadeau en avance. Ladybug et Chat Noir ne devront pas lui faire de cadeau s’ils veulent arrêter ce jeune super vilain !
		08/21/2023 1:50 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Gamer 2.0
	Max a mis au point un nouveau jeu vidéo dans lequel les anciens akumatisés peuvent se battre les uns contre les autres. Mais aucun de ses amis ne peut l’aider à le tester car ils ont tous d’autres occupations. Marinette, elle, aimerait beaucoup aider Max, mais elle est encore plus débordée que d’habitude et a décidé d’arrêter les jeux vidéo. Déçu que même Marinette, la plus grande fan de jeux vidéo, rejette sa proposition, Max est à nouveau akumatisé par le Papillon. Devenu Gamer 2.0, il capture tous les anciens akumatisés et les enferme dans une version grandeur nature de son jeu !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Gamer 2.0 Localized description: Max a mis au point un nouveau jeu vidéo dans lequel les anciens akumatisés peuvent se battre les uns contre les autres. Mais aucun de ses amis ne peut l’aider à le tester car ils ont tous d’autres occupations. Marinette, elle, aimerait beaucoup aider Max, mais elle est encore plus débordée que d’habitude et a décidé d’arrêter les jeux vidéo. Déçu que même Marinette, la plus grande fan de jeux vidéo, rejette sa proposition, Max est à nouveau akumatisé par le Papillon. Devenu Gamer 2.0, il capture tous les anciens akumatisés et les enferme dans une version grandeur nature de son jeu !
		08/21/2023 2:12 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Climatika 2
	Alors que Marinette et Adrien discutent avec leurs kwamis respectifs et se rendent compte de combien leurs vies ont changé depuis qu’ils sont devenus Ladybug et Chat Noir, Aurore Boréale est à nouveau akumatisée après une méchante réflexion de Chloé. Devenue Climatika 2, elle veut prouver sa puissance en plongeant la Terre dans un hiver perpétuel. Pour l’arrêter, Ladybug et Chat Noir devront faire preuve de sang-froid !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Climatika 2 Localized description: Alors que Marinette et Adrien discutent avec leurs kwamis respectifs et se rendent compte de combien leurs vies ont changé depuis qu’ils sont devenus Ladybug et Chat Noir, Aurore Boréale est à nouveau akumatisée après une méchante réflexion de Chloé. Devenue Climatika 2, elle veut prouver sa puissance en plongeant la Terre dans un hiver perpétuel. Pour l’arrêter, Ladybug et Chat Noir devront faire preuve de sang-froid !
		08/21/2023 2:33 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Poupéflekta
	Alors que Marinette organise un défilé de mode avec ses amis, elle se retrouve à jouer les modèles avec Adrien ! Pour mieux mettre en valeur les créations de Marinette, ils enlèvent leurs Miraculous et les laissent à l’arrière d’une voiture faisant office de loge. Déçue de n’avoir pas su exprimer son désir de faire le mannequin pour le défilé, Juleka redevient Réflekta. Et quand Marinette et Adrien voient la super-vilaine arriver avec son sentimonstre, ils découvrent qu’il ne s’agit pas d’une akumatisée comme les autres et comprennent que Papillon a reçu l’aide d’un allié spécial.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Poupéflekta Localized description: Alors que Marinette organise un défilé de mode avec ses amis, elle se retrouve à jouer les modèles avec Adrien ! Pour mieux mettre en valeur les créations de Marinette, ils enlèvent leurs Miraculous et les laissent à l’arrière d’une voiture faisant office de loge. Déçue de n’avoir pas su exprimer son désir de faire le mannequin pour le défilé, Juleka redevient Réflekta. Et quand Marinette et Adrien voient la super-vilaine arriver avec son sentimonstre, ils découvrent qu’il ne s’agit pas d’une akumatisée comme les autres et comprennent que Papillon a reçu l’aide d’un allié spécial.
		08/21/2023 2:55 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Desperada
	Lors d’une répétition des Kitty Section, Marinette et Luka se rapprochent, devenant de plus en plus complices. Mais quand Adrien et Kagami arrivent ensemble, Marinette, jalouse, oublie vite Luka. Et quand Jagged Stone vient chercher quelqu’un pour remplacer la guitariste qu’il a renvoyée ce matin, Marinette lui suggère Adrien le pianiste, plutôt que Luka… le guitariste ! Arrive alors Desperada, la guitariste de Jagged akumatisée après son renvoi. Avec sa guitare magique, elle transforme les gens en autocollants… et elle en a après Adrien, qu’elle prend pour son remplaçant !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Desperada Localized description: Lors d’une répétition des Kitty Section, Marinette et Luka se rapprochent, devenant de plus en plus complices. Mais quand Adrien et Kagami arrivent ensemble, Marinette, jalouse, oublie vite Luka. Et quand Jagged Stone vient chercher quelqu’un pour remplacer la guitariste qu’il a renvoyée ce matin, Marinette lui suggère Adrien le pianiste, plutôt que Luka… le guitariste ! Arrive alors Desperada, la guitariste de Jagged akumatisée après son renvoi. Avec sa guitare magique, elle transforme les gens en autocollants… et elle en a après Adrien, qu’elle prend pour son remplaçant !
		08/21/2023 3:17 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Chasseuse de kwamis
	A cause d’une erreur de Plagg, Mme Mendeleiev découvre l’existence du kwami et de Tikki. Et elle est bien décidée à partager sa découverte avec le monde. Les kwamis n’ayant pas eu le temps d’informer Marinette et Adrien de leur mésaventure, personne ne peut empêcher la professeure de participer à une émission de télévision au cours de laquelle elle a l’intention de partager une vidéo qu’elle a faite des kwamis. Mais l’émission ne se passe pas comme prévu, et Mme Mendeleiev est akumatisée par le Papillon. Devenue Chasseuse de Kwamis, elle veut capturer Tikki et Plagg et tout révéler !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Chasseuse de kwamis Localized description: A cause d’une erreur de Plagg, Mme Mendeleiev découvre l’existence du kwami et de Tikki. Et elle est bien décidée à partager sa découverte avec le monde. Les kwamis n’ayant pas eu le temps d’informer Marinette et Adrien de leur mésaventure, personne ne peut empêcher la professeure de participer à une émission de télévision au cours de laquelle elle a l’intention de partager une vidéo qu’elle a faite des kwamis. Mais l’émission ne se passe pas comme prévu, et Mme Mendeleiev est akumatisée par le Papillon. Devenue Chasseuse de Kwamis, elle veut capturer Tikki et Plagg et tout révéler !
		08/21/2023 3:38 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Festin
	Lors de l’inauguration au Louvre d’une étrange statue découverte au Tibet, Alya révèle à Marinette avoir fait une découverte : un symbole qui apparaît sur toutes les représentations de super-héros… et qu’on retrouve sur cette statue ! Troublée, Marinette en parle à Maître Fu. En voyant la statue, le Gardien terrifié lui explique qu’il s’agit d’un sentimonstre, Festin, résultat de l’erreur qu’il a commise dans son enfance. Et quand le Papillon et Mayura redonnent vie au monstre pour le contrôler, Maître Fu reprend leurs Miraculous à Marinette et Adrien pour les protéger.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Festin Localized description: Lors de l’inauguration au Louvre d’une étrange statue découverte au Tibet, Alya révèle à Marinette avoir fait une découverte : un symbole qui apparaît sur toutes les représentations de super-héros… et qu’on retrouve sur cette statue ! Troublée, Marinette en parle à Maître Fu. En voyant la statue, le Gardien terrifié lui explique qu’il s’agit d’un sentimonstre, Festin, résultat de l’erreur qu’il a commise dans son enfance. Et quand le Papillon et Mayura redonnent vie au monstre pour le contrôler, Maître Fu reprend leurs Miraculous à Marinette et Adrien pour les protéger.
		08/21/2023 4:01 am	Mickey Mouse	Les as du rodéo
	Mickey, Donald et Dingo doivent trouver comment réparer leur voiture, le rodéo semble être une option.
Localized series title: Mickey Mouse Localized episode title: Les as du rodéo Localized description: Mickey, Donald et Dingo doivent trouver comment réparer leur voiture, le rodéo semble être une option.
		08/21/2023 4:05 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Riposte
	Une escrimeuse perd son duel face à Adrien.Humiliée, elle se fait akumatiser par le Papillon. Devenue Riposte et armée de son sabre, elle veut se venger d’Adrien en le battant lors d’un nouveau duel. Marinette / Ladybug intervient, faisant preuve d’une rage inédite face à la super vilaine qui cherche à s’en prendre à son Adrien. Coincé entre Riposte qui veut l’attaquer et Ladybug qui veut le protéger, ce dernier ne peut pas devenir Chat Noir. Il lui faudra pourtant trouver un moyen de se transformer pour aider Ladybug à vaincre l’escrimeuse akumatisée…
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Riposte Localized description: Une escrimeuse perd son duel face à Adrien.Humiliée, elle se fait akumatiser par le Papillon. Devenue Riposte et armée de son sabre, elle veut se venger d’Adrien en le battant lors d’un nouveau duel. Marinette / Ladybug intervient, faisant preuve d’une rage inédite face à la super vilaine qui cherche à s’en prendre à son Adrien. Coincé entre Riposte qui veut l’attaquer et Ladybug qui veut le protéger, ce dernier ne peut pas devenir Chat Noir. Il lui faudra pourtant trouver un moyen de se transformer pour aider Ladybug à vaincre l’escrimeuse akumatisée…
		08/21/2023 4:28 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Robostus
	Markov, le meilleur ami de Max, est un petit robot doté d’émotions. Mais quand Max l’emmène avec lui au collège, Mme Mendeleiev et le proviseur M. Damoclès le traitent comme un jouet et le séparent de Max. Profitant de la détresse de Markov, le Papillon l’akumatise en Robostus.Désormais capable de donner vie aux objets inanimés, Robostus sème le chaos dans Paris. Il veut réunir les Miraculous de Ladybug et Chat Noir pour ne plus jamais être séparé de son ami Max.Nos deux super-héros parviendront-ils à faire entendre raison à ce robot tout ce qu’il y a de plus humain ?
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Robostus Localized description: Markov, le meilleur ami de Max, est un petit robot doté d’émotions. Mais quand Max l’emmène avec lui au collège, Mme Mendeleiev et le proviseur M. Damoclès le traitent comme un jouet et le séparent de Max. Profitant de la détresse de Markov, le Papillon l’akumatise en Robostus.Désormais capable de donner vie aux objets inanimés, Robostus sème le chaos dans Paris. Il veut réunir les Miraculous de Ladybug et Chat Noir pour ne plus jamais être séparé de son ami Max.Nos deux super-héros parviendront-ils à faire entendre raison à ce robot tout ce qu’il y a de plus humain ?
		08/21/2023 4:50 am	Moi, Elvis	Moi, Elvis, et Mister Bonobo
	Un certain « Osborn », vient d'acquérir « Monsieur Bonobo », le vieux doudou d'Elvis, lors d'un vide grenier tandis qu'il avait le dos tourné. Elvis découvre qu'il s'agit d'un grand couturier qui dépèce des animaux pour en faire des vêtements. Arrivera-t-il à lui sauver la peau ou le sort en est-il jeté ?
Localized series title: Moi, Elvis Localized episode title: Moi, Elvis, et Mister Bonobo Localized description: Un certain « Osborn », vient d'acquérir « Monsieur Bonobo », le vieux doudou d'Elvis, lors d'un vide grenier tandis qu'il avait le dos tourné. Elvis découvre qu'il s'agit d'un grand couturier qui dépèce des animaux pour en faire des vêtements. Arrivera-t-il à lui sauver la peau ou le sort en est-il jeté ?
		08/21/2023 5:01 am	Moi, Elvis	Moi, Elvis, directeur de campagne
	Boris et Emma font liste commune contre Pinky pour les élections de délégué de classe. Mais les deux amis se déchirent parce qu'ils n'ont pas le même programme, ce qui favorise la victoire de Pinky. Désigné directeur de programme Elvis trouvera-t-il une issue à tout ça ?
Localized series title: Moi, Elvis Localized episode title: Moi, Elvis, directeur de campagne Localized description: Boris et Emma font liste commune contre Pinky pour les élections de délégué de classe. Mais les deux amis se déchirent parce qu'ils n'ont pas le même programme, ce qui favorise la victoire de Pinky. Désigné directeur de programme Elvis trouvera-t-il une issue à tout ça ?
		08/21/2023 5:13 am	Moi, Elvis	Moi, Elvis, businessman
	Pinkerton embauche Elvis comme larbin pour que son fils Pinky s'exerce sur lui à l'art de l'humiliation et de l'abus d'autorité. Mais contre toute attente, Elvis s'avère être un redoutable businessman de la finance, il décuple la fortune de Pinkerton, qui se met finalement à le considérer comme son propre fils. Pinky bouillonne, comment faire pour destituer Elvis, et réintégrer sa place ?
Localized series title: Moi, Elvis Localized episode title: Moi, Elvis, businessman Localized description: Pinkerton embauche Elvis comme larbin pour que son fils Pinky s'exerce sur lui à l'art de l'humiliation et de l'abus d'autorité. Mais contre toute attente, Elvis s'avère être un redoutable businessman de la finance, il décuple la fortune de Pinkerton, qui se met finalement à le considérer comme son propre fils. Pinky bouillonne, comment faire pour destituer Elvis, et réintégrer sa place ?
		08/21/2023 5:24 am	Moi, Elvis	Moi, Elvis, et la mémoire de Jennifer
	Assommée par un panier de basket, Mademoiselle Jennifer perd la mémoire et ne sait même plus qui elle est. Elvis, Boris et Emma y voient la possibilité de lui reconstruire une personnalité en lui faisant croire qu'elle est une gentille maîtresse. Mais la main de fer endormie dans ce gant de velours ne demande qu'à se réveiller… Le naturel reviendra-t-il au galop, ou l'école deviendra-t-elle le paradis pour toujours ?
Localized series title: Moi, Elvis Localized episode title: Moi, Elvis, et la mémoire de Jennifer Localized description: Assommée par un panier de basket, Mademoiselle Jennifer perd la mémoire et ne sait même plus qui elle est. Elvis, Boris et Emma y voient la possibilité de lui reconstruire une personnalité en lui faisant croire qu'elle est une gentille maîtresse. Mais la main de fer endormie dans ce gant de velours ne demande qu'à se réveiller… Le naturel reviendra-t-il au galop, ou l'école deviendra-t-elle le paradis pour toujours ?
		08/21/2023 5:35 am	Les Green à Big City	L'appartement de Cricket / Tilly bénévole
	Remy et Cricket prennent un appartement et n'ont pas conscience de ce qu'il faut faire pour l'entretenir. / Tilly fait du bénévolat dans un refuge pour animaux et s'attache beaucoup à eux.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: L'appartement de Cricket / Tilly bénévole Localized description: Remy et Cricket prennent un appartement et n'ont pas conscience de ce qu'il faut faire pour l'entretenir. / Tilly fait du bénévolat dans un refuge pour animaux et s'attache beaucoup à eux.
		08/21/2023 5:59 am	Les Green à Big City	Cricket, star de la pub / Problème de voiture
	Cricket doit tenir un rôle important dans la nouvelle publicité de Big Café mais il perd confiance en lui. Bill échange sa vieille voiture contre un modèle high-tech qui n'est pas à la hauteur de ses espérances.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Cricket, star de la pub / Problème de voiture Localized description: Cricket doit tenir un rôle important dans la nouvelle publicité de Big Café mais il perd confiance en lui. Bill échange sa vieille voiture contre un modèle high-tech qui n'est pas à la hauteur de ses espérances.
		08/21/2023 6:21 am	Baymax et les Nouveaux Héros	Le nouveau Néga-Gluant / La reine de Spamibie
	Le Gluant et Honey Lemon se sentent coupables que le Nega-Gluant soit piégé dans l'Aspi-Glu. Basemax est infecté par un virus provenant d'un spam !
Localized series title: Baymax et les Nouveaux Héros Localized episode title: Le nouveau Néga-Gluant / La reine de Spamibie Localized description: Le Gluant et Honey Lemon se sentent coupables que le Nega-Gluant soit piégé dans l'Aspi-Glu. Basemax est infecté par un virus provenant d'un spam !
		08/21/2023 6:45 am	Baymax et les Nouveaux Héros	Pas si SFIT / Retour à Sycorax
	Pour recruter un enfant prodige, Rishi Patel, le Professeur Granville charge Hiro de lui faire visiter SFTech. Krei disparaît dans l'ancien bâtiment Sycorax !
Localized series title: Baymax et les Nouveaux Héros Localized episode title: Pas si SFIT / Retour à Sycorax Localized description: Pour recruter un enfant prodige, Rishi Patel, le Professeur Granville charge Hiro de lui faire visiter SFTech. Krei disparaît dans l'ancien bâtiment Sycorax !
		08/21/2023 7:07 am	Baymax et les Nouveaux Héros	Un nouveau Sparkles / Le Noodle Burger Plan
	Quand les Nouveaux Héros découvrent que M. Sparkles travaille au Pizza Party-torium, il leur dit qu'il a décidé de quitter le monde du crime. Noodle Burger Boy et les Mascottes enlèvent Fred.
Localized series title: Baymax et les Nouveaux Héros Localized episode title: Un nouveau Sparkles / Le Noodle Burger Plan Localized description: Quand les Nouveaux Héros découvrent que M. Sparkles travaille au Pizza Party-torium, il leur dit qu'il a décidé de quitter le monde du crime. Noodle Burger Boy et les Mascottes enlèvent Fred.
		08/21/2023 7:30 am	Boy, Girl, etc...	Y'a que la vérité qui blesse
	Lorsque Mouse s’aperçoit que Boy est incapable de dire la vérité et qu’il se fait marcher sur les pieds parce qu’il n’ose pas dire non, il crée une nouvelle machine : un bandeau qui révèle automatiquement les véritables sentiments de la personne qui le porte. Boy accepte de porter le bandeau, et dès qu’il n’arrive pas à dire la vérité, son hologramme apparaît au-dessus de sa tête et se charge de le faire pour lui sans aucun filtre ! Petit à petit, Boy apprend à s’exprimer honnêtement grâce à son bandeau, quitte à vexer tout le monde. Faut-il toujours dire la vérité, même la vérité qui blesse ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Y'a que la vérité qui blesse Localized description: Lorsque Mouse s’aperçoit que Boy est incapable de dire la vérité et qu’il se fait marcher sur les pieds parce qu’il n’ose pas dire non, il crée une nouvelle machine : un bandeau qui révèle automatiquement les véritables sentiments de la personne qui le porte. Boy accepte de porter le bandeau, et dès qu’il n’arrive pas à dire la vérité, son hologramme apparaît au-dessus de sa tête et se charge de le faire pour lui sans aucun filtre ! Petit à petit, Boy apprend à s’exprimer honnêtement grâce à son bandeau, quitte à vexer tout le monde. Faut-il toujours dire la vérité, même la vérité qui blesse ?
		08/21/2023 7:42 am	Boy, Girl, etc...	La Fiancée de Papy
	À la grande horreur des enfants, Papy commence à passer beaucoup de temps avec... la méchante Miss Molly ! Catastrophe ! Et s’ils étaient tombés amoureux, ou pire encore, s’ils comptaient se marier ?! En panique, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese font tout ce qu’ils peuvent pour les séparer. Mais s'en prendre à Miss Molly n'est pas aussi facile que prévu. Les plans se succèdent les uns aux autres et se soldent tous par des échecs cuisants… qui ne font que rapprocher Papy de Miss Molly.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: La Fiancée de Papy Localized description: À la grande horreur des enfants, Papy commence à passer beaucoup de temps avec... la méchante Miss Molly ! Catastrophe ! Et s’ils étaient tombés amoureux, ou pire encore, s’ils comptaient se marier ?! En panique, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese font tout ce qu’ils peuvent pour les séparer. Mais s'en prendre à Miss Molly n'est pas aussi facile que prévu. Les plans se succèdent les uns aux autres et se soldent tous par des échecs cuisants… qui ne font que rapprocher Papy de Miss Molly.
		08/21/2023 7:55 am	Boy, Girl, etc...	Comiques de répétition
	Boy et Dog montent un numéro comique pour une soirée chez Skippy, mais le reste de la bande est consterné par leur humour pourri, qui ne fait rire personne. En répétant, Boy et Dog tombent par hasard sur un perroquet qui éclate de rire à toutes leurs blagues. Convaincus qu’ils sont hilarants, ils ne se séparent plus de ce nouveau fan. Le rire de l’animal est tellement communicatif que tout le monde rigole maintenant dès que Boy et Dog ouvrent la bouche ! Si les garçons prennent confiance en eux, le reste de la bande a bien du mal à supporter ce perroquet et son rire incessant.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Comiques de répétition Localized description: Boy et Dog montent un numéro comique pour une soirée chez Skippy, mais le reste de la bande est consterné par leur humour pourri, qui ne fait rire personne. En répétant, Boy et Dog tombent par hasard sur un perroquet qui éclate de rire à toutes leurs blagues. Convaincus qu’ils sont hilarants, ils ne se séparent plus de ce nouveau fan. Le rire de l’animal est tellement communicatif que tout le monde rigole maintenant dès que Boy et Dog ouvrent la bouche ! Si les garçons prennent confiance en eux, le reste de la bande a bien du mal à supporter ce perroquet et son rire incessant.
		08/21/2023 8:07 am	Boy, Girl, etc...	Le Fabuleux Destin de Boy et Girl
	Mouse prédit le métier que Boy et Girl feront quand ils seront adultes. Contre toutes attentes, Boy est destiné à devenir astronaute et Girl agent de sécurité ! Bizarre ! Tout le monde s’attendait plutôt au résultat inverse. Dégoûtés, Boy et Girl ont d’abord le plus grand mal à accepter leur nouvelle destinée, mais très vite, Boy y prend goût et se met à s’entraîner pour devenir astronaute. De son côté, Girl se retrouve coincée avec Wanda qui lui apprend à devenir agent de sécurité. Girl s’ennuie à mourir, tandis que Boy vit sa meilleure vie. Mais Mouse peut-il vraiment prédire le futur ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Le Fabuleux Destin de Boy et Girl Localized description: Mouse prédit le métier que Boy et Girl feront quand ils seront adultes. Contre toutes attentes, Boy est destiné à devenir astronaute et Girl agent de sécurité ! Bizarre ! Tout le monde s’attendait plutôt au résultat inverse. Dégoûtés, Boy et Girl ont d’abord le plus grand mal à accepter leur nouvelle destinée, mais très vite, Boy y prend goût et se met à s’entraîner pour devenir astronaute. De son côté, Girl se retrouve coincée avec Wanda qui lui apprend à devenir agent de sécurité. Girl s’ennuie à mourir, tandis que Boy vit sa meilleure vie. Mais Mouse peut-il vraiment prédire le futur ?
		08/21/2023 8:20 am	Boy, Girl, etc...	Drôles d'oiseaux
	Boy obtient le petit boulot de ses rêves au magasin de jouets collector, quand une famille d’oiseaux très bruyants – et en voie de disparition – installe son nid pile à l’entrée du magasin. Alors que Boy reçoit l’ordre de déplacer le nid, Girl est catégorique : pas touche aux oiseaux menacés ! Le bruit des oiseaux fait bientôt fuir les clients du magasin, qui menace de fermer ses portes. Le patron de Boy l’accuse d’en être l’unique responsable ! Boy va-t-il réussir à trouver une solution ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Drôles d'oiseaux Localized description: Boy obtient le petit boulot de ses rêves au magasin de jouets collector, quand une famille d’oiseaux très bruyants – et en voie de disparition – installe son nid pile à l’entrée du magasin. Alors que Boy reçoit l’ordre de déplacer le nid, Girl est catégorique : pas touche aux oiseaux menacés ! Le bruit des oiseaux fait bientôt fuir les clients du magasin, qui menace de fermer ses portes. Le patron de Boy l’accuse d’en être l’unique responsable ! Boy va-t-il réussir à trouver une solution ?
		08/21/2023 8:31 am	Boy, Girl, etc...	Service minimum
	Une photographe vient prendre Girl et son tout dernier costume de cosplay en photo pour un magazine. Girl a besoin de l’aide de Boy pour terminer son costume à temps avant la séance photo. S’il l’aide, elle lui promet qu’elle lui rendra un service en retour. Sauf que Girl se débrouille pour refiler le service à Cat, qui lui demande un service en échange. Girl accepte, mais refile de nouveau le service à Cheese, et ainsi de suite… Un petit trafic de services se met en place et crée le chaos au sein de la fratrie. La bande se rendra-t-elle compte de la supercherie ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Service minimum Localized description: Une photographe vient prendre Girl et son tout dernier costume de cosplay en photo pour un magazine. Girl a besoin de l’aide de Boy pour terminer son costume à temps avant la séance photo. S’il l’aide, elle lui promet qu’elle lui rendra un service en retour. Sauf que Girl se débrouille pour refiler le service à Cat, qui lui demande un service en échange. Girl accepte, mais refile de nouveau le service à Cheese, et ainsi de suite… Un petit trafic de services se met en place et crée le chaos au sein de la fratrie. La bande se rendra-t-elle compte de la supercherie ?
		08/21/2023 8:43 am	Boy, Girl, etc...	Cache-Clash
	Chaque année, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese participent en équipe à la partie de cache-cache géante de la ville – et chaque année, Boy est si mauvais qu’ils se font tous éliminer à cause de lui. Mais cette fois-ci, Girl veut tellement gagner qu’elle propose de jouer chacun pour soi. Lorsque ses frères et sœurs lui rappellent que l’important c’est qu’ils s’amusent en famille, elle accepte de faire un effort, mais après que Boy manque de les faire repérer plusieurs fois, Girl décide de la jouer solo et laisse sa famille à la merci d’une joueuse sans pitié : Wanda !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Cache-Clash Localized description: Chaque année, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese participent en équipe à la partie de cache-cache géante de la ville – et chaque année, Boy est si mauvais qu’ils se font tous éliminer à cause de lui. Mais cette fois-ci, Girl veut tellement gagner qu’elle propose de jouer chacun pour soi. Lorsque ses frères et sœurs lui rappellent que l’important c’est qu’ils s’amusent en famille, elle accepte de faire un effort, mais après que Boy manque de les faire repérer plusieurs fois, Girl décide de la jouer solo et laisse sa famille à la merci d’une joueuse sans pitié : Wanda !
		08/21/2023 8:54 am	Boy, Girl, etc...	Jeux de gamins, jeux de vilains
	A la salle d’arcade, Cat flashe sur un éléphant en peluche qui fait partie des prix à gagner dans la section des tous petits. Mais les jumeaux Smith ont décidé de rafler tous les prix de la salle en profitant du fait qu’ils n’ont aucun mal à gagner aux jeux prévus pour les bébés. Lorsque les enfants constatent que Cat n’arrive pas à gagner au moindre jeu, même avec leur aide, ils décident de remporter la peluche pour elle avant que les Smith ne puissent partir avec. Mais est-ce vraiment ce que veut Cat ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Jeux de gamins, jeux de vilains Localized description: A la salle d’arcade, Cat flashe sur un éléphant en peluche qui fait partie des prix à gagner dans la section des tous petits. Mais les jumeaux Smith ont décidé de rafler tous les prix de la salle en profitant du fait qu’ils n’ont aucun mal à gagner aux jeux prévus pour les bébés. Lorsque les enfants constatent que Cat n’arrive pas à gagner au moindre jeu, même avec leur aide, ils décident de remporter la peluche pour elle avant que les Smith ne puissent partir avec. Mais est-ce vraiment ce que veut Cat ?
		08/21/2023 9:08 am	Boy, Girl, etc...	Bouffon et dragons
	Après avoir rangé le grenier avec leurs frères et sœurs, Boy, Girl et Mouse se disputent pour savoir qui va pouvoir l’utiliser… Boy est tout particulièrement décidé à en faire sa chambre personnelle, au grand désespoir de Dog qui ne veut pas que son frère déménage. Pour régler la question, Cheese décide d’organiser une partie de « Bouffons et dragons », un jeu de rôle grandeur nature. Le vainqueur sera proclamé Roi ou Reine du grenier ! Dans un tournoi épique, chacun fait usage des pouvoirs qui lui ont été attribués afin d’être le premier à parvenir en haut des marches du grenier.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Bouffon et dragons Localized description: Après avoir rangé le grenier avec leurs frères et sœurs, Boy, Girl et Mouse se disputent pour savoir qui va pouvoir l’utiliser… Boy est tout particulièrement décidé à en faire sa chambre personnelle, au grand désespoir de Dog qui ne veut pas que son frère déménage. Pour régler la question, Cheese décide d’organiser une partie de « Bouffons et dragons », un jeu de rôle grandeur nature. Le vainqueur sera proclamé Roi ou Reine du grenier ! Dans un tournoi épique, chacun fait usage des pouvoirs qui lui ont été attribués afin d’être le premier à parvenir en haut des marches du grenier.
		08/21/2023 9:19 am	Boy, Girl, etc...	Duel en famille
	Les enfants parviennent à convaincre Maman et Papa de passer l’audition pour l’émission « Duel en Famille », un jeu télé où une famille se divise en deux équipes qui s’affrontent à travers des épreuves. Maman, Papa, Girl et Boy sont sélectionnés pour participer, mais avant même le tournage, les enfants se rendent comptent que Maman et Papa sont incapables de s’envoyer des piques… ce qui est pourtant tout l’intérêt de l’émission ! Ils décident de leur apprendre, mais lorsque ces piques attisent la rivalité entre leurs parents, la paix qui régnait dans la famille est menacée.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Duel en famille Localized description: Les enfants parviennent à convaincre Maman et Papa de passer l’audition pour l’émission « Duel en Famille », un jeu télé où une famille se divise en deux équipes qui s’affrontent à travers des épreuves. Maman, Papa, Girl et Boy sont sélectionnés pour participer, mais avant même le tournage, les enfants se rendent comptent que Maman et Papa sont incapables de s’envoyer des piques… ce qui est pourtant tout l’intérêt de l’émission ! Ils décident de leur apprendre, mais lorsque ces piques attisent la rivalité entre leurs parents, la paix qui régnait dans la famille est menacée.
		08/21/2023 9:31 am	Boy, Girl, etc...	Graines de fermiers
	Les enfants participent à une « colo écolo » : pendant un mois, ils vont apprendre à faire pousser des légumes à la ferme ! Mais pour leur plus grand malheur, ils découvrent une fois là-bas que Stevie et Suzie Smith sont aussi de la partie. Alors que la famille se donne du mal pour faire pousser les plus beaux légumes, les Smiths, bien décidés à ne pas se salir les mains, se la coulent douce. Mais lorsque les enfants découvrent que les parents des jumeaux leur mettent une pression énorme pour qu’ils rapportent une grosse récolte, ils décident d’aider ces derniers à devenir de vrais fermiers !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Graines de fermiers Localized description: Les enfants participent à une « colo écolo » : pendant un mois, ils vont apprendre à faire pousser des légumes à la ferme ! Mais pour leur plus grand malheur, ils découvrent une fois là-bas que Stevie et Suzie Smith sont aussi de la partie. Alors que la famille se donne du mal pour faire pousser les plus beaux légumes, les Smiths, bien décidés à ne pas se salir les mains, se la coulent douce. Mais lorsque les enfants découvrent que les parents des jumeaux leur mettent une pression énorme pour qu’ils rapportent une grosse récolte, ils décident d’aider ces derniers à devenir de vrais fermiers !
		08/21/2023 9:42 am	Boy, Girl, etc...	Deux enfants géniaux
	Après avoir effectué une commande sur une boutique en ligne, Boy et Girl apprennent que le site va leur livrer un cadeau. Ils reçoivent très vite… un baby-foot ! Puis un autre cadeau encore plus génial, et encore un autre. Pour Mouse, c’est trop beau pour être vrai : Jocko, le livreur, doit avoir fait une erreur. Mais Boy et Girl sont formels : les colis sont adressés à « deux enfants géniaux », alors ils sont évidemment les bons destinataires ! Mouse et Dog décident de mener l’enquête jusqu’au bureau de Jocko, où se trouve peut-être la clé de cette mystérieuse affaire.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Deux enfants géniaux Localized description: Après avoir effectué une commande sur une boutique en ligne, Boy et Girl apprennent que le site va leur livrer un cadeau. Ils reçoivent très vite… un baby-foot ! Puis un autre cadeau encore plus génial, et encore un autre. Pour Mouse, c’est trop beau pour être vrai : Jocko, le livreur, doit avoir fait une erreur. Mais Boy et Girl sont formels : les colis sont adressés à « deux enfants géniaux », alors ils sont évidemment les bons destinataires ! Mouse et Dog décident de mener l’enquête jusqu’au bureau de Jocko, où se trouve peut-être la clé de cette mystérieuse affaire.
		08/21/2023 9:56 am	Boy, Girl, etc...	Un jour sans fun
	Boy et Girl découvrent que lorsqu’ils sont à l’école, les autres s’amusent toute la journée à la maison ! Paniqués à l’idée de rater tous les bons moments que les autres passent ensemble, Boy et Girl leur font promettre de ne rien faire de fun avant le week-end, quand eux aussi seront là pour en profiter. Mais pour Dog, Cat, Mouse et Cheese, ne rien faire toute la journée est un véritable enfer. Enfin, le week-end arrive, et Boy et Girl sont prêts à s’amuser avec toute la famille : ils ont même préparé une liste d’activités méga fun ! Mais les autres ne l’entendent pas de cette oreille…
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Un jour sans fun Localized description: Boy et Girl découvrent que lorsqu’ils sont à l’école, les autres s’amusent toute la journée à la maison ! Paniqués à l’idée de rater tous les bons moments que les autres passent ensemble, Boy et Girl leur font promettre de ne rien faire de fun avant le week-end, quand eux aussi seront là pour en profiter. Mais pour Dog, Cat, Mouse et Cheese, ne rien faire toute la journée est un véritable enfer. Enfin, le week-end arrive, et Boy et Girl sont prêts à s’amuser avec toute la famille : ils ont même préparé une liste d’activités méga fun ! Mais les autres ne l’entendent pas de cette oreille…
		08/21/2023 10:07 am	Boy, Girl, etc...	La soirée pyjama
	Boy organise une super soirée pyjama pour son meilleur ami Tuck. Il a même élaboré un emploi du temps précis pour qu’ils puissent passer un maximum de temps à parler de figurines ! Mais au lieu de suivre le programme de Boy, Tuck propose qu’ils s’amusent avec Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese. Jaloux, Boy insiste tellement pour garder Tuck pour lui tout seul que celui-ci craque et l’abandonne pour aller jouer avec le reste de la fratrie. Boy s’allie alors avec Dog pour saboter leur soirée, au risque de mettre en danger son amitié avec Tuck.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: La soirée pyjama Localized description: Boy organise une super soirée pyjama pour son meilleur ami Tuck. Il a même élaboré un emploi du temps précis pour qu’ils puissent passer un maximum de temps à parler de figurines ! Mais au lieu de suivre le programme de Boy, Tuck propose qu’ils s’amusent avec Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese. Jaloux, Boy insiste tellement pour garder Tuck pour lui tout seul que celui-ci craque et l’abandonne pour aller jouer avec le reste de la fratrie. Boy s’allie alors avec Dog pour saboter leur soirée, au risque de mettre en danger son amitié avec Tuck.
		08/21/2023 10:21 am	Boy, Girl, etc...	Sauve qui pue
	Les enfants profitent d’une après-midi ensoleillée à la plage, quand une odeur immonde se fait sentir. Cheese panique et se persuade qu’elle est responsable : quand les fromages vieillissent, ils se mettent à sentir extrêmement mauvais, c’est bien connu ! Par peur de dégoûter tout le monde, elle décide de rester enfermée pour toujours ! Inquiets, les autres se mettent en tête de prouver à Cheese qu’elle ne sent rien, mais après lui avoir fait croire qu’ils se sont débarrassés de sa prétendue puanteur, l’odeur atroce de la plage revient. Et si Cheese avait raison depuis le début ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Sauve qui pue Localized description: Les enfants profitent d’une après-midi ensoleillée à la plage, quand une odeur immonde se fait sentir. Cheese panique et se persuade qu’elle est responsable : quand les fromages vieillissent, ils se mettent à sentir extrêmement mauvais, c’est bien connu ! Par peur de dégoûter tout le monde, elle décide de rester enfermée pour toujours ! Inquiets, les autres se mettent en tête de prouver à Cheese qu’elle ne sent rien, mais après lui avoir fait croire qu’ils se sont débarrassés de sa prétendue puanteur, l’odeur atroce de la plage revient. Et si Cheese avait raison depuis le début ?
		08/21/2023 10:32 am	Boy, Girl, etc...	Le voyage en Papy-van
	Papy part en voyage en van pour retrouver son vieil ami Zeus à Cactus Land, le parc d’attractions de leur enfance. Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese arrivent à convaincre Papy de les emmener avec lui, mais le voyage s’avère plus mouvementé que prévu. A force de multiplier les arrêts pour faire plaisir à chacun des enfants, le groupe prend du retard, jusqu’à ce que le Papy-van tombe carrément en panne. Arriveront-ils à temps à Cactus Land ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Le voyage en Papy-van Localized description: Papy part en voyage en van pour retrouver son vieil ami Zeus à Cactus Land, le parc d’attractions de leur enfance. Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese arrivent à convaincre Papy de les emmener avec lui, mais le voyage s’avère plus mouvementé que prévu. A force de multiplier les arrêts pour faire plaisir à chacun des enfants, le groupe prend du retard, jusqu’à ce que le Papy-van tombe carrément en panne. Arriveront-ils à temps à Cactus Land ?
		08/21/2023 10:44 am	Boy Girl Etc...	Gred Nefual E Neg
	Les enfants regardent un vieux film d’horreur dans lequel un personnage prononce une phrase magique dans une langue ancienne. Répétée trois fois, elle a le pouvoir d’envoyer ses victimes dans le royaume des ténèbres. La phrase ? Greb-nefual e-neg ! Le film fait son petit effet mais Girl maintient que c’est du faux. La preuve ? « Greb-nefual e-neg ! » - elle dit la phrase à voix haute. Sur le coup, rien ne change. Mais un à un, les enfants disparaissent. À la fin, il ne reste plus que Boy, qui va devoir surmonter sa superstition pour sauver ses frères et sœurs !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Gred Nefual E Neg Localized description: Les enfants regardent un vieux film d’horreur dans lequel un personnage prononce une phrase magique dans une langue ancienne. Répétée trois fois, elle a le pouvoir d’envoyer ses victimes dans le royaume des ténèbres. La phrase ? Greb-nefual e-neg ! Le film fait son petit effet mais Girl maintient que c’est du faux. La preuve ? « Greb-nefual e-neg ! » - elle dit la phrase à voix haute. Sur le coup, rien ne change. Mais un à un, les enfants disparaissent. À la fin, il ne reste plus que Boy, qui va devoir surmonter sa superstition pour sauver ses frères et sœurs !
		08/21/2023 10:55 am	Boy Girl Etc...	La Correspondante
	Boy prépare de délicieux cookies maison pour Gretchen, sa nouvelle correspondante, mais ses frères et sœurs n’y ont pas droit! Verts de jalousie, ils décident de faire équipe pour intercepter les colis de cookies : ils écrivent des lettres à Boy dans lesquelles ils se font passer pour Gretchen et réclament plus de cookies. Leur petite combine fonctionne, jusqu’à ce que Boy demande à rencontrer Gretchen en personne ! Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese ont alors l’idée de se faire passer pour elle et de dérober à Boy sa fameuse recette une fois pour toutes!
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La Correspondante Localized description: Boy prépare de délicieux cookies maison pour Gretchen, sa nouvelle correspondante, mais ses frères et sœurs n’y ont pas droit! Verts de jalousie, ils décident de faire équipe pour intercepter les colis de cookies : ils écrivent des lettres à Boy dans lesquelles ils se font passer pour Gretchen et réclament plus de cookies. Leur petite combine fonctionne, jusqu’à ce que Boy demande à rencontrer Gretchen en personne ! Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese ont alors l’idée de se faire passer pour elle et de dérober à Boy sa fameuse recette une fois pour toutes!
		08/21/2023 11:08 am	Boy Girl Etc...	Le Journal Ultime
	Cheese écrit par erreur son nouveau roman d’heroic fantasy dans le journal intime de Boy. Ce dernier se dit qu’en suivant à la lettre le parcours d’un héros de roman, sa vie sera peut-être moins nulle ! Il met son plan à exécution et rejoint vite la team des enfants cools du parc. Ce qui ne manque pas d’agacer Girl. Quand elle comprend que Cheese est derrière tout ça, elle la convainc d’écrire un nouveau chapitre, qui annonce une nouvelle péripétie de taille dans la vie de Boy : il va devoir se frotter à Chad, le type le plus cool de la bande !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Journal Ultime Localized description: Cheese écrit par erreur son nouveau roman d’heroic fantasy dans le journal intime de Boy. Ce dernier se dit qu’en suivant à la lettre le parcours d’un héros de roman, sa vie sera peut-être moins nulle ! Il met son plan à exécution et rejoint vite la team des enfants cools du parc. Ce qui ne manque pas d’agacer Girl. Quand elle comprend que Cheese est derrière tout ça, elle la convainc d’écrire un nouveau chapitre, qui annonce une nouvelle péripétie de taille dans la vie de Boy : il va devoir se frotter à Chad, le type le plus cool de la bande !
		08/21/2023 11:19 am	Boy Girl Etc...	La Guerre du Trône
	Les garçons et les filles en ont marre de partager la salle de bain, donc ils décident de la diviser en deux! Chaque groupe occupe la moitié de la pièce, et chaque « camp » a ses propres règles. Le côté filles devient vite un lieu de fête et d’excès, tandis que le côté des garçons, dirigé par Dog, est placé sous le signe de l’ordre... et de l’ennui ! Boy et Mouse ont beau faire des efforts pour ne pas blesser Dog, ils finissent par aller s’amuser du côté des filles. Dog découvre qu’il a été trahi par son meilleur ami et les frères et sœurs vont alors devoir communiquer et trouver un compromis.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La Guerre du Trône Localized description: Les garçons et les filles en ont marre de partager la salle de bain, donc ils décident de la diviser en deux! Chaque groupe occupe la moitié de la pièce, et chaque « camp » a ses propres règles. Le côté filles devient vite un lieu de fête et d’excès, tandis que le côté des garçons, dirigé par Dog, est placé sous le signe de l’ordre... et de l’ennui ! Boy et Mouse ont beau faire des efforts pour ne pas blesser Dog, ils finissent par aller s’amuser du côté des filles. Dog découvre qu’il a été trahi par son meilleur ami et les frères et sœurs vont alors devoir communiquer et trouver un compromis.
		08/21/2023 11:32 am	Boy Girl Etc...	Un Copain Pour Boy
	Boy et Girl partent faire du canoë. Problème : Boy n’a personne pour l’accompagner. En fait, il n’a jamais eu un meilleur copain sur qui il puisse compter. Qu’à cela ne tienne, ses frères et sœurs se mobilisent pour lui en trouver un. Ils ne seront pas trop de cinq pour aider Boy à vaincre sa timidité.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Un Copain Pour Boy Localized description: Boy et Girl partent faire du canoë. Problème : Boy n’a personne pour l’accompagner. En fait, il n’a jamais eu un meilleur copain sur qui il puisse compter. Qu’à cela ne tienne, ses frères et sœurs se mobilisent pour lui en trouver un. Ils ne seront pas trop de cinq pour aider Boy à vaincre sa timidité.
		08/21/2023 11:43 am	Boy Girl Etc...	Bébé Boy
	Lorsque Papa et Maman prennent des vacances en amoureux, ils confient la gestion de la maison à Boy. Ce dernier prend sa tâche très au sérieux mais se heurte à un mur : ses frères et sœurs ne pensent qu’à s’amuser et la maison devient vite un immense terrain de jeu. Boy sort alors sa dernière carte : son ancienne babysitteuse, Miss Molly. Son arrivée dans la maison bouleverse l’équilibre de la famille : Boy est le chouchou et retombe en enfance, tandis que ses frères et sœurs deviennent les petits esclaves de Molly.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Bébé Boy Localized description: Lorsque Papa et Maman prennent des vacances en amoureux, ils confient la gestion de la maison à Boy. Ce dernier prend sa tâche très au sérieux mais se heurte à un mur : ses frères et sœurs ne pensent qu’à s’amuser et la maison devient vite un immense terrain de jeu. Boy sort alors sa dernière carte : son ancienne babysitteuse, Miss Molly. Son arrivée dans la maison bouleverse l’équilibre de la famille : Boy est le chouchou et retombe en enfance, tandis que ses frères et sœurs deviennent les petits esclaves de Molly.
		08/21/2023 11:57 am	Boy Girl Etc...	La Course De Trottinette
	Alors qu’ils font de la trottinette dans le parc, notre famille chamailleuse préférée tombe sur les Smith, un frère et une sœur ultra soudés et super agaçants. Les Smith prennent un malin plaisir à se moquer des divisions de notre gang. C’en est trop ! Pour prouver qui est la meilleure famille, les deux équipes vont s’affronter dans une course de relais dans le parc, à trottinette ! Sauf que nos héros rencontrent un obstacle de taille… Cat ne sait pas faire de la trottinette ! Les enfants vont unir leurs forces pour trouver une solution et le jour de la course.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La Course De Trottinette Localized description: Alors qu’ils font de la trottinette dans le parc, notre famille chamailleuse préférée tombe sur les Smith, un frère et une sœur ultra soudés et super agaçants. Les Smith prennent un malin plaisir à se moquer des divisions de notre gang. C’en est trop ! Pour prouver qui est la meilleure famille, les deux équipes vont s’affronter dans une course de relais dans le parc, à trottinette ! Sauf que nos héros rencontrent un obstacle de taille… Cat ne sait pas faire de la trottinette ! Les enfants vont unir leurs forces pour trouver une solution et le jour de la course.
		08/21/2023 12:08 pm	Boy Girl Etc...	Le Jeu ou La Vie
	Mouse achète un jeu vidéo qui favorise le travail en équipe, pour rapprocher un peu ses frères et sœurs. Sauf que, pendant la partie, ils ne font que se disputer ! Mouse décide alors de créer un robot pour rétablir l’ordre : dès que le jeu part en dispute, le robot punit les enfants ! Mais Mouse perd le contrôle de la machine et c’est toute la famille qui se retrouve en danger ! S’ils veulent survivre, ils vont devoir aller jusqu’à la fin du jeu… sans se chamailler ! À moins que les coups bas et les insultes ne deviennent un atout dans leur combat contre le robot fou.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Jeu ou La Vie Localized description: Mouse achète un jeu vidéo qui favorise le travail en équipe, pour rapprocher un peu ses frères et sœurs. Sauf que, pendant la partie, ils ne font que se disputer ! Mouse décide alors de créer un robot pour rétablir l’ordre : dès que le jeu part en dispute, le robot punit les enfants ! Mais Mouse perd le contrôle de la machine et c’est toute la famille qui se retrouve en danger ! S’ils veulent survivre, ils vont devoir aller jusqu’à la fin du jeu… sans se chamailler ! À moins que les coups bas et les insultes ne deviennent un atout dans leur combat contre le robot fou.
		08/21/2023 12:22 pm	Boy Girl Etc...	La Chatastrophe
	Boy vient de lancer son entreprise de petits boulots, et les affaires vont bon train. Du coup, il surexploite son unique employé, Dog, s’en même y prêter attention. Dog est trop loyal pour refuser, mais il est au bout du rouleau, surtout quand il apprend que son prochain boulot consistera à promener deux chats particulièrement cruels. Alors, Girl décide de lui apprendre à se faire respecter. Elle kidnappe les deux chats pour que Dog comprenne qu’il aurait dû dire non à Boy pour s’éviter des problèmes. Le plan semble fonctionner, mais les deux félins s’échappent !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La Chatastrophe Localized description: Boy vient de lancer son entreprise de petits boulots, et les affaires vont bon train. Du coup, il surexploite son unique employé, Dog, s’en même y prêter attention. Dog est trop loyal pour refuser, mais il est au bout du rouleau, surtout quand il apprend que son prochain boulot consistera à promener deux chats particulièrement cruels. Alors, Girl décide de lui apprendre à se faire respecter. Elle kidnappe les deux chats pour que Dog comprenne qu’il aurait dû dire non à Boy pour s’éviter des problèmes. Le plan semble fonctionner, mais les deux félins s’échappent !
		08/21/2023 12:33 pm	Boy Girl Etc...	Le Record des Records
	Mouse pousse ses frères et sœurs à s’activer un peu en leur attribuant à chacun un record du monde à battre. Grâce au coaching intensif de Mouse, les cinq autres s’investissent à fond, jusqu’à mettre leur santé en danger ! Mouse doit alors arrêter lui-même les monstres qu’il a créés.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Record des Records Localized description: Mouse pousse ses frères et sœurs à s’activer un peu en leur attribuant à chacun un record du monde à battre. Grâce au coaching intensif de Mouse, les cinq autres s’investissent à fond, jusqu’à mettre leur santé en danger ! Mouse doit alors arrêter lui-même les monstres qu’il a créés.
		08/21/2023 12:47 pm	Boy Girl Etc...	Le Derrière de la Honte
	Le salon des fans de science-fiction approche et Girl a hâte de rencontrer sa star préférée. Elle compte lui en mettre plein la vue, en participant à un concours de cosplay. Objectif : remporter le trophée. Sauf que le costume de Girl est en deux parties, et que l’arrière est une énorme paire de fesses. Elle demande à Boy de faire l’arrière, mais Boy, confronté à de vieilles angoisses, va confier la mission à Dog… qui va la confier à Cheese, etc… Résultat, le jour du concours, c’est Cat qui se retrouve dans le déguisement et c’est une vraie catastrophe !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Derrière de la Honte Localized description: Le salon des fans de science-fiction approche et Girl a hâte de rencontrer sa star préférée. Elle compte lui en mettre plein la vue, en participant à un concours de cosplay. Objectif : remporter le trophée. Sauf que le costume de Girl est en deux parties, et que l’arrière est une énorme paire de fesses. Elle demande à Boy de faire l’arrière, mais Boy, confronté à de vieilles angoisses, va confier la mission à Dog… qui va la confier à Cheese, etc… Résultat, le jour du concours, c’est Cat qui se retrouve dans le déguisement et c’est une vraie catastrophe !
		08/21/2023 12:58 pm	Boy Girl Etc...	Justice Familiale
	Quand les parents décident d’embarquer la télé parce que les enfants se disputent trop, nos frères et sœurs comprennent qu’il est temps de s’auto-discipliner. Mouse se proclame juge et tranche toutes les disputes. Quand quelqu’un se comporte vraiment mal, il l’envoie purger sa peine dans une « prison » de sa fabrication. Mais quand Mouse se met lui-même en prison pour avoir mal agi, les enfants se retrouvent tous derrière les barreaux ! Ils vont devoir s’accorder et combiner leurs forces pour se sortir de là avant que Papa et Maman ne rentrent !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Justice Familiale Localized description: Quand les parents décident d’embarquer la télé parce que les enfants se disputent trop, nos frères et sœurs comprennent qu’il est temps de s’auto-discipliner. Mouse se proclame juge et tranche toutes les disputes. Quand quelqu’un se comporte vraiment mal, il l’envoie purger sa peine dans une « prison » de sa fabrication. Mais quand Mouse se met lui-même en prison pour avoir mal agi, les enfants se retrouvent tous derrière les barreaux ! Ils vont devoir s’accorder et combiner leurs forces pour se sortir de là avant que Papa et Maman ne rentrent !
		08/21/2023 1:10 pm	Boy Girl Etc...	Science sans Consience
	Girl risque d’être recalée en science. Mouse lui propose des cours de soutien, mais Girl perd patience et triche pour impressionner sa prof, Madame Rodriguez. Son plan fonctionne, alors elle pousse le mensonge encore plus loin... jusqu’à mettre en danger Mouse, sa famille, et toute la ville ! Elle va devoir s’appliquer pour éviter la catastrophe.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Science sans Consience Localized description: Girl risque d’être recalée en science. Mouse lui propose des cours de soutien, mais Girl perd patience et triche pour impressionner sa prof, Madame Rodriguez. Son plan fonctionne, alors elle pousse le mensonge encore plus loin... jusqu’à mettre en danger Mouse, sa famille, et toute la ville ! Elle va devoir s’appliquer pour éviter la catastrophe.
		08/21/2023 1:21 pm	Boy Girl Etc...	Oh, Mon Héros!
	Sans le faire exprès, Mouse sauve la vie de Cheese. Cette dernière est tellement reconnaissante qu’elle décide de tout faire pour le remercier. Et elle en fait beaucoup trop... Agacé, Mouse commence à perdre les pédales ! Boy et Girl décident d’intervenir et de recréer la scène héroïque à l’origine de tout ça. Cette fois, c’est Cheese qui sauvera la vie de Mouse, pour remettre les compteurs à zéro.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Oh, Mon Héros! Localized description: Sans le faire exprès, Mouse sauve la vie de Cheese. Cette dernière est tellement reconnaissante qu’elle décide de tout faire pour le remercier. Et elle en fait beaucoup trop... Agacé, Mouse commence à perdre les pédales ! Boy et Girl décident d’intervenir et de recréer la scène héroïque à l’origine de tout ça. Cette fois, c’est Cheese qui sauvera la vie de Mouse, pour remettre les compteurs à zéro.
		08/21/2023 1:35 pm	Mystery Lane	Le serval de la Tamise
	Un félin à très longues griffes, au pelage tacheté, portant un masque sculpté, fait irruption dans la chambre de la Reine en pleine nuit et disparaît avec elle comme par enchantement.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Le serval de la Tamise Localized description: Un félin à très longues griffes, au pelage tacheté, portant un masque sculpté, fait irruption dans la chambre de la Reine en pleine nuit et disparaît avec elle comme par enchantement.
		08/21/2023 2:00 pm	Hamster & Gretel	The Litigator vs. the Luchador / Strawberry Fest Forever
	La sœur de Carolina vient lui rendre visite et Kevin et Gretel infiltrent un match de lutte. Carolina et Gretel assistent à un festival qui prend Carolina par surprise.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: The Litigator vs. the Luchador / Strawberry Fest Forever Localized description: La sœur de Carolina vient lui rendre visite et Kevin et Gretel infiltrent un match de lutte. Carolina et Gretel assistent à un festival qui prend Carolina par surprise.
		08/21/2023 2:24 pm	L'Incroyable Yellow Yeti	Belettes et bisbilles
	En insultant une belette, Osmo déclenche une guerre entre le royaume des belettes et Winterton. Il doit se faire pardonner avant qu’elles ne gâchent une tradition de la ville.
Localized series title: L'Incroyable Yellow Yeti Localized episode title: Belettes et bisbilles Localized description: En insultant une belette, Osmo déclenche une guerre entre le royaume des belettes et Winterton. Il doit se faire pardonner avant qu’elles ne gâchent une tradition de la ville.
		08/21/2023 2:36 pm	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir	Evolution
	Suite à une grande victoire sur Ladybug, Monarque est désormais en possession du Miraculous du lapin. Pouvant utiliser le pouvoir de voyager dans le temps, le super vilain veut retourner à un moment du passé où Ladybug et Chat Noir étaient affaiblis et profiter de cet avantage pour s'emparer de leurs Miraculous. Nos héros vont devoir affronter leur adversaire dans une course poursuite à travers le temps … et à travers leurs anciennes aventures.
Localized series title: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Evolution Localized description: Suite à une grande victoire sur Ladybug, Monarque est désormais en possession du Miraculous du lapin. Pouvant utiliser le pouvoir de voyager dans le temps, le super vilain veut retourner à un moment du passé où Ladybug et Chat Noir étaient affaiblis et profiter de cet avantage pour s'emparer de leurs Miraculous. Nos héros vont devoir affronter leur adversaire dans une course poursuite à travers le temps … et à travers leurs anciennes aventures.
		08/21/2023 3:01 pm	Boy, Girl, etc...	Tous en scène
	Chaque année a lieu une pièce de théâtre qui retrace la fondation de la ville. Quand Adeline la metteuse en scène sent que sa vision n’est plus respectée, elle quitte le projet et c’est Cheese qui la remplace. Toute sa famille participe, mais ils se mettent vite à questionner les choix artistiques de leur sœur. Elle refuse d’écouter leurs conseils et devient si tyrannique qu’ils finissent par quitter le projet eux aussi. Cheese devra mettre son égo de côté et accepter de remettre sa vision en question si elle veut sauver la pièce de cette année.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Tous en scène Localized description: Chaque année a lieu une pièce de théâtre qui retrace la fondation de la ville. Quand Adeline la metteuse en scène sent que sa vision n’est plus respectée, elle quitte le projet et c’est Cheese qui la remplace. Toute sa famille participe, mais ils se mettent vite à questionner les choix artistiques de leur sœur. Elle refuse d’écouter leurs conseils et devient si tyrannique qu’ils finissent par quitter le projet eux aussi. Cheese devra mettre son égo de côté et accepter de remettre sa vision en question si elle veut sauver la pièce de cette année.
		08/21/2023 3:12 pm	Boy, Girl, etc...	Un petit coin de paradis
	En voulant échapper à la plage pleine de monde, les enfants découvrent une clairière isolée dans les bois et décident d’en faire leur repaire pour l’été. Après avoir nettoyé l’endroit, ils se promettent de n’en parler à personne pour le garder pour eux tous seuls. Mais quand Boy trahit leur secret et que les Smith débarquent, la famille fait tout pour défendre son territoire, au point de tomber dans l’excès. Boy est tiraillé : comment faire comprendre à sa famille qu’ils s’amuseraient tous davantage s’ils invitaient leurs amis à jouer avec eux ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Un petit coin de paradis Localized description: En voulant échapper à la plage pleine de monde, les enfants découvrent une clairière isolée dans les bois et décident d’en faire leur repaire pour l’été. Après avoir nettoyé l’endroit, ils se promettent de n’en parler à personne pour le garder pour eux tous seuls. Mais quand Boy trahit leur secret et que les Smith débarquent, la famille fait tout pour défendre son territoire, au point de tomber dans l’excès. Boy est tiraillé : comment faire comprendre à sa famille qu’ils s’amuseraient tous davantage s’ils invitaient leurs amis à jouer avec eux ?
		08/21/2023 3:24 pm	Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure	Le Beyonder
	Beyonder s'accroche à Lunella pour apprendre à connaître les humains alors qu'elle se bat pour gagner un important concours de sciences.
Localized series title: Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Le Beyonder Localized description: Beyonder s'accroche à Lunella pour apprendre à connaître les humains alors qu'elle se bat pour gagner un important concours de sciences.
		08/21/2023 3:48 pm	Vikingskool	Chasse au poil
	D’après la saga des Fourchebarbe, Olaf aurait réussi à voler un poil de nez à Torre, terrifiant Roi des Montagnes. Hélas, plus personne n’en croit un mot. Erik veut prouver qu’ils ont tort en réitérant l’exploit de son grand-père. Mais un secret enfoui dans le passé d’Olaf pourrait bien tout changer…
Localized series title: Vikingskool Localized episode title: Chasse au poil Localized description: D’après la saga des Fourchebarbe, Olaf aurait réussi à voler un poil de nez à Torre, terrifiant Roi des Montagnes. Hélas, plus personne n’en croit un mot. Erik veut prouver qu’ils ont tort en réitérant l’exploit de son grand-père. Mais un secret enfoui dans le passé d’Olaf pourrait bien tout changer…
		08/21/2023 4:11 pm	Vikingskool	Le Sentier du silence
	S’introduire dans la grotte des ours n’est pas chose facile ! En sortir sans qu’ils ne se réveillent, c’est une autre paire de manches.
Localized series title: Vikingskool Localized episode title: Le Sentier du silence Localized description: S’introduire dans la grotte des ours n’est pas chose facile ! En sortir sans qu’ils ne se réveillent, c’est une autre paire de manches.
		08/21/2023 4:15 pm	Les Green à Big City	Petit pote / Jardin zen
	Cricket s'occupe d'un enfant agité et Tilly est idolâtrée par tout un groupe. Nancy essaye de faire ses preuves à la ferme. Bill a du mal à se détendre au spa avec Grand-mère.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Petit pote / Jardin zen Localized description: Cricket s'occupe d'un enfant agité et Tilly est idolâtrée par tout un groupe. Nancy essaye de faire ses preuves à la ferme. Bill a du mal à se détendre au spa avec Grand-mère.
		08/21/2023 4:41 pm	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir	Exaltation
	Quand Ladybug s'approche de Chat Noir, il s'éloigne d'elle. Quand Adrien s'approche de Marinette, elle s'éloigne de lui. Tikki et Alya observent les mouvements de Marinette avec de plus en plus d'inquiétude : leur amie est-elle encore en train de chercher une excuse pour fuir ses sentiments pour Adrien ou bien est-elle en train de tomber amoureuse d'un autre garçon ? Quand nos héros croisent la route d’André le glacier - dont les glaces sont censées connaître et révéler les mystères de l’amour – Marinette et Chat Noir vont voir leur cœur se geler tant ce qu'ils vont découvrir est glaçant !
Localized series title: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Exaltation Localized description: Quand Ladybug s'approche de Chat Noir, il s'éloigne d'elle. Quand Adrien s'approche de Marinette, elle s'éloigne de lui. Tikki et Alya observent les mouvements de Marinette avec de plus en plus d'inquiétude : leur amie est-elle encore en train de chercher une excuse pour fuir ses sentiments pour Adrien ou bien est-elle en train de tomber amoureuse d'un autre garçon ? Quand nos héros croisent la route d’André le glacier - dont les glaces sont censées connaître et révéler les mystères de l’amour – Marinette et Chat Noir vont voir leur cœur se geler tant ce qu'ils vont découvrir est glaçant !
		08/21/2023 5:05 pm	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Pirkell
	Marinette rencontre Zoé, qui arrive de New-York et avec qui elle sympathise immédiatement. Mais elle ignore que Zoé est la demi-soeur de Chloé ! Chloé oblige Zoé à être méchante avec Marinette si elle veut gagner sa place dans la famille Bourgeois. Car pour Chloé, dans la vie, il y a ceux qui marchent sur les autres, et ceux qui se font marcher dessus. Quand Zoé hésite entre Marinette et Chloé, elle est akumatisée en Pirkell, une version géante de Chloé qui absorbe les gens avec ses chaussures. Ladybug et Chat Noir ne devront pas se laisser marcher sur les pieds s’ils veulent l’arrêter !
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Pirkell Localized description: Marinette rencontre Zoé, qui arrive de New-York et avec qui elle sympathise immédiatement. Mais elle ignore que Zoé est la demi-soeur de Chloé ! Chloé oblige Zoé à être méchante avec Marinette si elle veut gagner sa place dans la famille Bourgeois. Car pour Chloé, dans la vie, il y a ceux qui marchent sur les autres, et ceux qui se font marcher dessus. Quand Zoé hésite entre Marinette et Chloé, elle est akumatisée en Pirkell, une version géante de Chloé qui absorbe les gens avec ses chaussures. Ladybug et Chat Noir ne devront pas se laisser marcher sur les pieds s’ils veulent l’arrêter !
		08/21/2023 5:30 pm	Pokémon : Noir & Blanc	Baggiguane, le sauvage qui sort de l'œuf !
	Tandis que nos Héros continuent leur route vers Volucité et le troisième Combat d'Arène de Sacha dans la région d’Unys, l’Œuf que Sacha a reçu commence à éclore ! Et, surprise, il s’agit d’un Baggiguane ! Tous font de leur mieux pour accueillir Baggiguane, mais ce dernier devient très nerveux et tente d’utiliser Coup d'Boule sur les autres Pokémon. Ensuite, Baggiguane refuse d’accompagner nos amis pour le repas et, le lendemain matin, nos Héros s’aperçoivent qu’il est parti !
Localized series title: Pokémon : Noir & Blanc Localized episode title: Baggiguane, le sauvage qui sort de l'œuf ! Localized description: Tandis que nos Héros continuent leur route vers Volucité et le troisième Combat d'Arène de Sacha dans la région d’Unys, l’Œuf que Sacha a reçu commence à éclore ! Et, surprise, il s’agit d’un Baggiguane ! Tous font de leur mieux pour accueillir Baggiguane, mais ce dernier devient très nerveux et tente d’utiliser Coup d'Boule sur les autres Pokémon. Ensuite, Baggiguane refuse d’accompagner nos amis pour le repas et, le lendemain matin, nos Héros s’aperçoivent qu’il est parti !
		08/21/2023 5:53 pm	Pokémon : Noir & Blanc	Match retour à l'Arène de Maillard !
	Avant de retourner à l’Arène de Maillard pour sa revanche contre Aloé, Sacha a décidé de s'arrêter au Club de Combat Pokémon et de demander l'aide de Don George pour un entraînement rigoureux. Grâce à une salle d'entraînement magnifiquement équipée, Sacha, Gruikui et Moustillon s'exercent intensément et augmentent tous les trois leur vitesse et leur puissance : exactement ce dont ils ont besoin pour gagner à l'Arène de Maillard ! Choisissant à nouveau le Combat à deux contre deux, Aloé utilise son Miradar et son Ponchien, tandis que Sacha choisit bien entendu Gruikui et Moustillon.
Localized series title: Pokémon : Noir & Blanc Localized episode title: Match retour à l'Arène de Maillard ! Localized description: Avant de retourner à l’Arène de Maillard pour sa revanche contre Aloé, Sacha a décidé de s'arrêter au Club de Combat Pokémon et de demander l'aide de Don George pour un entraînement rigoureux. Grâce à une salle d'entraînement magnifiquement équipée, Sacha, Gruikui et Moustillon s'exercent intensément et augmentent tous les trois leur vitesse et leur puissance : exactement ce dont ils ont besoin pour gagner à l'Arène de Maillard ! Choisissant à nouveau le Combat à deux contre deux, Aloé utilise son Miradar et son Ponchien, tandis que Sacha choisit bien entendu Gruikui et Moustillon.
		08/21/2023 6:17 pm	Raven	Mauvaises fréquentations
	Quand Levi rencontre de nouveaux amis, Booker a une vision et pense que ce sont des mauvaises fréquentations. Il essaie de l'éloigner d'eux.
Localized series title: Raven Localized episode title: Mauvaises fréquentations Localized description: Quand Levi rencontre de nouveaux amis, Booker a une vision et pense que ce sont des mauvaises fréquentations. Il essaie de l'éloigner d'eux.
		08/21/2023 6:40 pm	Raven	Le weekend des papas
	Raven et Chelsea partent fêter leur ami-versaire et laissent les enfants avec leurs pères respectifs, Devon et Garrett.
Localized series title: Raven Localized episode title: Le weekend des papas Localized description: Raven et Chelsea partent fêter leur ami-versaire et laissent les enfants avec leurs pères respectifs, Devon et Garrett.
		08/21/2023 7:05 pm	Raven	Vive l'Angleterre
	Nia craque pour un jeune étudiant français, venu dans le cadre d'un échange culturel, et fait semblant d'être anglaise pour l'impressionner. Booker l'aide à rester crédible.
Localized series title: Raven Localized episode title: Vive l'Angleterre Localized description: Nia craque pour un jeune étudiant français, venu dans le cadre d'un échange culturel, et fait semblant d'être anglaise pour l'impressionner. Booker l'aide à rester crédible.
		08/21/2023 7:29 pm	Camp Kikiwaka S5	Retrouvailles
	Lou rentre à la ferme, excitée à l'idée de passer du temps avec ses cousins, mais l'excitation retombe lorsqu'elle remarque que sa présence a été effacée de la maison de son enfance.
Localized series title: Camp Kikiwaka S5 Localized episode title: Retrouvailles Localized description: Lou rentre à la ferme, excitée à l'idée de passer du temps avec ses cousins, mais l'excitation retombe lorsqu'elle remarque que sa présence a été effacée de la maison de son enfance.
		08/21/2023 7:52 pm	Camp Kikiwaka S5	Conflit de voisinage
	Destiny est enthousiasmée à l'idée qu'Ava devienne officiellement une marmotte, mais Lou annonce à Destiny que l'initiation est annulée en raison des plaintes pour nuisances sonores que Judy de la décharge ne cesse de déposer contre le camp.
Localized series title: Camp Kikiwaka S5 Localized episode title: Conflit de voisinage Localized description: Destiny est enthousiasmée à l'idée qu'Ava devienne officiellement une marmotte, mais Lou annonce à Destiny que l'initiation est annulée en raison des plaintes pour nuisances sonores que Judy de la décharge ne cesse de déposer contre le camp.

Disney Channel Belgium (FR)

Available schedules: 09/01/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Belgium •Language: French

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to French to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel