Schedules

📅

		08/27/2023 10:10 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Boulangerix
	Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Tom, le papa de Marinette. Sabine invite le père de Tom, Roland, à venir fêter l’événement avec eux, mais Roland refuse : cela fait 20 ans qu’il n’est pas sorti de chez lui, et il ne veut pas que cela change. Pour faire plaisir à son père, Marinette décide d’aller rencontrer son grand-père pour le persuader de se joindre à eux. Mais une fois sur place, Marinette n’ose pas se présenter, intimidée par le vieil homme bougon et têtu, et finit par lui mentir sur son identité.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Boulangerix Localized description: Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Tom, le papa de Marinette. Sabine invite le père de Tom, Roland, à venir fêter l’événement avec eux, mais Roland refuse : cela fait 20 ans qu’il n’est pas sorti de chez lui, et il ne veut pas que cela change. Pour faire plaisir à son père, Marinette décide d’aller rencontrer son grand-père pour le persuader de se joindre à eux. Mais une fois sur place, Marinette n’ose pas se présenter, intimidée par le vieil homme bougon et têtu, et finit par lui mentir sur son identité.
		08/27/2023 10:31 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Rebrousse-temps
	Quand Marinette apprend qu’Adrien s’apprête à passer tout un week-end à Londres avec Kagami, elle décide de lui écrire une lettre pour lui avouer ses sentiments avant qu’il ne soit trop tard. Mais Maître Fu, malade, lui confie une ordonnance ainsi qu’une lettre pour Marianne, une vieille amie à qui il n’a pas su dire qu’il l’aimait. Marinette s’embrouille et confond les divers destinataires, donnant sa lettre pour Adrien à Marianne, qui interprète mal son contenu.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Rebrousse-temps Localized description: Quand Marinette apprend qu’Adrien s’apprête à passer tout un week-end à Londres avec Kagami, elle décide de lui écrire une lettre pour lui avouer ses sentiments avant qu’il ne soit trop tard. Mais Maître Fu, malade, lui confie une ordonnance ainsi qu’une lettre pour Marianne, une vieille amie à qui il n’a pas su dire qu’il l’aimait. Marinette s’embrouille et confond les divers destinataires, donnant sa lettre pour Adrien à Marianne, qui interprète mal son contenu.
		08/27/2023 10:53 pm	Sadie Sparks	La Gemme du génie / Tourbillon d'émotions
	Gilbert et Sadie se disputent quand Gilbert apprend par Cornelius que la jeune fille a filé en douce au lac au lieu d'étudier ses leçons de magie. Elle découvre alors que plusieurs personnes ont été victimes d'un sort et que quelqu'un leur a volé leur intelligence. / Sadie est prise d'un excès de confiance pendant un entraînement de lancer de boules de feu avec Blaine et elle brûle légèrement le bout de la queue de Gilbert. Celui-ci s'emporte et dispute Sadie violemment. La jeune fille est si effrayée qu'elle en perd ses pouvoirs magiques.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: La Gemme du génie / Tourbillon d'émotions Localized description: Gilbert et Sadie se disputent quand Gilbert apprend par Cornelius que la jeune fille a filé en douce au lac au lieu d'étudier ses leçons de magie. Elle découvre alors que plusieurs personnes ont été victimes d'un sort et que quelqu'un leur a volé leur intelligence. / Sadie est prise d'un excès de confiance pendant un entraînement de lancer de boules de feu avec Blaine et elle brûle légèrement le bout de la queue de Gilbert. Celui-ci s'emporte et dispute Sadie violemment. La jeune fille est si effrayée qu'elle en perd ses pouvoirs magiques.
		08/27/2023 11:15 pm	Sadie Sparks	Gilbert crève l'écran / Le lutin-panzé
	Selina et Gilbert sont tous les deux fans du feuilleton télévisé « Les meilleurs ennemis ». Gilbert pousse alors Sadie à lancer un sortilège pour faire sortir l'acteur de la télévision afin que Selina puisse l'interroger. / Le chef de Selina demande à celle-ci de travailler son image à la télévision, elle doit avoir l'air plus souriante. Sadie essaie alors d'aider sa mère en lui lançant un sort. Malheureusement, il y avait une faute de frappe dans le grimoire de Gilbert et en récitant la formule, Sadie crée accidentellement un nouveau sortilège.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Gilbert crève l'écran / Le lutin-panzé Localized description: Selina et Gilbert sont tous les deux fans du feuilleton télévisé « Les meilleurs ennemis ». Gilbert pousse alors Sadie à lancer un sortilège pour faire sortir l'acteur de la télévision afin que Selina puisse l'interroger. / Le chef de Selina demande à celle-ci de travailler son image à la télévision, elle doit avoir l'air plus souriante. Sadie essaie alors d'aider sa mère en lui lançant un sort. Malheureusement, il y avait une faute de frappe dans le grimoire de Gilbert et en récitant la formule, Sadie crée accidentellement un nouveau sortilège.
		08/27/2023 11:37 pm	Sadie Sparks	Sadie fait des étincelles / L'orage
	Sadie a remarqué que de l'énergie magique s'échappe parfois de ses mains, de manière incontrôlée.Teepee et Lulu remarquent alors une énorme faille qui s'ouvre. Les Anciens chargent Blaine et Cornelius de refermer cette déchirure. Mais c'est Sadie qui pourra refermer la faille. / Sadie fera tout pour sauver Harmony.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie fait des étincelles / L'orage Localized description: Sadie a remarqué que de l'énergie magique s'échappe parfois de ses mains, de manière incontrôlée.Teepee et Lulu remarquent alors une énorme faille qui s'ouvre. Les Anciens chargent Blaine et Cornelius de refermer cette déchirure. Mais c'est Sadie qui pourra refermer la faille. / Sadie fera tout pour sauver Harmony.
		08/28/2023 12:00 am	Sadie Sparks	Cupcake Révolution / Tous au lit
	Sadie et ses amis préparent des tonnes de cupcakes ! Mais Sadie remarque alors qu'elle a perdu sa bague, les trois amis se mettent à détruire toutes leurs belles pâtisseries. Pourquoi n'utiliserait-elle pas le sort de duplication pour répliquer le dernier cupcake ? / Sadie est super fière : on lui a confié la garde de Luke, le petit frère de Sam. Mais Luke est un peu pénible et lorsqu'il se met à pleurer, ni Sadie ni aucun de ses amis ne sait comment s'y prendre pour le calmer. Gilbert, qui ne supporte pas les cris de l'enfant, pousse Sadie à utiliser un léger sort de sommeil.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Cupcake Révolution / Tous au lit Localized description: Sadie et ses amis préparent des tonnes de cupcakes ! Mais Sadie remarque alors qu'elle a perdu sa bague, les trois amis se mettent à détruire toutes leurs belles pâtisseries. Pourquoi n'utiliserait-elle pas le sort de duplication pour répliquer le dernier cupcake ? / Sadie est super fière : on lui a confié la garde de Luke, le petit frère de Sam. Mais Luke est un peu pénible et lorsqu'il se met à pleurer, ni Sadie ni aucun de ses amis ne sait comment s'y prendre pour le calmer. Gilbert, qui ne supporte pas les cris de l'enfant, pousse Sadie à utiliser un léger sort de sommeil.
		08/28/2023 12:22 am	Sadie Sparks	Manuel d'arnaques avancées / La montre monstrueuse
	Sadie et Blaine se battent pour un grimoire qui finit par s'ouvrir. Surprise ! Le grimoire parle ! Ce que Sadie et Blaine ignorent, c'est qu'un magicien particulièrement pénible est emprisonné dans ce livre et que celui-ci est utilisé aujourd'hui par les mentors des jeunes apprentis sorciers pour punir leurs élèves trop impulsifs. / Un jour, Teepee n'arrive pas à ouvrir son casier et Sadie utilise la magie pour l'aider. Malheureusement, Teepee constate que la précieuse montre de son grand-père a disparu. Sadie se dit qu'elle a dû l'envoyer par mégarde dans le Labyrinthe.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Manuel d'arnaques avancées / La montre monstrueuse Localized description: Sadie et Blaine se battent pour un grimoire qui finit par s'ouvrir. Surprise ! Le grimoire parle ! Ce que Sadie et Blaine ignorent, c'est qu'un magicien particulièrement pénible est emprisonné dans ce livre et que celui-ci est utilisé aujourd'hui par les mentors des jeunes apprentis sorciers pour punir leurs élèves trop impulsifs. / Un jour, Teepee n'arrive pas à ouvrir son casier et Sadie utilise la magie pour l'aider. Malheureusement, Teepee constate que la précieuse montre de son grand-père a disparu. Sadie se dit qu'elle a dû l'envoyer par mégarde dans le Labyrinthe.
		08/28/2023 12:44 am	Sadie Sparks	Meilleures amies pour la vie / Echange de monstres
	Lors de l'audition pour le nouveau clip de Whatev, Val se moque de la performance de Sadie. La jeune fille lui lance un sort d'amitié pour la rendre plus sympa. Mais Val devient particulièrement exclusive avec Sadie et un écart se creuse entre Sadie et Lulu. / En rapportant un objet magique dans le Labyrinthe, Sadie remarque que le gardien n'a pas l'air dans son assiette. Elle ne peut s'empêcher de lui parler et de l'encourager à prendre un peu de temps pour profiter de la vie. Malheureusement, son petit discours a eu un profond impact sur le monstre qui débarque alors chez Sadie.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Meilleures amies pour la vie / Echange de monstres Localized description: Lors de l'audition pour le nouveau clip de Whatev, Val se moque de la performance de Sadie. La jeune fille lui lance un sort d'amitié pour la rendre plus sympa. Mais Val devient particulièrement exclusive avec Sadie et un écart se creuse entre Sadie et Lulu. / En rapportant un objet magique dans le Labyrinthe, Sadie remarque que le gardien n'a pas l'air dans son assiette. Elle ne peut s'empêcher de lui parler et de l'encourager à prendre un peu de temps pour profiter de la vie. Malheureusement, son petit discours a eu un profond impact sur le monstre qui débarque alors chez Sadie.
		08/28/2023 1:06 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Papa Garou
	Quand Chat Noir manque de comprendre que Marinette est Ladybug, Marinette panique et lui fait croire qu’elle est amoureuse de lui pour détourner son attention. Mais ses parents assistent à sa déclaration, et Tom, absolument ravi, décide d’inviter Chat Noir à déjeuner chez les Dupain-Cheng. Mais quand le super-héros leur avoue qu’il n’est pas amoureux de Marinette, Tom a le coeur brisé et se fait akumatiser par le Papillon. Devenu Papa Garou, un immense homme-chien de garde monstrueux, il enferme Marinette dans une prison de ronces pour la protéger du monde extérieur et des peines de coeur.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Papa Garou Localized description: Quand Chat Noir manque de comprendre que Marinette est Ladybug, Marinette panique et lui fait croire qu’elle est amoureuse de lui pour détourner son attention. Mais ses parents assistent à sa déclaration, et Tom, absolument ravi, décide d’inviter Chat Noir à déjeuner chez les Dupain-Cheng. Mais quand le super-héros leur avoue qu’il n’est pas amoureux de Marinette, Tom a le coeur brisé et se fait akumatiser par le Papillon. Devenu Papa Garou, un immense homme-chien de garde monstrueux, il enferme Marinette dans une prison de ronces pour la protéger du monde extérieur et des peines de coeur.
		08/28/2023 1:28 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Silence
	Bob Roth, père et producteur du célèbre XY, lance un appel d’offre visant à trouver de nouveaux talents. Marinette y voit une occasion en or pour les Kitty Section de se faire connaître du grand public. Elle les aide donc à réaliser et envoyer un clip pour lequel elle crée elle-même les décors et les costumes. Mais bientôt, Marinette et ses amis s’aperçoivent que Bob Roth a volé les créations de Marinette pour son fils XY. Furieux pour celle dont il est amoureux, Luka est akumatisé par le Papillon.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Silence Localized description: Bob Roth, père et producteur du célèbre XY, lance un appel d’offre visant à trouver de nouveaux talents. Marinette y voit une occasion en or pour les Kitty Section de se faire connaître du grand public. Elle les aide donc à réaliser et envoyer un clip pour lequel elle crée elle-même les décors et les costumes. Mais bientôt, Marinette et ses amis s’aperçoivent que Bob Roth a volé les créations de Marinette pour son fils XY. Furieux pour celle dont il est amoureux, Luka est akumatisé par le Papillon.
		08/28/2023 1:50 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Oni-Chan
	Quand Lila manipule Adrien, son garde du corps et même Nathalie pour entrer chez les Agreste et passer un peu de temps avec Adrien, elle prend une photo d’eux deux pour immortaliser le moment. Marinette, qui les a suivis et espionnés depuis l’extérieur, est verte de jalousie. Mais ce n’est pas la seule…
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Oni-Chan Localized description: Quand Lila manipule Adrien, son garde du corps et même Nathalie pour entrer chez les Agreste et passer un peu de temps avec Adrien, elle prend une photo d’eux deux pour immortaliser le moment. Marinette, qui les a suivis et espionnés depuis l’extérieur, est verte de jalousie. Mais ce n’est pas la seule…
		08/28/2023 2:11 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Miraculeur
	Quand le Papillon et Mayura lancent un nouveau sentimonstre dans Paris, Chloé est persuadée que Ladybug et Chat Noir vont faire appel à Queen Bee pour les aider à l’affronter. Impatiente, elle les attend comme elle le fait depuis des mois sur le toit du Palace, prête à recevoir le Miraculous de l’abeille… mais en vain. Sabrina tente de la réconforter mais Chloé, très déçue, passe sa frustration sur son amie. Jalouse que Chloé n’ait d’yeux que pour Ladybug, Sabrina se fait akumatiser. Devenue Miraculeur, elle peut voler leurs pouvoirs aux super-héros…
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Miraculeur Localized description: Quand le Papillon et Mayura lancent un nouveau sentimonstre dans Paris, Chloé est persuadée que Ladybug et Chat Noir vont faire appel à Queen Bee pour les aider à l’affronter. Impatiente, elle les attend comme elle le fait depuis des mois sur le toit du Palace, prête à recevoir le Miraculous de l’abeille… mais en vain. Sabrina tente de la réconforter mais Chloé, très déçue, passe sa frustration sur son amie. Jalouse que Chloé n’ait d’yeux que pour Ladybug, Sabrina se fait akumatiser. Devenue Miraculeur, elle peut voler leurs pouvoirs aux super-héros…
		08/28/2023 2:33 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Oblivio
	Quand Ladybug et Chat Noir reprennent conscience dans un ascenseur de la Tour Montparnasse, ils se rendent compte qu’ils ont perdu la mémoire. Ils se détransforment et redeviennent Marinette et Adrien l’un devant l’autre. Impossible pour leurs kwamis de les aider, car ils ont eux aussi tout oublié. Et Plagg, bien décidé à profiter de cette nouvelle liberté, les abandonne sur place ! Alors qu’ils tentent de rassembler les morceaux du puzzle, Marinette et Adrien s’aperçoivent qu’un mystérieux vilain rôde dans la Tour… Nos héros amnésiques parviendront-ils à retrouver la mémoire ?
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Oblivio Localized description: Quand Ladybug et Chat Noir reprennent conscience dans un ascenseur de la Tour Montparnasse, ils se rendent compte qu’ils ont perdu la mémoire. Ils se détransforment et redeviennent Marinette et Adrien l’un devant l’autre. Impossible pour leurs kwamis de les aider, car ils ont eux aussi tout oublié. Et Plagg, bien décidé à profiter de cette nouvelle liberté, les abandonne sur place ! Alors qu’ils tentent de rassembler les morceaux du puzzle, Marinette et Adrien s’aperçoivent qu’un mystérieux vilain rôde dans la Tour… Nos héros amnésiques parviendront-ils à retrouver la mémoire ?
		08/28/2023 2:55 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Maître Noël
	Alors que Marinette garde Noël, le petit frère de Nino, l’enfant découvre sa réserve de cadeaux pour Adrien. Très gênée, Marinette lui fait croire qu’elle est un lutin du Père Noël, et Noël demande à avoir son cadeau tout de suite. Quand Marinette refuse, Noël se fait akumatiser par le Papillon. Devenu Maître Noël et armé d’une boule à neige magique, il envoie des jouets géants semer le chaos dans un Paris enneigé pour retrouver le Père Noël et avoir son cadeau en avance. Ladybug et Chat Noir ne devront pas lui faire de cadeau s’ils veulent arrêter ce jeune super vilain !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Maître Noël Localized description: Alors que Marinette garde Noël, le petit frère de Nino, l’enfant découvre sa réserve de cadeaux pour Adrien. Très gênée, Marinette lui fait croire qu’elle est un lutin du Père Noël, et Noël demande à avoir son cadeau tout de suite. Quand Marinette refuse, Noël se fait akumatiser par le Papillon. Devenu Maître Noël et armé d’une boule à neige magique, il envoie des jouets géants semer le chaos dans un Paris enneigé pour retrouver le Père Noël et avoir son cadeau en avance. Ladybug et Chat Noir ne devront pas lui faire de cadeau s’ils veulent arrêter ce jeune super vilain !
		08/28/2023 3:17 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Gamer 2.0
	Max a mis au point un nouveau jeu vidéo dans lequel les anciens akumatisés peuvent se battre les uns contre les autres. Mais aucun de ses amis ne peut l’aider à le tester car ils ont tous d’autres occupations. Marinette, elle, aimerait beaucoup aider Max, mais elle est encore plus débordée que d’habitude et a décidé d’arrêter les jeux vidéo. Déçu que même Marinette, la plus grande fan de jeux vidéo, rejette sa proposition, Max est à nouveau akumatisé par le Papillon. Devenu Gamer 2.0, il capture tous les anciens akumatisés et les enferme dans une version grandeur nature de son jeu !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Gamer 2.0 Localized description: Max a mis au point un nouveau jeu vidéo dans lequel les anciens akumatisés peuvent se battre les uns contre les autres. Mais aucun de ses amis ne peut l’aider à le tester car ils ont tous d’autres occupations. Marinette, elle, aimerait beaucoup aider Max, mais elle est encore plus débordée que d’habitude et a décidé d’arrêter les jeux vidéo. Déçu que même Marinette, la plus grande fan de jeux vidéo, rejette sa proposition, Max est à nouveau akumatisé par le Papillon. Devenu Gamer 2.0, il capture tous les anciens akumatisés et les enferme dans une version grandeur nature de son jeu !
		08/28/2023 3:39 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Climatika 2
	Alors que Marinette et Adrien discutent avec leurs kwamis respectifs et se rendent compte de combien leurs vies ont changé depuis qu’ils sont devenus Ladybug et Chat Noir, Aurore Boréale est à nouveau akumatisée après une méchante réflexion de Chloé. Devenue Climatika 2, elle veut prouver sa puissance en plongeant la Terre dans un hiver perpétuel. Pour l’arrêter, Ladybug et Chat Noir devront faire preuve de sang-froid !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Climatika 2 Localized description: Alors que Marinette et Adrien discutent avec leurs kwamis respectifs et se rendent compte de combien leurs vies ont changé depuis qu’ils sont devenus Ladybug et Chat Noir, Aurore Boréale est à nouveau akumatisée après une méchante réflexion de Chloé. Devenue Climatika 2, elle veut prouver sa puissance en plongeant la Terre dans un hiver perpétuel. Pour l’arrêter, Ladybug et Chat Noir devront faire preuve de sang-froid !
		08/28/2023 4:00 am	Mickey Mouse	Le Puits à Souhaits
	Mickey et Minnie découvrent un puits à souhaits, ils découvrent cependant que les pièces viennent d'être dérobées.
Localized series title: Mickey Mouse Localized episode title: Le Puits à Souhaits Localized description: Mickey et Minnie découvrent un puits à souhaits, ils découvrent cependant que les pièces viennent d'être dérobées.
		08/28/2023 4:05 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Glaciator
	D’après la légende, le couple qui mange une glace chez André s’aime pour toujours ! Marinette espère qu’Adrien sera de la partie, mais ce dernier ne vient pas. Déçue par l’absence d’Adrien, Marinette refuse de manger la glace que lui tend André. Effondré, le glacier est akumatisé par le Papillon. Devenu Glaciator et armé de sa portionneuse à glace, il transforme les gens en glace.Ladybug et un Chat Noir vont unir leurs forces pour arrêter Glaciator avant que tous les Parisiens n’aient fondu !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Glaciator Localized description: D’après la légende, le couple qui mange une glace chez André s’aime pour toujours ! Marinette espère qu’Adrien sera de la partie, mais ce dernier ne vient pas. Déçue par l’absence d’Adrien, Marinette refuse de manger la glace que lui tend André. Effondré, le glacier est akumatisé par le Papillon. Devenu Glaciator et armé de sa portionneuse à glace, il transforme les gens en glace.Ladybug et un Chat Noir vont unir leurs forces pour arrêter Glaciator avant que tous les Parisiens n’aient fondu !
		08/28/2023 4:27 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Doudou Vilain
	Chloé décide d’organiser une fête chez elle, au Palace, et d’inviter tous les collégiens. Coachée par son majordome, Chloé fait des efforts et parvient à être aimable. Mais un événement la fait sortir de ses gonds et elle finit par renvoyer son majordome devant tous ses invités. Humilié, le majordome est akumatisé par le Papillon. Devenu Doudou Vilain, il peut désormais manipuler tous ceux qu’il touche. Et il compte bien se servir de son pouvoir pour se venger de Chloé. Ladybug et Chat Noir devront intervenir rapidement s’ils ne veulent pas perdre le contrôle de la situation !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Doudou Vilain Localized description: Chloé décide d’organiser une fête chez elle, au Palace, et d’inviter tous les collégiens. Coachée par son majordome, Chloé fait des efforts et parvient à être aimable. Mais un événement la fait sortir de ses gonds et elle finit par renvoyer son majordome devant tous ses invités. Humilié, le majordome est akumatisé par le Papillon. Devenu Doudou Vilain, il peut désormais manipuler tous ceux qu’il touche. Et il compte bien se servir de son pouvoir pour se venger de Chloé. Ladybug et Chat Noir devront intervenir rapidement s’ils ne veulent pas perdre le contrôle de la situation !
		08/28/2023 4:49 am	Moi, Elvis	Moi, Elvis, l'anarchie à Icaria
	La quasi totalité d'Icaria a gagné une grande croisière gratis sur le bateau de Pinkerton, sans Elvis, qui a été collé tout l'été. Mais il y a un bon côté: la ville est devenu un vaste terrain de jeu où tout est permis ! Dans quel état les habitants découvriront-ils la ville à leur retour ?
Localized series title: Moi, Elvis Localized episode title: Moi, Elvis, l'anarchie à Icaria Localized description: La quasi totalité d'Icaria a gagné une grande croisière gratis sur le bateau de Pinkerton, sans Elvis, qui a été collé tout l'été. Mais il y a un bon côté: la ville est devenu un vaste terrain de jeu où tout est permis ! Dans quel état les habitants découvriront-ils la ville à leur retour ?
		08/28/2023 5:01 am	Moi, Elvis	Moi, Elvis, et la puberté
	Emma semble faire sa crise d'adolescence un peu plus tôt que ses deux amis, ce qui compromet l'unité de leur trio. Cependant, Elvis et Boris sont prêts à tout pour ramener Emma du côté obscur de la puberté. Y arriveront-ils ou la marche impitoyable du temps gagnera-t-il quoi qu'ils fassent ?
Localized series title: Moi, Elvis Localized episode title: Moi, Elvis, et la puberté Localized description: Emma semble faire sa crise d'adolescence un peu plus tôt que ses deux amis, ce qui compromet l'unité de leur trio. Cependant, Elvis et Boris sont prêts à tout pour ramener Emma du côté obscur de la puberté. Y arriveront-ils ou la marche impitoyable du temps gagnera-t-il quoi qu'ils fassent ?
		08/28/2023 5:12 am	Moi, Elvis	Moi, Elvis, et le soupçon de piment
	Elvis doit se rendre à l’évidence : ses parents s'ennuient ensemble. Mais heureusement, ce ne sont pas les idées qui lui manquent pour les aider à mettre un peu de piment dans leur vie. Elvis saura-t-il doser correctement ?
Localized series title: Moi, Elvis Localized episode title: Moi, Elvis, et le soupçon de piment Localized description: Elvis doit se rendre à l’évidence : ses parents s'ennuient ensemble. Mais heureusement, ce ne sont pas les idées qui lui manquent pour les aider à mettre un peu de piment dans leur vie. Elvis saura-t-il doser correctement ?
		08/28/2023 5:23 am	Moi, Elvis	Moi, Elvis, et Icaria : Le jeu vidéo
	« Icaria - le jeu vidéo » vient de sortir dans les bacs ! Une réplique virtuelle de la ville dans laquelle chacun peut faire des choses extraordinaires. Mais ce monde séduisant fait perdre tout sens des réalités.. en sortir s'avère être une tâche difficile. Préféreront-ils le monde réel ?
Localized series title: Moi, Elvis Localized episode title: Moi, Elvis, et Icaria : Le jeu vidéo Localized description: « Icaria - le jeu vidéo » vient de sortir dans les bacs ! Une réplique virtuelle de la ville dans laquelle chacun peut faire des choses extraordinaires. Mais ce monde séduisant fait perdre tout sens des réalités.. en sortir s'avère être une tâche difficile. Préféreront-ils le monde réel ?
		08/28/2023 5:35 am	Les Green à Big City	ADDITION SALÉE / LE MEILLEUR CADEAU
	Cricket invite sa famille à dîner mais Bill se demande comment son fils va payer l'addition. Tilly et Cricket se battent pour savoir si Bill prétend avoir aimé ses cadeaux de Fête des Pères.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: ADDITION SALÉE / LE MEILLEUR CADEAU Localized description: Cricket invite sa famille à dîner mais Bill se demande comment son fils va payer l'addition. Tilly et Cricket se battent pour savoir si Bill prétend avoir aimé ses cadeaux de Fête des Pères.
		08/28/2023 5:59 am	Les Green à Big City	Avenir incertain / Grand-mère au volant
	Le plan de vie de Remy est remis en question car il n'a pas préparé son récital de violon correctement. Grand-mère devient chauffeur et complice de braqueurs qu'elle conduit à travers toute la ville.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Avenir incertain / Grand-mère au volant Localized description: Le plan de vie de Remy est remis en question car il n'a pas préparé son récital de violon correctement. Grand-mère devient chauffeur et complice de braqueurs qu'elle conduit à travers toute la ville.
		08/28/2023 6:21 am	Baymax et les Nouveaux Héros	Fanfictions à rebonds
	Alors que la ville fait face à des attaques de plusieurs Noodle Burger Boys, Hiro doit faire appel à son imagination pour rédiger un devoir. Ses amis tentent de l'aider.
Localized series title: Baymax et les Nouveaux Héros Localized episode title: Fanfictions à rebonds Localized description: Alors que la ville fait face à des attaques de plusieurs Noodle Burger Boys, Hiro doit faire appel à son imagination pour rédiger un devoir. Ses amis tentent de l'aider.
		08/28/2023 6:44 am	Baymax et les Nouveaux Héros	Ville de monstres, 2e partie
	Les Nouveaux Héros continuent de combattre les monstres qui ont envahi la ville alors que l'histoire de Liv prend un tournant inattendu.
Localized series title: Baymax et les Nouveaux Héros Localized episode title: Ville de monstres, 2e partie Localized description: Les Nouveaux Héros continuent de combattre les monstres qui ont envahi la ville alors que l'histoire de Liv prend un tournant inattendu.
		08/28/2023 7:06 am	Baymax et les Nouveaux Héros	Problème mini-maximal
	Alors que Megan révèle à Hiro qu’elle cherche à découvrir les vraies identités des Nouveaux Héros, le mauvais sort semble s’acharner sur Fred.
Localized series title: Baymax et les Nouveaux Héros Localized episode title: Problème mini-maximal Localized description: Alors que Megan révèle à Hiro qu’elle cherche à découvrir les vraies identités des Nouveaux Héros, le mauvais sort semble s’acharner sur Fred.
		08/28/2023 7:30 am	Boy, Girl, etc...	Bouton Mania
	Boy et Girl jouent à un jeu sur leur téléphone qui les oblige à se rendre dans divers lieux pour accumuler des points. Oups, ils ont complètement oublié qu’aujourd’hui, Papy a prévu une sortie en famille avec plein d’activités ! Alors que Boy et Girl désespèrent, ils se rendent compte que l’expédition de Papy peut les emmener là où ils doivent être pour gagner le jeu. La sortie en famille commence, mais Boy et Girl font bande à part, obnubilés par leur jeu… à tel point qu’ils finissent par gâcher l’après-midi organisée par Papy. Comment vont-ils pouvoir se rattraper ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Bouton Mania Localized description: Boy et Girl jouent à un jeu sur leur téléphone qui les oblige à se rendre dans divers lieux pour accumuler des points. Oups, ils ont complètement oublié qu’aujourd’hui, Papy a prévu une sortie en famille avec plein d’activités ! Alors que Boy et Girl désespèrent, ils se rendent compte que l’expédition de Papy peut les emmener là où ils doivent être pour gagner le jeu. La sortie en famille commence, mais Boy et Girl font bande à part, obnubilés par leur jeu… à tel point qu’ils finissent par gâcher l’après-midi organisée par Papy. Comment vont-ils pouvoir se rattraper ?
		08/28/2023 7:41 am	Boy, Girl, etc...	Donner c'est donner
	Quand Papa et Maman demandent aux enfants de trier leurs vieux jouets d’enfance, ces derniers organisent un grand vide-grenier devant la maison. Mais quand le premier client arrive, les enfants ont le plus grand mal à vendre leurs souvenirs d’enfance, et inventent des excuses absurdes pour ne pas l’admettre. Lorsque Jocko, le livreur, se présente pour apporter leurs affaires à une œuvre de charité, les enfants ne peuvent plus dire non… Mais dans un dernier élan de nostalgie, ils tentent finalement de réaliser un "hold-up" ridicule pour récupérer leurs précieux souvenirs.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Donner c'est donner Localized description: Quand Papa et Maman demandent aux enfants de trier leurs vieux jouets d’enfance, ces derniers organisent un grand vide-grenier devant la maison. Mais quand le premier client arrive, les enfants ont le plus grand mal à vendre leurs souvenirs d’enfance, et inventent des excuses absurdes pour ne pas l’admettre. Lorsque Jocko, le livreur, se présente pour apporter leurs affaires à une œuvre de charité, les enfants ne peuvent plus dire non… Mais dans un dernier élan de nostalgie, ils tentent finalement de réaliser un "hold-up" ridicule pour récupérer leurs précieux souvenirs.
		08/28/2023 7:54 am	Boy, Girl, etc...	La Baballe-boomerang
	Dog invente un moyen de passer le temps quand les autres sont trop occupés pour jouer avec lui. Grace à la « la baballe boomerang », plus besoin de personne pour lancer la balle, qui s’envoie et revient toute seule ! Cheese trouve que l'invention de Dog a un énorme potentiel et la met sur le marché. Le gadget est un énorme succès ! Jaloux et incapable de se réjouir pour Dog, Mouse se met en tête de créer une meilleure invention pour prouver qu’il est l’unique génie de la famille… en vain. Mouse finit alors par saboter la production de l'invention de Dog, avant de réaliser son erreur !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: La Baballe-boomerang Localized description: Dog invente un moyen de passer le temps quand les autres sont trop occupés pour jouer avec lui. Grace à la « la baballe boomerang », plus besoin de personne pour lancer la balle, qui s’envoie et revient toute seule ! Cheese trouve que l'invention de Dog a un énorme potentiel et la met sur le marché. Le gadget est un énorme succès ! Jaloux et incapable de se réjouir pour Dog, Mouse se met en tête de créer une meilleure invention pour prouver qu’il est l’unique génie de la famille… en vain. Mouse finit alors par saboter la production de l'invention de Dog, avant de réaliser son erreur !
		08/28/2023 8:05 am	Boy, Girl, etc...	Mauvais Tour
	Boy gagne un premier prix de magie lors d’une scène ouverte chez Skippy. Impressionnée, Girl lui propose de collaborer pour la prochaine scène ouverte, mais Boy a pris la grosse tête et refuse. Vexée, Girl décide de faire son spectacle avec Cheese, tandis que Boy recrute Dog comme assistant. Le duel est lancé ! Mais quand Girl et Cheese trouvent une vieille cassette vidéo qui leur apprend de vieux tours de magie, elles semblent alors bien parties pour gagner la partie. Sauf si Boy et Dog parviennent à leur voler la cassette avant ! Jusqu’où ira la rivalité entre les apprentis magiciens ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Mauvais Tour Localized description: Boy gagne un premier prix de magie lors d’une scène ouverte chez Skippy. Impressionnée, Girl lui propose de collaborer pour la prochaine scène ouverte, mais Boy a pris la grosse tête et refuse. Vexée, Girl décide de faire son spectacle avec Cheese, tandis que Boy recrute Dog comme assistant. Le duel est lancé ! Mais quand Girl et Cheese trouvent une vieille cassette vidéo qui leur apprend de vieux tours de magie, elles semblent alors bien parties pour gagner la partie. Sauf si Boy et Dog parviennent à leur voler la cassette avant ! Jusqu’où ira la rivalité entre les apprentis magiciens ?
		08/28/2023 8:18 am	Boy, Girl, etc...	Les Colocs
	Désespérée par le comportement ingérable de ses frères et sœurs et le chaos qui règne à la maison, Girl décide d’emménager avec Papy dans le Papivan. Au début, la cohabitation fonctionne à merveille, mais Girl déchante vite, car Papy a lui aussi des habitudes bizarres et pénibles. Par fierté, Boy, Cheese, Mouse, Dog et Cat font d’abord comme si de rien n’était, mais en réalité, ils ne se remettent pas du déménagement de Girl. La vie sans elle, c’est vraiment trop triste ! Ils se mettent alors en tête de la faire revenir à la maison. Girl se laissera-t-elle convaincre par ses frères et sœurs ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Les Colocs Localized description: Désespérée par le comportement ingérable de ses frères et sœurs et le chaos qui règne à la maison, Girl décide d’emménager avec Papy dans le Papivan. Au début, la cohabitation fonctionne à merveille, mais Girl déchante vite, car Papy a lui aussi des habitudes bizarres et pénibles. Par fierté, Boy, Cheese, Mouse, Dog et Cat font d’abord comme si de rien n’était, mais en réalité, ils ne se remettent pas du déménagement de Girl. La vie sans elle, c’est vraiment trop triste ! Ils se mettent alors en tête de la faire revenir à la maison. Girl se laissera-t-elle convaincre par ses frères et sœurs ?
		08/28/2023 8:29 am	Boy, Girl, etc...	Le Ragoût de la Discorde
	Skippy propose aux enfants de tenir la nouvelle annexe de son restaurant. Mouse en profite pour tester sa recette de ragoût « scientifiquement parfait » en le mettant à la carte. Personne n’est emballé par son plat, mais Mouse s’obstine. Il rajoute du ragoût dans tous les plats, et finit même par supprimer le reste du menu ! Les clients fuient le stand et entendent bien boycotter les deux restaurants de Skippy, qui risque la faillite. Les choses empirent quand Lady Burlington menace même de détruire le restaurant ! Mouse a intérêt à réparer son erreur avant qu’il ne soit trop tard.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Le Ragoût de la Discorde Localized description: Skippy propose aux enfants de tenir la nouvelle annexe de son restaurant. Mouse en profite pour tester sa recette de ragoût « scientifiquement parfait » en le mettant à la carte. Personne n’est emballé par son plat, mais Mouse s’obstine. Il rajoute du ragoût dans tous les plats, et finit même par supprimer le reste du menu ! Les clients fuient le stand et entendent bien boycotter les deux restaurants de Skippy, qui risque la faillite. Les choses empirent quand Lady Burlington menace même de détruire le restaurant ! Mouse a intérêt à réparer son erreur avant qu’il ne soit trop tard.
		08/28/2023 8:40 am	Boy, Girl, etc...	Et pour quelques abonnés de plus
	Une partie de cache-cache permet à la bande de trouver une vieille carte au trésor perdue. La fièvre de la chasse au trésor s'empare de la famille, mais sont-ils là pour le plaisir de la chasse ou pour l'attrait du trésor ? Le fait que Cheese diffuse en direct tous ses mouvements au monde entier sur ses réseaux, et en particulier aux jumeaux Smith qui n’en perdent pas une miette, n'arrange rien. Bientôt, les jumeaux sont aux trousses de la bande, bien décidés à trouver le trésor avant eux !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Et pour quelques abonnés de plus Localized description: Une partie de cache-cache permet à la bande de trouver une vieille carte au trésor perdue. La fièvre de la chasse au trésor s'empare de la famille, mais sont-ils là pour le plaisir de la chasse ou pour l'attrait du trésor ? Le fait que Cheese diffuse en direct tous ses mouvements au monde entier sur ses réseaux, et en particulier aux jumeaux Smith qui n’en perdent pas une miette, n'arrange rien. Bientôt, les jumeaux sont aux trousses de la bande, bien décidés à trouver le trésor avant eux !
		08/28/2023 8:51 am	Boy, Girl, etc...	Le Rôle de sa Vie
	Cat décroche un rôle d’alien dans un film de science-fiction. Mais jouer la comédie, ça ne l’intéresse pas : elle préfère largement aller visiter le cirque invisible de Jocko qui vient de s’installer en ville. Le réalisateur promet un petit rôle au reste de la bande s’ils parviennent à convaincre Cat de jouer dans son film. Cat finit par céder, mais le tournage prend plus de temps que prévu et elle finit même par louper le cirque invisible de Jocko ! Les enfants comprennent qu’ils ont eu tort de la pousser à accepter le rôle contre son gré. Mais pourront-ils se rattraper ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Le Rôle de sa Vie Localized description: Cat décroche un rôle d’alien dans un film de science-fiction. Mais jouer la comédie, ça ne l’intéresse pas : elle préfère largement aller visiter le cirque invisible de Jocko qui vient de s’installer en ville. Le réalisateur promet un petit rôle au reste de la bande s’ils parviennent à convaincre Cat de jouer dans son film. Cat finit par céder, mais le tournage prend plus de temps que prévu et elle finit même par louper le cirque invisible de Jocko ! Les enfants comprennent qu’ils ont eu tort de la pousser à accepter le rôle contre son gré. Mais pourront-ils se rattraper ?
		08/28/2023 9:05 am	Boy, Girl, etc...	Une Vie de chien
	Lorsque Dog se retrouve coincé à la maison avec une patte blessée, Mouse crée un ours en peluche qui se connecte à l’esprit de Dog pour lui donner l’impression qu’il se déplace de manière virtuelle. Mais la situation devient vite contraignante pour les enfants, qui doivent sortir l’ours en peluche partout, pour répondre aux moindres exigences de Dog. La bande finit par se débarrasser de la peluche connectée, qui tombe entre les mains de leur ennemi juré : Gherkin ! Vite ! Il faut récupérer la peluche avant que Dog ne connaisse la pire journée virtuelle de sa vie !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Une Vie de chien Localized description: Lorsque Dog se retrouve coincé à la maison avec une patte blessée, Mouse crée un ours en peluche qui se connecte à l’esprit de Dog pour lui donner l’impression qu’il se déplace de manière virtuelle. Mais la situation devient vite contraignante pour les enfants, qui doivent sortir l’ours en peluche partout, pour répondre aux moindres exigences de Dog. La bande finit par se débarrasser de la peluche connectée, qui tombe entre les mains de leur ennemi juré : Gherkin ! Vite ! Il faut récupérer la peluche avant que Dog ne connaisse la pire journée virtuelle de sa vie !
		08/28/2023 9:16 am	Boy, Girl, etc...	Le Car-narval
	Les enfants sont prêts à fêter l’une de leurs fêtes préférées, le Car-narval. Quand ils découvrent que cette fête n’existe pas, et que c’est Papa qui l’a inventée de toute pièce, la bande se sépare alors en deux clans : ceux qui veulent continuer de Car-navaler, et ceux qui ne veulent plus ! Mais la fête est moins folle divisée en deux groupes… Ceux qui veulent encore car-navaler se mettent alors en tête de montrer aux autres à quel point cette fête peut être amusante, qu’elle existe ou non. Les enfants finiront-ils par trouver un terrain d’entente ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Le Car-narval Localized description: Les enfants sont prêts à fêter l’une de leurs fêtes préférées, le Car-narval. Quand ils découvrent que cette fête n’existe pas, et que c’est Papa qui l’a inventée de toute pièce, la bande se sépare alors en deux clans : ceux qui veulent continuer de Car-navaler, et ceux qui ne veulent plus ! Mais la fête est moins folle divisée en deux groupes… Ceux qui veulent encore car-navaler se mettent alors en tête de montrer aux autres à quel point cette fête peut être amusante, qu’elle existe ou non. Les enfants finiront-ils par trouver un terrain d’entente ?
		08/28/2023 9:28 am	Boy, Girl, etc...	Bienvenue au club
	Quand le club de figurines de Boy et Tuck est menacé de fermeture par l’école parce qu’il n’a pas assez de membres, la bande décide d’aider Boy à rendre son club plus populaire en lui faisant de la publicité… mensongère. La mission est un succès, et même les cool kids de l’école rejoignent bientôt le club. Boy est d’abord ravi, mais il se rend vite compte que ces nouveaux membres ne sont pas du tout intéressés par les figurines. Il finit même par être exclu de son propre club ! La bande va devoir tout faire pour réparer son erreur !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Bienvenue au club Localized description: Quand le club de figurines de Boy et Tuck est menacé de fermeture par l’école parce qu’il n’a pas assez de membres, la bande décide d’aider Boy à rendre son club plus populaire en lui faisant de la publicité… mensongère. La mission est un succès, et même les cool kids de l’école rejoignent bientôt le club. Boy est d’abord ravi, mais il se rend vite compte que ces nouveaux membres ne sont pas du tout intéressés par les figurines. Il finit même par être exclu de son propre club ! La bande va devoir tout faire pour réparer son erreur !
		08/28/2023 9:39 am	Boy, Girl, etc...	La Méthode Mouse
	Quand Mouse s’aperçoit que ses frères et sœurs ont tous un problème qu’ils n’arrivent pas à résoudre seuls, il met au point « la méthode Mouse » pour les aider. La méthode est un succès et les petits problèmes de Cat, Dog, Boy et Cheese sont bientôt derrière eux. Mais Mouse n’est pas satisfait : Girl semble confrontée à un mystérieux problème dont elle ne veut parler à personne et qu’elle préfère résoudre toute seule. Piqué par la curiosité, Mouse fait tout pour convaincre Girl de le laisser l’aider malgré ses réticences… et finit par lui causer plus d’ennuis que prévu.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: La Méthode Mouse Localized description: Quand Mouse s’aperçoit que ses frères et sœurs ont tous un problème qu’ils n’arrivent pas à résoudre seuls, il met au point « la méthode Mouse » pour les aider. La méthode est un succès et les petits problèmes de Cat, Dog, Boy et Cheese sont bientôt derrière eux. Mais Mouse n’est pas satisfait : Girl semble confrontée à un mystérieux problème dont elle ne veut parler à personne et qu’elle préfère résoudre toute seule. Piqué par la curiosité, Mouse fait tout pour convaincre Girl de le laisser l’aider malgré ses réticences… et finit par lui causer plus d’ennuis que prévu.
		08/28/2023 9:52 am	Boy, Girl, etc...	La Nuit du chien garou
	Lors d’une visite dans un chenil, Boy croise le drôle de regard d’un chien. Cheese en est persuadée : Boy vient d’être envouté et va se transformer en chien-garou à la prochaine pleine lune ! Boy accepte son destin canin mais angoisse à l’idée de se transformer en méchant chien-garou. Dog vient alors à la rescousse, pour lui apprendre à être un bon chienchien. L’entrainement dégénère, et Boy reste bloqué dans son rôle de chien. Le reste du gang en a assez : il faut agir et lui prouver qu’il n’est rien d’autre qu’un humain… mais le plan s’avère plus compliqué que prévu !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: La Nuit du chien garou Localized description: Lors d’une visite dans un chenil, Boy croise le drôle de regard d’un chien. Cheese en est persuadée : Boy vient d’être envouté et va se transformer en chien-garou à la prochaine pleine lune ! Boy accepte son destin canin mais angoisse à l’idée de se transformer en méchant chien-garou. Dog vient alors à la rescousse, pour lui apprendre à être un bon chienchien. L’entrainement dégénère, et Boy reste bloqué dans son rôle de chien. Le reste du gang en a assez : il faut agir et lui prouver qu’il n’est rien d’autre qu’un humain… mais le plan s’avère plus compliqué que prévu !
		08/28/2023 10:03 am	Boy, Girl, etc...	L'Épreuve des Héros
	Papy emmène les enfants à la fête foraine et les pousse à s’essayer à une attraction hyper compliquée qu’il adorait quand il était jeune. Tous les enfants s’y collent, et arrivent à vaincre le taureau mécanique… sauf Girl et Dog ! Ces derniers ne comprennent pas : l’attraction paraît très simple pour tout le monde, mais quand vient leur tour, les choses se corsent ! Girl et Dog refusent d’abandonner et s’obstinent. Par solidarité, le reste de la bande tente de trouver des stratagèmes pour les aider à gagner. Dog et Girl réussiront-ils à vaincre le taureau mécanique pour impressionner Papy ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: L'Épreuve des Héros Localized description: Papy emmène les enfants à la fête foraine et les pousse à s’essayer à une attraction hyper compliquée qu’il adorait quand il était jeune. Tous les enfants s’y collent, et arrivent à vaincre le taureau mécanique… sauf Girl et Dog ! Ces derniers ne comprennent pas : l’attraction paraît très simple pour tout le monde, mais quand vient leur tour, les choses se corsent ! Girl et Dog refusent d’abandonner et s’obstinent. Par solidarité, le reste de la bande tente de trouver des stratagèmes pour les aider à gagner. Dog et Girl réussiront-ils à vaincre le taureau mécanique pour impressionner Papy ?
		08/28/2023 10:16 am	Boy, Girl, etc...	Vacances à domicile
	Les enfants sont prêts à partir pour leur voyage annuel en camping avec Papy, quand Cheese gagne une invitation pour la première du film de Princesse Chichi, son idole. Hors de question de louper ça ! Cheese ment alors à sa famille, en prétextant qu'elle doit rester à la maison pour un travail de charité. Le plan fonctionne, mais quand le Papivan tombe en panne, la famille décide finalement de camper dans le jardin. Catastrophe ! Maintenant, Cheese est coincée et doit faire semblant de travailler pour son œuvre de charité afin que sa famille ne découvre pas son égoïste secret !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Vacances à domicile Localized description: Les enfants sont prêts à partir pour leur voyage annuel en camping avec Papy, quand Cheese gagne une invitation pour la première du film de Princesse Chichi, son idole. Hors de question de louper ça ! Cheese ment alors à sa famille, en prétextant qu'elle doit rester à la maison pour un travail de charité. Le plan fonctionne, mais quand le Papivan tombe en panne, la famille décide finalement de camper dans le jardin. Catastrophe ! Maintenant, Cheese est coincée et doit faire semblant de travailler pour son œuvre de charité afin que sa famille ne découvre pas son égoïste secret !
		08/28/2023 10:27 am	Boy, Girl, etc...	Mouse fait mouche
	Mouse vient de terminer la fabrication de sa nouvelle « merveille de technologie » : un téléporteur ! Si tout se passe bien, son Professeur lui décernera le Grand Prix de Science. Avant l’arrivée de ce dernier, Mouse teste une dernière fois sa machine, quand une mouche entre dans la cabine. Le cerveau de Mouse se retrouve alors dans le corps de la mouche, et le cerveau de la mouche dans le corps de Mouse ! Pour éviter la catastrophe, il va falloir remettre tout le monde dans la machine, avant que le Professeur n’arrive et ne découvre cette honteuse erreur scientifique !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Mouse fait mouche Localized description: Mouse vient de terminer la fabrication de sa nouvelle « merveille de technologie » : un téléporteur ! Si tout se passe bien, son Professeur lui décernera le Grand Prix de Science. Avant l’arrivée de ce dernier, Mouse teste une dernière fois sa machine, quand une mouche entre dans la cabine. Le cerveau de Mouse se retrouve alors dans le corps de la mouche, et le cerveau de la mouche dans le corps de Mouse ! Pour éviter la catastrophe, il va falloir remettre tout le monde dans la machine, avant que le Professeur n’arrive et ne découvre cette honteuse erreur scientifique !
		08/28/2023 10:39 am	Boy, Girl, etc...	Y'a que la vérité qui blesse
	Lorsque Mouse s’aperçoit que Boy est incapable de dire la vérité et qu’il se fait marcher sur les pieds parce qu’il n’ose pas dire non, il crée une nouvelle machine : un bandeau qui révèle automatiquement les véritables sentiments de la personne qui le porte. Boy accepte de porter le bandeau, et dès qu’il n’arrive pas à dire la vérité, son hologramme apparaît au-dessus de sa tête et se charge de le faire pour lui sans aucun filtre ! Petit à petit, Boy apprend à s’exprimer honnêtement grâce à son bandeau, quitte à vexer tout le monde. Faut-il toujours dire la vérité, même la vérité qui blesse ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Y'a que la vérité qui blesse Localized description: Lorsque Mouse s’aperçoit que Boy est incapable de dire la vérité et qu’il se fait marcher sur les pieds parce qu’il n’ose pas dire non, il crée une nouvelle machine : un bandeau qui révèle automatiquement les véritables sentiments de la personne qui le porte. Boy accepte de porter le bandeau, et dès qu’il n’arrive pas à dire la vérité, son hologramme apparaît au-dessus de sa tête et se charge de le faire pour lui sans aucun filtre ! Petit à petit, Boy apprend à s’exprimer honnêtement grâce à son bandeau, quitte à vexer tout le monde. Faut-il toujours dire la vérité, même la vérité qui blesse ?
		08/28/2023 10:50 am	Boy, Girl, etc...	La Fiancée de Papy
	À la grande horreur des enfants, Papy commence à passer beaucoup de temps avec... la méchante Miss Molly ! Catastrophe ! Et s’ils étaient tombés amoureux, ou pire encore, s’ils comptaient se marier ?! En panique, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese font tout ce qu’ils peuvent pour les séparer. Mais s'en prendre à Miss Molly n'est pas aussi facile que prévu. Les plans se succèdent les uns aux autres et se soldent tous par des échecs cuisants… qui ne font que rapprocher Papy de Miss Molly.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: La Fiancée de Papy Localized description: À la grande horreur des enfants, Papy commence à passer beaucoup de temps avec... la méchante Miss Molly ! Catastrophe ! Et s’ils étaient tombés amoureux, ou pire encore, s’ils comptaient se marier ?! En panique, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese font tout ce qu’ils peuvent pour les séparer. Mais s'en prendre à Miss Molly n'est pas aussi facile que prévu. Les plans se succèdent les uns aux autres et se soldent tous par des échecs cuisants… qui ne font que rapprocher Papy de Miss Molly.
		08/28/2023 11:03 am	Boy, Girl, etc...	Comiques de répétition
	Boy et Dog montent un numéro comique pour une soirée chez Skippy, mais le reste de la bande est consterné par leur humour pourri, qui ne fait rire personne. En répétant, Boy et Dog tombent par hasard sur un perroquet qui éclate de rire à toutes leurs blagues. Convaincus qu’ils sont hilarants, ils ne se séparent plus de ce nouveau fan. Le rire de l’animal est tellement communicatif que tout le monde rigole maintenant dès que Boy et Dog ouvrent la bouche ! Si les garçons prennent confiance en eux, le reste de la bande a bien du mal à supporter ce perroquet et son rire incessant.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Comiques de répétition Localized description: Boy et Dog montent un numéro comique pour une soirée chez Skippy, mais le reste de la bande est consterné par leur humour pourri, qui ne fait rire personne. En répétant, Boy et Dog tombent par hasard sur un perroquet qui éclate de rire à toutes leurs blagues. Convaincus qu’ils sont hilarants, ils ne se séparent plus de ce nouveau fan. Le rire de l’animal est tellement communicatif que tout le monde rigole maintenant dès que Boy et Dog ouvrent la bouche ! Si les garçons prennent confiance en eux, le reste de la bande a bien du mal à supporter ce perroquet et son rire incessant.
		08/28/2023 11:14 am	Boy, Girl, etc...	Le Fabuleux Destin de Boy et Girl
	Mouse prédit le métier que Boy et Girl feront quand ils seront adultes. Contre toutes attentes, Boy est destiné à devenir astronaute et Girl agent de sécurité ! Bizarre ! Tout le monde s’attendait plutôt au résultat inverse. Dégoûtés, Boy et Girl ont d’abord le plus grand mal à accepter leur nouvelle destinée, mais très vite, Boy y prend goût et se met à s’entraîner pour devenir astronaute. De son côté, Girl se retrouve coincée avec Wanda qui lui apprend à devenir agent de sécurité. Girl s’ennuie à mourir, tandis que Boy vit sa meilleure vie. Mais Mouse peut-il vraiment prédire le futur ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Le Fabuleux Destin de Boy et Girl Localized description: Mouse prédit le métier que Boy et Girl feront quand ils seront adultes. Contre toutes attentes, Boy est destiné à devenir astronaute et Girl agent de sécurité ! Bizarre ! Tout le monde s’attendait plutôt au résultat inverse. Dégoûtés, Boy et Girl ont d’abord le plus grand mal à accepter leur nouvelle destinée, mais très vite, Boy y prend goût et se met à s’entraîner pour devenir astronaute. De son côté, Girl se retrouve coincée avec Wanda qui lui apprend à devenir agent de sécurité. Girl s’ennuie à mourir, tandis que Boy vit sa meilleure vie. Mais Mouse peut-il vraiment prédire le futur ?
		08/28/2023 11:26 am	Boy, Girl, etc...	Drôles d'oiseaux
	Boy obtient le petit boulot de ses rêves au magasin de jouets collector, quand une famille d’oiseaux très bruyants – et en voie de disparition – installe son nid pile à l’entrée du magasin. Alors que Boy reçoit l’ordre de déplacer le nid, Girl est catégorique : pas touche aux oiseaux menacés ! Le bruit des oiseaux fait bientôt fuir les clients du magasin, qui menace de fermer ses portes. Le patron de Boy l’accuse d’en être l’unique responsable ! Boy va-t-il réussir à trouver une solution ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Drôles d'oiseaux Localized description: Boy obtient le petit boulot de ses rêves au magasin de jouets collector, quand une famille d’oiseaux très bruyants – et en voie de disparition – installe son nid pile à l’entrée du magasin. Alors que Boy reçoit l’ordre de déplacer le nid, Girl est catégorique : pas touche aux oiseaux menacés ! Le bruit des oiseaux fait bientôt fuir les clients du magasin, qui menace de fermer ses portes. Le patron de Boy l’accuse d’en être l’unique responsable ! Boy va-t-il réussir à trouver une solution ?
		08/28/2023 11:40 am	Boy, Girl, etc...	Cache-Clash
	Chaque année, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese participent en équipe à la partie de cache-cache géante de la ville – et chaque année, Boy est si mauvais qu’ils se font tous éliminer à cause de lui. Mais cette fois-ci, Girl veut tellement gagner qu’elle propose de jouer chacun pour soi. Lorsque ses frères et sœurs lui rappellent que l’important c’est qu’ils s’amusent en famille, elle accepte de faire un effort, mais après que Boy manque de les faire repérer plusieurs fois, Girl décide de la jouer solo et laisse sa famille à la merci d’une joueuse sans pitié : Wanda !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Cache-Clash Localized description: Chaque année, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese participent en équipe à la partie de cache-cache géante de la ville – et chaque année, Boy est si mauvais qu’ils se font tous éliminer à cause de lui. Mais cette fois-ci, Girl veut tellement gagner qu’elle propose de jouer chacun pour soi. Lorsque ses frères et sœurs lui rappellent que l’important c’est qu’ils s’amusent en famille, elle accepte de faire un effort, mais après que Boy manque de les faire repérer plusieurs fois, Girl décide de la jouer solo et laisse sa famille à la merci d’une joueuse sans pitié : Wanda !
		08/28/2023 11:51 am	Boy, Girl, etc...	Jeux de gamins, jeux de vilains
	A la salle d’arcade, Cat flashe sur un éléphant en peluche qui fait partie des prix à gagner dans la section des tous petits. Mais les jumeaux Smith ont décidé de rafler tous les prix de la salle en profitant du fait qu’ils n’ont aucun mal à gagner aux jeux prévus pour les bébés. Lorsque les enfants constatent que Cat n’arrive pas à gagner au moindre jeu, même avec leur aide, ils décident de remporter la peluche pour elle avant que les Smith ne puissent partir avec. Mais est-ce vraiment ce que veut Cat ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Jeux de gamins, jeux de vilains Localized description: A la salle d’arcade, Cat flashe sur un éléphant en peluche qui fait partie des prix à gagner dans la section des tous petits. Mais les jumeaux Smith ont décidé de rafler tous les prix de la salle en profitant du fait qu’ils n’ont aucun mal à gagner aux jeux prévus pour les bébés. Lorsque les enfants constatent que Cat n’arrive pas à gagner au moindre jeu, même avec leur aide, ils décident de remporter la peluche pour elle avant que les Smith ne puissent partir avec. Mais est-ce vraiment ce que veut Cat ?
		08/28/2023 12:04 pm	Boy, Girl, etc...	Bouffon et dragons
	Après avoir rangé le grenier avec leurs frères et sœurs, Boy, Girl et Mouse se disputent pour savoir qui va pouvoir l’utiliser… Boy est tout particulièrement décidé à en faire sa chambre personnelle, au grand désespoir de Dog qui ne veut pas que son frère déménage. Pour régler la question, Cheese décide d’organiser une partie de « Bouffons et dragons », un jeu de rôle grandeur nature. Le vainqueur sera proclamé Roi ou Reine du grenier ! Dans un tournoi épique, chacun fait usage des pouvoirs qui lui ont été attribués afin d’être le premier à parvenir en haut des marches du grenier.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Bouffon et dragons Localized description: Après avoir rangé le grenier avec leurs frères et sœurs, Boy, Girl et Mouse se disputent pour savoir qui va pouvoir l’utiliser… Boy est tout particulièrement décidé à en faire sa chambre personnelle, au grand désespoir de Dog qui ne veut pas que son frère déménage. Pour régler la question, Cheese décide d’organiser une partie de « Bouffons et dragons », un jeu de rôle grandeur nature. Le vainqueur sera proclamé Roi ou Reine du grenier ! Dans un tournoi épique, chacun fait usage des pouvoirs qui lui ont été attribués afin d’être le premier à parvenir en haut des marches du grenier.
		08/28/2023 12:15 pm	Boy, Girl, etc...	Duel en famille
	Les enfants parviennent à convaincre Maman et Papa de passer l’audition pour l’émission « Duel en Famille », un jeu télé où une famille se divise en deux équipes qui s’affrontent à travers des épreuves. Maman, Papa, Girl et Boy sont sélectionnés pour participer, mais avant même le tournage, les enfants se rendent comptent que Maman et Papa sont incapables de s’envoyer des piques… ce qui est pourtant tout l’intérêt de l’émission ! Ils décident de leur apprendre, mais lorsque ces piques attisent la rivalité entre leurs parents, la paix qui régnait dans la famille est menacée.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Duel en famille Localized description: Les enfants parviennent à convaincre Maman et Papa de passer l’audition pour l’émission « Duel en Famille », un jeu télé où une famille se divise en deux équipes qui s’affrontent à travers des épreuves. Maman, Papa, Girl et Boy sont sélectionnés pour participer, mais avant même le tournage, les enfants se rendent comptent que Maman et Papa sont incapables de s’envoyer des piques… ce qui est pourtant tout l’intérêt de l’émission ! Ils décident de leur apprendre, mais lorsque ces piques attisent la rivalité entre leurs parents, la paix qui régnait dans la famille est menacée.
		08/28/2023 12:28 pm	Boy, Girl, etc...	Un jour sans fun
	Boy et Girl découvrent que lorsqu’ils sont à l’école, les autres s’amusent toute la journée à la maison ! Paniqués à l’idée de rater tous les bons moments que les autres passent ensemble, Boy et Girl leur font promettre de ne rien faire de fun avant le week-end, quand eux aussi seront là pour en profiter. Mais pour Dog, Cat, Mouse et Cheese, ne rien faire toute la journée est un véritable enfer. Enfin, le week-end arrive, et Boy et Girl sont prêts à s’amuser avec toute la famille : ils ont même préparé une liste d’activités méga fun ! Mais les autres ne l’entendent pas de cette oreille…
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Un jour sans fun Localized description: Boy et Girl découvrent que lorsqu’ils sont à l’école, les autres s’amusent toute la journée à la maison ! Paniqués à l’idée de rater tous les bons moments que les autres passent ensemble, Boy et Girl leur font promettre de ne rien faire de fun avant le week-end, quand eux aussi seront là pour en profiter. Mais pour Dog, Cat, Mouse et Cheese, ne rien faire toute la journée est un véritable enfer. Enfin, le week-end arrive, et Boy et Girl sont prêts à s’amuser avec toute la famille : ils ont même préparé une liste d’activités méga fun ! Mais les autres ne l’entendent pas de cette oreille…
		08/28/2023 12:39 pm	Boy, Girl, etc...	La soirée pyjama
	Boy organise une super soirée pyjama pour son meilleur ami Tuck. Il a même élaboré un emploi du temps précis pour qu’ils puissent passer un maximum de temps à parler de figurines ! Mais au lieu de suivre le programme de Boy, Tuck propose qu’ils s’amusent avec Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese. Jaloux, Boy insiste tellement pour garder Tuck pour lui tout seul que celui-ci craque et l’abandonne pour aller jouer avec le reste de la fratrie. Boy s’allie alors avec Dog pour saboter leur soirée, au risque de mettre en danger son amitié avec Tuck.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: La soirée pyjama Localized description: Boy organise une super soirée pyjama pour son meilleur ami Tuck. Il a même élaboré un emploi du temps précis pour qu’ils puissent passer un maximum de temps à parler de figurines ! Mais au lieu de suivre le programme de Boy, Tuck propose qu’ils s’amusent avec Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese. Jaloux, Boy insiste tellement pour garder Tuck pour lui tout seul que celui-ci craque et l’abandonne pour aller jouer avec le reste de la fratrie. Boy s’allie alors avec Dog pour saboter leur soirée, au risque de mettre en danger son amitié avec Tuck.
		08/28/2023 12:51 pm	Boy, Girl, etc...	Sauve qui pue
	Les enfants profitent d’une après-midi ensoleillée à la plage, quand une odeur immonde se fait sentir. Cheese panique et se persuade qu’elle est responsable : quand les fromages vieillissent, ils se mettent à sentir extrêmement mauvais, c’est bien connu ! Par peur de dégoûter tout le monde, elle décide de rester enfermée pour toujours ! Inquiets, les autres se mettent en tête de prouver à Cheese qu’elle ne sent rien, mais après lui avoir fait croire qu’ils se sont débarrassés de sa prétendue puanteur, l’odeur atroce de la plage revient. Et si Cheese avait raison depuis le début ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Sauve qui pue Localized description: Les enfants profitent d’une après-midi ensoleillée à la plage, quand une odeur immonde se fait sentir. Cheese panique et se persuade qu’elle est responsable : quand les fromages vieillissent, ils se mettent à sentir extrêmement mauvais, c’est bien connu ! Par peur de dégoûter tout le monde, elle décide de rester enfermée pour toujours ! Inquiets, les autres se mettent en tête de prouver à Cheese qu’elle ne sent rien, mais après lui avoir fait croire qu’ils se sont débarrassés de sa prétendue puanteur, l’odeur atroce de la plage revient. Et si Cheese avait raison depuis le début ?
		08/28/2023 1:02 pm	Boy, Girl, etc...	Le voyage en Papy-van
	Papy part en voyage en van pour retrouver son vieil ami Zeus à Cactus Land, le parc d’attractions de leur enfance. Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese arrivent à convaincre Papy de les emmener avec lui, mais le voyage s’avère plus mouvementé que prévu. A force de multiplier les arrêts pour faire plaisir à chacun des enfants, le groupe prend du retard, jusqu’à ce que le Papy-van tombe carrément en panne. Arriveront-ils à temps à Cactus Land ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Le voyage en Papy-van Localized description: Papy part en voyage en van pour retrouver son vieil ami Zeus à Cactus Land, le parc d’attractions de leur enfance. Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese arrivent à convaincre Papy de les emmener avec lui, mais le voyage s’avère plus mouvementé que prévu. A force de multiplier les arrêts pour faire plaisir à chacun des enfants, le groupe prend du retard, jusqu’à ce que le Papy-van tombe carrément en panne. Arriveront-ils à temps à Cactus Land ?
		08/28/2023 1:15 pm	Mystery Lane	La Vengeance du Loup-Garou
	Une nuit, le chien Goliath qui est la terreur du parc craint de tous les animaux errants, tombe sur plus fort que lui : un chien-loup au pelage noir, aux yeux luminescents qui se tient debout sur ses pattes arrières comme un loup-garou.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: La Vengeance du Loup-Garou Localized description: Une nuit, le chien Goliath qui est la terreur du parc craint de tous les animaux errants, tombe sur plus fort que lui : un chien-loup au pelage noir, aux yeux luminescents qui se tient debout sur ses pattes arrières comme un loup-garou.
		08/28/2023 1:40 pm	Hamster & Gretel	The Litigator vs. the Luchador / Strawberry Fest Forever
	La sœur de Carolina vient lui rendre visite et Kevin et Gretel infiltrent un match de lutte. Carolina et Gretel assistent à un festival qui prend Carolina par surprise.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: The Litigator vs. the Luchador / Strawberry Fest Forever Localized description: La sœur de Carolina vient lui rendre visite et Kevin et Gretel infiltrent un match de lutte. Carolina et Gretel assistent à un festival qui prend Carolina par surprise.
		08/28/2023 2:03 pm	Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure	Moon Girl atterrit
	Lunella Lafayette est une élève brillante et altruiste. Lorsqu'elle fait accidentellement apparaître un dinosaure dans le Lower East Side, elle se rend compte qu'elle a enfin trouvé les muscles qu'il manquait à son intelligence pour protéger sa communauté.
Localized series title: Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Moon Girl atterrit Localized description: Lunella Lafayette est une élève brillante et altruiste. Lorsqu'elle fait accidentellement apparaître un dinosaure dans le Lower East Side, elle se rend compte qu'elle a enfin trouvé les muscles qu'il manquait à son intelligence pour protéger sa communauté.
		08/28/2023 2:47 pm	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir	Détermination
	"Marinette et Adrien se questionnent sur leurs sentiments. Alors que Marinette essaye de se convaincre qu'elle ne doit plus être amoureuse d'Adrien parce que ça la détourne de son rôle de super héroïne, elle se découvre de nouveaux sentiments pour un autre garçon qui a bien changé ces derniers temps… De son côté, Adrien s'intéresse de plus en plus à Marinette, et si elle était plus qu'une amie pour lui ? Ce qu'il ignore, c'est qu'en invitant Marinette à une sortie, il va déclencher un tourbillon d'émotions qui va changer leurs vies… "
Localized series title: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Détermination Localized description: "Marinette et Adrien se questionnent sur leurs sentiments. Alors que Marinette essaye de se convaincre qu'elle ne doit plus être amoureuse d'Adrien parce que ça la détourne de son rôle de super héroïne, elle se découvre de nouveaux sentiments pour un autre garçon qui a bien changé ces derniers temps… De son côté, Adrien s'intéresse de plus en plus à Marinette, et si elle était plus qu'une amie pour lui ? Ce qu'il ignore, c'est qu'en invitant Marinette à une sortie, il va déclencher un tourbillon d'émotions qui va changer leurs vies… "
		08/28/2023 3:12 pm	Boy, Girl, etc...	Privés de courrier
	Lorsque la petite guéguerre que Dog mène contre Jenny la factrice dépasse les limites, cette dernière décide de se mettre en arrêt jusqu’à ce que Dog apprenne à respecter les facteurs. C’est une tragédie pour les autres, qui ne peuvent plus recevoir le colis important qu’ils ont commandé ! Ils se mettent en tête d’aider Dog à dépasser ses préjugés sur les facteurs. Mais même lorsque Dog parvient enfin à s’excuser à Jenny, celle-ci ne veut pas lui pardonner avant qu’il ait compris ce qu’elle vivait au quotidien… en distribuant lui-même le courrier pendant une journée entière !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Privés de courrier Localized description: Lorsque la petite guéguerre que Dog mène contre Jenny la factrice dépasse les limites, cette dernière décide de se mettre en arrêt jusqu’à ce que Dog apprenne à respecter les facteurs. C’est une tragédie pour les autres, qui ne peuvent plus recevoir le colis important qu’ils ont commandé ! Ils se mettent en tête d’aider Dog à dépasser ses préjugés sur les facteurs. Mais même lorsque Dog parvient enfin à s’excuser à Jenny, celle-ci ne veut pas lui pardonner avant qu’il ait compris ce qu’elle vivait au quotidien… en distribuant lui-même le courrier pendant une journée entière !
		08/28/2023 3:23 pm	Boy, Girl, etc...	Boy, Girl, etc...
	Après avoir entendu que son ennemie Lila la trouvait en vérité géniale, Girl se met en tête de la pousser à lui avouer son admiration en faisant des choses sympas pour elle. Mais chaque tentative se retourne contre elle et fait fuir Lila ! Girl demande alors à ses frères et sœurs de l’aider à organiser une fête pour Lila, mais son plan tourne tellement à l’obsession qu’elle se met sa propre famille à dos. Boy, Dog, Cat, Mouse et Cheese peuvent-ils la faire revenir à la raison avant que Lila n’arrive et qu’une nouvelle catastrophe ne se produise ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Boy, Girl, etc... Localized description: Après avoir entendu que son ennemie Lila la trouvait en vérité géniale, Girl se met en tête de la pousser à lui avouer son admiration en faisant des choses sympas pour elle. Mais chaque tentative se retourne contre elle et fait fuir Lila ! Girl demande alors à ses frères et sœurs de l’aider à organiser une fête pour Lila, mais son plan tourne tellement à l’obsession qu’elle se met sa propre famille à dos. Boy, Dog, Cat, Mouse et Cheese peuvent-ils la faire revenir à la raison avant que Lila n’arrive et qu’une nouvelle catastrophe ne se produise ?
		08/28/2023 3:35 pm	L'Incroyable Yellow Yeti	Camping Sauvet'âge / Le jour de la mascotte
	Rita s’inquiète de grandir et Lydia l’emmène décompresser en campant dans la Montagne des Monstres. Rester seul, Chrome entraîne malgré eux Osmo et Gustav à leur recherche. / Pour sortir sans déguisement dans Winterton, Gustav devient la mascotte des J.O. de la ville. Mais les habitants veulent contrôler leur mascotte, au désespoir de Gustav.
Localized series title: L'Incroyable Yellow Yeti Localized episode title: Camping Sauvet'âge / Le jour de la mascotte Localized description: Rita s’inquiète de grandir et Lydia l’emmène décompresser en campant dans la Montagne des Monstres. Rester seul, Chrome entraîne malgré eux Osmo et Gustav à leur recherche. / Pour sortir sans déguisement dans Winterton, Gustav devient la mascotte des J.O. de la ville. Mais les habitants veulent contrôler leur mascotte, au désespoir de Gustav.
		08/28/2023 4:00 pm	Vikingskool	La Hache de Magnhild
	Effrayé par de récents événements, Arni veut à tout prix se défendre avec une arme magique. Il décide de s’octroyer la hache de Magnhild la Sauvage. Le problème, quand on se frotte à des forces qu’on ne comprend pas, c’est qu’on ne les comprend pas, justement…
Localized series title: Vikingskool Localized episode title: La Hache de Magnhild Localized description: Effrayé par de récents événements, Arni veut à tout prix se défendre avec une arme magique. Il décide de s’octroyer la hache de Magnhild la Sauvage. Le problème, quand on se frotte à des forces qu’on ne comprend pas, c’est qu’on ne les comprend pas, justement…
		08/28/2023 4:24 pm	Les Green à Big City	Les Green à Big City S3 Ep 68 : Écoute-moi / Sur grand écran
	Cricket perd l'audition et fait tout pour que Bill ne l'apprenne pas. / Les Green vont à un cinéma en plein-air, où Gloria prouve que sa vie est amusante en prenant la photo parfaite pour Snap-A-Gram.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Les Green à Big City S3 Ep 68 : Écoute-moi / Sur grand écran Localized description: Cricket perd l'audition et fait tout pour que Bill ne l'apprenne pas. / Les Green vont à un cinéma en plein-air, où Gloria prouve que sa vie est amusante en prenant la photo parfaite pour Snap-A-Gram.
		08/28/2023 4:47 pm	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir	Illusion
	Même si Ladybug ne peut plus lui confier de Miraculous, Nino veut continuer à aider la super héroïne et Chat Noir. Nino décide alors de créer à l'école un réseau de Résistance. Première mission de l'organisation secrète : découvrir comment fonctionne le nouveau pouvoir de Monarque en provoquant volontairement une akumatisation. Mais les premiers membres de la résistance, Marinette, Adrien et Alya sont dubitatifs. Ladybug et Chat Noir seraient-ils d'accord avec un tel plan ?
Localized series title: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Illusion Localized description: Même si Ladybug ne peut plus lui confier de Miraculous, Nino veut continuer à aider la super héroïne et Chat Noir. Nino décide alors de créer à l'école un réseau de Résistance. Première mission de l'organisation secrète : découvrir comment fonctionne le nouveau pouvoir de Monarque en provoquant volontairement une akumatisation. Mais les premiers membres de la résistance, Marinette, Adrien et Alya sont dubitatifs. Ladybug et Chat Noir seraient-ils d'accord avec un tel plan ?
		08/28/2023 5:10 pm	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Sangsure
	Absorbée par sa double vie, Marinette n'a pas mesuré l'importance de l'engagement de son amie Mylène pour la cause écologique. Un projet d'aménagement de la place des Vosges mené par le Maire Bourgeois et contre lequel milite Mylène va lui faire ouvrir les yeux. Marinette et ses amis s'engagent désormais aux côtés de Mylène pour sauver les arbres de la Place des Vosges. Mais quand le Maire Bourgeois est réakumatisé en Maledikteur, secondé à présent par le sentimonstre Sangsure, ce sont Ladybug et Chat Noir qui vont devoir s'engager - pour sauver la place des Vosges… mais aussi tout Paris !
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Sangsure Localized description: Absorbée par sa double vie, Marinette n'a pas mesuré l'importance de l'engagement de son amie Mylène pour la cause écologique. Un projet d'aménagement de la place des Vosges mené par le Maire Bourgeois et contre lequel milite Mylène va lui faire ouvrir les yeux. Marinette et ses amis s'engagent désormais aux côtés de Mylène pour sauver les arbres de la Place des Vosges. Mais quand le Maire Bourgeois est réakumatisé en Maledikteur, secondé à présent par le sentimonstre Sangsure, ce sont Ladybug et Chat Noir qui vont devoir s'engager - pour sauver la place des Vosges… mais aussi tout Paris !
		08/28/2023 5:34 pm	Pokémon : Noir & Blanc	L'invasion des Venipatte !
	En arrivant à Volucité, où se trouve la prochaine Arène que Sacha doit affronter, nos Héros décident de faire un peu de tourisme et rencontrent soudain leur ami Artie, le Champion d’Arène de Volucité. Ils font ensemble une découverte inattendue : un Venipatte en détresse, dans les égouts. Sacha, bien sûr, essaie de l'aider. Mais, après avoir soigné le Pokémon blessé, nos Héros découvrent que la ville entière subit une véritable invasion de Venipatte ! Les habitants de la ville sont livrés à la panique et le maire de Volucité décrète que des mesures immédiates doivent être prises.
Localized series title: Pokémon : Noir & Blanc Localized episode title: L'invasion des Venipatte ! Localized description: En arrivant à Volucité, où se trouve la prochaine Arène que Sacha doit affronter, nos Héros décident de faire un peu de tourisme et rencontrent soudain leur ami Artie, le Champion d’Arène de Volucité. Ils font ensemble une découverte inattendue : un Venipatte en détresse, dans les égouts. Sacha, bien sûr, essaie de l'aider. Mais, après avoir soigné le Pokémon blessé, nos Héros découvrent que la ville entière subit une véritable invasion de Venipatte ! Les habitants de la ville sont livrés à la panique et le maire de Volucité décrète que des mesures immédiates doivent être prises.
		08/28/2023 5:57 pm	Pokémon : Noir & Blanc	Le monde perdu de Sidérella !
	Nos Héros découvrent que, pour atteindre enfin la ville de Volucité, ils doivent traverser le Pont Sagiciel. Mais au moment où ils veulent le franchir, ils sont arrêtés par une Sidérella en colère. Peu de temps auparavant, ils avaient rencontré une dame inconnue, qui leur avait raconté que, avant que le pont ne soit construit, un « taxi fleuve » se chargeait de transporter les passagers sur l'autre rive. Nos Héros se retrouvent soudain plongés dans ce que Rachid pense être un autre monde, un monde où le Pont Sagiciel n'est pas encore terminé.
Localized series title: Pokémon : Noir & Blanc Localized episode title: Le monde perdu de Sidérella ! Localized description: Nos Héros découvrent que, pour atteindre enfin la ville de Volucité, ils doivent traverser le Pont Sagiciel. Mais au moment où ils veulent le franchir, ils sont arrêtés par une Sidérella en colère. Peu de temps auparavant, ils avaient rencontré une dame inconnue, qui leur avait raconté que, avant que le pont ne soit construit, un « taxi fleuve » se chargeait de transporter les passagers sur l'autre rive. Nos Héros se retrouvent soudain plongés dans ce que Rachid pense être un autre monde, un monde où le Pont Sagiciel n'est pas encore terminé.
		08/28/2023 6:20 pm	Raven's Home S4	Les assistants
	Pour financer leurs activités de vacances, Booker et Nia tentent de se faire engager par la cliente la plus pointilleuse de Raven : Priya.
Localized series title: Raven's Home S4 Localized episode title: Les assistants Localized description: Pour financer leurs activités de vacances, Booker et Nia tentent de se faire engager par la cliente la plus pointilleuse de Raven : Priya.
		08/28/2023 6:45 pm	Raven's Home S4	Mentor menteuse
	Nia a une nouvelle aide en soutien scolaire, mais la jeune fille qu'on lui envoie a une personnalité, un style et des valeurs totalement éloignés de ceux de Nia, ce qui la destabilise.
Localized series title: Raven's Home S4 Localized episode title: Mentor menteuse Localized description: Nia a une nouvelle aide en soutien scolaire, mais la jeune fille qu'on lui envoie a une personnalité, un style et des valeurs totalement éloignés de ceux de Nia, ce qui la destabilise.
		08/28/2023 7:11 pm	Raven's Home S4	Grève à l'école
	Quand l'école est interrompue par une grève des enseignants de Chicago, Raven suggère aux enfants de rejoindre un groupe d'étude à domicile.
Localized series title: Raven's Home S4 Localized episode title: Grève à l'école Localized description: Quand l'école est interrompue par une grève des enseignants de Chicago, Raven suggère aux enfants de rejoindre un groupe d'étude à domicile.
		08/28/2023 7:34 pm	Camp Kikiwaka	L'initiation
	Matteo et Finn ont découvert des ossements qu'ils attribuent à une nouvelle espèce. Ils essaient de piéger la créature.
Localized series title: Camp Kikiwaka Localized episode title: L'initiation Localized description: Matteo et Finn ont découvert des ossements qu'ils attribuent à une nouvelle espèce. Ils essaient de piéger la créature.
		08/28/2023 7:57 pm	Camp Kikiwaka	La fête de Lou
	Finn, Matteo et Destiny réparent un vieux camion pour les dix ans de Lou au camp Kikiwaka. Emma, Ravi et Zuri lui préparent une fête suprise.
Localized series title: Camp Kikiwaka Localized episode title: La fête de Lou Localized description: Finn, Matteo et Destiny réparent un vieux camion pour les dix ans de Lou au camp Kikiwaka. Emma, Ravi et Zuri lui préparent une fête suprise.

Disney Channel Belgium (FR)

Available schedules: 09/01/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Belgium •Language: French

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to French to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel