Schedules

📅

		08/30/2023 10:09 pm	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Gabriel Agreste
	Nathaniel et Marc ont une stratégie pour que Marinette déclare son amour à Adrien. Leur plan se déroulera au collège, seul endroit où Adrien n’est pas sous le contrôle de son père. Mais Chloé a filmé leur réunion et menace de tout révéler à Gabriel pour qu’il ne laisse plus jamais Adrien se rendre au collège. Chloé ira ce soir chez Gabriel, seul endroit où Marinette ne peut entrer. Mais c’est sans compter sur l’imagination de Nathaniel et Marc. Marinette déguisée en serveur s’infiltre chez les Agreste… où un super vilain s’est aussi invité. Ladybug parviendra-t-elle à sauver la soirée ?
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Gabriel Agreste Localized description: Nathaniel et Marc ont une stratégie pour que Marinette déclare son amour à Adrien. Leur plan se déroulera au collège, seul endroit où Adrien n’est pas sous le contrôle de son père. Mais Chloé a filmé leur réunion et menace de tout révéler à Gabriel pour qu’il ne laisse plus jamais Adrien se rendre au collège. Chloé ira ce soir chez Gabriel, seul endroit où Marinette ne peut entrer. Mais c’est sans compter sur l’imagination de Nathaniel et Marc. Marinette déguisée en serveur s’infiltre chez les Agreste… où un super vilain s’est aussi invité. Ladybug parviendra-t-elle à sauver la soirée ?
		08/30/2023 10:31 pm	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Ephemère
	Pour battre un vilain, Ladybug fait appel à neuf super-héros alors qu’elle n’avait besoin que de Chat Noir et son cataclysme. Mais elle n’a pas pu appeler ce dernier, car elle ne connaît toujours pas son identité secrète. Le Gardien Céleste des Miraculous trouve que cette situation ne peut plus durer. Il est trop dangereux de laisser le Miraculous du Chat Noir dans la nature à un inconnu. Si Ladybug veut rester Gardienne, elle doit trouver le moyen de dire à Maître Su-Han qui est vraiment Chat Noir. Quelqu’un doit savoir, pour contrôler. Face à cet ultimatum, que va faire Ladybug ?
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Ephemère Localized description: Pour battre un vilain, Ladybug fait appel à neuf super-héros alors qu’elle n’avait besoin que de Chat Noir et son cataclysme. Mais elle n’a pas pu appeler ce dernier, car elle ne connaît toujours pas son identité secrète. Le Gardien Céleste des Miraculous trouve que cette situation ne peut plus durer. Il est trop dangereux de laisser le Miraculous du Chat Noir dans la nature à un inconnu. Si Ladybug veut rester Gardienne, elle doit trouver le moyen de dire à Maître Su-Han qui est vraiment Chat Noir. Quelqu’un doit savoir, pour contrôler. Face à cet ultimatum, que va faire Ladybug ?
		08/30/2023 10:53 pm	Sadie Sparks	Une appli de folie / La malédiction des secrets
	Sadie prépare une petite fête chez elle, mais elle a peur que ses invités s'ennuient. Elle décide d'utiliser la nouvelle application Toady Booster sur son téléphone pour l'aider à organiser la fête. Plus tard, Sadie lance un sort à « Toady » pour lui donner un peu plus de liberté créative. / Sadie surprend Max qui fouine dans sa chambre et elle le jette dehors. Le lendemain, les élèves du collège de Harmony sont changés en pierre par une étrange silhouette sombre et les Anciens accusent Sadie d'avoir utilisé de la magie noire.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Une appli de folie / La malédiction des secrets Localized description: Sadie prépare une petite fête chez elle, mais elle a peur que ses invités s'ennuient. Elle décide d'utiliser la nouvelle application Toady Booster sur son téléphone pour l'aider à organiser la fête. Plus tard, Sadie lance un sort à « Toady » pour lui donner un peu plus de liberté créative. / Sadie surprend Max qui fouine dans sa chambre et elle le jette dehors. Le lendemain, les élèves du collège de Harmony sont changés en pierre par une étrange silhouette sombre et les Anciens accusent Sadie d'avoir utilisé de la magie noire.
		08/30/2023 11:15 pm	Sadie Sparks	L'épreuve de Blaine / Mémoires de maman
	Sadie et Blaine s'entraînent à jeter des sorts de lévitation dans la forêt quand Zaine, le cousin super cool de Blaine se pointe.Il propose à son jeune cousin Blaine de l'aider à développer ses pouvoirs. / Selina est furieuse. En rentrant à la maison, elle découvre les murs de sa cuisine recouverts d'une mixture orange. Sadie lancera un sort à sa mère pour lui effacer sa mémoire.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: L'épreuve de Blaine / Mémoires de maman Localized description: Sadie et Blaine s'entraînent à jeter des sorts de lévitation dans la forêt quand Zaine, le cousin super cool de Blaine se pointe.Il propose à son jeune cousin Blaine de l'aider à développer ses pouvoirs. / Selina est furieuse. En rentrant à la maison, elle découvre les murs de sa cuisine recouverts d'une mixture orange. Sadie lancera un sort à sa mère pour lui effacer sa mémoire.
		08/30/2023 11:37 pm	Sadie Sparks	Go Gilbert Go / Le vengeur mystérieux
	La ville de Harmony accueille bientôt un grand tournoi de basketball, avec plusieurs matchs sur un ou deux jours. Problème : Gilbert qui est habituellement présent pour que les joueurs touchent sa tête en guise de porte-bonheur ne peut pas venir à cause d'une mission que lui ont confiée les Anciens. / Quand Val et les jumelles se moquent de Teepee en cours de sport, Sadie est furieuse et elle veut venger son ami en utilisant la magie. Mais Gilbert le lui interdit. Il raconte sa frustration à un nain de jardin qui s'avère être une créatue maléfique.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Go Gilbert Go / Le vengeur mystérieux Localized description: La ville de Harmony accueille bientôt un grand tournoi de basketball, avec plusieurs matchs sur un ou deux jours. Problème : Gilbert qui est habituellement présent pour que les joueurs touchent sa tête en guise de porte-bonheur ne peut pas venir à cause d'une mission que lui ont confiée les Anciens. / Quand Val et les jumelles se moquent de Teepee en cours de sport, Sadie est furieuse et elle veut venger son ami en utilisant la magie. Mais Gilbert le lui interdit. Il raconte sa frustration à un nain de jardin qui s'avère être une créatue maléfique.
		08/31/2023 12:00 am	Sadie Sparks	Sadie la diva / Les chaussures de Lulu
	Lorsque Vincent met au défi Sadie et Blaine de préparer un sort d'amplification complexe, Blaine décide d'avoir recours à une technique déloyale pour prendre l'avantage sur sa rivale. Il lui lance alors un sort de diva qui lui offre un talent musical énorme accompagné d'un caractère ultra capricieux. Comment faire pour retrouver la vraie Sadie? / Les élèves sont réunis dans le gymnase pour participer à un atelier sur le " langage corporel" . Pour aider Lulu, qui a beaucoup de mal à danser, Sadie jète un sort à ses chaussures.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Sadie la diva / Les chaussures de Lulu Localized description: Lorsque Vincent met au défi Sadie et Blaine de préparer un sort d'amplification complexe, Blaine décide d'avoir recours à une technique déloyale pour prendre l'avantage sur sa rivale. Il lui lance alors un sort de diva qui lui offre un talent musical énorme accompagné d'un caractère ultra capricieux. Comment faire pour retrouver la vraie Sadie? / Les élèves sont réunis dans le gymnase pour participer à un atelier sur le " langage corporel" . Pour aider Lulu, qui a beaucoup de mal à danser, Sadie jète un sort à ses chaussures.
		08/31/2023 12:22 am	Sadie Sparks	La vérité en bulles / La chasse au trésor
	Sadie veut absolument savoir où sa mère prévoit de l'emmener en vacances cette année, mais celle-ci souhaite que cela reste une surprise. La jeune fille décide alors de lancer un sort de vérité à travers la télévision, pendant un reportage présenté par Selina. / La Chasse au trésor annuelle de Harmony High est arrivée et Teepee veut absolument gagner, car Jake a promis au vainqueur 50 smoothies gratuits, ainsi que le droit de renommer son smoothie préféré !
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: La vérité en bulles / La chasse au trésor Localized description: Sadie veut absolument savoir où sa mère prévoit de l'emmener en vacances cette année, mais celle-ci souhaite que cela reste une surprise. La jeune fille décide alors de lancer un sort de vérité à travers la télévision, pendant un reportage présenté par Selina. / La Chasse au trésor annuelle de Harmony High est arrivée et Teepee veut absolument gagner, car Jake a promis au vainqueur 50 smoothies gratuits, ainsi que le droit de renommer son smoothie préféré !
		08/31/2023 12:44 am	Sadie Sparks	Vague de chaleur / Une Sadie peut en cacher une autre
	Il fait bien trop froid pour consommer des smoothies et Jake est inquiet de voir sa boutique désertée. Quand Coach en profite pour faire une offre de rachat à un prix dérisoire, Sadie craint que Sam ne déménage.Elle convainc Gilbert de lui laisser lancer un sort pour faire revenir le soleil. / Sadie attrape un rhume après avoir passé trop de temps dehors à s'exercer à lancer un sort de gel avec Gilbert. Selina lui ordonne de rester au lit pour se reposer, mais la jeune fille veut absolument aller en cours. Gilbert accepte de subir un sort de camouflage pour prendre l'apparence de Sadie.
Localized series title: Sadie Sparks Localized episode title: Vague de chaleur / Une Sadie peut en cacher une autre Localized description: Il fait bien trop froid pour consommer des smoothies et Jake est inquiet de voir sa boutique désertée. Quand Coach en profite pour faire une offre de rachat à un prix dérisoire, Sadie craint que Sam ne déménage.Elle convainc Gilbert de lui laisser lancer un sort pour faire revenir le soleil. / Sadie attrape un rhume après avoir passé trop de temps dehors à s'exercer à lancer un sort de gel avec Gilbert. Selina lui ordonne de rester au lit pour se reposer, mais la jeune fille veut absolument aller en cours. Gilbert accepte de subir un sort de camouflage pour prendre l'apparence de Sadie.
		08/31/2023 1:06 am	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Psycomédien
	Quand Marinette croit découvrir qu’Adrien est fan du célèbre comique Harry Clown, elle s’associe au comédien pour tenter de séduire Adrien en le faisant rire. Mais Marinette n’est pas une humoriste, et c’est un nouvel échec. Quand elle vient chercher le réconfort de Dany, elle ne sait pas que lui aussi vient de vivre un revers, mais professionnel celui-ci. Akumatisé en Psycomédien, il impose aux gens les émotions de son choix. Et iI a bien l’intention de faire passer l’envie de rire à tout le monde… à commencer par Ladybug et Chat Noir !
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Psycomédien Localized description: Quand Marinette croit découvrir qu’Adrien est fan du célèbre comique Harry Clown, elle s’associe au comédien pour tenter de séduire Adrien en le faisant rire. Mais Marinette n’est pas une humoriste, et c’est un nouvel échec. Quand elle vient chercher le réconfort de Dany, elle ne sait pas que lui aussi vient de vivre un revers, mais professionnel celui-ci. Akumatisé en Psycomédien, il impose aux gens les émotions de son choix. Et iI a bien l’intention de faire passer l’envie de rire à tout le monde… à commencer par Ladybug et Chat Noir !
		08/31/2023 1:28 am	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Qilin
	Marinette a une maman incroyable ! Sabine a l’art de créer l’harmonie autour d’elle, tout en souplesse et sérénité. Ce talent est mis à l’épreuve tous les jours pour aider sa fille à grandir, elle qui est si maladroite et tête en l’air. C’est justement à cause d’une étourderie de Marinette que Sabine se retrouve bien malgré elle accusée d’avoir commis un délit. Elle a beau clamer son innocence, personne ne la croit. Un sentiment d’injustice terrible s’empare alors d’elle, et elle est akumatisée en Qilin. Cette fois, c’est Ladybug qui va devoir aider sa maman.
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Qilin Localized description: Marinette a une maman incroyable ! Sabine a l’art de créer l’harmonie autour d’elle, tout en souplesse et sérénité. Ce talent est mis à l’épreuve tous les jours pour aider sa fille à grandir, elle qui est si maladroite et tête en l’air. C’est justement à cause d’une étourderie de Marinette que Sabine se retrouve bien malgré elle accusée d’avoir commis un délit. Elle a beau clamer son innocence, personne ne la croit. Un sentiment d’injustice terrible s’empare alors d’elle, et elle est akumatisée en Qilin. Cette fois, c’est Ladybug qui va devoir aider sa maman.
		08/31/2023 1:50 am	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Kuro Neko
	Vesperia ! Vipérion ! Carapace ! Porcinella ! Tigresse Pourpre ! Pégase ! C’est tout une équipe de rêve que Ladybug a réunie pour combattre un nouveau vilain… sans Chat Noir ! Ces derniers temps, le héros se sent un peu oublié. Persuadé d’être moins important aux yeux de sa Lady depuis qu’ils sont une bande de super-héros, il finit par lui rendre son Miraculous. Ladybug ne peut l’en empêcher et se retrouve perdue sans son chaton. Mais Plagg est là pour lui remonter le moral et l’aider à trouver une solution. Il lui propose alors de profiter de l’occasion pour recruter un nouveau Chat Noir !
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Kuro Neko Localized description: Vesperia ! Vipérion ! Carapace ! Porcinella ! Tigresse Pourpre ! Pégase ! C’est tout une équipe de rêve que Ladybug a réunie pour combattre un nouveau vilain… sans Chat Noir ! Ces derniers temps, le héros se sent un peu oublié. Persuadé d’être moins important aux yeux de sa Lady depuis qu’ils sont une bande de super-héros, il finit par lui rendre son Miraculous. Ladybug ne peut l’en empêcher et se retrouve perdue sans son chaton. Mais Plagg est là pour lui remonter le moral et l’aider à trouver une solution. Il lui propose alors de profiter de l’occasion pour recruter un nouveau Chat Noir !
		08/31/2023 2:12 am	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Penalteam
	Melle Bustier a organisé un match de foot pour faire découvrir à ses élèves les valeurs du sport et le plaisir de jouer ensemble. Marinette, qui adore le foot, va lutter pour sauver le match, même si Chloé est bien décidée à tout faire pour perturber ce moment joyeux. En effet, Chloé déteste le foot. Mais face à une Marinette imperturbable qui va l’inclure dans le jeu malgré elle, la colère de Chloé atteint des sommets. Et elle n’espère plus qu’une chose… être akumatisée pour pouvoir se venger.
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Penalteam Localized description: Melle Bustier a organisé un match de foot pour faire découvrir à ses élèves les valeurs du sport et le plaisir de jouer ensemble. Marinette, qui adore le foot, va lutter pour sauver le match, même si Chloé est bien décidée à tout faire pour perturber ce moment joyeux. En effet, Chloé déteste le foot. Mais face à une Marinette imperturbable qui va l’inclure dans le jeu malgré elle, la colère de Chloé atteint des sommets. Et elle n’espère plus qu’une chose… être akumatisée pour pouvoir se venger.
		08/31/2023 2:34 am	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Risque : La dernière attaque de Papillombre 1ère partie
	Ayant compris que si Ladybug triomphe toujours, c'est grâce à sa prudence, Papillombre conçoit un plan diabolique autour d'un super vilain doté du pouvoir de pousser ses victimes à prendre tous les risques. Quand Marinette apprend qu'Adrien doit quitter Paris pour plusieurs semaines avec Lila, nouvelle égérie de la marque Agreste, elle est prête à tout pour l'empêcher. Jusqu'où ira-t-elle ? Jusqu'au risque fatal de trahir son identité secrète par amour ? Et Adrien, prendra-t-il le risque de se dresser enfin contre son père ?
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Risque : La dernière attaque de Papillombre 1ère partie Localized description: Ayant compris que si Ladybug triomphe toujours, c'est grâce à sa prudence, Papillombre conçoit un plan diabolique autour d'un super vilain doté du pouvoir de pousser ses victimes à prendre tous les risques. Quand Marinette apprend qu'Adrien doit quitter Paris pour plusieurs semaines avec Lila, nouvelle égérie de la marque Agreste, elle est prête à tout pour l'empêcher. Jusqu'où ira-t-elle ? Jusqu'au risque fatal de trahir son identité secrète par amour ? Et Adrien, prendra-t-il le risque de se dresser enfin contre son père ?
		08/31/2023 2:56 am	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Invulnérable: La dernière attaque de Papillombre 2ème partie
	Ignorant toujours qu’ils sont sous l’influence d’un akumatisé redoutable, Ladybug et Chat Noir sont prêts à prendre tous les risques pour retourner au plus vite à leur vie civile, où leur destin est sur le point d’être bouleversé. Sous-estimant celui qu’ils pensent être leur unique adversaire, un Sentimonstre Invulnérable, nos super-héros, eux, sont de plus en plus vulnérables. Et dans l’ombre, Papillombre espère bien tenir là son dernier plan, et sa première victoire…
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Invulnérable: La dernière attaque de Papillombre 2ème partie Localized description: Ignorant toujours qu’ils sont sous l’influence d’un akumatisé redoutable, Ladybug et Chat Noir sont prêts à prendre tous les risques pour retourner au plus vite à leur vie civile, où leur destin est sur le point d’être bouleversé. Sous-estimant celui qu’ils pensent être leur unique adversaire, un Sentimonstre Invulnérable, nos super-héros, eux, sont de plus en plus vulnérables. Et dans l’ombre, Papillombre espère bien tenir là son dernier plan, et sa première victoire…
		08/31/2023 3:19 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Climatika
	Aurore Boréale est la perdante d’un concours où les téléspectateurs devaient voter pour élire la nouvelle miss météo de la chaîne Kidz Plus. Akumatisée par Le Papillon, elle devient Climatika et se venge de tous ceux qui n’ont pas voté pour elle. Ladybug et Chat Noir vont devoir lutter contre son pouvoir qui plonge Paris dans un chaos météorologique.Journée orageuse pour Marinette ! Elle a la responsabilité de garder Manon, une petite fille qui met à mal son sens de l’autorité, alors qu’au même moment, Adrien, l’élu de son cœur, est en pleine séance photos au parc.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Climatika Localized description: Aurore Boréale est la perdante d’un concours où les téléspectateurs devaient voter pour élire la nouvelle miss météo de la chaîne Kidz Plus. Akumatisée par Le Papillon, elle devient Climatika et se venge de tous ceux qui n’ont pas voté pour elle. Ladybug et Chat Noir vont devoir lutter contre son pouvoir qui plonge Paris dans un chaos météorologique.Journée orageuse pour Marinette ! Elle a la responsabilité de garder Manon, une petite fille qui met à mal son sens de l’autorité, alors qu’au même moment, Adrien, l’élu de son cœur, est en pleine séance photos au parc.
		08/31/2023 3:40 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Le Bulleur
	Nino n’a pas réussi à convaincre le père d’Adrien d’organiser une fête pour son ami. Déçu, il est akumatisé par Le Papillon. Devenu Le Bulleur, et armé de son épée à bulles magiques, il se débarrasse des adultes, ces empêcheurs de s’amuser, en les emprisonnant dans des bulles qu’il envoie ensuite dans le ciel. Ladybug doit affronter seule le Bulleur car Chat Noir n'est pas là... Adrien s’étant laissé convaincre de profiter de la fête organisée par le Bulleur en l’absence de son père.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Le Bulleur Localized description: Nino n’a pas réussi à convaincre le père d’Adrien d’organiser une fête pour son ami. Déçu, il est akumatisé par Le Papillon. Devenu Le Bulleur, et armé de son épée à bulles magiques, il se débarrasse des adultes, ces empêcheurs de s’amuser, en les emprisonnant dans des bulles qu’il envoie ensuite dans le ciel. Ladybug doit affronter seule le Bulleur car Chat Noir n'est pas là... Adrien s’étant laissé convaincre de profiter de la fête organisée par le Bulleur en l’absence de son père.
		08/31/2023 4:02 am	Mickey Mouse	Mickey et les Motards
	Mickey fait une balade à moto !
Localized series title: Mickey Mouse Localized episode title: Mickey et les Motards Localized description: Mickey fait une balade à moto !
		08/31/2023 4:06 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Le combat des Reines - Partie 1
	C’est la Fashion Week et le tout Paris a rendez-vous au défilé de mode de Gabriel Agreste, durant lequel Adrien portera un chapeau créé par Marinette. Pour l’occasion, Audrey Bourgeois, la mère de Chloé et la Reine Internationale de la mode, est de passage dans la capitale.Mais, manipulée par Gabriel / le Papillon, Audrey se fait akumatiser et devient Style Queen, la vilaine la plus chic de tout Paris !Ladybug s’apprête à faire appel à un nouveau super héros pour l’aider, mais elle perd le Miraculous qu’elle souhaitait lui confier…
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Le combat des Reines - Partie 1 Localized description: C’est la Fashion Week et le tout Paris a rendez-vous au défilé de mode de Gabriel Agreste, durant lequel Adrien portera un chapeau créé par Marinette. Pour l’occasion, Audrey Bourgeois, la mère de Chloé et la Reine Internationale de la mode, est de passage dans la capitale.Mais, manipulée par Gabriel / le Papillon, Audrey se fait akumatiser et devient Style Queen, la vilaine la plus chic de tout Paris !Ladybug s’apprête à faire appel à un nouveau super héros pour l’aider, mais elle perd le Miraculous qu’elle souhaitait lui confier…
		08/31/2023 4:28 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Le combat des Reines - Partie 2
	Audrey Bourgeois, Reine de la Mode et mère de Chloé, félicite Marinette pour son talent et lui propose de l’accompagner à New York. Jalouse, Chloé utilise le Miraculous de l’Abeille égaré par Ladybug pour se transformer en Queen Bee, bien décidée à prouver à sa mère qu’elle est aussi exceptionnelle que Marinette.Mais rien ne se passe comme prévu et Chloé se fait akumatiser par le Papillon… alors qu’elle est encore en Queen Bee !Désormais à la tête d’une armée d’abeilles maléfiques, Queen Wasp veut se venger de Ladybug et Chat Noir, qui ne la reconnaissent pas en tant que super héroïne.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Le combat des Reines - Partie 2 Localized description: Audrey Bourgeois, Reine de la Mode et mère de Chloé, félicite Marinette pour son talent et lui propose de l’accompagner à New York. Jalouse, Chloé utilise le Miraculous de l’Abeille égaré par Ladybug pour se transformer en Queen Bee, bien décidée à prouver à sa mère qu’elle est aussi exceptionnelle que Marinette.Mais rien ne se passe comme prévu et Chloé se fait akumatiser par le Papillon… alors qu’elle est encore en Queen Bee !Désormais à la tête d’une armée d’abeilles maléfiques, Queen Wasp veut se venger de Ladybug et Chat Noir, qui ne la reconnaissent pas en tant que super héroïne.
		08/31/2023 4:50 am	Moi, Elvis	Moi, Elvis, et le camp des surdoués
	En temps que surdoué, Boris est engagé chez Spyder, un génie en l'informatique. Mais Elvis et Emma trouvent que Boris est bizarre depuis qu'il est là-bas. Inquiets, ils décident d'infiltrer la société de Spyder en se faisant passer pour des petits surdoués eux aussi. Qu'est-il arrivé à Boris ?
Localized series title: Moi, Elvis Localized episode title: Moi, Elvis, et le camp des surdoués Localized description: En temps que surdoué, Boris est engagé chez Spyder, un génie en l'informatique. Mais Elvis et Emma trouvent que Boris est bizarre depuis qu'il est là-bas. Inquiets, ils décident d'infiltrer la société de Spyder en se faisant passer pour des petits surdoués eux aussi. Qu'est-il arrivé à Boris ?
		08/31/2023 5:01 am	Moi, Elvis	Moi, Elvis, et la famille Rouge-Sang
	De nouveaux voisins emménagent à côté des Riboldi. Ils ont un accent bizarre, des coutumes bizarres, un régime bizarre … CE SONT DES VAMPIRES ! Le sont-ils vraiment, ou Elvis a-t-il juste des aprioris sur leurs différences ?
Localized series title: Moi, Elvis Localized episode title: Moi, Elvis, et la famille Rouge-Sang Localized description: De nouveaux voisins emménagent à côté des Riboldi. Ils ont un accent bizarre, des coutumes bizarres, un régime bizarre … CE SONT DES VAMPIRES ! Le sont-ils vraiment, ou Elvis a-t-il juste des aprioris sur leurs différences ?
		08/31/2023 5:13 am	Moi, Elvis	Moi, Elvis, et Emma superstar
	Strimer, un agent de top modèles peu scrupuleux, confisque la balle fétiche d’Elvis qui a détruit sa voiture. Emma décide de se faire engager comme mannequin, pour qu'une fois à l'intérieur de l'entreprise, elle récupère la balle d'Elvis, et dévoile les magouilles de Strimer au grand jour. Y parviendra-t-elle ou se fera-t-elle aspirer par le système ?
Localized series title: Moi, Elvis Localized episode title: Moi, Elvis, et Emma superstar Localized description: Strimer, un agent de top modèles peu scrupuleux, confisque la balle fétiche d’Elvis qui a détruit sa voiture. Emma décide de se faire engager comme mannequin, pour qu'une fois à l'intérieur de l'entreprise, elle récupère la balle d'Elvis, et dévoile les magouilles de Strimer au grand jour. Y parviendra-t-elle ou se fera-t-elle aspirer par le système ?
		08/31/2023 5:24 am	Moi, Elvis	Moi, Elvis, et ma petite entreprise
	En projetant de construire un golf à la place de l'étang de la ville, Pinkerton condamne les grenouilles qui y vivent. Elvis et ses amis vont vendre des citronnades pour récolter de quoi racheter l'étang et les sauver. Mais Pinky lance sa propre entreprise sur le marché. Comment écraser la concurrence et sauver les grenouilles ?
Localized series title: Moi, Elvis Localized episode title: Moi, Elvis, et ma petite entreprise Localized description: En projetant de construire un golf à la place de l'étang de la ville, Pinkerton condamne les grenouilles qui y vivent. Elvis et ses amis vont vendre des citronnades pour récolter de quoi racheter l'étang et les sauver. Mais Pinky lance sa propre entreprise sur le marché. Comment écraser la concurrence et sauver les grenouilles ?
		08/31/2023 5:35 am	Les Green à Big City	Les Green sans défaut / Les Billets de Cricket
	Lors d'une visite chez Big Tech, Tilly découvre un moyen d'améliorer sa famille chaotique. Cricket gagne des billets pour un spectacle et doit s'il décide y emmener Tilly ou Rémy.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Les Green sans défaut / Les Billets de Cricket Localized description: Lors d'une visite chez Big Tech, Tilly découvre un moyen d'améliorer sa famille chaotique. Cricket gagne des billets pour un spectacle et doit s'il décide y emmener Tilly ou Rémy.
		08/31/2023 5:59 am	Les Green à Big City	La pièce de théâtre / Super Grand-mère
	Tilly et Remy montent une pièce de théâtre pendant que Cricket rencontre ses super-héros préférés. Alice passe une journée les yeux bandés suite à une opération, Cricket et Tilly l'aident à son insu.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: La pièce de théâtre / Super Grand-mère Localized description: Tilly et Remy montent une pièce de théâtre pendant que Cricket rencontre ses super-héros préférés. Alice passe une journée les yeux bandés suite à une opération, Cricket et Tilly l'aident à son insu.
		08/31/2023 6:21 am	Baymax et les Nouveaux Héros	Major Blast
	Un nouveau méchant se faisant appeler Major Blast fait son apparition dans la ville et s'attaque à Fred ! Les autres membres de Big Hero 6 tentent de découvrir qui se cache derrière le masque de Major Blast.
Localized series title: Baymax et les Nouveaux Héros Localized episode title: Major Blast Localized description: Un nouveau méchant se faisant appeler Major Blast fait son apparition dans la ville et s'attaque à Fred ! Les autres membres de Big Hero 6 tentent de découvrir qui se cache derrière le masque de Major Blast.
		08/31/2023 6:44 am	Baymax et les Nouveaux Héros	Ne crains rien
	Supersonic Stu fait évader sa grand-mère, Supersonic Sue, de prison. À l'école, le professeur Granville demande à Wasabi, qui a peur de parler en public, de remplacer en classe un assistant absent.
Localized series title: Baymax et les Nouveaux Héros Localized episode title: Ne crains rien Localized description: Supersonic Stu fait évader sa grand-mère, Supersonic Sue, de prison. À l'école, le professeur Granville demande à Wasabi, qui a peur de parler en public, de remplacer en classe un assistant absent.
		08/31/2023 7:06 am	Baymax et les Nouveaux Héros	Héritages, Partie 1
	Le commissaire Cruz et la police prennent le dessus à la fois sur les méchants et Big Hero 6, lorsqu'ils commencent à utiliser des Buddy Guardians, de puissants nouveaux robots produits par Krei Tech.
Localized series title: Baymax et les Nouveaux Héros Localized episode title: Héritages, Partie 1 Localized description: Le commissaire Cruz et la police prennent le dessus à la fois sur les méchants et Big Hero 6, lorsqu'ils commencent à utiliser des Buddy Guardians, de puissants nouveaux robots produits par Krei Tech.
		08/31/2023 7:30 am	Boy, Girl, etc...	Une Vie de chien
	Lorsque Dog se retrouve coincé à la maison avec une patte blessée, Mouse crée un ours en peluche qui se connecte à l’esprit de Dog pour lui donner l’impression qu’il se déplace de manière virtuelle. Mais la situation devient vite contraignante pour les enfants, qui doivent sortir l’ours en peluche partout, pour répondre aux moindres exigences de Dog. La bande finit par se débarrasser de la peluche connectée, qui tombe entre les mains de leur ennemi juré : Gherkin ! Vite ! Il faut récupérer la peluche avant que Dog ne connaisse la pire journée virtuelle de sa vie !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Une Vie de chien Localized description: Lorsque Dog se retrouve coincé à la maison avec une patte blessée, Mouse crée un ours en peluche qui se connecte à l’esprit de Dog pour lui donner l’impression qu’il se déplace de manière virtuelle. Mais la situation devient vite contraignante pour les enfants, qui doivent sortir l’ours en peluche partout, pour répondre aux moindres exigences de Dog. La bande finit par se débarrasser de la peluche connectée, qui tombe entre les mains de leur ennemi juré : Gherkin ! Vite ! Il faut récupérer la peluche avant que Dog ne connaisse la pire journée virtuelle de sa vie !
		08/31/2023 7:41 am	Boy, Girl, etc...	Le Car-narval
	Les enfants sont prêts à fêter l’une de leurs fêtes préférées, le Car-narval. Quand ils découvrent que cette fête n’existe pas, et que c’est Papa qui l’a inventée de toute pièce, la bande se sépare alors en deux clans : ceux qui veulent continuer de Car-navaler, et ceux qui ne veulent plus ! Mais la fête est moins folle divisée en deux groupes… Ceux qui veulent encore car-navaler se mettent alors en tête de montrer aux autres à quel point cette fête peut être amusante, qu’elle existe ou non. Les enfants finiront-ils par trouver un terrain d’entente ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Le Car-narval Localized description: Les enfants sont prêts à fêter l’une de leurs fêtes préférées, le Car-narval. Quand ils découvrent que cette fête n’existe pas, et que c’est Papa qui l’a inventée de toute pièce, la bande se sépare alors en deux clans : ceux qui veulent continuer de Car-navaler, et ceux qui ne veulent plus ! Mais la fête est moins folle divisée en deux groupes… Ceux qui veulent encore car-navaler se mettent alors en tête de montrer aux autres à quel point cette fête peut être amusante, qu’elle existe ou non. Les enfants finiront-ils par trouver un terrain d’entente ?
		08/31/2023 7:54 am	Boy, Girl, etc...	Bienvenue au club
	Quand le club de figurines de Boy et Tuck est menacé de fermeture par l’école parce qu’il n’a pas assez de membres, la bande décide d’aider Boy à rendre son club plus populaire en lui faisant de la publicité… mensongère. La mission est un succès, et même les cool kids de l’école rejoignent bientôt le club. Boy est d’abord ravi, mais il se rend vite compte que ces nouveaux membres ne sont pas du tout intéressés par les figurines. Il finit même par être exclu de son propre club ! La bande va devoir tout faire pour réparer son erreur !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Bienvenue au club Localized description: Quand le club de figurines de Boy et Tuck est menacé de fermeture par l’école parce qu’il n’a pas assez de membres, la bande décide d’aider Boy à rendre son club plus populaire en lui faisant de la publicité… mensongère. La mission est un succès, et même les cool kids de l’école rejoignent bientôt le club. Boy est d’abord ravi, mais il se rend vite compte que ces nouveaux membres ne sont pas du tout intéressés par les figurines. Il finit même par être exclu de son propre club ! La bande va devoir tout faire pour réparer son erreur !
		08/31/2023 8:05 am	Boy, Girl, etc...	La Méthode Mouse
	Quand Mouse s’aperçoit que ses frères et sœurs ont tous un problème qu’ils n’arrivent pas à résoudre seuls, il met au point « la méthode Mouse » pour les aider. La méthode est un succès et les petits problèmes de Cat, Dog, Boy et Cheese sont bientôt derrière eux. Mais Mouse n’est pas satisfait : Girl semble confrontée à un mystérieux problème dont elle ne veut parler à personne et qu’elle préfère résoudre toute seule. Piqué par la curiosité, Mouse fait tout pour convaincre Girl de le laisser l’aider malgré ses réticences… et finit par lui causer plus d’ennuis que prévu.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: La Méthode Mouse Localized description: Quand Mouse s’aperçoit que ses frères et sœurs ont tous un problème qu’ils n’arrivent pas à résoudre seuls, il met au point « la méthode Mouse » pour les aider. La méthode est un succès et les petits problèmes de Cat, Dog, Boy et Cheese sont bientôt derrière eux. Mais Mouse n’est pas satisfait : Girl semble confrontée à un mystérieux problème dont elle ne veut parler à personne et qu’elle préfère résoudre toute seule. Piqué par la curiosité, Mouse fait tout pour convaincre Girl de le laisser l’aider malgré ses réticences… et finit par lui causer plus d’ennuis que prévu.
		08/31/2023 8:19 am	Boy, Girl, etc...	La Nuit du chien garou
	Lors d’une visite dans un chenil, Boy croise le drôle de regard d’un chien. Cheese en est persuadée : Boy vient d’être envouté et va se transformer en chien-garou à la prochaine pleine lune ! Boy accepte son destin canin mais angoisse à l’idée de se transformer en méchant chien-garou. Dog vient alors à la rescousse, pour lui apprendre à être un bon chienchien. L’entrainement dégénère, et Boy reste bloqué dans son rôle de chien. Le reste du gang en a assez : il faut agir et lui prouver qu’il n’est rien d’autre qu’un humain… mais le plan s’avère plus compliqué que prévu !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: La Nuit du chien garou Localized description: Lors d’une visite dans un chenil, Boy croise le drôle de regard d’un chien. Cheese en est persuadée : Boy vient d’être envouté et va se transformer en chien-garou à la prochaine pleine lune ! Boy accepte son destin canin mais angoisse à l’idée de se transformer en méchant chien-garou. Dog vient alors à la rescousse, pour lui apprendre à être un bon chienchien. L’entrainement dégénère, et Boy reste bloqué dans son rôle de chien. Le reste du gang en a assez : il faut agir et lui prouver qu’il n’est rien d’autre qu’un humain… mais le plan s’avère plus compliqué que prévu !
		08/31/2023 8:30 am	Boy, Girl, etc...	L'Épreuve des Héros
	Papy emmène les enfants à la fête foraine et les pousse à s’essayer à une attraction hyper compliquée qu’il adorait quand il était jeune. Tous les enfants s’y collent, et arrivent à vaincre le taureau mécanique… sauf Girl et Dog ! Ces derniers ne comprennent pas : l’attraction paraît très simple pour tout le monde, mais quand vient leur tour, les choses se corsent ! Girl et Dog refusent d’abandonner et s’obstinent. Par solidarité, le reste de la bande tente de trouver des stratagèmes pour les aider à gagner. Dog et Girl réussiront-ils à vaincre le taureau mécanique pour impressionner Papy ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: L'Épreuve des Héros Localized description: Papy emmène les enfants à la fête foraine et les pousse à s’essayer à une attraction hyper compliquée qu’il adorait quand il était jeune. Tous les enfants s’y collent, et arrivent à vaincre le taureau mécanique… sauf Girl et Dog ! Ces derniers ne comprennent pas : l’attraction paraît très simple pour tout le monde, mais quand vient leur tour, les choses se corsent ! Girl et Dog refusent d’abandonner et s’obstinent. Par solidarité, le reste de la bande tente de trouver des stratagèmes pour les aider à gagner. Dog et Girl réussiront-ils à vaincre le taureau mécanique pour impressionner Papy ?
		08/31/2023 8:41 am	Boy, Girl, etc...	Vacances à domicile
	Les enfants sont prêts à partir pour leur voyage annuel en camping avec Papy, quand Cheese gagne une invitation pour la première du film de Princesse Chichi, son idole. Hors de question de louper ça ! Cheese ment alors à sa famille, en prétextant qu'elle doit rester à la maison pour un travail de charité. Le plan fonctionne, mais quand le Papivan tombe en panne, la famille décide finalement de camper dans le jardin. Catastrophe ! Maintenant, Cheese est coincée et doit faire semblant de travailler pour son œuvre de charité afin que sa famille ne découvre pas son égoïste secret !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Vacances à domicile Localized description: Les enfants sont prêts à partir pour leur voyage annuel en camping avec Papy, quand Cheese gagne une invitation pour la première du film de Princesse Chichi, son idole. Hors de question de louper ça ! Cheese ment alors à sa famille, en prétextant qu'elle doit rester à la maison pour un travail de charité. Le plan fonctionne, mais quand le Papivan tombe en panne, la famille décide finalement de camper dans le jardin. Catastrophe ! Maintenant, Cheese est coincée et doit faire semblant de travailler pour son œuvre de charité afin que sa famille ne découvre pas son égoïste secret !
		08/31/2023 8:52 am	Boy, Girl, etc...	Mouse fait mouche
	Mouse vient de terminer la fabrication de sa nouvelle « merveille de technologie » : un téléporteur ! Si tout se passe bien, son Professeur lui décernera le Grand Prix de Science. Avant l’arrivée de ce dernier, Mouse teste une dernière fois sa machine, quand une mouche entre dans la cabine. Le cerveau de Mouse se retrouve alors dans le corps de la mouche, et le cerveau de la mouche dans le corps de Mouse ! Pour éviter la catastrophe, il va falloir remettre tout le monde dans la machine, avant que le Professeur n’arrive et ne découvre cette honteuse erreur scientifique !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Mouse fait mouche Localized description: Mouse vient de terminer la fabrication de sa nouvelle « merveille de technologie » : un téléporteur ! Si tout se passe bien, son Professeur lui décernera le Grand Prix de Science. Avant l’arrivée de ce dernier, Mouse teste une dernière fois sa machine, quand une mouche entre dans la cabine. Le cerveau de Mouse se retrouve alors dans le corps de la mouche, et le cerveau de la mouche dans le corps de Mouse ! Pour éviter la catastrophe, il va falloir remettre tout le monde dans la machine, avant que le Professeur n’arrive et ne découvre cette honteuse erreur scientifique !
		08/31/2023 9:05 am	Boy, Girl, etc...	Y'a que la vérité qui blesse
	Lorsque Mouse s’aperçoit que Boy est incapable de dire la vérité et qu’il se fait marcher sur les pieds parce qu’il n’ose pas dire non, il crée une nouvelle machine : un bandeau qui révèle automatiquement les véritables sentiments de la personne qui le porte. Boy accepte de porter le bandeau, et dès qu’il n’arrive pas à dire la vérité, son hologramme apparaît au-dessus de sa tête et se charge de le faire pour lui sans aucun filtre ! Petit à petit, Boy apprend à s’exprimer honnêtement grâce à son bandeau, quitte à vexer tout le monde. Faut-il toujours dire la vérité, même la vérité qui blesse ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Y'a que la vérité qui blesse Localized description: Lorsque Mouse s’aperçoit que Boy est incapable de dire la vérité et qu’il se fait marcher sur les pieds parce qu’il n’ose pas dire non, il crée une nouvelle machine : un bandeau qui révèle automatiquement les véritables sentiments de la personne qui le porte. Boy accepte de porter le bandeau, et dès qu’il n’arrive pas à dire la vérité, son hologramme apparaît au-dessus de sa tête et se charge de le faire pour lui sans aucun filtre ! Petit à petit, Boy apprend à s’exprimer honnêtement grâce à son bandeau, quitte à vexer tout le monde. Faut-il toujours dire la vérité, même la vérité qui blesse ?
		08/31/2023 9:16 am	Boy, Girl, etc...	La Fiancée de Papy
	À la grande horreur des enfants, Papy commence à passer beaucoup de temps avec... la méchante Miss Molly ! Catastrophe ! Et s’ils étaient tombés amoureux, ou pire encore, s’ils comptaient se marier ?! En panique, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese font tout ce qu’ils peuvent pour les séparer. Mais s'en prendre à Miss Molly n'est pas aussi facile que prévu. Les plans se succèdent les uns aux autres et se soldent tous par des échecs cuisants… qui ne font que rapprocher Papy de Miss Molly.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: La Fiancée de Papy Localized description: À la grande horreur des enfants, Papy commence à passer beaucoup de temps avec... la méchante Miss Molly ! Catastrophe ! Et s’ils étaient tombés amoureux, ou pire encore, s’ils comptaient se marier ?! En panique, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese font tout ce qu’ils peuvent pour les séparer. Mais s'en prendre à Miss Molly n'est pas aussi facile que prévu. Les plans se succèdent les uns aux autres et se soldent tous par des échecs cuisants… qui ne font que rapprocher Papy de Miss Molly.
		08/31/2023 9:27 am	Boy, Girl, etc...	Comiques de répétition
	Boy et Dog montent un numéro comique pour une soirée chez Skippy, mais le reste de la bande est consterné par leur humour pourri, qui ne fait rire personne. En répétant, Boy et Dog tombent par hasard sur un perroquet qui éclate de rire à toutes leurs blagues. Convaincus qu’ils sont hilarants, ils ne se séparent plus de ce nouveau fan. Le rire de l’animal est tellement communicatif que tout le monde rigole maintenant dès que Boy et Dog ouvrent la bouche ! Si les garçons prennent confiance en eux, le reste de la bande a bien du mal à supporter ce perroquet et son rire incessant.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Comiques de répétition Localized description: Boy et Dog montent un numéro comique pour une soirée chez Skippy, mais le reste de la bande est consterné par leur humour pourri, qui ne fait rire personne. En répétant, Boy et Dog tombent par hasard sur un perroquet qui éclate de rire à toutes leurs blagues. Convaincus qu’ils sont hilarants, ils ne se séparent plus de ce nouveau fan. Le rire de l’animal est tellement communicatif que tout le monde rigole maintenant dès que Boy et Dog ouvrent la bouche ! Si les garçons prennent confiance en eux, le reste de la bande a bien du mal à supporter ce perroquet et son rire incessant.
		08/31/2023 9:38 am	Boy, Girl, etc...	Le Fabuleux Destin de Boy et Girl
	Mouse prédit le métier que Boy et Girl feront quand ils seront adultes. Contre toutes attentes, Boy est destiné à devenir astronaute et Girl agent de sécurité ! Bizarre ! Tout le monde s’attendait plutôt au résultat inverse. Dégoûtés, Boy et Girl ont d’abord le plus grand mal à accepter leur nouvelle destinée, mais très vite, Boy y prend goût et se met à s’entraîner pour devenir astronaute. De son côté, Girl se retrouve coincée avec Wanda qui lui apprend à devenir agent de sécurité. Girl s’ennuie à mourir, tandis que Boy vit sa meilleure vie. Mais Mouse peut-il vraiment prédire le futur ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Le Fabuleux Destin de Boy et Girl Localized description: Mouse prédit le métier que Boy et Girl feront quand ils seront adultes. Contre toutes attentes, Boy est destiné à devenir astronaute et Girl agent de sécurité ! Bizarre ! Tout le monde s’attendait plutôt au résultat inverse. Dégoûtés, Boy et Girl ont d’abord le plus grand mal à accepter leur nouvelle destinée, mais très vite, Boy y prend goût et se met à s’entraîner pour devenir astronaute. De son côté, Girl se retrouve coincée avec Wanda qui lui apprend à devenir agent de sécurité. Girl s’ennuie à mourir, tandis que Boy vit sa meilleure vie. Mais Mouse peut-il vraiment prédire le futur ?
		08/31/2023 9:51 am	Boy, Girl, etc...	Drôles d'oiseaux
	Boy obtient le petit boulot de ses rêves au magasin de jouets collector, quand une famille d’oiseaux très bruyants – et en voie de disparition – installe son nid pile à l’entrée du magasin. Alors que Boy reçoit l’ordre de déplacer le nid, Girl est catégorique : pas touche aux oiseaux menacés ! Le bruit des oiseaux fait bientôt fuir les clients du magasin, qui menace de fermer ses portes. Le patron de Boy l’accuse d’en être l’unique responsable ! Boy va-t-il réussir à trouver une solution ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Drôles d'oiseaux Localized description: Boy obtient le petit boulot de ses rêves au magasin de jouets collector, quand une famille d’oiseaux très bruyants – et en voie de disparition – installe son nid pile à l’entrée du magasin. Alors que Boy reçoit l’ordre de déplacer le nid, Girl est catégorique : pas touche aux oiseaux menacés ! Le bruit des oiseaux fait bientôt fuir les clients du magasin, qui menace de fermer ses portes. Le patron de Boy l’accuse d’en être l’unique responsable ! Boy va-t-il réussir à trouver une solution ?
		08/31/2023 10:02 am	Boy, Girl, etc...	Service minimum
	Une photographe vient prendre Girl et son tout dernier costume de cosplay en photo pour un magazine. Girl a besoin de l’aide de Boy pour terminer son costume à temps avant la séance photo. S’il l’aide, elle lui promet qu’elle lui rendra un service en retour. Sauf que Girl se débrouille pour refiler le service à Cat, qui lui demande un service en échange. Girl accepte, mais refile de nouveau le service à Cheese, et ainsi de suite… Un petit trafic de services se met en place et crée le chaos au sein de la fratrie. La bande se rendra-t-elle compte de la supercherie ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Service minimum Localized description: Une photographe vient prendre Girl et son tout dernier costume de cosplay en photo pour un magazine. Girl a besoin de l’aide de Boy pour terminer son costume à temps avant la séance photo. S’il l’aide, elle lui promet qu’elle lui rendra un service en retour. Sauf que Girl se débrouille pour refiler le service à Cat, qui lui demande un service en échange. Girl accepte, mais refile de nouveau le service à Cheese, et ainsi de suite… Un petit trafic de services se met en place et crée le chaos au sein de la fratrie. La bande se rendra-t-elle compte de la supercherie ?
		08/31/2023 10:16 am	Boy, Girl, etc...	Cache-Clash
	Chaque année, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese participent en équipe à la partie de cache-cache géante de la ville – et chaque année, Boy est si mauvais qu’ils se font tous éliminer à cause de lui. Mais cette fois-ci, Girl veut tellement gagner qu’elle propose de jouer chacun pour soi. Lorsque ses frères et sœurs lui rappellent que l’important c’est qu’ils s’amusent en famille, elle accepte de faire un effort, mais après que Boy manque de les faire repérer plusieurs fois, Girl décide de la jouer solo et laisse sa famille à la merci d’une joueuse sans pitié : Wanda !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Cache-Clash Localized description: Chaque année, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese participent en équipe à la partie de cache-cache géante de la ville – et chaque année, Boy est si mauvais qu’ils se font tous éliminer à cause de lui. Mais cette fois-ci, Girl veut tellement gagner qu’elle propose de jouer chacun pour soi. Lorsque ses frères et sœurs lui rappellent que l’important c’est qu’ils s’amusent en famille, elle accepte de faire un effort, mais après que Boy manque de les faire repérer plusieurs fois, Girl décide de la jouer solo et laisse sa famille à la merci d’une joueuse sans pitié : Wanda !
		08/31/2023 10:27 am	Boy, Girl, etc...	Jeux de gamins, jeux de vilains
	A la salle d’arcade, Cat flashe sur un éléphant en peluche qui fait partie des prix à gagner dans la section des tous petits. Mais les jumeaux Smith ont décidé de rafler tous les prix de la salle en profitant du fait qu’ils n’ont aucun mal à gagner aux jeux prévus pour les bébés. Lorsque les enfants constatent que Cat n’arrive pas à gagner au moindre jeu, même avec leur aide, ils décident de remporter la peluche pour elle avant que les Smith ne puissent partir avec. Mais est-ce vraiment ce que veut Cat ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Jeux de gamins, jeux de vilains Localized description: A la salle d’arcade, Cat flashe sur un éléphant en peluche qui fait partie des prix à gagner dans la section des tous petits. Mais les jumeaux Smith ont décidé de rafler tous les prix de la salle en profitant du fait qu’ils n’ont aucun mal à gagner aux jeux prévus pour les bébés. Lorsque les enfants constatent que Cat n’arrive pas à gagner au moindre jeu, même avec leur aide, ils décident de remporter la peluche pour elle avant que les Smith ne puissent partir avec. Mais est-ce vraiment ce que veut Cat ?
		08/31/2023 10:38 am	Boy, Girl, etc...	Bouffon et dragons
	Après avoir rangé le grenier avec leurs frères et sœurs, Boy, Girl et Mouse se disputent pour savoir qui va pouvoir l’utiliser… Boy est tout particulièrement décidé à en faire sa chambre personnelle, au grand désespoir de Dog qui ne veut pas que son frère déménage. Pour régler la question, Cheese décide d’organiser une partie de « Bouffons et dragons », un jeu de rôle grandeur nature. Le vainqueur sera proclamé Roi ou Reine du grenier ! Dans un tournoi épique, chacun fait usage des pouvoirs qui lui ont été attribués afin d’être le premier à parvenir en haut des marches du grenier.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Bouffon et dragons Localized description: Après avoir rangé le grenier avec leurs frères et sœurs, Boy, Girl et Mouse se disputent pour savoir qui va pouvoir l’utiliser… Boy est tout particulièrement décidé à en faire sa chambre personnelle, au grand désespoir de Dog qui ne veut pas que son frère déménage. Pour régler la question, Cheese décide d’organiser une partie de « Bouffons et dragons », un jeu de rôle grandeur nature. Le vainqueur sera proclamé Roi ou Reine du grenier ! Dans un tournoi épique, chacun fait usage des pouvoirs qui lui ont été attribués afin d’être le premier à parvenir en haut des marches du grenier.
		08/31/2023 10:50 am	Boy, Girl, etc...	Duel en famille
	Les enfants parviennent à convaincre Maman et Papa de passer l’audition pour l’émission « Duel en Famille », un jeu télé où une famille se divise en deux équipes qui s’affrontent à travers des épreuves. Maman, Papa, Girl et Boy sont sélectionnés pour participer, mais avant même le tournage, les enfants se rendent comptent que Maman et Papa sont incapables de s’envoyer des piques… ce qui est pourtant tout l’intérêt de l’émission ! Ils décident de leur apprendre, mais lorsque ces piques attisent la rivalité entre leurs parents, la paix qui régnait dans la famille est menacée.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Duel en famille Localized description: Les enfants parviennent à convaincre Maman et Papa de passer l’audition pour l’émission « Duel en Famille », un jeu télé où une famille se divise en deux équipes qui s’affrontent à travers des épreuves. Maman, Papa, Girl et Boy sont sélectionnés pour participer, mais avant même le tournage, les enfants se rendent comptent que Maman et Papa sont incapables de s’envoyer des piques… ce qui est pourtant tout l’intérêt de l’émission ! Ils décident de leur apprendre, mais lorsque ces piques attisent la rivalité entre leurs parents, la paix qui régnait dans la famille est menacée.
		08/31/2023 11:03 am	Boy, Girl, etc...	Graines de fermiers
	Les enfants participent à une « colo écolo » : pendant un mois, ils vont apprendre à faire pousser des légumes à la ferme ! Mais pour leur plus grand malheur, ils découvrent une fois là-bas que Stevie et Suzie Smith sont aussi de la partie. Alors que la famille se donne du mal pour faire pousser les plus beaux légumes, les Smiths, bien décidés à ne pas se salir les mains, se la coulent douce. Mais lorsque les enfants découvrent que les parents des jumeaux leur mettent une pression énorme pour qu’ils rapportent une grosse récolte, ils décident d’aider ces derniers à devenir de vrais fermiers !
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Graines de fermiers Localized description: Les enfants participent à une « colo écolo » : pendant un mois, ils vont apprendre à faire pousser des légumes à la ferme ! Mais pour leur plus grand malheur, ils découvrent une fois là-bas que Stevie et Suzie Smith sont aussi de la partie. Alors que la famille se donne du mal pour faire pousser les plus beaux légumes, les Smiths, bien décidés à ne pas se salir les mains, se la coulent douce. Mais lorsque les enfants découvrent que les parents des jumeaux leur mettent une pression énorme pour qu’ils rapportent une grosse récolte, ils décident d’aider ces derniers à devenir de vrais fermiers !
		08/31/2023 11:14 am	Boy, Girl, etc...	Deux enfants géniaux
	Après avoir effectué une commande sur une boutique en ligne, Boy et Girl apprennent que le site va leur livrer un cadeau. Ils reçoivent très vite… un baby-foot ! Puis un autre cadeau encore plus génial, et encore un autre. Pour Mouse, c’est trop beau pour être vrai : Jocko, le livreur, doit avoir fait une erreur. Mais Boy et Girl sont formels : les colis sont adressés à « deux enfants géniaux », alors ils sont évidemment les bons destinataires ! Mouse et Dog décident de mener l’enquête jusqu’au bureau de Jocko, où se trouve peut-être la clé de cette mystérieuse affaire.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Deux enfants géniaux Localized description: Après avoir effectué une commande sur une boutique en ligne, Boy et Girl apprennent que le site va leur livrer un cadeau. Ils reçoivent très vite… un baby-foot ! Puis un autre cadeau encore plus génial, et encore un autre. Pour Mouse, c’est trop beau pour être vrai : Jocko, le livreur, doit avoir fait une erreur. Mais Boy et Girl sont formels : les colis sont adressés à « deux enfants géniaux », alors ils sont évidemment les bons destinataires ! Mouse et Dog décident de mener l’enquête jusqu’au bureau de Jocko, où se trouve peut-être la clé de cette mystérieuse affaire.
		08/31/2023 11:26 am	Boy, Girl, etc...	Un jour sans fun
	Boy et Girl découvrent que lorsqu’ils sont à l’école, les autres s’amusent toute la journée à la maison ! Paniqués à l’idée de rater tous les bons moments que les autres passent ensemble, Boy et Girl leur font promettre de ne rien faire de fun avant le week-end, quand eux aussi seront là pour en profiter. Mais pour Dog, Cat, Mouse et Cheese, ne rien faire toute la journée est un véritable enfer. Enfin, le week-end arrive, et Boy et Girl sont prêts à s’amuser avec toute la famille : ils ont même préparé une liste d’activités méga fun ! Mais les autres ne l’entendent pas de cette oreille…
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Un jour sans fun Localized description: Boy et Girl découvrent que lorsqu’ils sont à l’école, les autres s’amusent toute la journée à la maison ! Paniqués à l’idée de rater tous les bons moments que les autres passent ensemble, Boy et Girl leur font promettre de ne rien faire de fun avant le week-end, quand eux aussi seront là pour en profiter. Mais pour Dog, Cat, Mouse et Cheese, ne rien faire toute la journée est un véritable enfer. Enfin, le week-end arrive, et Boy et Girl sont prêts à s’amuser avec toute la famille : ils ont même préparé une liste d’activités méga fun ! Mais les autres ne l’entendent pas de cette oreille…
		08/31/2023 11:37 am	Boy, Girl, etc...	La soirée pyjama
	Boy organise une super soirée pyjama pour son meilleur ami Tuck. Il a même élaboré un emploi du temps précis pour qu’ils puissent passer un maximum de temps à parler de figurines ! Mais au lieu de suivre le programme de Boy, Tuck propose qu’ils s’amusent avec Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese. Jaloux, Boy insiste tellement pour garder Tuck pour lui tout seul que celui-ci craque et l’abandonne pour aller jouer avec le reste de la fratrie. Boy s’allie alors avec Dog pour saboter leur soirée, au risque de mettre en danger son amitié avec Tuck.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: La soirée pyjama Localized description: Boy organise une super soirée pyjama pour son meilleur ami Tuck. Il a même élaboré un emploi du temps précis pour qu’ils puissent passer un maximum de temps à parler de figurines ! Mais au lieu de suivre le programme de Boy, Tuck propose qu’ils s’amusent avec Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese. Jaloux, Boy insiste tellement pour garder Tuck pour lui tout seul que celui-ci craque et l’abandonne pour aller jouer avec le reste de la fratrie. Boy s’allie alors avec Dog pour saboter leur soirée, au risque de mettre en danger son amitié avec Tuck.
		08/31/2023 11:50 am	Boy, Girl, etc...	Sauve qui pue
	Les enfants profitent d’une après-midi ensoleillée à la plage, quand une odeur immonde se fait sentir. Cheese panique et se persuade qu’elle est responsable : quand les fromages vieillissent, ils se mettent à sentir extrêmement mauvais, c’est bien connu ! Par peur de dégoûter tout le monde, elle décide de rester enfermée pour toujours ! Inquiets, les autres se mettent en tête de prouver à Cheese qu’elle ne sent rien, mais après lui avoir fait croire qu’ils se sont débarrassés de sa prétendue puanteur, l’odeur atroce de la plage revient. Et si Cheese avait raison depuis le début ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Sauve qui pue Localized description: Les enfants profitent d’une après-midi ensoleillée à la plage, quand une odeur immonde se fait sentir. Cheese panique et se persuade qu’elle est responsable : quand les fromages vieillissent, ils se mettent à sentir extrêmement mauvais, c’est bien connu ! Par peur de dégoûter tout le monde, elle décide de rester enfermée pour toujours ! Inquiets, les autres se mettent en tête de prouver à Cheese qu’elle ne sent rien, mais après lui avoir fait croire qu’ils se sont débarrassés de sa prétendue puanteur, l’odeur atroce de la plage revient. Et si Cheese avait raison depuis le début ?
		08/31/2023 12:01 pm	Boy, Girl, etc...	Le voyage en Papy-van
	Papy part en voyage en van pour retrouver son vieil ami Zeus à Cactus Land, le parc d’attractions de leur enfance. Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese arrivent à convaincre Papy de les emmener avec lui, mais le voyage s’avère plus mouvementé que prévu. A force de multiplier les arrêts pour faire plaisir à chacun des enfants, le groupe prend du retard, jusqu’à ce que le Papy-van tombe carrément en panne. Arriveront-ils à temps à Cactus Land ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Le voyage en Papy-van Localized description: Papy part en voyage en van pour retrouver son vieil ami Zeus à Cactus Land, le parc d’attractions de leur enfance. Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese arrivent à convaincre Papy de les emmener avec lui, mais le voyage s’avère plus mouvementé que prévu. A force de multiplier les arrêts pour faire plaisir à chacun des enfants, le groupe prend du retard, jusqu’à ce que le Papy-van tombe carrément en panne. Arriveront-ils à temps à Cactus Land ?
		08/31/2023 12:14 pm	Boy Girl Etc...	Gred Nefual E Neg
	Les enfants regardent un vieux film d’horreur dans lequel un personnage prononce une phrase magique dans une langue ancienne. Répétée trois fois, elle a le pouvoir d’envoyer ses victimes dans le royaume des ténèbres. La phrase ? Greb-nefual e-neg ! Le film fait son petit effet mais Girl maintient que c’est du faux. La preuve ? « Greb-nefual e-neg ! » - elle dit la phrase à voix haute. Sur le coup, rien ne change. Mais un à un, les enfants disparaissent. À la fin, il ne reste plus que Boy, qui va devoir surmonter sa superstition pour sauver ses frères et sœurs !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Gred Nefual E Neg Localized description: Les enfants regardent un vieux film d’horreur dans lequel un personnage prononce une phrase magique dans une langue ancienne. Répétée trois fois, elle a le pouvoir d’envoyer ses victimes dans le royaume des ténèbres. La phrase ? Greb-nefual e-neg ! Le film fait son petit effet mais Girl maintient que c’est du faux. La preuve ? « Greb-nefual e-neg ! » - elle dit la phrase à voix haute. Sur le coup, rien ne change. Mais un à un, les enfants disparaissent. À la fin, il ne reste plus que Boy, qui va devoir surmonter sa superstition pour sauver ses frères et sœurs !
		08/31/2023 12:25 pm	Boy Girl Etc...	La Correspondante
	Boy prépare de délicieux cookies maison pour Gretchen, sa nouvelle correspondante, mais ses frères et sœurs n’y ont pas droit! Verts de jalousie, ils décident de faire équipe pour intercepter les colis de cookies : ils écrivent des lettres à Boy dans lesquelles ils se font passer pour Gretchen et réclament plus de cookies. Leur petite combine fonctionne, jusqu’à ce que Boy demande à rencontrer Gretchen en personne ! Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese ont alors l’idée de se faire passer pour elle et de dérober à Boy sa fameuse recette une fois pour toutes!
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La Correspondante Localized description: Boy prépare de délicieux cookies maison pour Gretchen, sa nouvelle correspondante, mais ses frères et sœurs n’y ont pas droit! Verts de jalousie, ils décident de faire équipe pour intercepter les colis de cookies : ils écrivent des lettres à Boy dans lesquelles ils se font passer pour Gretchen et réclament plus de cookies. Leur petite combine fonctionne, jusqu’à ce que Boy demande à rencontrer Gretchen en personne ! Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese ont alors l’idée de se faire passer pour elle et de dérober à Boy sa fameuse recette une fois pour toutes!
		08/31/2023 12:36 pm	Boy Girl Etc...	Le Journal Ultime
	Cheese écrit par erreur son nouveau roman d’heroic fantasy dans le journal intime de Boy. Ce dernier se dit qu’en suivant à la lettre le parcours d’un héros de roman, sa vie sera peut-être moins nulle ! Il met son plan à exécution et rejoint vite la team des enfants cools du parc. Ce qui ne manque pas d’agacer Girl. Quand elle comprend que Cheese est derrière tout ça, elle la convainc d’écrire un nouveau chapitre, qui annonce une nouvelle péripétie de taille dans la vie de Boy : il va devoir se frotter à Chad, le type le plus cool de la bande !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Journal Ultime Localized description: Cheese écrit par erreur son nouveau roman d’heroic fantasy dans le journal intime de Boy. Ce dernier se dit qu’en suivant à la lettre le parcours d’un héros de roman, sa vie sera peut-être moins nulle ! Il met son plan à exécution et rejoint vite la team des enfants cools du parc. Ce qui ne manque pas d’agacer Girl. Quand elle comprend que Cheese est derrière tout ça, elle la convainc d’écrire un nouveau chapitre, qui annonce une nouvelle péripétie de taille dans la vie de Boy : il va devoir se frotter à Chad, le type le plus cool de la bande !
		08/31/2023 12:50 pm	Boy Girl Etc...	Un Copain Pour Boy
	Boy et Girl partent faire du canoë. Problème : Boy n’a personne pour l’accompagner. En fait, il n’a jamais eu un meilleur copain sur qui il puisse compter. Qu’à cela ne tienne, ses frères et sœurs se mobilisent pour lui en trouver un. Ils ne seront pas trop de cinq pour aider Boy à vaincre sa timidité.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Un Copain Pour Boy Localized description: Boy et Girl partent faire du canoë. Problème : Boy n’a personne pour l’accompagner. En fait, il n’a jamais eu un meilleur copain sur qui il puisse compter. Qu’à cela ne tienne, ses frères et sœurs se mobilisent pour lui en trouver un. Ils ne seront pas trop de cinq pour aider Boy à vaincre sa timidité.
		08/31/2023 1:01 pm	Boy Girl Etc...	Bébé Boy
	Lorsque Papa et Maman prennent des vacances en amoureux, ils confient la gestion de la maison à Boy. Ce dernier prend sa tâche très au sérieux mais se heurte à un mur : ses frères et sœurs ne pensent qu’à s’amuser et la maison devient vite un immense terrain de jeu. Boy sort alors sa dernière carte : son ancienne babysitteuse, Miss Molly. Son arrivée dans la maison bouleverse l’équilibre de la famille : Boy est le chouchou et retombe en enfance, tandis que ses frères et sœurs deviennent les petits esclaves de Molly.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Bébé Boy Localized description: Lorsque Papa et Maman prennent des vacances en amoureux, ils confient la gestion de la maison à Boy. Ce dernier prend sa tâche très au sérieux mais se heurte à un mur : ses frères et sœurs ne pensent qu’à s’amuser et la maison devient vite un immense terrain de jeu. Boy sort alors sa dernière carte : son ancienne babysitteuse, Miss Molly. Son arrivée dans la maison bouleverse l’équilibre de la famille : Boy est le chouchou et retombe en enfance, tandis que ses frères et sœurs deviennent les petits esclaves de Molly.
		08/31/2023 1:13 pm	Boy Girl Etc...	La Course De Trottinette
	Alors qu’ils font de la trottinette dans le parc, notre famille chamailleuse préférée tombe sur les Smith, un frère et une sœur ultra soudés et super agaçants. Les Smith prennent un malin plaisir à se moquer des divisions de notre gang. C’en est trop ! Pour prouver qui est la meilleure famille, les deux équipes vont s’affronter dans une course de relais dans le parc, à trottinette ! Sauf que nos héros rencontrent un obstacle de taille… Cat ne sait pas faire de la trottinette ! Les enfants vont unir leurs forces pour trouver une solution et le jour de la course.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La Course De Trottinette Localized description: Alors qu’ils font de la trottinette dans le parc, notre famille chamailleuse préférée tombe sur les Smith, un frère et une sœur ultra soudés et super agaçants. Les Smith prennent un malin plaisir à se moquer des divisions de notre gang. C’en est trop ! Pour prouver qui est la meilleure famille, les deux équipes vont s’affronter dans une course de relais dans le parc, à trottinette ! Sauf que nos héros rencontrent un obstacle de taille… Cat ne sait pas faire de la trottinette ! Les enfants vont unir leurs forces pour trouver une solution et le jour de la course.
		08/31/2023 1:24 pm	Boy Girl Etc...	Le Jeu ou La Vie
	Mouse achète un jeu vidéo qui favorise le travail en équipe, pour rapprocher un peu ses frères et sœurs. Sauf que, pendant la partie, ils ne font que se disputer ! Mouse décide alors de créer un robot pour rétablir l’ordre : dès que le jeu part en dispute, le robot punit les enfants ! Mais Mouse perd le contrôle de la machine et c’est toute la famille qui se retrouve en danger ! S’ils veulent survivre, ils vont devoir aller jusqu’à la fin du jeu… sans se chamailler ! À moins que les coups bas et les insultes ne deviennent un atout dans leur combat contre le robot fou.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Jeu ou La Vie Localized description: Mouse achète un jeu vidéo qui favorise le travail en équipe, pour rapprocher un peu ses frères et sœurs. Sauf que, pendant la partie, ils ne font que se disputer ! Mouse décide alors de créer un robot pour rétablir l’ordre : dès que le jeu part en dispute, le robot punit les enfants ! Mais Mouse perd le contrôle de la machine et c’est toute la famille qui se retrouve en danger ! S’ils veulent survivre, ils vont devoir aller jusqu’à la fin du jeu… sans se chamailler ! À moins que les coups bas et les insultes ne deviennent un atout dans leur combat contre le robot fou.
		08/31/2023 1:37 pm	Mystery Lane	Une Cage Vide à Wimbledon
	Flash, le champion de course de lévriers, disparait dans des circonstances incompréhensibles de son box ultra sécurisé la veille d’une course importante.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Une Cage Vide à Wimbledon Localized description: Flash, le champion de course de lévriers, disparait dans des circonstances incompréhensibles de son box ultra sécurisé la veille d’une course importante.
		08/31/2023 2:01 pm	Hamster & Gretel	Hamster & Gretel
	Gretel Grant-Gomez et "Hamster", son hamster de compagnie se voient attribuer des super-pouvoirs par des extraterrestres, ainsi que la lourde responsabilité d'être des "héros sur Terre" ! Kevin, le grand frère de Gretel, a été délaissé par les extraterrestres et doit se contenter du rôle de "super-héros adjoint". Cependant, c'est souvent lui qui est le cerveau de chaque mission ! Maintenant, Hamster et Gretel doivent sauver le monde des super-vilains, tout en gardant leur identité secrète !
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Hamster & Gretel Localized description: Gretel Grant-Gomez et "Hamster", son hamster de compagnie se voient attribuer des super-pouvoirs par des extraterrestres, ainsi que la lourde responsabilité d'être des "héros sur Terre" ! Kevin, le grand frère de Gretel, a été délaissé par les extraterrestres et doit se contenter du rôle de "super-héros adjoint". Cependant, c'est souvent lui qui est le cerveau de chaque mission ! Maintenant, Hamster et Gretel doivent sauver le monde des super-vilains, tout en gardant leur identité secrète !
		08/31/2023 2:25 pm	Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure	Pas de place pour l'échec
	Après avoir perdu une partie d'échecs contre un super ordinateur, l'obsession de Lunella pour la victoire pousse l'ordinateur à programmer tous les appareils électroniques pour les pousser à attaquer Lunella.
Localized series title: Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Pas de place pour l'échec Localized description: Après avoir perdu une partie d'échecs contre un super ordinateur, l'obsession de Lunella pour la victoire pousse l'ordinateur à programmer tous les appareils électroniques pour les pousser à attaquer Lunella.
		08/31/2023 2:48 pm	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir	Exaltation
	Quand Ladybug s'approche de Chat Noir, il s'éloigne d'elle. Quand Adrien s'approche de Marinette, elle s'éloigne de lui. Tikki et Alya observent les mouvements de Marinette avec de plus en plus d'inquiétude : leur amie est-elle encore en train de chercher une excuse pour fuir ses sentiments pour Adrien ou bien est-elle en train de tomber amoureuse d'un autre garçon ? Quand nos héros croisent la route d’André le glacier - dont les glaces sont censées connaître et révéler les mystères de l’amour – Marinette et Chat Noir vont voir leur cœur se geler tant ce qu'ils vont découvrir est glaçant !
Localized series title: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Exaltation Localized description: Quand Ladybug s'approche de Chat Noir, il s'éloigne d'elle. Quand Adrien s'approche de Marinette, elle s'éloigne de lui. Tikki et Alya observent les mouvements de Marinette avec de plus en plus d'inquiétude : leur amie est-elle encore en train de chercher une excuse pour fuir ses sentiments pour Adrien ou bien est-elle en train de tomber amoureuse d'un autre garçon ? Quand nos héros croisent la route d’André le glacier - dont les glaces sont censées connaître et révéler les mystères de l’amour – Marinette et Chat Noir vont voir leur cœur se geler tant ce qu'ils vont découvrir est glaçant !
		08/31/2023 3:12 pm	Boy, Girl, etc...	Tous en scène
	Chaque année a lieu une pièce de théâtre qui retrace la fondation de la ville. Quand Adeline la metteuse en scène sent que sa vision n’est plus respectée, elle quitte le projet et c’est Cheese qui la remplace. Toute sa famille participe, mais ils se mettent vite à questionner les choix artistiques de leur sœur. Elle refuse d’écouter leurs conseils et devient si tyrannique qu’ils finissent par quitter le projet eux aussi. Cheese devra mettre son égo de côté et accepter de remettre sa vision en question si elle veut sauver la pièce de cette année.
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Tous en scène Localized description: Chaque année a lieu une pièce de théâtre qui retrace la fondation de la ville. Quand Adeline la metteuse en scène sent que sa vision n’est plus respectée, elle quitte le projet et c’est Cheese qui la remplace. Toute sa famille participe, mais ils se mettent vite à questionner les choix artistiques de leur sœur. Elle refuse d’écouter leurs conseils et devient si tyrannique qu’ils finissent par quitter le projet eux aussi. Cheese devra mettre son égo de côté et accepter de remettre sa vision en question si elle veut sauver la pièce de cette année.
		08/31/2023 3:23 pm	Boy, Girl, etc...	Un petit coin de paradis
	En voulant échapper à la plage pleine de monde, les enfants découvrent une clairière isolée dans les bois et décident d’en faire leur repaire pour l’été. Après avoir nettoyé l’endroit, ils se promettent de n’en parler à personne pour le garder pour eux tous seuls. Mais quand Boy trahit leur secret et que les Smith débarquent, la famille fait tout pour défendre son territoire, au point de tomber dans l’excès. Boy est tiraillé : comment faire comprendre à sa famille qu’ils s’amuseraient tous davantage s’ils invitaient leurs amis à jouer avec eux ?
Localized series title: Boy, Girl, etc... Localized episode title: Un petit coin de paradis Localized description: En voulant échapper à la plage pleine de monde, les enfants découvrent une clairière isolée dans les bois et décident d’en faire leur repaire pour l’été. Après avoir nettoyé l’endroit, ils se promettent de n’en parler à personne pour le garder pour eux tous seuls. Mais quand Boy trahit leur secret et que les Smith débarquent, la famille fait tout pour défendre son territoire, au point de tomber dans l’excès. Boy est tiraillé : comment faire comprendre à sa famille qu’ils s’amuseraient tous davantage s’ils invitaient leurs amis à jouer avec eux ?
		08/31/2023 3:35 pm	L'Incroyable Yellow Yeti	Fraîchement arrivés ! / Le goût des traditions
	A son arrivée, Osmo rencontre Gustav, un yéti jaune. Sa cousine éloignée Rita suspecte illico la présence du monstre, ce qui est interdit par le manuel des règles de Winterton. / Le premier dîner en famille d’Osmo et Rita tourne mal et risque d’abréger le séjour d’Osmo à Winterton… Mais Gustav est là pour sauver les traditions à la table du Maire Chrome.
Localized series title: L'Incroyable Yellow Yeti Localized episode title: Fraîchement arrivés ! / Le goût des traditions Localized description: A son arrivée, Osmo rencontre Gustav, un yéti jaune. Sa cousine éloignée Rita suspecte illico la présence du monstre, ce qui est interdit par le manuel des règles de Winterton. / Le premier dîner en famille d’Osmo et Rita tourne mal et risque d’abréger le séjour d’Osmo à Winterton… Mais Gustav est là pour sauver les traditions à la table du Maire Chrome.
		08/31/2023 4:00 pm	Vikingskool	Dans la toile de l’araignée
	Arni voudrait dire à Brenna qu’elle lui plaît et il le vit comme une épreuve insurmontable. Pourtant, ce n’est rien à côté de ce qui l’attend : un ennemi mystérieux, un réseau d’espions et une théorie complotiste qui circule à travers les douze Royaumes. Sans parler de ses deux meilleurs amis qui essaient de se rendre utiles !
Localized series title: Vikingskool Localized episode title: Dans la toile de l’araignée Localized description: Arni voudrait dire à Brenna qu’elle lui plaît et il le vit comme une épreuve insurmontable. Pourtant, ce n’est rien à côté de ce qui l’attend : un ennemi mystérieux, un réseau d’espions et une théorie complotiste qui circule à travers les douze Royaumes. Sans parler de ses deux meilleurs amis qui essaient de se rendre utiles !
		08/31/2023 4:24 pm	Les Green à Big City	La campagne / Montagne de déchets
	Pendant que Cricket fait découvrir la vie à la campagne à Remy, Tilly se cherche un endroit où dormir. Cricket essaye de raviver son amitié avec son vieil ami, Hector.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: La campagne / Montagne de déchets Localized description: Pendant que Cricket fait découvrir la vie à la campagne à Remy, Tilly se cherche un endroit où dormir. Cricket essaye de raviver son amitié avec son vieil ami, Hector.
		08/31/2023 4:48 pm	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir	Réunion
	A l’occasion d’une visite au musée du Louvre, Marinette fait une double découverte. La première, c’est que son amie Alix, à qui elle a confié le Miraculous du Lapin, a trouvé un moyen de communiquer avec ses proches sans mettre un pied dans le présent. La deuxième, c’est que Marinette elle-même, grâce à son kwagatama, peut communiquer avec les Mémoires des anciennes porteuses de Miraculous. Cela l’aidera-t-elle à échapper au piège que Monarque lui a tendu ?
Localized series title: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Réunion Localized description: A l’occasion d’une visite au musée du Louvre, Marinette fait une double découverte. La première, c’est que son amie Alix, à qui elle a confié le Miraculous du Lapin, a trouvé un moyen de communiquer avec ses proches sans mettre un pied dans le présent. La deuxième, c’est que Marinette elle-même, grâce à son kwagatama, peut communiquer avec les Mémoires des anciennes porteuses de Miraculous. Cela l’aidera-t-elle à échapper au piège que Monarque lui a tendu ?
		08/31/2023 5:11 pm	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Larme ultime
	En tant que gardienne des Miraculous, Ladybug doit prendre des décisions importantes et difficiles. Comme faire croire à tout le monde que Rena Rouge n’est plus jamais en mission avec elle et Chat Noir. Le secret devant être total, Alya doit mentir à Nino avec qui, jusqu’ici, elle partageait son secret de super-héroïne. Mais Alya n’a jamais menti à celui qu’elle aime. Et quand elle le fait, elle crée un quiproquo terrible. Nino croit qu’elle est tombée amoureuse de Chat Noir ! Se sentant trahi, Nino est prêt à tout pour se venger de ce matou voleur de copine…
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Larme ultime Localized description: En tant que gardienne des Miraculous, Ladybug doit prendre des décisions importantes et difficiles. Comme faire croire à tout le monde que Rena Rouge n’est plus jamais en mission avec elle et Chat Noir. Le secret devant être total, Alya doit mentir à Nino avec qui, jusqu’ici, elle partageait son secret de super-héroïne. Mais Alya n’a jamais menti à celui qu’elle aime. Et quand elle le fait, elle crée un quiproquo terrible. Nino croit qu’elle est tombée amoureuse de Chat Noir ! Se sentant trahi, Nino est prêt à tout pour se venger de ce matou voleur de copine…
		08/31/2023 5:35 pm	Pokémon : Noir & Blanc	Emolga et le nouveau ChangeÉclair !
	En route vers l’Arène de Méanville, où Sacha doit tenter de conquérir son quatrième Badge d'Arène de la région d’Unys, Bianca, l’amie de nos Héros, propose à Iris d’organiser un Combat entre son nouveau Pokémon, Emolga, et son propre Grotichon. Mais Emolga utilise Attraction sur Grotichon, et Bianca décide alors d’appeler son Chinchidou. Emolga a ses propres façons de faire, et refuse d’écouter les ordres d’Iris. Elle utilise ChangeÉclair quand elle le souhaite et pleure lorsqu’Iris proteste. Emolga utilise aussi Attraction en cachette sur Moustillon, Gruikui, Baggiguane et Couverdure.
Localized series title: Pokémon : Noir & Blanc Localized episode title: Emolga et le nouveau ChangeÉclair ! Localized description: En route vers l’Arène de Méanville, où Sacha doit tenter de conquérir son quatrième Badge d'Arène de la région d’Unys, Bianca, l’amie de nos Héros, propose à Iris d’organiser un Combat entre son nouveau Pokémon, Emolga, et son propre Grotichon. Mais Emolga utilise Attraction sur Grotichon, et Bianca décide alors d’appeler son Chinchidou. Emolga a ses propres façons de faire, et refuse d’écouter les ordres d’Iris. Elle utilise ChangeÉclair quand elle le souhaite et pleure lorsqu’Iris proteste. Emolga utilise aussi Attraction en cachette sur Moustillon, Gruikui, Baggiguane et Couverdure.
		08/31/2023 5:58 pm	Pokémon : Noir & Blanc	L'irrésistible Emolga !
	Ayant retrouvé leur amie Bianca, nos Héros ont à présent quitté Volucité et font route vers l’Arène de Méanville. Soudain, ils se retrouvent face à face avec une charmante Emolga, dont Bianca s’entiche immédiatement ! Jurant de l’attraper à tout prix, Bianca tente de la combattre, avec l’aide de son Chinchidou. Mais Emolga s’enfuit, et Bianca se lance à sa poursuite, suivie de Sacha et de Rachid. Pendant ce temps, Iris et Coupenotte partent de leur côté, également dans le but de retrouver Emolga. Ils finissent par la découvrir et il s’avère qu’une amitié est en train de naître entre eux trois.
Localized series title: Pokémon : Noir & Blanc Localized episode title: L'irrésistible Emolga ! Localized description: Ayant retrouvé leur amie Bianca, nos Héros ont à présent quitté Volucité et font route vers l’Arène de Méanville. Soudain, ils se retrouvent face à face avec une charmante Emolga, dont Bianca s’entiche immédiatement ! Jurant de l’attraper à tout prix, Bianca tente de la combattre, avec l’aide de son Chinchidou. Mais Emolga s’enfuit, et Bianca se lance à sa poursuite, suivie de Sacha et de Rachid. Pendant ce temps, Iris et Coupenotte partent de leur côté, également dans le but de retrouver Emolga. Ils finissent par la découvrir et il s’avère qu’une amitié est en train de naître entre eux trois.
		08/31/2023 6:22 pm	Raven's Home S4	Raven's Home S4
	Raven et la bande sont de retour avec de nouvelles péripéties, de nouveaux rires et de nouvelles visions ! Booker, Nia et Tess découvrent que quelqu'un utilise la photo de Nia comme avatar sur les médias sociaux. Puis, ils préparent secrètement une grande surprise pour l'anniversaire de Raven. Et lorsque Booker et Nia se rendent compte qu'ils n'ont pas d'argent pour tous leurs projets d'été, ils essaient de trouver un emploi d'assistant auprès de la cliente de Raven, Priya, une femme très pointilleuse. Peu importe comment les choses se passent, c'est toujours la fête quand Raven est là !
Localized series title: Raven's Home S4 Localized episode title: Raven's Home S4 Localized description: Raven et la bande sont de retour avec de nouvelles péripéties, de nouveaux rires et de nouvelles visions ! Booker, Nia et Tess découvrent que quelqu'un utilise la photo de Nia comme avatar sur les médias sociaux. Puis, ils préparent secrètement une grande surprise pour l'anniversaire de Raven. Et lorsque Booker et Nia se rendent compte qu'ils n'ont pas d'argent pour tous leurs projets d'été, ils essaient de trouver un emploi d'assistant auprès de la cliente de Raven, Priya, une femme très pointilleuse. Peu importe comment les choses se passent, c'est toujours la fête quand Raven est là !
		08/31/2023 6:47 pm	Raven's Home S4	Raven's Home S4
	Raven et la bande sont de retour avec de nouvelles péripéties, de nouveaux rires et de nouvelles visions ! Booker, Nia et Tess découvrent que quelqu'un utilise la photo de Nia comme avatar sur les médias sociaux. Puis, ils préparent secrètement une grande surprise pour l'anniversaire de Raven. Et lorsque Booker et Nia se rendent compte qu'ils n'ont pas d'argent pour tous leurs projets d'été, ils essaient de trouver un emploi d'assistant auprès de la cliente de Raven, Priya, une femme très pointilleuse. Peu importe comment les choses se passent, c'est toujours la fête quand Raven est là !
Localized series title: Raven's Home S4 Localized episode title: Raven's Home S4 Localized description: Raven et la bande sont de retour avec de nouvelles péripéties, de nouveaux rires et de nouvelles visions ! Booker, Nia et Tess découvrent que quelqu'un utilise la photo de Nia comme avatar sur les médias sociaux. Puis, ils préparent secrètement une grande surprise pour l'anniversaire de Raven. Et lorsque Booker et Nia se rendent compte qu'ils n'ont pas d'argent pour tous leurs projets d'été, ils essaient de trouver un emploi d'assistant auprès de la cliente de Raven, Priya, une femme très pointilleuse. Peu importe comment les choses se passent, c'est toujours la fête quand Raven est là !
		08/31/2023 7:13 pm	Raven's Home S4	Raven's Home S4
	Raven et la bande sont de retour avec de nouvelles péripéties, de nouveaux rires et de nouvelles visions ! Booker, Nia et Tess découvrent que quelqu'un utilise la photo de Nia comme avatar sur les médias sociaux. Puis, ils préparent secrètement une grande surprise pour l'anniversaire de Raven. Et lorsque Booker et Nia se rendent compte qu'ils n'ont pas d'argent pour tous leurs projets d'été, ils essaient de trouver un emploi d'assistant auprès de la cliente de Raven, Priya, une femme très pointilleuse. Peu importe comment les choses se passent, c'est toujours la fête quand Raven est là !
Localized series title: Raven's Home S4 Localized episode title: Raven's Home S4 Localized description: Raven et la bande sont de retour avec de nouvelles péripéties, de nouveaux rires et de nouvelles visions ! Booker, Nia et Tess découvrent que quelqu'un utilise la photo de Nia comme avatar sur les médias sociaux. Puis, ils préparent secrètement une grande surprise pour l'anniversaire de Raven. Et lorsque Booker et Nia se rendent compte qu'ils n'ont pas d'argent pour tous leurs projets d'été, ils essaient de trouver un emploi d'assistant auprès de la cliente de Raven, Priya, une femme très pointilleuse. Peu importe comment les choses se passent, c'est toujours la fête quand Raven est là !
		08/31/2023 7:37 pm	Camp Kikiwaka	Lou aux commandes
	C’est un nouvel été au Camp Kikiwaka, Les enfants Ross sont partis en laissant le camp à Lou. C'est l'arrivée d'une nouvelle campeuse, Gwen et de nouveaux moniteurs Noah et Ava.
Localized series title: Camp Kikiwaka Localized episode title: Lou aux commandes Localized description: C’est un nouvel été au Camp Kikiwaka, Les enfants Ross sont partis en laissant le camp à Lou. C'est l'arrivée d'une nouvelle campeuse, Gwen et de nouveaux moniteurs Noah et Ava.

Disney Channel Belgium (FR)

Available schedules: 09/01/2021 - 06/07/2026 •Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2 • Country: Belgium •Language: French

ℹ️ This is not the original schedule. It has been translated. Switch the language to French to view the original version

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel