Pilou veut s'amuser, mais les Mystichats répètent pour leur concert. C'est alors qu'un chaton plein de vie surgit dans le jardin de Mamie Lina. Pilou aurait-elle trouvé le compagnon de jeu idéal ?
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Le nouvel ami de Pilou Localized description: Pilou veut s'amuser, mais les Mystichats répètent pour leur concert. C'est alors qu'un chaton plein de vie surgit dans le jardin de Mamie Lina. Pilou aurait-elle trouvé le compagnon de jeu idéal ?
Original series title: 44 Cats Original Episode title: A New Friend for Pilou
Les Mystichats jouent à la bataille spatiale avec Cosmo, quand tout à coup, quelque chose atterrit dans le jardin. C'est alors que nos petits amis font une découverte extraordinaire...
Season: 1 Episode (Season): 27 Localized series title: 44 Chats Localized episode title: Cats in Black Localized description: Les Mystichats jouent à la bataille spatiale avec Cosmo, quand tout à coup, quelque chose atterrit dans le jardin. C'est alors que nos petits amis font une découverte extraordinaire...
Original series title: 44 Cats Original Episode title: Cats in Black
Quand Gargamel convainc le Schtroumpf Bêta et Begonia qu'il est devenu gentil, ces derniers l'invitent au village pour y célébrer une grande fête. / Le Schtroumpf Paysan et le Schtroumpf Coquet déterrent un coffre qui contient un magnifique joyau.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Les Schtroumpfs Localized episode title: La fête de Gargamel / Le trésor des Schtroumpfs Localized description: Quand Gargamel convainc le Schtroumpf Bêta et Begonia qu'il est devenu gentil, ces derniers l'invitent au village pour y célébrer une grande fête. / Le Schtroumpf Paysan et le Schtroumpf Coquet déterrent un coffre qui contient un magnifique joyau. Original series title: The Smurfs Original Episode title: Crashing Gargamel's Party / The Curse of the Smurfs' Treasure
Après avoir utilisé un sort pour se connecter à sa guerrière intérieure, Bouton d'Or prend, sans le savoir, l'esprit de guerrière de Tempête. / Gargamel jette un sort au Schtroumpf Grognon pour que tout ce dont il se plaint apparaisse dans sa masure.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Les Schtroumpfs Localized episode title: Bouton d'Or, guerrière de choc ! / Le pouvoir du Schtroumpf Grognon Localized description: Après avoir utilisé un sort pour se connecter à sa guerrière intérieure, Bouton d'Or prend, sans le savoir, l'esprit de guerrière de Tempête. / Gargamel jette un sort au Schtroumpf Grognon pour que tout ce dont il se plaint apparaisse dans sa masure. Original series title: The Smurfs Original Episode title: Storm Loses her Mojo / Pop Out
M. Krabs engage enfin une infirmière, mais elle est forcée de se consacrer seulement à Bob. // Quand tout le monde veut gagner le prix du camp le plus nauséabond, Carlo doit lutter pour rester propre.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Kamp Koral : Bob la petite éponge Localized episode title: Premiers et derniers secours / La nuit des morts-puants Localized description: M. Krabs engage enfin une infirmière, mais elle est forcée de se consacrer seulement à Bob. // Quand tout le monde veut gagner le prix du camp le plus nauséabond, Carlo doit lutter pour rester propre. Original series title: Kamp Koral: SpongeBob's Under Years Original Episode title: First Aid Last Aid / Night of the Living Stench
Annie et Pony décident de livrer les fruits et les légumes aux clients, mais ils ne sont pas les seuls sur le marché // Annie cherche un cadeau pour la fête des mères, Pony lui suggère un tour de magie
Episode: 9 Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Annie & Pony Localized episode title: Pony le livreur / Annie la magicienne Localized description: Annie et Pony décident de livrer les fruits et les légumes aux clients, mais ils ne sont pas les seuls sur le marché // Annie cherche un cadeau pour la fête des mères, Pony lui suggère un tour de magie Original series title: It's Pony Original Episode title: Delivery Pony / Magic Annie
Annie et Pony essaient de redonner confiance à une poule trouvée dans la rue. / Annie soutient Gerry qui passe un essai pour devenir guide au musée.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Annie & Pony Localized episode title: La méchante poule / La visite de Gerry Localized description: Annie et Pony essaient de redonner confiance à une poule trouvée dans la rue. / Annie soutient Gerry qui passe un essai pour devenir guide au musée. Original series title: It's Pony Original Episode title: Bad Chicken / Gerry's Tour
// Simon affirme à Alvin que le voyage dans le temps est impossible, jusqu'à ce qu'un homme du futur arrive dans leur maison.
Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: Alvinnn !!! et les Chipmunks Localized episode title: Gone Gal / Le Voyageur Du Temps Localized description: // Simon affirme à Alvin que le voyage dans le temps est impossible, jusqu'à ce qu'un homme du futur arrive dans leur maison. Original series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Original Episode title: Gone Gal / Time Traveler's Party
Quand ses camarades de classe prétendent que la maison hantée n'est pas si effrayante, Alvin décide de leur prouver le contraire./Miss Smith félicite Simon pour ses bonnes notes, Derek décide de le tyranniser en l'empêchant d'accéder aux toilettes.
Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: Alvinnn !!! et les Chipmunks Localized episode title: La Maison De l'Allée Des Cèdres / Le Tyran Des Toilettes Localized description: Quand ses camarades de classe prétendent que la maison hantée n'est pas si effrayante, Alvin décide de leur prouver le contraire./Miss Smith félicite Simon pour ses bonnes notes, Derek décide de le tyranniser en l'empêchant d'accéder aux toilettes. Original series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Original Episode title: The House on Cedar Lane / Bathroom Bully
Le jeu vidéo interactif de Simon est sur le point d'être commercialisé, jusqu'à ce que Jeanette reprogramme le méchant. // Alvin rêve d'intégrer un club privé et inscrit Dave au squash, même si ce dernier ne sait pas jouer.
Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: Alvinnn !!! et les Chipmunks Localized episode title: Le Retour De Tonnerre Rauque / Le Squash Localized description: Le jeu vidéo interactif de Simon est sur le point d'être commercialisé, jusqu'à ce que Jeanette reprogramme le méchant. // Alvin rêve d'intégrer un club privé et inscrit Dave au squash, même si ce dernier ne sait pas jouer. Original series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Original Episode title: The Return of Thornbergaupht / Squashed
Ronnie Anne fait un stage de vendeuse de hot-dog avec Bruno. Sera-t-elle à la hauteur de la tâche ? / Pour faire un concert durant la mi-temps du match des Gatos, DJ Carl infiltre la fanfare de l'école.
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Bienvenue chez les Casagrandes- La Collection des Loud Localized episode title: Soucis de saucisses / L'intrus de la fanfare Localized description: Ronnie Anne fait un stage de vendeuse de hot-dog avec Bruno. Sera-t-elle à la hauteur de la tâche ? / Pour faire un concert durant la mi-temps du match des Gatos, DJ Carl infiltre la fanfare de l'école. Original series title: The Casagrandes Original Episode title: The Wurst Job / The Sound of Meddle
Alors que les Casagrandes préparent la cérémonie de mariage de Paco, ils doivent à tout prix retrouver las arras que Sergio a perdus !
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Bienvenue chez les Casagrandes- La Collection des Loud Localized episode title: Les pièces du malheur Localized description: Alors que les Casagrandes préparent la cérémonie de mariage de Paco, ils doivent à tout prix retrouver las arras que Sergio a perdus ! Original series title: The Casagrandes Original Episode title: The Golden Curse
Hector commence à être jaloux du talentueux prof de danse de Rosa. / Ayant accidentellement échangé Lalo avec le méchant Malo, les Casagrande se demandent ce qui est arrivé à leur gentil toutou.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Bienvenue chez les Casagrandes- La Collection des Loud Localized episode title: La danse de la discorde / Perro Malo Localized description: Hector commence à être jaloux du talentueux prof de danse de Rosa. / Ayant accidentellement échangé Lalo avec le méchant Malo, les Casagrande se demandent ce qui est arrivé à leur gentil toutou. Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Let's Get Ready to Rumba / Perro Malo
Lincoln cherche toujours l'Émeraude éternelle pour que Charlie ne l'oublie jamais, et les Loud déploient tous leurs talents pour sauver la boutique de Flip en organisant un festival.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Une famille vraiment Loud Localized episode title: La princesse et l'Émeraude éternelle: Un conte de fées à Royal Woods, deuxième partie Localized description: Lincoln cherche toujours l'Émeraude éternelle pour que Charlie ne l'oublie jamais, et les Loud déploient tous leurs talents pour sauver la boutique de Flip en organisant un festival. Original series title: The Really Loud House Original Episode title: The Princess and the Everlasting Emerald : A Royal Woods Fairytale Part 2
Loren passe la semaine chez Goldie ! Mais ce qui commence comme épique soirée pyjama se transforme en cauchemar quand Loren rend tous les colocataires, et Goldie, complètement fous.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Goldie & Compagnie Localized episode title: La semaine pyjama Localized description: Loren passe la semaine chez Goldie ! Mais ce qui commence comme épique soirée pyjama se transforme en cauchemar quand Loren rend tous les colocataires, et Goldie, complètement fous. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: The Big Sleepover
Goldie convainc Danny de regarder le foot avec Maury. Peu importe que Danny n'y connaisse rien, car Goldie va l'aider en secret. Mais Maury finit par lui demander d'entraîner son équipe.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Goldie & Compagnie Localized episode title: Tirs et complots Localized description: Goldie convainc Danny de regarder le foot avec Maury. Peu importe que Danny n'y connaisse rien, car Goldie va l'aider en secret. Mais Maury finit par lui demander d'entraîner son équipe. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Kicking and Scheming
Charlotte craint que la machine qu'elle a créée pour le Bidule Show, d'abord détruite puis reconstruite par ses amis, attire trop l'attention et finisse par dévoiler l'identité de Captain Man et Kid Danger.
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Bienvenue au Bidule Show ! Localized description: Charlotte craint que la machine qu'elle a créée pour le Bidule Show, d'abord détruite puis reconstruite par ses amis, attire trop l'attention et finisse par dévoiler l'identité de Captain Man et Kid Danger. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Scream Machine
Quand Swellview doit choisir sa toute nouvelle chips, les habitants demandent à nos héros de prendre parti. Leur choix cause des tensions entre eux : les superhéros doivent mettre leurs goûts de côté pour faire correctement leur devoir.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Le vote Localized description: Quand Swellview doit choisir sa toute nouvelle chips, les habitants demandent à nos héros de prendre parti. Leur choix cause des tensions entre eux : les superhéros doivent mettre leurs goûts de côté pour faire correctement leur devoir. Original series title: Henry Danger Original Episode title: The Trouble With Frittles
Trish vient à la rescousse lorsqu'une blague collante de Lay Lay provoque une énorme crise capillaire. Marky libère accidentellement des scorpions dans la maison.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: That Girl Lay Lay Localized episode title: L'aventure échevelée de Lay Lay et Sadie Localized description: Trish vient à la rescousse lorsqu'une blague collante de Lay Lay provoque une énorme crise capillaire. Marky libère accidentellement des scorpions dans la maison. Original series title: That Girl Lay Lay Original Episode title: Ha-Lay Lay-Ween
Inscrit à un tournoi, Bryce espère gagner face à un couple d'anciens persécuteurs. Les goûts de Lay Lay et Sadie s'opposent au moment de relooker leur chambre.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: That Girl Lay Lay Localized episode title: De la place pour Lay Lay Localized description: Inscrit à un tournoi, Bryce espère gagner face à un couple d'anciens persécuteurs. Les goûts de Lay Lay et Sadie s'opposent au moment de relooker leur chambre. Original series title: That Girl Lay Lay Original Episode title: Ha-Lay Lay-Lujah!
Goldie demande à chaque habitant de nettoyer une pièce de la maison pour faire une surprise à Maury. Une guerre d'envergure éclate lorsque Terrance déclare l'indépendance de la cuisine.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Goldie & Compagnie Localized episode title: Un frigo trop loin Localized description: Goldie demande à chaque habitant de nettoyer une pièce de la maison pour faire une surprise à Maury. Une guerre d'envergure éclate lorsque Terrance déclare l'indépendance de la cuisine. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: A Fridge Too Far
Goldie et Loren lancent leur entreprise de babysitting et subissent le chantage des deux premières petites filles qu'elles gardent. Danny s'allie avec Esther pour gagner un jeu de réalité virtuelle.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Goldie & Compagnie Localized episode title: Le babysitting de l'angoisse Localized description: Goldie et Loren lancent leur entreprise de babysitting et subissent le chantage des deux premières petites filles qu'elles gardent. Danny s'allie avec Esther pour gagner un jeu de réalité virtuelle. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Misadventures in Babysitting
Lincoln joue à David Dacier pour enquêter sur le vol de son cadeau d'anniversaire. // Luan cache à Madame Bernardo qu'elle a obtenu à sa place le rôle principal dans une pièce à Lactoland.
Season: 6 Episode (Season): 1 Localized series title: Bienvenue Chez les Loud Localized episode title: Opération cadeau / Le rôle de sa vie Localized description: Lincoln joue à David Dacier pour enquêter sur le vol de son cadeau d'anniversaire. // Luan cache à Madame Bernardo qu'elle a obtenu à sa place le rôle principal dans une pièce à Lactoland. Original series title: The Loud House Original Episode title: Present Danger / Stressed for the Part
Clyde a l'opportunité d'aller étudier la cuisine à Paris. Ses amis font tout pour qu'il reste à Royal Woods./ Lola et Lana affrontent Cheryl et Meryl pour être les égéries des glaces de Chez Tatie Pam.
Season: 6 Episode (Season): 2 Localized series title: Bienvenue Chez les Loud Localized episode title: Ne t'en va pas, Clyde ! / Coup double Localized description: Clyde a l'opportunité d'aller étudier la cuisine à Paris. Ses amis font tout pour qu'il reste à Royal Woods./ Lola et Lana affrontent Cheryl et Meryl pour être les égéries des glaces de Chez Tatie Pam. Original series title: The Loud House Original Episode title: Don't Escar-go / Double Trouble
Ayant un doute sur le passé de Myrtille, les enfants essaient de prévenir Grand-père avant qu'il ne la demande en mariage / Lynn se chamaille avec Liam lorsqu'il doit l'aider à surveiller le collège.
Season: 6 Episode (Season): 22 Localized series title: Bienvenue chez les Loud Localized episode title: Le mystère Myrtille / L'ordre selon Lynn Localized description: Ayant un doute sur le passé de Myrtille, les enfants essaient de prévenir Grand-père avant qu'il ne la demande en mariage / Lynn se chamaille avec Liam lorsqu'il doit l'aider à surveiller le collège. Original series title: The Loud House Original Episode title: Pop Pop the question / Lynn and Order
Phoebe craint que Max ne redevienne un génie du mal à cause de sa mission de redressement auprès de jeunes génies du mal en prison. Mais ses efforts pour protéger Max de lui même vont causer plus de mal que de bien.
Season: 4 Episode (Season): 8 Localized series title: Les Thunderman Localized episode title: Orange is the New Max Localized description: Phoebe craint que Max ne redevienne un génie du mal à cause de sa mission de redressement auprès de jeunes génies du mal en prison. Mais ses efforts pour protéger Max de lui même vont causer plus de mal que de bien. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Orange is the New Max
Billy a le trac à l'idée de jouer un spectacle avec sa sœur Nora. Max essaie de se faire virer de son propre groupe de rock.
Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: Les Thunderman Localized episode title: Le groupe de rock Localized description: Billy a le trac à l'idée de jouer un spectacle avec sa sœur Nora. Max essaie de se faire virer de son propre groupe de rock. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Ditch Perfect
Lincoln encourage Clyde à montrer ses talents de batteur devant un public. Luan fait la première partie du spectacle de son idole. Luna aide Leni à faire un exposé d'histoire.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Une famille vraiment Loud Localized episode title: L'agent qui a toujours un plan Localized description: Lincoln encourage Clyde à montrer ses talents de batteur devant un public. Luan fait la première partie du spectacle de son idole. Luna aide Leni à faire un exposé d'histoire. Original series title: The Really Loud House Original Episode title: The Manager with the Planager
C'est le jour des réunions parents-professeurs et les parents doivent courir de classe en classe. Lincoln rêve de la Banana Split que ses parents ont promis si les enfants ont de bonnes appréciations.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Une famille vraiment Loud Localized episode title: La glace de la victoire Localized description: C'est le jour des réunions parents-professeurs et les parents doivent courir de classe en classe. Lincoln rêve de la Banana Split que ses parents ont promis si les enfants ont de bonnes appréciations. Original series title: The Really Loud House Original Episode title: The Banana Split Decision
La France fait appel à la Danger Force et à Captain Man pour protéger ses trésors nationaux. Dans la confusion, Bose reste accidentellement tout seul pour protéger le Perchoir des assauts du Bambin.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Danger Force Localized episode title: Jeux de mimes Localized description: La France fait appel à la Danger Force et à Captain Man pour protéger ses trésors nationaux. Dans la confusion, Bose reste accidentellement tout seul pour protéger le Perchoir des assauts du Bambin. Original series title: Danger Force Original Episode title: Mime Games
Quand la Danger Force rate une mission parce que Chapa est tombée amoureuse, l'équipe doit retrouver celui qui l'obsède pour ramener leur amie à la raison.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Danger Force Localized episode title: Le coup de foudre de Chapa Localized description: Quand la Danger Force rate une mission parce que Chapa est tombée amoureuse, l'équipe doit retrouver celui qui l'obsède pour ramener leur amie à la raison. Original series title: Danger Force Original Episode title: Chapa's Crush
Quand Chloe lui annonce que Max est son "préféré" parmi ses frères et sœurs, Phoebe décide de lui montrer le vrai visage de Max. Elle transforme alors l'histoire de Robin des Bois en celle de Phoebe des Bois et du méchant shérif Maxingham.
Season: 3 Episode (Season): 21 Localized series title: Les Thunderman Localized episode title: Phoebe des Bois Localized description: Quand Chloe lui annonce que Max est son "préféré" parmi ses frères et sœurs, Phoebe décide de lui montrer le vrai visage de Max. Elle transforme alors l'histoire de Robin des Bois en celle de Phoebe des Bois et du méchant shérif Maxingham. Original series title: The Thundermans Original Episode title: Robin Hood: Prince of Pheebs
Terrible nouvelle aux informations : Kid Danger s'est cassé le bras. Henry va devoir trouver un moyen de cacher sa blessure.
Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Le bras cassé Localized description: Terrible nouvelle aux informations : Kid Danger s'est cassé le bras. Henry va devoir trouver un moyen de cacher sa blessure. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Broken Armed and Dangerous
Le perroquet de la classe de Piper entend la phrase "Henry est Kid Danger" et se met à la répéter en boucle. Henry doit alors cacher l'oiseau et Jasper fait croire à Piper qu'il a été enlevé.
Season: 5 Episode (Season): 11 Localized series title: Henry Danger Localized episode title: Grand Theft Otto Localized description: Le perroquet de la classe de Piper entend la phrase "Henry est Kid Danger" et se met à la répéter en boucle. Henry doit alors cacher l'oiseau et Jasper fait croire à Piper qu'il a été enlevé. Original series title: Henry Danger Original Episode title: Grand Theft Otto
Ne parvenant pas à attirer l'attention de Shawn, Goldie s'invente un petit ami, joué par un garçon engagé par Danny. Goldie accepte un double rendez-vous pour pousser son mensonge jusqu'au bout.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Goldie & Compagnie Localized episode title: Goldie et le vrai faux petit ami Localized description: Ne parvenant pas à attirer l'attention de Shawn, Goldie s'invente un petit ami, joué par un garçon engagé par Danny. Goldie accepte un double rendez-vous pour pousser son mensonge jusqu'au bout. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Goldie and the Real Boy
Quand la télécommande adorée de Maury est retrouvée en miettes, Goldie et Loren s'improvisent inspectrices et recherchent le coupable. Tous ont un mobile, mais qui a porté le coup fatal ?
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Goldie & Compagnie Localized episode title: Arabesque télécommandée Localized description: Quand la télécommande adorée de Maury est retrouvée en miettes, Goldie et Loren s'improvisent inspectrices et recherchent le coupable. Tous ont un mobile, mais qui a porté le coup fatal ? Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Murder, She Remote
Tout le monde se demande comment Trina a bien pu entrer à Hollywood Arts.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Victorious Localized episode title: Comment Trina est entrée à Hollywood Arts Localized description: Tout le monde se demande comment Trina a bien pu entrer à Hollywood Arts. Original series title: Victorious Original Episode title: How Trina Got In
Ponnie, une ancienne élève de l'école, harcèle Tori qu'elle accuse de lui avoir volé sa place.
Season: 3 Episode (Season): 10 Localized series title: Victorious Localized episode title: Ponnie la cinglée Localized description: Ponnie, une ancienne élève de l'école, harcèle Tori qu'elle accuse de lui avoir volé sa place. Original series title: Victorious Original Episode title: Crazy Ponnie
La mère de Sam a été arrêtée à Las Vegas. Sam va devoir trouver deux mille cinq cent dollars pour payer la caution. Toute l'équipe part donc pour Vegas.
Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: iCarly Localized episode title: J'ai perdu ma tête à Vegas Localized description: La mère de Sam a été arrêtée à Las Vegas. Sam va devoir trouver deux mille cinq cent dollars pour payer la caution. Toute l'équipe part donc pour Vegas. Original series title: iCarly Original Episode title: iLost My Head in Vegas
Sam retrouve Dana, une amie qui vient de sortir de prison. Elle présente Carly à cette amie, qui l'invite à une fête. Carly se rend à cette fête, mais les relations avec Dana restent difficiles du fait de leur caractères.
Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: iCarly Localized episode title: Sauvez Carly Localized description: Sam retrouve Dana, une amie qui vient de sortir de prison. Elle présente Carly à cette amie, qui l'invite à une fête. Carly se rend à cette fête, mais les relations avec Dana restent difficiles du fait de leur caractères. Original series title: iCarly Original Episode title: iRescue Carly
Goldie est persuadée que sa mère est amoureuse d'un homme et décide de jouer les entremetteuses avec son grand-père. Pendant ce temps, Loren a peur d'avoir des sentiments pour Danny.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Goldie & Compagnie Localized episode title: La comédie romantique des erreurs Localized description: Goldie est persuadée que sa mère est amoureuse d'un homme et décide de jouer les entremetteuses avec son grand-père. Pendant ce temps, Loren a peur d'avoir des sentiments pour Danny. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Rom-Comedy of Errors
Quand Alvin accuse Simon d'être trop prudent, ce dernier décide d'accepter toutes les folies qu'Alvin propose. // Alvin fait des caprices de star et un petit oiseau prend sa place de chanteur dans le groupe.
Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: Alvinnn !!! et les Chipmunks Localized episode title: Simon Dit Oui / Une Drôle d'Oiseau Localized description: Quand Alvin accuse Simon d'être trop prudent, ce dernier décide d'accepter toutes les folies qu'Alvin propose. // Alvin fait des caprices de star et un petit oiseau prend sa place de chanteur dans le groupe. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Simon Says / Sing Like A Canary
Les garçons sont prêts à tout pour protéger le coffre au trésor de Dave contre les pirates. // Les Chipmunks et les Chipettes s'affrontent pour battre un record du monde et gagner un casque de réalité virtuelle.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Alvinnn !!! et les Chipmunks Localized episode title: Les Pirates / Le Record Du Monde Localized description: Les garçons sont prêts à tout pour protéger le coffre au trésor de Dave contre les pirates. // Les Chipmunks et les Chipettes s'affrontent pour battre un record du monde et gagner un casque de réalité virtuelle. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Pirates Life / World Record
Alvin convainc Dave d'acheter un bus d'occasion, mais ce dernier ne sait pas qu'il va au-devant d'une montagne de problèmes. // Alvin inscrit les Chipmunks à un jeu télévisé où les candidats malchanceux doivent faire de dangereuses cascades.
Season: 4 Episode (Season): 7 Localized series title: Alvinnn !!! et les Chipmunks Localized episode title: Le Bus / Le Jeu Télévisé Localized description: Alvin convainc Dave d'acheter un bus d'occasion, mais ce dernier ne sait pas qu'il va au-devant d'une montagne de problèmes. // Alvin inscrit les Chipmunks à un jeu télévisé où les candidats malchanceux doivent faire de dangereuses cascades. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Tour Bus / Game Show
Alvin accuse Dave de crier tout le temps et une thérapeute vient chez eux pour aider Dave à gérer ses accès de colère. // Quand l'école déterre une vieille capsule témoin. Madame Smith et Dave doivent faire équipe pour garder un vieux secret.
Season: 4 Episode (Season): 8 Localized series title: Alvinnn !!! et les Chipmunks Localized episode title: L'Education d'Alvin / La Capsule Témoin Localized description: Alvin accuse Dave de crier tout le temps et une thérapeute vient chez eux pour aider Dave à gérer ses accès de colère. // Quand l'école déterre une vieille capsule témoin. Madame Smith et Dave doivent faire équipe pour garder un vieux secret. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Alvin Management / Time Capsule
Annie et Pony doivent trouver un moyen pour que leur voisine fasse moins de bruit. / Quand Annie tombe malade, Pony fait tout pour qu'elle se rétablisse et qu'ils puissent aller à la fête foraine.
Episode: 13 Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Annie & Pony Localized episode title: Un cheval bruyant / Annie est malade Localized description: Annie et Pony doivent trouver un moyen pour que leur voisine fasse moins de bruit. / Quand Annie tombe malade, Pony fait tout pour qu'elle se rétablisse et qu'ils puissent aller à la fête foraine. Original series title: It's Pony Original Episode title: Loud Horse / Sick Annie
Mme Ramiro organise un bal pour la Saint Valentin, mais personne ne veut y aller. // Annie demande à son père de venir faire un exposé en classe.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Annie & Pony Localized episode title: Soirée dansante / L'exposé de papa Localized description: Mme Ramiro organise un bal pour la Saint Valentin, mais personne ne veut y aller. // Annie demande à son père de venir faire un exposé en classe. Original series title: It's Pony Original Episode title: School Dance / Dad's Speech
Mme Ramiro lèvera la punition d'Annie si elle soigne sa plante. Mais Pony se prend d'affection pour elle. // Annie perd une de ses bottes alors qu'elle doit poser pour une photo de famille.
Episode: 4 Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Annie & Pony Localized episode title: Horace / La Botte Localized description: Mme Ramiro lèvera la punition d'Annie si elle soigne sa plante. Mais Pony se prend d'affection pour elle. // Annie perd une de ses bottes alors qu'elle doit poser pour une photo de famille. Original series title: It's Pony Original Episode title: Horace / The Boot
Maury a promis d'emmener Goldie et Loren au concert de l'année, mais il a peur de conduire ! Les filles vont devoir lui rendre sa confiance en lui avant qu'il ne soit trop tard pour aller au concert.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Goldie & Compagnie Localized episode title: Taxi motiveur Localized description: Maury a promis d'emmener Goldie et Loren au concert de l'année, mais il a peur de conduire ! Les filles vont devoir lui rendre sa confiance en lui avant qu'il ne soit trop tard pour aller au concert. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: Taxi Reviver
Loren retrouve le documentaire qu'elle a réalisé quand Goldie est arrivée à Londres. Il s'avère qu'emménager avec des personnes âgées ne fut pas un succès immédiat, malgré les plans de Goldie.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Goldie & Compagnie Localized episode title: Une Américaine bizarre Localized description: Loren retrouve le documentaire qu'elle a réalisé quand Goldie est arrivée à Londres. Il s'avère qu'emménager avec des personnes âgées ne fut pas un succès immédiat, malgré les plans de Goldie. Original series title: Goldie's Oldies Original Episode title: An American Weird Girl in London
Annie cherche tous les moyens pour réconcilier Pony et Chien, son pire ennemi.
Episode: 7b Season: 1 Episode (Season): 7b Localized series title: Annie & Pony Localized episode title: Une vie de chien Localized description: Annie cherche tous les moyens pour réconcilier Pony et Chien, son pire ennemi. Original series title: It's Pony Original Episode title: Dog Day
Annie et Pony trouvent un portefeuille par terre. Ils partent à la recherche de son propriétaire. / Annie et Pony se retrouvent enfermés dehors sans aucun moyen de rentrer chez eux.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Annie & Pony Localized episode title: Le portefeuille perdu / Enfermés dehors Localized description: Annie et Pony trouvent un portefeuille par terre. Ils partent à la recherche de son propriétaire. / Annie et Pony se retrouvent enfermés dehors sans aucun moyen de rentrer chez eux. Original series title: It's Pony Original Episode title: the wallet / Locked out
Pony reproche à Annie de tout le temps lui dire non pour tout. Il décide d'agir. / Annie et Pony vont passer une soirée-pyjama chez leurs amis. Mais cela ne se passe pas comme prévu.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Annie & Pony Localized episode title: Mademoiselle non / La soirée-pyjama Localized description: Pony reproche à Annie de tout le temps lui dire non pour tout. Il décide d'agir. / Annie et Pony vont passer une soirée-pyjama chez leurs amis. Mais cela ne se passe pas comme prévu. Original series title: It's Pony Original Episode title: Always yes Annie / Sleepover
Théodore voit une étoile filante et fait un vœu. Les Chipmunks doivent maintenant découvrir de quoi il s'agit pour l'exaucer.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: Alvin Et Les Chipmunks Localized episode title: L'étoile filante Localized description: Théodore voit une étoile filante et fait un vœu. Les Chipmunks doivent maintenant découvrir de quoi il s'agit pour l'exaucer.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Wish Upon a Star
Jeanette décide de transformer le terrain vague derrière l'école en jardin, mais Bocarter préfère installer des distributeurs à la place.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: Alvin Et Les Chipmunks Localized episode title: Le jardin secret de Jeanette Localized description: Jeanette décide de transformer le terrain vague derrière l'école en jardin, mais Bocarter préfère installer des distributeurs à la place.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Jeanette's Secret Garden
Alvin trouve une vieille carte au trésor dans le sous-sol de Madame Croner et les Chipmunk se lancent dans une grande chasse au trésor.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: Alvin Et Les Chipmunks Localized episode title: La chasse au trésor Localized description: Alvin trouve une vieille carte au trésor dans le sous-sol de Madame Croner et les Chipmunk se lancent dans une grande chasse au trésor.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Treasure Hunt
Convaincus de l'imminence d'une invasion de zombies, Alvin et Théodore vont tout tenter pour protéger leurs proches.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: Alvin Et Les Chipmunks Localized episode title: L'attaque des zombies Localized description: Convaincus de l'imminence d'une invasion de zombies, Alvin et Théodore vont tout tenter pour protéger leurs proches.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Attack of the Zombies
Alvin et Brittany expliquent à Madame Smith pourquoi l'alarme à incendie de l'école s'est déclenchée, mais leurs versions sont très différentes.
Season: 2 Episode (Season): 23 Localized series title: Alvin Et Les Chipmunks Localized episode title: Ta parole contre la mienne Localized description: Alvin et Brittany expliquent à Madame Smith pourquoi l'alarme à incendie de l'école s'est déclenchée, mais leurs versions sont très différentes.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: He Said She Said
Alvin ne peut pas s'empêcher de dire la vérité et il est convaincu que Théodore lui a jeté un sort qui l'empêche de mentir.
Season: 2 Episode (Season): 24 Localized series title: Alvin Et Les Chipmunks Localized episode title: La langue bien pendue Localized description: Alvin ne peut pas s'empêcher de dire la vérité et il est convaincu que Théodore lui a jeté un sort qui l'empêche de mentir.
Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks Original Episode title: Blabber Mouth