C'est l'anniversaire de George. Maman et papa Pig lui offrent un jouet brontosaure. Puis ils se rendent au musée afin de voir d'autres spécimens de dinosaures.
Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'anniversaire de George Localized description: C'est l'anniversaire de George. Maman et papa Pig lui offrent un jouet brontosaure. Puis ils se rendent au musée afin de voir d'autres spécimens de dinosaures. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: George's Birthday
Suzy, le mouton, joue avec Peppa. Elle s'est inventé un ami imaginaire appelé Léo le lion. Peppa ne peut pas voir Léo ; Suzy lui révèle qu'il aime se déguiser.
Season: 2 Episode (Season): 27 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'ami imaginaire Localized description: Suzy, le mouton, joue avec Peppa. Elle s'est inventé un ami imaginaire appelé Léo le lion. Peppa ne peut pas voir Léo ; Suzy lui révèle qu'il aime se déguiser. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Pretend Friend
Peppa, George et leur père sont dans le jardin et peignent un cerisier quand un groupe de canard passe et marche sur le tableau.
Season: 2 Episode (Season): 28 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La peinture Localized description: Peppa, George et leur père sont dans le jardin et peignent un cerisier quand un groupe de canard passe et marche sur le tableau. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Painting
Papy Pig construit un train et emmène Peppa et George pour un court voyage où ils vont rencontrer pleins d'amis.
Season: 2 Episode (Season): 29 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le petit train de Papy Pig Localized description: Papy Pig construit un train et emmène Peppa et George pour un court voyage où ils vont rencontrer pleins d'amis. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Grandpa's Little Train
La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.
Season: 2 Episode (Season): 30 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Alexandre le petit cousin Localized description: La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Baby Piggy
Peppa et sa famille vont faire un tour en vélo. Peppa aime faire du vélo en descente mais elle n'aime pas trop remonter.
Season: 2 Episode (Season): 31 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Une promenade à vélo Localized description: Peppa et sa famille vont faire un tour en vélo. Peppa aime faire du vélo en descente mais elle n'aime pas trop remonter. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Cycle Ride
Lorsque Peppa décrète que seules ses copines ont le droit de jouer dans la cabane, Papy Pig en construit une autre, semblable à un château, pour les garçons.
Season: 2 Episode (Season): 32 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Château Localized description: Lorsque Peppa décrète que seules ses copines ont le droit de jouer dans la cabane, Papy Pig en construit une autre, semblable à un château, pour les garçons. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Dens
Zoe Zebra apporte une lettre très spéciale destinée à Peppa et George, il s'agit d'une invitation à leur fête d'anniversaire.
Season: 2 Episode (Season): 33 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Zoé Zébra, la fille du facteur Localized description: Zoe Zebra apporte une lettre très spéciale destinée à Peppa et George, il s'agit d'une invitation à leur fête d'anniversaire. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Zoe Zebra
La vieille horloge de la chambre de Peppa et George est tombée en panne. Alors papa la répare, et grâce à lui, l'horloge sonne et le coucou sort chaque heure. Peppa trouve cela très drôle.
Season: 2 Episode (Season): 34 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le pendule à Coucou Localized description: La vieille horloge de la chambre de Peppa et George est tombée en panne. Alors papa la répare, et grâce à lui, l'horloge sonne et le coucou sort chaque heure. Peppa trouve cela très drôle. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Cuckoo Clock
Peppa et George font du patin à glace pour la première fois. Après être tombée à de nombreuses reprises, Peppa trouve qu'elle s'en sort très bien.
Season: 2 Episode (Season): 35 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le patin à glace Localized description: Peppa et George font du patin à glace pour la première fois. Après être tombée à de nombreuses reprises, Peppa trouve qu'elle s'en sort très bien. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Ice Skating
L'herbe a beaucoup poussé, elle est devenue si haute que quand Peppa et George jouent dehors, ils ne se voient plus l'un l'autre et perdent leur ballon.
Season: 2 Episode (Season): 36 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Betsy la tondeuse Localized description: L'herbe a beaucoup poussé, elle est devenue si haute que quand Peppa et George jouent dehors, ils ne se voient plus l'un l'autre et perdent leur ballon. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Long Grass
Lorsque Peppa et George vont chez le dentiste pour une visite de contrôle, le docteur Eléphant leur dit que leurs dents sont saines et blanches.
Season: 2 Episode (Season): 37 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Chez le Dentiste Localized description: Lorsque Peppa et George vont chez le dentiste pour une visite de contrôle, le docteur Eléphant leur dit que leurs dents sont saines et blanches. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Dentist
Les élections de la Grande Vallée tournent à la catastrophe lorsque M. Hellinger décide de se présenter. // En pleine jungle, la Pat' Patrouille doit venir en aide à trois singes en danger.
Season: 7 Episode (Season): 2 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le jour des élections / À la rescousse des trois singes Localized description: Les élections de la Grande Vallée tournent à la catastrophe lorsque M. Hellinger décide de se présenter. // En pleine jungle, la Pat' Patrouille doit venir en aide à trois singes en danger. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Election Day / Pups Save the Bubble Monkeys
Travis l'explorateur croit être sur Mars alors qu'il se trouve en Antarctique. // La Pat'Patrouille compte les perroquets dans la jungle, mais Alex et Monsieur Porter se perdent dans un labyrinthe.
Season: 7 Episode (Season): 3 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat' Patrouille et le martien de l'Antarctique / Un labyrinthe au milieu de la jungle Localized description: Travis l'explorateur croit être sur Mars alors qu'il se trouve en Antarctique. // La Pat'Patrouille compte les perroquets dans la jungle, mais Alex et Monsieur Porter se perdent dans un labyrinthe. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Antarctic Martian / Pups Save the Maze Explorers
L'aire de jeu de Rapido Presto est dangereuse. L'équipe doit en construire une nouvelle avec d'anciens matériaux./Le toit de la mairie risque de s'effondrer et menace le Grand Chili de Mme Greatway.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: L'aire de jeu / Le nid d'aigle Localized description: L'aire de jeu de Rapido Presto est dangereuse. L'équipe doit en construire une nouvelle avec d'anciens matériaux./Le toit de la mairie risque de s'effondrer et menace le Grand Chili de Mme Greatway. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof
Écarté de la compétition qui l'oppose à Crusher, Blaze est sauvé à temps par Sparkle, sa petite sœur, pour pouvoir gagner ensemble la coupe du travail d'équipe.
Season: 7 Episode (Season): 1 Localized series title: Blaze and the monster machines Localized episode title: Sparkle à la rescousse Localized description: Écarté de la compétition qui l'oppose à Crusher, Blaze est sauvé à temps par Sparkle, sa petite sœur, pour pouvoir gagner ensemble la coupe du travail d'équipe. Original series title: Blaze and the monster machines Original Episode title: Sparkle's Big Rescue
Le bureau de poste doit faire trois livraisons urgentes. Seul le camion postier Blaze peut les effectuer à temps, fidèle à l'adage "camions postiers, prêts pour la tournée !".
Season: 7 Episode (Season): 2 Localized series title: Blaze and the monster machines Localized episode title: Camion postier Blaze Localized description: Le bureau de poste doit faire trois livraisons urgentes. Seul le camion postier Blaze peut les effectuer à temps, fidèle à l'adage "camions postiers, prêts pour la tournée !". Original series title: Blaze and the monster machines Original Episode title: Mail Truck Blaze
C'est l'anniversaire de la mamie de Crusher, mais il n'a pas assez d'argent pour lui acheter son cadeau. Blaze et AJ vont l'aider en travaillant ensemble pour qu'il l'ait avant le début de la fête.
Season: 7 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze and the monster machines Localized episode title: Le super skateboard Localized description: C'est l'anniversaire de la mamie de Crusher, mais il n'a pas assez d'argent pour lui acheter son cadeau. Blaze et AJ vont l'aider en travaillant ensemble pour qu'il l'ait avant le début de la fête. Original series title: Blaze and the monster machines Original Episode title: The Super Skateboard
Monsieur Métal agrandit par erreur le hamster des jumeaux, qui devient géant !// Monsieur Métal et Lady Podbeurre font un concours pour savoir qui aura le robot ménager le plus efficace.
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Boule de hamster en fuite / Le Perfectionnator Localized description: Monsieur Métal agrandit par erreur le hamster des jumeaux, qui devient géant !// Monsieur Métal et Lady Podbeurre font un concours pour savoir qui aura le robot ménager le plus efficace. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Runaway Hamster Ball / The Perfectinator
Lady Podbeurre visite une île secrète avec M. Métal pour recevoir un cadeau de son cousin. // Muffin veut attirer des ennuis à Dinobot et s'enferme avec lui et Lola dans la navette spatiale.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: L'Île secrète / Astrobot Localized description: Lady Podbeurre visite une île secrète avec M. Métal pour recevoir un cadeau de son cousin. // Muffin veut attirer des ennuis à Dinobot et s'enferme avec lui et Lola dans la navette spatiale. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Secret Island / Astrobot
L'équipe construit une station de lavage pour nettoyer la moto de Mme Greatway avant la course. / C'est la fête de Papi Gravier ! Mais un chantier urgent chamboule les plans de la petite famille.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: La course de Bricoville / La fête de Papi Gravier Localized description: L'équipe construit une station de lavage pour nettoyer la moto de Mme Greatway avant la course. / C'est la fête de Papi Gravier ! Mais un chantier urgent chamboule les plans de la petite famille. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Lors d'une balade dans les marais, les neveux Goodway aperçoivent une créature dans l'eau. // Madame Goodway raconte à la Pat'Patrouille qu'il y aurait des os en or enfouis sous la ville.
Season: 5 Episode (Season): 20 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Sauvetage extrême: le monstre des marais / Le surcyclage c'est bien joué Localized description: Lors d'une balade dans les marais, les neveux Goodway aperçoivent une créature dans l'eau. // Madame Goodway raconte à la Pat'Patrouille qu'il y aurait des os en or enfouis sous la ville. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Ultimate Rescue: Pups Save a Swamp Creature / Ultimate Rescue: Pups and the Hidden Golden Bones
Toute la Grande Vallée se prépare pour observer la comète cette nuit, mais les choses ne vont pas se dérouler exactement comme prévu.
Season: 5 Episode (Season): 25 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Sauvetage extrême: un astronome en fuite Localized description: Toute la Grande Vallée se prépare pour observer la comète cette nuit, mais les choses ne vont pas se dérouler exactement comme prévu. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Ultimate Rescue: Pups Save a Runaway Stargazer
Madame Goodway et le fermier Al sautent en parachute et sont piégés sur une falaise. // Alex et la Mini Patrouille partent à la recherche des cupcakes que le capitaine Turbot a emporté par erreur.
Season: 7 Episode (Season): 11 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Sauvetage des parachutistes / Les cupcakes d'Alex Localized description: Madame Goodway et le fermier Al sautent en parachute et sont piégés sur une falaise. // Alex et la Mini Patrouille partent à la recherche des cupcakes que le capitaine Turbot a emporté par erreur. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Skydivers / Pups Save the Cupcakes
Rammy souffre de courbatures et emmène ses amis à la recherche du cristal de force sur l'Île Scintillante. // M. Métal vole une perle à une palourde qui le poursuit dans toute la ville.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Le Cristal de force / Bourdes et palourde Localized description: Rammy souffre de courbatures et emmène ses amis à la recherche du cristal de force sur l'Île Scintillante. // M. Métal vole une perle à une palourde qui le poursuit dans toute la ville. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Crystal Of Strength / Clamity
L'émission préférée de Bubu, c'est "le cirque en folie". Mais pas de chance, le DVD ne fonctionne pas. Anna, Froga, René et Christophe décident de faire leurs propres numéros de cirque dans le jardin tandis que Bubu préfère réparer la télécommande.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Anna et ses amis Localized episode title: Le Cirque En Folie Localized description: L'émission préférée de Bubu, c'est "le cirque en folie". Mais pas de chance, le DVD ne fonctionne pas. Anna, Froga, René et Christophe décident de faire leurs propres numéros de cirque dans le jardin tandis que Bubu préfère réparer la télécommande. Original series title: Anna & Friends Original Episode title: Circus Celebration
Anna décide de fabriquer un journal des amis. Tous les amis rivalisent d'imagination pour produire la meilleure histoire qui figurera dans le journal.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Anna et ses amis Localized episode title: Le Journal des Amis Localized description: Anna décide de fabriquer un journal des amis. Tous les amis rivalisent d'imagination pour produire la meilleure histoire qui figurera dans le journal. Original series title: Anna & Friends Original Episode title: Friendship Journal
Anna et ses amis font un cache-cache en extérieur. Ce qui ravit tout le monde notamment René, l'as de la cachette, qui raffole de ce jeu ! C'est Anna qui compte.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Anna et ses amis Localized episode title: Cache-cache Localized description: Anna et ses amis font un cache-cache en extérieur. Ce qui ravit tout le monde notamment René, l'as de la cachette, qui raffole de ce jeu ! C'est Anna qui compte. Original series title: Anna & Friends Original Episode title: Hide and Seek
Barbibul a capté une mélodie venant de la planète Mars. Il faut aller voir sur place ! // En voyage sur la planète Mars, les Barbapapa rencontrent une famille de barbamartiens.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Bababam / Les barbamartiens Localized description: Barbibul a capté une mélodie venant de la planète Mars. Il faut aller voir sur place ! // En voyage sur la planète Mars, les Barbapapa rencontrent une famille de barbamartiens.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Bada-Bam / The Barbamartians
Les barbabébés recueillent un éléphanteau égaré et s'en occupent en cachette. // Boris l'éléphant est triste loin de chez lui. Les Barbapapa décident de le ramener en Afrique près des siens.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Boris / Né pour être sauvage Localized description: Les barbabébés recueillent un éléphanteau égaré et s'en occupent en cachette. // Boris l'éléphant est triste loin de chez lui. Les Barbapapa décident de le ramener en Afrique près des siens.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Boris / Born To Be Wild
Madame Gazelle emmène Peppa et les autres élèves en promenade à la montagne. De là haut, on a une vue magnifique et Peppa et ses amis s'amusent à faire du bruit dont la montagne leur renvoie l'écho.
Season: 2 Episode (Season): 38 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Excursion en montagne Localized description: Madame Gazelle emmène Peppa et les autres élèves en promenade à la montagne. De là haut, on a une vue magnifique et Peppa et ses amis s'amusent à faire du bruit dont la montagne leur renvoie l'écho. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: School Bus Trip
Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes.
Season: 2 Episode (Season): 39 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La maison de Rebecca Rabbit Localized description: Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Rebecca Rabbit
Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis.
Season: 2 Episode (Season): 40 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le sentier de Randonnée Localized description: Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Nature Trail
Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs.
Season: 2 Episode (Season): 41 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le correspondant Localized description: Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Pen Pal
Peppa et George aident leurs grands-parents à ranger le grenier. Ils font un tri mais Papy est réticent à jeter. Peppa découvre un tourne-disques et quelques vinyls.
Season: 2 Episode (Season): 42 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le grenier de Mamy et Papy Pig Localized description: Peppa et George aident leurs grands-parents à ranger le grenier. Ils font un tri mais Papy est réticent à jeter. Peppa découvre un tourne-disques et quelques vinyls. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Granny and Grandpa's Attic
Mini Chef fait des pancakes mais perd confiance lorsqu'il brise sa spatule fétiche. /Mini Chef prépare des S'Mores pour une nuit à la belle étoile et surmonte sa peur de l'obscurité.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: The Tiny Chef Show Localized episode title: Pancakes / S'Mores Localized description: Mini Chef fait des pancakes mais perd confiance lorsqu'il brise sa spatule fétiche. /Mini Chef prépare des S'Mores pour une nuit à la belle étoile et surmonte sa peur de l'obscurité.
Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Pancakes / S'Mores
La Pat'Patrouille aide Oncle Otis qui a trouvé une mine pleine de pièges dans la jungle. // Monsieur Wingnut modernise le chalet d'oncle Otis mais le système de contrôle les enferme à l'intérieur !
Season: 7 Episode (Season): 13 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La mine d'or perdue / La maison connectée d'oncle Otis Localized description: La Pat'Patrouille aide Oncle Otis qui a trouvé une mine pleine de pièges dans la jungle. // Monsieur Wingnut modernise le chalet d'oncle Otis mais le système de contrôle les enferme à l'intérieur ! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save A Lost Gold Miner / Pups Save Uncle Otis From His Cabin
Melle Marjorie reçoit les patins à propulseur de Danny. Tous deux se retrouvent perdus dans les égouts. // La Pat'Patrouille vient en aide à Carlos, prisonnier d'une cage construite par les singes.
Season: 7 Episode (Season): 14 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les rollers de Danny / La surprise de Ryder Localized description: Melle Marjorie reçoit les patins à propulseur de Danny. Tous deux se retrouvent perdus dans les égouts. // La Pat'Patrouille vient en aide à Carlos, prisonnier d'une cage construite par les singes. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Rocket Roller Skater / Pups Save Ryder's Surprise
Ruben et sa famille doivent travailler en équipe et construire un pont solide pour rejoindre Bricoville, tout en évitant les pièges redoutables de Maître Rapido.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: Le pont de Bricoville Localized description: Ruben et sa famille doivent travailler en équipe et construire un pont solide pour rejoindre Bricoville, tout en évitant les pièges redoutables de Maître Rapido. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bridge
Le temps de la moisson est arrivé ! Barbapapa veut montrer aux enfants comment se fabrique le pain. // Les barbabébés décident de planter un nouvel avocatier pour avoir plus de fruits.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: De la graine au pain / De pépins en pépins Localized description: Le temps de la moisson est arrivé ! Barbapapa veut montrer aux enfants comment se fabrique le pain. // Les barbabébés décident de planter un nouvel avocatier pour avoir plus de fruits.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Making Bread / From One Pit to Another
Barbidur et Barbibul tentent d'établir un record du monde. // La famille Barbapapa est au parc.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Le plus tendre des liens / L'empire orange Localized description: Barbidur et Barbibul tentent d'établir un record du monde. // La famille Barbapapa est au parc. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Tenderest Bond of All / The Orange Empire
Baby salit son pull avant une photo de famille et fait tout son possible pour le nettoyer avant que ses parents ne s'en aperçoivent. / Penny et Wallace font équipe dans un concours de talents.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Baby Shark : L'aventure sous l'eau Localized episode title: La photo imparfaite / Le concours de talents entre amis Localized description: Baby salit son pull avant une photo de famille et fait tout son possible pour le nettoyer avant que ses parents ne s'en aperçoivent. / Penny et Wallace font équipe dans un concours de talents. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Picture Imperfect / The Fishy Friends Talent Show
Vola essaie de rattraper des lapimaces en fuite. / Après avoir adopté un cochon de mer, William s'aperçoit que son nouvel animal de compagnie lui cause plus de soucis qu'il ne l'avait imaginé
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Baby Shark : L'aventure sous l'eau Localized episode title: Lapimaces en fuite / Glouton le cochon de mer Localized description: Vola essaie de rattraper des lapimaces en fuite. / Après avoir adopté un cochon de mer, William s'aperçoit que son nouvel animal de compagnie lui cause plus de soucis qu'il ne l'avait imaginé Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Baby Shark's Big Show!
M. Métal se transforme accidentellement en bébé et sème le chaos dans la ville. // Ricardo et Extrafarceur veulent faire une blague aux Super Cerfs mais cela tourne à la catastrophe.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Bébé Métal / Que la farce soit avec toi Localized description: M. Métal se transforme accidentellement en bébé et sème le chaos dans la ville. // Ricardo et Extrafarceur veulent faire une blague aux Super Cerfs mais cela tourne à la catastrophe. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Baby Steel / Joke's On You
Quand les drones livreurs de M. Métal sèment la pagaille, Kaï est obligé de les désactiver.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: L'Attaque des drones Localized description: Quand les drones livreurs de M. Métal sèment la pagaille, Kaï est obligé de les désactiver. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Attack Of The Drones
Devenus chevaliers, Blaze, AJ et Sparkle réussiront-ils à délivrer à temps Crusher et Pickle, coincés dans une cage au-dessus d'un marais à bulles ?
Season: 7 Episode (Season): 4 Localized series title: Blaze and the monster machines Localized episode title: Les chevaliers en armure Localized description: Devenus chevaliers, Blaze, AJ et Sparkle réussiront-ils à délivrer à temps Crusher et Pickle, coincés dans une cage au-dessus d'un marais à bulles ? Original series title: Blaze and the monster machines Original Episode title: Knights in Sparkling Armor
Lorsque leurs amis ont besoin d'aide, AJ et Gabby deviennent des ambulanciers pour les aider. Ambulance Blaze a tout le matériel pour les sauver !
Season: 7 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze and the monster machines Localized episode title: Place à l'ambulance Localized description: Lorsque leurs amis ont besoin d'aide, AJ et Gabby deviennent des ambulanciers pour les aider. Ambulance Blaze a tout le matériel pour les sauver ! Original series title: Blaze and the monster machines Original Episode title: Paramedic Power
Lors d'une balade dans les marais, les neveux Goodway aperçoivent une créature dans l'eau. // Madame Goodway raconte à la Pat'Patrouille qu'il y aurait des os en or enfouis sous la ville.
Season: 5 Episode (Season): 20 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Sauvetage extrême: le monstre des marais / Le surcyclage c'est bien joué Localized description: Lors d'une balade dans les marais, les neveux Goodway aperçoivent une créature dans l'eau. // Madame Goodway raconte à la Pat'Patrouille qu'il y aurait des os en or enfouis sous la ville. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Ultimate Rescue: Pups Save a Swamp Creature / Ultimate Rescue: Pups and the Hidden Golden Bones
Toute la Grande Vallée se prépare pour observer la comète cette nuit, mais les choses ne vont pas se dérouler exactement comme prévu.
Season: 5 Episode (Season): 25 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Sauvetage extrême: un astronome en fuite Localized description: Toute la Grande Vallée se prépare pour observer la comète cette nuit, mais les choses ne vont pas se dérouler exactement comme prévu. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Ultimate Rescue: Pups Save a Runaway Stargazer
Sur le modèle de Cellock, son détective favori, Barbidur cherche une enquête à résoudre. // Inspirés par les héros de leur bande dessinée favorite, les barbabébés se fabriquent des costumes en papier et partent s'amuser.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Détective Barbirlock / La bagarre Localized description: Sur le modèle de Cellock, son détective favori, Barbidur cherche une enquête à résoudre. // Inspirés par les héros de leur bande dessinée favorite, les barbabébés se fabriquent des costumes en papier et partent s'amuser. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: It's Only a Mystery... / The Battle
Les barbabébés gagnent une tablette tactile. // Barbidou collectionne des photos de célébrités moustachues.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: La tablette / Merveilleuses moustaches Localized description: Les barbabébés gagnent une tablette tactile. // Barbidou collectionne des photos de célébrités moustachues.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Competition Prize / Marvelous Moustaches
Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes.
Season: 2 Episode (Season): 43 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La dispute Localized description: Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Quarrel
Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Pig commande alors un nouveau coffre en kit.
Season: 2 Episode (Season): 44 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'armoire à jouets Localized description: Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Pig commande alors un nouveau coffre en kit. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Toy Cupboard
Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois.
Season: 2 Episode (Season): 45 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Vive le camping Localized description: Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: School Camp
Peppa et sa famille empruntent le bateau de Papy Pig pour une balade sur la rivière. Tout va pour le mieux jusqu'à ce que l'embarcation s'empêtre dans les roseaux.
Season: 2 Episode (Season): 46 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Capitaine Papa Pig Localized description: Peppa et sa famille empruntent le bateau de Papy Pig pour une balade sur la rivière. Tout va pour le mieux jusqu'à ce que l'embarcation s'empêtre dans les roseaux. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Captain Daddy Pig
Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité.
Season: 2 Episode (Season): 47 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La panne de courant Localized description: Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Power Cut
Peppa et George jouent dans le jardin avec leur balle rebondissante. Suzy le mouton arrive alors avec deux raquettes de tennis.
Season: 2 Episode (Season): 48 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La balle rebondissante Localized description: Peppa et George jouent dans le jardin avec leur balle rebondissante. Suzy le mouton arrive alors avec deux raquettes de tennis. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Bouncy Ball
Il fait nuit et le ciel est rempli d'étoiles. Maman Pig et Papa Pig font enfiler à Peppa et George leur manteau par-dessus leur pyjama et sortent avec eux pour les observer.
Season: 2 Episode (Season): 49 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les étoiles Localized description: Il fait nuit et le ciel est rempli d'étoiles. Maman Pig et Papa Pig font enfiler à Peppa et George leur manteau par-dessus leur pyjama et sortent avec eux pour les observer. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Stars
C'est l'anniversaire de Papa Pig aujourd'hui, mais il doit aller travailler. En son absence, Maman Pig, Peppa et George lui préparent une surprise.
Season: 2 Episode (Season): 50 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'anniversaire de Papa Pig Localized description: C'est l'anniversaire de Papa Pig aujourd'hui, mais il doit aller travailler. En son absence, Maman Pig, Peppa et George lui préparent une surprise. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy Pig's Birthday
Peppa participe à une soirée pyjama chez Zoe Zebra avec Suzy, Rebecca Rabbit et Emilie Eléphant. Les petites sont surexcitées à cette perspective.
Season: 2 Episode (Season): 51 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La soirée pyjama Localized description: Peppa participe à une soirée pyjama chez Zoe Zebra avec Suzy, Rebecca Rabbit et Emilie Eléphant. Les petites sont surexcitées à cette perspective. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Sleepover
Il fait très froid en cette journée d'hiver mais Peppa et George ont décidé d'aller jouer au parc.
Season: 2 Episode (Season): 52 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Une froide journée d'hiver Localized description: Il fait très froid en cette journée d'hiver mais Peppa et George ont décidé d'aller jouer au parc. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Cold Winter Day
Peppa et Suzy comprennent que les adultes doivent travailler toute la journée. Elles font alors semblant de travailler dans une boutique à la garderie et trouvent cette tâche épuisante.
Season: 3 Episode (Season): 1 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Travailler et s'amuser Localized description: Peppa et Suzy comprennent que les adultes doivent travailler toute la journée. Elles font alors semblant de travailler dans une boutique à la garderie et trouvent cette tâche épuisante.
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Work and Play
Lors d'une balade, Peppa et sa famille admirent les couleurs d'un arc-en-ciel.
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'arc-en-ciel Localized description: Lors d'une balade, Peppa et sa famille admirent les couleurs d'un arc-en-ciel.
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Rainbow
Mini Chef fait des cookies pour accueillir une nouvelle voisine coccinelle./ Mini Chef fait une poêlée de petits pois et apprend que ses amis peuvent l'aider à cuisiner quand il est en difficulté.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: The Tiny Chef Show Localized episode title: Cranberry Cookies / Snap Pea Stir-Fry Localized description: Mini Chef fait des cookies pour accueillir une nouvelle voisine coccinelle./ Mini Chef fait une poêlée de petits pois et apprend que ses amis peuvent l'aider à cuisiner quand il est en difficulté.
Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Cranberry Cookies / Snap Pea Stir-Fry
Ruben s'endort et rêve qu'Alex (le petit fils de M. Porter qui habite à la ferme Yumi) descend d'un haricot magique sous la forme d'un géant. // La Capitaine Turbot est à la recherche d'un oiseau rare et tente de le photographier.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Alex le Géant / La Pat' Patrouille sauve les Turbot Localized description: Ruben s'endort et rêve qu'Alex (le petit fils de M. Porter qui habite à la ferme Yumi) descend d'un haricot magique sous la forme d'un géant. // La Capitaine Turbot est à la recherche d'un oiseau rare et tente de le photographier. Localized description (long): Ruben s'endort et rêve qu'Alex (le petit fils de M. Porter qui habite à la ferme Yumi) descend d'un haricot magique sous la forme d'un géant. Alex met la ville sens dessus dessous jusqu'à ce que la Pat'Patrouille remette de l'ordre dans tout ça. // La Capitaine Turbot est à la recherche d'un oiseau rare et tente de le photographier. Arrive son cousin français, qui met la pagaille. Pas pour longtemps, la Pat'Patrouille veille. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Beanstalk / Pups Save the Turbots
La Pat'patrouille joue au Pop-Pop Boogie, un concours de danse. // Ryder se promène lorsqu'il découvre que Garby la chèvre est coincée sur une corniche.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Que le Meilleur gagne ! / La Pat' Patrouille sauve Ryder Localized description: La Pat'patrouille joue au Pop-Pop Boogie, un concours de danse. // Ryder se promène lorsqu'il découvre que Garby la chèvre est coincée sur une corniche. Localized description (long): La Pat'patrouille joue au Pop-Pop Boogie, un concours de danse. Pendant ce temps, Madame le maire et Alex partent en mer pour observer un narval de plus près mais une tempête se lève. Le capitaine Turbot veut leur porter secours, mais il s'enferme dans le phare. Il appelle Ryder pour le prévenir. // Ryder se promène lorsqu'il découvre que Garby la chèvre est coincée sur une corniche. Il la rejoint mais se rend vite compte qu'il aura besoin de la Pat'patrouille pour les sortir de là. Pendant qu'il les appelle, son pad lui échappe des mains et tombe dans le camionnette de Monsieur Porter qui fait ses livraisons. La Pat'patrouille part à sa recherche en suivant le signal qu'émet le pad... Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Lighthouse Boogie / Pups Save Ryder
Grande course entre les chiots juchés sur leurs engins. Alex décide d'y participer sur son tricycle. // Comme tous les ans, Mme Goodway voudrait remporter le concours de gâteaux, hélas régulièrement remporté par Hollinger le maire du village...
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Le Grand Prix / Le Concours de gâteaux Localized description: Grande course entre les chiots juchés sur leurs engins. Alex décide d'y participer sur son tricycle. // Comme tous les ans, Mme Goodway voudrait remporter le concours de gâteaux, hélas régulièrement remporté par Hollinger le maire du village... Localized description (long): Grande course entre les chiots juchés sur leurs engins. Alex décide d'y participer sur son tricycle. Pendant la course le ballon captif depuis lequel Mme Goodway commente la course s'envole pour de bon. La Pat'Patrouille intervient et pendant ce temps, Alex franchit la ligne d'arrivée en premier! // Comme tous les ans, Mme Goodway voudrait remporter le concours de gâteaux, hélas régulièrement remporté par Hollinger le maire du village d'à côté. Mais cette fois-ci, grâce à la Pat'Patrouille, elle réalise enfin son rêve. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Great Race / Pups Take the Cake
La Capitaine Turbot se retrouve coincé dans une caverne de pirates ! Heureusement la Pat'Patrouille accourt, et Ryder découvre une carte indiquant où se trouve le trésor du pirate ! C'est parti pour une chasse au trésor !
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Le Trésor du Pirate Localized description: La Capitaine Turbot se retrouve coincé dans une caverne de pirates ! Heureusement la Pat'Patrouille accourt, et Ryder découvre une carte indiquant où se trouve le trésor du pirate ! C'est parti pour une chasse au trésor ! Localized description (long): La Capitaine Turbot se retrouve coincé dans une caverne de pirates ! Heureusement la Pat'Patrouille accourt, et Ryder découvre une carte indiquant où se trouve le trésor du pirate ! C'est parti pour une chasse au trésor ! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Pirate Treasure
Le poisson disparait à bord de La Limande, le bateau du capitaine Turbot. // Un bébé dauphin s'égare à l'embouchure d'une rivière et remonte le courant au risque de s'échouer.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Des Manchots en Détresse / Le Bébé Dauphin Localized description: Le poisson disparait à bord de La Limande, le bateau du capitaine Turbot. // Un bébé dauphin s'égare à l'embouchure d'une rivière et remonte le courant au risque de s'échouer. Localized description (long): Le poisson disparait à bord de La Limande, le bateau du capitaine Turbot. Qui sont les voleurs? Des manchots, arrivés sur un iceberg, et incapables de rentrer chez eux par leurs propres moyens (ils ne volent pas). D'où l'intervention de la Pat'Patrouille. // Un bébé dauphin s'égare à l'embouchure d'une rivière et remonte le courant au risque de s'échouer. La Pat'Patrouille va le tirer de ce mauvais pas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Penguins / Pups Save a Dolphin Pup
Ryder, Stella et Rocky sont en train de regarder les étoiles. Tout à coup, ils aperçoivent un vaisseau spatial tombant du ciel. // Marcus entraine Smiley, sa grenouille, pour le concours inédit de sauts de grenouilles qui a lieu un peu plus tard.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat' Patrouille et L'extraterrestre / La Grenouille Qui Vole Localized description: Ryder, Stella et Rocky sont en train de regarder les étoiles. Tout à coup, ils aperçoivent un vaisseau spatial tombant du ciel. // Marcus entraine Smiley, sa grenouille, pour le concours inédit de sauts de grenouilles qui a lieu un peu plus tard. Localized description (long): Ryder, Stella et Rocky sont en train de regarder les étoiles, quand tout à coup, ils aperçoivent un vaisseau spatial tombant du ciel. Ce dernier atterrit à côté de la ferme de madame Yumi. Un petit extraterrestre débarque alors et enferme la vache Bettina dans une bulle. Madame le Maire qui passe par là, aperçoit la vache volant dans les airs. Paniquée, elle fait appel à la Pat'Patrouille. // Marcus entraine Smiley, sa grenouille, pour le concours inédit de sauts de grenouilles qui a lieu un peu plus tard. Mais celle-ci n'est pas vraiment obéissante et a du mal à rester en place. Elle réussit à rentrer dans la tour de contrôle de la Pat'Patrouille. Marcus tente de l'attraper, mais c'est peine perdue. La grenouille glisse alors dans le toboggan et atterrit dans l'hélicoptère de Stella. Contre toute attente, elle réussit à démarrer l'hélicoptère et décolle! C'est le début des problèmes pour la Pat'Patrouille, nos amis mettent alors un plan d'approche en place. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Space Alien / Pups Save a Flying Frog
Jake et Chase partent explorer une grotte, mais Jake glisse et se coince le pied dans des cailloux. // Tout le monde se prépare pour la fameuse parade de la fête de la Grande Vallée, l'excitation est palpable.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat'Patrouille au Secours de Jake / La Fête de la Grande Vallée Localized description: Jake et Chase partent explorer une grotte, mais Jake glisse et se coince le pied dans des cailloux. // Tout le monde se prépare pour la fameuse parade de la fête de la Grande Vallée, l'excitation est palpable. Localized description (long): Jake et Chase partent explorer une grotte, mais Jake glisse et se coince le pied dans des cailloux. N'arrivant pas à le sortir de là tout seul, Chase fait appel à la Pat'Patrouille... // Tout le monde se prépare pour la fameuse parade de la fête de la Grande Vallée, l'excitation est palpable. Mais alors que les préparatifs sont sur le point de se terminer, le char de Katie s'envole dans les airs avec Galinetta et Cali à l'intérieur. La Pat'Patrouille arrive à la rescousse. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Jake / Pups Save the Parade
Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr.
Season: 7 Episode (Season): 9 Localized series title: Dora l'exploratrice Localized episode title: La visite médicale de Dora Localized description: Emmène Dora chez le docteur pour une visite de contrôle. En chemin, il te faudra compter des canetons, te balancer entre les lianes, hurler comme un singe, et parler anglais bien sûr. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Check Up Day
Little Map, le neveu de la Carte, est prêt à participer à sa première aventure ! Pars à la chasse au trésor avec Dora, Babouche et lui.
Season: 7 Episode (Season): 10 Localized series title: Dora l'exploratrice Localized episode title: La première chasse aux trésors de Little Map Localized description: Little Map, le neveu de la Carte, est prêt à participer à sa première aventure ! Pars à la chasse au trésor avec Dora, Babouche et lui. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Little Map
Baby Bongo donne son premier concert ce soir ! Aide Dora et Babouche à l'emmener au Big Music Show.
Season: 7 Episode (Season): 11 Localized series title: Dora l'exploratrice Localized episode title: Le premier concert de Baby Bongo Localized description: Baby Bongo donne son premier concert ce soir ! Aide Dora et Babouche à l'emmener au Big Music Show. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Baby Bongo's Big Music Show
Aujourd'hui, c'est la fête de la Science à l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades.
Season: 7 Episode (Season): 12 Localized series title: Dora l'exploratrice Localized episode title: Dora et la fête de la Science Localized description: Aujourd'hui, c'est la fête de la Science à l'école. Tous les élèves doivent présenter un projet sur l'énergie verte. Dora et Emma ont préparé un beau volcan pour expliquer la géothermie à leurs camarades. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: School Science Fair
Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle.
Season: 7 Episode (Season): 13 Localized series title: Dora l'exploratrice Localized episode title: Dora au Royaume des sirènes Localized description: Une petite sirène s'est égarée. Aide Dora à se changer en sirène grâce à son collier magique, puis ramène Maribel chez elle. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Dora's Rescue in Mermaid Kingdom
Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis.
Season: 7 Episode (Season): 14 Localized series title: Dora l'exploratrice Localized episode title: Dora et le pinceau magique Localized description: Dora et Babouche se rendent à l'atelier d'artiste de Daniela pour l'aider à terminer une grande fresque sur laquelle sont représentés tous leurs amis. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: ¡Vamos a Pintar!
Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir ! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Season: 7 Episode (Season): 15 Localized series title: Dora l'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (1/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir ! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Dora in Wonderland Part 1
Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir ! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine.
Season: 7 Episode (Season): 16 Localized series title: Dora l'exploratrice Localized episode title: Dora au pays des merveilles (2/2) Localized description: Dora lit Alice au Pays des Merveilles aux trois chatons. Mais voilà qu'ils traversent le miroir ! Dora et Babouche le traversent à leur tour pour aller les chercher au goûter de la Reine. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Dora in Wonderland Part 2
Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora.
Season: 7 Episode (Season): 17 Localized series title: Dora l'exploratrice Localized episode title: Chante avec Dora Localized description: Totor a organisé une soirée chantante mais il a oublié d'envoyer les cartons d'invitation à ses amis! Aide Dora et Babouche à vite rejoindre l'étable pour appeler tous les amis de Totor à l'aide du micro de Dora. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Dora Rocks!
Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble.
Season: 7 Episode (Season): 18 Localized series title: Dora l'exploratrice Localized episode title: Le Bal des Papillons Localized description: Dora et Babouche viennent en aide à un papillon qui s'est coincé dans le buisson. Il invite nos amis au Bal des Papillons, où tous les invités reçoivent des ailes et volent ensemble. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: The Butterfly Ball
Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle.
Season: 7 Episode (Season): 19 Localized series title: Dora l'exploratrice Localized episode title: Le fabuleux cirque des animaux Localized description: Babouche et Bébé Jaguar organisent un grand spectacle de cirque. Aide Diego et Dora à trouver le chapiteau où aura lieu le spectacle. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Dora And Diego's Amazing Animal Circus Adventure
Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission : plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
Season: 7 Episode (Season): 20 Localized series title: Dora l'exploratrice Localized episode title: Les passionnés de livres Localized description: Dora et Babouche lisent des livres à la bibliothèque. Val la pieuvre leur confie une mission : plonger au coeur de trois livres différents et rapporter trois objets pour compléter le mur d'histoires.
Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Book Explorers
Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters.
Season: 8 Episode (Season): 1 Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora et la Coupe d'Or de football. Localized description: Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters. Localized description (long): Dora est au Brésil, pour disputer la Coupe d'Or avec son équipe de football, l'équipe des explorateurs, et Paula, son amie brésilienne. Pour remporter la coupe, ils devront affronter trois équipes, les Samba Trees, les Dinosaurs et les Monsters. Aide nos amis à se faire des passes, à dribbler et à arrêter les buts de l'adversaire ! Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Dora's Super Soccer Showdown
It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours.
Season: 8 Episode (Season): 2 Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Les Bébés chiens de Totor. Localized description: It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours. Localized description (long): It's bath time! Dora et Babouche aident Totor à donner leur bain aux bébés chiens. Mais où est passé Little Boots ? Ce petit coquin est parti en direction de la caverne de l'ours. Il ne faudrait pas qu'il le réveille ! Aide nos amis à lerejoindre, en prenant soin de ne pas salir les bébés chiens en chemin. Compte enanglais, monte à bord du Doggie Train et aboie pour effrayer l'ours. Et prend garde à Chipeur, il pourrait bien chiper le landeau des bébés chiens. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Puppies Galore
Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant.
Season: 8 Episode (Season): 3 Localized series title: Dora l'Exploratrice Localized episode title: Dora, reconstitue le petit train! Localized description: Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant. Localized description (long): Dora et Babouche jouent avec le nouvel album d'autocollants de Babouche à remplir le p'tit train. Mais le vent souffle sur le train qui s'en va sans Little Circle, son volant. Aide Little Circle à le rattraper avant qu'il n'arrive au virage dangereux. En chemin, il te faudra remplir des formes, compter des ballons, suivre un modèle, et parler anglais bien sûr. Et prends garde à ce coquin de Chipeur ! Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Catch that Shape Train!
Nick Junior France
Available schedules: 06/26/2021 - 07/31/2026•Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2
•Country: France•Language: French
