La voiture de Papa Pig est pleine de boue. Il décide de la laver avec Peppa, mais l'exercice est fatigant et salissant.
Season: 1 Episode (Season): 33 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Lavage de la Voiture Localized description: La voiture de Papa Pig est pleine de boue. Il décide de la laver avec Peppa, mais l'exercice est fatigant et salissant. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Cleaning The Car
Toute la famille se retrouve chez les grands-parents pour le déjeuner. Lorsque George refuse de manger ce qu'il a dans son assiette, Papy Pig fait preuve d'astuce.
Season: 1 Episode (Season): 34 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Déjeuner Localized description: Toute la famille se retrouve chez les grands-parents pour le déjeuner. Lorsque George refuse de manger ce qu'il a dans son assiette, Papy Pig fait preuve d'astuce. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Lunch
La famille de Peppa part faire du camping quelques jours. Mais la tente n'est pas suffisamment spacieuse et Papa Pig préfère dormir à la belle étoile.
Season: 1 Episode (Season): 35 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Camping Localized description: La famille de Peppa part faire du camping quelques jours. Mais la tente n'est pas suffisamment spacieuse et Papa Pig préfère dormir à la belle étoile. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Camping
Peppa et George n'arrivent pas à s'endormir. Papa Pig leur raconte alors l'histoire de la princesse fatiguée.
Season: 1 Episode (Season): 36 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Princesse Fatiguée Localized description: Peppa et George n'arrivent pas à s'endormir. Papa Pig leur raconte alors l'histoire de la princesse fatiguée. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Sleepy Princess
Papa Pig a construit une cabane dans un arbre. Ravis, Peppa et George invitent leurs amis. Ceux-ci doivent donner le mot de passe à l'entrée.
Season: 1 Episode (Season): 37 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Cabane Dans l'Arbre Localized description: Papa Pig a construit une cabane dans un arbre. Ravis, Peppa et George invitent leurs amis. Ceux-ci doivent donner le mot de passe à l'entrée. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Tree House
Peppa et George organisent une fête déguisée et ont invité leurs amis. Peppa a un costume de princesse, tandis que George, lui, est un effrayant dinosaure.
Season: 1 Episode (Season): 38 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les Déguisements Localized description: Peppa et George organisent une fête déguisée et ont invité leurs amis. Peppa a un costume de princesse, tandis que George, lui, est un effrayant dinosaure. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Fancy Dress Party
Peppa et sa famille vont au musée. Peppa aime bien la galerie des portraits des rois et des reines, alors que George préfère le hall des dinosaures.
Season: 1 Episode (Season): 39 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Musée Localized description: Peppa et sa famille vont au musée. Peppa aime bien la galerie des portraits des rois et des reines, alors que George préfère le hall des dinosaures. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Museum
Maman Pig emmène toute la famille à la piscine. Papa Pig, ravi de cette sortie, déchante quand il est pris pour cible dans le grand bain.
Season: 1 Episode (Season): 40 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Une Chaude Journée Localized description: Maman Pig emmène toute la famille à la piscine. Papa Pig, ravi de cette sortie, déchante quand il est pris pour cible dans le grand bain. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Very Hot Day
Peppa, George et leur cousine Chloé fabriquent de drôles de marionnettes pour leurs parents, oncles et tantes.
Season: 1 Episode (Season): 41 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les Marionnettes De Chloé Localized description: Peppa, George et leur cousine Chloé fabriquent de drôles de marionnettes pour leurs parents, oncles et tantes. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Chloé's Puppet Show
Papa Pig n'est pas très sportif, il n'arrive même pas à toucher ses orteils. Peppa décide alors de le soumettre à un entraînement impitoyable afin qu'il retrouve forme et souplesse.
Season: 1 Episode (Season): 42 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Papa fait de l'exercice Localized description: Papa Pig n'est pas très sportif, il n'arrive même pas à toucher ses orteils. Peppa décide alors de le soumettre à un entraînement impitoyable afin qu'il retrouve forme et souplesse. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy Gets Fit
La chambre de Peppa et George ressemble à un champ de bataille. Papa et Maman Pig trouvent une idée de jeu pour que la corvée du rangement soit moins pénible.
Season: 1 Episode (Season): 43 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le rangement Localized description: La chambre de Peppa et George ressemble à un champ de bataille. Papa et Maman Pig trouvent une idée de jeu pour que la corvée du rangement soit moins pénible. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Tidying up
Peppa et George s'amusent avec leurs amis au jardin d'enfant. Si Peppa adore faire de la balançoire, George, lui, a le vertige.
Season: 1 Episode (Season): 44 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'aire de jeu Localized description: Peppa et George s'amusent avec leurs amis au jardin d'enfant. Si Peppa adore faire de la balançoire, George, lui, a le vertige. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The playground
Le poisson disparait à bord de La Limande, le bateau du capitaine Turbot. // Un bébé dauphin s'égare à l'embouchure d'une rivière et remonte le courant au risque de s'échouer.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Des Manchots en Détresse / Le Bébé Dauphin Localized description: Le poisson disparait à bord de La Limande, le bateau du capitaine Turbot. // Un bébé dauphin s'égare à l'embouchure d'une rivière et remonte le courant au risque de s'échouer. Localized description (long): Le poisson disparait à bord de La Limande, le bateau du capitaine Turbot. Qui sont les voleurs? Des manchots, arrivés sur un iceberg, et incapables de rentrer chez eux par leurs propres moyens (ils ne volent pas). D'où l'intervention de la Pat'Patrouille. // Un bébé dauphin s'égare à l'embouchure d'une rivière et remonte le courant au risque de s'échouer. La Pat'Patrouille va le tirer de ce mauvais pas. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Penguins / Pups Save a Dolphin Pup
Ryder, Stella et Rocky sont en train de regarder les étoiles. Tout à coup, ils aperçoivent un vaisseau spatial tombant du ciel. // Marcus entraine Smiley, sa grenouille, pour le concours inédit de sauts de grenouilles qui a lieu un peu plus tard.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat' Patrouille et L'extraterrestre / La Grenouille Qui Vole Localized description: Ryder, Stella et Rocky sont en train de regarder les étoiles. Tout à coup, ils aperçoivent un vaisseau spatial tombant du ciel. // Marcus entraine Smiley, sa grenouille, pour le concours inédit de sauts de grenouilles qui a lieu un peu plus tard. Localized description (long): Ryder, Stella et Rocky sont en train de regarder les étoiles, quand tout à coup, ils aperçoivent un vaisseau spatial tombant du ciel. Ce dernier atterrit à côté de la ferme de madame Yumi. Un petit extraterrestre débarque alors et enferme la vache Bettina dans une bulle. Madame le Maire qui passe par là, aperçoit la vache volant dans les airs. Paniquée, elle fait appel à la Pat'Patrouille. // Marcus entraine Smiley, sa grenouille, pour le concours inédit de sauts de grenouilles qui a lieu un peu plus tard. Mais celle-ci n'est pas vraiment obéissante et a du mal à rester en place. Elle réussit à rentrer dans la tour de contrôle de la Pat'Patrouille. Marcus tente de l'attraper, mais c'est peine perdue. La grenouille glisse alors dans le toboggan et atterrit dans l'hélicoptère de Stella. Contre toute attente, elle réussit à démarrer l'hélicoptère et décolle! C'est le début des problèmes pour la Pat'Patrouille, nos amis mettent alors un plan d'approche en place. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Space Alien / Pups Save a Flying Frog
L'équipe construit une station de lavage pour nettoyer la moto de Mme Greatway avant la course. / C'est la fête de Papi Gravier ! Mais un chantier urgent chamboule les plans de la petite famille.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: La course de Bricoville / La fête de Papi Gravier Localized description: L'équipe construit une station de lavage pour nettoyer la moto de Mme Greatway avant la course. / C'est la fête de Papi Gravier ! Mais un chantier urgent chamboule les plans de la petite famille. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Bip bip ! C'est l'heure de l'école à Moteur City ! Mais les élèves ont besoin qu'on passe les prendre. Heureusement, Blaze est là pour tout arranger en devenant... bus scolaire Blaze !
Season: 7 Episode (Season): 26 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Bus scolaire Blaze Localized description: Bip bip ! C'est l'heure de l'école à Moteur City ! Mais les élèves ont besoin qu'on passe les prendre. Heureusement, Blaze est là pour tout arranger en devenant... bus scolaire Blaze ! Original series title: Blaze and the monster machines Original Episode title: School Bus Blaze
Blaze, AJ et Stripes se promènent dans la jungle pour observer les insectes. C'est là qu'ils trouvent Sparky, un bébé scarabée qui s'est perdu. Ils vont alors l'aider à retrouver sa famille en surmontant les obstacles sur leur chemin.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Sparky, le scarabée de feu Localized description: Blaze, AJ et Stripes se promènent dans la jungle pour observer les insectes. C'est là qu'ils trouvent Sparky, un bébé scarabée qui s'est perdu. Ils vont alors l'aider à retrouver sa famille en surmontant les obstacles sur leur chemin. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Five Alarm Blaze
Pickle appelle Blaze pendant que celui-ci dispute une course. Mais c'est pour une bonne raison : le stand de hot-dogs a pris feu ! Blaze doit vite se transformer en camion pompier pour intervenir ici... et là.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Blaze à l'épreuve du feu Localized description: Pickle appelle Blaze pendant que celui-ci dispute une course. Mais c'est pour une bonne raison : le stand de hot-dogs a pris feu ! Blaze doit vite se transformer en camion pompier pour intervenir ici... et là. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Five Alarm Blaze
M. Métal rejoint l'équipe des Super Cerfs qui préparent l'anniversaire surprise de Tina. // Furieux que sa belle veste soit tachée, M. Métal décide de détruire les buissons de myrtilles.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Deer Squad : Les Super Cerfs Localized episode title: Le 5ème Super Cerf / Méchantes myrtilles Localized description: M. Métal rejoint l'équipe des Super Cerfs qui préparent l'anniversaire surprise de Tina. // Furieux que sa belle veste soit tachée, M. Métal décide de détruire les buissons de myrtilles. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Steel Antlers / Berry Bad
M. Métal manque d'écraser le centre-ville avec son navet géant lors du concours de légumes. // Pour contrer l'aimant géant de M. Métal, les Super Cerfs doivent redoubler d'ingéniosité.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Deer Squad : Les Super Cerfs Localized episode title: Le plus gros navet du monde / Aimant maudit Localized description: M. Métal manque d'écraser le centre-ville avec son navet géant lors du concours de légumes. // Pour contrer l'aimant géant de M. Métal, les Super Cerfs doivent redoubler d'ingéniosité. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Turnip for the books / Magnet Maelström
Ruben et sa famille doivent travailler en équipe et construire un pont solide pour rejoindre Bricoville, tout en évitant les pièges redoutables de Maître Rapido.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: Le pont de Bricoville Localized description: Ruben et sa famille doivent travailler en équipe et construire un pont solide pour rejoindre Bricoville, tout en évitant les pièges redoutables de Maître Rapido. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bridge
Jake et Chase partent explorer une grotte, mais Jake glisse et se coince le pied dans des cailloux. // Tout le monde se prépare pour la fameuse parade de la fête de la Grande Vallée, l'excitation est palpable.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat'Patrouille au Secours de Jake / La Fête de la Grande Vallée Localized description: Jake et Chase partent explorer une grotte, mais Jake glisse et se coince le pied dans des cailloux. // Tout le monde se prépare pour la fameuse parade de la fête de la Grande Vallée, l'excitation est palpable. Localized description (long): Jake et Chase partent explorer une grotte, mais Jake glisse et se coince le pied dans des cailloux. N'arrivant pas à le sortir de là tout seul, Chase fait appel à la Pat'Patrouille... // Tout le monde se prépare pour la fameuse parade de la fête de la Grande Vallée, l'excitation est palpable. Mais alors que les préparatifs sont sur le point de se terminer, le char de Katie s'envole dans les airs avec Galinetta et Cali à l'intérieur. La Pat'Patrouille arrive à la rescousse. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Jake / Pups Save the Parade
Le Capitaine Turbot et son cousin François partent à la recherche d'une limace de mer extrêmement rare dans la cloche de plongée du Capitaine. // Le poulailler et les poutres de la grange de la ferme de madame Yumi ont été rongés.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Cloche de Plongée / Les Castors Localized description: Le Capitaine Turbot et son cousin François partent à la recherche d'une limace de mer extrêmement rare dans la cloche de plongée du Capitaine. // Le poulailler et les poutres de la grange de la ferme de madame Yumi ont été rongés. Localized description (long): Le Capitaine Turbot et son cousin François partent à la recherche d'une limace de mer extrêmement rare dans la cloche de plongée du Capitaine.
Seulement, une fois sous l'eau, ils se font bousculer par un bébé baleine et se retrouvent coincés dans les fonds marins... La Pat'Patrouille arrive à leur rescousse! // Le poulailler et les poutres de la grange de la ferme de madame Yumi ont été rongés. Il n'y a aucun doute pour elle, ça ne peut être que Grignote le castor. La Pat'Patrouille arrive en urgence pour réparer les dégâts et essayer de comprendre pourquoi le castor a fait ça. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Diving Bell / Pups Save the Beavers
Un fantôme semble hanter la ville. Un fantôme qui aime les croquettes pour chiens. // La Pat'Patrouille répète une pièce mais le capitaine Turbot se coince dans les décors.
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Fantôme / Tous en Scène! Localized description: Un fantôme semble hanter la ville. Un fantôme qui aime les croquettes pour chiens. // La Pat'Patrouille répète une pièce mais le capitaine Turbot se coince dans les décors. Localized description (long): Un fantôme semble hanter la ville. Un fantôme qui aime les croquettes pour chiens. Hmmmm? Ne serait-ce pas plutôt Marcus, pris de somnanbulisme? // La Pat'Patrouille répète une pièce mais le capitaine Turbot se coince dans les décors, qui s'écroulent, et Chase, qui a le rôle principal, tombe malade juste avant la première, au grand dam de Mme Goodway, qui met en scène. Que faire? Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Ghost / Pups Save a Show
Des personnes coincées sur la Montagne Gelée ? C'est une mission pour les Super Cerfs ! // Les Super Cerfs doivent faire face à une situation périlleuse à cause du grille-pain géant de Monsieur Métal.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Au pied de l'arc-en-ciel / Grillés ! Localized description: Des personnes coincées sur la Montagne Gelée ? C'est une mission pour les Super Cerfs ! // Les Super Cerfs doivent faire face à une situation périlleuse à cause du grille-pain géant de Monsieur Métal. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Over the Rainbow / We're Toast
Les amis décident qui sera le roi ou la reine du jour. Ils lancent une couronne, qui atterrit sur la tête de Christophe : vive le roi ! Il sautille, tout content d'avoir gagné la couronne. Mais en sautant, la couronne vacille et tombe...
Season: 1 Episode (Season): 41 Localized series title: Anna et ses amis Localized episode title: Roi d'un Jour Localized description: Les amis décident qui sera le roi ou la reine du jour. Ils lancent une couronne, qui atterrit sur la tête de Christophe : vive le roi ! Il sautille, tout content d'avoir gagné la couronne. Mais en sautant, la couronne vacille et tombe... Original series title: Anna & Friends Original Episode title: Anna & Friends
Pour que Froga puisse participer avec ses amis à la grande récolte du potager, Bubu lui propose de s'occuper de ses fraises malades. Mais Froga continue à se faire un sang d'encre pour ses fraises. Elle a bien du mal à lâcher prise...
Season: 1 Episode (Season): 42 Localized series title: Anna et ses amis Localized episode title: Une Histoire de Fraisiers Localized description: Pour que Froga puisse participer avec ses amis à la grande récolte du potager, Bubu lui propose de s'occuper de ses fraises malades. Mais Froga continue à se faire un sang d'encre pour ses fraises. Elle a bien du mal à lâcher prise... Original series title: Anna & Friends Original Episode title: The Vegetable Pie
René, Christophe et Bubu voudraient rendre à Anna et Froga leurs gentilles invitations pour de si nombreux repas... Alors c'est décidé, chacun y va de son talent pour réserver la meilleure surprise aux deux amies !
Season: 1 Episode (Season): 43 Localized series title: Anna et ses amis Localized episode title: La Surprise des Amis Localized description: René, Christophe et Bubu voudraient rendre à Anna et Froga leurs gentilles invitations pour de si nombreux repas... Alors c'est décidé, chacun y va de son talent pour réserver la meilleure surprise aux deux amies ! Original series title: Anna & Friends Original Episode title: The Surprise
Barbouille a oublié de rendre son livre à la bibliothèque. Il décide de s'enfuir pour éviter la colère du bibliothécaire, Monsieur Strict. // Barbamama veut que les barbabébés rangent leurs chambres.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Que justice soit faite / Le grand nettoyage de printemps Localized description: Barbouille a oublié de rendre son livre à la bibliothèque. Il décide de s'enfuir pour éviter la colère du bibliothécaire, Monsieur Strict. // Barbamama veut que les barbabébés rangent leurs chambres.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Let Justice Be done / The Great Spring Clean
En vacances au ski, les Barbapapa construisent un igloo géant avant de partir dévaler les pistes. // Barbibul a créé un robot aspirateur qui s'avère être aussi un très bon joueur de foot. Un match s'organise entre les barbabébés et les robots.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Même pas cap ! / Roy Localized description: En vacances au ski, les Barbapapa construisent un igloo géant avant de partir dévaler les pistes. // Barbibul a créé un robot aspirateur qui s'avère être aussi un très bon joueur de foot. Un match s'organise entre les barbabébés et les robots.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Double Dare You / Roy
Maman Pig a une très jolie photo de Peppa et George qu'elle voudrait accrocher au mur. Papa Pig se propose de suspendre le cadre, mais l'équilibre n'est pas son fort.
Season: 1 Episode (Season): 45 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Papa Accroche une Photo Localized description: Maman Pig a une très jolie photo de Peppa et George qu'elle voudrait accrocher au mur. Papa Pig se propose de suspendre le cadre, mais l'équilibre n'est pas son fort. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy puts up a picture
Peppa et George vont à la plage. Ils ont emmené leurs raquettes, leurs seaux et pelles pour construire de beaux châteaux de sable.
Season: 1 Episode (Season): 46 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: A la Plage Localized description: Peppa et George vont à la plage. Ils ont emmené leurs raquettes, leurs seaux et pelles pour construire de beaux châteaux de sable. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: At the beach
Peppa et George trouvent une petite araignée. Peppa décide alors de lui donner un nom : "Madame Patte géante".
Season: 1 Episode (Season): 47 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Madame Patte Géante Localized description: Peppa et George trouvent une petite araignée. Peppa décide alors de lui donner un nom : "Madame Patte géante". Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Mister Skinnylegs
Papy et Mamy Pig emmènent Peppa et George faire du bateau sur la rivière.
Season: 1 Episode (Season): 48 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Bateau de Papi Localized description: Papy et Mamy Pig emmènent Peppa et George faire du bateau sur la rivière. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Grandpa Pig's Boat
La famille au grand complet est au supermarché. George est assis sur le chariot et Peppa cherche les articles qui figurent sur la liste de Maman Pig.
Season: 1 Episode (Season): 49 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Supermarché Localized description: La famille au grand complet est au supermarché. George est assis sur le chariot et Peppa cherche les articles qui figurent sur la liste de Maman Pig. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Shopping
Mini Chef fait des cookies pour accueillir une nouvelle voisine coccinelle./ Mini Chef fait une poêlée de petits pois et apprend que ses amis peuvent l'aider à cuisiner quand il est en difficulté.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: The Tiny Chef Show Localized episode title: Cranberry Cookies / Snap Pea Stir-Fry Localized description: Mini Chef fait des cookies pour accueillir une nouvelle voisine coccinelle./ Mini Chef fait une poêlée de petits pois et apprend que ses amis peuvent l'aider à cuisiner quand il est en difficulté.
Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Cranberry Cookies / Snap Pea Stir-Fry
La Pat'patrouille doit rejoindre Jake, en voyage dans le nord, au pays des pingouins. Ryder leur montre alors le nouveau camion: le Pat'patrouilleur. Malheureusement, Jake perd son téléphone et toutes ses affaires dans l'eau glacée.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Everest, la Petite Nouvelle! Localized description: La Pat'patrouille doit rejoindre Jake, en voyage dans le nord, au pays des pingouins. Ryder leur montre alors le nouveau camion: le Pat'patrouilleur. Malheureusement, Jake perd son téléphone et toutes ses affaires dans l'eau glacée. Localized description (long): La Pat'patrouille doit rejoindre Jake, en voyage dans le nord, au pays des pingouins. Ryder leur montre alors le nouveau camion : le Pat'patrouilleur. // Malheureusement, Jake perd son téléphone et toutes ses affaires dans l'eau glacée. Ryder et ses chiots ne peuvent plus contacter Jake, et en plus, une tempête se prépare ! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: The New Pup
La neige et la glace recouvrent La Grande Vallée. // Le maire Hollinger et madame le maire Goodway se chamaille comme à leur habitude et finissent pas convenir d'un affrontement entre leurs équipes de basket respectives.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Grande Vallée Sous la Neige / Le Match de Basketball Localized description: La neige et la glace recouvrent La Grande Vallée. // Le maire Hollinger et madame le maire Goodway se chamaille comme à leur habitude et finissent pas convenir d'un affrontement entre leurs équipes de basket respectives. Localized description (long): La neige et la glace recouvrent La Grande Vallée. La Pat'patrouille doit donc dégager la voie ferrée et venir en aide aux usagers de la route. // Le maire Hollinger et madame le maire Goodway se chamaille comme à leur habitude et finissent pas convenir d'un affrontement entre leurs équipes de basket respectives. Mais La Grande Vallée n'a pas d'équipe. La Pat'patrouille va devoir en former une pour vaincre Foggy Bottom. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Big Freeze / Pups Save a Basketball Game
L'équipe va construire un grand magasin de vélo pour la Fête du Vélo...mais Rapido Presto le fait avant eux!/L'équipe construit une super baignoire qui donnera envie à Molly de prendre son bain.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: La Fête du Vélo / La super baignoire Localized description: L'équipe va construire un grand magasin de vélo pour la Fête du Vélo...mais Rapido Presto le fait avant eux!/L'équipe construit une super baignoire qui donnera envie à Molly de prendre son bain. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Big Bike Shop / The Crew Builds A Super Tub
Chaque barbabébé imagine la maison de ses rêves. // Barbidou veut devenir un grand arbre
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: L'herbe est toujours plus verte ailleurs / Quand je serai grand Localized description: Chaque barbabébé imagine la maison de ses rêves. // Barbidou veut devenir un grand arbre
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Grass is Always Greener... / When I Grow Up
Les barbabébés découvrent une étrange grotte couverte de peintures préhistoriques. // Les barbabébés font une soirée pyjama dans le salon.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Les Barbapapa des cavernes / Les petits monstres Localized description: Les barbabébés découvrent une étrange grotte couverte de peintures préhistoriques. // Les barbabébés font une soirée pyjama dans le salon. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Cave Barbapapas / The Little Monsters
Baby et ses amis escaladent une montagne pour faire un voeu auprès d'une étoile de mer filante. // Baby et Filou entrent en compétition pour savoir qui est un vrai requin.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Baby Shark : L'aventure sous l'eau Localized episode title: Le voeu de l'étoile de mer filante / Le défi du requin Localized description: Baby et ses amis escaladent une montagne pour faire un voeu auprès d'une étoile de mer filante. // Baby et Filou entrent en compétition pour savoir qui est un vrai requin. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: When You Wish Upon a Fish / Shark-Off
Diva n'a pas le moral, alors Baby et ses amis décident de monter une comédie musicale pour elle. // Le gâteau de Mamie Shark disparaît avant le concours, c'est une affaire pour le détective Baby Shark!
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Baby Shark : L'aventure sous l'eau Localized episode title: Un artiste ne baisse jamais les nageoires / Détective Baby Shark Localized description: Diva n'a pas le moral, alors Baby et ses amis décident de monter une comédie musicale pour elle. // Le gâteau de Mamie Shark disparaît avant le concours, c'est une affaire pour le détective Baby Shark! Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Show Must Flow On / Detective Baby Shark
Par inadvertance, Monsieur Métal envoie Muffin dans l'espace ! Les Super Cerfs doivent l'aider ! // Bobbi crée une limonade un peu trop pétillante qui va semer la pagaille en ville.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Muffin dans l'espace / Une limonade qui secoue Localized description: Par inadvertance, Monsieur Métal envoie Muffin dans l'espace ! Les Super Cerfs doivent l'aider ! // Bobbi crée une limonade un peu trop pétillante qui va semer la pagaille en ville. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Muffin in Space / Fizzy Frenzy
Le Professeur Sagace plonge la ville dans l'obscurité grâce à des lunettes de soleil géantes.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Bonsoir, Platino-ville Localized description: Le Professeur Sagace plonge la ville dans l'obscurité grâce à des lunettes de soleil géantes. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Goodnight Central Forest
Bip bip ! C'est l'heure de l'école à Moteur City ! Mais les élèves ont besoin qu'on passe les prendre. Heureusement, Blaze est là pour tout arranger en devenant... bus scolaire Blaze !
Season: 7 Episode (Season): 26 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Bus scolaire Blaze Localized description: Bip bip ! C'est l'heure de l'école à Moteur City ! Mais les élèves ont besoin qu'on passe les prendre. Heureusement, Blaze est là pour tout arranger en devenant... bus scolaire Blaze ! Original series title: Blaze and the monster machines Original Episode title: School Bus Blaze
Blaze, AJ et Gabby rencontrent Pegwheel le pirate alors qu'il est en panne. Ils lui portent secours et celui-ci leur propose de l'accompagner dans sa chasse au trésor.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La piste au trésor Localized description: Blaze, AJ et Gabby rencontrent Pegwheel le pirate alors qu'il est en panne. Ils lui portent secours et celui-ci leur propose de l'accompagner dans sa chasse au trésor. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Treasure Track
L'as de la voltige Astrid Soerensen va participer à un meeting aérien à la Grande Vallée. // Al et Yumi doivent se marier mais une tempête démolit la grange où doit se tenir la cérémonie.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Un Atterrissage Forcé / Le Mariage Localized description: L'as de la voltige Astrid Soerensen va participer à un meeting aérien à la Grande Vallée. // Al et Yumi doivent se marier mais une tempête démolit la grange où doit se tenir la cérémonie. Localized description (long): L'as de la voltige Astrid Soerensen va participer à un meeting aérien à la Grande Vallée. Mais son moteur a des ratés et il faudra toute l'habileté de la PP pour qu'elle puisse se poser sans encombre // Al et Yumi doivent se marier mais une tempête démolit la grange où doit se tenir la cérémonie. La Pat'Patrouille va faire dans le bâtiment et sauver les deux couples du désespoir. Deux? Hé oui... Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Ace / Pups Save a Wedding
Le vent retarde le chantier du magasin de glaces, mais Ruben, Mix, Benji et Charlie sont sur le coup. / Ruben et Charlie aident Mme Greatway qui n'arrive pas à se concentrer à cause d'un couinement.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: Le magasin de glaces / La famille souris Localized description: Le vent retarde le chantier du magasin de glaces, mais Ruben, Mix, Benji et Charlie sont sur le coup. / Ruben et Charlie aident Mme Greatway qui n'arrive pas à se concentrer à cause d'un couinement. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds An Ice Cream Shop / The Crew Fixes A Squeak
Barbapapa et Barbamama sortent fêter leur anniversaire. // Barbabelle s'occupe des quatre chatons de Bali. Un peu trop même !
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: La belle et les cochons / Mes mignoux gouzoux Localized description: Barbapapa et Barbamama sortent fêter leur anniversaire. // Barbabelle s'occupe des quatre chatons de Bali. Un peu trop même !
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Perfect Dinner / The Kittens
Les jumeaux de M. Strict sont en visite chez les barbabébés qui leursorganisent une chasse au trésor. // Les Barbapapa partent à l'aventure... dans le jardin.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: La chasse au trésor / Vivre dans la nature Localized description: Les jumeaux de M. Strict sont en visite chez les barbabébés qui leursorganisent une chasse au trésor. // Les Barbapapa partent à l'aventure... dans le jardin.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Treasure Hunt / Going into the Wild
C'est l'anniversaire de Peppa. Tous ses amis sont invités à la fête. Papa Pig s'apprête à faire un show extraordinaire pour l'occasion.
Season: 1 Episode (Season): 50 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mon Anniversaire Localized description: C'est l'anniversaire de Peppa. Tous ses amis sont invités à la fête. Papa Pig s'apprête à faire un show extraordinaire pour l'occasion. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: My Birthday Party
Papa Pig vient d'avoir une nouvelle caméra. Les membres de la famille se filment mutuellement de façon humoristique et visionnent ensuite la cassette sur leur télévision.
Season: 1 Episode (Season): 51 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Caméra de Papa Localized description: Papa Pig vient d'avoir une nouvelle caméra. Les membres de la famille se filment mutuellement de façon humoristique et visionnent ensuite la cassette sur leur télévision. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy's Movie Camera
Peppa joue dans une pièce de théâtre. Elle est le Petit Chaperon rouge, tandis que Danny, le chien, est le grand méchant loup et Rebecca lapin, la Mamie.
Season: 1 Episode (Season): 52 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Pièce de Théâtre Localized description: Peppa joue dans une pièce de théâtre. Elle est le Petit Chaperon rouge, tandis que Danny, le chien, est le grand méchant loup et Rebecca lapin, la Mamie. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: School Play
Peppa et George aiment bien les bulles de leur boisson pétillante. Maman Pig les envoie dans le jardin pour jouer avec ces bulles.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les bulles Localized description: Peppa et George aiment bien les bulles de leur boisson pétillante. Maman Pig les envoie dans le jardin pour jouer avec ces bulles. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Bubbles
Emilie Eléphant, une petite nouvelle, vient d'arriver à la garderie. Elle est assez timide.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Emilie Eléphant Localized description: Emilie Eléphant, une petite nouvelle, vient d'arriver à la garderie. Elle est assez timide. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Emily Elephant
Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette...
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les vacances de Polly Localized description: Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette... Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Polly's Holiday
Peppa et George emmènent leurs jouets préférés en pique-nique...
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le jour de sortie de Teddy Localized description: Peppa et George emmènent leurs jouets préférés en pique-nique... Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Teddy's Day Out
Après avoir regardé leur émission de télévision préférée, Peppa et George veulent, eux-aussi, devenir des détectives fameux. Papa Pig leur donne un mystère à élucider...
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Un mystère Localized description: Après avoir regardé leur émission de télévision préférée, Peppa et George veulent, eux-aussi, devenir des détectives fameux. Papa Pig leur donne un mystère à élucider... Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Mysteries
Rebecca Rabbit a un petit frère prénommé Richard, du même âge que George.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'ami de George Localized description: Rebecca Rabbit a un petit frère prénommé Richard, du même âge que George. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: George's Friend
Peppa et George sont allés rendre visite à leurs grands-parents. Papy Pig confectionne un épouvantail pour effrayer les corbeaux qui mangent ses récoltes...
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Monsieur l'épouvantail Localized description: Peppa et George sont allés rendre visite à leurs grands-parents. Papy Pig confectionne un épouvantail pour effrayer les corbeaux qui mangent ses récoltes... Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Mr Scarecrow
C'est l'automne, et malgré le vent, Peppa et sa famille vont jouer au football au parc.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le vent d'Automne Localized description: C'est l'automne, et malgré le vent, Peppa et sa famille vont jouer au football au parc. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Windy Autumn Day
A la garderie, madame Gazelle explique aux enfants ce qu'est une capsule du temps et en enterre une.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La capsule de temps Localized description: A la garderie, madame Gazelle explique aux enfants ce qu'est une capsule du temps et en enterre une. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Time Capsule
Mini Chef fait une tarte aux pommes pour le concours. Après un accident, il doit inventer une solution. / Mini Chef fait du guacamole et doit penser à ses amis qui veulent se servir d'un ustensile.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: The Tiny Chef Show Localized episode title: Apple Pie / Guacamole Localized description: Mini Chef fait une tarte aux pommes pour le concours. Après un accident, il doit inventer une solution. / Mini Chef fait du guacamole et doit penser à ses amis qui veulent se servir d'un ustensile.
Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Apple Pie / Guacamole
Cali se perd dans la montagne. // Le harnais de Danny X Le Hardy se brise alors qu'il fait du kitesurf.
Season: 4 Episode (Season): 18 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Une Chatte Citadine / Du Surf en Plein Ciel Localized description: Cali se perd dans la montagne. // Le harnais de Danny X Le Hardy se brise alors qu'il fait du kitesurf. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a City Kitty / Pups Save a Cloud Surfer
La camionnette du facteur est coincée dans la boue et le courrier est coincé dans un arbre. // Madame le Maire se transforme en grenouille.
Season: 4 Episode (Season): 20 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Courrier du Facteur / Le Puits à Souhaits Localized description: La camionnette du facteur est coincée dans la boue et le courrier est coincé dans un arbre. // Madame le Maire se transforme en grenouille.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Mail / Pups Save a Frog Mayor
La la Pat' Patrouille part à la poursuite de Danny X le Hardy qui a confondu des œufs de tortues avec des balles de golf. // La Pat' Patrouille doit rassembler les moutons du fermier et retrouver les chats qui ont semé la pagaille.
Season: 4 Episode (Season): 21 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: À la poursuite des tortues / La Nouvelle Machine à Tondre Localized description: La la Pat' Patrouille part à la poursuite de Danny X le Hardy qui a confondu des œufs de tortues avec des balles de golf. // La Pat' Patrouille doit rassembler les moutons du fermier et retrouver les chats qui ont semé la pagaille. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Runaway Turtles / Pups Save the Shivering Sheep
Katie gagne un duo avec Luke Stars, son idole. Lorsque le jeune homme arrive près de la Grande Vallée, un raton laveur lui vole son chapeau porte-bonheur. // La Pat' Patrouille va l'aider à le retrouver.
Season: 4 Episode (Season): 23 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat' Patrouille Sauve Luke Stars / La Pat' Patrouille sauve Galinetta Localized description: Katie gagne un duo avec Luke Stars, son idole. Lorsque le jeune homme arrive près de la Grande Vallée, un raton laveur lui vole son chapeau porte-bonheur. // La Pat' Patrouille va l'aider à le retrouver.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Luke Stars / Pups Save Chicken Day
La Pat' Patrouille doit aider François, coincé dans la montagne avec un bébé manchot. // Raimondo fait descendre les hippopotames de son camion pour changer un pneu crevé, mais l'un d'eux s'éloigne.
Season: 4 Episode (Season): 24 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: François et le Bébé Gorfou / Le Hippo Rodéo de Danny Localized description: La Pat' Patrouille doit aider François, coincé dans la montagne avec un bébé manchot. // Raimondo fait descendre les hippopotames de son camion pour changer un pneu crevé, mais l'un d'eux s'éloigne.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Francois the Penguin / Pups Save Daring Danny's Hippo
Monsieur Hellinger boit l'eau d'une noix de coco dorée et se transforme en bébé. // La Pat' Patrouille et Tracker doivent trouver une autre noix de coco dorée pour lui rendre sa taille adulte.
Season: 4 Episode (Season): 25 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Monsieur Hellinger Retombe en Enfance / La Piñata Localized description: Monsieur Hellinger boit l'eau d'une noix de coco dorée et se transforme en bébé. // La Pat' Patrouille et Tracker doivent trouver une autre noix de coco dorée pour lui rendre sa taille adulte. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Baby Humdinger / Pups Save a Pinata
Monsieur Hellinger met en scène des situations d'urgence pour que ses chatons volent la vedette à la Pat' Patrouille. // Monsieur et madame Wingnut adoptent une autruche, mais celle-ci se perd.
Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les chats secouristes / La Pat' Patrouille sauve Oscar Localized description: Monsieur Hellinger met en scène des situations d'urgence pour que ses chatons volent la vedette à la Pat' Patrouille. // Monsieur et madame Wingnut adoptent une autruche, mais celle-ci se perd. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Kitty Rescue Crew / Pups Save an Ostrich
La niche de Toutou mimi est accidentellement détruite. Tous les habitants du quartier vont se réunir pour lui en construire une nouvelle.
Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La nouvelle niche Localized description: La niche de Toutou mimi est accidentellement détruite. Tous les habitants du quartier vont se réunir pour lui en construire une nouvelle. Localized description (long): Toujours accompagnés du Professeur Cooper qui leur apprend plein de choses, Molly, Phil, Dina et Luna, de drôles de poissons, t'entraînent dans leurs aventures et te sollicitent pour découvrir avec eux le monde qui les entoure ! Et dans le monde drôle et coloré des Bubulle Guppies on danse, on chante et on s’amuse tout en apprenant ! Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The New Doghouse!
Aujourd'hui, il est question de princesses et de bonnes manières ! Molly rêve d'être une princesse, et va concourir aux Jeux du Mérite, pour peut-être avoir la chance d'en devenir une.
Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Les Jeux du Mérite Localized description: Aujourd'hui, il est question de princesses et de bonnes manières ! Molly rêve d'être une princesse, et va concourir aux Jeux du Mérite, pour peut-être avoir la chance d'en devenir une. Localized description (long): Aujourd'hui, il est question de princesses et de bonnes manières ! Molly rêve d'être une princesse, et va concourir aux Jeux du Mérite, pour peut-être avoir la chance d'en devenir une. Sa concurrente est Amanda, la fille de la reine, qui, elle, n'est pas très polie... Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Glitter Games!
Au programme : habillage, déguisement, les aventures de la police de l'habillage, et sur un ring, à la manière d'un combat de boxe, un combat d'habillage.
Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La compétition d'habillage Localized description: Au programme : habillage, déguisement, les aventures de la police de l'habillage, et sur un ring, à la manière d'un combat de boxe, un combat d'habillage. Localized description (long): Toujours accompagnés du Professeur Cooper qui leur apprend plein de choses, Molly, Phil, Dina et Luna, de drôles de poissons, t'entraînent dans leurs aventures et te sollicitent pour découvrir avec eux le monde qui les entoure ! Et dans le monde drôle et coloré des Bubulle Guppies on danse, on chante et on s’amuse tout en apprenant ! Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Costume Boxing!
Molly et Phil rencontrent Stylie, la méga popstar aux mille tenues et styles de coiffures différents. Elles leur donnent des billets pour qu'ils viennent assister, ainsi que leurs amis Guppies, au concert qu'elle donne à Bubulle-ville.
Season: 4 Episode (Season): 4 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Style Guppie - Partie 1 Localized description: Molly et Phil rencontrent Stylie, la méga popstar aux mille tenues et styles de coiffures différents. Elles leur donnent des billets pour qu'ils viennent assister, ainsi que leurs amis Guppies, au concert qu'elle donne à Bubulle-ville. Localized description (long): Molly et Phil rencontrent Stylie, la méga popstar aux mille tenues et styles de coiffures différents. Elles leur donnent des billets pour qu'ils viennent assister, ainsi que leurs amis Guppies, au concert qu'elle donne à Bubulle-ville. Monsieur Cooper, grand fan de la chanteuse, emmène les Guppies en voiture à Bubulle-ville. Mais en cours de rchemin, le véhicule tombe en panne. La route s'annonce longue... Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Guppy Style! Part 1
Après maintes aventures, les Guppies arrivent enfin à Bubulle-ville pour assister au concert de Stylie. Cepandant, cette dernière tarde à se présenter sur scène. Molly décide d'aller la voir.
Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Style Guppie - Partie 2 Localized description: Après maintes aventures, les Guppies arrivent enfin à Bubulle-ville pour assister au concert de Stylie. Cepandant, cette dernière tarde à se présenter sur scène. Molly décide d'aller la voir. Localized description (long): Après maintes aventures, les Guppies arrivent enfin à Bubulle-ville pour assister au concert de Stylie. Cepandant, cette dernière tarde à se présenter sur scène. Molly décide d'aller la voir. Stylie lui avoue qu'elle aimerait être elle-même, aller sur scène sans perruque, être naturelle, mais elle craint de décevoir ses fans. Molly la convainc de le faire, en lui disant que c'est important d'avoir le style qui nous permet de nous sentir bien, quel qu'il soit. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Guppy Style! Part 2
Molly et Phil rencontrent Skip, qui est en train d'emménager dans le quartier. Les Bubulle Guppies vont donc parler de ce que c'est que d'avoir un chez-soi, des différentes pièces et objets qu'on peut y trouver.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Les Guppinageurs Localized description: Molly et Phil rencontrent Skip, qui est en train d'emménager dans le quartier. Les Bubulle Guppies vont donc parler de ce que c'est que d'avoir un chez-soi, des différentes pièces et objets qu'on peut y trouver. Localized description (long): Molly et Phil rencontrent Skip, qui est en train d'emménager dans le quartier. Les Bubulle Guppies vont donc parler de ce que c'est que d'avoir un chez-soi, des différentes pièces et objets qu'on peut y trouver, et Lenny nous emmènera faire un tour à l'ère glaciaire à la rencontre des hommes des cavernes. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Guppy Movers!
Dans le désert égyptien, Phil et Molly sont en pleine exploration. Mais leur aventure va tourner au drame lorsqu'ils vont se rendre compte que Toutou Mimi a disparu!
Season: 4 Episode (Season): 7 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Temple des Toutous Perdus Localized description: Dans le désert égyptien, Phil et Molly sont en pleine exploration. Mais leur aventure va tourner au drame lorsqu'ils vont se rendre compte que Toutou Mimi a disparu! Localized description (long): Dans le désert égyptien, Phil et Molly sont en pleine exploration. Mais leur aventure va tourner au drame lorsqu'ils vont se rendre compte que Toutou Mimi a disparu ! Ils vont alors tout mettre en oeuvre pour le retrouver, avec l'aide de leurs amis, même si pour cela, ils doivent aller au bout du monde. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Temple of the Lost Puppy!
Aujourd'hui, les Bubulle Guppies s'intéressent à la cuisine et nous préparent de délicieux cupcakes !
Season: 4 Episode (Season): 8 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Pâteball Localized description: Aujourd'hui, les Bubulle Guppies s'intéressent à la cuisine et nous préparent de délicieux cupcakes ! Localized description (long): Toujours accompagnés du Professeur Cooper qui leur apprend plein de choses, Molly, Phil, Dina et Luna, de drôles de poissons, t'entraînent dans leurs aventures et te sollicitent pour découvrir avec eux le monde qui les entoure ! Et dans le monde drôle et coloré des Bubulle Guppies on danse, on chante et on s’amuse tout en apprenant ! Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Batterball!
C'est le défilé du Nouvel An chinois ! Les Guppies apprennent comment dire 'bonne année' en Chinois, puis Dina et Luna ramèneront un bébé panda à sa maman, dans la forêt de bamboo.
Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le dragon du Nouvel An! Localized description: C'est le défilé du Nouvel An chinois ! Les Guppies apprennent comment dire 'bonne année' en Chinois, puis Dina et Luna ramèneront un bébé panda à sa maman, dans la forêt de bamboo. Localized description (long): C'est le défilé du Nouvel An chinois ! Les Guppies apprennent comment dire 'bonne année' en Chinois, puis Dina et Luna ramèneront un bébé panda à sa maman, dans la forêt de bambou, Phil et Lenny seront les héros d'une histoire contant les aventures de deux villageois à la recherche de papier et de tiges de bambou afin de confectionner un cerf-volant. Pour terminer, tout le monde assistera au défilé, et les Guppies finiront même par manier les baguettes afin d'animer la grande marionnette du traditionnel dragon. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The New Year's Dragon!
Le capitaine Phil et son second, monsieur Ron, patrouillent dans l'espace à bord de leur vaisseau lorsque le président Poisson-Poilu leur demande de protéger la dernière musique de la galaxie, contenue dans le lecteur de la princesse Molly.
Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Les Bubulle Guppies de l'espace! Localized description: Le capitaine Phil et son second, monsieur Ron, patrouillent dans l'espace à bord de leur vaisseau lorsque le président Poisson-Poilu leur demande de protéger la dernière musique de la galaxie, contenue dans le lecteur de la princesse Molly. Localized description (long): Le capitaine Phil et son second, monsieur Ron, patrouillent dans l'espace à bord de leur vaisseau lorsque le président Poisson-Poilu leur demande de protéger la dernière musique de la galaxie, contenue dans le lecteur de la princesse Molly, après que le major Pacool, un méchant robot, a dérobé toutes les musiques de l'univers. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Space Guppies!
Molly et Phil vont à la ferme de Joe et voient Scout, le chien de berger du fermier, s'occuper du troupeau de moutons. Cela plaît beaucoup à Toutoumimi. Le professeur Cooper explique aux enfants le travail de la ferme.
Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le toutou berger Localized description: Molly et Phil vont à la ferme de Joe et voient Scout, le chien de berger du fermier, s'occuper du troupeau de moutons. Cela plaît beaucoup à Toutoumimi. Le professeur Cooper explique aux enfants le travail de la ferme. Localized description (long): Molly et Phil vont à la ferme de Joe et voient Scout, le chien de berger du fermier, s'occuper du troupeau de moutons. Cela plaît beaucoup à Toutoumimi. Le professeur Cooper explique aux enfants le travail de la ferme. Et lorsqu'ils iront tous à la fête organisée dans la ferme de Joe, qu'un gros orage éclatera et que Scout se retrouvera perdu, au coeur du déluge, en voulant ramener un mouton égaré, c'est Toutoumimi qui finira par les guider jusqu'à la grange où tout le monde s'est réfugié. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Sheep Doggy!
C'est l'été, les Bubulle Guppies jouent dehors au soleil et cherchent tous les moyens de se rafraîchir. Ils font la connaissance de Kelly, animatrice de camp de vacances et participent au Défi des Camps de Vacances.
Season: 4 Episode (Season): 13 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Les Jeux du Camp de Vacances Localized description: C'est l'été, les Bubulle Guppies jouent dehors au soleil et cherchent tous les moyens de se rafraîchir. Ils font la connaissance de Kelly, animatrice de camp de vacances et participent au Défi des Camps de Vacances. Localized description (long): Toujours accompagnés du Professeur Cooper qui leur apprend plein de choses, Molly, Phil, Dina et Luna, de drôles de poissons, t'entraînent dans leurs aventures et te sollicitent pour découvrir avec eux le monde qui les entoure ! Et dans le monde drôle et coloré des Bubulle Guppies on danse, on chante et on s’amuse tout en apprenant ! Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Summer Camp Games
Aujourd'hui est un grand jour : la maman de Molly va mettre au monde un bébé, et Molly va donc devenir grande soeur ! Il faut que tout soit prêt pour son arrivée, et les Bubulles Guppies sont au rendez-vous !
Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Bébé Guppy Localized description: Aujourd'hui est un grand jour : la maman de Molly va mettre au monde un bébé, et Molly va donc devenir grande soeur ! Il faut que tout soit prêt pour son arrivée, et les Bubulles Guppies sont au rendez-vous ! Localized description (long): Toujours accompagnés du Professeur Cooper qui leur apprend plein de choses, Molly, Phil, Dina et Luna, de drôles de poissons, t'entraînent dans leurs aventures et te sollicitent pour découvrir avec eux le monde qui les entoure ! Et dans le monde drôle et coloré des Bubulle Guppies on danse, on chante et on s’amuse tout en apprenant ! Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Bubble Baby!
La Sorcière des Mers a dérobé les joyaux magiques des Bubulles Guppies ! Heureusement, Zoé, la nouvelle élève, est plus maligne qu'elle.
Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La nouvelle bubulle Guppy Localized description: La Sorcière des Mers a dérobé les joyaux magiques des Bubulles Guppies ! Heureusement, Zoé, la nouvelle élève, est plus maligne qu'elle. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The New Guppy!
Dina et l'ogre ont confisqué les savons des villageois du Royaume de la Propreté. Molly et Phil réussiront-ils à leur faire reprendre leurs bonnes habitudes ?
Season: 5 Episode (Season): 2 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Royaume de la Propreté Localized description: Dina et l'ogre ont confisqué les savons des villageois du Royaume de la Propreté. Molly et Phil réussiront-ils à leur faire reprendre leurs bonnes habitudes ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Kingdom of Clean!
Nick Junior France
Available schedules: 06/26/2021 - 07/31/2026•Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2
•Country: France•Language: French
