Peppa et George vont à la plage. Ils ont emmené leurs raquettes, leurs seaux et pelles pour construire de beaux châteaux de sable.
Season: 1 Episode (Season): 46 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: A la Plage Localized description: Peppa et George vont à la plage. Ils ont emmené leurs raquettes, leurs seaux et pelles pour construire de beaux châteaux de sable. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: At the beach
Peppa et George trouvent une petite araignée. Peppa décide alors de lui donner un nom : "Madame Patte géante".
Season: 1 Episode (Season): 47 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Madame Patte Géante Localized description: Peppa et George trouvent une petite araignée. Peppa décide alors de lui donner un nom : "Madame Patte géante". Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Mister Skinnylegs
Papy et Mamy Pig emmènent Peppa et George faire du bateau sur la rivière.
Season: 1 Episode (Season): 48 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Bateau de Papi Localized description: Papy et Mamy Pig emmènent Peppa et George faire du bateau sur la rivière. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Grandpa Pig's Boat
La famille au grand complet est au supermarché. George est assis sur le chariot et Peppa cherche les articles qui figurent sur la liste de Maman Pig.
Season: 1 Episode (Season): 49 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Supermarché Localized description: La famille au grand complet est au supermarché. George est assis sur le chariot et Peppa cherche les articles qui figurent sur la liste de Maman Pig. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Shopping
C'est l'anniversaire de Peppa. Tous ses amis sont invités à la fête. Papa Pig s'apprête à faire un show extraordinaire pour l'occasion.
Season: 1 Episode (Season): 50 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mon Anniversaire Localized description: C'est l'anniversaire de Peppa. Tous ses amis sont invités à la fête. Papa Pig s'apprête à faire un show extraordinaire pour l'occasion. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: My Birthday Party
Papa Pig vient d'avoir une nouvelle caméra. Les membres de la famille se filment mutuellement de façon humoristique et visionnent ensuite la cassette sur leur télévision.
Season: 1 Episode (Season): 51 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Caméra de Papa Localized description: Papa Pig vient d'avoir une nouvelle caméra. Les membres de la famille se filment mutuellement de façon humoristique et visionnent ensuite la cassette sur leur télévision. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy's Movie Camera
Peppa joue dans une pièce de théâtre. Elle est le Petit Chaperon rouge, tandis que Danny, le chien, est le grand méchant loup et Rebecca lapin, la Mamie.
Season: 1 Episode (Season): 52 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Pièce de Théâtre Localized description: Peppa joue dans une pièce de théâtre. Elle est le Petit Chaperon rouge, tandis que Danny, le chien, est le grand méchant loup et Rebecca lapin, la Mamie. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: School Play
Peppa et George aiment bien les bulles de leur boisson pétillante. Maman Pig les envoie dans le jardin pour jouer avec ces bulles.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les bulles Localized description: Peppa et George aiment bien les bulles de leur boisson pétillante. Maman Pig les envoie dans le jardin pour jouer avec ces bulles. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Bubbles
Emilie Eléphant, une petite nouvelle, vient d'arriver à la garderie. Elle est assez timide.
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Emilie Eléphant Localized description: Emilie Eléphant, une petite nouvelle, vient d'arriver à la garderie. Elle est assez timide. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Emily Elephant
Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette...
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les vacances de Polly Localized description: Peppa et George s'occupent de Polly le perroquet en l'absence de leurs grands-parents, en vacances. Mais Polly profite de ce que les enfants sont partis chercher une glace pour prendre la poudre d'escampette... Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Polly's Holiday
Peppa et George emmènent leurs jouets préférés en pique-nique...
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le jour de sortie de Teddy Localized description: Peppa et George emmènent leurs jouets préférés en pique-nique... Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Teddy's Day Out
Après avoir regardé leur émission de télévision préférée, Peppa et George veulent, eux-aussi, devenir des détectives fameux. Papa Pig leur donne un mystère à élucider...
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Un mystère Localized description: Après avoir regardé leur émission de télévision préférée, Peppa et George veulent, eux-aussi, devenir des détectives fameux. Papa Pig leur donne un mystère à élucider... Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Mysteries
La Pat' Patrouille aide des chauves-souris qui se retrouvent coincées dans une grotte après une chute de pierres. // Un mystérieux monstre sème la panique sur les pistes de ski.
Season: 6 Episode (Season): 14 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Famille Chauve-souris / Panique sur les pistes Localized description: La Pat' Patrouille aide des chauves-souris qui se retrouvent coincées dans une grotte après une chute de pierres. // Un mystérieux monstre sème la panique sur les pistes de ski. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Bat Family / Pups Save a Mud Monster
Monsieur Hellinger sème la zizanie pendant le défilé de ballons géants de la Grande Vallée. // Le Capitaine Turbot et François veulent photographier une araignée géante mais se retrouve englués dans sa toile collante.
Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le défilé de ballons géants / La tarentule des cavernes Localized description: Monsieur Hellinger sème la zizanie pendant le défilé de ballons géants de la Grande Vallée. // Le Capitaine Turbot et François veulent photographier une araignée géante mais se retrouve englués dans sa toile collante. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Balloon Pups / Pups Save the Spider Spies
L'aire de jeu de Rapido Presto est dangereuse. L'équipe doit en construire une nouvelle avec d'anciens matériaux./Le toit de la mairie risque de s'effondrer et menace le Grand Chili de Mme Greatway.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: L'aire de jeu / Le nid d'aigle Localized description: L'aire de jeu de Rapido Presto est dangereuse. L'équipe doit en construire une nouvelle avec d'anciens matériaux./Le toit de la mairie risque de s'effondrer et menace le Grand Chili de Mme Greatway. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof
Blaze et AJ rendent visite à Stripes qui fait du baby-sittting. Ils décident de l'aider mais suite à un jeu avec une machine à bulles, les choses se compliquent.
Season: 5 Episode (Season): 4 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Les Héros du baby-sitting Localized description: Blaze et AJ rendent visite à Stripes qui fait du baby-sittting. Ils décident de l'aider mais suite à un jeu avec une machine à bulles, les choses se compliquent. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Babysitting Heroes
Pickle donne un spectacle de magie mais tout se complique quand Crusher lui emprunte sa baguette magique.
Season: 5 Episode (Season): 5 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Abra-Ka-Pickle ! Localized description: Pickle donne un spectacle de magie mais tout se complique quand Crusher lui emprunte sa baguette magique. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Abra-Ka-Pickle!
Le magasin de jouets de Moteur City a une machine qui peut fabriquer plein de petits jouets ! Mais quand Crusher l'utilise, les petits jouets deviennent géants ! Blaze doit vite intervenir !
Season: 5 Episode (Season): 6 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Jouets Turbulents ! Localized description: Le magasin de jouets de Moteur City a une machine qui peut fabriquer plein de petits jouets ! Mais quand Crusher l'utilise, les petits jouets deviennent géants ! Blaze doit vite intervenir ! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Toy Trouble!
Lola garde le jardin public à la place de Ian, mais rien ne se passe comme prévu. // La tentative de nettoyage du jardin public avec la machine à bulles de M. Métal tourne au cauchemar.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Deer Squad : Les Super Cerfs Localized episode title: Le Poisson légendaire / Bulles à gogo Localized description: Lola garde le jardin public à la place de Ian, mais rien ne se passe comme prévu. // La tentative de nettoyage du jardin public avec la machine à bulles de M. Métal tourne au cauchemar. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Catfish Capers / Bubble Debacle
Kaï assemble les véhicules des Super Cerfs pour composer un petit train. // Le super sèche-cheveux de M. Métal crée une tornade géante qui aspire tout sur son passage.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Deer Squad : Les Super Cerfs Localized episode title: Kai Express / Torna-coin-coin Localized description: Kaï assemble les véhicules des Super Cerfs pour composer un petit train. // Le super sèche-cheveux de M. Métal crée une tornade géante qui aspire tout sur son passage. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Kai Express / Ducknado
L'équipe construit une station de lavage pour nettoyer la moto de Mme Greatway avant la course. / C'est la fête de Papi Gravier ! Mais un chantier urgent chamboule les plans de la petite famille.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: La course de Bricoville / La fête de Papi Gravier Localized description: L'équipe construit une station de lavage pour nettoyer la moto de Mme Greatway avant la course. / C'est la fête de Papi Gravier ! Mais un chantier urgent chamboule les plans de la petite famille. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Des ours dorment en ville ! La Pat'Patrouille doit les ramener en douceur dans leur caverne. // Remplaçant les fermiers en congés et vite dépassée, madame Goodway appelle la Pat'Patrouille à l'aide.
Season: 6 Episode (Season): 17 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Des ours dans la ville / Madame Goodway à la ferme Localized description: Des ours dorment en ville ! La Pat'Patrouille doit les ramener en douceur dans leur caverne. // Remplaçant les fermiers en congés et vite dépassée, madame Goodway appelle la Pat'Patrouille à l'aide. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Bears / Pups Save a Farmerless Farm
Pendant une tempête de neige,Everest veille sur un louveteau. La Pat'Patrouille part à leur recherche. // Travis l'explorateur,le voyageur à la fâcheuse tendance de s'égarer,emmène Galinetta par erreur.
Season: 6 Episode (Season): 19 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat'Patrouille et le petit loup blanc / L'explorateur égaré Localized description: Pendant une tempête de neige,Everest veille sur un louveteau. La Pat'Patrouille part à leur recherche. // Travis l'explorateur,le voyageur à la fâcheuse tendance de s'égarer,emmène Galinetta par erreur. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a White Wolf / Pups Save a Wrong Way Explorer
La Pat'Patrouille part en mission quand les glands accumulés par des écureuils tombent sur le skateboard de Danny ! // Galinetta prend la place du bébé kangourou, dans la poche de sa maman...
Season: 6 Episode (Season): 20 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat' Patrouille et les écureuils / A la recherche du bébé kangourou Localized description: La Pat'Patrouille part en mission quand les glands accumulés par des écureuils tombent sur le skateboard de Danny ! // Galinetta prend la place du bébé kangourou, dans la poche de sa maman... Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Squirrels / Pups Save a Roo
Les Super Cerfs utilisent la méditation pour se débarrasser des donuts géants. // Quand Kaï utilise son Souffle glacial, sa machine à glaces devient un robot glaçant !
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Deer Squad : Les Super Cerfs Localized episode title: Panique au jardin public / Complètement givré Localized description: Les Super Cerfs utilisent la méditation pour se débarrasser des donuts géants. // Quand Kaï utilise son Souffle glacial, sa machine à glaces devient un robot glaçant ! Original series title: Deer Squad Original Episode title: Donut Panic / I Scream
Anna a fait une glace pour le goûter avec les copains. Mais Froga l'appelle à l'aide et elle oublie de la placer au congélateur. Tandis que la glace commence à fondre, voilà Anna qui doit aider non seulement Froga, mais aussi Bubu, et même René !
Season: 1 Episode (Season): 72 Localized series title: Anna et ses amis Localized episode title: Partout à la fois Localized description: Anna a fait une glace pour le goûter avec les copains. Mais Froga l'appelle à l'aide et elle oublie de la placer au congélateur. Tandis que la glace commence à fondre, voilà Anna qui doit aider non seulement Froga, mais aussi Bubu, et même René ! Original series title: Anna & Friends Original Episode title: Everywhere at Once
Alors qu'ils cherchent une jolie fleur à photographier sur le chemin de campagne, Anna et Christophe voient s'envoler un merveilleux papillon bleu. Oh ! Il est trop beau ! Anna veut absolument le photographier.
Season: 1 Episode (Season): 73 Localized series title: Anna et ses amis Localized episode title: Le papillon bleu Localized description: Alors qu'ils cherchent une jolie fleur à photographier sur le chemin de campagne, Anna et Christophe voient s'envoler un merveilleux papillon bleu. Oh ! Il est trop beau ! Anna veut absolument le photographier. Original series title: Anna & Friends Original Episode title: The Blue Butterfly
Bubu apprend à Christophe tout ce qu'il y'a à savoir sur les allergies, et lorsqu'il voit qu'Anna éternue en permanence quand elle est proche de Froga, il est convaincu qu'elle est allergique à elle!
Season: 1 Episode (Season): 74 Localized series title: Anna et ses amis Localized episode title: Atchoum ! Localized description: Bubu apprend à Christophe tout ce qu'il y'a à savoir sur les allergies, et lorsqu'il voit qu'Anna éternue en permanence quand elle est proche de Froga, il est convaincu qu'elle est allergique à elle! Original series title: Anna & Friends Original Episode title: Achoo !
Barbibul a capté une mélodie venant de la planète Mars. Il faut aller voir sur place ! // En voyage sur la planète Mars, les Barbapapa rencontrent une famille de barbamartiens.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Bababam / Les barbamartiens Localized description: Barbibul a capté une mélodie venant de la planète Mars. Il faut aller voir sur place ! // En voyage sur la planète Mars, les Barbapapa rencontrent une famille de barbamartiens.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Bada-Bam / The Barbamartians
Les barbabébés recueillent un éléphanteau égaré et s'en occupent en cachette. // Boris l'éléphant est triste loin de chez lui. Les Barbapapa décident de le ramener en Afrique près des siens.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Boris / Né pour être sauvage Localized description: Les barbabébés recueillent un éléphanteau égaré et s'en occupent en cachette. // Boris l'éléphant est triste loin de chez lui. Les Barbapapa décident de le ramener en Afrique près des siens.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Boris / Born To Be Wild
Rebecca Rabbit a un petit frère prénommé Richard, du même âge que George.
Season: 2 Episode (Season): 6 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'ami de George Localized description: Rebecca Rabbit a un petit frère prénommé Richard, du même âge que George. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: George's Friend
Peppa et George sont allés rendre visite à leurs grands-parents. Papy Pig confectionne un épouvantail pour effrayer les corbeaux qui mangent ses récoltes...
Season: 2 Episode (Season): 7 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Monsieur l'épouvantail Localized description: Peppa et George sont allés rendre visite à leurs grands-parents. Papy Pig confectionne un épouvantail pour effrayer les corbeaux qui mangent ses récoltes... Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Mr Scarecrow
C'est l'automne, et malgré le vent, Peppa et sa famille vont jouer au football au parc.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le vent d'Automne Localized description: C'est l'automne, et malgré le vent, Peppa et sa famille vont jouer au football au parc. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Windy Autumn Day
A la garderie, madame Gazelle explique aux enfants ce qu'est une capsule du temps et en enterre une.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La capsule de temps Localized description: A la garderie, madame Gazelle explique aux enfants ce qu'est une capsule du temps et en enterre une. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Time Capsule
Mamie Pig et Papy Pig ont emmené Peppa et George à la plage. Les enfants trouvent des flaques d'eau de mer et Peppa vient au secours d'un petit poisson qui était prisonnier de l'une d'elles.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les flaques d'eau de mer Localized description: Mamie Pig et Papy Pig ont emmené Peppa et George à la plage. Les enfants trouvent des flaques d'eau de mer et Peppa vient au secours d'un petit poisson qui était prisonnier de l'une d'elles. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Rock Pools
Par un jour de pluie, Mini Chef prépare des macaronis au fromage, mais la pluie sème le chaos. / Mini Chef cuisine un ragoût de pommes de terre de pirates, et doit suivre une carte au trésor.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: The Tiny Chef Show Localized episode title: Mac and Cheese / Potato Stew Localized description: Par un jour de pluie, Mini Chef prépare des macaronis au fromage, mais la pluie sème le chaos. / Mini Chef cuisine un ragoût de pommes de terre de pirates, et doit suivre une carte au trésor.
Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Mac and Cheese / Potato Stew
Travis l'explorateur demande à la Pat' Patrouille d'aider une mystérieuse créature en détresse. // L'équipe de Ryder tente d'arrêter un étrange objet volant qui sème la pagaille à la Grande Vallée.
Season: 6 Episode (Season): 22 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Un monstre à la Grande Vallée / Le disque volant Localized description: Travis l'explorateur demande à la Pat' Patrouille d'aider une mystérieuse créature en détresse. // L'équipe de Ryder tente d'arrêter un étrange objet volant qui sème la pagaille à la Grande Vallée. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Humsquatch / Pups Save a Far Flung Flying Disc
Madame Goodway veut aider la Pat' Patrouille à sauver Danny, mais n'est pas sauveteur qui veut ! // Un son effrayant fait fuir les grenouilles de leur mare. La Pat' Patrouille doit élucider le mystère.
Season: 6 Episode (Season): 23 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Un sauvetage bien imprudent / Le Fantôme de la mare aux grenouilles Localized description: Madame Goodway veut aider la Pat' Patrouille à sauver Danny, mais n'est pas sauveteur qui veut ! // Un son effrayant fait fuir les grenouilles de leur mare. La Pat' Patrouille doit élucider le mystère. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Rescue a Rescuer / Pups Save the Phantom of the Frog Pond
Ruben et sa famille doivent travailler en équipe et construire un pont solide pour rejoindre Bricoville, tout en évitant les pièges redoutables de Maître Rapido.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: Le pont de Bricoville Localized description: Ruben et sa famille doivent travailler en équipe et construire un pont solide pour rejoindre Bricoville, tout en évitant les pièges redoutables de Maître Rapido. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bridge
Le temps de la moisson est arrivé ! Barbapapa veut montrer aux enfants comment se fabrique le pain. // Les barbabébés décident de planter un nouvel avocatier pour avoir plus de fruits.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: De la graine au pain / De pépins en pépins Localized description: Le temps de la moisson est arrivé ! Barbapapa veut montrer aux enfants comment se fabrique le pain. // Les barbabébés décident de planter un nouvel avocatier pour avoir plus de fruits.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Making Bread / From One Pit to Another
Barbidur et Barbibul tentent d'établir un record du monde. // La famille Barbapapa est au parc.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Le plus tendre des liens / L'empire orange Localized description: Barbidur et Barbibul tentent d'établir un record du monde. // La famille Barbapapa est au parc. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Tenderest Bond of All / The Orange Empire
Baby et ses amis se retrouvent coincés hors de leur quartier général après en avoir oublié le mot de passe. // La famille Shark fait des jeux mais la compétition prend une tournure trop sérieuse.
Season: 2 Episode (Season): 3 Localized series title: Baby Shark : L'aventure sous l'eau Localized episode title: Le mot de passe secret / La partie du lundi Localized description: Baby et ses amis se retrouvent coincés hors de leur quartier général après en avoir oublié le mot de passe. // La famille Shark fait des jeux mais la compétition prend une tournure trop sérieuse. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: Baby Shark's Big Show!
Diva accuse un monstre d'avoir volé ses bonbons. // Vigo veut transformer toutes les mersonnes en bébé, mais son plan tombe à l'eau.
Season: 2 Episode (Season): 4 Localized series title: Baby Shark : L'aventure sous l'eau Localized episode title: Le gobelin farceur / Baby, super requin Localized description: Diva accuse un monstre d'avoir volé ses bonbons. // Vigo veut transformer toutes les mersonnes en bébé, mais son plan tombe à l'eau. Original series title: Baby Shark's Big Show! Original Episode title: The Treat Goblin / Baby Super Shark
Quand les Robotons déversent du plastique dans le lac, un monstre apparaît et Rammy doit apprivoiser sa peur de l'eau. // Collés ensemble, Lola et M. Métal sont obligés de faire équipe.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Deer Squad : Les Super Cerfs Localized episode title: La Créature du lac / Collés ensemble Localized description: Quand les Robotons déversent du plastique dans le lac, un monstre apparaît et Rammy doit apprivoiser sa peur de l'eau. // Collés ensemble, Lola et M. Métal sont obligés de faire équipe. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Deep Blue Boo Boo / Stuck Together
M. Métal utilise son armure métal pour battre Rammy au concours de danse.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Danse avec les robots Localized description: M. Métal utilise son armure métal pour battre Rammy au concours de danse. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Dance Of Destruction
Gasquatch invite Blaze et AJ à sa fête pleine de glaces. Mais il oublié le plus important : la glace ! Blaze se transforme alors en camion glacier et doit se dépêcher pour arriver à la fête à temps !
Season: 5 Episode (Season): 7 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Glacier Monster Machine Localized description: Gasquatch invite Blaze et AJ à sa fête pleine de glaces. Mais il oublié le plus important : la glace ! Blaze se transforme alors en camion glacier et doit se dépêcher pour arriver à la fête à temps ! Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Ice Cream Monster Machine
Ce sont les Jeux de la Médaille d'or et Blaze est prêt à y participer ! Mais Crusher triche et l'envoie voler très loin. Blaze se dépêche de revenir à Moteur City pour le battre et gagner la médaille.
Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Les Jeux de la médaille d'or Localized description: Ce sont les Jeux de la Médaille d'or et Blaze est prêt à y participer ! Mais Crusher triche et l'envoie voler très loin. Blaze se dépêche de revenir à Moteur City pour le battre et gagner la médaille. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Gold Medal Games
Pour attirer les touristes à Foggy Bottom, M. Hellinger organise une visite qui tourne à la catastrophe. // Alors qu'ils devaient passer la nuit au musée, Alex et la Mini-Patrouille disparaissent.
Season: 6 Episode (Season): 26 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le bus touristique / Une nuit au musée Localized description: Pour attirer les touristes à Foggy Bottom, M. Hellinger organise une visite qui tourne à la catastrophe. // Alors qu'ils devaient passer la nuit au musée, Alex et la Mini-Patrouille disparaissent. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Tour Bus / Pups Save Midnight at the Museum
L'équipe va construire un grand magasin de vélo pour la Fête du Vélo...mais Rapido Presto le fait avant eux!/L'équipe construit une super baignoire qui donnera envie à Molly de prendre son bain.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: La Fête du Vélo / La super baignoire Localized description: L'équipe va construire un grand magasin de vélo pour la Fête du Vélo...mais Rapido Presto le fait avant eux!/L'équipe construit une super baignoire qui donnera envie à Molly de prendre son bain. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Big Bike Shop / The Crew Builds A Super Tub
Sur le modèle de Cellock, son détective favori, Barbidur cherche une enquête à résoudre. // Inspirés par les héros de leur bande dessinée favorite, les barbabébés se fabriquent des costumes en papier et partent s'amuser.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Détective Barbirlock / La bagarre Localized description: Sur le modèle de Cellock, son détective favori, Barbidur cherche une enquête à résoudre. // Inspirés par les héros de leur bande dessinée favorite, les barbabébés se fabriquent des costumes en papier et partent s'amuser. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: It's Only a Mystery... / The Battle
Les barbabébés gagnent une tablette tactile. // Barbidou collectionne des photos de célébrités moustachues.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: La tablette / Merveilleuses moustaches Localized description: Les barbabébés gagnent une tablette tactile. // Barbidou collectionne des photos de célébrités moustachues.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Competition Prize / Marvelous Moustaches
Peppa et George aident Maman Pig à faire la vaisselle. Elle leur apprend alors à recycler les bouteilles ainsi que les journaux.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le recyclage Localized description: Peppa et George aident Maman Pig à faire la vaisselle. Elle leur apprend alors à recycler les bouteilles ainsi que les journaux. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Recycling
En compagnie de sa famille et de ses amis, Peppa joue sur la mare avec de petits bateaux. Seule Rebecca Rabbit n'en possède pas.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La mare aux petits bateaux Localized description: En compagnie de sa famille et de ses amis, Peppa joue sur la mare avec de petits bateaux. Seule Rebecca Rabbit n'en possède pas. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Boat Pond
Mamie et Papy Pig ont invité Peppa, George et ses parents à déjeuner mais, sur le trajet, la famille se retrouve bloquée dans un embouteillage.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'embouteillage Localized description: Mamie et Papy Pig ont invité Peppa, George et ses parents à déjeuner mais, sur le trajet, la famille se retrouve bloquée dans un embouteillage. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Traffic Jam
Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le coucher Localized description: Il est presque l'heure d'aller se coucher. George et Peppa, qui jouaient dehors, doivent rentrer pour prendre un bain. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Bedtime
C'est jour de fête à la garderie et de nombreuses animations ont été organisées pour l'occasion. Papa Pig enseigne à Peppa que l'important n'est pas de gagner mais de participer.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Jour de sport Localized description: C'est jour de fête à la garderie et de nombreuses animations ont été organisées pour l'occasion. Papa Pig enseigne à Peppa que l'important n'est pas de gagner mais de participer. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Sports Day
Comme Pedro son ami porte des lunettes, Peppa pense qu'elle en a besoin elle-aussi. Maman Pig l'emmène alors chez l'occuliste pour vérifier sa vue.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'examen de la vue Localized description: Comme Pedro son ami porte des lunettes, Peppa pense qu'elle en a besoin elle-aussi. Maman Pig l'emmène alors chez l'occuliste pour vérifier sa vue. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Eye Test
Papa Pig s'aperçoit qu'il n'a presque plus d'essence dans le réservoir de sa voiture. Heureusement, la station service tenue par Grand-Père Dog n'est pas loin.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le garage de Papy Dog Localized description: Papa Pig s'aperçoit qu'il n'a presque plus d'essence dans le réservoir de sa voiture. Heureusement, la station service tenue par Grand-Père Dog n'est pas loin. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: GrandDad Dog's Garage
Papa et maman Pig emmènent Peppa et George au terrain de jeux mais un épais brouillard se lève pendant qu'ils sont en chemin.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Jour de brume Localized description: Papa et maman Pig emmènent Peppa et George au terrain de jeux mais un épais brouillard se lève pendant qu'ils sont en chemin. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Foggy Day
La garderie de Peppa organise une vente de charité pour réunir de l'argent pour un nouveau toit. Peppa et ses amis donnent chacun un jouet pour la vente.
Season: 2 Episode (Season): 19 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La vente de charité Localized description: La garderie de Peppa organise une vente de charité pour réunir de l'argent pour un nouveau toit. Peppa et ses amis donnent chacun un jouet pour la vente. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Jumble Sale
Maman Pig emmène toute la famille à la piscine. Papa Pig, ravi de cette sortie, déchante quand il est pris pour cible dans le grand bain.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Tous à la piscine ! Localized description: Maman Pig emmène toute la famille à la piscine. Papa Pig, ravi de cette sortie, déchante quand il est pris pour cible dans le grand bain. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Swimming
Papy Pig montre son jardin à Peppa et George. Il y a plein de minuscules bestioles à regarder.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les petites bêtes Localized description: Papy Pig montre son jardin à Peppa et George. Il y a plein de minuscules bestioles à regarder. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Tiny Creatures
Peppa et George vont au bureau de leur père et rencontrent les gens avec qui il travaille.
Season: 2 Episode (Season): 22 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le bureau de Papa Pig Localized description: Peppa et George vont au bureau de leur père et rencontrent les gens avec qui il travaille. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Daddy Pig's Office
Mini Chef fait une pizza et apprend que l'amitié prime sur la garniture car Ruby mange le basilic! /Mini Chef fait du pain mais oublie de surveiller sa pâte. Il faut agir vite, la pâte lève trop vite!
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: The Tiny Chef Show Localized episode title: Pizza / Bread Localized description: Mini Chef fait une pizza et apprend que l'amitié prime sur la garniture car Ruby mange le basilic! /Mini Chef fait du pain mais oublie de surveiller sa pâte. Il faut agir vite, la pâte lève trop vite!
Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Pizza / Bread
La Pat' Patrouille doit retrouver Justina, Julius et un flamant rose avant le concours de danse flamenco. / Madame Goodway et sa nièce se retrouvent collées à un véhicule qui roule sans conducteur.
Season: 9 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: La Pat Patrouille Localized episode title: La danse des flamants roses / Dans la peau de Madame Goodway Localized description: La Pat' Patrouille doit retrouver Justina, Julius et un flamant rose avant le concours de danse flamenco. / Madame Goodway et sa nièce se retrouvent collées à un véhicule qui roule sans conducteur. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Flamingo Dancer / Pups Save a Mayor and Her Mini
La Pat'Patrouille et une couleuvre viennent en aide à Mme Goodway, tombée dans un trou au milieu d'une montagne. / La Pat'Patrouille aide la mère de M.Hellinger à récupérer le faux trophée de son fils.
Season: 9 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol: La Pat Patrouille Localized episode title: Les aventurières du ciel / Le trophée de Monsieur Hellinger Localized description: La Pat'Patrouille et une couleuvre viennent en aide à Mme Goodway, tombée dans un trou au milieu d'une montagne. / La Pat'Patrouille aide la mère de M.Hellinger à récupérer le faux trophée de son fils. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Wind Trekkers / Pups Save a Trophy
La Pat' Patrouille doit sauver M. Porter et une famille d'autruches. / Lors du défilé de mode de la Grande Vallée, les chiots doivent sauver Al et M. Hellinger qui se sont envolés.
Season: 9 Episode (Season): 23 Localized series title: PAW Patrol: La Pat Patrouille Localized episode title: Alex et les autruches / Le défilé de mode Localized description: La Pat' Patrouille doit sauver M. Porter et une famille d'autruches. / Lors du défilé de mode de la Grande Vallée, les chiots doivent sauver Al et M. Hellinger qui se sont envolés. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Alex's Feathery Friends / Pups Save a Puffy Mayor
M.Hellinger vole le jukebox pour écouter une chanson agaçante mais les chiens le retrouvent et sauvent les disques. / Mme Goodway termine sa leçon de funambulisme en dévalant les pentes sur une luge.
Season: 9 Episode (Season): 24 Localized series title: PAW Patrol: La Pat Patrouille Localized episode title: En avant la musique ! / Sauvetage sur le fil Localized description: M.Hellinger vole le jukebox pour écouter une chanson agaçante mais les chiens le retrouvent et sauvent les disques. / Mme Goodway termine sa leçon de funambulisme en dévalant les pentes sur une luge. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Jukebox / Pups Save a Mayor on a Wire
Les chiens doivent protéger des pierres de l'espace qui viennent tout juste d'éclore. / Eddie et Emmy utilisent une machine 3D pour créer des copies d'eux-mêmes et faire des farces aux habitants.
Season: 9 Episode (Season): 25 Localized series title: PAW Patrol: La Pat Patrouille Localized episode title: Les oeufs de l'espace / Eddie et Emmy se multiplient Localized description: Les chiens doivent protéger des pierres de l'espace qui viennent tout juste d'éclore. / Eddie et Emmy utilisent une machine 3D pour créer des copies d'eux-mêmes et faire des farces aux habitants. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Baby Space Rocks / Pups Save the Eddies and Emmys
Charlie participe à un Sauvetage Extrême quand la voiture de Mme Goodway atterrit sur le café. / M.Hellinger sabote la camionnette de Victoire Victorieuse avant le concours du véhicule le plus brillant.
Season: 9 Episode (Season): 26 Localized series title: PAW Patrol: La Pat Patrouille Localized episode title: Une visite surprise / Une camionnette incontrôlable Localized description: Charlie participe à un Sauvetage Extrême quand la voiture de Mme Goodway atterrit sur le café. / M.Hellinger sabote la camionnette de Victoire Victorieuse avant le concours du véhicule le plus brillant. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Charger visits the pups / Pups save a shiny ride
C'est le jour du bain et Rocky bataille dur pour éviter cette épreuve. Il déteste se mouiller! // Madame Yumi est auw anges, ses pommes et ses citrouilles sont fin prêtes pour le Festival d'automne.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: La Pat' Patrouille se jette à l'eau / Le Festival D'Automne Localized description: C'est le jour du bain et Rocky bataille dur pour éviter cette épreuve. Il déteste se mouiller! // Madame Yumi est auw anges, ses pommes et ses citrouilles sont fin prêtes pour le Festival d'automne. Localized description (long): C'est le jour du bain et Rocky bataille dur pour éviter cette épreuve. Il déteste se mouiller! Pendant ce temps, le Capt'ain turbot appelle la Brigade à l'aide car son bateau s'est échoué sur des rochers et la marée monte. Ryder, Zuma, Sky et Rocky vont à sa rescousse et en travaillant en équipe, parviennent à ramener le bateau et Capt'ain Turbot sur son île. Rocky croit avoir évité le bain, mais une chute dans une flaque ne lui laisse plus le choix: direction le bain! // Madame Yumi est auw anges, ses pommes et ses citrouilles sont fin prêtes pour le Festival d'automne. Mais catastrophe, une tempête de neige s'annonce, bien avant la saison. Elle ne pourra jamais cueillir tous ses fruits et légume avant qu'ils ne gèlent! Heureusement, la Brigade au grand complet vient lui porter secours et, après quelques couacs, grâce à l'organisation astucieuse de Chase, parvient à rentrer la récolte avant la tempête. Le festival d'automne est sauvé! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Make a Splash / Pups Fall Festival
Phil et Toutou Mimi participent à la "compétichien" de sports d'hiver, une compétition avec des chiens. Empêcheront-ils Blizzard et Monsieur Husky de tricher ? Gagneront-ils la médaille d'or ?
Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La compétichien de sports d'hiver Localized description: Phil et Toutou Mimi participent à la "compétichien" de sports d'hiver, une compétition avec des chiens. Empêcheront-ils Blizzard et Monsieur Husky de tricher ? Gagneront-ils la médaille d'or ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Winter Sports Competition !
Lorsque Bug le cyborg décide de pirater les robots de Robopolis pour les forcer à danser la danse du robot, Molly, la mécanicienne de robots et son assistant, Robot-Toutou, tentent de l'en empêcher.
Season: 6 Episode (Season): 7 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Robot Toutou ! Localized description: Lorsque Bug le cyborg décide de pirater les robots de Robopolis pour les forcer à danser la danse du robot, Molly, la mécanicienne de robots et son assistant, Robot-Toutou, tentent de l'en empêcher. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Robo Puppy!
Rien ne va plus au royaume de Gros-dodo : la princesse Dina n'arrive pas à s'endormir. Quand même la magie échoue, elle apprend que suivre un petit rituel du coucher aide à trouver le sommeil.
Season: 6 Episode (Season): 8 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Royaume de Gros-Dodo Localized description: Rien ne va plus au royaume de Gros-dodo : la princesse Dina n'arrive pas à s'endormir. Quand même la magie échoue, elle apprend que suivre un petit rituel du coucher aide à trouver le sommeil. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Kingdom of Sleepwell!
Zoé et son équipe de biologistes marins escortent leurs nouveaux amis Baby Shark et William chez l'arrière-arrière-grand-oncle de Baby Shark et les aident à échapper au pêcheur qui les poursuit.
Season: 6 Episode (Season): 9 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Une aventure requincroyable ! Localized description: Zoé et son équipe de biologistes marins escortent leurs nouveaux amis Baby Shark et William chez l'arrière-arrière-grand-oncle de Baby Shark et les aident à échapper au pêcheur qui les poursuit. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Jaw-some Sharkventure!
Quand Luna perd son chaton à bord du Guppy Express, l'Inspecteur Rony vole à son secours. Ils fouillent le train en espérant le retrouver avant le prochain arrêt.
Season: 6 Episode (Season): 10 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Mystère du Guppy Express Localized description: Quand Luna perd son chaton à bord du Guppy Express, l'Inspecteur Rony vole à son secours. Ils fouillent le train en espérant le retrouver avant le prochain arrêt. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Mystery on the Guppy Express
La Reine Zoé donne une fête aux îles Hula Hula. Mais chaque fois que Phil joue sa chanson, une vague énorme ravage la plage. Trouvera-t-on ce qui cause ce phénomène ou faudra-t-il annuler la fête ?
Season: 6 Episode (Season): 11 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Ça éclabousse! Localized description: La Reine Zoé donne une fête aux îles Hula Hula. Mais chaque fois que Phil joue sa chanson, une vague énorme ravage la plage. Trouvera-t-on ce qui cause ce phénomène ou faudra-t-il annuler la fête ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: A Big Splash!
Au Royaume des Sans-Rire, le Roi Grognon Ier met au défi les saltimbanques Lenny et Phil de le faire rire avant le coucher du soleil, sinon il interdira le rire pour toujours.
Season: 6 Episode (Season): 12 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Royaume des Fous-Rires ! Localized description: Au Royaume des Sans-Rire, le Roi Grognon Ier met au défi les saltimbanques Lenny et Phil de le faire rire avant le coucher du soleil, sinon il interdira le rire pour toujours. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Kingdom of Laughs-a-Lot!
Dans la Grèce antique, les secouristes Phil et Zoé volent au secours de Rony à bord de leur ambulance volante. Mais ils sont poursuivis par le Cyclope. Réussiront-ils à soigner Rony à temps ?
Season: 6 Episode (Season): 13 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Les Secouristes à la rescousse ! Localized description: Dans la Grèce antique, les secouristes Phil et Zoé volent au secours de Rony à bord de leur ambulance volante. Mais ils sont poursuivis par le Cyclope. Réussiront-ils à soigner Rony à temps ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Bubble Medics to the Rescue!
Les primatologues Zoé et Phil explorent les forêts d'Afrique à la recherche d'un gorille à dos argenté. Mais le gardien de la réserve où vivent les gorilles, un petit ouistiti, tente de les chasser.
Season: 6 Episode (Season): 14 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: A la recherche des gorilles ! Localized description: Les primatologues Zoé et Phil explorent les forêts d'Afrique à la recherche d'un gorille à dos argenté. Mais le gardien de la réserve où vivent les gorilles, un petit ouistiti, tente de les chasser. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Search For the Great Gorilla !
Les ninjas Zoé et Luna ramènent Moshi, le bébé singe des neiges, au sommet du Mont du Danger. Mais la tempête guette et Moshi leur joue des tours. Réussiront-elles à accomplir leur 1re mission ?
Season: 6 Episode (Season): 15 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Mission ninja à la montagne Localized description: Les ninjas Zoé et Luna ramènent Moshi, le bébé singe des neiges, au sommet du Mont du Danger. Mais la tempête guette et Moshi leur joue des tours. Réussiront-elles à accomplir leur 1re mission ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Mountain Ninja Rescue!
Rocky Ricane, une hyène mâle, enlève Eli, le petit éléphant. Les gardes forestiers de la savane, Zoé et Lenny, partent à leur poursuite. Mais lors de la course, Rocky et Eli se retrouvent en danger.
Season: 6 Episode (Season): 16 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: En route pour la savane ! Localized description: Rocky Ricane, une hyène mâle, enlève Eli, le petit éléphant. Les gardes forestiers de la savane, Zoé et Lenny, partent à leur poursuite. Mais lors de la course, Rocky et Eli se retrouvent en danger. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Big Rig Bandit !
Pour sauver la Galaxie Gourmet de la Générale Beurk et de son infecte nourriture, le Chef Lenny et son apprentie Dina tentent de faire des Muffins de Lune, seule recette à pouvoir l'arrêter.
Season: 6 Episode (Season): 17 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Galaxie Gourmet ! Localized description: Pour sauver la Galaxie Gourmet de la Générale Beurk et de son infecte nourriture, le Chef Lenny et son apprentie Dina tentent de faire des Muffins de Lune, seule recette à pouvoir l'arrêter. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Don't Yuck My Yum !
La super-vilaine Félina Miaou transforme les chiens en chats au concours canin. Toutou Girl et Super Toutou réussiront-ils à déjouer son plan chatastrophique avant qu'il n'y ait plus que des chatons ?
Season: 6 Episode (Season): 18 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Toutou Girl et Super Toutou ! Localized description: La super-vilaine Félina Miaou transforme les chiens en chats au concours canin. Toutou Girl et Super Toutou réussiront-ils à déjouer son plan chatastrophique avant qu'il n'y ait plus que des chatons ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Puppy Girl and Super Pup!
Les non-volants affrontent le faucon pèlerin Amélia dans la grande course des oiseaux. Le manchot Rony, l'autruche Luna et le kiwi Lenny ne volent pas. Leur esprit d'équipe suffira-t-il pour gagner ?
Season: 6 Episode (Season): 19 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La grande course des oiseaux ! Localized description: Les non-volants affrontent le faucon pèlerin Amélia dans la grande course des oiseaux. Le manchot Rony, l'autruche Luna et le kiwi Lenny ne volent pas. Leur esprit d'équipe suffira-t-il pour gagner ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Fastest Feather in the Race !
Buster le robot vole toutes les piles de Ville-du-Soleil. Les techniciens de la Centrale Solaire doivent l'arrêter et rétablir le courant avant que le Spectacle de sons et lumières soit annulé.
Season: 6 Episode (Season): 20 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Spectacle de sons et lumières Localized description: Buster le robot vole toutes les piles de Ville-du-Soleil. Les techniciens de la Centrale Solaire doivent l'arrêter et rétablir le courant avant que le Spectacle de sons et lumières soit annulé. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Solar Light Spectacular!
Nick Junior France
Available schedules: 06/26/2021 - 07/31/2026•Time zone: Central European Summer Time (CEST) UTC +2
•Country: France•Language: French
