Sean et Chau préparent un week-end entre filles qui va changer la vie de Jade. Catelynn craint que Vaeda n'ait des problèmes d'audition. Briana décide de partir de chez sa mère. Cheyenne se fait opérer. Amber perd la garde de son fils James.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: 17 ans et maman : Nouveau chapitre Localized episode title: Bienvenue à l'âge adulte Localized description: Sean et Chau préparent un week-end entre filles qui va changer la vie de Jade. Catelynn craint que Vaeda n'ait des problèmes d'audition. Briana décide de partir de chez sa mère. Cheyenne se fait opérer. Amber perd la garde de son fils James. Localized description (long): Sean and Chau plan a "girls' weekend" that will change Jade's life forever. Catelynn worries Vaeda has hearing issues while Briana decides it's time to move out of her moms house. Cheyenne finally undergoes corrective plastic surgery right before her bachelorette party and the whole cast is in shock when Amber loses the custody battle for her son James. Original series title: Teen Mom: The Next Chapter Original Episode title: Welcome to Adulthood
Suite à la fusillade d'Uvalde, Maci parle d'armes à feu avec ses enfants. Leah est prête à « prévoir » une grossesse. La maison de Cheyenne a du retard, elle a besoin que Cory l'aide avec Ryder. Ashley, Bar et Holly emménagent à Las Vegas.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: 17 ans et maman : Nouveau chapitre Localized episode title: Vous vous êtes accouplés Localized description: Suite à la fusillade d'Uvalde, Maci parle d'armes à feu avec ses enfants. Leah est prête à « prévoir » une grossesse. La maison de Cheyenne a du retard, elle a besoin que Cory l'aide avec Ryder. Ashley, Bar et Holly emménagent à Las Vegas. Localized description (long): In light of the school shootings in Uvalde, Texas, Maci talks to her kids about gun violence. Leah, for the first time in her life, is ready to "plan" a pregnancy. Cheyenne's new house is delayed so she needs Cory's help with Ryder. Ashley, Bar and Holly move to Nevada but Ashley is emotional when the reality of the move settles in while Catelynn is in shock when she has to explain to Nova why she placed Carly for adoption. Original series title: Teen Mom: The Next Chapter Original Episode title: You Guys Mated
Catelynn est à l'hôpital et Tyler doit gérer les trois enfants. Briana déménage de chez sa mère. Amber est choquée de l'état dans lequel Andrew a laissé sa maison. Jade est très émue pour le premier jour d'école de Kloie.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: 17 ans et maman : Nouveau chapitre Localized episode title: Vive la coparentalité Localized description: Catelynn est à l'hôpital et Tyler doit gérer les trois enfants. Briana déménage de chez sa mère. Amber est choquée de l'état dans lequel Andrew a laissé sa maison. Jade est très émue pour le premier jour d'école de Kloie. Localized description (long): Catelynn is hospitalized so Tyler is left juggling the three kids. Briana moves out of her mom's house while Amber is devastated and shocked with the state in which Andrew left her house. Jade is super emotional on Kloie's first day of school while Cheyenne finds out through Ryder that Cory will be out of town and won't be able to help like he promised. Original series title: Teen Mom: The Next Chapter Original Episode title: Co-parenting Rocks
Aaliyah se réserve pour Jaquan, un mannequin Instagram avec qui elle discute depuis plus d'un an. Mais Nev et Kamie craignent que tout ne soit que mensonges depuis le début.
Season: 8 Episode (Season): 9 Localized series title: Catfish : Fausse identité Localized episode title: Aaliyah et Jaquan Localized description: Aaliyah se réserve pour Jaquan, un mannequin Instagram avec qui elle discute depuis plus d'un an. Mais Nev et Kamie craignent que tout ne soit que mensonges depuis le début. Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Aaliyah & Jaquan
Après 7 ans de discussions, Gemini veut retrouver Myranda. Mais les rôles s'inversent et Nev et Kamie n'ont d'autre choix que d'appeler à l'aide pour attraper un imposteur déjà connu de l'émission.
Season: 8 Episode (Season): 10 Localized series title: Catfish : Fausse identité Localized episode title: Gemini et Myranda Localized description: Après 7 ans de discussions, Gemini veut retrouver Myranda. Mais les rôles s'inversent et Nev et Kamie n'ont d'autre choix que d'appeler à l'aide pour attraper un imposteur déjà connu de l'émission. Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Gemini & Myranda
L'équipe va montrer son soutien à la star de la pop Demi Lovato. Elles doivent apprendre une chorégraphie pour la célèbre danse d'avant-match, qui fera ou défera leur réputation.
Season: 12 Episode (Season): 9 Localized series title: Dallas Cowboys Cheerleaders : Tout pour l'équipe Localized episode title: Sur le terrain Localized description: L'équipe va montrer son soutien à la star de la pop Demi Lovato. Elles doivent apprendre une chorégraphie pour la célèbre danse d'avant-match, qui fera ou défera leur réputation. Original series title: Dallas Cowboys Cheerleaders: Making the Team Original Episode title: Hit the Field
Avec deux seniors suspendues, l'équipe doit repenser ses formations pour les Hall of Fame. Deux nouvelles seniors se distinguent alors qu'un nouveau point du triangle est identifié. Les aspirantes novices s'entraînent dur pendant la répétition.
Season: 12 Episode (Season): 10 Localized series title: Dallas Cowboys Cheerleaders : Tout pour l'équipe Localized episode title: Le niveau supérieur Localized description: Avec deux seniors suspendues, l'équipe doit repenser ses formations pour les Hall of Fame. Deux nouvelles seniors se distinguent alors qu'un nouveau point du triangle est identifié. Les aspirantes novices s'entraînent dur pendant la répétition. Original series title: Dallas Cowboys Cheerleaders: Making the Team Original Episode title: The Next Step
Dans ce nouvel épisode de Ridiculous, Rob, Chanel et Steelo rencontrent des hommes qui ont passé l'âge d'être des STARS DES SQUARES, jouent avec des BASKET BOULETS, et se retrouvent obligés de faire des ARRÊTS D'URGENCE.
Season: 27 Episode (Season): 30 Localized series title: Ridiculous Localized episode title: Chanel et Sterling DXXXIX Localized description: Dans ce nouvel épisode de Ridiculous, Rob, Chanel et Steelo rencontrent des hommes qui ont passé l'âge d'être des STARS DES SQUARES, jouent avec des BASKET BOULETS, et se retrouvent obligés de faire des ARRÊTS D'URGENCE. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Chanel and Sterling DXXXIX
Monica demande l'aide de Tami pour savoir si son mari, directeur de salle de sport, va transpirer avec une autre femme.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Caught In The Act : Infidélité Localized episode title: Ça sent la tromperie Localized description: Monica demande l'aide de Tami pour savoir si son mari, directeur de salle de sport, va transpirer avec une autre femme. Original series title: Caught In The Act: Unfaithful Original Episode title: It's Giving Very Much Fraudulent
Scooba a flashé sur Renae sur un jeu virtuel et s'est marié avec son avatar, mais peu de temps après, Renae a disparu. Six ans plus tard, la voici de retour ! Nev et Kamie découvriront-ils la vérité ?
Season: 8 Episode (Season): 26 Localized series title: Catfish : Fausse identité Localized episode title: Scooba et Renae Localized description: Scooba a flashé sur Renae sur un jeu virtuel et s'est marié avec son avatar, mais peu de temps après, Renae a disparu. Six ans plus tard, la voici de retour ! Nev et Kamie découvriront-ils la vérité ? Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Scooba & Renae
Lauren a rencontré Derek sur MySpace il y a quelques années, mais ne l'a jamais rencontré dans la vie réelle. Lauren, vivant seule avec son bébé, reçoit beaucoup de soutien de la part de Derek. Néanmoins, il refuse de la rencontrer. Pourquoi?
Season: 2 Episode (Season): 5 Localized series title: Catfish : Fausse identité Localized episode title: Lauren et Derek Localized description: Lauren a rencontré Derek sur MySpace il y a quelques années, mais ne l'a jamais rencontré dans la vie réelle. Lauren, vivant seule avec son bébé, reçoit beaucoup de soutien de la part de Derek. Néanmoins, il refuse de la rencontrer. Pourquoi? Original series title: Catfish : The TV Show Original Episode title: Lauren & Derek
Whitney a rencontré Brenell quatre ans auparavant sur un site LGBT, elle est folle amoureuse mais Brenell refuse toute conversation video. Whitney tente desespérément de percer le mystère entourant l'élue de son coeur.
Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Catfish : Fausse identité Localized episode title: Whitney et Bre Localized description: Whitney a rencontré Brenell quatre ans auparavant sur un site LGBT, elle est folle amoureuse mais Brenell refuse toute conversation video. Whitney tente desespérément de percer le mystère entourant l'élue de son coeur. Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Whitney & Bre
Colleen et Tony se sont rencontrés sur Internet et sont tombés fous amoureux. Avant même de se voir, Tony a demandé Colleen en mariage. Nev et Max vont essayer de découvrir qui est vraiment son fiancé.
Season: 6 Episode (Season): 11 Localized series title: Catfish : Fausse identité Localized episode title: Colleen et Tony Localized description: Colleen et Tony se sont rencontrés sur Internet et sont tombés fous amoureux. Avant même de se voir, Tony a demandé Colleen en mariage. Nev et Max vont essayer de découvrir qui est vraiment son fiancé. Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Colleen & Tony
Kelsie est follement amoureuse de son Roméo numérique, Brandon. Mais après des années sans pouvoir le rencontrer, Kelsie décide de faire appel à Nev et Max pour découvrir qui il est vraiment.
Season: 6 Episode (Season): 14 Localized series title: Catfish : Fausse identité Localized episode title: Kelsie et Brandon Localized description: Kelsie est follement amoureuse de son Roméo numérique, Brandon. Mais après des années sans pouvoir le rencontrer, Kelsie décide de faire appel à Nev et Max pour découvrir qui il est vraiment. Original series title: Catfish: The TV Show Original Episode title: Kelsie & Brandon
Kaylin ne comprend pas pourquoi Chandler refuse de la présenter à ses proches au bout de deux ans. Kaylin s'était jurée de ne pas revivre cette situation. Si Chandler n'agit pas, elle partira.
Season: 3 Episode (Season): 6 Localized series title: Help! I'm in a Secret Relationship! Localized episode title: Kaylin & Chandler Localized description: Kaylin ne comprend pas pourquoi Chandler refuse de la présenter à ses proches au bout de deux ans. Kaylin s'était jurée de ne pas revivre cette situation. Si Chandler n'agit pas, elle partira. Localized description (long): Living in Charleston and being with Chandler is all Kaylin could want. However, after two years of dating, she is beginning to question if that is enough for Chandler. She has yet to meet his friends and family and she fears that she is being hidden again like she was in past relationships. She envisions marriage and a future with Chandler, but she fears the lack of introduction to his family and friends, him mysteriously working late at night, and hiding his phone from her could all be concealing a secret that could ruin it all. If he doesn't reveal the truth, Kaylin will have to walk away from her dream of a future with Chandler. Original series title: Help! I'm in a Secret Relationship! Original Episode title: Kaylin & Chandler
Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo, et Rocsi Diaz prennent de l'élan pour DÉGRINGOLER VITESSE GRAND V, rencontrent des AMATEURS DE PIEDS et laissent tomber leurs potes comme LES NON-COMPAGNONS D'INFORTUNE.
Season: 37 Episode (Season): 1 Localized series title: Ridiculous Localized episode title: Sterling et Rocsi Diaz VII Localized description: Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo, et Rocsi Diaz prennent de l'élan pour DÉGRINGOLER VITESSE GRAND V, rencontrent des AMATEURS DE PIEDS et laissent tomber leurs potes comme LES NON-COMPAGNONS D'INFORTUNE. Localized description (long): On an all-new episode of Ridiculousness Rob, Steelo, and Rocsi Diaz experience high speed hills in GOING DOWNHILL FAST, meet some tootsie lovers in FOOT FELLAS, and leave their friends high and dry in CRISIS COWARDS. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Sterling and Rocsi Diaz VII
Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo, et Karrueche Tran assistent à des accidents entre VÉLOS AIMANTS, remplissent leur bol à ras bord comme LES FANAS DE SOUPE et remarquent que les éclats de rire finissent parfois en HA HA AÏE.
Season: 35 Episode (Season): 5 Localized series title: Ridiculous Localized episode title: Sterling et Karrueche Tran XXXII Localized description: Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo, et Karrueche Tran assistent à des accidents entre VÉLOS AIMANTS, remplissent leur bol à ras bord comme LES FANAS DE SOUPE et remarquent que les éclats de rire finissent parfois en HA HA AÏE. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Sterling and Carly Aquilino XXV
Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo et Arielle Vandenberg entrent dans la danse avec des DANSEURS SURÉLEVÉS, évitent les MÉCHANTS BAMBIS et frappent dans la balle vers la DIRECTION DES TRIBUNES.
Season: 35 Episode (Season): 8 Localized series title: Ridiculous Localized episode title: Sterling et Arielle Vandenberg Localized description: Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo et Arielle Vandenberg entrent dans la danse avec des DANSEURS SURÉLEVÉS, évitent les MÉCHANTS BAMBIS et frappent dans la balle vers la DIRECTION DES TRIBUNES. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Sterling and Nina Agdal XXX
Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo et leur invitée spéciale Nina Agdal laissent des PÉQUENAUDS DU PING PONG faire le service, s'énervent en jouant à des JEUX TROP SÉRIEUX et se font draguer avec des PREMIERS PAS FOIREUX.
Season: 35 Episode (Season): 10 Localized series title: Ridiculous Localized episode title: Sterling et Nina Agdal XXXI Localized description: Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo et leur invitée spéciale Nina Agdal laissent des PÉQUENAUDS DU PING PONG faire le service, s'énervent en jouant à des JEUX TROP SÉRIEUX et se font draguer avec des PREMIERS PAS FOIREUX. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Sterling and Carly Aquilino XXVI
La bande se rend au stade MetLife pour un match des New York Jets. Lauren demande à Pauly de l'aider à annoncer une super nouvelle à Mike.
Season: 7 Episode (Season): 6 Localized series title: Jersey Shore : vacances en famille Localized episode title: Le jour des Jets Localized description: La bande se rend au stade MetLife pour un match des New York Jets. Lauren demande à Pauly de l'aider à annoncer une super nouvelle à Mike. Original series title: Jersey Shore Family Vacation Original Episode title: Jets Day
Dans cet épisode de Ridiculous, Rob, Steelo et Nina Agdal accueillent Mike de Jersey Shore pour assister à des GUERRES DE VOISINAGE et constater que personne ne respecte les règles dans GAZON MAUDIT.
Season: 38 Episode (Season): 27 Localized series title: Ridiculous Localized episode title: Mike "La Situation" Sorrentino II Localized description: Dans cet épisode de Ridiculous, Rob, Steelo et Nina Agdal accueillent Mike de Jersey Shore pour assister à des GUERRES DE VOISINAGE et constater que personne ne respecte les règles dans GAZON MAUDIT. Localized description (long): On an all-new episode of Ridiculousness, Rob, Steelo, and Nina Agdal welcome The Jersey Shore's Mike "The Situation" Sorrentino as things get hairy with the neighbors in NEIGHBORHOOD TENSION, and rules are meant to be broken in AGAINST GOLF LAW. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Mike "The Situation" Sorrentino II
Dans cet épisode de Ridiculous, Rob, Steelo et Nina Agdal accueillent Mike de Jersey Shore pour s'imaginer faire des GLISSES À RISQUES et découvrir de nouvelles façons de PÉTER LE FEU.
Season: 38 Episode (Season): 28 Localized series title: Ridiculous Localized episode title: Mike "La Situation" Sorrentino III Localized description: Dans cet épisode de Ridiculous, Rob, Steelo et Nina Agdal accueillent Mike de Jersey Shore pour s'imaginer faire des GLISSES À RISQUES et découvrir de nouvelles façons de PÉTER LE FEU. Localized description (long): On an all new episode of Ridiculousness Rob, Steelo and Nina Agdal welcome The Jersey Shore's Mike "The Situation" Sorrentino and they slide into some jams with SLIP AND SLAM and find new ways to burn with BLOW TORCH BOYS. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Mike "The Situation" Sorrentino III
Dans ce nouvel épisode de Ridiculous, Rob, Steelo et Carly Aquilino se trouveront une nouvelle PROFESSION : DRESSEUR. Ils iront ensuite sortir LES POUBELLES DU BONHEUR tout en proférant quelques OBSCÉNITÉS SURPRISES.
Season: 31 Episode (Season): 35 Localized series title: Ridiculous Localized episode title: Sterling et Carly Aquilino II Localized description: Dans ce nouvel épisode de Ridiculous, Rob, Steelo et Carly Aquilino se trouveront une nouvelle PROFESSION : DRESSEUR. Ils iront ensuite sortir LES POUBELLES DU BONHEUR tout en proférant quelques OBSCÉNITÉS SURPRISES. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Sterling and Carly Aquilino II
Dans ce nouvel épisode de Ridiculous, Rob, Steelo et Carly Aquilino feront le tour des PLAGES ET BÊTES SAUVAGES du monde entier tout en appliquant LA MÉTHODE PAPA, avant de se poser la seule vraie question : T'AS DIT QUOI ?
Season: 31 Episode (Season): 36 Localized series title: Ridiculous Localized episode title: Sterling et Carly Aquilino III Localized description: Dans ce nouvel épisode de Ridiculous, Rob, Steelo et Carly Aquilino feront le tour des PLAGES ET BÊTES SAUVAGES du monde entier tout en appliquant LA MÉTHODE PAPA, avant de se poser la seule vraie question : T'AS DIT QUOI ? Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Sterling and Carly Aquilino III
Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo et leur invitée spéciale sortent leurs manuels d'instructions pour un DÉTOURNEMENT DE FONCTION, nous montrent comment JOUER AVEC LES OMBRES et s'éclatent dans des MAGASINS ET AIRES DE JEUX.
Season: 31 Episode (Season): 40 Localized series title: Ridiculous Localized episode title: Sterling et Lolo Wood V Localized description: Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo et leur invitée spéciale sortent leurs manuels d'instructions pour un DÉTOURNEMENT DE FONCTION, nous montrent comment JOUER AVEC LES OMBRES et s'éclatent dans des MAGASINS ET AIRES DE JEUX. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Sterling and Lolo Wood V
Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob et Steelo et Lolo Wood ne trouvent malheureusement PAS DE SOIN POUR LA PEAU, tentent de faire une ÉCONOMIE D'EAU EXTRÊME et meurent de mignonnerie devant LES DÉMONS MIGNONS.
Season: 31 Episode (Season): 41 Localized series title: Ridiculous Localized episode title: Sterling et Lolo Wood VI Localized description: Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob et Steelo et Lolo Wood ne trouvent malheureusement PAS DE SOIN POUR LA PEAU, tentent de faire une ÉCONOMIE D'EAU EXTRÊME et meurent de mignonnerie devant LES DÉMONS MIGNONS. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Sterling and Lolo Wood VI
Après le départ choc de Charlotte et Jake, les Geordies se demandent si c'est vraiment définitif. Des tensions émergent entre Ricci et Abbie lors d'une sortie à Paphos.
Season: 24 Episode (Season): 5 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: Souris puisqu'ils partent Localized description: Après le départ choc de Charlotte et Jake, les Geordies se demandent si c'est vraiment définitif. Des tensions émergent entre Ricci et Abbie lors d'une sortie à Paphos. Localized description (long): The family are left reeling by the shock exit of Charlotte and Jake, and questions are asked whether they'll eventually return or have gone for good. Some of the Geordie's hit the strip in Paphos, where they are ready to let loose away from the family villa chaos. Meanwhile back at the villa, it's time for the parents to enjoy some downtime in the hot tub. However this leaves a reluctant Sophie and Holly on babysitting duties. Sophie's boyfriend Jordan Brook arrives in Cyprus and heads straight off for a lad's day out on the jet skis. As the boys catch up over beers, Jake arrives and is probed by the boys over his and Charlotte's early exit from the villa. Back at the villa, Holly, Sophie and James head out to meet Charlotte, to find out whether she is planning to return to the villa after her fallout with Marnie. Later on, the gang head into Paphos for a Geordie night out. Tensions rise between Ricci and Abbie when they clash over the DJ decks, leading to an end of night blow up between them. Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Will She Stay Or Will She Go?
Les Geordies découvrent si Charlotte prévoit de revenir à la villa ou non. Pendant ce temps, Chloe contacte son ex, Sam Gowland, en espérant obtenir des excuses et tourner la page sur leur rupture.
Season: 24 Episode (Season): 6 Localized series title: Geordie Shore Localized episode title: Maman à la rescousse Localized description: Les Geordies découvrent si Charlotte prévoit de revenir à la villa ou non. Pendant ce temps, Chloe contacte son ex, Sam Gowland, en espérant obtenir des excuses et tourner la page sur leur rupture. Localized description (long): It's a new day in Cyprus, and there are some sore heads around the villa from the night before. Ricci and Abbie come face-to-face after their argument the night before. Over in the family villa, with the toddlers pushing Marnie and Chantelle to breaking point, they call their mams out to Cyprus for back up. Whilst the Geordie gang head out for the day on a pirate ship, Holly stays back at the villa to Facetime Charlotte, and finds out whether she plans to return or leave for good. Chloe organizes a family sushi night at the villa, but there's a bittersweet taste when the drama between Charlotte, Chloe and Marnie becomes the topic of conversation. With Holly's husband Jacob making a brief appearance at the villa, the Geordie's head to a beach club. After a few drinks, Chloe confides in James about her ex, Sam Gowland, on how their turbulent relationship ended. With Chloe still wanting answers and closure from Sam, James reaches out and asks him to come to Cyprus. Will he agree to come? Original series title: Geordie Shore Original Episode title: Mam's to the Rescue
Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo et Madison célèbrent l'amitié dans AMIS POUR LA VIE, reconsidèrent leurs choix dans VACANCES DE L'APOCALYPSE et profitent d'un repas douteux préparé par des CUISINIERS DU DIMANCHE.
Season: 31 Episode (Season): 2 Localized series title: Ridiculous Localized episode title: Sterling et Madison Beer II Localized description: Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo et Madison célèbrent l'amitié dans AMIS POUR LA VIE, reconsidèrent leurs choix dans VACANCES DE L'APOCALYPSE et profitent d'un repas douteux préparé par des CUISINIERS DU DIMANCHE. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Sterling and Madison Beer II
Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo et Madison Beer observent des joueurs s'en prendre à des ARBITRES EN PÉRIL, ont du mal à garder leur calme quand c'est la PANIQUE GÉNÉRALE et bouffent avec des GLOUTONS GOURMANDS.
Season: 31 Episode (Season): 3 Localized series title: Ridiculous Localized episode title: Sterling et Madison Beer III Localized description: Dans un épisode inédit de Ridiculous, Rob, Steelo et Madison Beer observent des joueurs s'en prendre à des ARBITRES EN PÉRIL, ont du mal à garder leur calme quand c'est la PANIQUE GÉNÉRALE et bouffent avec des GLOUTONS GOURMANDS. Original series title: Ridiculousness Original Episode title: Sterling and Madison Beer III
