Peppa et sa famille sont à la fête de l'école. Le gros lot de la tombola est un voyage en Montgolfière. Peppa gagne : toute la famille apprécie le vol jusqu'à ce que le ballon s'accroche à un arbre.
Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le voyage en Montgolfière Localized description: Peppa et sa famille sont à la fête de l'école. Le gros lot de la tombola est un voyage en Montgolfière. Peppa gagne : toute la famille apprécie le vol jusqu'à ce que le ballon s'accroche à un arbre. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Balloon Ride
C'est l'anniversaire de George. Maman et papa Pig lui offrent un jouet brontosaure. Puis ils se rendent au musée afin de voir d'autres spécimens de dinosaures.
Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'anniversaire de George Localized description: C'est l'anniversaire de George. Maman et papa Pig lui offrent un jouet brontosaure. Puis ils se rendent au musée afin de voir d'autres spécimens de dinosaures. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: George's Birthday
Suzy, le mouton, joue avec Peppa. Elle s'est inventé un ami imaginaire appelé Léo le lion. Peppa ne peut pas voir Léo ; Suzy lui révèle qu'il aime se déguiser.
Season: 2 Episode (Season): 27 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'ami imaginaire Localized description: Suzy, le mouton, joue avec Peppa. Elle s'est inventé un ami imaginaire appelé Léo le lion. Peppa ne peut pas voir Léo ; Suzy lui révèle qu'il aime se déguiser. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Pretend Friend
Peppa, George et leur père sont dans le jardin et peignent un cerisier quand un groupe de canard passe et marche sur le tableau.
Season: 2 Episode (Season): 28 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La peinture Localized description: Peppa, George et leur père sont dans le jardin et peignent un cerisier quand un groupe de canard passe et marche sur le tableau. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Painting
Papy Pig construit un train et emmène Peppa et George pour un court voyage où ils vont rencontrer pleins d'amis.
Season: 2 Episode (Season): 29 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le petit train de Papy Pig Localized description: Papy Pig construit un train et emmène Peppa et George pour un court voyage où ils vont rencontrer pleins d'amis. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Grandpa's Little Train
La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.
Season: 2 Episode (Season): 30 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Alexandre le petit cousin Localized description: La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Baby Piggy
Peppa et sa famille vont faire un tour en vélo. Peppa aime faire du vélo en descente mais elle n'aime pas trop remonter.
Season: 2 Episode (Season): 31 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Une promenade à vélo Localized description: Peppa et sa famille vont faire un tour en vélo. Peppa aime faire du vélo en descente mais elle n'aime pas trop remonter. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Cycle Ride
Lorsque Peppa décrète que seules ses copines ont le droit de jouer dans la cabane, Papy Pig en construit une autre, semblable à un château, pour les garçons.
Season: 2 Episode (Season): 32 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Château Localized description: Lorsque Peppa décrète que seules ses copines ont le droit de jouer dans la cabane, Papy Pig en construit une autre, semblable à un château, pour les garçons. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Dens
Zoe Zebra apporte une lettre très spéciale destinée à Peppa et George, il s'agit d'une invitation à leur fête d'anniversaire.
Season: 2 Episode (Season): 33 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Zoé Zébra, la fille du facteur Localized description: Zoe Zebra apporte une lettre très spéciale destinée à Peppa et George, il s'agit d'une invitation à leur fête d'anniversaire. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Zoe Zebra
La vieille horloge de la chambre de Peppa et George est tombée en panne. Alors papa la répare, et grâce à lui, l'horloge sonne et le coucou sort chaque heure. Peppa trouve cela très drôle.
Season: 2 Episode (Season): 34 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le pendule à Coucou Localized description: La vieille horloge de la chambre de Peppa et George est tombée en panne. Alors papa la répare, et grâce à lui, l'horloge sonne et le coucou sort chaque heure. Peppa trouve cela très drôle. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Cuckoo Clock
Peppa et George font du patin à glace pour la première fois. Après être tombée à de nombreuses reprises, Peppa trouve qu'elle s'en sort très bien.
Season: 2 Episode (Season): 35 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le patin à glace Localized description: Peppa et George font du patin à glace pour la première fois. Après être tombée à de nombreuses reprises, Peppa trouve qu'elle s'en sort très bien. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Ice Skating
L'herbe a beaucoup poussé, elle est devenue si haute que quand Peppa et George jouent dehors, ils ne se voient plus l'un l'autre et perdent leur ballon.
Season: 2 Episode (Season): 36 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Betsy la tondeuse Localized description: L'herbe a beaucoup poussé, elle est devenue si haute que quand Peppa et George jouent dehors, ils ne se voient plus l'un l'autre et perdent leur ballon. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Long Grass
Alex a perdu son cartable alors que c'est son premier jour d'école ! Vite, la Pat'patrouille part à sa recherche avant que le bus passe! // Un vent violent a cassé une éolienne et la ville entière est privée de courant !
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Le Cartable d'Alex / Joyeux anniversaire, Chase ! Localized description: Alex a perdu son cartable alors que c'est son premier jour d'école ! Vite, la Pat'patrouille part à sa recherche avant que le bus passe! // Un vent violent a cassé une éolienne et la ville entière est privée de courant ! Localized description (long): Alex a perdu son cartable alors que c'est son premier jour d'école ! Vite, la Pat'patrouille part à sa recherche avant que le bus passe! // Un vent violent a cassé une éolienne et la ville entière est privée de courant ! Comment faire pour organiser la fête d'anniversaire de Chase dans ces conditions ? Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a School Day / Pups Turn on the Lights
Il fait une chaleur étouffante, et les chiots comme les enfants ont besoin de se rafraichir. // Le cirque arrive en ville, et la Pat’patrouille se fait une joie d’assister au spectacle.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: La Piscine / Les Pat' acrobates Localized description: Il fait une chaleur étouffante, et les chiots comme les enfants ont besoin de se rafraichir. // Le cirque arrive en ville, et la Pat’patrouille se fait une joie d’assister au spectacle. Localized description (long): Il fait une chaleur étouffante, et les chiots comme les enfants ont besoin de se rafraichir. Malheureusement, la piscine est vide. Le tuyau qui relie la piscine au château d’eau est tordu. La Pat’patrouille va régler le problème. // Le cirque arrive en ville, et la Pat’patrouille se fait une joie d’assister au spectacle. Mais le chapiteau n’est pas monté et un des deux trains qui doivent déposer les acrobates et animaux est en panne. La Pat’patrouille va monter le chapiteau et assurer le spectacle e attendant que le deuxième train arrive. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Pool Day / Circus Pup-Formers
Mystère à Bricoville ! La statue des habitants a disparu et Chase est sur le coup pour aider les bricoleurs. Ils construisent un centre de recherches pour mener l'enquête.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: Chase mène l'enquête Localized description: Mystère à Bricoville ! La statue des habitants a disparu et Chase est sur le coup pour aider les bricoleurs. Ils construisent un centre de recherches pour mener l'enquête. Original series title: The Crew and Chase Are On The Case Original Episode title: Rubble and Crew
Dora et Babouche doivent réveiller le Grand Poulet rouge avant qu'il ne tombe dans la chute d'eau ! // Dora et ses amis jouent aux devinettes et relèvent des défis pour ouvrir un cadeau surprise.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: DORA Localized episode title: Grand Poulet Rouge, réveille-toi ! / Le cadeau mystérieux Localized description: Dora et Babouche doivent réveiller le Grand Poulet rouge avant qu'il ne tombe dans la chute d'eau ! // Dora et ses amis jouent aux devinettes et relèvent des défis pour ouvrir un cadeau surprise. Original series title: DORA Original Episode title: Big Red Chicken Wake Up! / The Mystery Gift
Blaze et ses amis participent au Rallye Polaire, une course sur glace qui permet de remporter un trophée de glace. Crusher aimerait tellement le gagner qu'il ne peut pas s'empêcher de tricher afin de retarder ses concurrents...
Season: 3 Episode (Season): 2 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le Rallye Polaire Localized description: Blaze et ses amis participent au Rallye Polaire, une course sur glace qui permet de remporter un trophée de glace. Crusher aimerait tellement le gagner qu'il ne peut pas s'empêcher de tricher afin de retarder ses concurrents... Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: The Polar Derby
Max et Toukin essaient de gagner assez d'argent pour acheter un drone à Olivia.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Dennis et le drone Localized description: Max et Toukin essaient de gagner assez d'argent pour acheter un drone à Olivia. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Dennis Drones On
Pendant que Max est sorti, Olivia surveille Toukin, mais elle n'arrive pas à le retenir à l'intérieur.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Il faut surveiller Toukin Localized description: Pendant que Max est sorti, Olivia surveille Toukin, mais elle n'arrive pas à le retenir à l'intérieur. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Sitting
Tout le monde est tout excité par le carnaval à Foggy Springs, mais il devient de plus en plus difficile de cacher Toukin à la vue des autres.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: La crise de la fête de poisson Localized description: Tout le monde est tout excité par le carnaval à Foggy Springs, mais il devient de plus en plus difficile de cacher Toukin à la vue des autres. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Fish Fiesta Freakout
Les hamsters prennent les invités à l'anniversaire de Harry pour des ennemis du royaume. / Mini Pote perd sa peluche dans le conduit de climatisation : Mondo part en mission pour la lui rapporter.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Les Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: La ruse de l'œuf de dragon - La Grotte du Vent Froid Localized description: Les hamsters prennent les invités à l'anniversaire de Harry pour des ennemis du royaume. / Mini Pote perd sa peluche dans le conduit de climatisation : Mondo part en mission pour la lui rapporter. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: The Dragon Egg of Surprise / Cave of Coldness
Ruben et sa famille doivent travailler en équipe et construire un pont solide pour rejoindre Bricoville, tout en évitant les pièges redoutables de Maître Rapido.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: Le pont de Bricoville Localized description: Ruben et sa famille doivent travailler en équipe et construire un pont solide pour rejoindre Bricoville, tout en évitant les pièges redoutables de Maître Rapido. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Bridge
Ruben a trop regardé la télé: il s'identifie si fort à un super héros que quand un train se retrouve coincé par un éboulement, il tente de résoudre le problème tout seul. // Ryder a fabriqué un chien robot.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: La Pat' Patrouille Sauve un Super-Chien / Le Robot de Ryder Localized description: Ruben a trop regardé la télé: il s'identifie si fort à un super héros que quand un train se retrouve coincé par un éboulement, il tente de résoudre le problème tout seul. // Ryder a fabriqué un chien robot. Localized description (long): Ruben a trop regardé la télé: il s'identifie si fort à un super héros que quand un train se retrouve coincé par un éboulement, il tente de résoudre le problème tout seul. Erreur vite corrigée par la PP. // Ryder a fabriqué un chien robot. Mais il se détraque rapidement et met la ville sens dessus dessous. La Pat'Patrouille intervient, répare les dégâts et remet le robot sur pied. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Super Pup / Pups Save Ryder's Robot
Mandy la guenon s'échappe et sème le désordre en ville. Cachez vos bananes et gare aux piétons, car le quadrumane se pique de conduite automobile. // Un vent violent déracine l'arbre dans lequel niche une famille de hiboux.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Un Singe en liberté / Le Sauvetage du Hibou Localized description: Mandy la guenon s'échappe et sème le désordre en ville. Cachez vos bananes et gare aux piétons, car le quadrumane se pique de conduite automobile. // Un vent violent déracine l'arbre dans lequel niche une famille de hiboux. Localized description (long): Mandy la guenon s'échappe et sème le désordre en ville. Cachez vos bananes et gare aux piétons, car le quadrumane se pique de conduite automobile. Mais pas de panique, la Pat' Patrouille va faire régner l'ordre. // Un vent violent déracine l'arbre dans lequel niche une famille de hiboux. La mère reste coincée dans le nid pendant que le petit est entraîné par le vent. Chase a tout vu et rameute la Pat'Patrouille. Ouf... Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Monkey / Pups Save a Hoot
Un bébé chauve-souris dort accroché à la cloche de la mairie. Ryder et la Pat'patrouille font tout pour le ramener à ses parents. // Chase a une dent de lait qui bouge mais ne veut pas aller chez le dentiste.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Le Bébé chauve-Souris / La Dent de lait Localized description: Un bébé chauve-souris dort accroché à la cloche de la mairie. Ryder et la Pat'patrouille font tout pour le ramener à ses parents. // Chase a une dent de lait qui bouge mais ne veut pas aller chez le dentiste. Localized description (long): Un bébé chauve-souris dort accroché à la cloche de la mairie. Ryder et la Pat'patrouille font tout pour le ramener à ses parents. // Chase a une dent de lait qui bouge mais ne veut pas aller chez le dentiste. Alex aussi doit y aller, mais ils en ont tous les deux très peur. Ryder et la Pat'patrouille vont leur donner du courage Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Bat / Pups Save a Toof
Babouche et Dora vont à la Colline aux Bananes offrir un vase à Vera pour son amitié-versaire. // Les amis organisent une surprise pour Chipeur. En chemin, Chipeur tente de chiper son propre cadeau.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: DORA Localized episode title: L'ami-versaire de Babouche et Véra / Une grande surprise pour Chipeur Localized description: Babouche et Dora vont à la Colline aux Bananes offrir un vase à Vera pour son amitié-versaire. // Les amis organisent une surprise pour Chipeur. En chemin, Chipeur tente de chiper son propre cadeau. Original series title: DORA Original Episode title: Friendaversary Adventure / Swiper's Birthday Surprise
Le cirque de Monsieur Métal envoie Lady Podbeurre dans les étoiles. Les Super Cerfs vont essayer de la ramener sur Terre. // Bobbi creuse un peu trop profond et met toute la forêt en danger.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Cirque Cosmique / Au fond du gouffre Localized description: Le cirque de Monsieur Métal envoie Lady Podbeurre dans les étoiles. Les Super Cerfs vont essayer de la ramener sur Terre. // Bobbi creuse un peu trop profond et met toute la forêt en danger. Original series title: Deer Squad Original Episode title: Cosmic Circus / A Hole Lot of Trouble
Les jumeaux de M. Strict sont en visite chez les barbabébés qui leursorganisent une chasse au trésor. // Les Barbapapa partent à l'aventure... dans le jardin.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: La chasse au trésor / Vivre dans la nature Localized description: Les jumeaux de M. Strict sont en visite chez les barbabébés qui leursorganisent une chasse au trésor. // Les Barbapapa partent à l'aventure... dans le jardin.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Treasure Hunt / Going into the Wild
Les barbabébés découvrent une étrange grotte couverte de peintures préhistoriques.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Les Barbapapa des cavernes Localized description: Les barbabébés découvrent une étrange grotte couverte de peintures préhistoriques. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Cave Barbapapas
Des pulvérisations de produits chimiques rendent la campagne toute fuchsia ! // La famille Barbapapa va recycler des déchets.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: L'océan fuchsia / Zéro déchet Localized description: Des pulvérisations de produits chimiques rendent la campagne toute fuchsia ! // La famille Barbapapa va recycler des déchets.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Fuchsia Ocean / Zero Waste
Mme Goodway emmène une partie de la Pat'Patrouille faire du camping. // Chassées de leur mare habituelle par la sécheresse, des dizaines de petites tortues envahissent la ville.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: La Pat' Patrouille fait du camping / Les Tortues d'eau douce Localized description: Mme Goodway emmène une partie de la Pat'Patrouille faire du camping. // Chassées de leur mare habituelle par la sécheresse, des dizaines de petites tortues envahissent la ville. Localized description (long): Mme Goodway emmène une partie de la Pat'Patrouille faire du camping. Tout va bien jusqu'à ce que Galinetta tombe dans une crevasse dont elle ne peut plus sortir. Paniquée, Mme Goodway fait appel à Ryder. Grâce au treuil de Chase et à la petite taille de Stella, le volatile est remonté des profondeurs. Tout finit par des marshmallows grillées au feu de bois. // Chassées de leur mare habituelle par la sécheresse, des dizaines de petites tortues envahissent la ville. La Pat'Patrouille va non seulement les ramener chez elles mais faire en sorte que la mare se remplissse à nouveau. Elle est pas belle, la vie? Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Camping Trip / Pups and the Trouble with Turtles
Ruben s'endort et rêve qu'Alex (le petit fils de M. Porter qui habite à la ferme Yumi) descend d'un haricot magique sous la forme d'un géant. // La Capitaine Turbot est à la recherche d'un oiseau rare et tente de le photographier.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Alex le Géant / La Pat' Patrouille sauve les Turbot Localized description: Ruben s'endort et rêve qu'Alex (le petit fils de M. Porter qui habite à la ferme Yumi) descend d'un haricot magique sous la forme d'un géant. // La Capitaine Turbot est à la recherche d'un oiseau rare et tente de le photographier. Localized description (long): Ruben s'endort et rêve qu'Alex (le petit fils de M. Porter qui habite à la ferme Yumi) descend d'un haricot magique sous la forme d'un géant. Alex met la ville sens dessus dessous jusqu'à ce que la Pat'Patrouille remette de l'ordre dans tout ça. // La Capitaine Turbot est à la recherche d'un oiseau rare et tente de le photographier. Arrive son cousin français, qui met la pagaille. Pas pour longtemps, la Pat'Patrouille veille. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Beanstalk / Pups Save the Turbots
La Pat'patrouille joue au Pop-Pop Boogie, un concours de danse. // Ryder se promène lorsqu'il découvre que Garby la chèvre est coincée sur une corniche.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Que le Meilleur gagne ! / La Pat' Patrouille sauve Ryder Localized description: La Pat'patrouille joue au Pop-Pop Boogie, un concours de danse. // Ryder se promène lorsqu'il découvre que Garby la chèvre est coincée sur une corniche. Localized description (long): La Pat'patrouille joue au Pop-Pop Boogie, un concours de danse. Pendant ce temps, Madame le maire et Alex partent en mer pour observer un narval de plus près mais une tempête se lève. Le capitaine Turbot veut leur porter secours, mais il s'enferme dans le phare. Il appelle Ryder pour le prévenir. // Ryder se promène lorsqu'il découvre que Garby la chèvre est coincée sur une corniche. Il la rejoint mais se rend vite compte qu'il aura besoin de la Pat'patrouille pour les sortir de là. Pendant qu'il les appelle, son pad lui échappe des mains et tombe dans le camionnette de Monsieur Porter qui fait ses livraisons. La Pat'patrouille part à sa recherche en suivant le signal qu'émet le pad... Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Lighthouse Boogie / Pups Save Ryder
Le Chef et Olly font une sauce aux oignons, mais le Chef n'arrête pas de pleurer à cause des oignons !/ La Reine des Abeilles vient prendre le thé chez le Chef, qui veut que la réception soit royale.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Le Mini-Chef Show Localized episode title: La sauce aux oignons / Le thé des abeilles Localized description: Le Chef et Olly font une sauce aux oignons, mais le Chef n'arrête pas de pleurer à cause des oignons !/ La Reine des Abeilles vient prendre le thé chez le Chef, qui veut que la réception soit royale. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Chips & Dip / Bee's Knees Tea
Barbouille a attrapé un hoquet. // Le bruit empêche Barbotine de se concentrer.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Le Hoquisme / Silence s'il vous plaît Localized description: Barbouille a attrapé un hoquet. // Le bruit empêche Barbotine de se concentrer.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Hiccupism / Silence Please
Les hamsters prennent les invités à l'anniversaire de Harry pour des ennemis du royaume. / Mini Pote perd sa peluche dans le conduit de climatisation : Mondo part en mission pour la lui rapporter.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Les Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: La ruse de l'œuf de dragon - La Grotte du Vent Froid Localized description: Les hamsters prennent les invités à l'anniversaire de Harry pour des ennemis du royaume. / Mini Pote perd sa peluche dans le conduit de climatisation : Mondo part en mission pour la lui rapporter. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: The Dragon Egg of Surprise / Cave of Coldness
Lorsque la ville découvre Toukin, Max doit convaincre tout le monde qu'il ne s'agit pas d'un monstre.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Toukin, famille Localized description: Lorsque la ville découvre Toukin, Max doit convaincre tout le monde qu'il ne s'agit pas d'un monstre. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog, Family
Max et Toukin veulent profiter des derniers jours de l'été, mais ils doivent d'abord ranger la maison.
Season: 2 Episode (Season): 1 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Une fin d'été caniculaire Localized description: Max et Toukin veulent profiter des derniers jours de l'été, mais ils doivent d'abord ranger la maison. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Sharkdog Days of Summer
Premier jour d'école, et Toukin n'est pas autorisé à l'intérieur. Mais cela ne l'a jamais arrêté !
Season: 2 Episode (Season): 2 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Pas d'école pour Toukin Localized description: Premier jour d'école, et Toukin n'est pas autorisé à l'intérieur. Mais cela ne l'a jamais arrêté ! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: No Fishes in This School
Blaze et AJ rencontrent Zeg à la fête forraine. Celui-ci leur propose de l'accompagner dans les montagnes russes car à son ticket spécial pour plusieurs personnes. Mais le ticket s'envolent et les amis partent à sa poursuite...
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Le dino-looping Localized description: Blaze et AJ rencontrent Zeg à la fête forraine. Celui-ci leur propose de l'accompagner dans les montagnes russes car à son ticket spécial pour plusieurs personnes. Mais le ticket s'envolent et les amis partent à sa poursuite... Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Dinocoaster
Grande course entre les chiots juchés sur leurs engins. Alex décide d'y participer sur son tricycle. // Comme tous les ans, Mme Goodway voudrait remporter le concours de gâteaux, hélas régulièrement remporté par Hollinger le maire du village...
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Le Grand Prix / Le Concours de gâteaux Localized description: Grande course entre les chiots juchés sur leurs engins. Alex décide d'y participer sur son tricycle. // Comme tous les ans, Mme Goodway voudrait remporter le concours de gâteaux, hélas régulièrement remporté par Hollinger le maire du village... Localized description (long): Grande course entre les chiots juchés sur leurs engins. Alex décide d'y participer sur son tricycle. Pendant la course le ballon captif depuis lequel Mme Goodway commente la course s'envole pour de bon. La Pat'Patrouille intervient et pendant ce temps, Alex franchit la ligne d'arrivée en premier! // Comme tous les ans, Mme Goodway voudrait remporter le concours de gâteaux, hélas régulièrement remporté par Hollinger le maire du village d'à côté. Mais cette fois-ci, grâce à la Pat'Patrouille, elle réalise enfin son rêve. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Great Race / Pups Take the Cake
L'aire de jeu de Rapido Presto est dangereuse. L'équipe doit en construire une nouvelle avec d'anciens matériaux./Le toit de la mairie risque de s'effondrer et menace le Grand Chili de Mme Greatway.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: L'aire de jeu / Le nid d'aigle Localized description: L'aire de jeu de Rapido Presto est dangereuse. L'équipe doit en construire une nouvelle avec d'anciens matériaux./Le toit de la mairie risque de s'effondrer et menace le Grand Chili de Mme Greatway. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof
L'équipe va construire un grand magasin de vélo pour la Fête du Vélo...mais Rapido Presto le fait avant eux!/L'équipe construit une super baignoire qui donnera envie à Molly de prendre son bain.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: La Fête du Vélo / La super baignoire Localized description: L'équipe va construire un grand magasin de vélo pour la Fête du Vélo...mais Rapido Presto le fait avant eux!/L'équipe construit une super baignoire qui donnera envie à Molly de prendre son bain. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Big Bike Shop / The Crew Builds A Super Tub
Dora et Babouche gardent des bébés-crocodiles. // Le Lutin Grognon goûte une empanada. // Babouche essaie des bottes inventées par Tico. // C'est la première piñata des jumeaux, personne ne sait l'ouvrir.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: DORA Localized episode title: Les bébés crocodiles / Les empanadas de Totor / Les bottes de Babouche / La Piñata des jumeaux Localized description: Dora et Babouche gardent des bébés-crocodiles. // Le Lutin Grognon goûte une empanada. // Babouche essaie des bottes inventées par Tico. // C'est la première piñata des jumeaux, personne ne sait l'ouvrir. Original series title: DORA Original Episode title: Croc-A-Bye Baby / Wanna Eampañada? / If The Boot Fits / Piñata Party
Barbidur mène l'enquête, tel James Bond. // Barbalala est persuadée d'avoir entendu une poule géante.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Dur, Barbidur / La vilaine poule géante Localized description: Barbidur mène l'enquête, tel James Bond. // Barbalala est persuadée d'avoir entendu une poule géante.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Where Did It Go Barbabravo? / The Big Bad Hen
Lorsque Peppa et George vont chez le dentiste pour une visite de contrôle, le docteur Eléphant leur dit que leurs dents sont saines et blanches.
Season: 2 Episode (Season): 37 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Chez le Dentiste Localized description: Lorsque Peppa et George vont chez le dentiste pour une visite de contrôle, le docteur Eléphant leur dit que leurs dents sont saines et blanches. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Dentist
Madame Gazelle emmène Peppa et les autres élèves en promenade à la montagne. De là haut, on a une vue magnifique et Peppa et ses amis s'amusent à faire du bruit dont la montagne leur renvoie l'écho.
Season: 2 Episode (Season): 38 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Excursion en montagne Localized description: Madame Gazelle emmène Peppa et les autres élèves en promenade à la montagne. De là haut, on a une vue magnifique et Peppa et ses amis s'amusent à faire du bruit dont la montagne leur renvoie l'écho. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: School Bus Trip
Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes.
Season: 2 Episode (Season): 39 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La maison de Rebecca Rabbit Localized description: Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Rebecca Rabbit
Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis.
Season: 2 Episode (Season): 40 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le sentier de Randonnée Localized description: Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Nature Trail
Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs.
Season: 2 Episode (Season): 41 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le correspondant Localized description: Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Pen Pal
Peppa et George aident leurs grands-parents à ranger le grenier. Ils font un tri mais Papy est réticent à jeter. Peppa découvre un tourne-disques et quelques vinyls.
Season: 2 Episode (Season): 42 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le grenier de Mamy et Papy Pig Localized description: Peppa et George aident leurs grands-parents à ranger le grenier. Ils font un tri mais Papy est réticent à jeter. Peppa découvre un tourne-disques et quelques vinyls. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Granny and Grandpa's Attic
Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes.
Season: 2 Episode (Season): 43 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La dispute Localized description: Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Quarrel
Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Pig commande alors un nouveau coffre en kit.
Season: 2 Episode (Season): 44 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'armoire à jouets Localized description: Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Pig commande alors un nouveau coffre en kit. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Toy Cupboard
Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois.
Season: 2 Episode (Season): 45 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Vive le camping Localized description: Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: School Camp
Peppa et sa famille empruntent le bateau de Papy Pig pour une balade sur la rivière. Tout va pour le mieux jusqu'à ce que l'embarcation s'empêtre dans les roseaux.
Season: 2 Episode (Season): 46 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Capitaine Papa Pig Localized description: Peppa et sa famille empruntent le bateau de Papy Pig pour une balade sur la rivière. Tout va pour le mieux jusqu'à ce que l'embarcation s'empêtre dans les roseaux. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Captain Daddy Pig
Peppa adore jouer à cache-cache. Elle trouve que c'est le plus drôle et le plus palpitant de tous les jeux d'extérieur qu'elle connaisse.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Cache - Cache Localized description: Peppa adore jouer à cache-cache. Elle trouve que c'est le plus drôle et le plus palpitant de tous les jeux d'extérieur qu'elle connaisse. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Hide and Seek
Peppa emmène George à la halte-garderie, même si elle pense qu'il est encore trop petit pour y aller. A sa grande surprise, là-bas, tout le monde l'adore.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Halte - Garderie Localized description: Peppa emmène George à la halte-garderie, même si elle pense qu'il est encore trop petit pour y aller. A sa grande surprise, là-bas, tout le monde l'adore. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Playgroup
Maman Pig travaille sur son ordinateur. Peppa et George l'observent. Mais, curieuse et touche-à-tout, Peppa appuie sur plusieurs touches en même temps et l'appareil tombe aussitôt en panne.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Maman Pig Travaille Localized description: Maman Pig travaille sur son ordinateur. Peppa et George l'observent. Mais, curieuse et touche-à-tout, Peppa appuie sur plusieurs touches en même temps et l'appareil tombe aussitôt en panne. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Mummy Pig at Work
Peppa apprend à George à lancer le ballon. Maman Pig leur propose un jeu. Il faut un troisième Pig, placé au milieu, dont le rôle est d'empêcher la passe.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Pig du Milieu Localized description: Peppa apprend à George à lancer le ballon. Maman Pig leur propose un jeu. Il faut un troisième Pig, placé au milieu, dont le rôle est d'empêcher la passe. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Piggy in the middle
Katie rejoint la Pat' Patrouille pour arrêter monsieur Hellinger et ses chatons-chiens. / La Pat' Patrouille vient en aide au capitaine Turbot qui a perdu ses lunettes.
Season: 8 Episode (Season): 10 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Katie rejoint la Pat'Patrouille / Les poissons-pattes Localized description: Katie rejoint la Pat' Patrouille pour arrêter monsieur Hellinger et ses chatons-chiens. / La Pat' Patrouille vient en aide au capitaine Turbot qui a perdu ses lunettes. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and Katie Stop the Barking Kitty Crew! / Pups Save the Glasses
La Pat' Patrouille doit arrêter les néons de M. Hellinger qui sèment la pagaille à la Grande Vallée. / Vicky vole le portrait de la princesse pour tenter d'exposer son propre portrait.
Season: 8 Episode (Season): 11 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Monsieur Hellinger s'illumine / Le portrait de la princesse Localized description: La Pat' Patrouille doit arrêter les néons de M. Hellinger qui sèment la pagaille à la Grande Vallée. / Vicky vole le portrait de la princesse pour tenter d'exposer son propre portrait. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups vs. a Neon Humdinger / Pups Save a Royal Painting
Hellinger veut que sa mère trouve la tulipe poule avant Mme Goodway, mais leur expédition tourne vite à la catastrophe. / Danny tente de réaliser une cascade avec un requin mécanique.
Season: 8 Episode (Season): 12 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La tulipe poule / Le requin cascadeur Localized description: Hellinger veut que sa mère trouve la tulipe poule avant Mme Goodway, mais leur expédition tourne vite à la catastrophe. / Danny tente de réaliser une cascade avec un requin mécanique. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Chicken Tulip / Pups Stop an Xtreme Shark
Victoire Victorieuse cherche une grenouille pour le concours de saut, mais elle s'attire des ennuis. / Ryder doit aider des saumons à rejoindre la mer et sauver Danny qui est coincé dans un barrage.
Season: 8 Episode (Season): 13 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La course de grenouilles / Sauvons les saumons ! Localized description: Victoire Victorieuse cherche une grenouille pour le concours de saut, mais elle s'attire des ennuis. / Ryder doit aider des saumons à rejoindre la mer et sauver Danny qui est coincé dans un barrage. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Show Jumper / Pups Save the Salmon
Sid Laratisse se fait passer pour un fantôme afin de voler le nouveau skateboard de Danny. / La Pat' Patrouille aide les invités de madame Goodway qui flottent dans une bulle spatiale.
Season: 8 Episode (Season): 14 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Picote-Pattes le fantôme / Les bulles extraterrestres Localized description: Sid Laratisse se fait passer pour un fantôme afin de voler le nouveau skateboard de Danny. / La Pat' Patrouille aide les invités de madame Goodway qui flottent dans une bulle spatiale. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups vs. Ouchy Paws / Pups Save a Glow-in-the-Dark Party
La machine à secouer les amandiers est hors de contrôle et menace la ville et la tour de contrôle. / Al rêve que les animaux de sa ferme parlent et prennent le contrôle de sa ferme.
Season: 8 Episode (Season): 16 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Super-Secoueur / La ferme en folie Localized description: La machine à secouer les amandiers est hors de contrôle et menace la ville et la tour de contrôle. / Al rêve que les animaux de sa ferme parlent et prennent le contrôle de sa ferme. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Stop a Super Shaker / Pups Save a Flying Farmhouse
La Pat'Patrouille doit sauver Rocky et M.Hellinger, enfermés dans la cabane en carton./ Stella aide Travis l'explorateur à chercher une île mais celui-ci finit le voyage sur le dos d'un grand pélican.
Season: 8 Episode (Season): 17 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La forteresse en carton / L'île de Bill le Grand Pélican Localized description: La Pat'Patrouille doit sauver Rocky et M.Hellinger, enfermés dans la cabane en carton./ Stella aide Travis l'explorateur à chercher une île mais celui-ci finit le voyage sur le dos d'un grand pélican. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Box Fort / Pups Save Travelin' Travis From Really Big Bill!
Gourmand s'en veut d'avoir triché pour battre Tempête lors d'un concours de mangeur de gaufres. / Quand Gargamel débarque en pleine nuit, bras tendus, yeux ouverts, mais visiblement endormi, le Grand Schtroumpf réalise que le sorcier est somnambule.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: Les Schtroumpfs Localized episode title: Le Schtroumpf Tricheur / Ne réveillez pas un sorcier qui dort ! Localized description: Gourmand s'en veut d'avoir triché pour battre Tempête lors d'un concours de mangeur de gaufres. / Quand Gargamel débarque en pleine nuit, bras tendus, yeux ouverts, mais visiblement endormi, le Grand Schtroumpf réalise que le sorcier est somnambule.
Original series title: The Smurfs Original Episode title: Waffles and Punishment / Never Wake a Sleeping Sorcerer
Fatigués de leur vie de labeur, les escargots du Schtroumpf Paysan se mettent en grève et rejoignent le Schtroumpf Sauvage pour partager sa vie libre. / Gargamel a ensorcelé la salsepareille et les Schtroumpfs s'envollent dès qu'il la mange.
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: Les Schtroumpfs Localized episode title: Escargots en grève ! / Une salsepareille sans pareille Localized description: Fatigués de leur vie de labeur, les escargots du Schtroumpf Paysan se mettent en grève et rejoignent le Schtroumpf Sauvage pour partager sa vie libre. / Gargamel a ensorcelé la salsepareille et les Schtroumpfs s'envollent dès qu'il la mange. Original series title: The Smurfs Original Episode title: The Snail Whisperer/Smurfs Might Fly
Aujourd'hui est un grand jour : la maman de Molly va mettre au monde un bébé, et Molly va donc devenir grande soeur ! Il faut que tout soit prêt pour son arrivée, et les Bubulles Guppies sont au rendez-vous !
Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Bébé Guppy Localized description: Aujourd'hui est un grand jour : la maman de Molly va mettre au monde un bébé, et Molly va donc devenir grande soeur ! Il faut que tout soit prêt pour son arrivée, et les Bubulles Guppies sont au rendez-vous ! Localized description (long): Toujours accompagnés du Professeur Cooper qui leur apprend plein de choses, Molly, Phil, Dina et Luna, de drôles de poissons, t'entraînent dans leurs aventures et te sollicitent pour découvrir avec eux le monde qui les entoure ! Et dans le monde drôle et coloré des Bubulle Guppies on danse, on chante et on s’amuse tout en apprenant ! Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Bubble Baby!
La Sorcière des Mers a dérobé les joyaux magiques des Bubulles Guppies ! Heureusement, Zoé, la nouvelle élève, est plus maligne qu'elle.
Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La nouvelle bubulle Guppy Localized description: La Sorcière des Mers a dérobé les joyaux magiques des Bubulles Guppies ! Heureusement, Zoé, la nouvelle élève, est plus maligne qu'elle. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The New Guppy!
Dina et l'ogre ont confisqué les savons des villageois du Royaume de la Propreté. Molly et Phil réussiront-ils à leur faire reprendre leurs bonnes habitudes ?
Season: 5 Episode (Season): 2 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Royaume de la Propreté Localized description: Dina et l'ogre ont confisqué les savons des villageois du Royaume de la Propreté. Molly et Phil réussiront-ils à leur faire reprendre leurs bonnes habitudes ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Kingdom of Clean!
C'est l'anniversaire de Rony. Il part en mission à travers le monde, sans se douter que M. Cooper et ses amis lui préparent une petite fête surprise.
Season: 5 Episode (Season): 3 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Rony, l'agent secret Localized description: C'est l'anniversaire de Rony. Il part en mission à travers le monde, sans se douter que M. Cooper et ses amis lui préparent une petite fête surprise. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Secret Agent Nonny!
M. Grognon répand sa mauvaise humeur à Féli-Cité. Heureusement, Molly la Shérif réussira à le faire parler de ses émotions et à le faire sourire.
Season: 5 Episode (Season): 4 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Bon, le Triste et le Grognon Localized description: M. Grognon répand sa mauvaise humeur à Féli-Cité. Heureusement, Molly la Shérif réussira à le faire parler de ses émotions et à le faire sourire. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Good, the Sad, and the Grumpy!
Peter Vent le pirate parcourt les tropiques, semant la neige sur son passage. La Patrouille de l'océan arrivera-t-elle à l'arrêter ?
Season: 5 Episode (Season): 5 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La Patrouille de l'océan Localized description: Peter Vent le pirate parcourt les tropiques, semant la neige sur son passage. La Patrouille de l'océan arrivera-t-elle à l'arrêter ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Ocean Patrol!
Lenny et Phil partent en quête d'une géode au sommet d'un volcan. Reviendront-ils à temps dans la vallée pour participer au concours de la plus belle pierre ?
Season: 5 Episode (Season): 6 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La géode Localized description: Lenny et Phil partent en quête d'une géode au sommet d'un volcan. Reviendront-ils à temps dans la vallée pour participer au concours de la plus belle pierre ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Rockin' Out
Hansel et Gretel veulent ramener Bubulle Toutou et Bubulle Minette chez leur maîtresse, la Marraine la bonne fée, mais une vilaine sorcière est à leurs trousses !
Season: 5 Episode (Season): 7 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le pays des boules de poils Localized description: Hansel et Gretel veulent ramener Bubulle Toutou et Bubulle Minette chez leur maîtresse, la Marraine la bonne fée, mais une vilaine sorcière est à leurs trousses !
Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: A Furry Tale!
Agnès le dragon s'est installée au Royaume des fleurs, semant la terreur. Tout le monde a peur d'elle, sauf Zoé, qui devient son amie.
Season: 5 Episode (Season): 8 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Un dragon dans les roses Localized description: Agnès le dragon s'est installée au Royaume des fleurs, semant la terreur. Tout le monde a peur d'elle, sauf Zoé, qui devient son amie. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Dragons N' Roses!
Le génie de la lampe merveilleuse promet à Rony, Phil et Zoé d'accorder un vœu à celui qui lui apportera le cadeau le plus précieux. Et si c'était l'amitié ?
Season: 5 Episode (Season): 9 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le génie dans la bubulle Localized description: Le génie de la lampe merveilleuse promet à Rony, Phil et Zoé d'accorder un vœu à celui qui lui apportera le cadeau le plus précieux. Et si c'était l'amitié ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Genie in a Bubble!
Si le peuple de la lune réussit à faire tomber la nuit en plein jour, le peuple du soleil éteindra sa veilleuse pour qu'ils puissent regarder un film dans l'obscurité.
Season: 5 Episode (Season): 10 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Éteignez la lumière Localized description: Si le peuple de la lune réussit à faire tomber la nuit en plein jour, le peuple du soleil éteindra sa veilleuse pour qu'ils puissent regarder un film dans l'obscurité. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Too Bright for Movie Night!
Quand des sacs de couchage disparaissent mystérieusement, Phil est persuadé que le Yéti a fait le coup ! La Patrouille des neiges arrêtera-t-elle le coupable ?
Season: 5 Episode (Season): 11 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La Patrouille des neiges à la rescousse Localized description: Quand des sacs de couchage disparaissent mystérieusement, Phil est persuadé que le Yéti a fait le coup ! La Patrouille des neiges arrêtera-t-elle le coupable ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Snow Squad to the Rescue!
Phil veut devenir ninja. Mais son maître lui donne uniquement des corvées à accomplir. Lassé, il s'apprête à abandonner quand un autre ninja le défie. Il s'aperçoit qu'il a bien reçu une formation tout du long.
Season: 5 Episode (Season): 12 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La saison des ninjas Localized description: Phil veut devenir ninja. Mais son maître lui donne uniquement des corvées à accomplir. Lassé, il s'apprête à abandonner quand un autre ninja le défie. Il s'aperçoit qu'il a bien reçu une formation tout du long. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Ninja Season!
