Когда любимая лопатка Губки Боба ломается, ему приходится заменить её новенькой 'Лё-Патэ'. / Мистер Крабс отправляет Губку Боба к колодцу желаний, чтобы тот собрал монетки, с помощью которых жители Бикини Боттом загадывают желания.
Episode: 72 Season: 4 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Не все то золото / Колодец желаний Localized description: Когда любимая лопатка Губки Боба ломается, ему приходится заменить её новенькой 'Лё-Патэ'. // Мистер Крабс отправляет Губку Боба к колодцу желаний, чтобы тот собрал монетки, с помощью которых жители Бикини Боттом загадывают желания. Localized description (long): Во время напряжённого рабочего дня Губка Боб остаётся без своей любимой поварской лопатки. Лишившись этой драгоценности, Губка Боб вынужден искать ей временную замену. // Когда неподалёку от 'Красти Краба' появляется колодец желаний, Мистер Крабс отправляет Губку Боба собирать монетки, которые бросают в него жители Бикини Боттом, чтобы их желания исполнялись. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: All That Glitters / Wishing You Well
Планктон решает сменить сферу деятельности - теперь он будет продавать безделушки и сувениры. / Гэри начинает кусать жителей города, начав, разумеется, со Сквидварда.
Episode: 73 Season: 4 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: С чистого листа / Однажды укушен Localized description: Планктон решает сменить сферу деятельности - теперь он будет продавать безделушки и сувениры. // Гэри начинает кусать жителей города, начав, разумеется, со Сквидварда. Localized description (long): Устав от постоянной борьбы за превосходство своего ресторана, Планктон решает открыть новый бизнес - продавать безделушки и сувениры. Он даже даёт своему магазину новое название - 'Клевариум' // Гэри начинает кусать всех вокруг, начав, разумеется, со Сквидварда. Сквидвард хочет быть уверен, что Гэри сделаны все необходимые прививки, но Губка Боб признаётся, что никогда не прививал своего питомца. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The New Leaf / Once Bitten
Губка Боб никогда не был в отпуске. Чтобы спасти свой ресторан, Мистер Крабс соглашается дать ему выходной! / Губка Боб в восторге от найденного в помойке напомаженного парика. Теперь он будет щеголять в нём повсюду.
Episode: 74 Season: 4 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Трудный отпуск / Мода на парик Localized description: Губка Боб никогда не был в отпуске. Чтобы спасти свой ресторан, Мистер Крабс соглашается дать ему выходной! // Губка Боб в восторге от найденного в помойке напомаженного парика. Теперь он будет щеголять в нём повсюду. Localized description (long): Мистеру Крабсу грозит штраф за негуманное обращение с сотрудниками. Оказывается, за все годы работы в 'Красти Крабе' у Губки Боба никогда не было отпуска. // Губка Боб в восторге от найденного в помойке напомаженного парика. Теперь он будет щеголять в нём повсюду. Жители города насмехаются над ним, а Мистер Крабс заставляет его надеть нелепую сетку для волос. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Bummer Vacation / Wigstuck
Губка Боб, Патрик и Сквидвард оказываются запертыми в первой машине времени в Бикини Боттом.
Episode: 145 Season: 7 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Затерянные во времени Localized description: Губка Боб, Патрик и Сквидвард оказываются запертыми в первой машине времени в Бикини Боттом. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Buried in Time
Когда у Ножниц заканчиваются деньги, он становится уборщиком, и узнает, что эта работа требует больше навыков, чем ему казалось. А Камень и Бумага мотивируют его очень необычным способом.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Камень, Ножницы, Бумага Localized episode title: Ножницы идет работать Localized description: Когда у Ножниц заканчиваются деньги, он становится уборщиком, и узнает, что эта работа требует больше навыков, чем ему казалось. А Камень и Бумага мотивируют его очень необычным способом. Original series title: Rock, Paper, Scissors Original Episode title: Scissors Gets a Job
Ронни Энн и ребята обратились к тренерской помощи Карлоса Икс в борьбе против самого Тони Хоука! / Уставший от нападок хулиганов Алексис прибегает к помощи Карла.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Касагранде Localized episode title: Война скейтеров / Рожден быть ботаном Localized description: Ронни Энн и ребята обратились к тренерской помощи Карлоса Икс в борьбе против самого Тони Хоука! // Уставший от нападок хулиганов Алексис прибегает к помощи Карла. Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Skaters Gonna Hate / Born to Be Mild
Бобби мечтает о том, чтобы петь в группе, но смогут ли они с Паром стать наконец братьями по панку? / Обеспокоенный собственной репутацией Самир хочет побить рекорд, чтобы сравняться с друзьями.
Season: 3 Episode (Season): 5 Localized series title: Касагранде Localized episode title: Братья в Бэнде / Назло рекордам Localized description: Бобби мечтает о том, чтобы петь в группе, но смогут ли они с Паром стать наконец братьями по панку? // Обеспокоенный собственной репутацией Самир хочет побить рекорд, чтобы сравняться с друзьями. Original series title: The Casagrandes Original Episode title: The Bros in the Band / For the Record
Линн пытается вытянуть на свет таланты Лима, приняв его в бейсбольную команду школы на позицию питчера. / Друзья Линкольна пытаются не дать ему выступить с фокусами на школьном вечере талантов и опозориться.
Season: 5 Episode (Season): 7 Localized series title: Мой шумный дом Localized episode title: Мальчик-лепешка / Спасенные заклинанием Localized description: Линн пытается вытянуть на свет таланты Лима, приняв его в бейсбольную команду школы на позицию питчера. // Друзья Линкольна пытаются не дать ему выступить с фокусами на школьном вечере талантов и опозориться. Original series title: The Loud House Original Episode title: Cow Pie Kid / Saved by the Spell
Лиза перехватывает у учительницы контроль над классом, и сразу же понимает, что учеба это не только знания. / Лени участвует в выборах мэра Роял Вудс и близка к победе!
Season: 5 Episode (Season): 11 Localized series title: Мой шумный дом Localized episode title: Школа Шока / Избранная Localized description: Лиза перехватывает у учительницы контроль над классом, и сразу же понимает, что учеба это не только знания. // Лени участвует в выборах мэра Роял Вудс и близка к победе! Original series title: The Loud House Original Episode title: School of Shock / Elecshunned
Монстры снимают фильм для конкурса Монстро-фильмов, но никто не считается с идеями Лагуны. // Разозлившись на одноклассников, Торалей со своей группой выпускают на волю ушных червей, которые контролируют разум слушателей.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Monster High Localized episode title: Монстро-фильм / Ушной червь Localized description: Монстры снимают фильм для конкурса Монстро-фильмов, но никто не считается с идеями Лагуны. // Разозлившись на одноклассников, Торалей со своей группой выпускают на волю ушных червей, которые контролируют разум слушателей. Original series title: Monster High Original Episode title: Monster Movie / Earworm
Губка Боб пытается найти короткий путь до работы, но теряется по дороге. / Губка Боб снова проваливает экзамен на водительские права, и мистер Крабс решает взяться за его обучение.
Episode: 190 Season: 9 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Затерянный в Бикини Боттом / Инструктор в собственном соку Localized description: Губка Боб пытается найти короткий путь до работы, но теряется по дороге. // Губка Боб снова проваливает экзамен на водительские права, и мистер Крабс решает взяться за его обучение. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Lost in Bikini Bottom / Tutor Sauce
Получив приглашение на открытие художественной галереии, Сквидвард пытается найти друга, который будет его сопровождать. / Намеревая заказать особый сэндвич, Патрик погружается в стремительный мир бизнеса.
Episode: 191 Season: 9 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Кальмар плюс один / Тяжёлая жизнь начальника Localized description: Получив приглашение на открытие художественной галереии, Сквидвард пытается найти друга, который будет его сопровождать. // Намеревая заказать особый сэндвич, Патрик погружается в стремительный мир бизнеса. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Squid Plus One / The Executive Treatment
Руби и Зоки пытаются отпраздновать пуфляндский праздник на Земле и остаться в живых./ Руби и Зоки устраивают слепое свидание для Эрла и Конко, которая ожидала увидеть на встрече Зоки.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Зоки на планете Руби Localized episode title: День Пуф Извержения / Орешек любви Localized description: Руби и Зоки пытаются отпраздновать пуфляндский праздник на Земле и остаться в живых./ Руби и Зоки устраивают слепое свидание для Эрла и Конко, которая ожидала увидеть на встрече Зоки. Original series title: Zokie of Planet Ruby Original Episode title: Hot Pudge Sludge Day / Love Nuts
Руби и Зоки используют лунатизм Эрла и делают его звездой мыльной оперы, от которой без ума все соседи./ Твинкл исполняется 16 и она решает сменить имидж, в то время как Руби и Зоки очарованы ее потерянным мобильным телефоном.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Зоки на планете Руби Localized episode title: Пламя любви Эрлито / Ребрендинг Твинкл Localized description: Руби и Зоки используют лунатизм Эрла и делают его звездой мыльной оперы, от которой без ума все соседи./ Твинкл исполняется 16 и она решает сменить имидж, в то время как Руби и Зоки очарованы ее потерянным мобильным телефоном. Original series title: Zokie of Planet Ruby Original Episode title: Los Muchos Amores de Earl / Tweenkle Rebrands
Когда Ронни Энн понимает, что отстает от сверстников в определении того, что круто и модно, то ищет помощи Карлотты. / Бобби приходится нелегко из-за того, что Серхио после их ссоры непонятно куда улетает.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Касагранде Localized episode title: Королева крутоты / Как птенец из гнезда Localized description: Когда Ронни Энн понимает, что отстает от сверстников в определении того, что круто и модно, то ищет помощи Карлотты. // Бобби приходится нелегко из-за того, что Серхио после их ссоры непонятно куда улетает. Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Trend Game / This Bird Has Flown
Карлотта переживает из-за того, что семья опозорит ее, когда одна поп-звезда обнаруживает ее влог. / Дедушка Гектор решает пойти учиться в один класс с Ронни Энн и Карлом, и очень досаждает им.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Касагранде Localized episode title: ВИП переживания / Старший класс Localized description: Карлотта переживает из-за того, что семья опозорит ее, когда одна поп-звезда обнаруживает ее влог. // Дедушка Гектор решает пойти учиться в один класс с Ронни Энн и Карлом, и очень досаждает им. Original series title: The Casagrandes Original Episode title: V.I.Peeved / Señor Class
Ронни Энн и Сид пытаются закрыть невыносимо назойливую бургерную по соседству. / Выбрав Пара в качестве нового друга, Бобби понимает, что, возможно, поторопился.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Касагранде Localized episode title: Фастфудная вражда / История вечной дружбы Localized description: Ронни Энн и Сид пытаются закрыть невыносимо назойливую бургерную по соседству. // Выбрав Пара в качестве нового друга, Бобби понимает, что, возможно, поторопился. Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Fast Feud / Never Friending Story
Сквидвард находит дневник Губки Боба и читает его вслух в 'Красти Краб'. / Губка Боб вновь провалил экзамен по вождению, так что миссис Пафф приходится искать другое решение.
Episode: 182 Season: 9 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Желтая книжица / Бампер к бамперу Localized description: Сквидвард находит дневник Губки Боба и читает его вслух в 'Красти Краб'. // Губка Боб вновь провалил экзамен по вождению, так что миссис Пафф приходится искать другое решение. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Little Yellow Book / Bumper to Bumper
Мистер Крабс хочет, чтобы весь Бикини Боттом обедал в 'Красти Крабе', поэтому Губке Бобу и Патрику приходится осваивать рекламный бизнес. / Мистер Крабс и Планктон пытаются выяснить, чей ресторан собираются снести.
Episode: 177 Season: 8 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Крабовая реклама / Подвинься или сгинь Localized description: Мистер Крабс хочет, чтобы весь Бикини Боттом обедал в 'Красти Крабе', поэтому Губке Бобу и Патрику приходится осваивать рекламный бизнес. // Мистер Крабс и Планктон пытаются выяснить, чей ресторан собираются снести. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The Good Krabby Name / Move It or Lose It
Патрик превращается в супер-героя Патрик-мена, и намерен очистить Бикини Боттом, нравится это всем или нет.
Episode: 180a Season: 9 Episode (Season): 2a Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Патрик-мен Localized description: Патрик превращается в супер-героя Патрик-мена, и намерен очистить Бикини Боттом, нравится это всем или нет. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Patrick-Man!
Известный промоутер, полковник Карпер, приглашает Губку Боба и Сквидварда выступать дуэтом в мировом турне. Однако, в дело вмешивается Крабс, желающий подзаработать.
Episode: 178 Season: 8 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Здравствуй, Бикини Боттом! Localized description: Известный промоутер, полковник Карпер, приглашает Губку Боба и Сквидварда выступать дуэтом в мировом турне. Однако, в дело вмешивается Крабс, желающий подзаработать. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Hello Bikini Bottom!
Патрик и Губка Боб пытаются пробудить воображение вялого ребенка.
Season: 1 Episode (Season): 19 Localized series title: Шоу Патрика Стара Localized episode title: Веселье Localized description: Патрик и Губка Боб пытаются пробудить воображение вялого ребенка. Original series title: The Patrick Star Show Original Episode title: Fun and Done!
Патрик делает еду темой своего шоу после того, как пропустил завтрак. / Патрик и Губка Боб познают глубины рабочей жизни.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Шоу Патрика Стара Localized episode title: Без завтрака / Подработки Localized description: Патрик делает еду темой своего шоу после того, как пропустил завтрак. // Патрик и Губка Боб познают глубины рабочей жизни. Original series title: The Patrick Star Show Original Episode title: Late for Breakfast / Bummer Jobs
Ронни Энн и Сид пытаются закрыть невыносимо назойливую бургерную по соседству. / Выбрав Пара в качестве нового друга, Бобби понимает, что, возможно, поторопился.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Касагранде Localized episode title: Фастфудная вражда / История вечной дружбы Localized description: Ронни Энн и Сид пытаются закрыть невыносимо назойливую бургерную по соседству. // Выбрав Пара в качестве нового друга, Бобби понимает, что, возможно, поторопился. Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Fast Feud / Never Friending Story
Ронни Энн смотрит модное ток-шоу об отношениях, и решает, что брак дедушки и бабушки под угрозой. / Ронни Энн занимается мексиканскими народными танцами и понимает, что тетя Фрида - непреклонный тренер!
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Касагранде Localized episode title: Ловушка для старичков / Мисс танец Localized description: Ронни Энн смотрит модное ток-шоу об отношениях, и решает, что брак дедушки и бабушки под угрозой. // Ронни Энн занимается мексиканскими народными танцами и понимает, что тетя Фрида - непреклонный тренер! Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Grandparent Trap / Miss Step
Элвин записывает группу на вечеринку по случаю дня рождения, но обнаруживает, что их записали в детский зоопарк как домашних животных! // Когда Элвин пытается избавиться от зависимости Теодора от Говорящего Тедди, Теодор изобретает нового друга.
Season: 5 Episode (Season): 13 Localized series title: ЭЛВИННН!!! И бурундуки Localized episode title: Большой праздник / Воррен Севилл Localized description: Элвин записывает группу на вечеринку по случаю дня рождения, но обнаруживает, что их записали в детский зоопарк как домашних животных! // Когда Элвин пытается избавиться от зависимости Теодора от Говорящего Тедди, Теодор изобретает нового друга. Original series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Original Episode title: The Party Animals / Warren Seville
Когда Бриттани отказывается от помощи Элвина в шоу талантов, он убеждает Жанетт принять участие, что приводит к их разногласиям.
Season: 5 Episode (Season): 7 Localized series title: ЭЛВИННН!!! И бурундуки Localized episode title: Моя прекрасная бурундушка Localized description: Когда Бриттани отказывается от помощи Элвина в шоу талантов, он убеждает Жанетт принять участие, что приводит к их разногласиям. Original series title: ALVINNN!!! and The Chipmunks Original Episode title: My Fair Chipette
Губка Боб ломает свой драгоценный будильник. Теперь ничто не в силах вовремя поднять его с постели. / С прибытием по почте новорожденного, Карен предстоит узнать, как быстро растут дети.
Episode: 250 Season: 12 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Сломанный будильник / Малыш Карен Localized description: Губка Боб ломает свой драгоценный будильник. Теперь ничто не в силах вовремя поднять его с постели. // С прибытием по почте новорожденного, Карен предстоит узнать, как быстро растут дети. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Broken Alarm / Karen's Baby
Патрик узнаёт, что камень, под которым он живёт, на самом деле черепаший панцирь. / Старик Дженкинс понемногу рушит бизнес 'Красти Краба', но мистер Крабс не может найти способ его выгнать.
Episode: 251 Season: 12 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Я в домике / Скидка для престарелых Localized description: Патрик узнаёт, что камень, под которым он живёт, на самом деле черепаший панцирь. // Старик Дженкинс понемногу рушит бизнес 'Красти Краба', но мистер Крабс не может найти способ его выгнать. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Shell Games / Senior Discount
Губка Боб решает поработать в 'Красти Крабе' в ночную смену, но клиентам требуется более зловещее меню, чем обычно. / Кучка детей крадёт из 'Красти Краба' плиту, и Губке Бобу с Мистером Крабсом приходится лезть из кожи вон, чтобы её вернуть.
Episode: 239 Season: 11 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: О где же ты, гриль? / Ночной крабсбургер Localized description: Губка Боб решает поработать в 'Красти Крабе' в ночную смену, но клиентам требуется более зловещее меню, чем обычно. // Кучка детей крадёт из 'Красти Краба' плиту, и Губке Бобу с Мистером Крабсом приходится лезть из кожи вон, чтобы её вернуть. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The Grill is Gone / The Night Patty
В канун Рождества Руби и Зоки пытаются пробудить праздничный дух Эрла, но узнают, что он ненавидит праздники
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Зоки на планете Руби Localized episode title: Праздничный вздор Localized description: В канун Рождества Руби и Зоки пытаются пробудить праздничный дух Эрла, но узнают, что он ненавидит праздники Original series title: Zokie of Planet Ruby Original Episode title: Holiday Humbug
Ножницы помогает Бумаге провести выходные интересно, чтобы впечатлить Карандаш. А что еще интереснее - Камень покупает шляпу! // Камень, ножницы и Бумага пытаются доказать, что каждого из них не сможет заменить их новый друг, Замазка.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Камень, Ножницы, Бумага Localized episode title: История выходных / Замазка Localized description: Ножницы помогает Бумаге провести выходные интересно, чтобы впечатлить Карандаш. А что еще интереснее - Камень покупает шляпу! // Камень, ножницы и Бумага пытаются доказать, что каждого из них не сможет заменить их новый друг, Замазка. Original series title: Rock, Paper, Scissors Original Episode title: Weekend Story / Putty
Семья Планктона открывает собственный ресторан.. по соседству с Помойным Ведром
Episode: 297 Season: 14 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Картофельные узы Localized description: Семья Планктона открывает собственный ресторан.. по соседству с Помойным Ведром Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Blood Is Thicker Than Grease
Губка Боб и Патрик выясняют, что персонаж их любимого шоу на деле их старый знакомый.
Episode: 295 Season: 14 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Мы любим Обруча Localized description: Губка Боб и Патрик выясняют, что персонаж их любимого шоу на деле их старый знакомый. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: We Heart Hoops
Когда в Бикини Боттом забредают бездомные улитки, Губка Боб решает позаботиться о них сам. / Чтобы отстоять честь Бикини Боттом, Патрик вступает в соревнование по поеданию крабсбургеров.
Episode: 193 Season: 9 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Убежище! / Что гложет Патрика? Localized description: Когда в Бикини Боттом забредают бездомные улитки, Губка Боб решает позаботиться о них сам. // Чтобы отстоять честь Бикини Боттом, Патрик вступает в соревнование по поеданию крабсбургеров. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Sanctuary! / What's Eating Patrick?
Патрик приглашает Губку Боба, Сэнди и Сквидварда поиграть с ним в придуманную им самим настольную игру. / Случайно смыв в унитаз сейф мистера Крабса, Губка Боб и Сквидвард отправляются на его поиски в канализацию.
Episode: 194 Season: 9 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Патрик! Игра! / Сточные трубы Бикини Боттом Localized description: Патрик приглашает Губку Боба, Сэнди и Сквидварда поиграть с ним в придуманную им самим настольную игру. // Случайно смыв в унитаз сейф мистера Крабса, Губка Боб и Сквидвард отправляются на его поиски в канализацию. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Patrick! The Game / The Sewers of Bikini Bottom
Патрик делает еду темой своего шоу после того, как пропустил завтрак. / Патрик и Губка Боб познают глубины рабочей жизни.
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: Шоу Патрика Стара Localized episode title: Без завтрака / Подработки Localized description: Патрик делает еду темой своего шоу после того, как пропустил завтрак. // Патрик и Губка Боб познают глубины рабочей жизни. Original series title: The Patrick Star Show Original Episode title: Late for Breakfast / Bummer Jobs
Когда у Марии случается выходной, Ронни Энн приходится конкурировать со всей семьёй, чтобы провести время с мамой.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: Касагранде Localized episode title: Суета на выходных Localized description: Когда у Марии случается выходной, Ронни Энн приходится конкурировать со всей семьёй, чтобы провести время с мамой. Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Vacation Daze
Когда Карл слишком серьезно подходит к собиранию сладостей на Хэлоуин, он с другими детьми вызывает гнев соседа-гоблина, и должен вернуть его конфеты!
Season: 3 Episode (Season): 3 Localized series title: Касагранде Localized episode title: Проклятие сладкого Гоблина Localized description: Когда Карл слишком серьезно подходит к собиранию сладостей на Хэлоуин, он с другими детьми вызывает гнев соседа-гоблина, и должен вернуть его конфеты! Original series title: The Casagrandes Original Episode title: Curse of the Candy Goblin
Каждый житель Диммсдэйла смотрит новый фильм ужасов 'Мальчемуха'. Но Тимми запрещено его смотреть, а когда он желает стать 'мухой', начинается настоящий кошмар. / Тимми желает временного покровителя, который исполняет все желания.
Season: 7 Episode (Season): 5 Localized series title: Волшебные покровители Localized episode title: Мальчемуха / Временная фея Localized description: Каждый житель Диммсдэйла смотрит новый фильм ужасов 'Мальчемуха'. Но Тимми запрещено его смотреть, а когда он желает стать 'мухой', начинается настоящий кошмар. // Тимми желает временного покровителя, который исполняет все желания. Original series title: The Fairly OddParents Original Episode title: Fly Boy / Temporary Fairy
Крокера гипнотизируют, он перестаёт верить в фей и возвращается к нормальной жизни. / Космо уходит из дома и внезапно становится супергероем для жителей Диммсдэйла, когда спасает Пуффа.
Season: 7 Episode (Season): 6 Localized series title: Волшебные покровители Localized episode title: Крокер-Шокер / Супер-ноль Localized description: Крокера гипнотизируют, он перестаёт верить в фей и возвращается к нормальной жизни. // Космо уходит из дома и внезапно становится супергероем для жителей Диммсдэйла, когда спасает Пуффа. Original series title: The Fairly OddParents Original Episode title: Crocker Shocker / Super Zero
Когда Губка Боб начинает готовить дома, клиенты Мистера Крабса покидают любимый ресторан, чтобы обедать 'У Губки Боба'. / Планктона выставляют из дома, и только Губка Боб в силах научить его, как вернуть расположение жены-компьютера.
Episode: 209 Season: 10 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: У Губки Боба / Планктон под каблуком Localized description: Когда Губка Боб начинает готовить дома, клиенты Мистера Крабса покидают любимый ресторан, чтобы обедать 'У Губки Боба'. // Планктона выставляют из дома, и только Губка Боб в силах научить его, как вернуть расположение жены-компьютера. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: SpongeBob's Place / Plankton Gets the Boot
Губка Боб и Патрик пытаются доказать, что страховой полис способен защитить их от любой опасности. / Увидев пузыремобиль Губки Боба, все вокруг начинают мечтать о таком же. Все, за исключением Миссис Пафф, конечно.
Episode: 210 Season: 10 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Страховой полис / Лопни мой пузырь Localized description: Губка Боб и Патрик пытаются доказать, что страховой полис способен защитить их от любой опасности. // Увидев пузыремобиль Губки Боба, все вокруг начинают мечтать о таком же. Все, за исключением Миссис Пафф, конечно. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Life Insurance / Burst Your Bubble
Планктон закрывает 'Помойное Ведро' и переезжает, но Мистер Крабс подозревает, что это лишь его очередная интрига. / Трезубец Нептуна случайно попадает к Губке Бобу. Кто знает, к каким неприятностям это может привести!
Episode: 211 Season: 10 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Планктон на пенсии / Трезубцевая трагедия Localized description: Планктон закрывает 'Помойное Ведро' и переезжает, но Мистер Крабс подозревает, что это лишь его очередная интрига. // Трезубец Нептуна случайно попадает к Губке Бобу. Кто знает, к каким неприятностям это может привести! Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Plankton Retires / Trident Trouble
Episode: 137 Season: 7 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Обед из одного блюда Localized description: Мистер Крабс узнает, что Планктон боится китов. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: One Coarse Meal
После ссоры между двумя бандитами-крокодилами только По и Пин могут восстановить порядок.
Season: 2 Episode (Season): 8 Localized series title: Кунг-фу Панда: Захватывающие легенды Localized episode title: Разрыв Localized description: После ссоры между двумя бандитами-крокодилами только По и Пин могут восстановить порядок. Original series title: Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness Original Episode title: The Break Up
Чтобы увильнуть от тренировок, По покупает волшебные туфли, которые делают его непревзойденным бойцом. К несчастью для По, волшебные туфли несут в себе дурное заклятие и скоро подвергнут его и всех, кто его окружает, большой опасности.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Кунг-фу Панда: Захватывающие легенды Localized episode title: Кун-туфли Localized description: Чтобы увильнуть от тренировок, По покупает волшебные туфли, которые делают его непревзойденным бойцом. К несчастью для По, волшебные туфли несут в себе дурное заклятие и скоро подвергнут его и всех, кто его окружает, большой опасности. Original series title: Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness Original Episode title: Kung Shoes
По стыдится того, что отец заставляет его гоняться за призраками, но, как оказалось, отец не сошел с ума и был прав.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Кунг-фу Панда: Захватывающие легенды Localized episode title: Чилин Localized description: По стыдится того, что отец заставляет его гоняться за призраками, но, как оказалось, отец не сошел с ума и был прав. Original series title: Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness Original Episode title: Qilin Time
Космическое агентство отправляет Рядового на Луну. У него билет в один конец, и другие птицы не должны шутить, если хотят вернуть товарища домой.
Season: 3 Episode (Season): 12 Localized series title: Пингвины из Мадагаскара Localized episode title: Операция: шимпангвин Localized description: Космическое агентство отправляет Рядового на Луну. У него билет в один конец, и другие птицы не должны шутить, если хотят вернуть товарища домой. Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Operation: Swap-anzee
Заклятый враг Короля Джулиана, Клемсон, возвращается с очередной попыткой захватить трон короля лемуров. // Любимому лакомству Рядового, прянику с арахисовым маслом, грозит судьба динозавров.
Season: 3 Episode (Season): 7 Localized series title: Пингвины из Мадагаскара Localized episode title: Моё величество / Рядовой и пряничная фабрика Localized description: Заклятый враг Короля Джулиана, Клемсон, возвращается с очередной попыткой захватить трон короля лемуров. // Любимому лакомству Рядового, прянику с арахисовым маслом, грозит судьба динозавров. Localized description (long): Заклятый враг Короля Джулиана, Клемсон, возвращается с очередной попыткой захватить трон короля лемуров. На этот раз у хитрого лемура есть документ, подтверждающий, что Джулиан не является законным королём, потому что не был рождён на Мадагаскаре. Проводится серия испытаний, чтобы доказать, кто больше подходит для роли короля, и пингвины пытаются увеличить шансы Джулиана, по очереди меняясь с ним мозгами. Казалось бы, план прост. Как вообще что-то может пойти не так? // Любимому лакомству Рядового, прянику с арахисовым маслом, грозит судьба динозавров. Расстроенный тем, что любимую сладость снимают с продажи, Рядовой устраивает рейд на пряничную фабрику, где оставшиеся пряники съезжают с конвейера. Вдохновлённый решимостью Рядового, Шкипер возлагает на него командование операцией! Молодой пингвин понимает, что, взяв на себя командование, откусил кусок не по зубам. Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: King Me / Private and the Winky Factory
Ковальски изобретает детектор врагов, но он не работает. Старые враги теперь друзья, а старые друзья - враги. // Ежегодная ночёвка в зоопарке! В этом году Близнецы Везувиусы скупают все билеты. Обитатели зоопарка готовят им сладкую месть.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Пингвины из Мадагаскара Localized episode title: Лучшие враги / Ночь Везувиусов Localized description: Ковальски изобретает детектор врагов, но он не работает. Старые враги теперь друзья, а старые друзья - враги. // Ежегодная ночёвка в зоопарке! В этом году Близнецы Везувиусы скупают все билеты. Обитатели зоопарка готовят им сладкую месть. Localized description (long): Ковальски изобретает детектор врагов. Как обычно, он не работает, и у Шкипера замыкают провода в голове, когда он разбивает его. Старые враги теперь друзья, а старые друзья - враги, и предводитель птиц начинает чистку зоопарка вместе со своим новым другом, Гансом. Король Джулиан тоже принимает участие, став лучшим другом Шкипера. Доходит до того, что они танцуют вместе танец Конгага. Однако новый лучший друг Ганс не в восторге от этой дружбы. Может, это тот самый шанс, который нужен пингвинам? // Ежегодная ночёвка в зоопарке! Дети готовятся купить билеты на ночёвку в зоопарке - праздник, которого животные ждут каждый год! Но в этом году всё будет иначе, паршивые Близнецы Везувиусы скупают все билеты для себя. Однако обитатели зоопарка собираются всё изменить и готовят им сладкую месть. Но пингвины, под влиянием Рядового, конечно же, не могут позволить этому произойти. Ночь предстоит быть долгой, ведь пингвины пытаются защитить своих бывших мучителей. Original series title: The Penguins of Madagascar Original Episode title: Best Foes / Night of the Vesuviuses
Аангу не терпится показать Сокке и Катаре Храм Воздуха, где он вырос. Но по прибытию, Аанг понимает, что храм уже совсем не такой, каким он его помнит.
Season: 1 Episode (Season): 3 Localized series title: Аватар: Легенда об Аанге Localized episode title: Южный храм воздуха Localized description: Аангу не терпится показать Сокке и Катаре Храм Воздуха, где он вырос. Но по прибытию, Аанг понимает, что храм уже совсем не такой, каким он его помнит. Localized description (long): Аанг с нетерпением ждёт возможности показать Сокке и Катаре Храм Воздуха, в котором он вырос. Но прибыв на место, Аанг понимает, что храм уже совсем не такой, каким он его помнит. Original series title: Avatar: The Last Airbender Original Episode title: The Southern Air Temple
Во время одного из путешествий Аанг с друзьями направляется на остров Киоши. Однако жители острова совсем не доверяют незнакомцам. Лишь после того, как Аанг демонстрирует способности Аватара, их принимают как почётных гостей.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Аватар: Легенда об Аанге Localized episode title: Воины Киоши Localized description: Во время одного из путешествий Аанг с друзьями направляется на остров Киоши. Однако жители острова совсем не доверяют незнакомцам. Лишь после того, как Аанг демонстрирует способности Аватара, их принимают как почётных гостей. Localized description (long): Во время одного из путешествий Аанг с друзьями оказывается на острове Киоши, жители которого с подозрением относятся к незнакомцам. Лишь после того, как Аанг проявляет способности Аватара, их принимаю со всеми почестями. Катара хочет пополнить запасы и покинуть остров, однако Аангу нравится быть в центре внимания. Они и не подозревают, что племя Огня идёт у них по следу. Сокка тем временем знакомится и тренируется с юной воительницей Суюки. Сможет ли Аанг защитить деревню от ярости народа Огня? Original series title: Avatar: The Last Airbender Original Episode title: The Warriors of Kyoshi
Аанг приводит Катару и Сокку в одно из любимых своих мест, в город Царства Земли - Омашу. Но после того, как они нарушили закон, местный царь должен назначить им наказание.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Аватар: Легенда об Аанге Localized episode title: Царь Омашу Localized description: Аанг приводит Катару и Сокку в одно из любимых своих мест, в город Царства Земли - Омашу. Но после того, как они нарушили закон, местный царь должен назначить им наказание. Localized description (long): Аанг показывает Катаре и Сокке одно из любимых своих мест, которое он часто посещал в детстве, - город Омашу в Царстве Земли. Но они нарушают закон, и местный правитель должен назначить им наказание. Эксцентричный царь Омашу подвергает Аанга различным испытаниям, и если тот не справится, Катару и Сокку поглотит кристальный кокон. Original series title: Avatar: The Last Airbender Original Episode title: The King of Omashu
Звуковые эффекты Лучша грозят провалом театральной постановке Тапкули и первому выходу на сцену Лучшика. // Лучш и Лучшик расследуют пропажу мячей для гольфа, но превращаются в настоящих горных спасателей.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: Лучш и Лучшик Localized episode title: Страх сцены / Счет мячам Localized description: Звуковые эффекты Лучша грозят провалом театральной постановке Тапкули и первому выходу на сцену Лучшика. // Лучш и Лучшик расследуют пропажу мячей для гольфа, но превращаются в настоящих горных спасателей. Original series title: Best & Bester Original Episode title: Stage Struck / Ball Count
Лучш и Лучшик решают, что Панталон достоин новых впечатлений, в виде самого невероятного чаепития. // Ежегодная игра в захват флага вынуждает Лучша выслушивать других, даже если у них нет штаба.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: Лучш и Лучшик Localized episode title: Мечты Панталона / Лучшее из возможного Localized description: Лучш и Лучшик решают, что Панталон достоин новых впечатлений, в виде самого невероятного чаепития. // Ежегодная игра в захват флага вынуждает Лучша выслушивать других, даже если у них нет штаба. Original series title: Best & Bester Original Episode title: Bucket Pants/A Best Too Far
Фанбой и Чам Чам невероятно счастливы прокатиться на новой американской горке 'Мэн Арктика'. // Когда Фанбой понимает, что люди могут пользоваться ОБЕИМИ руками, он упражняется действовать левой рукой так же, как правой.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: Фанбой и Чам-Чам Localized episode title: Аттракцион 'Мэн Арктика' / Фанбой Двурукий Localized description: Фанбой и Чам Чам невероятно счастливы прокатиться на новой американской горке 'Мэн Арктика'. // Когда Фанбой понимает, что люди могут пользоваться ОБЕИМИ руками, он упражняется действовать левой рукой так же, как правой. Localized description (long): Фанбой и Чам Чам невероятно счастливы прокатиться на новой американской горке 'Мэн Арктика'. Но самонадеянный Фанбой быстро понимает, что аттракцион ему не по зубам. // Когда Фанбой понимает, что люди могут пользоваться ОБЕИМИ руками, он упражняется действовать левой рукой так же, как правой. И вскоре понимает, что это делает его самым ловким шутником школы. Original series title: Fanboy & Chum Chum Original Episode title: Man-Arctica the Ride / Fanbidextrous
Лиам хочет отпраздновать день рождения в луна-парке, но не успевает добраться туда вовремя, и Расти строит новый парк специально для Лиама. // Расти собирает огромный пылесос, чтобы найти свою отвертку, но пылесос слишком прожорливый!
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Расти-механик Localized episode title: Расти в Лиамленде / Расти в пылесосе Localized description: Лиам хочет отпраздновать день рождения в луна-парке, но не успевает добраться туда вовремя, и Расти строит новый парк специально для Лиама. // Расти собирает огромный пылесос, чтобы найти свою отвертку, но пылесос слишком прожорливый! Original series title: Rusty Rivets Original Episode title: Rusty in Liam Land / Rusty the Vacuum Kid
Даша Башмачок, Бенни и целая коляска неугомонных щенков спешат на помощь своему другу Крошке Башмачку, пока он не разбудил медведя.
Season: 8 Episode (Season): 2 Localized series title: Даша-путешественница Localized episode title: Щенки Localized description: Даша Башмачок, Бенни и целая коляска неугомонных щенков спешат на помощь своему другу Крошке Башмачку, пока он не разбудил медведя. Original series title: Dora the Explorer Original Episode title: Puppies Galore
Проказливые обезьянки воруют бананы Ронды. Кадеты решают сделать так, чтобы этого больше не повторялось. // Ширли случайно улетает на самолете. Свифту надо проявить все свое умение пилота, чтобы спасти ее.
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Отважные птенцы Localized episode title: Банановые бандиты / Приключения Ширли Localized description: Проказливые обезьянки воруют бананы Ронды. Кадеты решают сделать так, чтобы этого больше не повторялось. // Ширли случайно улетает на самолете. Свифту надо проявить все свое умение пилота, чтобы спасти ее. Original series title: Top Wing Original Episode title: The Banana Bandits / Shirley's Rocket Adventure
Аист Сэнди теряет очки и перепутывает, кому какие яйца вручать. Отважные птенцы бросаются на помощь, пока никто не вылупился. // Крок и Рокко воруют знаменитые жемчужины. Отважные птенцы должны спасти день Жемчуга.
Season: 1 Episode (Season): 12 Localized series title: Отважные птенцы Localized episode title: Отважные птенцы спасают яйца / Кража жемчуга Localized description: Аист Сэнди теряет очки и перепутывает, кому какие яйца вручать. Отважные птенцы бросаются на помощь, пока никто не вылупился. // Крок и Рокко воруют знаменитые жемчужины. Отважные птенцы должны спасти день Жемчуга. Original series title: Top Wing Original Episode title: Top Wing's Eggcellent Rescue / The Great Pearl-A-Palooza Caper
Сквидвард случайно проглатывает трость от кларнета, и Сэнди предлагает помочь ему вернуть эту важную деталь. / В результате недоразумения с плакатом Патрик принимает решение покинуть город.
Episode: 75 Season: 4 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Сквидивительный вояж / Милашка Localized description: Сквидвард случайно проглатывает трость от кларнета, и Сэнди предлагает помочь ему вернуть эту важную деталь. // В результате недоразумения с плакатом Патрик принимает решение покинуть город. Localized description (long): Сквидвард случайно проглатывает трость от кларнета, Сэнди предлагает помочь ему извлечь её, уменьшившись и отправившись в его организм на мини-подводной лодке. // В результате недоразумения с рекламным плакатом Патрик решает, что если он немедленно не покинет город, его ждут ужасные последствия. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Squidtastic Voyage/That's No Lady
После аварии на велосипеде, Сквидвард оказывается весь покрыт грязью, так что жители Бикини Боттом принимают его за монстра. / Губка Боб пытается произвести на Сквидварда впечатление своим новым набором фокусника.
Episode: 76 Season: 4 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Нечто / Фокус-покус Localized description: После аварии на велосипеде, Сквидвард оказывается весь покрыт грязью, так что жители Бикини Боттом принимают его за монстра. // Губка Боб пытается произвести на Сквидварда впечатление своим новым набором фокусника. Localized description (long): После ужасной аварии на велосипеде, Сквидвард оказывается весь покрыт грязью, листьями и всякой гадостью, что меняет его внешность до неузнаваемости. Жители Бикини Боттом принимают его за монстра, который решил напасть на город. // Провозившись весь день со своим новым набором фокусника, Губка Боб пытается поразить Сквидварда своими 'магическими' способностями. Разумеется, Сквидвард, которому совсем не хочется быть зрителям, находит способ незаметно улизнуть с представления. Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: The Thing / Hocus Pocus
После очередного провала Губки Боба в школе вождения Патрик решает сдать экзамен, чтобы доказать, что это невозможно, одна беда - ему это удаётся. / Патрик узнаёт из родословной, что является следующим наследником престола!
Episode: 77 Season: 4 Localized series title: Губка Боб Квадратные Штаны Localized episode title: Довозить до слез / Власть глупцов Localized description: После очередного провала Губки Боба в школе вождения Патрик решает сдать экзамен, чтобы доказать, что это невозможно, одна беда - ему это удаётся. // Патрик узнаёт из родословной, что является следующим наследником престола! Original series title: SpongeBob SquarePants Original Episode title: Driven To Tears / Rule of Dumb
