George, Peppa et maman Pig vont à la boutique de Mademoiselle Rabbit pour acheter de nouveaux vêtements à George.
Season: 7 Episode (Season): 33 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les nouveaux vêtements de George Localized description: George, Peppa et maman Pig vont à la boutique de Mademoiselle Rabbit pour acheter de nouveaux vêtements à George. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: George's New Clothes
Papa Pig organise une fête spéciale. Tout le monde est invité, et ils viennent tous vêtus de costumes effrayants.
Season: 7 Episode (Season): 34 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La fête de la citrouille Localized description: Papa Pig organise une fête spéciale. Tout le monde est invité, et ils viennent tous vêtus de costumes effrayants.
Localized description (long): Papa Pig organise une fête. Tout le monde est invité et chacun vient déguisé en créature effrayante. Peppa est en sorcière, Georges en dinosaure et Rebecca Rabbit en carotte...empoisonnée. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Pumpkin Party
Peppa et Georges aident Papy Pig à faire une mare pour irriguer son jardin.
Season: 7 Episode (Season): 35 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La mare de Papy Pig Localized description: Peppa et Georges aident Papy Pig à faire une mare pour irriguer son jardin.
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Grandpa's Pond
Aujourd'hui, Peppa, Georges, Maman Pig, Papa Pig et Suzy Sheep vont visiter Mini-Monde.
Season: 7 Episode (Season): 36 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Mini-monde Localized description: Aujourd'hui, Peppa, Georges, Maman Pig, Papa Pig et Suzy Sheep vont visiter Mini-Monde.
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Tiny Land
Papa Pig doit partir en voyage d'affaires pour tester un béton d'une très grande importance!
Season: 7 Episode (Season): 37 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Un long voyage en train Localized description: Papa Pig doit partir en voyage d'affaires pour tester un béton d'une très grande importance!
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Long Train Journey
Peppa et sa famille vont rendre visite à Papy et Mamie Pig en passant par la forêt. En chemin, ils rencontrent leurs personnages de conte de fée préférés.
Season: 7 Episode (Season): 38 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Il était une fois Localized description: Peppa et sa famille vont rendre visite à Papy et Mamie Pig en passant par la forêt. En chemin, ils rencontrent leurs personnages de conte de fée préférés.
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Once Upon a Time
Oh non ! Georges a perdu monsieur Dinosaure ! Peut-être la police peut l'aider à le retrouver
Season: 7 Episode (Season): 39 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le poste de police Localized description: Oh non ! Georges a perdu monsieur Dinosaure ! Peut-être la police peut l'aider à le retrouver Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Police Station
Quand Maman Sheep apprend qu'elle doit déménager très loin pour son nouveau travail, Peppa et Suzy se demandent comment faire pour rester meilleures amies!
Season: 7 Episode (Season): 40 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Suzy déménage Localized description: Quand Maman Sheep apprend qu'elle doit déménager très loin pour son nouveau travail, Peppa et Suzy se demandent comment faire pour rester meilleures amies!
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Suzy Sheep Goes Away
Grandpa Pig is showing Peppa and George his extensive stamp collection, which inspires them to send a postcard of their own!
Season: 7 Episode (Season): 41 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les timbres Localized description: Grandpa Pig is showing Peppa and George his extensive stamp collection, which inspires them to send a postcard of their own!
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Stamps
A la maternelle, Peppa et ses amis imaginent quel métier qu'ils voudraient faire plus tard.
Season: 7 Episode (Season): 42 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Quand je serai grande Localized description: A la maternelle, Peppa et ses amis imaginent quel métier qu'ils voudraient faire plus tard.
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: When I grow up
La ville fête le carnival et l'on peut voir toutes sortes de personnes épatantes et de chars décorés.
Season: 7 Episode (Season): 43 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le carnaval Localized description: La ville fête le carnival et l'on peut voir toutes sortes de personnes épatantes et de chars décorés.
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Carnival (Entertainer, Musician, Dancer)
La docteure Brown Bear rend visite aux enfants de la maternelle pour les dire apprendre quoi faire en cas d'accident.
Season: 7 Episode (Season): 44 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'ambulance Localized description: La docteure Brown Bear rend visite aux enfants de la maternelle pour les dire apprendre quoi faire en cas d'accident.
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Ambulance (Ambulance, Medical)
La pat'patrouille se prépare à participer au concours de talents de La grande vallée, mais un incident se produit chez le fermier Al. // Le fermier Al a construit un labyrinthe de maïs, mais les braises de son barbecue se répandent.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Concours de Talents / Gare au Pop-corn! Localized description: La pat'patrouille se prépare à participer au concours de talents de La grande vallée, mais un incident se produit chez le fermier Al. // Le fermier Al a construit un labyrinthe de maïs, mais les braises de son barbecue se répandent. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Talent Show / Pups Save the Corn Roast
Ryder et la Pat'patrouille parte pour un entrainement de parachute, mais Marcus préfère rester à la tour de contrôle. // Le Capitaine Turbot pêche sur la mer gelée.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Marcus, Seul Dans la Tour de Contrôle / La Pat'patrouille Sauve les Cerfs Localized description: Ryder et la Pat'patrouille parte pour un entrainement de parachute, mais Marcus préfère rester à la tour de contrôle. // Le Capitaine Turbot pêche sur la mer gelée. Localized description (long): Ryder et la Pat'patrouille parte pour un entrainement de parachute, mais Marcus préfère rester à la tour de contrôle. Mais Katie a un problème : les chatons se sont échappés, et elle a besoin d'aide pour les récupérer. Marcus va donc endosser le rôle de chaque Pat'patrouilleur pour résoudre ce problème. // Le Capitaine Turbot pêche sur la mer gelée. Il aperçoit au loin deux cerfs coincés sur la glace et se retrouve bloqué à son tour en voulant les secourir. C'est là que la Pat'patrouille intervient et sauve tout le monde. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Leave Marshall Home Alone / Pups Save the Deer
Une fermière demande aux chiens de construire une grange pour sa truie avant la grande fête fermière. / L'équipe construit une piste d'atterrissage pour que le cadeau de Molly soit livré à temps.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: Une grange pour Truffette / La piste d'atterrissage géante Localized description: Une fermière demande aux chiens de construire une grange pour sa truie avant la grande fête fermière. / L'équipe construit une piste d'atterrissage pour que le cadeau de Molly soit livré à temps. Original series title: The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway Original Episode title: Rubble and Crew
Dora et Babouche gardent des bébés-crocodiles. // Le Lutin Grognon goûte une empanada. // Babouche essaie des bottes inventées par Tico. // C'est la première piñata des jumeaux, personne ne sait l'ouvrir.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: DORA Localized episode title: Les bébés crocodiles / Les empanadas de Totor / Les bottes de Babouche / La Piñata des jumeaux Localized description: Dora et Babouche gardent des bébés-crocodiles. // Le Lutin Grognon goûte une empanada. // Babouche essaie des bottes inventées par Tico. // C'est la première piñata des jumeaux, personne ne sait l'ouvrir. Original series title: DORA Original Episode title: Croc-A-Bye Baby / Wanna Eampañada? / If The Boot Fits / Piñata Party
Blaze et Crusher font une course quand le moteur de Crusher tombe en panne. Le passage de la dépanneuse s'impose...
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Dépanner c'est un métier Localized description: Blaze et Crusher font une course quand le moteur de Crusher tombe en panne. Le passage de la dépanneuse s'impose... Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Tow Truck Tough
Maman a pour mission d'enquêter sur le côté sauvage de Toukin pour le JT, et elle se rend compte qu'il n'y a rien d'effrayant de ce côté-là.
Season: 2 Episode (Season): 9 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Un scoop pour une promotion Localized description: Maman a pour mission d'enquêter sur le côté sauvage de Toukin pour le JT, et elle se rend compte qu'il n'y a rien d'effrayant de ce côté-là. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Sharkdog Scoop
Lorsque Toukin détruit accidentellement la promenade, Max et ses amis doivent prouver à tout le monde qu'il est un animal de compagnie génial.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Le héros de la fête Localized description: Lorsque Toukin détruit accidentellement la promenade, Max et ses amis doivent prouver à tout le monde qu'il est un animal de compagnie génial. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: The Party Animal
Toukin ne veut que jouer avec son nouveau jouet, mais quand papa se retrouve dans une aventure dingue à travers la ville, Toukin doit arrêter de jouer et l'aider.
Season: 2 Episode (Season): 11 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Corvée à la maison Localized description: Toukin ne veut que jouer avec son nouveau jouet, mais quand papa se retrouve dans une aventure dingue à travers la ville, Toukin doit arrêter de jouer et l'aider. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Working Like a Sharkdog
Greg cesse d'un coup de grignoter et ses dents poussent démesurément. / Harry offre un trèfle à quatre feuilles à Clover, elle se croit protégée
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Les Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Greg grignote / Le trèfle de Clover Localized description: Greg cesse d'un coup de grignoter et ses dents poussent démesurément. / Harry offre un trèfle à quatre feuilles à Clover, elle se croit protégée Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: ChewZilla / Clover's Clover
L'équipe de choc construit un observatoire pour permettre à River de photographier une étoile filante. / Les chiens et Rose, la garde forestière doivent trouver une solution pour traverser le canyon.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: Un observatoire pour Alix / La grande tyrolienne Localized description: L'équipe de choc construit un observatoire pour permettre à River de photographier une étoile filante. / Les chiens et Rose, la garde forestière doivent trouver une solution pour traverser le canyon. Original series title: The Crew Builds An Observatory / The Crew Builds A Zipline Original Episode title: Rubble and Crew
La Pat'patrouille part dans la jungle pour aider Carlos a retrouver son perroquet, Matéo. // Le phare du Capitaine Turbot ne fonctionne plus à cause des abeilles qui ont décidé de construire leur nid dedans.
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Perroquet en Danger / Le Nid d'abeilles Localized description: La Pat'patrouille part dans la jungle pour aider Carlos a retrouver son perroquet, Matéo. // Le phare du Capitaine Turbot ne fonctionne plus à cause des abeilles qui ont décidé de construire leur nid dedans. Localized description (long): La Pat'Patrouille pratique les arts '""mar-chiots"" tandis que les chatons de l'infâme Mosieur Hollinger eux pratiquent le chat-kido. Ils profitent de l'inatttention générale pour subtiliser le précieux manuscrit de la fermière Yumi. Poursuites et bagarres jusqu'à ce que la justice rétablisse l'ordre établi. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Parrot / Pups Save the Queen Bee
Selon la légende, il existerait des "chiens-sirènes" qui peuvent eux-mêmes transformer les chiens ordinaires en "chiens-sirènes" capables de nager sous l'eau et de merveilleusement chanter.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les Chiens-sirènes Localized description: Selon la légende, il existerait des "chiens-sirènes" qui peuvent eux-mêmes transformer les chiens ordinaires en "chiens-sirènes" capables de nager sous l'eau et de merveilleusement chanter. Localized description (long): Selon la légende, il existerait des "chiens-sirènes" qui peuvent eux-mêmes transformer les chiens ordinaires en "chiens-sirènes" capables de nager sous l'eau et de merveilleusement chanter. Stella et Zuma rencontre un tel specimen, dont le petit est coincé dans une épave. Ils sont à leur tour transfomrés en "chiens-sirènes" et vont ainsi ppourvoir sauver le petit. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Mer-Pup
Ryder et la Pat'Patrouille rejoignent François et le Capitaine Turbot dans la savane, où ces derniers veulent à tout prix prendre des photos de la faune locale. // Madame Goodway tient à remporter le prix de la ville la plus propre.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Bébé éléphant / Des chatons qui sèment la pagaille Localized description: Ryder et la Pat'Patrouille rejoignent François et le Capitaine Turbot dans la savane, où ces derniers veulent à tout prix prendre des photos de la faune locale. // Madame Goodway tient à remporter le prix de la ville la plus propre. Localized description (long): Ryder et la Pat'Patrouille rejoignent François et le Capitaine Turbot dans la savane, où ces derniers veulent à tout prix prendre des photos de la faune locale. // Madame Goodway tient à remporter le prix de la ville la plus propre, mais monsieur Hellinger compte bien l'en empêcher.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Elephant Family / Pups and the Mischievous Kittens
Grand-Ma collectionne les photos d'oiseaux, Dora part à la recherche du Rapidou pour compléter son album. / Dora et Babouche aident un bébé-perroquet à retrouver sa maman, mais il imite Babouche !
Season: 1 Episode (Season): 1 Localized series title: DORA Localized episode title: À la recherche de Rapidou / Le petit perroquet Localized description: Grand-Ma collectionne les photos d'oiseaux, Dora part à la recherche du Rapidou pour compléter son album. / Dora et Babouche aident un bébé-perroquet à retrouver sa maman, mais il imite Babouche ! Original series title: DORA Original Episode title: Catch The Quickatoo / Lost Lorito
Lady Podbeurre visite une île secrète avec M. Métal pour recevoir un cadeau de son cousin. // Muffin veut attirer des ennuis à Dinobot et s'enferme avec lui et Lola dans la navette spatiale.
Season: 3 Episode (Season): 4 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: L'Île secrète / Astrobot Localized description: Lady Podbeurre visite une île secrète avec M. Métal pour recevoir un cadeau de son cousin. // Muffin veut attirer des ennuis à Dinobot et s'enferme avec lui et Lola dans la navette spatiale. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Secret Island / Astrobot
Les parents incitent les barbabébés à réaliser leur propres émissions TV. // Les Barbapapa visitent le musée de l'évolution.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Barba TV / Le muséum Localized description: Les parents incitent les barbabébés à réaliser leur propres émissions TV. // Les Barbapapa visitent le musée de l'évolution.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barba TV / The Museum
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Le Hoquisme Localized description: Barbouille a attrapé un hoquet.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Hiccupism
Barbidou est toujours prêt à rendre service. // Barbidou se rend compte qu'il peut imiter Barbapapa.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Barbidou ne sait pas dire non / Le sosie Localized description: Barbidou est toujours prêt à rendre service. // Barbidou se rend compte qu'il peut imiter Barbapapa.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbazoo Can't Say ''No'' / The Doppelganger
Les chiens jouent au volleyball, mais quand Marcus accepte de se joindre à eux, il échappe le ballon. // Ryder et la Pat'patrouille se préparent à rejoindre Jake et Everest pour les aider à compter les pingouins avant leur grande migration.
Season: 2 Episode (Season): 15 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat-Patrouille Aide Leur Ami / Cali, la Clandestine Localized description: Les chiens jouent au volleyball, mais quand Marcus accepte de se joindre à eux, il échappe le ballon. // Ryder et la Pat'patrouille se préparent à rejoindre Jake et Everest pour les aider à compter les pingouins avant leur grande migration. Localized description (long): Les chiens jouent au volleyball, mais quand Marcus accepte de se joindre à eux, il échappe le ballon et part le récupérer. Pendant ce temps, les autres se mettent devant la TV pour regarder le nouvel épisode de "Apollo, le super chien". Ils se moquent ouvertement du méchant de l'épisode en utilisant les mots idiots, maladroit etc... Mais Marcus entend leurs commentaires, et s'imagine que ses amis parlent de lui. Il décide donc de quitter la Pat'patrouille quelques temps. Il estime qu'il gâche toujours tout. Les autres chiens et Ryder se rendent compte de sa disparition et partent à sa recherche. Quand ils le retrouvent, la foudre a frappé un arbre, qui est tombé sur l'entrée du terrier d'une maman lapin et ses bébés. Après avoir sauvé la petite famille de lapins, les chiens expliquent à Marcus qu'il est indispensable à la Pat'patrouille et qu'ils l'aiment tel qu'il est et tout rentre dans l'ordre. // Ryder et la Pat'patrouille se préparent à rejoindre Jake et Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Friend / Pups Save a Stowaway
Madame le maire Goodway reçoit la télévision pour parler de la Grande Vallée et des travaux qu'elle entreprend. // Aujourd'hui, c'est le grand pique-nique d'été qui doit se finir par un superbe feu d'artifice.
Season: 2 Episode (Season): 16 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Pat'patrouille et Les Jumeaux / Le Feu D’artifice Localized description: Madame le maire Goodway reçoit la télévision pour parler de la Grande Vallée et des travaux qu'elle entreprend. // Aujourd'hui, c'est le grand pique-nique d'été qui doit se finir par un superbe feu d'artifice. Localized description (long): Madame le maire Goodway reçoit la télévision pour parler de la Grande Vallée et des travaux qu'elle entreprend. Mais elle doit aussi s'occuper de ses neveux, Julia et Julius qui enchainent les bêtises. Quand ils se retrouvent tous les deux coincés dans un arbre, madame le maire décide d'appeler la Pat'Patrouille pour les sortir de là, mais aussi pour les garder la journée. Marcus les fait descendre de l'arbre avec sa grande échelle, puis tous rentrent à la tour de contrôle pour une grande partie de cache-cache pour occuper les jumeaux. Mais le jeu dégénère, et les jumeaux se retrouvent sur l'aéroglisseur de Zuma et se dirige en mer où gronde un terrible orage. C'est une nouvelle mission pour la Pat'patrouille ! Tous se mobilisent pour les ramener sains et saufs sur la terre ferme et finir leur partie de cache-cache. // Aujourd'hui, c'est le grand pique-nique d'été qui doit se finir par un superbe feu d'artifice. Mais il y a eu un problème avec la livraison des colis dans la Grande Vallée. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups' Adventures in Babysitting / Pups Save the Fireworks
Emma et Cornélius, les deux cochons de Al le fermier se sont échappés. Alors que Ryder veut lui porter secours, une grand partie de la Pat'Patrouille est malade. // Jake retape une vieille cabane de miniers quand des phénomènes étranges se produisent
Season: 2 Episode (Season): 17 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Atchoum ! / La Cabane Hantée Localized description: Emma et Cornélius, les deux cochons de Al le fermier se sont échappés. Alors que Ryder veut lui porter secours, une grand partie de la Pat'Patrouille est malade. // Jake retape une vieille cabane de miniers quand des phénomènes étranges se produisent Localized description (long): Emma et Cornélius, les deux cochons de Al le fermier se sont échappés. Alors que Ryder veut lui porter secours, une grand partie de la Pat'Patrouille est malade. // Jake retape une vieille cabane de miniers quand des phénomènes étranges se produisent. La Pat'Patrouille tente de trouver le fantôme de la légende Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sniffle / Pups and the Ghost Cabin
Le Chef est si concentré sur la maturation de son avocat qu'il oublie de préparer le reste de sa recette. / Le Chef décore la Souche aux couleurs de Hawaï et prépare du poï.
Season: 2 Episode (Season): 10 Localized series title: Le Mini-Chef Show Localized episode title: Les makis à l'avocat / Le poï Localized description: Le Chef est si concentré sur la maturation de son avocat qu'il oublie de préparer le reste de sa recette. / Le Chef décore la Souche aux couleurs de Hawaï et prépare du poï. Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Avocado Sushi / Poi
Barbidur ne réussit plus du tout à se transformer. // Barbalala propose à Barbidur de lui apprendre à se contrôler.
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Barbidur n'est pas en forme / Patience Barbidur... Localized description: Barbidur ne réussit plus du tout à se transformer. // Barbalala propose à Barbidur de lui apprendre à se contrôler.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Barbabravo Is Not Feeling Well / Be Patient Barbabravo...
Greg cesse d'un coup de grignoter et ses dents poussent démesurément. / Harry offre un trèfle à quatre feuilles à Clover, elle se croit protégée
Season: 1 Episode (Season): 11 Localized series title: Les Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Greg grignote / Le trèfle de Clover Localized description: Greg cesse d'un coup de grignoter et ses dents poussent démesurément. / Harry offre un trèfle à quatre feuilles à Clover, elle se croit protégée Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: ChewZilla / Clover's Clover
Toukin veut se présenter à une émission de talents avec Max, mais Max veut juste se reposer. Toukin va-t-il se présenter avec l'un des amis de Max ?
Season: 2 Episode (Season): 12 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Toukin a du talent Localized description: Toukin veut se présenter à une émission de talents avec Max, mais Max veut juste se reposer. Toukin va-t-il se présenter avec l'un des amis de Max ? Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog's Got Talent
Max et ses amis sont contents de regarder la pluie de météorites sur la montagne, et Toukin connaît le meilleur chemin pour y accéder. Le seul problème est que la capitaine Quigley pense la même chose.
Season: 2 Episode (Season): 13 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: La pluie de météorites Localized description: Max et ses amis sont contents de regarder la pluie de météorites sur la montagne, et Toukin connaît le meilleur chemin pour y accéder. Le seul problème est que la capitaine Quigley pense la même chose. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Meteor Madness
Toukin a des puces ! Des puces de mer, en fait. Max ferait n'importe quoi pour l'en débarrasser, mais ça pourrait être difficile car Toukin a tant de démangeaisons qu'il ne peut tenir en place.
Season: 2 Episode (Season): 14 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Toukin sac à puces Localized description: Toukin a des puces ! Des puces de mer, en fait. Max ferait n'importe quoi pour l'en débarrasser, mais ça pourrait être difficile car Toukin a tant de démangeaisons qu'il ne peut tenir en place. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Pest Friends Forever
C'est l'anniversaire de Darington et celui-ci donne une grande fête dans l'atelier de Gabby. Tout est prêt, il ne manque plus que le gâteau. Mais il a l'air si bon qu'il ouvre l'appétit de Crusher.
Season: 3 Episode (Season): 9 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Attrape ce gâteau Localized description: C'est l'anniversaire de Darington et celui-ci donne une grande fête dans l'atelier de Gabby. Tout est prêt, il ne manque plus que le gâteau. Mais il a l'air si bon qu'il ouvre l'appétit de Crusher. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Catch That Cake!
Alex va tout apprendre de la sécurité incendie lors d'une expédition camping dans la forêt. // Après avior sauvé MrPorter, coincé dans une souche, Maurice coincé dans un rocher et Galinetta coincée en haut du clocher.
Season: 2 Episode (Season): 18 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Alex, le Louveteau / Surprise! Localized description: Alex va tout apprendre de la sécurité incendie lors d'une expédition camping dans la forêt. // Après avior sauvé MrPorter, coincé dans une souche, Maurice coincé dans un rocher et Galinetta coincée en haut du clocher. Localized description (long): Alex va tout apprendre de la sécurité incendie lors d'une expédition camping dans la forêt. // Après avior sauvé MrPorter, coincé dans une souche, Maurice coincé dans un rocher et Galinetta coincée en haut du clocher, la Pat'Patruoille est célébrée par tout le village. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save an Adventure / Pups Save a Surprise
Mystère à Bricoville ! La statue des habitants a disparu et Chase est sur le coup pour aider les bricoleurs. Ils construisent un centre de recherches pour mener l'enquête.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: Chase mène l'enquête Localized description: Mystère à Bricoville ! La statue des habitants a disparu et Chase est sur le coup pour aider les bricoleurs. Ils construisent un centre de recherches pour mener l'enquête. Original series title: The Crew and Chase Are On The Case Original Episode title: Rubble and Crew
L'aire de jeu de Rapido Presto est dangereuse. L'équipe doit en construire une nouvelle avec d'anciens matériaux./Le toit de la mairie risque de s'effondrer et menace le Grand Chili de Mme Greatway.
Season: 1 Episode (Season): 4 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: L'aire de jeu / Le nid d'aigle Localized description: L'aire de jeu de Rapido Presto est dangereuse. L'équipe doit en construire une nouvelle avec d'anciens matériaux./Le toit de la mairie risque de s'effondrer et menace le Grand Chili de Mme Greatway. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Playground / The Crew Fixes A Roof
Il manque des couleurs à l'arc-en-ciel des jumeaux. Dora part lui chercher du blue, du red et du yellow ! // Babouche doit demander à Mila le mille-pattes de lui rendre sa balle d'élastiques.
Season: 1 Episode (Season): 2 Localized series title: DORA Localized episode title: Les couleurs de l'arc-en-ciel / La balle de Babouche Localized description: Il manque des couleurs à l'arc-en-ciel des jumeaux. Dora part lui chercher du blue, du red et du yellow ! // Babouche doit demander à Mila le mille-pattes de lui rendre sa balle d'élastiques. Original series title: DORA Original Episode title: Rainbow's Lost Colors / Boots' Rubber Band Ball
Les barbabébés sont persuadés que les aliments peuvent les faire changer. // Barbouille est en manque d'inspiration, il ne parvient plus à créer.
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Les sept aliments / Un portrait au poil Localized description: Les barbabébés sont persuadés que les aliments peuvent les faire changer. // Barbouille est en manque d'inspiration, il ne parvient plus à créer.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Seven Foods / The Perfect Portrait
Mademoiselle Rabbit doit recevoir un prix par la Reine, Peppa et ses amis l'accompagne au palais pour rencontrer la Reine !
Season: 6 Episode (Season): 184 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Reine Localized description: Mademoiselle Rabbit doit recevoir un prix par la Reine, Peppa et ses amis l'accompagne au palais pour rencontrer la Reine ! Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Queen
La partie de pêche de Peppa, Papy Pig, Papy Dog et Papy Rabbit termine mal et ils se retrouvent échoué sur une île déserte. Papa Dog est le seul à pouvoir les sauver.
Season: 6 Episode (Season): 185 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'île déserte Localized description: La partie de pêche de Peppa, Papy Pig, Papy Dog et Papy Rabbit termine mal et ils se retrouvent échoué sur une île déserte. Papa Dog est le seul à pouvoir les sauver. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Desert Island
Après avoir senti le parfum à la lavande de Mamy Pig, Peppa fait des expériences avec les fleurs du jardin pour créer son propre parfum.
Season: 6 Episode (Season): 186 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le parfum Localized description: Après avoir senti le parfum à la lavande de Mamy Pig, Peppa fait des expériences avec les fleurs du jardin pour créer son propre parfum. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Perfume
Le plafond de l'école fuit à nouveau donc les enfants organisent une foire pour lever des fonds pour financer un nouveau toit.
Season: 6 Episode (Season): 187 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La foire des enfants Localized description: Le plafond de l'école fuit à nouveau donc les enfants organisent une foire pour lever des fonds pour financer un nouveau toit. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Children's Fete
Goldie le poisson rouge se sent seul alors Peppa l'amène à l'aquarium.
Season: 6 Episode (Season): 188 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'aquarium Localized description: Goldie le poisson rouge se sent seul alors Peppa l'amène à l'aquarium. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Aquarium
C'est une belle journée mais Peppa, George, Papa Pig, et Papy Pig sont à l'intérieur, ils regardent un course de voiture à la télévision.
Season: 6 Episode (Season): 189 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La voiture de course de George Localized description: C'est une belle journée mais Peppa, George, Papa Pig, et Papy Pig sont à l'intérieur, ils regardent un course de voiture à la télévision. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: George's Racing Car
Papa pig est laissé sur le coté quand tout le monde prend le bateau de Papy Rabbit pour se rendre au pique-nique. Quelqu'un va-t-il se rappeler de lui et lui garder un peu de gâteau ?
Season: 6 Episode (Season): 190 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le petit bateau Localized description: Papa pig est laissé sur le coté quand tout le monde prend le bateau de Papy Rabbit pour se rendre au pique-nique. Quelqu'un va-t-il se rappeler de lui et lui garder un peu de gâteau ? Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Little Boat
Peppa et ses amis construisent une île déserte dans un bac à sable. Ils en sont très fiers, ils construisent même une forêt, un lac, des maisons et des magasins.
Season: 6 Episode (Season): 191 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Bac à sable Localized description: Peppa et ses amis construisent une île déserte dans un bac à sable. Ils en sont très fiers, ils construisent même une forêt, un lac, des maisons et des magasins. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Sandpit
C'est la nuit, Peppa et George sont restés éveillés tard pour aider Papy Pig et Mamy Pig à chasser les limaces et les escargots.
Season: 6 Episode (Season): 192 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Animaux de nuit Localized description: C'est la nuit, Peppa et George sont restés éveillés tard pour aider Papy Pig et Mamy Pig à chasser les limaces et les escargots. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Night Animals
George s'amuse à se regarder dans le miroir. Pepa et Georges cherchent d'autres objets brillants pour s'y voir dedans comme dans un miroir.
Season: 6 Episode (Season): 197 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Miroirs Localized description: George s'amuse à se regarder dans le miroir. Pepa et Georges cherchent d'autres objets brillants pour s'y voir dedans comme dans un miroir. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Mirrors
Maman Pig fabrique une boîte dans laquelle Peppa pourra ranger et cacher des papiers ou des objets confidentiels. George a également une boîte à secrets.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Boîte à Secrets Localized description: Maman Pig fabrique une boîte dans laquelle Peppa pourra ranger et cacher des papiers ou des objets confidentiels. George a également une boîte à secrets. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Secrets
La famille Pig joue au cerf-volant dans le parc. Malheureusement, celui-ci s'accroche aux branches d'un arbre. Papa Pig monte le décrocher et finit par tomber dans une flaque de boue.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Cerf-Volant Localized description: La famille Pig joue au cerf-volant dans le parc. Malheureusement, celui-ci s'accroche aux branches d'un arbre. Papa Pig monte le décrocher et finit par tomber dans une flaque de boue. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Flying a kite
Toute la famille part faire un pique-nique. Pendant que papa fait la sieste, Peppa et George donnent à manger aux canards.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Pique-Nique Localized description: Toute la famille part faire un pique-nique. Pendant que papa fait la sieste, Peppa et George donnent à manger aux canards. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Picnic
Papa et Maman Pig découvrent une vieille boîte dans le grenier. Elle contient des instruments de musique. Maman joue du violon, papa se met à l'accordéon et Peppa fait du tambour.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les Instruments De Musique Localized description: Papa et Maman Pig découvrent une vieille boîte dans le grenier. Elle contient des instruments de musique. Maman joue du violon, papa se met à l'accordéon et Peppa fait du tambour. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Musical Instruments
Le Géant-panzé confond M. Hellinger avec sa peluche préférée. / La Pat' Patrouille doit éteindre le ventilateur que M. Hellinger a conçu pour gagner le concours de sculpture sur sable.
Season: 9 Episode (Season): 5 Localized series title: PAW Patrol: La Pat Patrouille Localized episode title: La peluche du Géant-panzé / Le concours de sculpture sur sable Localized description: Le Géant-panzé confond M. Hellinger avec sa peluche préférée. / La Pat' Patrouille doit éteindre le ventilateur que M. Hellinger a conçu pour gagner le concours de sculpture sur sable. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Humdinger Doll / Pups Save a Sand Sculpture Contest
Julius perd une dent et rêve que la Pat' Patrouille sauve l'assistant maladroit de la Fée des dents. / Les tableaux pour l'exposition d'art ont tous disparu, mais la Pat' Patrouille va les retrouver.
Season: 9 Episode (Season): 7 Localized series title: PAW Patrol: La Pat Patrouille Localized episode title: L'assistant de la Fée des dents / Le mystère des tableaux disparus Localized description: Julius perd une dent et rêve que la Pat' Patrouille sauve l'assistant maladroit de la Fée des dents. / Les tableaux pour l'exposition d'art ont tous disparu, mais la Pat' Patrouille va les retrouver. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Tooth Fairy / Pups Solve the Mystery of the Missing Art
M. Hellinger décide de faire la plus grande omelette du monde mais n'a pas les bons oeufs. / Travis l'explorateur propose au Fermier Al de s'occuper se sa ferme, mais comme d'habitude, va tout mélanger.
Season: 9 Episode (Season): 8 Localized series title: PAW Patrol: La Pat Patrouille Localized episode title: La plus grosse omelette du monde / Travis, l'apprenti fermier Localized description: M. Hellinger décide de faire la plus grande omelette du monde mais n'a pas les bons oeufs. / Travis l'explorateur propose au Fermier Al de s'occuper se sa ferme, mais comme d'habitude, va tout mélanger. Original series title: Paw Patrol Original Episode title: Pups Save the Hatchlings / Pups Save a Wrongway Farmhand
Eddie et Emmy se cachent dans un déguisement de Yétinger pour monter en premier dans les auto-tamponneuses. / Ruben rêve qu'il rencontre un fantôme et qu'il l'aide à se faire de nouveaux amis.
Season: 9 Episode (Season): 12 Localized series title: PAW Patrol: La Pat Patrouille Localized episode title: Panique à la fête foraine / Froussette et ses amis Localized description: Eddie et Emmy se cachent dans un déguisement de Yétinger pour monter en premier dans les auto-tamponneuses. / Ruben rêve qu'il rencontre un fantôme et qu'il l'aide à se faire de nouveaux amis. Original series title: PAW Patrol Season 9 Original Episode title: Pups Stop the Return of Humsquatch / Pups Save a Lonely Ghost
La Pat' Patrouille aide Katie, enfermée dans le repaire de M.Hellinger par le système de sécurité. / M.Hellinger dérobe le premier hélicoptère de Stella et la Pat' Patrouille doit le secourir.
Season: 9 Episode (Season): 17 Localized series title: PAW Patrol: La Pat Patrouille Localized episode title: Toilettage à domicile / Monsieur Hellinger, pilote d'hélicoptère Localized description: La Pat' Patrouille aide Katie, enfermée dans le repaire de M.Hellinger par le système de sécurité. / M.Hellinger dérobe le premier hélicoptère de Stella et la Pat' Patrouille doit le secourir. Original series title: PAW Patrol Season 9 Original Episode title: Pups save Katie and some kitties / Pups save a Helo Humdinger
La Pat' Patrouille doit retrouver Justina, Julius et un flamant rose avant le concours de danse flamenco. / Madame Goodway et sa nièce se retrouvent collées à un véhicule qui roule sans conducteur.
Season: 9 Episode (Season): 21 Localized series title: PAW Patrol: La Pat Patrouille Localized episode title: La danse des flamants roses / Dans la peau de Madame Goodway Localized description: La Pat' Patrouille doit retrouver Justina, Julius et un flamant rose avant le concours de danse flamenco. / Madame Goodway et sa nièce se retrouvent collées à un véhicule qui roule sans conducteur. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Flamingo Dancer / Pups Save a Mayor and Her Mini
La Pat'Patrouille et une couleuvre viennent en aide à Mme Goodway, tombée dans un trou au milieu d'une montagne. / La Pat'Patrouille aide la mère de M.Hellinger à récupérer le faux trophée de son fils.
Season: 9 Episode (Season): 22 Localized series title: PAW Patrol: La Pat Patrouille Localized episode title: Les aventurières du ciel / Le trophée de Monsieur Hellinger Localized description: La Pat'Patrouille et une couleuvre viennent en aide à Mme Goodway, tombée dans un trou au milieu d'une montagne. / La Pat'Patrouille aide la mère de M.Hellinger à récupérer le faux trophée de son fils. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Wind Trekkers / Pups Save a Trophy
Fasciné par la volubile Bouton d'Or, le Schtroumpf Timide rêve de devenir son ami mais il n'ose pas lui adresser la parole. / Après avoir égaré son oreiller préféré, le Schtroumpf Paresseux perd son sommeil légendaire et emprunte le doudou du Bébé.
Season: 2 Episode (Season): 20 Localized series title: Les Schtroumpfs Localized episode title: Le Décoince-schtroumpf / Schtroumpfe-moi ton doudou ! Localized description: Fasciné par la volubile Bouton d'Or, le Schtroumpf Timide rêve de devenir son ami mais il n'ose pas lui adresser la parole. / Après avoir égaré son oreiller préféré, le Schtroumpf Paresseux perd son sommeil légendaire et emprunte le doudou du Bébé. Original series title: The Smurfs Original Episode title: Relaxosmurf/The Cuddly Toy
Parce qu'il leur a chapardé leurs petits gâteaux, Bégonia, Fleur de Lys et Bouton d'Or décident de donner une leçon au Schtroumpf Sauvage. / Cuisinier utilise une potion pour faire pousser plus vite les ingrédient de sa tarte d'Equinoxe.
Season: 2 Episode (Season): 21 Localized series title: Les Schtroumpfs Localized episode title: Comme un Schtroumpf en pâte ! / Faut qu'ça pousse ! Localized description: Parce qu'il leur a chapardé leurs petits gâteaux, Bégonia, Fleur de Lys et Bouton d'Or décident de donner une leçon au Schtroumpf Sauvage. / Cuisinier utilise une potion pour faire pousser plus vite les ingrédient de sa tarte d'Equinoxe. Original series title: The Smurfs Original Episode title: Wild Gets Tamed/The Yummyus Pie
Bubulle le courageux petit toutousaure est choisi pour affronter Boum Boum la tyranosaure à la grande course des colosses ! Il devra faire preuve de force, de vitesse et surtout de bon cœur !
Season: 5 Episode (Season): 26 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Bubulle le toutousaure Localized description: Bubulle le courageux petit toutousaure est choisi pour affronter Boum Boum la tyranosaure à la grande course des colosses ! Il devra faire preuve de force, de vitesse et surtout de bon cœur ! Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Bubble Puppysaurus!
Le soir d'Halloween, un loup-garou erre dans les rues de Bubullondres. Les détectives privés Molly, Phil et le Docteur Toutson sont sur l'affaire mais résoudront-ils le mystère à temps ?
Season: 6 Episode (Season): 1 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Loup-garou de Bubullondres Localized description: Le soir d'Halloween, un loup-garou erre dans les rues de Bubullondres. Les détectives privés Molly, Phil et le Docteur Toutson sont sur l'affaire mais résoudront-ils le mystère à temps ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Werewolves of Bubbledon!
Dame Luna et Sire Lenny apportent le sapin de Noël au Réveillon du Roi Cooper. Mais ils doivent affronter le blizzard et un dragon des glaces. Arriveront-ils à temps à la fête ?
Season: 6 Episode (Season): 2 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: C'est bientôt Noël ! Localized description: Dame Luna et Sire Lenny apportent le sapin de Noël au Réveillon du Roi Cooper. Mais ils doivent affronter le blizzard et un dragon des glaces. Arriveront-ils à temps à la fête ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Christmas is coming!
Les chefs cuisiniers Molly et Phil partent en quête d'une tomate dorée géante pour sauver la Fête des Récoltes. Mais ils devront d'abord répondre aux questions des gardiens de la Ferme d'Abondance.
Season: 6 Episode (Season): 3 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La Fête des récoltes Localized description: Les chefs cuisiniers Molly et Phil partent en quête d'une tomate dorée géante pour sauver la Fête des Récoltes. Mais ils devront d'abord répondre aux questions des gardiens de la Ferme d'Abondance. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: A Giant Harvest Day!
A bord de leur sous-marin, la Capitaine Dimo (Dina) et Phil vont chanter des messages d'amitié à leurs amis de l'océan, le jour de la Fête des amis. Mais ils sont poursuivis par le Kraken !
Season: 6 Episode (Season): 4 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: L'Ami des mers Localized description: A bord de leur sous-marin, la Capitaine Dimo (Dina) et Phil vont chanter des messages d'amitié à leurs amis de l'océan, le jour de la Fête des amis. Mais ils sont poursuivis par le Kraken ! Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The SS Friendship
Au Pays des Fêtes, il y a une ville pour chaque fête, mais en s'aidant d'une baguette magique, Agathe la pirate les change en villes de pirate. Molly et Phil sauveront-ils le Pays des Fêtes ?
Season: 6 Episode (Season): 5 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Pays des Fêtes ! Localized description: Au Pays des Fêtes, il y a une ville pour chaque fête, mais en s'aidant d'une baguette magique, Agathe la pirate les change en villes de pirate. Molly et Phil sauveront-ils le Pays des Fêtes ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Holiday Pirates !
Phil et Toutou Mimi participent à la "compétichien" de sports d'hiver, une compétition avec des chiens. Empêcheront-ils Blizzard et Monsieur Husky de tricher ? Gagneront-ils la médaille d'or ?
Season: 6 Episode (Season): 6 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La compétichien de sports d'hiver Localized description: Phil et Toutou Mimi participent à la "compétichien" de sports d'hiver, une compétition avec des chiens. Empêcheront-ils Blizzard et Monsieur Husky de tricher ? Gagneront-ils la médaille d'or ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Winter Sports Competition !
Lorsque Bug le cyborg décide de pirater les robots de Robopolis pour les forcer à danser la danse du robot, Molly, la mécanicienne de robots et son assistant, Robot-Toutou, tentent de l'en empêcher.
Season: 6 Episode (Season): 7 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Robot Toutou ! Localized description: Lorsque Bug le cyborg décide de pirater les robots de Robopolis pour les forcer à danser la danse du robot, Molly, la mécanicienne de robots et son assistant, Robot-Toutou, tentent de l'en empêcher. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Robo Puppy!
Rien ne va plus au royaume de Gros-dodo : la princesse Dina n'arrive pas à s'endormir. Quand même la magie échoue, elle apprend que suivre un petit rituel du coucher aide à trouver le sommeil.
Season: 6 Episode (Season): 8 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Royaume de Gros-Dodo Localized description: Rien ne va plus au royaume de Gros-dodo : la princesse Dina n'arrive pas à s'endormir. Quand même la magie échoue, elle apprend que suivre un petit rituel du coucher aide à trouver le sommeil. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Kingdom of Sleepwell!
Zoé et son équipe de biologistes marins escortent leurs nouveaux amis Baby Shark et William chez l'arrière-arrière-grand-oncle de Baby Shark et les aident à échapper au pêcheur qui les poursuit.
Season: 6 Episode (Season): 9 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Une aventure requincroyable ! Localized description: Zoé et son équipe de biologistes marins escortent leurs nouveaux amis Baby Shark et William chez l'arrière-arrière-grand-oncle de Baby Shark et les aident à échapper au pêcheur qui les poursuit. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Jaw-some Sharkventure!
Quand Luna perd son chaton à bord du Guppy Express, l'Inspecteur Rony vole à son secours. Ils fouillent le train en espérant le retrouver avant le prochain arrêt.
Season: 6 Episode (Season): 10 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Mystère du Guppy Express Localized description: Quand Luna perd son chaton à bord du Guppy Express, l'Inspecteur Rony vole à son secours. Ils fouillent le train en espérant le retrouver avant le prochain arrêt. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Mystery on the Guppy Express
La Reine Zoé donne une fête aux îles Hula Hula. Mais chaque fois que Phil joue sa chanson, une vague énorme ravage la plage. Trouvera-t-on ce qui cause ce phénomène ou faudra-t-il annuler la fête ?
Season: 6 Episode (Season): 11 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Ça éclabousse! Localized description: La Reine Zoé donne une fête aux îles Hula Hula. Mais chaque fois que Phil joue sa chanson, une vague énorme ravage la plage. Trouvera-t-on ce qui cause ce phénomène ou faudra-t-il annuler la fête ? Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: A Big Splash!
Au Royaume des Sans-Rire, le Roi Grognon Ier met au défi les saltimbanques Lenny et Phil de le faire rire avant le coucher du soleil, sinon il interdira le rire pour toujours.
Season: 6 Episode (Season): 12 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Royaume des Fous-Rires ! Localized description: Au Royaume des Sans-Rire, le Roi Grognon Ier met au défi les saltimbanques Lenny et Phil de le faire rire avant le coucher du soleil, sinon il interdira le rire pour toujours. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Kingdom of Laughs-a-Lot!