Peppa et sa famille sont à la fête de l'école. Le gros lot de la tombola est un voyage en Montgolfière. Peppa gagne : toute la famille apprécie le vol jusqu'à ce que le ballon s'accroche à un arbre.
Season: 2 Episode (Season): 25 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le voyage en Montgolfière Localized description: Peppa et sa famille sont à la fête de l'école. Le gros lot de la tombola est un voyage en Montgolfière. Peppa gagne : toute la famille apprécie le vol jusqu'à ce que le ballon s'accroche à un arbre. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Balloon Ride
C'est l'anniversaire de George. Maman et papa Pig lui offrent un jouet brontosaure. Puis ils se rendent au musée afin de voir d'autres spécimens de dinosaures.
Season: 2 Episode (Season): 26 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'anniversaire de George Localized description: C'est l'anniversaire de George. Maman et papa Pig lui offrent un jouet brontosaure. Puis ils se rendent au musée afin de voir d'autres spécimens de dinosaures. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: George's Birthday
Suzy, le mouton, joue avec Peppa. Elle s'est inventé un ami imaginaire appelé Léo le lion. Peppa ne peut pas voir Léo ; Suzy lui révèle qu'il aime se déguiser.
Season: 2 Episode (Season): 27 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'ami imaginaire Localized description: Suzy, le mouton, joue avec Peppa. Elle s'est inventé un ami imaginaire appelé Léo le lion. Peppa ne peut pas voir Léo ; Suzy lui révèle qu'il aime se déguiser. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Pretend Friend
Peppa, George et leur père sont dans le jardin et peignent un cerisier quand un groupe de canard passe et marche sur le tableau.
Season: 2 Episode (Season): 28 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La peinture Localized description: Peppa, George et leur père sont dans le jardin et peignent un cerisier quand un groupe de canard passe et marche sur le tableau. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Painting
Papy Pig construit un train et emmène Peppa et George pour un court voyage où ils vont rencontrer pleins d'amis.
Season: 2 Episode (Season): 29 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le petit train de Papy Pig Localized description: Papy Pig construit un train et emmène Peppa et George pour un court voyage où ils vont rencontrer pleins d'amis. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Grandpa's Little Train
La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui.
Season: 2 Episode (Season): 30 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Alexandre le petit cousin Localized description: La cousine de Peppa et George vient d'avoir un petit frère. Alexandre est trop petit pour jouer. Peppa et George trouvent une idée pour s'amuser avec lui. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Baby Piggy
Peppa et sa famille vont faire un tour en vélo. Peppa aime faire du vélo en descente mais elle n'aime pas trop remonter.
Season: 2 Episode (Season): 31 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Une promenade à vélo Localized description: Peppa et sa famille vont faire un tour en vélo. Peppa aime faire du vélo en descente mais elle n'aime pas trop remonter. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Cycle Ride
Lorsque Peppa décrète que seules ses copines ont le droit de jouer dans la cabane, Papy Pig en construit une autre, semblable à un château, pour les garçons.
Season: 2 Episode (Season): 32 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le Château Localized description: Lorsque Peppa décrète que seules ses copines ont le droit de jouer dans la cabane, Papy Pig en construit une autre, semblable à un château, pour les garçons. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Dens
Pour le déjeuner, Maman Pig suggère que chacun prépare sa propre pizza avec les ingrédients de son choix. A la grande joie de Peppa !
Season: 8 Episode (Season): 19 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Pizza ! Pizza ! Localized description: Pour le déjeuner, Maman Pig suggère que chacun prépare sa propre pizza avec les ingrédients de son choix. A la grande joie de Peppa !
Localized description (long): Pour le déjeuner, Maman Pig suggère que chacun prépare sa propre pizza avec les ingrédients de son choix. A la grande joie de Peppa qui peut se salir et en mettre partout !
Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Pizza! Pizza!
Mme Goodway décide d'offrir une plante à Carlos. Transplantée dans la jungle, la plante devient gigantesque et avale Galinetta. // Ruben se sert d'un nouvel outil, un électro-aimant.
Season: 3 Episode (Season): 24 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Plante Carnivore / L'électro-aimant Localized description: Mme Goodway décide d'offrir une plante à Carlos. Transplantée dans la jungle, la plante devient gigantesque et avale Galinetta. // Ruben se sert d'un nouvel outil, un électro-aimant.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Giant Plant / Pups Get Stuck
Dany le Hardi, à la recherche d'une cascade inédite, envoie le Pat' Patrouilleur au fond de l'océan. // Le jour de la fête des chapeaux, des corbeaux facétieux volent le ruban de Mme Goodway.
Season: 3 Episode (Season): 25 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Opération Renflouage / Les Corbeaux Localized description: Dany le Hardi, à la recherche d'une cascade inédite, envoie le Pat' Patrouilleur au fond de l'océan. // Le jour de la fête des chapeaux, des corbeaux facétieux volent le ruban de Mme Goodway.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Raise the PAW Patroller / Pups Save the Crows
L'équipe construit une station de lavage pour nettoyer la moto de Mme Greatway avant la course. / C'est la fête de Papi Gravier ! Mais un chantier urgent chamboule les plans de la petite famille.
Season: 1 Episode (Season): 5 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: La course de Bricoville / La fête de Papi Gravier Localized description: L'équipe construit une station de lavage pour nettoyer la moto de Mme Greatway avant la course. / C'est la fête de Papi Gravier ! Mais un chantier urgent chamboule les plans de la petite famille. Original series title: Rubble and Crew Original Episode title: The Crew Builds A Car Wash / The Crew Plans Grandpa Day
Véra organise la fête du Ritmo de la Forêt Tropicale. Vite, Babouche doit apprendre la danse ! // Dans la Forêt des Pièges et des Embûches, Dora et ses amis cherchent la Noisette Magique de Tico, qui se change en l'aliment préféré de chacun.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: DORA Localized episode title: La grande fête de la forêt tropicale / La noisette magique Localized description: Véra organise la fête du Ritmo de la Forêt Tropicale. Vite, Babouche doit apprendre la danse ! // Dans la Forêt des Pièges et des Embûches, Dora et ses amis cherchent la Noisette Magique de Tico, qui se change en l'aliment préféré de chacun. Original series title: DORA Original Episode title: The Rainforest Ritmo / The Magic Nut
Blaze, AJ et Gabby font la connaissance de Watts, un Monster Machine dotée de pneus électriques. Lorsque Watts perd l'une de ses roues, les trois amis partent en mission pour la retrouver.
Season: 3 Episode (Season): 16 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: Amis à grande vitesse Localized description: Blaze, AJ et Gabby font la connaissance de Watts, un Monster Machine dotée de pneus électriques. Lorsque Watts perd l'une de ses roues, les trois amis partent en mission pour la retrouver. Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Fast Friends
Max est prêt à aller faire du camping lorsque Toukin attrape une maladie mystérieuse.
Season: 1 Episode (Season): 13 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Les branchies un peu vertes Localized description: Max est prêt à aller faire du camping lorsque Toukin attrape une maladie mystérieuse. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Green Around the Gills
Une terrible tempête effraie Toukin, et il s'échappe, menaçant de gâcher l'interview télé de maman.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Une tempête à Foggy Springs Localized description: Une terrible tempête effraie Toukin, et il s'échappe, menaçant de gâcher l'interview télé de maman. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: A Storm in Foggy Springs
Max essaie de trouver une autre nourriture que du poisson pour Toukin.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Flatulences et légumes Localized description: Max essaie de trouver une autre nourriture que du poisson pour Toukin. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Poots and Vegetables
Les hamsters tentent d'aider Harry à vaincre le Chevalier Violet au mini-golf, mais font erreur sur les règles du jeu. / Popcorn, épuisé, se repose. Les hamsters partent en mission sans leur chef.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Les Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Les hamsters au mini-golf - Popcorn se repose Localized description: Les hamsters tentent d'aider Harry à vaincre le Chevalier Violet au mini-golf, mais font erreur sur les règles du jeu. / Popcorn, épuisé, se repose. Les hamsters partent en mission sans leur chef. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Putt-Putt Hamsters / Popcorn's Day Off
L'équipe construit un skatepark pour Tata, mais le chantier ne se déroule pas comme prévu. / L'équipe doit creuser un tunnel avant le concert de Sierra Superstar, la chanteuse préférée de Charlie.
Season: 1 Episode (Season): 6 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: Un skatepark pour Tata Grue / Le tunnel de Bricoville Localized description: L'équipe construit un skatepark pour Tata, mais le chantier ne se déroule pas comme prévu. / L'équipe doit creuser un tunnel avant le concert de Sierra Superstar, la chanteuse préférée de Charlie. Original series title: The Crew Builds A Skate Park / The Crew Builds A Tunnel Original Episode title: Rubble and Crew
La réception TV de la Grande Vallée est déréglée par une soucoupe volante. // Une panne sur le satellite de telecom menace de priver nos amis de leur show télé préféré.
Season: 3 Episode (Season): 26 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Les Faisceaux Lumineux / Le Satellite Localized description: La réception TV de la Grande Vallée est déréglée par une soucoupe volante. // Une panne sur le satellite de telecom menace de priver nos amis de leur show télé préféré.
Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Floating Friends / Pups Save a Satellite
Le Capitaine Turbo a inventé un dirigeable météo qui peut prédire le temps qu’il fera. // C’est le concours du meilleur chili dans la Grande Vallée.
Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Ballon dirigeable / Le Concours du Meilleur Chili Localized description: Le Capitaine Turbo a inventé un dirigeable météo qui peut prédire le temps qu’il fera. // C’est le concours du meilleur chili dans la Grande Vallée. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Blimp / Pups Save a Chili Cook-Out
Jake et Everest apporte du poisson aux pingouins, mais un bébé pingouin n’arrive pas à traverser le cours d’eau pour les rejoindre. // Katie prépare les chats de la Grande Vallée pour le grand spectacle des chats.
Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Bébé Pingouin / Le Spectacle des Chats Localized description: Jake et Everest apporte du poisson aux pingouins, mais un bébé pingouin n’arrive pas à traverser le cours d’eau pour les rejoindre. // Katie prépare les chats de la Grande Vallée pour le grand spectacle des chats. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Teeny Penguin / Pups Save the Cat Show
Dora et Babouche gardent des bébés-crocodiles. // Le Lutin Grognon goûte une empanada. // Babouche essaie des bottes inventées par Tico. // C'est la première piñata des jumeaux, personne ne sait l'ouvrir.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: DORA Localized episode title: Les bébés crocodiles / Les empanadas de Totor / Les bottes de Babouche / La Piñata des jumeaux Localized description: Dora et Babouche gardent des bébés-crocodiles. // Le Lutin Grognon goûte une empanada. // Babouche essaie des bottes inventées par Tico. // C'est la première piñata des jumeaux, personne ne sait l'ouvrir. Original series title: DORA Original Episode title: Croc-A-Bye Baby / Wanna Eampañada? / If The Boot Fits / Piñata Party
Les cookies de Bobbi attirent le vaisseau du Capitaine Croque. // M. Métal utilise un engrais pour faire pousser des fleurs de cactus géantes pour remplacer le parfum de Lady Podbeurre.
Season: 3 Episode (Season): 8 Localized series title: Deer Squad Localized episode title: Mon nom est Croque, Capitaine Croque / Cactus-trophe Localized description: Les cookies de Bobbi attirent le vaisseau du Capitaine Croque. // M. Métal utilise un engrais pour faire pousser des fleurs de cactus géantes pour remplacer le parfum de Lady Podbeurre. Original series title: Deer Squad Original Episode title: The Name's Chomp / Cactus-Throphe
Les jumeaux de M. Strict sont en visite chez les barbabébés qui leursorganisent une chasse au trésor. // Les Barbapapa partent à l'aventure... dans le jardin.
Season: 1 Episode (Season): 14 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: La chasse au trésor / Vivre dans la nature Localized description: Les jumeaux de M. Strict sont en visite chez les barbabébés qui leursorganisent une chasse au trésor. // Les Barbapapa partent à l'aventure... dans le jardin.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Treasure Hunt / Going into the Wild
Les barbabébés ont préparé un spectacle pour l'anniversaire de Barbamama.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Pour maman Localized description: Les barbabébés ont préparé un spectacle pour l'anniversaire de Barbamama. Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Clock and Dance
Des pulvérisations de produits chimiques rendent la campagne toute fuchsia ! // La famille Barbapapa va recycler des déchets.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: L'océan fuchsia / Zéro déchet Localized description: Des pulvérisations de produits chimiques rendent la campagne toute fuchsia ! // La famille Barbapapa va recycler des déchets.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: The Fuchsia Ocean / Zero Waste
Le gentil dragon joueur, personnage du livre d'Alex réussit à sortir de son livre. // François est en ville avec sa remorque remplie de reptiles et amphibiens.
Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: La Partie de Cache-Cache / Des Bébêtes en Vadrouille Localized description: Le gentil dragon joueur, personnage du livre d'Alex réussit à sortir de son livre. // François est en ville avec sa remorque remplie de reptiles et amphibiens. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Playful Dragon / Pups Save the Critters
Le fermier Al fait le grand ménage de printemps dans la grange, donc ses animaux ne peuvent pas y dormir. // C'est la kermesse de la Grande Vallée et comme à son habitude, le maire Hellinger vient pour tout gâcher.
Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Un Abri pour la Nuit / La Kermesse de la Grande Vallée Localized description: Le fermier Al fait le grand ménage de printemps dans la grange, donc ses animaux ne peuvent pas y dormir. // C'est la kermesse de la Grande Vallée et comme à son habitude, le maire Hellinger vient pour tout gâcher. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Sleepover / Pups Save the Carnival
Ryder et les habitants de la Grande Vallée préparent une fête surprise pour l'anniversaire de Jake. // Ryder et les chiens sont dans le chalet de Jake et reçoivent de super bracelets pour apprendre la pop-pop boogie.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Le Gâteau de Jake / Skier Comme un Pro Localized description: Ryder et les habitants de la Grande Vallée préparent une fête surprise pour l'anniversaire de Jake. // Ryder et les chiens sont dans le chalet de Jake et reçoivent de super bracelets pour apprendre la pop-pop boogie. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save Jake's Cake / Pups Save a Wild Ride
Mini Chef prépare des " fourmis sur une bûche " pour un pique-nique, mais mystère, la nourriture disparaît ! / Mini Chef fait des quesadillas mais pas moyen d'ouvrir le bocal de Salsa mexicaine.
Season: 1 Episode (Season): 7 Localized series title: The Tiny Chef Show Localized episode title: Ants on a Log / Quesadillas Localized description: Mini Chef prépare des " fourmis sur une bûche " pour un pique-nique, mais mystère, la nourriture disparaît ! / Mini Chef fait des quesadillas mais pas moyen d'ouvrir le bocal de Salsa mexicaine.
Original series title: The Tiny Chef Show Original Episode title: Ants on a Log / Quesadillas
Barbouille a attrapé un hoquet. // Le bruit empêche Barbotine de se concentrer.
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Le Hoquisme / Silence s'il vous plaît Localized description: Barbouille a attrapé un hoquet. // Le bruit empêche Barbotine de se concentrer.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Hiccupism / Silence Please
Les hamsters tentent d'aider Harry à vaincre le Chevalier Violet au mini-golf, mais font erreur sur les règles du jeu. / Popcorn, épuisé, se repose. Les hamsters partent en mission sans leur chef.
Season: 1 Episode (Season): 15 Localized series title: Les Hamsters de Hamsterdale Localized episode title: Les hamsters au mini-golf - Popcorn se repose Localized description: Les hamsters tentent d'aider Harry à vaincre le Chevalier Violet au mini-golf, mais font erreur sur les règles du jeu. / Popcorn, épuisé, se repose. Les hamsters partent en mission sans leur chef. Original series title: Hamsters of Hamsterdale Original Episode title: Putt-Putt Hamsters / Popcorn's Day Off
Toukin et Mia font équipe pour empêcher Max de marcher en dormant dans l'océan !
Season: 1 Episode (Season): 16 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Le retour du marcheur de nuit Localized description: Toukin et Mia font équipe pour empêcher Max de marcher en dormant dans l'océan ! Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Return of the Nightwalker
Max et Toukin essaient de gagner assez d'argent pour acheter un drone à Olivia.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Dennis et le drone Localized description: Max et Toukin essaient de gagner assez d'argent pour acheter un drone à Olivia. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Dennis Drones On
Pendant que Max est sorti, Olivia surveille Toukin, mais elle n'arrive pas à le retenir à l'intérieur.
Season: 1 Episode (Season): 18 Localized series title: Toukin, le chien-requin Localized episode title: Il faut surveiller Toukin Localized description: Pendant que Max est sorti, Olivia surveille Toukin, mais elle n'arrive pas à le retenir à l'intérieur. Original series title: Sharkdog (2020) Original Episode title: Sharkdog Sitting
Blaze et AJ trouvent une carte au trésor sur la plage. Avec l'aide de Pegwheel le pirate, ils partent à la quête des trois clés qui vont leur permettre d'ouvrir le coffre. Crusher essaye de leur voler les clés.
Season: 3 Episode (Season): 17 Localized series title: Blaze et les Monster Machines Localized episode title: La Course au Trésor Localized description: Blaze et AJ trouvent une carte au trésor sur la plage. Avec l'aide de Pegwheel le pirate, ils partent à la quête des trois clés qui vont leur permettre d'ouvrir le coffre. Crusher essaye de leur voler les clés.
Original series title: Blaze And The Monster Machines Original Episode title: Race for the Golden Treasure
Monsieur Porter a décidé d'effectuer toutes ses livraisons par drone, mais il perd la télécommande et les drones deviennent incontrôlables. // La Grande Vallée installe sa nouvelle grande roue, Hellinger décide de la voler.
Season: 4 Episode (Season): 8 Localized series title: La Pat Patrouille Localized episode title: Une Pluie de Nourriture / La Grande Roue Localized description: Monsieur Porter a décidé d'effectuer toutes ses livraisons par drone, mais il perd la télécommande et les drones deviennent incontrôlables. // La Grande Vallée installe sa nouvelle grande roue, Hellinger décide de la voler. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Flying Food / Pups Save a Ferris Wheel
L'équipe doit construire un cinéma avant la sortie du film avec Tourbillon, l'Écureuil Tourbillonnant. / Pour trouver le trésor dont Papi Gravier leur a parlé, les chiens doivent travailler en équipe.
Season: 1 Episode (Season): 9 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: Le cinéma en plein air / Le trésor arc-en-ciel Localized description: L'équipe doit construire un cinéma avant la sortie du film avec Tourbillon, l'Écureuil Tourbillonnant. / Pour trouver le trésor dont Papi Gravier leur a parlé, les chiens doivent travailler en équipe. Original series title: The Crew Builds A Drive-In Movie Theater / The Crew Finds A Rainbow Treasure Original Episode title: Rubble and Crew
Une fermière demande aux chiens de construire une grange pour sa truie avant la grande fête fermière. / L'équipe construit une piste d'atterrissage pour que le cadeau de Molly soit livré à temps.
Season: 1 Episode (Season): 10 Localized series title: Ruben & Cie Localized episode title: Une grange pour Truffette / La piste d'atterrissage géante Localized description: Une fermière demande aux chiens de construire une grange pour sa truie avant la grande fête fermière. / L'équipe construit une piste d'atterrissage pour que le cadeau de Molly soit livré à temps. Original series title: The Crew Builds A Pig Barn / The Crew Builds A Giant Runway Original Episode title: Rubble and Crew
La danseuse de la boîte à musique de Dora et les jumeaux prend vie, mais ses bottines magiques s'enfuient. // Le soleil ne peut pas aller se coucher sans son nuage oreiller. Aide Dora à le trouver.
Season: 1 Episode (Season): 8 Localized series title: DORA Localized episode title: La Boîte à musique / Fais dodo, Soleil Localized description: La danseuse de la boîte à musique de Dora et les jumeaux prend vie, mais ses bottines magiques s'enfuient. // Le soleil ne peut pas aller se coucher sans son nuage oreiller. Aide Dora à le trouver. Original series title: DORA Original Episode title: Tiny Dancer / The Sleepy Sun
Barbidur mène l'enquête, tel James Bond. // Barbalala est persuadée d'avoir entendu une poule géante.
Season: 1 Episode (Season): 17 Localized series title: BARBAPAPA en famille Localized episode title: Dur, Barbidur / La vilaine poule géante Localized description: Barbidur mène l'enquête, tel James Bond. // Barbalala est persuadée d'avoir entendu une poule géante.
Original series title: BARBAPAPA - One Big Happy Family! Original Episode title: Where Did It Go Barbabravo? / The Big Bad Hen
Lorsque Peppa et George vont chez le dentiste pour une visite de contrôle, le docteur Eléphant leur dit que leurs dents sont saines et blanches.
Season: 2 Episode (Season): 37 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Chez le Dentiste Localized description: Lorsque Peppa et George vont chez le dentiste pour une visite de contrôle, le docteur Eléphant leur dit que leurs dents sont saines et blanches. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Dentist
Madame Gazelle emmène Peppa et les autres élèves en promenade à la montagne. De là haut, on a une vue magnifique et Peppa et ses amis s'amusent à faire du bruit dont la montagne leur renvoie l'écho.
Season: 2 Episode (Season): 38 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Excursion en montagne Localized description: Madame Gazelle emmène Peppa et les autres élèves en promenade à la montagne. De là haut, on a une vue magnifique et Peppa et ses amis s'amusent à faire du bruit dont la montagne leur renvoie l'écho. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: School Bus Trip
Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes.
Season: 2 Episode (Season): 39 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La maison de Rebecca Rabbit Localized description: Peppa et George vont chez Rebecca Rabbit et découvrent que dans sa maison, les tunnels remplacent les couloirs et les escaliers. A l'heure du repas, George apprend que les lapins aiment les carottes. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Rebecca Rabbit
Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis.
Season: 2 Episode (Season): 40 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le sentier de Randonnée Localized description: Aujourd'hui, Peppa et sa famille vont à la campagne pour faire une promenade dans les bois. Peppa et George découvrent des empreintes laissées par des petits oiseaux et des fourmis. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Nature Trail
Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs.
Season: 2 Episode (Season): 41 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le correspondant Localized description: Peppa a une correspondante. Elles échangent des lettres et se parlent au téléphone. Bien qu'elles ne parlent pas la même langue, elles ont de nombreux points communs. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Pen Pal
Peppa et George aident leurs grands-parents à ranger le grenier. Ils font un tri mais Papy est réticent à jeter. Peppa découvre un tourne-disques et quelques vinyls.
Season: 2 Episode (Season): 42 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Le grenier de Mamy et Papy Pig Localized description: Peppa et George aident leurs grands-parents à ranger le grenier. Ils font un tri mais Papy est réticent à jeter. Peppa découvre un tourne-disques et quelques vinyls. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Granny and Grandpa's Attic
Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes.
Season: 2 Episode (Season): 43 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La dispute Localized description: Peppa et Suzy sont les meilleures amies du monde jusqu'au jour où elles se disputent lors d'une partie de cartes. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Quarrel
Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Pig commande alors un nouveau coffre en kit.
Season: 2 Episode (Season): 44 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'armoire à jouets Localized description: Le coffre à jouets de Peppa et George est plein et leurs lits sont couverts de peluches. Maman Pig commande alors un nouveau coffre en kit. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: The Toy Cupboard
Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois.
Season: 2 Episode (Season): 45 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Vive le camping Localized description: Peppa et ses amis partent en camping avec madame Gazelle, leur professeur. Après avoir installé les tentes et ramassé du bois, ils chantent autour d'un feu de bois. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: School Camp
Peppa et sa famille empruntent le bateau de Papy Pig pour une balade sur la rivière. Tout va pour le mieux jusqu'à ce que l'embarcation s'empêtre dans les roseaux.
Season: 2 Episode (Season): 46 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Capitaine Papa Pig Localized description: Peppa et sa famille empruntent le bateau de Papy Pig pour une balade sur la rivière. Tout va pour le mieux jusqu'à ce que l'embarcation s'empêtre dans les roseaux. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Captain Daddy Pig
Maman Pig prépare des crêpes. Pendant que George et Peppa commencent à en dévorer bruyamment, Papa fait sauter la sienne un peu trop fort et la colle au plafond.
Season: 1 Episode (Season): 29 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: Les Crêpes Localized description: Maman Pig prépare des crêpes. Pendant que George et Peppa commencent à en dévorer bruyamment, Papa fait sauter la sienne un peu trop fort et la colle au plafond. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Pancakes
Maman et Papa Pig sont de sortie. Mamie et Papy Pig s'occupent de Peppa et George et retrouvent vite leur âme d'enfant.
Season: 1 Episode (Season): 30 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Garderie a Domicile Localized description: Maman et Papa Pig sont de sortie. Mamie et Papy Pig s'occupent de Peppa et George et retrouvent vite leur âme d'enfant. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Babysitting
Peppa se rend à sa première leçon de danse et y rencontre des amis. Rentrée chez elle, elle entreprend d'enseigner des pas de danse à ses parents.
Season: 1 Episode (Season): 31 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: La Lecon de danse Localized description: Peppa se rend à sa première leçon de danse et y rencontre des amis. Rentrée chez elle, elle entreprend d'enseigner des pas de danse à ses parents. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Ballet lesson
Peppa et George jouent dans le jardin quand ils entendent un bruit étrange : le tonnerre. D'abord effrayés, ils finissent par se réjouir du mauvais temps.
Season: 1 Episode (Season): 32 Localized series title: Peppa Pig Localized episode title: L'orage Localized description: Peppa et George jouent dans le jardin quand ils entendent un bruit étrange : le tonnerre. D'abord effrayés, ils finissent par se réjouir du mauvais temps. Original series title: Peppa Pig Original Episode title: Thunderstorm
Mandy la guenon s'échappe et sème le désordre en ville. Cachez vos bananes et gare aux piétons, car le quadrumane se pique de conduite automobile. // Un vent violent déracine l'arbre dans lequel niche une famille de hiboux.
Season: 1 Episode (Season): 20 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Un Singe en liberté / Le Sauvetage du Hibou Localized description: Mandy la guenon s'échappe et sème le désordre en ville. Cachez vos bananes et gare aux piétons, car le quadrumane se pique de conduite automobile. // Un vent violent déracine l'arbre dans lequel niche une famille de hiboux. Localized description (long): Mandy la guenon s'échappe et sème le désordre en ville. Cachez vos bananes et gare aux piétons, car le quadrumane se pique de conduite automobile. Mais pas de panique, la Pat' Patrouille va faire régner l'ordre. // Un vent violent déracine l'arbre dans lequel niche une famille de hiboux. La mère reste coincée dans le nid pendant que le petit est entraîné par le vent. Chase a tout vu et rameute la Pat'Patrouille. Ouf... Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Monkey / Pups Save a Hoot
Un bébé chauve-souris dort accroché à la cloche de la mairie. Ryder et la Pat'patrouille font tout pour le ramener à ses parents. // Chase a une dent de lait qui bouge mais ne veut pas aller chez le dentiste.
Season: 1 Episode (Season): 21 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Le Bébé chauve-Souris / La Dent de lait Localized description: Un bébé chauve-souris dort accroché à la cloche de la mairie. Ryder et la Pat'patrouille font tout pour le ramener à ses parents. // Chase a une dent de lait qui bouge mais ne veut pas aller chez le dentiste. Localized description (long): Un bébé chauve-souris dort accroché à la cloche de la mairie. Ryder et la Pat'patrouille font tout pour le ramener à ses parents. // Chase a une dent de lait qui bouge mais ne veut pas aller chez le dentiste. Alex aussi doit y aller, mais ils en ont tous les deux très peur. Ryder et la Pat'patrouille vont leur donner du courage Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save a Bat / Pups Save a Toof
Mme Goodway emmène une partie de la Pat'Patrouille faire du camping. // Chassées de leur mare habituelle par la sécheresse, des dizaines de petites tortues envahissent la ville.
Season: 1 Episode (Season): 22 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: La Pat' Patrouille fait du camping / Les Tortues d'eau douce Localized description: Mme Goodway emmène une partie de la Pat'Patrouille faire du camping. // Chassées de leur mare habituelle par la sécheresse, des dizaines de petites tortues envahissent la ville. Localized description (long): Mme Goodway emmène une partie de la Pat'Patrouille faire du camping. Tout va bien jusqu'à ce que Galinetta tombe dans une crevasse dont elle ne peut plus sortir. Paniquée, Mme Goodway fait appel à Ryder. Grâce au treuil de Chase et à la petite taille de Stella, le volatile est remonté des profondeurs. Tout finit par des marshmallows grillées au feu de bois. // Chassées de leur mare habituelle par la sécheresse, des dizaines de petites tortues envahissent la ville. La Pat'Patrouille va non seulement les ramener chez elles mais faire en sorte que la mare se remplissse à nouveau. Elle est pas belle, la vie? Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Save the Camping Trip / Pups and the Trouble with Turtles
Ruben s'endort et rêve qu'Alex (le petit fils de M. Porter qui habite à la ferme Yumi) descend d'un haricot magique sous la forme d'un géant. // La Capitaine Turbot est à la recherche d'un oiseau rare et tente de le photographier.
Season: 1 Episode (Season): 23 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Alex le Géant / La Pat' Patrouille sauve les Turbot Localized description: Ruben s'endort et rêve qu'Alex (le petit fils de M. Porter qui habite à la ferme Yumi) descend d'un haricot magique sous la forme d'un géant. // La Capitaine Turbot est à la recherche d'un oiseau rare et tente de le photographier. Localized description (long): Ruben s'endort et rêve qu'Alex (le petit fils de M. Porter qui habite à la ferme Yumi) descend d'un haricot magique sous la forme d'un géant. Alex met la ville sens dessus dessous jusqu'à ce que la Pat'Patrouille remette de l'ordre dans tout ça. // La Capitaine Turbot est à la recherche d'un oiseau rare et tente de le photographier. Arrive son cousin français, qui met la pagaille. Pas pour longtemps, la Pat'Patrouille veille. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Beanstalk / Pups Save the Turbots
La Pat'patrouille joue au Pop-Pop Boogie, un concours de danse. // Ryder se promène lorsqu'il découvre que Garby la chèvre est coincée sur une corniche.
Season: 1 Episode (Season): 24 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Que le Meilleur gagne ! / La Pat' Patrouille sauve Ryder Localized description: La Pat'patrouille joue au Pop-Pop Boogie, un concours de danse. // Ryder se promène lorsqu'il découvre que Garby la chèvre est coincée sur une corniche. Localized description (long): La Pat'patrouille joue au Pop-Pop Boogie, un concours de danse. Pendant ce temps, Madame le maire et Alex partent en mer pour observer un narval de plus près mais une tempête se lève. Le capitaine Turbot veut leur porter secours, mais il s'enferme dans le phare. Il appelle Ryder pour le prévenir. // Ryder se promène lorsqu'il découvre que Garby la chèvre est coincée sur une corniche. Il la rejoint mais se rend vite compte qu'il aura besoin de la Pat'patrouille pour les sortir de là. Pendant qu'il les appelle, son pad lui échappe des mains et tombe dans le camionnette de Monsieur Porter qui fait ses livraisons. La Pat'patrouille part à sa recherche en suivant le signal qu'émet le pad... Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Lighthouse Boogie / Pups Save Ryder
Grande course entre les chiots juchés sur leurs engins. Alex décide d'y participer sur son tricycle. // Comme tous les ans, Mme Goodway voudrait remporter le concours de gâteaux, hélas régulièrement remporté par Hollinger le maire du village...
Season: 1 Episode (Season): 25 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Le Grand Prix / Le Concours de gâteaux Localized description: Grande course entre les chiots juchés sur leurs engins. Alex décide d'y participer sur son tricycle. // Comme tous les ans, Mme Goodway voudrait remporter le concours de gâteaux, hélas régulièrement remporté par Hollinger le maire du village... Localized description (long): Grande course entre les chiots juchés sur leurs engins. Alex décide d'y participer sur son tricycle. Pendant la course le ballon captif depuis lequel Mme Goodway commente la course s'envole pour de bon. La Pat'Patrouille intervient et pendant ce temps, Alex franchit la ligne d'arrivée en premier! // Comme tous les ans, Mme Goodway voudrait remporter le concours de gâteaux, hélas régulièrement remporté par Hollinger le maire du village d'à côté. Mais cette fois-ci, grâce à la Pat'Patrouille, elle réalise enfin son rêve. Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups Great Race / Pups Take the Cake
La Capitaine Turbot se retrouve coincé dans une caverne de pirates ! Heureusement la Pat'Patrouille accourt, et Ryder découvre une carte indiquant où se trouve le trésor du pirate ! C'est parti pour une chasse au trésor !
Season: 1 Episode (Season): 26 Localized series title: La Pat' Patrouille Localized episode title: Le Trésor du Pirate Localized description: La Capitaine Turbot se retrouve coincé dans une caverne de pirates ! Heureusement la Pat'Patrouille accourt, et Ryder découvre une carte indiquant où se trouve le trésor du pirate ! C'est parti pour une chasse au trésor ! Localized description (long): La Capitaine Turbot se retrouve coincé dans une caverne de pirates ! Heureusement la Pat'Patrouille accourt, et Ryder découvre une carte indiquant où se trouve le trésor du pirate ! C'est parti pour une chasse au trésor ! Original series title: PAW Patrol Original Episode title: Pups and the Pirate Treasure
La niche de Toutou mimi est accidentellement détruite. Tous les habitants du quartier vont se réunir pour lui en construire une nouvelle.
Season: 4 Episode (Season): 1 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La nouvelle niche Localized description: La niche de Toutou mimi est accidentellement détruite. Tous les habitants du quartier vont se réunir pour lui en construire une nouvelle. Localized description (long): Toujours accompagnés du Professeur Cooper qui leur apprend plein de choses, Molly, Phil, Dina et Luna, de drôles de poissons, t'entraînent dans leurs aventures et te sollicitent pour découvrir avec eux le monde qui les entoure ! Et dans le monde drôle et coloré des Bubulle Guppies on danse, on chante et on s’amuse tout en apprenant ! Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The New Doghouse!
Aujourd'hui, il est question de princesses et de bonnes manières ! Molly rêve d'être une princesse, et va concourir aux Jeux du Mérite, pour peut-être avoir la chance d'en devenir une.
Season: 4 Episode (Season): 2 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Les Jeux du Mérite Localized description: Aujourd'hui, il est question de princesses et de bonnes manières ! Molly rêve d'être une princesse, et va concourir aux Jeux du Mérite, pour peut-être avoir la chance d'en devenir une. Localized description (long): Aujourd'hui, il est question de princesses et de bonnes manières ! Molly rêve d'être une princesse, et va concourir aux Jeux du Mérite, pour peut-être avoir la chance d'en devenir une. Sa concurrente est Amanda, la fille de la reine, qui, elle, n'est pas très polie... Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Glitter Games!
Au programme : habillage, déguisement, les aventures de la police de l'habillage, et sur un ring, à la manière d'un combat de boxe, un combat d'habillage.
Season: 4 Episode (Season): 3 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La compétition d'habillage Localized description: Au programme : habillage, déguisement, les aventures de la police de l'habillage, et sur un ring, à la manière d'un combat de boxe, un combat d'habillage. Localized description (long): Toujours accompagnés du Professeur Cooper qui leur apprend plein de choses, Molly, Phil, Dina et Luna, de drôles de poissons, t'entraînent dans leurs aventures et te sollicitent pour découvrir avec eux le monde qui les entoure ! Et dans le monde drôle et coloré des Bubulle Guppies on danse, on chante et on s’amuse tout en apprenant ! Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Costume Boxing!
Molly et Phil rencontrent Stylie, la méga popstar aux mille tenues et styles de coiffures différents. Elles leur donnent des billets pour qu'ils viennent assister, ainsi que leurs amis Guppies, au concert qu'elle donne à Bubulle-ville.
Season: 4 Episode (Season): 4 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Style Guppie - Partie 1 Localized description: Molly et Phil rencontrent Stylie, la méga popstar aux mille tenues et styles de coiffures différents. Elles leur donnent des billets pour qu'ils viennent assister, ainsi que leurs amis Guppies, au concert qu'elle donne à Bubulle-ville. Localized description (long): Molly et Phil rencontrent Stylie, la méga popstar aux mille tenues et styles de coiffures différents. Elles leur donnent des billets pour qu'ils viennent assister, ainsi que leurs amis Guppies, au concert qu'elle donne à Bubulle-ville. Monsieur Cooper, grand fan de la chanteuse, emmène les Guppies en voiture à Bubulle-ville. Mais en cours de rchemin, le véhicule tombe en panne. La route s'annonce longue... Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Guppy Style! Part 1
Après maintes aventures, les Guppies arrivent enfin à Bubulle-ville pour assister au concert de Stylie. Cepandant, cette dernière tarde à se présenter sur scène. Molly décide d'aller la voir.
Season: 4 Episode (Season): 5 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Style Guppie - Partie 2 Localized description: Après maintes aventures, les Guppies arrivent enfin à Bubulle-ville pour assister au concert de Stylie. Cepandant, cette dernière tarde à se présenter sur scène. Molly décide d'aller la voir. Localized description (long): Après maintes aventures, les Guppies arrivent enfin à Bubulle-ville pour assister au concert de Stylie. Cepandant, cette dernière tarde à se présenter sur scène. Molly décide d'aller la voir. Stylie lui avoue qu'elle aimerait être elle-même, aller sur scène sans perruque, être naturelle, mais elle craint de décevoir ses fans. Molly la convainc de le faire, en lui disant que c'est important d'avoir le style qui nous permet de nous sentir bien, quel qu'il soit. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Guppy Style! Part 2
Molly et Phil rencontrent Skip, qui est en train d'emménager dans le quartier. Les Bubulle Guppies vont donc parler de ce que c'est que d'avoir un chez-soi, des différentes pièces et objets qu'on peut y trouver.
Season: 4 Episode (Season): 6 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Les Guppinageurs Localized description: Molly et Phil rencontrent Skip, qui est en train d'emménager dans le quartier. Les Bubulle Guppies vont donc parler de ce que c'est que d'avoir un chez-soi, des différentes pièces et objets qu'on peut y trouver. Localized description (long): Molly et Phil rencontrent Skip, qui est en train d'emménager dans le quartier. Les Bubulle Guppies vont donc parler de ce que c'est que d'avoir un chez-soi, des différentes pièces et objets qu'on peut y trouver, et Lenny nous emmènera faire un tour à l'ère glaciaire à la rencontre des hommes des cavernes. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Guppy Movers!
Dans le désert égyptien, Phil et Molly sont en pleine exploration. Mais leur aventure va tourner au drame lorsqu'ils vont se rendre compte que Toutou Mimi a disparu!
Season: 4 Episode (Season): 7 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Temple des Toutous Perdus Localized description: Dans le désert égyptien, Phil et Molly sont en pleine exploration. Mais leur aventure va tourner au drame lorsqu'ils vont se rendre compte que Toutou Mimi a disparu! Localized description (long): Dans le désert égyptien, Phil et Molly sont en pleine exploration. Mais leur aventure va tourner au drame lorsqu'ils vont se rendre compte que Toutou Mimi a disparu ! Ils vont alors tout mettre en oeuvre pour le retrouver, avec l'aide de leurs amis, même si pour cela, ils doivent aller au bout du monde. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Temple of the Lost Puppy!
Aujourd'hui, les Bubulle Guppies s'intéressent à la cuisine et nous préparent de délicieux cupcakes !
Season: 4 Episode (Season): 8 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le Pâteball Localized description: Aujourd'hui, les Bubulle Guppies s'intéressent à la cuisine et nous préparent de délicieux cupcakes ! Localized description (long): Toujours accompagnés du Professeur Cooper qui leur apprend plein de choses, Molly, Phil, Dina et Luna, de drôles de poissons, t'entraînent dans leurs aventures et te sollicitent pour découvrir avec eux le monde qui les entoure ! Et dans le monde drôle et coloré des Bubulle Guppies on danse, on chante et on s’amuse tout en apprenant ! Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Batterball!
C'est le défilé du Nouvel An chinois ! Les Guppies apprennent comment dire 'bonne année' en Chinois, puis Dina et Luna ramèneront un bébé panda à sa maman, dans la forêt de bamboo.
Season: 4 Episode (Season): 9 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le dragon du Nouvel An! Localized description: C'est le défilé du Nouvel An chinois ! Les Guppies apprennent comment dire 'bonne année' en Chinois, puis Dina et Luna ramèneront un bébé panda à sa maman, dans la forêt de bamboo. Localized description (long): C'est le défilé du Nouvel An chinois ! Les Guppies apprennent comment dire 'bonne année' en Chinois, puis Dina et Luna ramèneront un bébé panda à sa maman, dans la forêt de bambou, Phil et Lenny seront les héros d'une histoire contant les aventures de deux villageois à la recherche de papier et de tiges de bambou afin de confectionner un cerf-volant. Pour terminer, tout le monde assistera au défilé, et les Guppies finiront même par manier les baguettes afin d'animer la grande marionnette du traditionnel dragon. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The New Year's Dragon!
Le capitaine Phil et son second, monsieur Ron, patrouillent dans l'espace à bord de leur vaisseau lorsque le président Poisson-Poilu leur demande de protéger la dernière musique de la galaxie, contenue dans le lecteur de la princesse Molly.
Season: 4 Episode (Season): 10 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Les Bubulle Guppies de l'espace! Localized description: Le capitaine Phil et son second, monsieur Ron, patrouillent dans l'espace à bord de leur vaisseau lorsque le président Poisson-Poilu leur demande de protéger la dernière musique de la galaxie, contenue dans le lecteur de la princesse Molly. Localized description (long): Le capitaine Phil et son second, monsieur Ron, patrouillent dans l'espace à bord de leur vaisseau lorsque le président Poisson-Poilu leur demande de protéger la dernière musique de la galaxie, contenue dans le lecteur de la princesse Molly, après que le major Pacool, un méchant robot, a dérobé toutes les musiques de l'univers. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Space Guppies!
Molly et Phil vont à la ferme de Joe et voient Scout, le chien de berger du fermier, s'occuper du troupeau de moutons. Cela plaît beaucoup à Toutoumimi. Le professeur Cooper explique aux enfants le travail de la ferme.
Season: 4 Episode (Season): 11 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Le toutou berger Localized description: Molly et Phil vont à la ferme de Joe et voient Scout, le chien de berger du fermier, s'occuper du troupeau de moutons. Cela plaît beaucoup à Toutoumimi. Le professeur Cooper explique aux enfants le travail de la ferme. Localized description (long): Molly et Phil vont à la ferme de Joe et voient Scout, le chien de berger du fermier, s'occuper du troupeau de moutons. Cela plaît beaucoup à Toutoumimi. Le professeur Cooper explique aux enfants le travail de la ferme. Et lorsqu'ils iront tous à la fête organisée dans la ferme de Joe, qu'un gros orage éclatera et que Scout se retrouvera perdu, au coeur du déluge, en voulant ramener un mouton égaré, c'est Toutoumimi qui finira par les guider jusqu'à la grange où tout le monde s'est réfugié. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Sheep Doggy!
Les Bubulle Guppies se donnent pour mission de faire apprécier la fête d'Halloween à Monsieur Grognon, qui ne semble pas du tout enthousiaste à l'idée de célébrer l'occasion.
Season: 4 Episode (Season): 12 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Un Bonbon ou un sort, Monsieur Grognon! Localized description: Les Bubulle Guppies se donnent pour mission de faire apprécier la fête d'Halloween à Monsieur Grognon, qui ne semble pas du tout enthousiaste à l'idée de célébrer l'occasion. Localized description (long): Les Bubulle Guppies se donnent pour mission de faire apprécier la fête d'Halloween à Monsieur Grognon, qui ne semble pas du tout enthousiaste à l'idée de célébrer l'occasion. Molly, Dina et Lenny sortent déguisés pour la récolte traditionnelle des bonbons dans leurs voisinages respectifs mais sont poursuivis par un petit fantôme... Pendant ce temps-là, les autres s'affairent à redécorer entièrement la maison du Professeur Cooper pour en faire une véritable maison hantée et y accueillir Monsieur Grognon. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Trick-or-Treat, Mr. Grumpfish!
C'est l'été, les Bubulle Guppies jouent dehors au soleil et cherchent tous les moyens de se rafraîchir. Ils font la connaissance de Kelly, animatrice de camp de vacances et participent au Défi des Camps de Vacances.
Season: 4 Episode (Season): 13 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Les Jeux du Camp de Vacances Localized description: C'est l'été, les Bubulle Guppies jouent dehors au soleil et cherchent tous les moyens de se rafraîchir. Ils font la connaissance de Kelly, animatrice de camp de vacances et participent au Défi des Camps de Vacances. Localized description (long): Toujours accompagnés du Professeur Cooper qui leur apprend plein de choses, Molly, Phil, Dina et Luna, de drôles de poissons, t'entraînent dans leurs aventures et te sollicitent pour découvrir avec eux le monde qui les entoure ! Et dans le monde drôle et coloré des Bubulle Guppies on danse, on chante et on s’amuse tout en apprenant ! Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The Summer Camp Games
Aujourd'hui est un grand jour : la maman de Molly va mettre au monde un bébé, et Molly va donc devenir grande soeur ! Il faut que tout soit prêt pour son arrivée, et les Bubulles Guppies sont au rendez-vous !
Season: 4 Episode (Season): 14 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: Bébé Guppy Localized description: Aujourd'hui est un grand jour : la maman de Molly va mettre au monde un bébé, et Molly va donc devenir grande soeur ! Il faut que tout soit prêt pour son arrivée, et les Bubulles Guppies sont au rendez-vous ! Localized description (long): Toujours accompagnés du Professeur Cooper qui leur apprend plein de choses, Molly, Phil, Dina et Luna, de drôles de poissons, t'entraînent dans leurs aventures et te sollicitent pour découvrir avec eux le monde qui les entoure ! Et dans le monde drôle et coloré des Bubulle Guppies on danse, on chante et on s’amuse tout en apprenant ! Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: Bubble Baby!
La Sorcière des Mers a dérobé les joyaux magiques des Bubulles Guppies ! Heureusement, Zoé, la nouvelle élève, est plus maligne qu'elle.
Season: 5 Episode (Season): 1 Localized series title: Bubulle Guppies Localized episode title: La nouvelle bubulle Guppy Localized description: La Sorcière des Mers a dérobé les joyaux magiques des Bubulles Guppies ! Heureusement, Zoé, la nouvelle élève, est plus maligne qu'elle. Original series title: Bubble Guppies Original Episode title: The New Guppy!
