Schedules

📅

		01/14/2025 11:08 pm	Boy Girl Etc...	Le Derrière de la Honte
	Le salon des fans de science-fiction approche et Girl a hâte de rencontrer sa star préférée. Elle compte lui en mettre plein la vue, en participant à un concours de cosplay. Objectif : remporter le trophée. Sauf que le costume de Girl est en deux parties, et que l’arrière est une énorme paire de fesses. Elle demande à Boy de faire l’arrière, mais Boy, confronté à de vieilles angoisses, va confier la mission à Dog… qui va la confier à Cheese, etc… Résultat, le jour du concours, c’est Cat qui se retrouve dans le déguisement et c’est une vraie catastrophe !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Derrière de la Honte Localized description: Le salon des fans de science-fiction approche et Girl a hâte de rencontrer sa star préférée. Elle compte lui en mettre plein la vue, en participant à un concours de cosplay. Objectif : remporter le trophée. Sauf que le costume de Girl est en deux parties, et que l’arrière est une énorme paire de fesses. Elle demande à Boy de faire l’arrière, mais Boy, confronté à de vieilles angoisses, va confier la mission à Dog… qui va la confier à Cheese, etc… Résultat, le jour du concours, c’est Cat qui se retrouve dans le déguisement et c’est une vraie catastrophe !
		01/14/2025 11:19 pm	Boy Girl Etc...	Justice Familiale
	Quand les parents décident d’embarquer la télé parce que les enfants se disputent trop, nos frères et sœurs comprennent qu’il est temps de s’auto-discipliner. Mouse se proclame juge et tranche toutes les disputes. Quand quelqu’un se comporte vraiment mal, il l’envoie purger sa peine dans une « prison » de sa fabrication. Mais quand Mouse se met lui-même en prison pour avoir mal agi, les enfants se retrouvent tous derrière les barreaux ! Ils vont devoir s’accorder et combiner leurs forces pour se sortir de là avant que Papa et Maman ne rentrent !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Justice Familiale Localized description: Quand les parents décident d’embarquer la télé parce que les enfants se disputent trop, nos frères et sœurs comprennent qu’il est temps de s’auto-discipliner. Mouse se proclame juge et tranche toutes les disputes. Quand quelqu’un se comporte vraiment mal, il l’envoie purger sa peine dans une « prison » de sa fabrication. Mais quand Mouse se met lui-même en prison pour avoir mal agi, les enfants se retrouvent tous derrière les barreaux ! Ils vont devoir s’accorder et combiner leurs forces pour se sortir de là avant que Papa et Maman ne rentrent !
		01/14/2025 11:30 pm	Boy Girl Etc...	Science sans Consience
	Girl risque d’être recalée en science. Mouse lui propose des cours de soutien, mais Girl perd patience et triche pour impressionner sa prof, Madame Rodriguez. Son plan fonctionne, alors elle pousse le mensonge encore plus loin... jusqu’à mettre en danger Mouse, sa famille, et toute la ville ! Elle va devoir s’appliquer pour éviter la catastrophe.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Science sans Consience Localized description: Girl risque d’être recalée en science. Mouse lui propose des cours de soutien, mais Girl perd patience et triche pour impressionner sa prof, Madame Rodriguez. Son plan fonctionne, alors elle pousse le mensonge encore plus loin... jusqu’à mettre en danger Mouse, sa famille, et toute la ville ! Elle va devoir s’appliquer pour éviter la catastrophe.
		01/14/2025 11:42 pm	Boy Girl Etc...	Oh, Mon Héros!
	Sans le faire exprès, Mouse sauve la vie de Cheese. Cette dernière est tellement reconnaissante qu’elle décide de tout faire pour le remercier. Et elle en fait beaucoup trop... Agacé, Mouse commence à perdre les pédales ! Boy et Girl décident d’intervenir et de recréer la scène héroïque à l’origine de tout ça. Cette fois, c’est Cheese qui sauvera la vie de Mouse, pour remettre les compteurs à zéro.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Oh, Mon Héros! Localized description: Sans le faire exprès, Mouse sauve la vie de Cheese. Cette dernière est tellement reconnaissante qu’elle décide de tout faire pour le remercier. Et elle en fait beaucoup trop... Agacé, Mouse commence à perdre les pédales ! Boy et Girl décident d’intervenir et de recréer la scène héroïque à l’origine de tout ça. Cette fois, c’est Cheese qui sauvera la vie de Mouse, pour remettre les compteurs à zéro.
		01/14/2025 11:53 pm	Boy Girl Etc...	Mi-Chien, Mi-Loup
	Alors que la famille regarde un documentaire sur les loups, Boy taquine Dog sur le fait qu’il est loin de ressembler à ses lointains ancêtres. Vexé, Dog quitte la maison et croise une meute de chiens sauvages. Ça tombe à pic, il veut vivre à la dure et prouver à Boy qu’il n’est pas une mauviette ! Il adopte le comportement des chiens de rue (même si se la jouer délinquant juvénile n’est pas très naturel chez lui). À la maison, le reste du gang s’inquiète et part à sa recherche. Dog va devoir choisir : rester fidèle à sa meute, ou rejoindre son ami de toujours, Boy.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Mi-Chien, Mi-Loup Localized description: Alors que la famille regarde un documentaire sur les loups, Boy taquine Dog sur le fait qu’il est loin de ressembler à ses lointains ancêtres. Vexé, Dog quitte la maison et croise une meute de chiens sauvages. Ça tombe à pic, il veut vivre à la dure et prouver à Boy qu’il n’est pas une mauviette ! Il adopte le comportement des chiens de rue (même si se la jouer délinquant juvénile n’est pas très naturel chez lui). À la maison, le reste du gang s’inquiète et part à sa recherche. Dog va devoir choisir : rester fidèle à sa meute, ou rejoindre son ami de toujours, Boy.
		01/15/2025 12:04 am	Boy Girl Etc...	Le Règne de Cat
	Depuis des années, les enfants confient leurs secrets les plus inavouables à Cat. Quand Cat acquiert par hasard l’intelligence et la parole, elle menace de révéler leurs secrets s’ils ne se plient pas au moindre de ses caprices. Les enfants sont face à un dilemme de taille : vivre sous le règne de Cat, qui se prend pour la nouvelle pharaonne féline, ou résister au risque d’étaler leurs secrets les plus intimes !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Règne de Cat Localized description: Depuis des années, les enfants confient leurs secrets les plus inavouables à Cat. Quand Cat acquiert par hasard l’intelligence et la parole, elle menace de révéler leurs secrets s’ils ne se plient pas au moindre de ses caprices. Les enfants sont face à un dilemme de taille : vivre sous le règne de Cat, qui se prend pour la nouvelle pharaonne féline, ou résister au risque d’étaler leurs secrets les plus intimes !
		01/15/2025 12:15 am	Mystery Lane	L'Attaque de la Fourmi Géante
	Une série d'enlèvements parmi les chats du quartier de Marylebone inquiète la souveraine des animaux londoniens. Un rescapé raconte qu'une sorte de fourmi géante lance un fluide sur les chats pour les immobiliser avant des les emmener.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: L'Attaque de la Fourmi Géante Localized description: Une série d'enlèvements parmi les chats du quartier de Marylebone inquiète la souveraine des animaux londoniens. Un rescapé raconte qu'une sorte de fourmi géante lance un fluide sur les chats pour les immobiliser avant des les emmener.
		01/15/2025 12:37 am	Mystery Lane	Le Retour de Warragul
	Un prestigieux diamant exposé au British Museum vient d'être dérobé et le vol porte la signature de Warragul, le fameux gnome aux diamants. Le problème c'est que le criminel est toujours détenu sous bonne garde au pénitencier pour animaux de Greenside.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Le Retour de Warragul Localized description: Un prestigieux diamant exposé au British Museum vient d'être dérobé et le vol porte la signature de Warragul, le fameux gnome aux diamants. Le problème c'est que le criminel est toujours détenu sous bonne garde au pénitencier pour animaux de Greenside.
		01/15/2025 1:00 am	Mystery Lane	La Vengeance du Loup-Garou
	Une nuit, le chien Goliath qui est la terreur du parc craint de tous les animaux errants, tombe sur plus fort que lui : un chien-loup au pelage noir, aux yeux luminescents qui se tient debout sur ses pattes arrières comme un loup-garou.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: La Vengeance du Loup-Garou Localized description: Une nuit, le chien Goliath qui est la terreur du parc craint de tous les animaux errants, tombe sur plus fort que lui : un chien-loup au pelage noir, aux yeux luminescents qui se tient debout sur ses pattes arrières comme un loup-garou.
		01/15/2025 1:22 am	Mystery Lane	La Menace Oubliée
	Travis, le fidèle lieutenant de l'inspecteur McFlare vient trouver Clever pour lui faire part de ses doutes concernant le comportement étrange de son chef.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: La Menace Oubliée Localized description: Travis, le fidèle lieutenant de l'inspecteur McFlare vient trouver Clever pour lui faire part de ses doutes concernant le comportement étrange de son chef.
		01/15/2025 1:44 am	Mystery Lane	Le Maître de la Foudre
	Lors d'un black-out peu ordinaire où non seulement les lumières mais aussi tous les appareils électroniques s'éteignent, Clever enquête sur un étrange cambriolage dans une bijouterie.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Le Maître de la Foudre Localized description: Lors d'un black-out peu ordinaire où non seulement les lumières mais aussi tous les appareils électroniques s'éteignent, Clever enquête sur un étrange cambriolage dans une bijouterie.
		01/15/2025 2:06 am	Boy Girl Etc...	Dans la Peau de l'Autre
	Cheese et Dog se moquent de leurs modes de vie respectifs : d’après Dog, Cheese est une petite princesse surprotégée, tandis que Cheese voit Dog comme un accro au sport, obsédé par l’idée de se rendre utile. Contre toute attente, quand ils s’essaient aux hobbies de l’autre, ils se rendent compte qu’ils aiment bien ça ! Ils échangent alors leur rôle au sein de la famille : Dog devient paresseux, et Cheese ultra serviable ! Leurs frères et sœurs en ont vite assez. La vraie Cheese et le vrai Dog commencent à leur manquer !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Dans la Peau de l'Autre Localized description: Cheese et Dog se moquent de leurs modes de vie respectifs : d’après Dog, Cheese est une petite princesse surprotégée, tandis que Cheese voit Dog comme un accro au sport, obsédé par l’idée de se rendre utile. Contre toute attente, quand ils s’essaient aux hobbies de l’autre, ils se rendent compte qu’ils aiment bien ça ! Ils échangent alors leur rôle au sein de la famille : Dog devient paresseux, et Cheese ultra serviable ! Leurs frères et sœurs en ont vite assez. La vraie Cheese et le vrai Dog commencent à leur manquer !
		01/15/2025 2:17 am	Boy Girl Etc...	Ça va Smousser !
	Les enfants retapent un vieux camion de glaces et se lancent sur le marché des smoothies ! Mais le glacier du quartier – le très gentil Tonton Bob – ne voit pas cette nouvelle concurrence d’un bon œil. Il met donc sur pied un plan pour saboter l’affaire de nos héros. Notre famille préférée ne compte pas se laisser faire, et la guerre des smoothies fait bientôt rage ! Mais Tonton Bob finit par dévoiler sa vraie motivation : son camion, c’est son seul moyen de financer une opération vitale pour l’amour de sa vie. Attendri, notre gang enterre la hache de guerre et décide de lui venir en aide...
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Ça va Smousser ! Localized description: Les enfants retapent un vieux camion de glaces et se lancent sur le marché des smoothies ! Mais le glacier du quartier – le très gentil Tonton Bob – ne voit pas cette nouvelle concurrence d’un bon œil. Il met donc sur pied un plan pour saboter l’affaire de nos héros. Notre famille préférée ne compte pas se laisser faire, et la guerre des smoothies fait bientôt rage ! Mais Tonton Bob finit par dévoiler sa vraie motivation : son camion, c’est son seul moyen de financer une opération vitale pour l’amour de sa vie. Attendri, notre gang enterre la hache de guerre et décide de lui venir en aide...
		01/15/2025 2:28 am	Boy Girl Etc...	Sœurs de Lait
	Lors d’un séjour à la ferme, Cheese rencontre la vache Dalila, et découvre ses origines en tant que produit laitier. Elle veut alors se rapprocher de sa « vraie » famille, sa famille de lait, et se met en tête d’intégrer Dalila à sa propre famille. Sauf que les accidents se multiplient et notre famille pourtant habituée à la diversité ne semble pas prête à accueillir du bétail sous son toit. Cheese va devoir faire la part des choses pour ne pas froisser ses frères et sœurs, tout en respectant sa vraie nature.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Sœurs de Lait Localized description: Lors d’un séjour à la ferme, Cheese rencontre la vache Dalila, et découvre ses origines en tant que produit laitier. Elle veut alors se rapprocher de sa « vraie » famille, sa famille de lait, et se met en tête d’intégrer Dalila à sa propre famille. Sauf que les accidents se multiplient et notre famille pourtant habituée à la diversité ne semble pas prête à accueillir du bétail sous son toit. Cheese va devoir faire la part des choses pour ne pas froisser ses frères et sœurs, tout en respectant sa vraie nature.
		01/15/2025 2:40 am	Boy Girl Etc...	Le Monde Merveulleux de Bobbly Wobbly
	Boy reçoit un super cadeau de la part de ses frères et sœurs – un ticket qui lui donne accès à l’usine qui fabrique ses figurines préférées ! Il est fou de joie, mais la visite s’avère complètement NULLE. Qu’à cela ne tienne, Boy est aux anges. Mais ses frères et sœurs tiennent vraiment à ce qu’il passe un moment inoubliable, alors ils ont une idée : ils vont utiliser la machine à fabriquer les figurines pour créer une figurine unique à l’image de Boy. Sauf que quand la directrice les prend sur le fait, la situation se corse pour nos amis.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Monde Merveulleux de Bobbly Wobbly Localized description: Boy reçoit un super cadeau de la part de ses frères et sœurs – un ticket qui lui donne accès à l’usine qui fabrique ses figurines préférées ! Il est fou de joie, mais la visite s’avère complètement NULLE. Qu’à cela ne tienne, Boy est aux anges. Mais ses frères et sœurs tiennent vraiment à ce qu’il passe un moment inoubliable, alors ils ont une idée : ils vont utiliser la machine à fabriquer les figurines pour créer une figurine unique à l’image de Boy. Sauf que quand la directrice les prend sur le fait, la situation se corse pour nos amis.
		01/15/2025 2:51 am	Boy Girl Etc...	L'Abominable Ben
	Par une après-midi d’orage, les enfants se mettent à raconter la légende locale de l’Abominable Ben. Pour Mouse, il n’existe pas. Mais lorsqu’un individu s’introduit dans leur maison, ils n’ont aucun doute : c’est l’Abominable Ben ! Même Mouse claque des dents ! Ils mettent alors en place divers pièges pour le faire fuir. Mais Mouse abandonne la team, terrorisé ! Il va devoir surmonter sa peur pour venir en aide à sa famille… et découvrir qui se cache derrière ce mystérieux intrus !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: L'Abominable Ben Localized description: Par une après-midi d’orage, les enfants se mettent à raconter la légende locale de l’Abominable Ben. Pour Mouse, il n’existe pas. Mais lorsqu’un individu s’introduit dans leur maison, ils n’ont aucun doute : c’est l’Abominable Ben ! Même Mouse claque des dents ! Ils mettent alors en place divers pièges pour le faire fuir. Mais Mouse abandonne la team, terrorisé ! Il va devoir surmonter sa peur pour venir en aide à sa famille… et découvrir qui se cache derrière ce mystérieux intrus !
		01/15/2025 3:02 am	Boy Girl Etc...	La Cheese Party
	Cheese n’a pas d’anniversaire à proprement parler. Alors à la place, elle organise chaque année une Cheese Party pour célébrer son existence. D’habitude, ses frères et sœurs l’aident à organiser une super fête, mais cette fois-ci, c’est la catastrophe et la fête est ratée. Et pour couronner le tout, Cat a invité les pires ennemis de la famille - les jumeaux Smith ! Ces derniers prennent un malin plaisir à gâcher la journée et à enfoncer Cheese. Ses frères et sœurs vont tout faire pour se racheter et offrir à Cheese une journée digne d’elle !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La Cheese Party Localized description: Cheese n’a pas d’anniversaire à proprement parler. Alors à la place, elle organise chaque année une Cheese Party pour célébrer son existence. D’habitude, ses frères et sœurs l’aident à organiser une super fête, mais cette fois-ci, c’est la catastrophe et la fête est ratée. Et pour couronner le tout, Cat a invité les pires ennemis de la famille - les jumeaux Smith ! Ces derniers prennent un malin plaisir à gâcher la journée et à enfoncer Cheese. Ses frères et sœurs vont tout faire pour se racheter et offrir à Cheese une journée digne d’elle !
		01/15/2025 3:13 am	Boy Girl Etc...	Cacophonie
	Nos frères et sœurs préférés passent leur journée à casser les oreilles de Mouse. Ce dernier met alors au point un appareil capable d’échanger leur voix, pour leur donner une bonne leçon. Les enfants paniquent mais Mouse est catégorique : ils ne retrouveront leur voix originale que s’ils parviennent, d’une manière ou d’une autre, à BAISSER D’UN TON !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Cacophonie Localized description: Nos frères et sœurs préférés passent leur journée à casser les oreilles de Mouse. Ce dernier met alors au point un appareil capable d’échanger leur voix, pour leur donner une bonne leçon. Les enfants paniquent mais Mouse est catégorique : ils ne retrouveront leur voix originale que s’ils parviennent, d’une manière ou d’une autre, à BAISSER D’UN TON !
		01/15/2025 3:24 am	Boy Girl Etc...	La Sécurité Avant Tout
	La famille se rend compte qu’elle a besoin d’un plan d’action en cas de danger, car elle n’est clairement pas prête en cas de catastrophe. Boy est nommé formateur sécurité et il prend son rôle très à cœur… si bien que les autres finissent par boycotter ses entraînements. Pourtant, lorsqu’un lion évadé du zoo débarque dans le jardin, le gang va devoir mettre à profit son entraînement. Mais Boy, qui a tant de fois crié au loup, sera-t-il pris au sérieux et soutenu par ses frères et sœurs ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La Sécurité Avant Tout Localized description: La famille se rend compte qu’elle a besoin d’un plan d’action en cas de danger, car elle n’est clairement pas prête en cas de catastrophe. Boy est nommé formateur sécurité et il prend son rôle très à cœur… si bien que les autres finissent par boycotter ses entraînements. Pourtant, lorsqu’un lion évadé du zoo débarque dans le jardin, le gang va devoir mettre à profit son entraînement. Mais Boy, qui a tant de fois crié au loup, sera-t-il pris au sérieux et soutenu par ses frères et sœurs ?
		01/15/2025 3:35 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Le jour des Héros - Partie 1
	C’est le Jour des Héros à Paris, et chacun doit préparer une bonne action pour les autres. Mais Marinette n’a pas eu le temps de s’occuper de la sienne. De peur de décevoir ses amis en leur annonçant qu’elle n’a rien préparé, Marinette leur ment et se retrouve rapidement dépassée par son propre mensonge.Mais son cauchemar ne fait que commencer. En effet, de son côté, le Papillon akumatise son assistante Nathalie en Catalyste, une super vilaine qui lui permettra de mettre en action le plan qu’il prépare depuis si longtemps… un plan censé lui permettre de vaincre enfin Ladybug et Chat Noir…
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Le jour des Héros - Partie 1 Localized description: C’est le Jour des Héros à Paris, et chacun doit préparer une bonne action pour les autres. Mais Marinette n’a pas eu le temps de s’occuper de la sienne. De peur de décevoir ses amis en leur annonçant qu’elle n’a rien préparé, Marinette leur ment et se retrouve rapidement dépassée par son propre mensonge.Mais son cauchemar ne fait que commencer. En effet, de son côté, le Papillon akumatise son assistante Nathalie en Catalyste, une super vilaine qui lui permettra de mettre en action le plan qu’il prépare depuis si longtemps… un plan censé lui permettre de vaincre enfin Ladybug et Chat Noir…
		01/15/2025 3:59 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Le jour des Héros - Partie 2
	Le Papillon, devenu Papillon Ecarlate grâce à Catalyste, a enfin mis à exécution son terrible plan en réakumatisant tous ses anciens vilains !Pour les affronter, Ladybug et Chat Noir se retrouvent à la tête d’une équipe de super héros composée de Rena Rouge, Queen Bee et Carapace. Mais les héros ne sont pas habitués à travailler ensemble et se rendent rapidement compte qu’ils manquent d’entraînement. Très vite, ils se retrouvent dans une situation extrêmement difficile et sont sur le point de se faire vaincre par Papillon Ecarlate…
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Le jour des Héros - Partie 2 Localized description: Le Papillon, devenu Papillon Ecarlate grâce à Catalyste, a enfin mis à exécution son terrible plan en réakumatisant tous ses anciens vilains !Pour les affronter, Ladybug et Chat Noir se retrouvent à la tête d’une équipe de super héros composée de Rena Rouge, Queen Bee et Carapace. Mais les héros ne sont pas habitués à travailler ensemble et se rendent rapidement compte qu’ils manquent d’entraînement. Très vite, ils se retrouvent dans une situation extrêmement difficile et sont sur le point de se faire vaincre par Papillon Ecarlate…
		01/15/2025 4:21 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Le marchand de sable
	Parcourant la ville sur son nuage magique, le Marchand de Sable donne vie aux mauvais rêves de tous ceux qu’il croise, y compris Marinette et Adrien. Marinette se retrouve alors poursuivie par une vision cauchemardesque d’un Adrien amoureux de Chloé, tandis que le vrai Adrien, lui, se fait emprisonner dans sa chambre !Tikki et Plagg passent la nuit avec les autres kwamis, Marinette et Adrien ne peuvent pas se transformer en Ladybug et Chat Noir pour aller affronter l’énigmatique Marchand de Sable… Parviendront-ils à retrouver Tikki et Plagg à temps pour faire cesser ce cauchemar?
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Le marchand de sable Localized description: Parcourant la ville sur son nuage magique, le Marchand de Sable donne vie aux mauvais rêves de tous ceux qu’il croise, y compris Marinette et Adrien. Marinette se retrouve alors poursuivie par une vision cauchemardesque d’un Adrien amoureux de Chloé, tandis que le vrai Adrien, lui, se fait emprisonner dans sa chambre !Tikki et Plagg passent la nuit avec les autres kwamis, Marinette et Adrien ne peuvent pas se transformer en Ladybug et Chat Noir pour aller affronter l’énigmatique Marchand de Sable… Parviendront-ils à retrouver Tikki et Plagg à temps pour faire cesser ce cauchemar?
		01/15/2025 4:42 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Caméléon
	Quand Lila revient au collège, elle parvient à manipuler les élèves comme les professeurs pour que tout le monde se plie à la moindre de ses exigences. Tout le monde… sauf Marinette et Adrien, qui ne sont pas dupes. Lorsqu’ils la confrontent à ses propres mensonges, Lila, vexée, demande au Papillon de l’akumatiser. Devenue Caméléon, elle peut prendre l’apparence de n’importe qui… et compte bien profiter de ce pouvoir pour détruire Ladybug, qui a été la première à la démasquer et qu’elle juge responsable de tous ses problèmes.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Caméléon Localized description: Quand Lila revient au collège, elle parvient à manipuler les élèves comme les professeurs pour que tout le monde se plie à la moindre de ses exigences. Tout le monde… sauf Marinette et Adrien, qui ne sont pas dupes. Lorsqu’ils la confrontent à ses propres mensonges, Lila, vexée, demande au Papillon de l’akumatiser. Devenue Caméléon, elle peut prendre l’apparence de n’importe qui… et compte bien profiter de ce pouvoir pour détruire Ladybug, qui a été la première à la démasquer et qu’elle juge responsable de tous ses problèmes.
		01/15/2025 5:04 am	L'Incroyable Yellow Yeti : Code Wintertonien	Code Wintertonien - art. Duel
	Le trio provoque un duel à l’effet boule de neige.
Localized series title: L'Incroyable Yellow Yeti : Code Wintertonien Localized episode title: Code Wintertonien - art. Duel Localized description: Le trio provoque un duel à l’effet boule de neige.
		01/15/2025 5:07 am	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir	Protection
	Alors que les copains mettent au point un énième plan alambiqué pour réunir Marinette et Adrien, Lila utilise ses talents de manipulatrice pour faire croire à Kagami que Marinette est une menteuse qui profite de la gentillesse de tout le monde. Choquée, Kagami est akumatisée en Riposte Prime. Elle s’attaque à Marinette au moment même où Adrien avait réussi à faire en sorte qu’elle se sente bien avec lui. Le poison du mensonge répandu par Lila va-t-il réussir à ruiner l’amitié entre Kagami, Marinette et Adrien ?
Localized series title: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Protection Localized description: Alors que les copains mettent au point un énième plan alambiqué pour réunir Marinette et Adrien, Lila utilise ses talents de manipulatrice pour faire croire à Kagami que Marinette est une menteuse qui profite de la gentillesse de tout le monde. Choquée, Kagami est akumatisée en Riposte Prime. Elle s’attaque à Marinette au moment même où Adrien avait réussi à faire en sorte qu’elle se sente bien avec lui. Le poison du mensonge répandu par Lila va-t-il réussir à ruiner l’amitié entre Kagami, Marinette et Adrien ?
		01/15/2025 5:30 am	Marvel's Avengers: La Quête de Black Panther	Le rideau de Vibranium - 2ème partie
	Capturé par ses ennemis, Black Panther doit s’évader de prison avec l’aide d’un allié inattendu.
Localized series title: Marvel's Avengers: La Quête de Black Panther Localized episode title: Le rideau de Vibranium - 2ème partie Localized description: Capturé par ses ennemis, Black Panther doit s’évader de prison avec l’aide d’un allié inattendu.
		01/15/2025 5:52 am	Marvel's Avengers: La Quête de Black Panther	T'Chanda
	Black Panther découvre les secrets de son grand-père, T'Chanda.
Localized series title: Marvel's Avengers: La Quête de Black Panther Localized episode title: T'Chanda Localized description: Black Panther découvre les secrets de son grand-père, T'Chanda.
		01/15/2025 6:14 am	Marvel Avengers: Ultron Revolution	Les lois de l’amitié
	Thor enseigne à Vision les valeurs de l’amitié en l’emmenant à Asgard où, ensemble, ils vont combattre Ultron qui s’est emparé de la puissante armure du Destructeur.
Localized series title: Marvel Avengers: Ultron Revolution Localized episode title: Les lois de l’amitié Localized description: Thor enseigne à Vision les valeurs de l’amitié en l’emmenant à Asgard où, ensemble, ils vont combattre Ultron qui s’est emparé de la puissante armure du Destructeur.
		01/15/2025 6:36 am	Marvel Avengers: Ultron Revolution	Captain Marvel
	Les Avengers s’unissent à Captain Marvel pour combattre un vaisseau Kree qui menace de détruire la Terre.
Localized series title: Marvel Avengers: Ultron Revolution Localized episode title: Captain Marvel Localized description: Les Avengers s’unissent à Captain Marvel pour combattre un vaisseau Kree qui menace de détruire la Terre.
		01/15/2025 6:59 am	Marvel Spider-Man	Spider-City - 4e partie
	Peter et Harry doivent se battre contre une armée de spider-monstres pour atteindre Norman Osborn qui semble les contrôler. Les garçons découvrent qui est le véritable chef.
Localized series title: Marvel Spider-Man Localized episode title: Spider-City - 4e partie Localized description: Peter et Harry doivent se battre contre une armée de spider-monstres pour atteindre Norman Osborn qui semble les contrôler. Les garçons découvrent qui est le véritable chef.
		01/15/2025 7:21 am	Marvel Spider-Man	Spider-City - 5e partie
	Afin de guérir la population de Manhattan atteinte par le Spider-virus, Spider-Man se lance avec Kid Arachnid, Anya et Harry dans une tentative désespérée pour arrêter le Chacal.
Localized series title: Marvel Spider-Man Localized episode title: Spider-City - 5e partie Localized description: Afin de guérir la population de Manhattan atteinte par le Spider-virus, Spider-Man se lance avec Kid Arachnid, Anya et Harry dans une tentative désespérée pour arrêter le Chacal.
		01/15/2025 7:44 am	Marvel Spider-Man	Hobgoblin - 1e partie
	Afin de guérir la population de Manhattan contaminée par le virus Spider-monstre, Spider-Man doit combattre le Docteur Octopus et ses Sinister Five.
Localized series title: Marvel Spider-Man Localized episode title: Hobgoblin - 1e partie Localized description: Afin de guérir la population de Manhattan contaminée par le virus Spider-monstre, Spider-Man doit combattre le Docteur Octopus et ses Sinister Five.
		01/15/2025 8:06 am	Hamster & Gretel	Le Cauchemarionette / Le monde d'Abuelita
	Hamster et Gretel affrontent un super vilain qui utilise les peurs des gens. Quand la grand-mère de Gretel et Kevin vient les garder, elle impose des règles très strictes.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Le Cauchemarionette / Le monde d'Abuelita Localized description: Hamster et Gretel affrontent un super vilain qui utilise les peurs des gens. Quand la grand-mère de Gretel et Kevin vient les garder, elle impose des règles très strictes.
		01/15/2025 8:30 am	Hamster & Gretel	Je m'ennuie / La Mignonne et la Bête
	Kevin et Hamster affrontent un super vilain pendant que Gretel fait des tâches ménagères. Hamster et Gretel doivent affronter une loutre géante.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Je m'ennuie / La Mignonne et la Bête Localized description: Kevin et Hamster affrontent un super vilain pendant que Gretel fait des tâches ménagères. Hamster et Gretel doivent affronter une loutre géante.
		01/15/2025 8:51 am	Hamster & Gretel	La recette du désastre
	Kevin et Gretel doivent sauver le dîner de famille.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: La recette du désastre Localized description: Kevin et Gretel doivent sauver le dîner de famille.
		01/15/2025 9:04 am	Kiff	Deux vérités et un lapin / Surnoms
	La réussite de Kiff pour infiltrer un groupe très fermé va dépendre des capacités de Barry à mentir. Kiff et Barry essaient de se faire donner des surnoms par un guichetier de cinéma.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Deux vérités et un lapin / Surnoms Localized description: La réussite de Kiff pour infiltrer un groupe très fermé va dépendre des capacités de Barry à mentir. Kiff et Barry essaient de se faire donner des surnoms par un guichetier de cinéma.
		01/15/2025 9:28 am	Kiff	La mélodie d'Helen / Les joies du supermarché
	Les élèves du collège de Table Town préparent pour la première fois une comédie musicale sur Helen, pour Helen ! Les Chatterley entreprennent leur périple hebdomadaire au supermarché, mais rien ne se passe comme prévu.
Localized series title: Kiff Localized episode title: La mélodie d'Helen / Les joies du supermarché Localized description: Les élèves du collège de Table Town préparent pour la première fois une comédie musicale sur Helen, pour Helen ! Les Chatterley entreprennent leur périple hebdomadaire au supermarché, mais rien ne se passe comme prévu.
		01/15/2025 9:50 am	Mystery Lane	Le faiseur d'énigmes
	Un mystérieux justicier nommé Ingénius qui maitrise à distance tous les équipements électriques connectés grâce à ses talents de hacker, s'en prend à tous les nantis parmi les animaux de Londres.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Le faiseur d'énigmes Localized description: Un mystérieux justicier nommé Ingénius qui maitrise à distance tous les équipements électriques connectés grâce à ses talents de hacker, s'en prend à tous les nantis parmi les animaux de Londres.
		01/15/2025 10:15 am	Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure	Signature capillaire
	Lorsque Lunella crée un produit chimique pour changer de cheveux, sans le vouloir elle transforme sa crinière en une ennemie redoutable qui jure de la mener à la ruine.
Localized series title: Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Signature capillaire Localized description: Lorsque Lunella crée un produit chimique pour changer de cheveux, sans le vouloir elle transforme sa crinière en une ennemie redoutable qui jure de la mener à la ruine.
		01/15/2025 10:37 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Robostus
	Markov, le meilleur ami de Max, est un petit robot doté d’émotions. Mais quand Max l’emmène avec lui au collège, Mme Mendeleiev et le proviseur M. Damoclès le traitent comme un jouet et le séparent de Max. Profitant de la détresse de Markov, le Papillon l’akumatise en Robostus.Désormais capable de donner vie aux objets inanimés, Robostus sème le chaos dans Paris. Il veut réunir les Miraculous de Ladybug et Chat Noir pour ne plus jamais être séparé de son ami Max.Nos deux super-héros parviendront-ils à faire entendre raison à ce robot tout ce qu’il y a de plus humain ?
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Robostus Localized description: Markov, le meilleur ami de Max, est un petit robot doté d’émotions. Mais quand Max l’emmène avec lui au collège, Mme Mendeleiev et le proviseur M. Damoclès le traitent comme un jouet et le séparent de Max. Profitant de la détresse de Markov, le Papillon l’akumatise en Robostus.Désormais capable de donner vie aux objets inanimés, Robostus sème le chaos dans Paris. Il veut réunir les Miraculous de Ladybug et Chat Noir pour ne plus jamais être séparé de son ami Max.Nos deux super-héros parviendront-ils à faire entendre raison à ce robot tout ce qu’il y a de plus humain ?
		01/15/2025 11:01 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Befana
	Aujourd’hui c’est l’anniversaire de Marinette ! Pour l’occasion, ses amis et ses parents lui ont préparé une fête surprise. Mais une autre surprise l’attend : son extravagante grand-mère Gina a décidé de passer la journée avec elle ! Et lorsque Marinette préfère rejoindre ses amis plutôt que passer du temps avec elle, Gina, déçue, se fait akumatiser.Marinette arrivera-t-elle à échapper à Befana, et Ladybug osera-t-elle affronter sa propre grand-mère akumatisée ?
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Befana Localized description: Aujourd’hui c’est l’anniversaire de Marinette ! Pour l’occasion, ses amis et ses parents lui ont préparé une fête surprise. Mais une autre surprise l’attend : son extravagante grand-mère Gina a décidé de passer la journée avec elle ! Et lorsque Marinette préfère rejoindre ses amis plutôt que passer du temps avec elle, Gina, déçue, se fait akumatiser.Marinette arrivera-t-elle à échapper à Befana, et Ladybug osera-t-elle affronter sa propre grand-mère akumatisée ?
		01/15/2025 11:24 am	Les Green à Big City	Arbre généalogique / Sans surveillance
	Bill veut que Tilly descende d'un arbre. Lorsque Remy dit à Vasquez qu'il n'a plus besoin de sa protection, ce dernier va voir un thérapeute.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Arbre généalogique / Sans surveillance Localized description: Bill veut que Tilly descende d'un arbre. Lorsque Remy dit à Vasquez qu'il n'a plus besoin de sa protection, ce dernier va voir un thérapeute.
		01/15/2025 11:46 am	Les Green à Big City	La pièce de théâtre / Super Grand-mère
	Tilly et Remy montent une pièce de théâtre pendant que Cricket rencontre ses super-héros préférés. Alice passe une journée les yeux bandés suite à une opération, Cricket et Tilly l'aident à son insu.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: La pièce de théâtre / Super Grand-mère Localized description: Tilly et Remy montent une pièce de théâtre pendant que Cricket rencontre ses super-héros préférés. Alice passe une journée les yeux bandés suite à une opération, Cricket et Tilly l'aident à son insu.
		01/15/2025 12:10 pm	Boy Girl Etc...	Drôles d'oiseaux
	Boy obtient le petit boulot de ses rêves au magasin de jouets collector, quand une famille d’oiseaux très bruyants – et en voie de disparition – installe son nid pile à l’entrée du magasin. Alors que Boy reçoit l’ordre de déplacer le nid, Girl est catégorique : pas touche aux oiseaux menacés ! Le bruit des oiseaux fait bientôt fuir les clients du magasin, qui menace de fermer ses portes. Le patron de Boy l’accuse d’en être l’unique responsable ! Boy va-t-il réussir à trouver une solution ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Drôles d'oiseaux Localized description: Boy obtient le petit boulot de ses rêves au magasin de jouets collector, quand une famille d’oiseaux très bruyants – et en voie de disparition – installe son nid pile à l’entrée du magasin. Alors que Boy reçoit l’ordre de déplacer le nid, Girl est catégorique : pas touche aux oiseaux menacés ! Le bruit des oiseaux fait bientôt fuir les clients du magasin, qui menace de fermer ses portes. Le patron de Boy l’accuse d’en être l’unique responsable ! Boy va-t-il réussir à trouver une solution ?
		01/15/2025 12:21 pm	Boy Girl Etc...	Service minimum
	Une photographe vient prendre Girl et son tout dernier costume de cosplay en photo pour un magazine. Girl a besoin de l’aide de Boy pour terminer son costume à temps avant la séance photo. S’il l’aide, elle lui promet qu’elle lui rendra un service en retour. Sauf que Girl se débrouille pour refiler le service à Cat, qui lui demande un service en échange. Girl accepte, mais refile de nouveau le service à Cheese, et ainsi de suite… Un petit trafic de services se met en place et crée le chaos au sein de la fratrie. La bande se rendra-t-elle compte de la supercherie ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Service minimum Localized description: Une photographe vient prendre Girl et son tout dernier costume de cosplay en photo pour un magazine. Girl a besoin de l’aide de Boy pour terminer son costume à temps avant la séance photo. S’il l’aide, elle lui promet qu’elle lui rendra un service en retour. Sauf que Girl se débrouille pour refiler le service à Cat, qui lui demande un service en échange. Girl accepte, mais refile de nouveau le service à Cheese, et ainsi de suite… Un petit trafic de services se met en place et crée le chaos au sein de la fratrie. La bande se rendra-t-elle compte de la supercherie ?
		01/15/2025 12:32 pm	Boy Girl Etc...	Cache-Clash
	Chaque année, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese participent en équipe à la partie de cache-cache géante de la ville – et chaque année, Boy est si mauvais qu’ils se font tous éliminer à cause de lui. Mais cette fois-ci, Girl veut tellement gagner qu’elle propose de jouer chacun pour soi. Lorsque ses frères et sœurs lui rappellent que l’important c’est qu’ils s’amusent en famille, elle accepte de faire un effort, mais après que Boy manque de les faire repérer plusieurs fois, Girl décide de la jouer solo et laisse sa famille à la merci d’une joueuse sans pitié : Wanda !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Cache-Clash Localized description: Chaque année, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese participent en équipe à la partie de cache-cache géante de la ville – et chaque année, Boy est si mauvais qu’ils se font tous éliminer à cause de lui. Mais cette fois-ci, Girl veut tellement gagner qu’elle propose de jouer chacun pour soi. Lorsque ses frères et sœurs lui rappellent que l’important c’est qu’ils s’amusent en famille, elle accepte de faire un effort, mais après que Boy manque de les faire repérer plusieurs fois, Girl décide de la jouer solo et laisse sa famille à la merci d’une joueuse sans pitié : Wanda !
		01/15/2025 12:44 pm	Boy Girl Etc...	Jeux de gamins, jeux de vilains
	A la salle d’arcade, Cat flashe sur un éléphant en peluche qui fait partie des prix à gagner dans la section des tous petits. Mais les jumeaux Smith ont décidé de rafler tous les prix de la salle en profitant du fait qu’ils n’ont aucun mal à gagner aux jeux prévus pour les bébés. Lorsque les enfants constatent que Cat n’arrive pas à gagner au moindre jeu, même avec leur aide, ils décident de remporter la peluche pour elle avant que les Smith ne puissent partir avec. Mais est-ce vraiment ce que veut Cat ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Jeux de gamins, jeux de vilains Localized description: A la salle d’arcade, Cat flashe sur un éléphant en peluche qui fait partie des prix à gagner dans la section des tous petits. Mais les jumeaux Smith ont décidé de rafler tous les prix de la salle en profitant du fait qu’ils n’ont aucun mal à gagner aux jeux prévus pour les bébés. Lorsque les enfants constatent que Cat n’arrive pas à gagner au moindre jeu, même avec leur aide, ils décident de remporter la peluche pour elle avant que les Smith ne puissent partir avec. Mais est-ce vraiment ce que veut Cat ?
		01/15/2025 12:57 pm	Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure	À moi la piste
	Lunella tient la piste de roller toute seule et accepte le plan de Casey à savoir gagner un maximum d'argent pendant la soirée ce qui va compromettre la réputation de Moon Girl et l'affaire de sa famille.
Localized series title: Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: À moi la piste Localized description: Lunella tient la piste de roller toute seule et accepte le plan de Casey à savoir gagner un maximum d'argent pendant la soirée ce qui va compromettre la réputation de Moon Girl et l'affaire de sa famille.
		01/15/2025 1:21 pm	Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure	Pas de place pour l'échec
	Après avoir perdu une partie d'échecs contre un super ordinateur, l'obsession de Lunella pour la victoire pousse l'ordinateur à programmer tous les appareils électroniques pour les pousser à attaquer Lunella.
Localized series title: Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Pas de place pour l'échec Localized description: Après avoir perdu une partie d'échecs contre un super ordinateur, l'obsession de Lunella pour la victoire pousse l'ordinateur à programmer tous les appareils électroniques pour les pousser à attaquer Lunella.
		01/15/2025 1:43 pm	Hamster & Gretel	Pour qui les beaux trolls / Une maison d’art divisée
	Un influenceur des médias sociaux menace de détruire la réputation de Hamster et Gretel. Les choses tournent terriblement mal lors de la première d’un film.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Pour qui les beaux trolls / Une maison d’art divisée Localized description: Un influenceur des médias sociaux menace de détruire la réputation de Hamster et Gretel. Les choses tournent terriblement mal lors de la première d’un film.
		01/15/2025 2:06 pm	Hamster & Gretel	The Litigator vs. the Luchador / Strawberry Fest Forever
	La sœur de Carolina vient lui rendre visite et Kevin et Gretel infiltrent un match de lutte. Carolina et Gretel assistent à un festival qui prend Carolina par surprise.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: The Litigator vs. the Luchador / Strawberry Fest Forever Localized description: La sœur de Carolina vient lui rendre visite et Kevin et Gretel infiltrent un match de lutte. Carolina et Gretel assistent à un festival qui prend Carolina par surprise.
		01/15/2025 2:29 pm	Les Green à Big City	Jungle de béton / Pack de démarrage
	Un documentaire sur la nature présente Big City comme un écosystème sauvage. Rémy, collectionneur invétéré, a du mal à surmonter le fait que Cricket ait trouvé la plus rare de toutes les cartes à collectionner.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Jungle de béton / Pack de démarrage Localized description: Un documentaire sur la nature présente Big City comme un écosystème sauvage. Rémy, collectionneur invétéré, a du mal à surmonter le fait que Cricket ait trouvé la plus rare de toutes les cartes à collectionner.
		01/15/2025 2:50 pm	Les Green à Big City	Le rêve d'enfance de Bill
	Cricket apprend que Bill rêvait d'être gymnaste quand il était jeune et qu'il n'a jamais pu réaliser son rêve. C'était Grand-mère qui l'entraînait alors, et Cricket pense pouvoir faire mieux qu'elle. Mais y arrivera-t-il ?
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Le rêve d'enfance de Bill Localized description: Cricket apprend que Bill rêvait d'être gymnaste quand il était jeune et qu'il n'a jamais pu réaliser son rêve. C'était Grand-mère qui l'entraînait alors, et Cricket pense pouvoir faire mieux qu'elle. Mais y arrivera-t-il ?
		01/15/2025 3:03 pm	Hamster & Gretel	L'heure du silence / Ado, j'étais un savant fou
	Gretel réalise un projet scolaire sur elle-même tandis que Kevin et Hamster arrêtent un méchant bibliothécaire. Le professeur Exclamation assiste à une réunion d'anciens élèves.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: L'heure du silence / Ado, j'étais un savant fou Localized description: Gretel réalise un projet scolaire sur elle-même tandis que Kevin et Hamster arrêtent un méchant bibliothécaire. Le professeur Exclamation assiste à une réunion d'anciens élèves.
		01/15/2025 3:27 pm	Boy Girl Etc...	La face cachée de Monsieur Ronron
	Cat devient amie avec le chat de Mme Rodriguez, Monsieur Ronron. Mais Mme Rodriguez refuse que son chaton ait des amis : la dernière fois qu’il s’est senti rejeté, il a détruit toute une ville au bulldozer ! Si elle perd le contrôle de Monsieur Ronron, le chaton sera enfermé pour le restant de ses jours. Mais les enfants lui assurent que Cat ne rejettera pas Monsieur Ronron, elle s’entend trop bien avec lui ! Pourtant, Cat est vite débordée par le chaton plein d’énergie. Comment peut-elle le faire comprendre à Monsieur Ronron sans le vexer ? L’avenir de la ville repose sur ses épaules…
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La face cachée de Monsieur Ronron Localized description: Cat devient amie avec le chat de Mme Rodriguez, Monsieur Ronron. Mais Mme Rodriguez refuse que son chaton ait des amis : la dernière fois qu’il s’est senti rejeté, il a détruit toute une ville au bulldozer ! Si elle perd le contrôle de Monsieur Ronron, le chaton sera enfermé pour le restant de ses jours. Mais les enfants lui assurent que Cat ne rejettera pas Monsieur Ronron, elle s’entend trop bien avec lui ! Pourtant, Cat est vite débordée par le chaton plein d’énergie. Comment peut-elle le faire comprendre à Monsieur Ronron sans le vexer ? L’avenir de la ville repose sur ses épaules…
		01/15/2025 3:38 pm	Boy Girl Etc...	DJ Cat-Cat
	Les enfants veulent organiser une fête à la maison pour avoir l’air plus cool, mais ils n’arrivent pas à se mettre d’accord : Boy, Dog et Mouse ont prévu un clown et des ballons, mais pour Girl et Cheese, ce sont des trucs de bébés. Lorsqu’ils découvrent que Cat est une DJ talentueuse, ils trouvent un compromis : les garçons s’occuperont de l’organisation de la fête, et Girl et Cheese utiliseront le talent de Cat pour attirer des invités. Mais en voyant le succès de Cat auprès des habitants, les garçons s’inquiètent : au lieu de tous les rendre cools, Cat pourrait bien leur voler la vedette.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: DJ Cat-Cat Localized description: Les enfants veulent organiser une fête à la maison pour avoir l’air plus cool, mais ils n’arrivent pas à se mettre d’accord : Boy, Dog et Mouse ont prévu un clown et des ballons, mais pour Girl et Cheese, ce sont des trucs de bébés. Lorsqu’ils découvrent que Cat est une DJ talentueuse, ils trouvent un compromis : les garçons s’occuperont de l’organisation de la fête, et Girl et Cheese utiliseront le talent de Cat pour attirer des invités. Mais en voyant le succès de Cat auprès des habitants, les garçons s’inquiètent : au lieu de tous les rendre cools, Cat pourrait bien leur voler la vedette.
		01/15/2025 3:50 pm	Zombies : la série ré-animée	Quand Bucky rencontre Barky / Sentiments bien enfouis
	Bucky adopte un chien-zombie nommé Barky pour avoir plus d'abonnés. Wyatt fait équipe avec un monstre qui lui promet de l'aider à régler son différend avec Eliza.
Localized series title: Zombies : la série ré-animée Localized episode title: Quand Bucky rencontre Barky / Sentiments bien enfouis Localized description: Bucky adopte un chien-zombie nommé Barky pour avoir plus d'abonnés. Wyatt fait équipe avec un monstre qui lui promet de l'aider à régler son différend avec Eliza.
		01/15/2025 4:14 pm	Monstres & Cie : Au travail	Mini Monstres
	Tylor a échoué plusieurs fois au test de Blagueur et Madame La Fuite, directrice de la formation, l'informe qu'il ne peut plus se présenter. Quand la MIFT se voit confier un groupe de jeunes monstres pour la journée des Mini Monstres, Tylor se rend compte qu'un des petits, Thalia, est la fille de Madame La Fuite. Il décide de la parrainer dans l'espoir qu'elle dira du bien de lui à sa mère et qu'il pourra repasser le test de Blagueur. Alors que les autres enfants passent une bonne journée, la fille de Madame La Fuite s'ennuie avec Tylor et il pense avoir raté sa dernière chance d'accéder au Niveau Blagueurs. Mais est-ce vraiment le cas ?
Localized series title: Monstres & Cie : Au travail Localized episode title: Mini Monstres Localized description: Tylor a échoué plusieurs fois au test de Blagueur et Madame La Fuite, directrice de la formation, l'informe qu'il ne peut plus se présenter. Quand la MIFT se voit confier un groupe de jeunes monstres pour la journée des Mini Monstres, Tylor se rend compte qu'un des petits, Thalia, est la fille de Madame La Fuite. Il décide de la parrainer dans l'espoir qu'elle dira du bien de lui à sa mère et qu'il pourra repasser le test de Blagueur. Alors que les autres enfants passent une bonne journée, la fille de Madame La Fuite s'ennuie avec Tylor et il pense avoir raté sa dernière chance d'accéder au Niveau Blagueurs. Mais est-ce vraiment le cas ?
		01/15/2025 4:39 pm	Boy Girl etc...	Oui, patronne !
	Girl se voit confier l'organisation d'une foire de village et décide d'embaucher ses amis et sa famille comme bénévoles. Margaret, la redoutable directrice de l'usine de figurines, propose de l'accompagner dans sa première expérience de gestion d'une équipe, mais Girl refuse de suivre ses conseils impitoyables. Pourtant, pour s'en sortir face à ses responsabilités de cheffe, elle finit par accepter son aide. La mentalité de Margaret contamine rapidement Girl et la transforme en une dirigeante tyrannique. La foire de ses rêves devient vite un cauchemar pour ses proches…
Localized series title: Boy Girl etc... Localized episode title: Oui, patronne ! Localized description: Girl se voit confier l'organisation d'une foire de village et décide d'embaucher ses amis et sa famille comme bénévoles. Margaret, la redoutable directrice de l'usine de figurines, propose de l'accompagner dans sa première expérience de gestion d'une équipe, mais Girl refuse de suivre ses conseils impitoyables. Pourtant, pour s'en sortir face à ses responsabilités de cheffe, elle finit par accepter son aide. La mentalité de Margaret contamine rapidement Girl et la transforme en une dirigeante tyrannique. La foire de ses rêves devient vite un cauchemar pour ses proches…
		01/15/2025 4:50 pm	Boy Girl etc...	La Fan de Girl
	Bella, une petite fille impressionnée par les talents de Girl, décide de devenir sa plus grande fan. Girl adore l'attention que lui porte sa nouvelle admiratrice, mais elle se met vite à un peu trop en profiter. La situation se retourne contre elle lorsqu'elle se rend compte que Bella s'est trop attachée à elle : elle ne la quitte désormais plus d'une semelle ! Mais comment lui faire comprendre qu'elle est trop étouffante sans lui briser le cœur ? Girl décide de faire appel à ses frères et sœurs pour persuader Bella de ne plus être fan d'elle.
Localized series title: Boy Girl etc... Localized episode title: La Fan de Girl Localized description: Bella, une petite fille impressionnée par les talents de Girl, décide de devenir sa plus grande fan. Girl adore l'attention que lui porte sa nouvelle admiratrice, mais elle se met vite à un peu trop en profiter. La situation se retourne contre elle lorsqu'elle se rend compte que Bella s'est trop attachée à elle : elle ne la quitte désormais plus d'une semelle ! Mais comment lui faire comprendre qu'elle est trop étouffante sans lui briser le cœur ? Girl décide de faire appel à ses frères et sœurs pour persuader Bella de ne plus être fan d'elle.
		01/15/2025 5:01 pm	Boy Girl etc...	Spa si terrible
	Quand le week-end en amoureux de Papa et Maman tombe à l'eau, ils proposent aux enfants de choisir leur nouvelle destination pour passer un week-end en famille. Pour Cheese, c'est l'occasion parfaite de visiter le spa de ses rêves, mais les autres ne sont pas du tout d'accord : ils préfèrent le parc d'attraction ! Cheese monte alors une campagne pour convaincre ses frères et sœurs de voter pour sa destination, quitte à raconter quelques mensonges. Mais une fois là-bas, tout le monde se rend compte que le spa n'est pas du tout aussi excitant que ce que leur promettait Cheese !
Localized series title: Boy Girl etc... Localized episode title: Spa si terrible Localized description: Quand le week-end en amoureux de Papa et Maman tombe à l'eau, ils proposent aux enfants de choisir leur nouvelle destination pour passer un week-end en famille. Pour Cheese, c'est l'occasion parfaite de visiter le spa de ses rêves, mais les autres ne sont pas du tout d'accord : ils préfèrent le parc d'attraction ! Cheese monte alors une campagne pour convaincre ses frères et sœurs de voter pour sa destination, quitte à raconter quelques mensonges. Mais une fois là-bas, tout le monde se rend compte que le spa n'est pas du tout aussi excitant que ce que leur promettait Cheese !
		01/15/2025 5:15 pm	Primos	L'été des... tâches ménagères / L'été de La Muneca
	Les projets de Tater tombent à l'eau lorsque sa maman lui demande de l'aider à faire le ménage. Tater trouve un répulsif à cousins idéal : l'horrible poupée de Lolotte.
Localized series title: Primos Localized episode title: L'été des... tâches ménagères / L'été de La Muneca Localized description: Les projets de Tater tombent à l'eau lorsque sa maman lui demande de l'aider à faire le ménage. Tater trouve un répulsif à cousins idéal : l'horrible poupée de Lolotte.
		01/15/2025 5:38 pm	Kiff S1	Mon ami Farley
	Kiff salit la peluche préférée de Kristophe, elle va alors la remplacer pendant que Barry l'emporte au pressing.
Localized series title: Kiff S1 Localized episode title: Mon ami Farley Localized description: Kiff salit la peluche préférée de Kristophe, elle va alors la remplacer pendant que Barry l'emporte au pressing.
		01/15/2025 5:50 pm	Kiff S1	Deux hot-dogs pour le prix d'un
	Kiff et Barry paniquent lorqu'ils apprennent que leurs plus beaux jours sont derrière eux.
Localized series title: Kiff S1 Localized episode title: Deux hot-dogs pour le prix d'un Localized description: Kiff et Barry paniquent lorqu'ils apprennent que leurs plus beaux jours sont derrière eux.
		01/15/2025 6:01 pm	Kiff S1	La fête de la mi-Année
	Kiff est chargée de préparer un repas important, tout se passe à la perfection.
Localized series title: Kiff S1 Localized episode title: La fête de la mi-Année Localized description: Kiff est chargée de préparer un repas important, tout se passe à la perfection.
		01/15/2025 6:15 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Miracle Queen (La Bataille des Miraculous - partie 2)
	A cause de l’erreur de Marinette, le Papillon akumatise Chloé en Miracle Queen. A l’aide de ses guêpes, elle prend le contrôle de tout Paris et force les porteurs de Miraculous à venir se mettre à son service, révélant ainsi au Papillon leurs identités secrètes. Grâce aux sacrifices de Luka et Kagami, Marinette et Adrien échappent aux piqûres fatales et peuvent se transformer. Ladybug et Chat Noir arriveront-ils à sauver leurs amis, passés sous le contrôle de Papillon et Miracle Queen ?
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Miracle Queen (La Bataille des Miraculous - partie 2) Localized description: A cause de l’erreur de Marinette, le Papillon akumatise Chloé en Miracle Queen. A l’aide de ses guêpes, elle prend le contrôle de tout Paris et force les porteurs de Miraculous à venir se mettre à son service, révélant ainsi au Papillon leurs identités secrètes. Grâce aux sacrifices de Luka et Kagami, Marinette et Adrien échappent aux piqûres fatales et peuvent se transformer. Ladybug et Chat Noir arriveront-ils à sauver leurs amis, passés sous le contrôle de Papillon et Miracle Queen ?
		01/15/2025 6:38 pm	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Vérité
	Depuis qu’elle est la nouvelle gardienne de la Miracle Box, Marinette est débordée. Elle ne voit plus ses amies, délaisse Chat Noir et rate tous ses rendez-vous avec Luka. Ce dernier sent que Marinette a un secret, mais elle ne peut lui avouer que lorsqu’elle s’absente, c’est pour devenir Ladybug et sauver Paris. Profondément blessé que Marinette ne lui fasse pas assez confiance pour lui confier son secret, Luka est akumatisé en Vérité. Aidé de son sentimonstre et capable de forcer les gens à dire la vérité, il veut connaître le secret de Marinette… et ceux de Ladybug et Chat Noir !
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Vérité Localized description: Depuis qu’elle est la nouvelle gardienne de la Miracle Box, Marinette est débordée. Elle ne voit plus ses amies, délaisse Chat Noir et rate tous ses rendez-vous avec Luka. Ce dernier sent que Marinette a un secret, mais elle ne peut lui avouer que lorsqu’elle s’absente, c’est pour devenir Ladybug et sauver Paris. Profondément blessé que Marinette ne lui fasse pas assez confiance pour lui confier son secret, Luka est akumatisé en Vérité. Aidé de son sentimonstre et capable de forcer les gens à dire la vérité, il veut connaître le secret de Marinette… et ceux de Ladybug et Chat Noir !
		01/15/2025 7:03 pm	Moon Girl et Devil le dinosaure	Deux tonnes d'amour
	Lorsque Lunella et Devil le Dinosaure passent leur week-end séparément après une dispute, Devil se retrouve dans un groupe hétéroclite d'anciens acolytes de super-héros.
Localized series title: Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Deux tonnes d'amour Localized description: Lorsque Lunella et Devil le Dinosaure passent leur week-end séparément après une dispute, Devil se retrouve dans un groupe hétéroclite d'anciens acolytes de super-héros.
		01/15/2025 7:27 pm	Hamster & Gretel	Over the Hill / La reine des glaces vient
	Gretel et Bailey suivent Veronica Hill pour la journée carrière; Hamster et Gretel rencontrent une reine des glaces.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Over the Hill / La reine des glaces vient Localized description: Gretel et Bailey suivent Veronica Hill pour la journée carrière; Hamster et Gretel rencontrent une reine des glaces.
		01/15/2025 7:49 pm	Hamster & Gretel	La Sombrerona / Deux filles, un gars et le conseil de Düm
	Une femme mystérieuse s’infiltre dans un parc d’attractions; Bailey et Gretel passent la journée chez Nordle.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: La Sombrerona / Deux filles, un gars et le conseil de Düm Localized description: Une femme mystérieuse s’infiltre dans un parc d’attractions; Bailey et Gretel passent la journée chez Nordle.
		01/15/2025 8:12 pm	Kiff	Le Rongeur Vorace / La malédiction de la colère éternelle
	Une photo peu flatteuse de Kiff fait le buzz sur Internet mais Kiff n'a pas l'intention de se laisser faire. Une malédiction met en péril l'amitié entre Kiff et Barry.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Le Rongeur Vorace / La malédiction de la colère éternelle Localized description: Une photo peu flatteuse de Kiff fait le buzz sur Internet mais Kiff n'a pas l'intention de se laisser faire. Une malédiction met en péril l'amitié entre Kiff et Barry.
		01/15/2025 8:34 pm	Kiff	La Guerre du Ketchup / Le bal de promo
	À cause d'une tempête de neige, tout le monde se retrouve coincé chez Roy Fox. La tension monte lorsque le ketchup vient à manquer. Kiff, Barry et Trevor s'incrustent au bal de promo des lycéens pour étancher leur soif de ragots.
Localized series title: Kiff Localized episode title: La Guerre du Ketchup / Le bal de promo Localized description: À cause d'une tempête de neige, tout le monde se retrouve coincé chez Roy Fox. La tension monte lorsque le ketchup vient à manquer. Kiff, Barry et Trevor s'incrustent au bal de promo des lycéens pour étancher leur soif de ragots.
		01/15/2025 8:56 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Volpina
	Marinette a une rivale au collège, une nouvelle élève qui s’appelle Lila et qui semble un peu trop s’intéresser à Adrien. La jeune fille raconte à ce dernier qu’elle en sait long sur les super héros, et même qu’elle connaît Ladybug ! Furieuse de voir qu’Adrien semble séduit, Marinette se transforme en Ladybug pour confondre Lila. Mais elle s’en fait une ennemie mortelle en l’humiliant devant Adrien.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Volpina Localized description: Marinette a une rivale au collège, une nouvelle élève qui s’appelle Lila et qui semble un peu trop s’intéresser à Adrien. La jeune fille raconte à ce dernier qu’elle en sait long sur les super héros, et même qu’elle connaît Ladybug ! Furieuse de voir qu’Adrien semble séduit, Marinette se transforme en Ladybug pour confondre Lila. Mais elle s’en fait une ennemie mortelle en l’humiliant devant Adrien.

Disney Channel Belgium (FR)

Available schedules: 09/01/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Belgium •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel