Schedules

📅

		02/10/2025 11:08 pm	Boy Girl Etc...	Sans queue nu Tête
	Quand Boy, Girl et Cheese apprennent que les queues de leurs frères et sœurs animaux leur causent des problèmes au quotidien, ils décident de se mettre dans leur peau en s’équipant de queues mécaniques fabriquées par Mouse. Ils vont vite devoir apprendre à contrôler leurs nouveaux appendices pour ne pas faire de vagues à Queue-Leu-Land, le festival des animaux à queue.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Sans queue nu Tête Localized description: Quand Boy, Girl et Cheese apprennent que les queues de leurs frères et sœurs animaux leur causent des problèmes au quotidien, ils décident de se mettre dans leur peau en s’équipant de queues mécaniques fabriquées par Mouse. Ils vont vite devoir apprendre à contrôler leurs nouveaux appendices pour ne pas faire de vagues à Queue-Leu-Land, le festival des animaux à queue.
		02/10/2025 11:19 pm	Boy Girl Etc...	Vlog La Galère
	Girl relève le défi que lui pose Lila Loiseau : celle qui arrive à obtenir le plus de likes sur son vlog gagne ! Girl embarque toute sa famille dans la course aux likes. Mais elle se laisse piéger par sa soif de popularité virtuelle et se met ses frères et sœurs à dos. Girl devra choisir entre son désir de battre Lila et son amour pour sa famille.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Vlog La Galère Localized description: Girl relève le défi que lui pose Lila Loiseau : celle qui arrive à obtenir le plus de likes sur son vlog gagne ! Girl embarque toute sa famille dans la course aux likes. Mais elle se laisse piéger par sa soif de popularité virtuelle et se met ses frères et sœurs à dos. Girl devra choisir entre son désir de battre Lila et son amour pour sa famille.
		02/10/2025 11:30 pm	Boy Girl Etc...	Une Famille Parfaite
	Le prof de Mouse vient évaluer son projet de science consistant à créer la famille parfaite : ça s’annonce comme un fiasco ! A moins qu’il engage des doublures pour jouer des versions améliorées de ses frères et sœurs… Sur le papier, c’est une mauvaise idée, et c’est encore pire dans la réalité.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Une Famille Parfaite Localized description: Le prof de Mouse vient évaluer son projet de science consistant à créer la famille parfaite : ça s’annonce comme un fiasco ! A moins qu’il engage des doublures pour jouer des versions améliorées de ses frères et sœurs… Sur le papier, c’est une mauvaise idée, et c’est encore pire dans la réalité.
		02/10/2025 11:42 pm	Boy Girl Etc...	Un Fromage dans l'Espace
	Cheese et Dog veulent utiliser une fusée construite par Mouse pour aller sur Mars. Ils harcèlent Mouse, qui finit par céder. Mais comme le voyage est bien trop dangereux, Mouse décide de mettre en scène un faux atterrissage avec l’aide de Girl, Boy et Cat, pour faire croire à ses deux frères et sœurs qu’ils sont bien allés sur la planète rouge. Notre gang va même se déguiser en martiens pour les dissuader de toute nouvelle expédition. Mais lorsque Cheese et Dog capturent lesdits « martiens », le plan de Mouse tourne au vinaigre.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Un Fromage dans l'Espace Localized description: Cheese et Dog veulent utiliser une fusée construite par Mouse pour aller sur Mars. Ils harcèlent Mouse, qui finit par céder. Mais comme le voyage est bien trop dangereux, Mouse décide de mettre en scène un faux atterrissage avec l’aide de Girl, Boy et Cat, pour faire croire à ses deux frères et sœurs qu’ils sont bien allés sur la planète rouge. Notre gang va même se déguiser en martiens pour les dissuader de toute nouvelle expédition. Mais lorsque Cheese et Dog capturent lesdits « martiens », le plan de Mouse tourne au vinaigre.
		02/10/2025 11:53 pm	Boy Girl Etc...	Capitaine Cat
	Inspirée par la passion de Girl pour la science-fiction, Cat décide de devenir une super-héroïne ! Ses frères et sœurs sont sceptiques mais la soutiennent quand même. Parée d’un beau costume confectionné par Girl et armée des gadgets farfelus de Mouse, Cat sort combattre les méchants de la ville… et c’est un échec cuisant. Malgré les encouragements de sa famille, Cat se rend à l’évidence : elle ne sera jamais un héros. Mais lorsque ses frères et sœurs se retrouvent en danger, son instinct reprend le dessus et « Capitaine Cat » vient à la rescousse !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Capitaine Cat Localized description: Inspirée par la passion de Girl pour la science-fiction, Cat décide de devenir une super-héroïne ! Ses frères et sœurs sont sceptiques mais la soutiennent quand même. Parée d’un beau costume confectionné par Girl et armée des gadgets farfelus de Mouse, Cat sort combattre les méchants de la ville… et c’est un échec cuisant. Malgré les encouragements de sa famille, Cat se rend à l’évidence : elle ne sera jamais un héros. Mais lorsque ses frères et sœurs se retrouvent en danger, son instinct reprend le dessus et « Capitaine Cat » vient à la rescousse !
		02/11/2025 12:04 am	Boy Girl Etc...	Y'a pas Photo
	Sans faire exprès, les enfants anéantissent la photo de famille préférée des parents. Pour se rattraper, ils font venir une photographe pour en prendre une nouvelle. Boy propose de refaire exactement la même photo. Mais Girl voit les choses autrement : quitte à refaire la photo, autant en prendre une plus cool, non ? - Non. - Si. - Non. - Si. Leur dispute finit par faire fuir la photographe. Les enfants se rendent compte qu’il suffit d’être naturel pour obtenir la photo parfaite. Mais c’est trop tard. Ou pas ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Y'a pas Photo Localized description: Sans faire exprès, les enfants anéantissent la photo de famille préférée des parents. Pour se rattraper, ils font venir une photographe pour en prendre une nouvelle. Boy propose de refaire exactement la même photo. Mais Girl voit les choses autrement : quitte à refaire la photo, autant en prendre une plus cool, non ? - Non. - Si. - Non. - Si. Leur dispute finit par faire fuir la photographe. Les enfants se rendent compte qu’il suffit d’être naturel pour obtenir la photo parfaite. Mais c’est trop tard. Ou pas ?
		02/11/2025 12:15 am	Mystery Lane	Le faiseur d'énigmes
	Un mystérieux justicier nommé Ingénius qui maitrise à distance tous les équipements électriques connectés grâce à ses talents de hacker, s'en prend à tous les nantis parmi les animaux de Londres.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Le faiseur d'énigmes Localized description: Un mystérieux justicier nommé Ingénius qui maitrise à distance tous les équipements électriques connectés grâce à ses talents de hacker, s'en prend à tous les nantis parmi les animaux de Londres.
		02/11/2025 12:37 am	Mystery Lane	Le spectre de Linford Street
	Athéna, la chienne d'un scientifique, vient consulter Clever et Bro car elle et son maître se sont faits attaqués par le fantôme d'un associé disparu il y a vingt ans, et menace de se venger.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Le spectre de Linford Street Localized description: Athéna, la chienne d'un scientifique, vient consulter Clever et Bro car elle et son maître se sont faits attaqués par le fantôme d'un associé disparu il y a vingt ans, et menace de se venger.
		02/11/2025 1:00 am	Mystery Lane	Le vampire de Lexington
	Après que son ami Tommy s'est fait mordre par une étrange chauve-souris qui a surgit pendant leur diner au parc, Red le chat de gouttière n'en croit pas ses yeux : son ami est devenu un... vampire !
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Le vampire de Lexington Localized description: Après que son ami Tommy s'est fait mordre par une étrange chauve-souris qui a surgit pendant leur diner au parc, Red le chat de gouttière n'en croit pas ses yeux : son ami est devenu un... vampire !
		02/11/2025 1:22 am	Mystery Lane	La horde secrète
	Benny, le chien le plus gentil et le plus populaire du quartier, change soudain radicalement de personnalité, rejetant ses amis et mordant son maitre adoré, après avoir vu un énigmatique symbole gravé dans un arbre du parc.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: La horde secrète Localized description: Benny, le chien le plus gentil et le plus populaire du quartier, change soudain radicalement de personnalité, rejetant ses amis et mordant son maitre adoré, après avoir vu un énigmatique symbole gravé dans un arbre du parc.
		02/11/2025 1:44 am	Mystery Lane	La gorgone de Regent's Park
	Alfred le pigeon est témoin de l'enlèvement d'un hamster par une créature qui a des capacités de déplacements hors du commun. La créature endort Alfred en plein vol d'un simple regard.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: La gorgone de Regent's Park Localized description: Alfred le pigeon est témoin de l'enlèvement d'un hamster par une créature qui a des capacités de déplacements hors du commun. La créature endort Alfred en plein vol d'un simple regard.
		02/11/2025 2:06 am	Boy Girl Etc...	Les Maxi-Potes du Minigolf
	Stevie Smith défie Boy au minigolf, dans un tournoi décisif. Mais pendant leurs entraînements, les deux garçons deviennent amis et délaissent leur préparation pour traîner ensemble ! Le jour du tournoi, on apprend que Stevie faisait semblant d’être ami avec Boy… pour l’empêcher de s’entraîner ! Boy a le cœur brisé, mais il n’a pas dit son dernier mot…
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Les Maxi-Potes du Minigolf Localized description: Stevie Smith défie Boy au minigolf, dans un tournoi décisif. Mais pendant leurs entraînements, les deux garçons deviennent amis et délaissent leur préparation pour traîner ensemble ! Le jour du tournoi, on apprend que Stevie faisait semblant d’être ami avec Boy… pour l’empêcher de s’entraîner ! Boy a le cœur brisé, mais il n’a pas dit son dernier mot…
		02/11/2025 2:17 am	Boy Girl Etc...	Mouse est Maousse
	Mouse en a assez d’être ignoré à cause de sa petite taille. Il construit donc une machine capable de le faire grandir. Sauf que plus il grandit, plus son corps devient incontrôlable. Au moindre mouvement, il détruit ce qui l’entoure ! Ses frères et sœurs vont devoir le faire rétrécir, avant qu’il ne mette en danger toute la famille !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Mouse est Maousse Localized description: Mouse en a assez d’être ignoré à cause de sa petite taille. Il construit donc une machine capable de le faire grandir. Sauf que plus il grandit, plus son corps devient incontrôlable. Au moindre mouvement, il détruit ce qui l’entoure ! Ses frères et sœurs vont devoir le faire rétrécir, avant qu’il ne mette en danger toute la famille !
		02/11/2025 2:29 am	Boy Girl Etc...	Monsieur Dog
	Après un mauvais coup de ciseaux, Dog se retrouve à devoir porter un costume chic, le temps que ses poils repoussent. Malheureusement, ses nouveaux vêtements le rendent fou et il saccage la clôture d’une riche voisine. Ses frères et sœurs doivent alors la réparer, tandis que Dog bénéficie des faveurs de la vieille dame, qui le trouve trop distingué pour se salir les mains. La famille pourra-t-elle rester unie devant cette injustice ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Monsieur Dog Localized description: Après un mauvais coup de ciseaux, Dog se retrouve à devoir porter un costume chic, le temps que ses poils repoussent. Malheureusement, ses nouveaux vêtements le rendent fou et il saccage la clôture d’une riche voisine. Ses frères et sœurs doivent alors la réparer, tandis que Dog bénéficie des faveurs de la vieille dame, qui le trouve trop distingué pour se salir les mains. La famille pourra-t-elle rester unie devant cette injustice ?
		02/11/2025 2:40 am	Boy Girl Etc...	Ce Bon Vieux Boy
	Boy a un déclic : il est trop vieux pour jouer aux figurines. Il décide d’abandonner sa passion et de se comporter en « vrai » adulte. Sauf que sa définition de l’âge adulte le rend vite insupportable. Notre gang va tout faire pour qu’il redevienne comme avant… c’est-à-dire un peu moins ennuyeux.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Ce Bon Vieux Boy Localized description: Boy a un déclic : il est trop vieux pour jouer aux figurines. Il décide d’abandonner sa passion et de se comporter en « vrai » adulte. Sauf que sa définition de l’âge adulte le rend vite insupportable. Notre gang va tout faire pour qu’il redevienne comme avant… c’est-à-dire un peu moins ennuyeux.
		02/11/2025 2:51 am	Boy Girl Etc...	Le Nez Sifflera Trois Fois
	Quand Boy s’endort, il fait un petit sifflement rigolo avec son nez. Rien de bien renversant, jusqu’à ce qu’une camarade le filme et que la vidéo fasse le tour d’Internet. Boy devient célèbre et goûte à la vie de superstar ! Mais est-ce vraiment la vie dont il rêvait ? Pas si sûr.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Nez Sifflera Trois Fois Localized description: Quand Boy s’endort, il fait un petit sifflement rigolo avec son nez. Rien de bien renversant, jusqu’à ce qu’une camarade le filme et que la vidéo fasse le tour d’Internet. Boy devient célèbre et goûte à la vie de superstar ! Mais est-ce vraiment la vie dont il rêvait ? Pas si sûr.
		02/11/2025 3:02 am	Boy Girl Etc...	Chacun Sa Bulle
	Toute la famille est malade, sauf Mouse qui a une idée pour échapper à la contamination : il construit une bulle transparente qui l’isole du monde extérieur. Rapidement, les autres veulent tous leur propre bulle et prennent goût à la vie sous plastique. Sauf que l’invention de Mouse pourrait bien mettre en danger la cohésion de la famille !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Chacun Sa Bulle Localized description: Toute la famille est malade, sauf Mouse qui a une idée pour échapper à la contamination : il construit une bulle transparente qui l’isole du monde extérieur. Rapidement, les autres veulent tous leur propre bulle et prennent goût à la vie sous plastique. Sauf que l’invention de Mouse pourrait bien mettre en danger la cohésion de la famille !
		02/11/2025 3:13 am	Boy Girl Etc...	O-Laisse
	Wanda, la voisine la plus méchante du quartier, a décidé d’appliquer une loi obligeant les chiens à être tenus en laisse. Dog est face à un dilemme : être en laisse toute sa vie, ou finir à la fourrière. Boy, Girl, Cheese et Mouse cherchent un moyen de contourner la loi injuste de Wanda. Sauf que leurs idées de génie se retournent contre eux…
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: O-Laisse Localized description: Wanda, la voisine la plus méchante du quartier, a décidé d’appliquer une loi obligeant les chiens à être tenus en laisse. Dog est face à un dilemme : être en laisse toute sa vie, ou finir à la fourrière. Boy, Girl, Cheese et Mouse cherchent un moyen de contourner la loi injuste de Wanda. Sauf que leurs idées de génie se retournent contre eux…
		02/11/2025 3:24 am	Boy Girl Etc...	Vincent van Dog
	Quand Dog admet qu’il est daltonien, les enfants s’allient pour l’aider à voir enfin la vie en couleurs. Grâce aux lunettes hi-tech de Mouse, Dog découvre avec émerveillement les couleurs et devient peintre. Sauf qu’il prend un peu la grosse tête, se déclare expert en couleurs et néglige ses frères et sœurs pour se concentrer sur sa carrière de peintre. Le jour de son exposition tant attendue, Dog devra choisir entre sa nouvelle passion pour l’art et sa famille.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Vincent van Dog Localized description: Quand Dog admet qu’il est daltonien, les enfants s’allient pour l’aider à voir enfin la vie en couleurs. Grâce aux lunettes hi-tech de Mouse, Dog découvre avec émerveillement les couleurs et devient peintre. Sauf qu’il prend un peu la grosse tête, se déclare expert en couleurs et néglige ses frères et sœurs pour se concentrer sur sa carrière de peintre. Le jour de son exposition tant attendue, Dog devra choisir entre sa nouvelle passion pour l’art et sa famille.
		02/11/2025 3:36 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	M. Pigeon
	M. Ramier aime nourrir les pigeons, mais les gardiens de parc le lui interdisent et le bannissent. Akumatisé en M. Pigeon et aidé par ses amis à plumes, il veut faire de la capitale un véritable royaume pour pigeons. Il enlève donc tous les gardiens de square, leurs ennemis jurés, et la ville se retrouve envahie par les pigeons.Ladybug et Chat Noir doivent se débarrasser de cet emplumé, mais les allergies de Chat Noir ne sont pas pour leur faciliter la tâche.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: M. Pigeon Localized description: M. Ramier aime nourrir les pigeons, mais les gardiens de parc le lui interdisent et le bannissent. Akumatisé en M. Pigeon et aidé par ses amis à plumes, il veut faire de la capitale un véritable royaume pour pigeons. Il enlève donc tous les gardiens de square, leurs ennemis jurés, et la ville se retrouve envahie par les pigeons.Ladybug et Chat Noir doivent se débarrasser de cet emplumé, mais les allergies de Chat Noir ne sont pas pour leur faciliter la tâche.
		02/11/2025 3:57 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Lady Wifi
	Alors que Marinette, débordée par sa double vie, manque une nouvelle fois les cours au collège, sa meilleure amie Alya pense avoir découvert que Chloé est celle qui se cache sous le masque de Ladybug. Ne supportant pas qu’Alya fouine dans ses affaires, Chloé se débrouille pour la faire renvoyer du collège.Révoltée par cette injustice, Alya se fait akumatiser par Le Papillon. Devenue Lady Wifi et armée de son téléphone portable, elle compte bien se venger de Chloé en la dénonçant pour faire triompher la vérité.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Lady Wifi Localized description: Alors que Marinette, débordée par sa double vie, manque une nouvelle fois les cours au collège, sa meilleure amie Alya pense avoir découvert que Chloé est celle qui se cache sous le masque de Ladybug. Ne supportant pas qu’Alya fouine dans ses affaires, Chloé se débrouille pour la faire renvoyer du collège.Révoltée par cette injustice, Alya se fait akumatiser par Le Papillon. Devenue Lady Wifi et armée de son téléphone portable, elle compte bien se venger de Chloé en la dénonçant pour faire triompher la vérité.
		02/11/2025 4:19 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Le Dessinateur
	Chloé se moque de Nathanaël, un camarade de classe amoureux de Marinette. Blessé, il est akumatisé par Le Papillon. Devenu Le Dessinateur, et armé de son carnet de croquis et de son crayon, il n’hésite pas à effacer tous les obstacles qui se dressent sur son chemin pour se venger de cette peste de Chloé et la rayer de sa vie. Ladybug ne peut pas se transformer, car seule Marinette a le pouvoir d’apaiser le Dessinateur. Chat Noir devra donc l’affronter seul, guidé à distance par notre super héroïne.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Le Dessinateur Localized description: Chloé se moque de Nathanaël, un camarade de classe amoureux de Marinette. Blessé, il est akumatisé par Le Papillon. Devenu Le Dessinateur, et armé de son carnet de croquis et de son crayon, il n’hésite pas à effacer tous les obstacles qui se dressent sur son chemin pour se venger de cette peste de Chloé et la rayer de sa vie. Ladybug ne peut pas se transformer, car seule Marinette a le pouvoir d’apaiser le Dessinateur. Chat Noir devra donc l’affronter seul, guidé à distance par notre super héroïne.
		02/11/2025 4:41 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Rogercop
	Lors de la journée des parents au collège, Chloé accuse Marinette de lui avoir volé son nouveau bracelet ! En essayant de ramener l’ordre dans la classe, Roger, le papa policier de Sabrina, se fait renvoyer par le Maire, M. Bourgeois. Furieux et humilié, il est akumatisé par Le Papillon. Devenu Rogercop, un super-vilain qui prétend incarner la loi, il compte se venger du Maire et faire régner une justice tyrannique sur toute la ville. Chat Noir et Ladybug devront prouver que ce sont eux les véritables justiciers de Paris et innocenter Marinette.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Rogercop Localized description: Lors de la journée des parents au collège, Chloé accuse Marinette de lui avoir volé son nouveau bracelet ! En essayant de ramener l’ordre dans la classe, Roger, le papa policier de Sabrina, se fait renvoyer par le Maire, M. Bourgeois. Furieux et humilié, il est akumatisé par Le Papillon. Devenu Rogercop, un super-vilain qui prétend incarner la loi, il compte se venger du Maire et faire régner une justice tyrannique sur toute la ville. Chat Noir et Ladybug devront prouver que ce sont eux les véritables justiciers de Paris et innocenter Marinette.
		02/11/2025 5:03 am	Vikingskool	Le Sentier du silence
	S’introduire dans la grotte des ours n’est pas chose facile ! En sortir sans qu’ils ne se réveillent, c’est une autre paire de manches.
Localized series title: Vikingskool Localized episode title: Le Sentier du silence Localized description: S’introduire dans la grotte des ours n’est pas chose facile ! En sortir sans qu’ils ne se réveillent, c’est une autre paire de manches.
		02/11/2025 5:05 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Princesse Fragrance
	La journée commence mal pour Marinette : non seulement Tikki est très malade, mais à force de repousser le moment de la faire soigner, notre héroïne finit par la perdre par négligence ! Pendant ce temps, Rose, une élève du collège très romantique, est akumatisée par Le Papillon. Devenue Princesse Fragrance et armée de son flacon de parfum, elle sème une pagaille parfumée dans toute la capitale et enlève l’élu de son cœur, un prince en visite à Paris.Chat Noir s’étant fait envoûter par Princesse Fragrance, c’est à Ladybug d’affronter seule la méchante… et Chat Noir !
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Princesse Fragrance Localized description: La journée commence mal pour Marinette : non seulement Tikki est très malade, mais à force de repousser le moment de la faire soigner, notre héroïne finit par la perdre par négligence ! Pendant ce temps, Rose, une élève du collège très romantique, est akumatisée par Le Papillon. Devenue Princesse Fragrance et armée de son flacon de parfum, elle sème une pagaille parfumée dans toute la capitale et enlève l’élu de son cœur, un prince en visite à Paris.Chat Noir s’étant fait envoûter par Princesse Fragrance, c’est à Ladybug d’affronter seule la méchante… et Chat Noir !
		02/11/2025 5:27 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Le Gamer
	Adrien et Max doivent représenter le collège en binôme lors d’un important tournoi de jeux vidéo. Mais Marinette a une autre idée en tête ! Pour pouvoir passer du temps avec Adrien, elle parvient à prendre la place de Max en le battant au jeu lors d’un défi improvisé. Mais ce qu’elle n’avait pas prévu, c’est qu’Adrien devrait venir chez elle pour s’entraîner ! Aussi troublée qu’excitée, Marinette n’aura cependant pas le temps de profiter de ce rendez-vous improvisé car, entre-temps, Max, déçu et humilié, s’est fait akumatiser.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Le Gamer Localized description: Adrien et Max doivent représenter le collège en binôme lors d’un important tournoi de jeux vidéo. Mais Marinette a une autre idée en tête ! Pour pouvoir passer du temps avec Adrien, elle parvient à prendre la place de Max en le battant au jeu lors d’un défi improvisé. Mais ce qu’elle n’avait pas prévu, c’est qu’Adrien devrait venir chez elle pour s’entraîner ! Aussi troublée qu’excitée, Marinette n’aura cependant pas le temps de profiter de ce rendez-vous improvisé car, entre-temps, Max, déçu et humilié, s’est fait akumatiser.
		02/11/2025 5:50 am	Les Green à Big City	Le trésor des Green / La vie d'artiste
	Grand-mère Alice dit à Cricket et Tilly qu'il existe un trésor appartenant à la Famille Green, caché quelque part dans le jardin. Les enfants suivent les indices laissés par les générations précédentes pour découvrir le butin. / Cricket ajoute une touche personnelle aux tableaux que Gloria expose et vend dans le Big Café. Et ce mélange de style fait sensation auprès de leur clientèle !
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Le trésor des Green / La vie d'artiste Localized description: Grand-mère Alice dit à Cricket et Tilly qu'il existe un trésor appartenant à la Famille Green, caché quelque part dans le jardin. Les enfants suivent les indices laissés par les générations précédentes pour découvrir le butin. / Cricket ajoute une touche personnelle aux tableaux que Gloria expose et vend dans le Big Café. Et ce mélange de style fait sensation auprès de leur clientèle !
		02/11/2025 6:11 am	Les Green à Big City	Soirée film/Argent facile
	La famille Green va au cinéma mais il y a discorde quant au choix du film. Bill, Grand-mère et Tilly souhaitent voir Les Croblins Deux, un film d'animation humoiristique pour enfants tandis que Cricket voudrait voir Kiss of Death, un film d'action fantastique avec un héros squelette. / Cricket décide de louer une chambre de la maison sur un site qui propose des services d'hébergement et un couple d'invités vient découvrir les lieux avec enthousiasme. Mais la tâche sera peut-être plus complexe pour Cricket qu'il ne l'avait imaginé.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Soirée film/Argent facile Localized description: La famille Green va au cinéma mais il y a discorde quant au choix du film. Bill, Grand-mère et Tilly souhaitent voir Les Croblins Deux, un film d'animation humoiristique pour enfants tandis que Cricket voudrait voir Kiss of Death, un film d'action fantastique avec un héros squelette. / Cricket décide de louer une chambre de la maison sur un site qui propose des services d'hébergement et un couple d'invités vient découvrir les lieux avec enthousiasme. Mais la tâche sera peut-être plus complexe pour Cricket qu'il ne l'avait imaginé.
		02/11/2025 6:34 am	Boy Girl Etc...	Bouffon et dragons
	Après avoir rangé le grenier avec leurs frères et sœurs, Boy, Girl et Mouse se disputent pour savoir qui va pouvoir l’utiliser… Boy est tout particulièrement décidé à en faire sa chambre personnelle, au grand désespoir de Dog qui ne veut pas que son frère déménage. Pour régler la question, Cheese décide d’organiser une partie de « Bouffons et dragons », un jeu de rôle grandeur nature. Le vainqueur sera proclamé Roi ou Reine du grenier ! Dans un tournoi épique, chacun fait usage des pouvoirs qui lui ont été attribués afin d’être le premier à parvenir en haut des marches du grenier.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Bouffon et dragons Localized description: Après avoir rangé le grenier avec leurs frères et sœurs, Boy, Girl et Mouse se disputent pour savoir qui va pouvoir l’utiliser… Boy est tout particulièrement décidé à en faire sa chambre personnelle, au grand désespoir de Dog qui ne veut pas que son frère déménage. Pour régler la question, Cheese décide d’organiser une partie de « Bouffons et dragons », un jeu de rôle grandeur nature. Le vainqueur sera proclamé Roi ou Reine du grenier ! Dans un tournoi épique, chacun fait usage des pouvoirs qui lui ont été attribués afin d’être le premier à parvenir en haut des marches du grenier.
		02/11/2025 6:45 am	Boy Girl Etc...	Duel en famille
	Les enfants parviennent à convaincre Maman et Papa de passer l’audition pour l’émission « Duel en Famille », un jeu télé où une famille se divise en deux équipes qui s’affrontent à travers des épreuves. Maman, Papa, Girl et Boy sont sélectionnés pour participer, mais avant même le tournage, les enfants se rendent comptent que Maman et Papa sont incapables de s’envoyer des piques… ce qui est pourtant tout l’intérêt de l’émission ! Ils décident de leur apprendre, mais lorsque ces piques attisent la rivalité entre leurs parents, la paix qui régnait dans la famille est menacée.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Duel en famille Localized description: Les enfants parviennent à convaincre Maman et Papa de passer l’audition pour l’émission « Duel en Famille », un jeu télé où une famille se divise en deux équipes qui s’affrontent à travers des épreuves. Maman, Papa, Girl et Boy sont sélectionnés pour participer, mais avant même le tournage, les enfants se rendent comptent que Maman et Papa sont incapables de s’envoyer des piques… ce qui est pourtant tout l’intérêt de l’émission ! Ils décident de leur apprendre, mais lorsque ces piques attisent la rivalité entre leurs parents, la paix qui régnait dans la famille est menacée.
		02/11/2025 6:57 am	Boy Girl Etc...	Graines de fermiers
	Les enfants participent à une « colo écolo » : pendant un mois, ils vont apprendre à faire pousser des légumes à la ferme ! Mais pour leur plus grand malheur, ils découvrent une fois là-bas que Stevie et Suzie Smith sont aussi de la partie. Alors que la famille se donne du mal pour faire pousser les plus beaux légumes, les Smiths, bien décidés à ne pas se salir les mains, se la coulent douce. Mais lorsque les enfants découvrent que les parents des jumeaux leur mettent une pression énorme pour qu’ils rapportent une grosse récolte, ils décident d’aider ces derniers à devenir de vrais fermiers !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Graines de fermiers Localized description: Les enfants participent à une « colo écolo » : pendant un mois, ils vont apprendre à faire pousser des légumes à la ferme ! Mais pour leur plus grand malheur, ils découvrent une fois là-bas que Stevie et Suzie Smith sont aussi de la partie. Alors que la famille se donne du mal pour faire pousser les plus beaux légumes, les Smiths, bien décidés à ne pas se salir les mains, se la coulent douce. Mais lorsque les enfants découvrent que les parents des jumeaux leur mettent une pression énorme pour qu’ils rapportent une grosse récolte, ils décident d’aider ces derniers à devenir de vrais fermiers !
		02/11/2025 7:08 am	Boy Girl Etc...	Deux enfants géniaux
	Après avoir effectué une commande sur une boutique en ligne, Boy et Girl apprennent que le site va leur livrer un cadeau. Ils reçoivent très vite… un baby-foot ! Puis un autre cadeau encore plus génial, et encore un autre. Pour Mouse, c’est trop beau pour être vrai : Jocko, le livreur, doit avoir fait une erreur. Mais Boy et Girl sont formels : les colis sont adressés à « deux enfants géniaux », alors ils sont évidemment les bons destinataires ! Mouse et Dog décident de mener l’enquête jusqu’au bureau de Jocko, où se trouve peut-être la clé de cette mystérieuse affaire.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Deux enfants géniaux Localized description: Après avoir effectué une commande sur une boutique en ligne, Boy et Girl apprennent que le site va leur livrer un cadeau. Ils reçoivent très vite… un baby-foot ! Puis un autre cadeau encore plus génial, et encore un autre. Pour Mouse, c’est trop beau pour être vrai : Jocko, le livreur, doit avoir fait une erreur. Mais Boy et Girl sont formels : les colis sont adressés à « deux enfants géniaux », alors ils sont évidemment les bons destinataires ! Mouse et Dog décident de mener l’enquête jusqu’au bureau de Jocko, où se trouve peut-être la clé de cette mystérieuse affaire.
		02/11/2025 7:21 am	Moon Girl et Devil le dinosaure	La Fête du Roller
	La rivalité entre Pops et son ancien meilleur ami, et partenaire de roller, menace de gâcher la Fête du Roller. Lunella doit intervenir pour apaiser la situation.
Localized series title: Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: La Fête du Roller Localized description: La rivalité entre Pops et son ancien meilleur ami, et partenaire de roller, menace de gâcher la Fête du Roller. Lunella doit intervenir pour apaiser la situation.
		02/11/2025 7:43 am	Moon Girl et Devil le dinosaure	Seule en piste
	Lunella est désespérée de trouver un partenaire pour aller à la soirée dansante de l'école, mais quand elle arrive à persuader Kid Kree de l'accompagner, elle découvre que la pression des pairs peut nuire aux relations qui comptent le plus.
Localized series title: Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Seule en piste Localized description: Lunella est désespérée de trouver un partenaire pour aller à la soirée dansante de l'école, mais quand elle arrive à persuader Kid Kree de l'accompagner, elle découvre que la pression des pairs peut nuire aux relations qui comptent le plus.
		02/11/2025 8:07 am	Hamster & Gretel	Le Cauchemarionette / Le monde d'Abuelita
	Hamster et Gretel affrontent un super vilain qui utilise les peurs des gens. Quand la grand-mère de Gretel et Kevin vient les garder, elle impose des règles très strictes.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Le Cauchemarionette / Le monde d'Abuelita Localized description: Hamster et Gretel affrontent un super vilain qui utilise les peurs des gens. Quand la grand-mère de Gretel et Kevin vient les garder, elle impose des règles très strictes.
		02/11/2025 8:30 am	Hamster & Gretel	Je m'ennuie / La Mignonne et la Bête
	Kevin et Hamster affrontent un super vilain pendant que Gretel fait des tâches ménagères. Hamster et Gretel doivent affronter une loutre géante.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Je m'ennuie / La Mignonne et la Bête Localized description: Kevin et Hamster affrontent un super vilain pendant que Gretel fait des tâches ménagères. Hamster et Gretel doivent affronter une loutre géante.
		02/11/2025 8:54 am	Kiff	La fête d'Halloween de Trevor
	Kiff est prête pour un Halloween effrayant, mais Barry a peur de tout. Comment les deux amis vont-ils bien pouvoir faire la fête ensemble ?
Localized series title: Kiff Localized episode title: La fête d'Halloween de Trevor Localized description: Kiff est prête pour un Halloween effrayant, mais Barry a peur de tout. Comment les deux amis vont-ils bien pouvoir faire la fête ensemble ?
		02/11/2025 9:17 am	Kiff	Un vœu pour deux / Au-delà du Mur
	Kiff et Barry acceptent de déménager un piano pour Helen en échange d'un vœu, mais ils n'arrivent pas à se mettre d'accord. Kiff aide un nouvel élève à prendre ses marques au collège, mais ne parvient pas à tenir sa famille à distance.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Un vœu pour deux / Au-delà du Mur Localized description: Kiff et Barry acceptent de déménager un piano pour Helen en échange d'un vœu, mais ils n'arrivent pas à se mettre d'accord. Kiff aide un nouvel élève à prendre ses marques au collège, mais ne parvient pas à tenir sa famille à distance.
		02/11/2025 9:40 am	Mystery Lane	L'Invincible Adversaire
	Quand l'inspecteur McFlare rencontre son agent le Pigeon Paxton, qui est sur le point de lui révéler une information importante, ils sont tous deux attaqués par un mystérieux adversaire, de petite taille et insaisissable, mais doté d'une technique de combat digne d'un ninja.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: L'Invincible Adversaire Localized description: Quand l'inspecteur McFlare rencontre son agent le Pigeon Paxton, qui est sur le point de lui révéler une information importante, ils sont tous deux attaqués par un mystérieux adversaire, de petite taille et insaisissable, mais doté d'une technique de combat digne d'un ninja.
		02/11/2025 10:04 am	Moon Girl et Devil le dinosaure	Deux tonnes d'amour
	Lorsque Lunella et Devil le Dinosaure passent leur week-end séparément après une dispute, Devil se retrouve dans un groupe hétéroclite d'anciens acolytes de super-héros.
Localized series title: Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Deux tonnes d'amour Localized description: Lorsque Lunella et Devil le Dinosaure passent leur week-end séparément après une dispute, Devil se retrouve dans un groupe hétéroclite d'anciens acolytes de super-héros.
		02/11/2025 10:27 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Startrain
	Claudie, la maman de Max, attend les résultats d’un test qu’elle a passé pour devenir astronaute, son plus grand rêve ! Le même jour, la classe de Marinette s’apprête à prendre le train – dont Claudie est la conductrice – pour aller passer la journée à Londres. Mais un akuma destiné à l'agent Roger s'échappe dans le train, provoquant la panique à bord. Trop absorbée par Adrien, Marinette n’intervient pas et l’akuma s’envole vers la cabine de pilotage où Claudie, déçue et inquiète de n’avoir toujours pas reçu ses résultats, décide de se laisser akumatiser.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Startrain Localized description: Claudie, la maman de Max, attend les résultats d’un test qu’elle a passé pour devenir astronaute, son plus grand rêve ! Le même jour, la classe de Marinette s’apprête à prendre le train – dont Claudie est la conductrice – pour aller passer la journée à Londres. Mais un akuma destiné à l'agent Roger s'échappe dans le train, provoquant la panique à bord. Trop absorbée par Adrien, Marinette n’intervient pas et l’akuma s’envole vers la cabine de pilotage où Claudie, déçue et inquiète de n’avoir toujours pas reçu ses résultats, décide de se laisser akumatiser.
		02/11/2025 10:50 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Ikari Gozen
	Une grande chasse au trésor est organisée dans Paris. Les duos formés par tirage au sort devront trouver une célébrité cachée : Adrien ! Marinette est surexcitée… jusqu’à ce qu’elle apprenne qu’elle doit faire équipe avec Kagami. Cette dernière a désobéi à sa mère pour pouvoir participer au jeu. De peur qu’Adrien ne se rapproche encore plus de Kagami, Marinette décide de saboter leur partie et révèle accidentellement à la mère de Kagami que sa fille participe au jeu. Furieuse que sa fille lui ait désobéi, elle se fait akumatiser en Ikari Gozen. Armée de son boken, elle veut punir Kagami.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Ikari Gozen Localized description: Une grande chasse au trésor est organisée dans Paris. Les duos formés par tirage au sort devront trouver une célébrité cachée : Adrien ! Marinette est surexcitée… jusqu’à ce qu’elle apprenne qu’elle doit faire équipe avec Kagami. Cette dernière a désobéi à sa mère pour pouvoir participer au jeu. De peur qu’Adrien ne se rapproche encore plus de Kagami, Marinette décide de saboter leur partie et révèle accidentellement à la mère de Kagami que sa fille participe au jeu. Furieuse que sa fille lui ait désobéi, elle se fait akumatiser en Ikari Gozen. Armée de son boken, elle veut punir Kagami.
		02/11/2025 11:13 am	Les Green à Big City	Fred le Fermier / Procès chez les Green
	Bill découvre que son comique préféré, Fred le Fermier, n'est peut-être pas celui qu'il prétend être. Lors d'un procès chez les Green, Tilly défend Cricket qui est accusé d'avoir mangé un gâteau entier.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Fred le Fermier / Procès chez les Green Localized description: Bill découvre que son comique préféré, Fred le Fermier, n'est peut-être pas celui qu'il prétend être. Lors d'un procès chez les Green, Tilly défend Cricket qui est accusé d'avoir mangé un gâteau entier.
		02/11/2025 11:36 am	Les Green à Big City	Le retour du grand-père / Le roi de l'accumulation
	Cricket et Tilly apprennent à connaître leur grand-père pendant que Nancy tente de lui trouver du travail. Bill, soucieux de garantir un avenir radieux à sa famille, accumule tout un tas d'objets.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Le retour du grand-père / Le roi de l'accumulation Localized description: Cricket et Tilly apprennent à connaître leur grand-père pendant que Nancy tente de lui trouver du travail. Bill, soucieux de garantir un avenir radieux à sa famille, accumule tout un tas d'objets.
		02/11/2025 12:00 pm	Boy Girl Etc...	Une Famille Parfaite
	Le prof de Mouse vient évaluer son projet de science consistant à créer la famille parfaite : ça s’annonce comme un fiasco ! A moins qu’il engage des doublures pour jouer des versions améliorées de ses frères et sœurs… Sur le papier, c’est une mauvaise idée, et c’est encore pire dans la réalité.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Une Famille Parfaite Localized description: Le prof de Mouse vient évaluer son projet de science consistant à créer la famille parfaite : ça s’annonce comme un fiasco ! A moins qu’il engage des doublures pour jouer des versions améliorées de ses frères et sœurs… Sur le papier, c’est une mauvaise idée, et c’est encore pire dans la réalité.
		02/11/2025 12:12 pm	Boy Girl Etc...	Un Fromage dans l'Espace
	Cheese et Dog veulent utiliser une fusée construite par Mouse pour aller sur Mars. Ils harcèlent Mouse, qui finit par céder. Mais comme le voyage est bien trop dangereux, Mouse décide de mettre en scène un faux atterrissage avec l’aide de Girl, Boy et Cat, pour faire croire à ses deux frères et sœurs qu’ils sont bien allés sur la planète rouge. Notre gang va même se déguiser en martiens pour les dissuader de toute nouvelle expédition. Mais lorsque Cheese et Dog capturent lesdits « martiens », le plan de Mouse tourne au vinaigre.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Un Fromage dans l'Espace Localized description: Cheese et Dog veulent utiliser une fusée construite par Mouse pour aller sur Mars. Ils harcèlent Mouse, qui finit par céder. Mais comme le voyage est bien trop dangereux, Mouse décide de mettre en scène un faux atterrissage avec l’aide de Girl, Boy et Cat, pour faire croire à ses deux frères et sœurs qu’ils sont bien allés sur la planète rouge. Notre gang va même se déguiser en martiens pour les dissuader de toute nouvelle expédition. Mais lorsque Cheese et Dog capturent lesdits « martiens », le plan de Mouse tourne au vinaigre.
		02/11/2025 12:24 pm	Boy Girl Etc...	Capitaine Cat
	Inspirée par la passion de Girl pour la science-fiction, Cat décide de devenir une super-héroïne ! Ses frères et sœurs sont sceptiques mais la soutiennent quand même. Parée d’un beau costume confectionné par Girl et armée des gadgets farfelus de Mouse, Cat sort combattre les méchants de la ville… et c’est un échec cuisant. Malgré les encouragements de sa famille, Cat se rend à l’évidence : elle ne sera jamais un héros. Mais lorsque ses frères et sœurs se retrouvent en danger, son instinct reprend le dessus et « Capitaine Cat » vient à la rescousse !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Capitaine Cat Localized description: Inspirée par la passion de Girl pour la science-fiction, Cat décide de devenir une super-héroïne ! Ses frères et sœurs sont sceptiques mais la soutiennent quand même. Parée d’un beau costume confectionné par Girl et armée des gadgets farfelus de Mouse, Cat sort combattre les méchants de la ville… et c’est un échec cuisant. Malgré les encouragements de sa famille, Cat se rend à l’évidence : elle ne sera jamais un héros. Mais lorsque ses frères et sœurs se retrouvent en danger, son instinct reprend le dessus et « Capitaine Cat » vient à la rescousse !
		02/11/2025 12:35 pm	Boy Girl Etc...	Y'a pas Photo
	Sans faire exprès, les enfants anéantissent la photo de famille préférée des parents. Pour se rattraper, ils font venir une photographe pour en prendre une nouvelle. Boy propose de refaire exactement la même photo. Mais Girl voit les choses autrement : quitte à refaire la photo, autant en prendre une plus cool, non ? - Non. - Si. - Non. - Si. Leur dispute finit par faire fuir la photographe. Les enfants se rendent compte qu’il suffit d’être naturel pour obtenir la photo parfaite. Mais c’est trop tard. Ou pas ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Y'a pas Photo Localized description: Sans faire exprès, les enfants anéantissent la photo de famille préférée des parents. Pour se rattraper, ils font venir une photographe pour en prendre une nouvelle. Boy propose de refaire exactement la même photo. Mais Girl voit les choses autrement : quitte à refaire la photo, autant en prendre une plus cool, non ? - Non. - Si. - Non. - Si. Leur dispute finit par faire fuir la photographe. Les enfants se rendent compte qu’il suffit d’être naturel pour obtenir la photo parfaite. Mais c’est trop tard. Ou pas ?
		02/11/2025 12:48 pm	Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure	Jour de fête
	Voulant que Casey ait une Bar Mitzvah épique, Lunella apparaît en Moon Girl ce qui a fait ressortir les pires défauts de Casey et provoque une rupture dans leur amitié.
Localized series title: Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Jour de fête Localized description: Voulant que Casey ait une Bar Mitzvah épique, Lunella apparaît en Moon Girl ce qui a fait ressortir les pires défauts de Casey et provoque une rupture dans leur amitié.
		02/11/2025 1:11 pm	Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure	Devil, le petit dinosaure
	Étant complexé par sa taille, Devil convainc Lunella d'inventer une potion qui le rétrécira temporairement.
Localized series title: Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Devil, le petit dinosaure Localized description: Étant complexé par sa taille, Devil convainc Lunella d'inventer une potion qui le rétrécira temporairement.
		02/11/2025 1:34 pm	Hamster & Gretel	Pour qui les beaux trolls / Une maison d’art divisée
	Un influenceur des médias sociaux menace de détruire la réputation de Hamster et Gretel. Les choses tournent terriblement mal lors de la première d’un film.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Pour qui les beaux trolls / Une maison d’art divisée Localized description: Un influenceur des médias sociaux menace de détruire la réputation de Hamster et Gretel. Les choses tournent terriblement mal lors de la première d’un film.
		02/11/2025 1:57 pm	Hamster & Gretel	The Litigator vs. the Luchador / Strawberry Fest Forever
	La sœur de Carolina vient lui rendre visite et Kevin et Gretel infiltrent un match de lutte. Carolina et Gretel assistent à un festival qui prend Carolina par surprise.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: The Litigator vs. the Luchador / Strawberry Fest Forever Localized description: La sœur de Carolina vient lui rendre visite et Kevin et Gretel infiltrent un match de lutte. Carolina et Gretel assistent à un festival qui prend Carolina par surprise.
		02/11/2025 2:20 pm	Les Green à Big City	Arbre généalogique / Sans surveillance
	Bill veut que Tilly descende d'un arbre. Lorsque Remy dit à Vasquez qu'il n'a plus besoin de sa protection, ce dernier va voir un thérapeute.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Arbre généalogique / Sans surveillance Localized description: Bill veut que Tilly descende d'un arbre. Lorsque Remy dit à Vasquez qu'il n'a plus besoin de sa protection, ce dernier va voir un thérapeute.
		02/11/2025 2:42 pm	Les Green à Big City	Soirée film
	La famille Green va au cinéma mais il y a discorde quant au choix du film. Bill, Grand-mère et Tilly souhaitent voir Les Croblins Deux, un film d'animation humoiristique pour enfants tandis que Cricket voudrait voir Kiss of Death, un film d'action fantastique avec un héros squelette.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Soirée film Localized description: La famille Green va au cinéma mais il y a discorde quant au choix du film. Bill, Grand-mère et Tilly souhaitent voir Les Croblins Deux, un film d'animation humoiristique pour enfants tandis que Cricket voudrait voir Kiss of Death, un film d'action fantastique avec un héros squelette.
		02/11/2025 2:56 pm	Hamster & Gretel	L'heure du silence / Ado, j'étais un savant fou
	Gretel réalise un projet scolaire sur elle-même tandis que Kevin et Hamster arrêtent un méchant bibliothécaire. Le professeur Exclamation assiste à une réunion d'anciens élèves.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: L'heure du silence / Ado, j'étais un savant fou Localized description: Gretel réalise un projet scolaire sur elle-même tandis que Kevin et Hamster arrêtent un méchant bibliothécaire. Le professeur Exclamation assiste à une réunion d'anciens élèves.
		02/11/2025 3:18 pm	Hamster & Gretel	Churro’ en vadrouille
	Churro passe une journée en vadrouille tandis que la famille se fait photographier.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Churro’ en vadrouille Localized description: Churro passe une journée en vadrouille tandis que la famille se fait photographier.
		02/11/2025 3:30 pm	Boy Girl etc...	Un Prof un peu particulier
	Tuck apprend qu'il doit passer l'été à réviser pour rattraper ses mauvaises notes à l'école. Boy est dévasté : ils avaient prévu tellement d'activités ensemble ! Pour éviter à Tuck de partir en stage intensif de révisions, il propose de lui donner des cours particuliers. Mais faire cours à son meilleur ami se révèle impossible : Tuck veut constamment aller s'amuser et Boy n'arrive pas à lui dire non. Tuck est finalement contraint de passer l'été dans une salle de classe. Mais quand la fratrie découvre que sa professeure est l'horrible Miss Molly, ils vont tout faire pour le sortir de là !
Localized series title: Boy Girl etc... Localized episode title: Un Prof un peu particulier Localized description: Tuck apprend qu'il doit passer l'été à réviser pour rattraper ses mauvaises notes à l'école. Boy est dévasté : ils avaient prévu tellement d'activités ensemble ! Pour éviter à Tuck de partir en stage intensif de révisions, il propose de lui donner des cours particuliers. Mais faire cours à son meilleur ami se révèle impossible : Tuck veut constamment aller s'amuser et Boy n'arrive pas à lui dire non. Tuck est finalement contraint de passer l'été dans une salle de classe. Mais quand la fratrie découvre que sa professeure est l'horrible Miss Molly, ils vont tout faire pour le sortir de là !
		02/11/2025 3:41 pm	Boy Girl etc...	Paradis perdu
	Les enfants découvrent avec horreur que leur coin de nature préféré, la Clairière du Bonheur, est détruit à petit feu par la pollution. La responsable n'est autre que Margaret, la directrice de l'usine de figurines ! Boy est tiraillé : est-il prêt à dénoncer l'usine et risquer de perdre ses précieuses figurines ? Il propose une solution à Margaret : sa famille fabriquera un modèle écologique de figurine afin de réduire la pollution émise par l'usine. Mais Boy est trop exigeant avec les modèles proposés par ses frères et sœurs et pourrait bien laisser filer leur chance de sauver la clairière…
Localized series title: Boy Girl etc... Localized episode title: Paradis perdu Localized description: Les enfants découvrent avec horreur que leur coin de nature préféré, la Clairière du Bonheur, est détruit à petit feu par la pollution. La responsable n'est autre que Margaret, la directrice de l'usine de figurines ! Boy est tiraillé : est-il prêt à dénoncer l'usine et risquer de perdre ses précieuses figurines ? Il propose une solution à Margaret : sa famille fabriquera un modèle écologique de figurine afin de réduire la pollution émise par l'usine. Mais Boy est trop exigeant avec les modèles proposés par ses frères et sœurs et pourrait bien laisser filer leur chance de sauver la clairière…
		02/11/2025 3:54 pm	Zombies : la série ré-animée	Crise en scène / La chasse au Jackalope
	Le stress de mettre en scène une comédie musicale à l'école affecte l'énergie alien d'Addison. Wyatt fait équipe avec Eliza pour l'aider à cacher un secret à la meute de loups.
Localized series title: Zombies : la série ré-animée Localized episode title: Crise en scène / La chasse au Jackalope Localized description: Le stress de mettre en scène une comédie musicale à l'école affecte l'énergie alien d'Addison. Wyatt fait équipe avec Eliza pour l'aider à cacher un secret à la meute de loups.
		02/11/2025 4:17 pm	Monstres & Cie : Au travail	À un cheveu près
	Tylor renonce à son rêve de devenir blagueur et décide un beau matin d'être le MIFTer idéal. Quand il arrive au travail, l'équipe de la MIFT est occupée à célébrer le David Day, une journée en l'honneur d'un ancien employé disparu. La cérémonie doit s'achever par l'illumination d'une bougie du souvenir près d'un bocal de cheveux de David. La MIFT est alors appelée pour un dépannage et Tylor propose de rester à l'atelier pour gérer l'intendance. Arrive alors une catastrophe : Roto, l'animal de compagnie de Duncan, mange les cheveux de David et s'enfuit. Tylor met tout en œuvre pour les retrouver avant le retour de la MIFT. N'y parvenant pas, il invente un subterfuge pour éviter de décevoir ses collègues mais finit par tout leur avouer. Sa franchise est appréciée par les MIFTers.
Localized series title: Monstres & Cie : Au travail Localized episode title: À un cheveu près Localized description: Tylor renonce à son rêve de devenir blagueur et décide un beau matin d'être le MIFTer idéal. Quand il arrive au travail, l'équipe de la MIFT est occupée à célébrer le David Day, une journée en l'honneur d'un ancien employé disparu. La cérémonie doit s'achever par l'illumination d'une bougie du souvenir près d'un bocal de cheveux de David. La MIFT est alors appelée pour un dépannage et Tylor propose de rester à l'atelier pour gérer l'intendance. Arrive alors une catastrophe : Roto, l'animal de compagnie de Duncan, mange les cheveux de David et s'enfuit. Tylor met tout en œuvre pour les retrouver avant le retour de la MIFT. N'y parvenant pas, il invente un subterfuge pour éviter de décevoir ses collègues mais finit par tout leur avouer. Sa franchise est appréciée par les MIFTers.
		02/11/2025 4:42 pm	Boy Girl Etc...	Il était une fois… Boy Girl etc.! Partie 2
	Dans un second épisode flashback, les enfants racontent la suite des origines de leur famille recomposée à Papy. Après avoir provoqué la séparation de leurs parents, les enfants sont retournés chacun chez eux, ravis d’avoir évité une cohabitation forcée entre les deux familles. Mais les deux clans ont vite réalisé à quel point Maman et Papa étaient malheureux séparés, et tout ça par leur faute. Comment arranger les choses ? Finalement, les enfants se sont rendus compte qu’ils étaient capables de bien s’entendre et se sont lancés ensemble dans une mission sauvetage du mariage de leurs parents.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Il était une fois… Boy Girl etc.! Partie 2 Localized description: Dans un second épisode flashback, les enfants racontent la suite des origines de leur famille recomposée à Papy. Après avoir provoqué la séparation de leurs parents, les enfants sont retournés chacun chez eux, ravis d’avoir évité une cohabitation forcée entre les deux familles. Mais les deux clans ont vite réalisé à quel point Maman et Papa étaient malheureux séparés, et tout ça par leur faute. Comment arranger les choses ? Finalement, les enfants se sont rendus compte qu’ils étaient capables de bien s’entendre et se sont lancés ensemble dans une mission sauvetage du mariage de leurs parents.
		02/11/2025 4:53 pm	Boy Girl Etc...	Karaté Raté
	L’ancien Sensei de Dog, qui lui a appris le karaté à l’école de police, se retire du métier. Dog décide alors de lui offrir le meilleur cadeau pour son départ à la retraite : il va devenir professeur de karaté ! Malheureusement, ses élèves ne sont autres que Mouse, Cheese, Girl, Boy et Cat et en plus d’être mauvais, ils se lassent vite. Mouse a un plan pour sécher les cours : se faire remplacer par des robots, en espérant que Dog n’y verra que du feu. Les leçons de karaté pour débutants dégénèrent rapidement et Dog désespère, surtout quand son Sensei débarque plus tôt que prévu !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Karaté Raté Localized description: L’ancien Sensei de Dog, qui lui a appris le karaté à l’école de police, se retire du métier. Dog décide alors de lui offrir le meilleur cadeau pour son départ à la retraite : il va devenir professeur de karaté ! Malheureusement, ses élèves ne sont autres que Mouse, Cheese, Girl, Boy et Cat et en plus d’être mauvais, ils se lassent vite. Mouse a un plan pour sécher les cours : se faire remplacer par des robots, en espérant que Dog n’y verra que du feu. Les leçons de karaté pour débutants dégénèrent rapidement et Dog désespère, surtout quand son Sensei débarque plus tôt que prévu !
		02/11/2025 5:04 pm	Boy Girl Etc...	Concerto pour cornemuse
	Cheese se met à la cornemuse, et casse les oreilles de tout le monde ! Alors que plus personne ne peut supporter le son de son instrument, un groupe d’écureuils devient curieusement accro à sa musique. A tel point qu’ils se mettent à suivre Cheese partout où elle va et deviennent agités, plaintifs et nuisibles dès qu’elle s’arrête de jouer ! Cheese désespère : elle n’a plus une minute à elle et passe ses journées à jouer. Boy, Girl, Cheese, Cat et Mouse pourront-t-ils aider la pauvre Cheese à reprendre le contrôle de sa vie ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Concerto pour cornemuse Localized description: Cheese se met à la cornemuse, et casse les oreilles de tout le monde ! Alors que plus personne ne peut supporter le son de son instrument, un groupe d’écureuils devient curieusement accro à sa musique. A tel point qu’ils se mettent à suivre Cheese partout où elle va et deviennent agités, plaintifs et nuisibles dès qu’elle s’arrête de jouer ! Cheese désespère : elle n’a plus une minute à elle et passe ses journées à jouer. Boy, Girl, Cheese, Cat et Mouse pourront-t-ils aider la pauvre Cheese à reprendre le contrôle de sa vie ?
		02/11/2025 5:17 pm	Kiff S1	Road trip
	Un voyage en voiture tourne mal quand d’effrayants motards poursuivent les Chatterley et Barry.
Localized series title: Kiff S1 Localized episode title: Road trip Localized description: Un voyage en voiture tourne mal quand d’effrayants motards poursuivent les Chatterley et Barry.
		02/11/2025 5:29 pm	Kiff S1	DJ Onze Trente
	Kiff et Barry enquête pour savoir où se rend Harry lorsqu’il sèche les cours.
Localized series title: Kiff S1 Localized episode title: DJ Onze Trente Localized description: Kiff et Barry enquête pour savoir où se rend Harry lorsqu’il sèche les cours.
		02/11/2025 5:40 pm	Kiff S1	Un été à la mairie
	Kiff et Barry décrochent un emploi pour l’été à la mairie et font tout ce qu’ils peuvent pour aider les citoyens de Table Town.
Localized series title: Kiff S1 Localized episode title: Un été à la mairie Localized description: Kiff et Barry décrochent un emploi pour l’été à la mairie et font tout ce qu’ils peuvent pour aider les citoyens de Table Town.
		02/11/2025 5:53 pm	Les Green à Big City	Petit pote / Jardin zen
	Cricket s'occupe d'un enfant agité et Tilly est idolâtrée par tout un groupe. Nancy essaye de faire ses preuves à la ferme. Bill a du mal à se détendre au spa avec Grand-mère.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Petit pote / Jardin zen Localized description: Cricket s'occupe d'un enfant agité et Tilly est idolâtrée par tout un groupe. Nancy essaye de faire ses preuves à la ferme. Bill a du mal à se détendre au spa avec Grand-mère.
		02/11/2025 6:16 pm	Les Green à Big City	Entrée interdite / Fête secrète
	Cricket est interdit d'accès dans un restaurant qui applique la règle du "Pas de chaussure, pas de t-shirt, pas de service". Remy organise une fête de garde-du-corps-versaire pour Vasquez et la capacité de Bill à garder un secret est mise à rude épreuve.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Entrée interdite / Fête secrète Localized description: Cricket est interdit d'accès dans un restaurant qui applique la règle du "Pas de chaussure, pas de t-shirt, pas de service". Remy organise une fête de garde-du-corps-versaire pour Vasquez et la capacité de Bill à garder un secret est mise à rude épreuve.
		02/11/2025 6:39 pm	Boy Girl etc...	Zen attitude
	La foire annuelle de la ville ouvre ses portes et les enfants ont hâte de découvrir les stands ! Mais Dog se laisse dépasser par son enthousiasme et finit par détruire les attractions. Il décide de ne revenir qu'une fois qu'il aura appris à canaliser son énergie. Il fait appel à son sensei qui accepte de l'entraîner. Après quelques leçons, Dog est un chien nouveau : il est parfaitement calme… un peu trop, même, au goût de ses frères et sœurs. Boy, Girl, Cat, Mouse et Cheese réalisent vite qu'ils n'arrivent plus à s'amuser sans l'enthousiasme débordant de leur frère !
Localized series title: Boy Girl etc... Localized episode title: Zen attitude Localized description: La foire annuelle de la ville ouvre ses portes et les enfants ont hâte de découvrir les stands ! Mais Dog se laisse dépasser par son enthousiasme et finit par détruire les attractions. Il décide de ne revenir qu'une fois qu'il aura appris à canaliser son énergie. Il fait appel à son sensei qui accepte de l'entraîner. Après quelques leçons, Dog est un chien nouveau : il est parfaitement calme… un peu trop, même, au goût de ses frères et sœurs. Boy, Girl, Cat, Mouse et Cheese réalisent vite qu'ils n'arrivent plus à s'amuser sans l'enthousiasme débordant de leur frère !
		02/11/2025 6:50 pm	Boy Girl etc...	Le rôle de sa vie
	Cheese vient de décrocher un rôle dans sa série télévisée préférée. C'est le premier pas vers la célébrité ! Mais une fois sur le plateau, elle découvre qu'il s'agit en vérité d'un tout petit rôle. Prête à tout pour être en haut de l'affiche, elle convainc la célèbre actrice Princesse Chichi de l'aider à décrocher l'un des rôles principaux. Mais au milieu de toutes ces manigances, Cheese oublie qu'être actrice demande du travail. Elle ne prend même pas le temps d'apprendre son texte ! Ses frères et sœurs peuvent-ils l'empêcher de se ridiculiser et d'enterrer sa carrière de star ?
Localized series title: Boy Girl etc... Localized episode title: Le rôle de sa vie Localized description: Cheese vient de décrocher un rôle dans sa série télévisée préférée. C'est le premier pas vers la célébrité ! Mais une fois sur le plateau, elle découvre qu'il s'agit en vérité d'un tout petit rôle. Prête à tout pour être en haut de l'affiche, elle convainc la célèbre actrice Princesse Chichi de l'aider à décrocher l'un des rôles principaux. Mais au milieu de toutes ces manigances, Cheese oublie qu'être actrice demande du travail. Elle ne prend même pas le temps d'apprendre son texte ! Ses frères et sœurs peuvent-ils l'empêcher de se ridiculiser et d'enterrer sa carrière de star ?
		02/11/2025 7:03 pm	Boy Girl etc...	Un Prof un peu particulier
	Tuck apprend qu'il doit passer l'été à réviser pour rattraper ses mauvaises notes à l'école. Boy est dévasté : ils avaient prévu tellement d'activités ensemble ! Pour éviter à Tuck de partir en stage intensif de révisions, il propose de lui donner des cours particuliers. Mais faire cours à son meilleur ami se révèle impossible : Tuck veut constamment aller s'amuser et Boy n'arrive pas à lui dire non. Tuck est finalement contraint de passer l'été dans une salle de classe. Mais quand la fratrie découvre que sa professeure est l'horrible Miss Molly, ils vont tout faire pour le sortir de là !
Localized series title: Boy Girl etc... Localized episode title: Un Prof un peu particulier Localized description: Tuck apprend qu'il doit passer l'été à réviser pour rattraper ses mauvaises notes à l'école. Boy est dévasté : ils avaient prévu tellement d'activités ensemble ! Pour éviter à Tuck de partir en stage intensif de révisions, il propose de lui donner des cours particuliers. Mais faire cours à son meilleur ami se révèle impossible : Tuck veut constamment aller s'amuser et Boy n'arrive pas à lui dire non. Tuck est finalement contraint de passer l'été dans une salle de classe. Mais quand la fratrie découvre que sa professeure est l'horrible Miss Molly, ils vont tout faire pour le sortir de là !
		02/11/2025 7:14 pm	Boy Girl etc...	Paradis perdu
	Les enfants découvrent avec horreur que leur coin de nature préféré, la Clairière du Bonheur, est détruit à petit feu par la pollution. La responsable n'est autre que Margaret, la directrice de l'usine de figurines ! Boy est tiraillé : est-il prêt à dénoncer l'usine et risquer de perdre ses précieuses figurines ? Il propose une solution à Margaret : sa famille fabriquera un modèle écologique de figurine afin de réduire la pollution émise par l'usine. Mais Boy est trop exigeant avec les modèles proposés par ses frères et sœurs et pourrait bien laisser filer leur chance de sauver la clairière…
Localized series title: Boy Girl etc... Localized episode title: Paradis perdu Localized description: Les enfants découvrent avec horreur que leur coin de nature préféré, la Clairière du Bonheur, est détruit à petit feu par la pollution. La responsable n'est autre que Margaret, la directrice de l'usine de figurines ! Boy est tiraillé : est-il prêt à dénoncer l'usine et risquer de perdre ses précieuses figurines ? Il propose une solution à Margaret : sa famille fabriquera un modèle écologique de figurine afin de réduire la pollution émise par l'usine. Mais Boy est trop exigeant avec les modèles proposés par ses frères et sœurs et pourrait bien laisser filer leur chance de sauver la clairière…
		02/11/2025 7:26 pm	Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure	Pas de place pour l'échec
	Après avoir perdu une partie d'échecs contre un super ordinateur, l'obsession de Lunella pour la victoire pousse l'ordinateur à programmer tous les appareils électroniques pour les pousser à attaquer Lunella.
Localized series title: Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Pas de place pour l'échec Localized description: Après avoir perdu une partie d'échecs contre un super ordinateur, l'obsession de Lunella pour la victoire pousse l'ordinateur à programmer tous les appareils électroniques pour les pousser à attaquer Lunella.
		02/11/2025 7:49 pm	Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure	Signature capillaire
	Lorsque Lunella crée un produit chimique pour changer de cheveux, sans le vouloir elle transforme sa crinière en une ennemie redoutable qui jure de la mener à la ruine.
Localized series title: Marvel Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Signature capillaire Localized description: Lorsque Lunella crée un produit chimique pour changer de cheveux, sans le vouloir elle transforme sa crinière en une ennemie redoutable qui jure de la mener à la ruine.
		02/11/2025 8:12 pm	Kiff	DJ Onze Trente / Un été à la mairie
	Kiff et Barry enquête pour savoir où se rend Harry lorsqu’il sèche les cours. Kiff et Barry décrochent un emploi pour l’été à la mairie et font tout ce qu’ils peuvent pour aider les citoyens de Table Town.
Localized series title: Kiff Localized episode title: DJ Onze Trente / Un été à la mairie Localized description: Kiff et Barry enquête pour savoir où se rend Harry lorsqu’il sèche les cours. Kiff et Barry décrochent un emploi pour l’été à la mairie et font tout ce qu’ils peuvent pour aider les citoyens de Table Town.
		02/11/2025 8:35 pm	Kiff	Les cinq pigeons de l'Acapellapocalypse / La dernière goutte de Judo
	Kiff libére cinq pigeons maléfiques et fait appel à Helen qui est la seule à pouvoir résoudre le problème. Kiff doit trouver un moyen de dire à Barry, sans le blesser, qu’il boit trop de Judo.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Les cinq pigeons de l'Acapellapocalypse / La dernière goutte de Judo Localized description: Kiff libére cinq pigeons maléfiques et fait appel à Helen qui est la seule à pouvoir résoudre le problème. Kiff doit trouver un moyen de dire à Barry, sans le blesser, qu’il boit trop de Judo.
		02/11/2025 8:57 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Poupéflekta
	Alors que Marinette organise un défilé de mode avec ses amis, elle se retrouve à jouer les modèles avec Adrien ! Pour mieux mettre en valeur les créations de Marinette, ils enlèvent leurs Miraculous et les laissent à l’arrière d’une voiture faisant office de loge. Déçue de n’avoir pas su exprimer son désir de faire le mannequin pour le défilé, Juleka redevient Réflekta. Et quand Marinette et Adrien voient la super-vilaine arriver avec son sentimonstre, ils découvrent qu’il ne s’agit pas d’une akumatisée comme les autres et comprennent que Papillon a reçu l’aide d’un allié spécial.
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Poupéflekta Localized description: Alors que Marinette organise un défilé de mode avec ses amis, elle se retrouve à jouer les modèles avec Adrien ! Pour mieux mettre en valeur les créations de Marinette, ils enlèvent leurs Miraculous et les laissent à l’arrière d’une voiture faisant office de loge. Déçue de n’avoir pas su exprimer son désir de faire le mannequin pour le défilé, Juleka redevient Réflekta. Et quand Marinette et Adrien voient la super-vilaine arriver avec son sentimonstre, ils découvrent qu’il ne s’agit pas d’une akumatisée comme les autres et comprennent que Papillon a reçu l’aide d’un allié spécial.

Disney Channel Belgium (FR)

Available schedules: 09/01/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Belgium •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel