Schedules

📅

		03/23/2025 11:08 pm	Boy Girl Etc...	Un Copain Pour Boy
	Boy et Girl partent faire du canoë. Problème : Boy n’a personne pour l’accompagner. En fait, il n’a jamais eu un meilleur copain sur qui il puisse compter. Qu’à cela ne tienne, ses frères et sœurs se mobilisent pour lui en trouver un. Ils ne seront pas trop de cinq pour aider Boy à vaincre sa timidité.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Un Copain Pour Boy Localized description: Boy et Girl partent faire du canoë. Problème : Boy n’a personne pour l’accompagner. En fait, il n’a jamais eu un meilleur copain sur qui il puisse compter. Qu’à cela ne tienne, ses frères et sœurs se mobilisent pour lui en trouver un. Ils ne seront pas trop de cinq pour aider Boy à vaincre sa timidité.
		03/23/2025 11:19 pm	Boy Girl Etc...	Bébé Boy
	Lorsque Papa et Maman prennent des vacances en amoureux, ils confient la gestion de la maison à Boy. Ce dernier prend sa tâche très au sérieux mais se heurte à un mur : ses frères et sœurs ne pensent qu’à s’amuser et la maison devient vite un immense terrain de jeu. Boy sort alors sa dernière carte : son ancienne babysitteuse, Miss Molly. Son arrivée dans la maison bouleverse l’équilibre de la famille : Boy est le chouchou et retombe en enfance, tandis que ses frères et sœurs deviennent les petits esclaves de Molly.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Bébé Boy Localized description: Lorsque Papa et Maman prennent des vacances en amoureux, ils confient la gestion de la maison à Boy. Ce dernier prend sa tâche très au sérieux mais se heurte à un mur : ses frères et sœurs ne pensent qu’à s’amuser et la maison devient vite un immense terrain de jeu. Boy sort alors sa dernière carte : son ancienne babysitteuse, Miss Molly. Son arrivée dans la maison bouleverse l’équilibre de la famille : Boy est le chouchou et retombe en enfance, tandis que ses frères et sœurs deviennent les petits esclaves de Molly.
		03/23/2025 11:30 pm	Boy Girl Etc...	La Course De Trottinette
	Alors qu’ils font de la trottinette dans le parc, notre famille chamailleuse préférée tombe sur les Smith, un frère et une sœur ultra soudés et super agaçants. Les Smith prennent un malin plaisir à se moquer des divisions de notre gang. C’en est trop ! Pour prouver qui est la meilleure famille, les deux équipes vont s’affronter dans une course de relais dans le parc, à trottinette ! Sauf que nos héros rencontrent un obstacle de taille… Cat ne sait pas faire de la trottinette ! Les enfants vont unir leurs forces pour trouver une solution et le jour de la course.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La Course De Trottinette Localized description: Alors qu’ils font de la trottinette dans le parc, notre famille chamailleuse préférée tombe sur les Smith, un frère et une sœur ultra soudés et super agaçants. Les Smith prennent un malin plaisir à se moquer des divisions de notre gang. C’en est trop ! Pour prouver qui est la meilleure famille, les deux équipes vont s’affronter dans une course de relais dans le parc, à trottinette ! Sauf que nos héros rencontrent un obstacle de taille… Cat ne sait pas faire de la trottinette ! Les enfants vont unir leurs forces pour trouver une solution et le jour de la course.
		03/23/2025 11:42 pm	Boy Girl Etc...	Le Jeu ou La Vie
	Mouse achète un jeu vidéo qui favorise le travail en équipe, pour rapprocher un peu ses frères et sœurs. Sauf que, pendant la partie, ils ne font que se disputer ! Mouse décide alors de créer un robot pour rétablir l’ordre : dès que le jeu part en dispute, le robot punit les enfants ! Mais Mouse perd le contrôle de la machine et c’est toute la famille qui se retrouve en danger ! S’ils veulent survivre, ils vont devoir aller jusqu’à la fin du jeu… sans se chamailler ! À moins que les coups bas et les insultes ne deviennent un atout dans leur combat contre le robot fou.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Jeu ou La Vie Localized description: Mouse achète un jeu vidéo qui favorise le travail en équipe, pour rapprocher un peu ses frères et sœurs. Sauf que, pendant la partie, ils ne font que se disputer ! Mouse décide alors de créer un robot pour rétablir l’ordre : dès que le jeu part en dispute, le robot punit les enfants ! Mais Mouse perd le contrôle de la machine et c’est toute la famille qui se retrouve en danger ! S’ils veulent survivre, ils vont devoir aller jusqu’à la fin du jeu… sans se chamailler ! À moins que les coups bas et les insultes ne deviennent un atout dans leur combat contre le robot fou.
		03/23/2025 11:53 pm	Boy Girl Etc...	La Chatastrophe
	Boy vient de lancer son entreprise de petits boulots, et les affaires vont bon train. Du coup, il surexploite son unique employé, Dog, s’en même y prêter attention. Dog est trop loyal pour refuser, mais il est au bout du rouleau, surtout quand il apprend que son prochain boulot consistera à promener deux chats particulièrement cruels. Alors, Girl décide de lui apprendre à se faire respecter. Elle kidnappe les deux chats pour que Dog comprenne qu’il aurait dû dire non à Boy pour s’éviter des problèmes. Le plan semble fonctionner, mais les deux félins s’échappent !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La Chatastrophe Localized description: Boy vient de lancer son entreprise de petits boulots, et les affaires vont bon train. Du coup, il surexploite son unique employé, Dog, s’en même y prêter attention. Dog est trop loyal pour refuser, mais il est au bout du rouleau, surtout quand il apprend que son prochain boulot consistera à promener deux chats particulièrement cruels. Alors, Girl décide de lui apprendre à se faire respecter. Elle kidnappe les deux chats pour que Dog comprenne qu’il aurait dû dire non à Boy pour s’éviter des problèmes. Le plan semble fonctionner, mais les deux félins s’échappent !
		03/24/2025 12:04 am	Boy Girl Etc...	Le Record des Records
	Mouse pousse ses frères et sœurs à s’activer un peu en leur attribuant à chacun un record du monde à battre. Grâce au coaching intensif de Mouse, les cinq autres s’investissent à fond, jusqu’à mettre leur santé en danger ! Mouse doit alors arrêter lui-même les monstres qu’il a créés.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Record des Records Localized description: Mouse pousse ses frères et sœurs à s’activer un peu en leur attribuant à chacun un record du monde à battre. Grâce au coaching intensif de Mouse, les cinq autres s’investissent à fond, jusqu’à mettre leur santé en danger ! Mouse doit alors arrêter lui-même les monstres qu’il a créés.
		03/24/2025 12:15 am	Mystery Lane	La Vengeance du Loup-Garou
	Une nuit, le chien Goliath qui est la terreur du parc craint de tous les animaux errants, tombe sur plus fort que lui : un chien-loup au pelage noir, aux yeux luminescents qui se tient debout sur ses pattes arrières comme un loup-garou.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: La Vengeance du Loup-Garou Localized description: Une nuit, le chien Goliath qui est la terreur du parc craint de tous les animaux errants, tombe sur plus fort que lui : un chien-loup au pelage noir, aux yeux luminescents qui se tient debout sur ses pattes arrières comme un loup-garou.
		03/24/2025 12:37 am	Mystery Lane	La Menace Oubliée
	Travis, le fidèle lieutenant de l'inspecteur McFlare vient trouver Clever pour lui faire part de ses doutes concernant le comportement étrange de son chef.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: La Menace Oubliée Localized description: Travis, le fidèle lieutenant de l'inspecteur McFlare vient trouver Clever pour lui faire part de ses doutes concernant le comportement étrange de son chef.
		03/24/2025 1:00 am	Mystery Lane	Le Maître de la Foudre
	Lors d'un black-out peu ordinaire où non seulement les lumières mais aussi tous les appareils électroniques s'éteignent, Clever enquête sur un étrange cambriolage dans une bijouterie.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Le Maître de la Foudre Localized description: Lors d'un black-out peu ordinaire où non seulement les lumières mais aussi tous les appareils électroniques s'éteignent, Clever enquête sur un étrange cambriolage dans une bijouterie.
		03/24/2025 1:22 am	Mystery Lane	Le faiseur d'énigmes
	Un mystérieux justicier nommé Ingénius qui maitrise à distance tous les équipements électriques connectés grâce à ses talents de hacker, s'en prend à tous les nantis parmi les animaux de Londres.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Le faiseur d'énigmes Localized description: Un mystérieux justicier nommé Ingénius qui maitrise à distance tous les équipements électriques connectés grâce à ses talents de hacker, s'en prend à tous les nantis parmi les animaux de Londres.
		03/24/2025 1:44 am	Mystery Lane	Le spectre de Linford Street
	Athéna, la chienne d'un scientifique, vient consulter Clever et Bro car elle et son maître se sont faits attaqués par le fantôme d'un associé disparu il y a vingt ans, et menace de se venger.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Le spectre de Linford Street Localized description: Athéna, la chienne d'un scientifique, vient consulter Clever et Bro car elle et son maître se sont faits attaqués par le fantôme d'un associé disparu il y a vingt ans, et menace de se venger.
		03/24/2025 2:06 am	Boy Girl Etc...	La Barbe
	Girl utilise le rayon d’attraction de Mouse pour piéger Boy : il se réveille un matin avec des poils de Cat au menton. Avec sa nouvelle barbe, Boy a l’air super mature et sage. À l’école, tout le monde le respecte et il devient plus populaire que Lila Loiseau, la grande rivale de Girl. Girl le convainc alors de se présenter aux élections des délégués, pour battre son ennemie jurée. Sauf que Boy se retrouve avec Cat collée au menton, et sa campagne prend un virage plutôt surprenant.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La Barbe Localized description: Girl utilise le rayon d’attraction de Mouse pour piéger Boy : il se réveille un matin avec des poils de Cat au menton. Avec sa nouvelle barbe, Boy a l’air super mature et sage. À l’école, tout le monde le respecte et il devient plus populaire que Lila Loiseau, la grande rivale de Girl. Girl le convainc alors de se présenter aux élections des délégués, pour battre son ennemie jurée. Sauf que Boy se retrouve avec Cat collée au menton, et sa campagne prend un virage plutôt surprenant.
		03/24/2025 2:17 am	Boy Girl Etc...	Camping Sauvage
	Garçons et filles décident d’aller camper chacun de leur côté. Chaque camp est décidé à prouver la supériorité de son style de camping : à la dure pour les filles, tandis que les garçons sont plus en mode « glamping », avec tout le confort de la vie moderne. Les deux camps vont enchaîner les défis et les comparaisons. Mais quand un OURS entre en jeu, les enfants font équipe et combinent leurs techniques pour sortir sains et saufs de cette aventure !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Camping Sauvage Localized description: Garçons et filles décident d’aller camper chacun de leur côté. Chaque camp est décidé à prouver la supériorité de son style de camping : à la dure pour les filles, tandis que les garçons sont plus en mode « glamping », avec tout le confort de la vie moderne. Les deux camps vont enchaîner les défis et les comparaisons. Mais quand un OURS entre en jeu, les enfants font équipe et combinent leurs techniques pour sortir sains et saufs de cette aventure !
		03/24/2025 2:28 am	Boy Girl Etc...	Le Derrière de la Honte
	Le salon des fans de science-fiction approche et Girl a hâte de rencontrer sa star préférée. Elle compte lui en mettre plein la vue, en participant à un concours de cosplay. Objectif : remporter le trophée. Sauf que le costume de Girl est en deux parties, et que l’arrière est une énorme paire de fesses. Elle demande à Boy de faire l’arrière, mais Boy, confronté à de vieilles angoisses, va confier la mission à Dog… qui va la confier à Cheese, etc… Résultat, le jour du concours, c’est Cat qui se retrouve dans le déguisement et c’est une vraie catastrophe !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Derrière de la Honte Localized description: Le salon des fans de science-fiction approche et Girl a hâte de rencontrer sa star préférée. Elle compte lui en mettre plein la vue, en participant à un concours de cosplay. Objectif : remporter le trophée. Sauf que le costume de Girl est en deux parties, et que l’arrière est une énorme paire de fesses. Elle demande à Boy de faire l’arrière, mais Boy, confronté à de vieilles angoisses, va confier la mission à Dog… qui va la confier à Cheese, etc… Résultat, le jour du concours, c’est Cat qui se retrouve dans le déguisement et c’est une vraie catastrophe !
		03/24/2025 2:40 am	Boy Girl Etc...	Justice Familiale
	Quand les parents décident d’embarquer la télé parce que les enfants se disputent trop, nos frères et sœurs comprennent qu’il est temps de s’auto-discipliner. Mouse se proclame juge et tranche toutes les disputes. Quand quelqu’un se comporte vraiment mal, il l’envoie purger sa peine dans une « prison » de sa fabrication. Mais quand Mouse se met lui-même en prison pour avoir mal agi, les enfants se retrouvent tous derrière les barreaux ! Ils vont devoir s’accorder et combiner leurs forces pour se sortir de là avant que Papa et Maman ne rentrent !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Justice Familiale Localized description: Quand les parents décident d’embarquer la télé parce que les enfants se disputent trop, nos frères et sœurs comprennent qu’il est temps de s’auto-discipliner. Mouse se proclame juge et tranche toutes les disputes. Quand quelqu’un se comporte vraiment mal, il l’envoie purger sa peine dans une « prison » de sa fabrication. Mais quand Mouse se met lui-même en prison pour avoir mal agi, les enfants se retrouvent tous derrière les barreaux ! Ils vont devoir s’accorder et combiner leurs forces pour se sortir de là avant que Papa et Maman ne rentrent !
		03/24/2025 2:51 am	Boy Girl Etc...	Science sans Consience
	Girl risque d’être recalée en science. Mouse lui propose des cours de soutien, mais Girl perd patience et triche pour impressionner sa prof, Madame Rodriguez. Son plan fonctionne, alors elle pousse le mensonge encore plus loin... jusqu’à mettre en danger Mouse, sa famille, et toute la ville ! Elle va devoir s’appliquer pour éviter la catastrophe.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Science sans Consience Localized description: Girl risque d’être recalée en science. Mouse lui propose des cours de soutien, mais Girl perd patience et triche pour impressionner sa prof, Madame Rodriguez. Son plan fonctionne, alors elle pousse le mensonge encore plus loin... jusqu’à mettre en danger Mouse, sa famille, et toute la ville ! Elle va devoir s’appliquer pour éviter la catastrophe.
		03/24/2025 3:02 am	Boy Girl Etc...	Oh, Mon Héros!
	Sans le faire exprès, Mouse sauve la vie de Cheese. Cette dernière est tellement reconnaissante qu’elle décide de tout faire pour le remercier. Et elle en fait beaucoup trop... Agacé, Mouse commence à perdre les pédales ! Boy et Girl décident d’intervenir et de recréer la scène héroïque à l’origine de tout ça. Cette fois, c’est Cheese qui sauvera la vie de Mouse, pour remettre les compteurs à zéro.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Oh, Mon Héros! Localized description: Sans le faire exprès, Mouse sauve la vie de Cheese. Cette dernière est tellement reconnaissante qu’elle décide de tout faire pour le remercier. Et elle en fait beaucoup trop... Agacé, Mouse commence à perdre les pédales ! Boy et Girl décident d’intervenir et de recréer la scène héroïque à l’origine de tout ça. Cette fois, c’est Cheese qui sauvera la vie de Mouse, pour remettre les compteurs à zéro.
		03/24/2025 3:13 am	Boy Girl Etc...	Mi-Chien, Mi-Loup
	Alors que la famille regarde un documentaire sur les loups, Boy taquine Dog sur le fait qu’il est loin de ressembler à ses lointains ancêtres. Vexé, Dog quitte la maison et croise une meute de chiens sauvages. Ça tombe à pic, il veut vivre à la dure et prouver à Boy qu’il n’est pas une mauviette ! Il adopte le comportement des chiens de rue (même si se la jouer délinquant juvénile n’est pas très naturel chez lui). À la maison, le reste du gang s’inquiète et part à sa recherche. Dog va devoir choisir : rester fidèle à sa meute, ou rejoindre son ami de toujours, Boy.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Mi-Chien, Mi-Loup Localized description: Alors que la famille regarde un documentaire sur les loups, Boy taquine Dog sur le fait qu’il est loin de ressembler à ses lointains ancêtres. Vexé, Dog quitte la maison et croise une meute de chiens sauvages. Ça tombe à pic, il veut vivre à la dure et prouver à Boy qu’il n’est pas une mauviette ! Il adopte le comportement des chiens de rue (même si se la jouer délinquant juvénile n’est pas très naturel chez lui). À la maison, le reste du gang s’inquiète et part à sa recherche. Dog va devoir choisir : rester fidèle à sa meute, ou rejoindre son ami de toujours, Boy.
		03/24/2025 3:24 am	Boy Girl Etc...	Le Règne de Cat
	Depuis des années, les enfants confient leurs secrets les plus inavouables à Cat. Quand Cat acquiert par hasard l’intelligence et la parole, elle menace de révéler leurs secrets s’ils ne se plient pas au moindre de ses caprices. Les enfants sont face à un dilemme de taille : vivre sous le règne de Cat, qui se prend pour la nouvelle pharaonne féline, ou résister au risque d’étaler leurs secrets les plus intimes !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Règne de Cat Localized description: Depuis des années, les enfants confient leurs secrets les plus inavouables à Cat. Quand Cat acquiert par hasard l’intelligence et la parole, elle menace de révéler leurs secrets s’ils ne se plient pas au moindre de ses caprices. Les enfants sont face à un dilemme de taille : vivre sous le règne de Cat, qui se prend pour la nouvelle pharaonne féline, ou résister au risque d’étaler leurs secrets les plus intimes !
		03/24/2025 3:35 am	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Miracle Queen (La Bataille des Miraculous - partie 2)
	A cause de l’erreur de Marinette, le Papillon akumatise Chloé en Miracle Queen. A l’aide de ses guêpes, elle prend le contrôle de tout Paris et force les porteurs de Miraculous à venir se mettre à son service, révélant ainsi au Papillon leurs identités secrètes. Grâce aux sacrifices de Luka et Kagami, Marinette et Adrien échappent aux piqûres fatales et peuvent se transformer. Ladybug et Chat Noir arriveront-ils à sauver leurs amis, passés sous le contrôle de Papillon et Miracle Queen ?
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Miracle Queen (La Bataille des Miraculous - partie 2) Localized description: A cause de l’erreur de Marinette, le Papillon akumatise Chloé en Miracle Queen. A l’aide de ses guêpes, elle prend le contrôle de tout Paris et force les porteurs de Miraculous à venir se mettre à son service, révélant ainsi au Papillon leurs identités secrètes. Grâce aux sacrifices de Luka et Kagami, Marinette et Adrien échappent aux piqûres fatales et peuvent se transformer. Ladybug et Chat Noir arriveront-ils à sauver leurs amis, passés sous le contrôle de Papillon et Miracle Queen ?
		03/24/2025 3:57 am	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Vérité
	Depuis qu’elle est la nouvelle gardienne de la Miracle Box, Marinette est débordée. Elle ne voit plus ses amies, délaisse Chat Noir et rate tous ses rendez-vous avec Luka. Ce dernier sent que Marinette a un secret, mais elle ne peut lui avouer que lorsqu’elle s’absente, c’est pour devenir Ladybug et sauver Paris. Profondément blessé que Marinette ne lui fasse pas assez confiance pour lui confier son secret, Luka est akumatisé en Vérité. Aidé de son sentimonstre et capable de forcer les gens à dire la vérité, il veut connaître le secret de Marinette… et ceux de Ladybug et Chat Noir !
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Vérité Localized description: Depuis qu’elle est la nouvelle gardienne de la Miracle Box, Marinette est débordée. Elle ne voit plus ses amies, délaisse Chat Noir et rate tous ses rendez-vous avec Luka. Ce dernier sent que Marinette a un secret, mais elle ne peut lui avouer que lorsqu’elle s’absente, c’est pour devenir Ladybug et sauver Paris. Profondément blessé que Marinette ne lui fasse pas assez confiance pour lui confier son secret, Luka est akumatisé en Vérité. Aidé de son sentimonstre et capable de forcer les gens à dire la vérité, il veut connaître le secret de Marinette… et ceux de Ladybug et Chat Noir !
		03/24/2025 4:18 am	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Mensonge
	Depuis qu’Adrien a rencontré Kagami, il connaît une nouvelle forme d’indépendance, sans costume de super-héros. Kagami, dont la vie est aussi stricte que celle d’Adrien, sait créer des moments magiques où ils s’échappent ensemble en secret. Mais lorsqu’Adrien doit devenir Chat Noir, il n’a d’autre choix que de mentir à Kagami et elle finit par s’en rendre compte. Le coeur brisé, elle devient Mensonge, une super-vilaine implacable qui veut débarrasser le monde des mensonges et de ceux qui les racontent… y compris les super-héros !
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Mensonge Localized description: Depuis qu’Adrien a rencontré Kagami, il connaît une nouvelle forme d’indépendance, sans costume de super-héros. Kagami, dont la vie est aussi stricte que celle d’Adrien, sait créer des moments magiques où ils s’échappent ensemble en secret. Mais lorsqu’Adrien doit devenir Chat Noir, il n’a d’autre choix que de mentir à Kagami et elle finit par s’en rendre compte. Le coeur brisé, elle devient Mensonge, une super-vilaine implacable qui veut débarrasser le monde des mensonges et de ceux qui les racontent… y compris les super-héros !
		03/24/2025 4:40 am	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Le Gang des Secrets
	Marinette se demande si elle pourra un jour avoir une vraie histoire d’amour alors qu’elle doit mentir à tout le monde pour protéger son identité secrète. Ne pouvant se confier à personne, elle s’isole complètement. Inquiètes, Alya, Rose, Juleka, Alix et Mylène décident de sauver leur amie en lui faisant avouer tous ses secrets. Mais suite à un quiproquo, Marinette se fâche avec elles, et ses amies se retrouvent akumatisées. Devenues Le Gang des Secrets, elles sont déterminées à sauver Marinette, que cette dernière le veuille ou non ! Ses secrets leur résisteront-ils ?
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Le Gang des Secrets Localized description: Marinette se demande si elle pourra un jour avoir une vraie histoire d’amour alors qu’elle doit mentir à tout le monde pour protéger son identité secrète. Ne pouvant se confier à personne, elle s’isole complètement. Inquiètes, Alya, Rose, Juleka, Alix et Mylène décident de sauver leur amie en lui faisant avouer tous ses secrets. Mais suite à un quiproquo, Marinette se fâche avec elles, et ses amies se retrouvent akumatisées. Devenues Le Gang des Secrets, elles sont déterminées à sauver Marinette, que cette dernière le veuille ou non ! Ses secrets leur résisteront-ils ?
		03/24/2025 5:02 am	Vikingskool	La voix du destin
	C’est la fin des examens ! Après avoir survécu à toutes ces épreuves, nos héros n’ont plus rien à craindre. Sauf, peut-être, les punitions de la directrice Astrid.
Localized series title: Vikingskool Localized episode title: La voix du destin Localized description: C’est la fin des examens ! Après avoir survécu à toutes ces épreuves, nos héros n’ont plus rien à craindre. Sauf, peut-être, les punitions de la directrice Astrid.
		03/24/2025 5:04 am	Boy Girl Etc...	Un jour sans fun
	Boy et Girl découvrent que lorsqu’ils sont à l’école, les autres s’amusent toute la journée à la maison ! Paniqués à l’idée de rater tous les bons moments que les autres passent ensemble, Boy et Girl leur font promettre de ne rien faire de fun avant le week-end, quand eux aussi seront là pour en profiter. Mais pour Dog, Cat, Mouse et Cheese, ne rien faire toute la journée est un véritable enfer. Enfin, le week-end arrive, et Boy et Girl sont prêts à s’amuser avec toute la famille : ils ont même préparé une liste d’activités méga fun ! Mais les autres ne l’entendent pas de cette oreille…
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Un jour sans fun Localized description: Boy et Girl découvrent que lorsqu’ils sont à l’école, les autres s’amusent toute la journée à la maison ! Paniqués à l’idée de rater tous les bons moments que les autres passent ensemble, Boy et Girl leur font promettre de ne rien faire de fun avant le week-end, quand eux aussi seront là pour en profiter. Mais pour Dog, Cat, Mouse et Cheese, ne rien faire toute la journée est un véritable enfer. Enfin, le week-end arrive, et Boy et Girl sont prêts à s’amuser avec toute la famille : ils ont même préparé une liste d’activités méga fun ! Mais les autres ne l’entendent pas de cette oreille…
		03/24/2025 5:15 am	Boy Girl Etc...	La soirée pyjama
	Boy organise une super soirée pyjama pour son meilleur ami Tuck. Il a même élaboré un emploi du temps précis pour qu’ils puissent passer un maximum de temps à parler de figurines ! Mais au lieu de suivre le programme de Boy, Tuck propose qu’ils s’amusent avec Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese. Jaloux, Boy insiste tellement pour garder Tuck pour lui tout seul que celui-ci craque et l’abandonne pour aller jouer avec le reste de la fratrie. Boy s’allie alors avec Dog pour saboter leur soirée, au risque de mettre en danger son amitié avec Tuck.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La soirée pyjama Localized description: Boy organise une super soirée pyjama pour son meilleur ami Tuck. Il a même élaboré un emploi du temps précis pour qu’ils puissent passer un maximum de temps à parler de figurines ! Mais au lieu de suivre le programme de Boy, Tuck propose qu’ils s’amusent avec Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese. Jaloux, Boy insiste tellement pour garder Tuck pour lui tout seul que celui-ci craque et l’abandonne pour aller jouer avec le reste de la fratrie. Boy s’allie alors avec Dog pour saboter leur soirée, au risque de mettre en danger son amitié avec Tuck.
		03/24/2025 5:27 am	Boy Girl Etc...	Sauve qui pue
	Les enfants profitent d’une après-midi ensoleillée à la plage, quand une odeur immonde se fait sentir. Cheese panique et se persuade qu’elle est responsable : quand les fromages vieillissent, ils se mettent à sentir extrêmement mauvais, c’est bien connu ! Par peur de dégoûter tout le monde, elle décide de rester enfermée pour toujours ! Inquiets, les autres se mettent en tête de prouver à Cheese qu’elle ne sent rien, mais après lui avoir fait croire qu’ils se sont débarrassés de sa prétendue puanteur, l’odeur atroce de la plage revient. Et si Cheese avait raison depuis le début ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Sauve qui pue Localized description: Les enfants profitent d’une après-midi ensoleillée à la plage, quand une odeur immonde se fait sentir. Cheese panique et se persuade qu’elle est responsable : quand les fromages vieillissent, ils se mettent à sentir extrêmement mauvais, c’est bien connu ! Par peur de dégoûter tout le monde, elle décide de rester enfermée pour toujours ! Inquiets, les autres se mettent en tête de prouver à Cheese qu’elle ne sent rien, mais après lui avoir fait croire qu’ils se sont débarrassés de sa prétendue puanteur, l’odeur atroce de la plage revient. Et si Cheese avait raison depuis le début ?
		03/24/2025 5:38 am	Boy Girl Etc...	Le voyage en Papy-van
	Papy part en voyage en van pour retrouver son vieil ami Zeus à Cactus Land, le parc d’attractions de leur enfance. Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese arrivent à convaincre Papy de les emmener avec lui, mais le voyage s’avère plus mouvementé que prévu. A force de multiplier les arrêts pour faire plaisir à chacun des enfants, le groupe prend du retard, jusqu’à ce que le Papy-van tombe carrément en panne. Arriveront-ils à temps à Cactus Land ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le voyage en Papy-van Localized description: Papy part en voyage en van pour retrouver son vieil ami Zeus à Cactus Land, le parc d’attractions de leur enfance. Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese arrivent à convaincre Papy de les emmener avec lui, mais le voyage s’avère plus mouvementé que prévu. A force de multiplier les arrêts pour faire plaisir à chacun des enfants, le groupe prend du retard, jusqu’à ce que le Papy-van tombe carrément en panne. Arriveront-ils à temps à Cactus Land ?
		03/24/2025 5:50 am	Boy Girl Etc...	Bienvenue chez les Smiths
	Lorsqu’une machine de Mouse dysfonctionne à cause des jumeaux Smith et propage une horrible odeur dans toute la maison, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese doivent aller dormir chez les Smith le temps que les choses reviennent à la normale chez eux. La fratrie se retrouve vite entraînée dans le mode de vie hyper compétitif de ses hôtes. Pour se venger des Smith, les enfants ont une idée : ils feront tout mieux que les jumeaux devant leurs propres parents. Mais Suzie et Stevie ne comptent pas se laisser faire, quitte à prendre le risque de décevoir leurs parents.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Bienvenue chez les Smiths Localized description: Lorsqu’une machine de Mouse dysfonctionne à cause des jumeaux Smith et propage une horrible odeur dans toute la maison, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese doivent aller dormir chez les Smith le temps que les choses reviennent à la normale chez eux. La fratrie se retrouve vite entraînée dans le mode de vie hyper compétitif de ses hôtes. Pour se venger des Smith, les enfants ont une idée : ils feront tout mieux que les jumeaux devant leurs propres parents. Mais Suzie et Stevie ne comptent pas se laisser faire, quitte à prendre le risque de décevoir leurs parents.
		03/24/2025 6:01 am	Boy Girl Etc...	Capitaine Cat, le retour
	C’est le retour de Capitaine Cat, la superhéroïne de la ville ! Jaloux de son prestige, Gherkin la piège et salit sa réputation auprès des habitants à l’aide de photos truquées. Cat est dépitée : maintenant, tout le monde la déteste ! D’autant plus que Gherkin en profite pour devenir le nouveau super-héros de la ville, Crinière de Feu. Pour redorer son image, Boy, Girl, Dog, Mouse et Cheese ont une idée : Mouse va se déguiser en super-méchant pour offrir à Cat la possibilité de sauver les habitants et lui redonner confiance en elle.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Capitaine Cat, le retour Localized description: C’est le retour de Capitaine Cat, la superhéroïne de la ville ! Jaloux de son prestige, Gherkin la piège et salit sa réputation auprès des habitants à l’aide de photos truquées. Cat est dépitée : maintenant, tout le monde la déteste ! D’autant plus que Gherkin en profite pour devenir le nouveau super-héros de la ville, Crinière de Feu. Pour redorer son image, Boy, Girl, Dog, Mouse et Cheese ont une idée : Mouse va se déguiser en super-méchant pour offrir à Cat la possibilité de sauver les habitants et lui redonner confiance en elle.
		03/24/2025 6:13 am	Phinéas et Ferb	Mission Marvel (Partie 2)
	Le rayon du « Capteur de Pouvoir-inator » de Doofenshmirtz a ricoché sur la station spatiale de Phineas et Ferb et a frappé les super héros Spider-Man, Hulk, Iron Man et Thor en plein combat contre des supers méchants, les privant de tous leurs pouvoirs.
Localized series title: Phinéas et Ferb Localized episode title: Mission Marvel (Partie 2) Localized description: Le rayon du « Capteur de Pouvoir-inator » de Doofenshmirtz a ricoché sur la station spatiale de Phineas et Ferb et a frappé les super héros Spider-Man, Hulk, Iron Man et Thor en plein combat contre des supers méchants, les privant de tous leurs pouvoirs.
		03/24/2025 6:37 am	Phinéas et Ferb	Il n'y a pas de quoi ! / L'Ornithorynque de Troie
	Carl demande l’aide de Monty afin d’obtenir un « merci » du Major Monogram. Candice pense avoir enfin trouvé une alliée pour démasquer ses frères. / Candice raconte à Phinéas et Ferb qu’elle doit lire l’Iliade pour son club de lecture.
Localized series title: Phinéas et Ferb Localized episode title: Il n'y a pas de quoi ! / L'Ornithorynque de Troie Localized description: Carl demande l’aide de Monty afin d’obtenir un « merci » du Major Monogram. Candice pense avoir enfin trouvé une alliée pour démasquer ses frères. / Candice raconte à Phinéas et Ferb qu’elle doit lire l’Iliade pour son club de lecture.
		03/24/2025 6:59 am	Phinéas et Ferb	Le carnaval estival / La course d'obstacles
	Maman organise une fête de carnaval dans le quartier. En panne de feux d’artifice, elle demande à Phinéas et Ferb de s’occuper du finale. / Phinéas et Ferb organisent une course d’obstacles.
Localized series title: Phinéas et Ferb Localized episode title: Le carnaval estival / La course d'obstacles Localized description: Maman organise une fête de carnaval dans le quartier. En panne de feux d’artifice, elle demande à Phinéas et Ferb de s’occuper du finale. / Phinéas et Ferb organisent une course d’obstacles.
		03/24/2025 7:23 am	Vikingskool	Trésor du ciel
	Erik a hérité de l’épée magique de son grand-père héroïque, sauf qu’il ne sait pas s’en servir. Le jour où ses runes s’illuminent grâce à une pierre enflammée tombée du ciel, Erik est persuadé qu’elle va pouvoir l’aider à percer les secrets de l’épée et embrasser son destin de héros. Si bien qu’il met en danger ses camarades lorsqu’un terrible Troll des Cavernes s’empare de la pierre céleste…
Localized series title: Vikingskool Localized episode title: Trésor du ciel Localized description: Erik a hérité de l’épée magique de son grand-père héroïque, sauf qu’il ne sait pas s’en servir. Le jour où ses runes s’illuminent grâce à une pierre enflammée tombée du ciel, Erik est persuadé qu’elle va pouvoir l’aider à percer les secrets de l’épée et embrasser son destin de héros. Si bien qu’il met en danger ses camarades lorsqu’un terrible Troll des Cavernes s’empare de la pierre céleste…
		03/24/2025 7:47 am	Vikingskool	Un banquet presque parfait
	Arni est ravi lorsqu'il commence à recevoir des éloges pour ses talents de cuisinier. Mais ses conseils bien intentionnés vexent le redoutable chef Latouillette et laissent Arni seul responsable des cuisines. La directrice Astrid exige un banquet pour leur invitée de marque et Valkyrie, Turid. Arni va avoir besoin de l'aide d'Erik et d'Ylva. En cuisine, il devient rapidement un tyran et fait fuir ses deux amis. Paniqué, il utilise une recette qui malheureusement endort tous les élèves et laisse les deux Valkyries dans un état dangereusement second.
Localized series title: Vikingskool Localized episode title: Un banquet presque parfait Localized description: Arni est ravi lorsqu'il commence à recevoir des éloges pour ses talents de cuisinier. Mais ses conseils bien intentionnés vexent le redoutable chef Latouillette et laissent Arni seul responsable des cuisines. La directrice Astrid exige un banquet pour leur invitée de marque et Valkyrie, Turid. Arni va avoir besoin de l'aide d'Erik et d'Ylva. En cuisine, il devient rapidement un tyran et fait fuir ses deux amis. Paniqué, il utilise une recette qui malheureusement endort tous les élèves et laisse les deux Valkyries dans un état dangereusement second.
		03/24/2025 8:12 am	Hamster & Gretel	Trop de méchants / Fred président
	Gretel rencontre un méchant qui peut se multiplier. Fred se présente à l'élection du président du corps étudiant.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Trop de méchants / Fred président Localized description: Gretel rencontre un méchant qui peut se multiplier. Fred se présente à l'élection du président du corps étudiant.
		03/24/2025 8:36 am	Hamster & Gretel	Fais-en des tonnes jusqu'à réussir / Changement de jeu
	Hamster et Gretel affrontent un méchant excentrique. Fred, Kevin, Hiromi et Anthony s'affrontent dans un tournoi de jeux vidéo.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Fais-en des tonnes jusqu'à réussir / Changement de jeu Localized description: Hamster et Gretel affrontent un méchant excentrique. Fred, Kevin, Hiromi et Anthony s'affrontent dans un tournoi de jeux vidéo.
		03/24/2025 9:00 am	Kiff	Une drôle de livraison / Les idées de papa
	Kiff et Barry veulent rentrer chez eux, mais ils se retrouvent embarqués dans une aventure étrange. Lorsque Martin se rend compte que Kiff ne sait pas en quoi consiste son travail, il fait tout pour lui prouver son ingéniosité.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Une drôle de livraison / Les idées de papa Localized description: Kiff et Barry veulent rentrer chez eux, mais ils se retrouvent embarqués dans une aventure étrange. Lorsque Martin se rend compte que Kiff ne sait pas en quoi consiste son travail, il fait tout pour lui prouver son ingéniosité.
		03/24/2025 9:22 am	Kiff	La salle des profs / Assistante Personnelle
	Kiff est déterminée à entrer dans la salle des professeurs, mais une fois à l'intérieur, pourra-t-elle en sortir ? Kiff fait tout pour échouer au stage d'assistante personnelle qu'a organisé Helen afin de repasser son test d'orientation.
Localized series title: Kiff Localized episode title: La salle des profs / Assistante Personnelle Localized description: Kiff est déterminée à entrer dans la salle des professeurs, mais une fois à l'intérieur, pourra-t-elle en sortir ? Kiff fait tout pour échouer au stage d'assistante personnelle qu'a organisé Helen afin de repasser son test d'orientation.
		03/24/2025 9:46 am	Mystery Lane	Le Retour de Warragul
	Un prestigieux diamant exposé au British Museum vient d'être dérobé et le vol porte la signature de Warragul, le fameux gnome aux diamants. Le problème c'est que le criminel est toujours détenu sous bonne garde au pénitencier pour animaux de Greenside.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Le Retour de Warragul Localized description: Un prestigieux diamant exposé au British Museum vient d'être dérobé et le vol porte la signature de Warragul, le fameux gnome aux diamants. Le problème c'est que le criminel est toujours détenu sous bonne garde au pénitencier pour animaux de Greenside.
		03/24/2025 10:09 am	Moon Girl et Devil le dinosaure	Le Gardien des Vœux
	Quand Le Beyonder dévoile une machine capable d'exaucer des vœux, Lunella est enthousiaste à l'idée de l'utiliser.
Localized series title: Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Le Gardien des Vœux Localized description: Quand Le Beyonder dévoile une machine capable d'exaucer des vœux, Lunella est enthousiaste à l'idée de l'utiliser.
		03/24/2025 10:33 am	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir	Migration
	Luka a de nombreuses facettes. Il est le frère jumeau de Juleka, mais il est aussi comme un grand frère pour tous ses ami.e.s., dont Marinette et Adrien font partie. Tous aiment lui demander conseil, et Luka a toujours une phrase inspirante pour chacun d'eux. Enfin, Luka est le guitariste des Kitty Section, et le fils d'une grande célébrité. C'est cette dernière facette qui va intéresser particulièrement Bob Roth, producteur de musique prêt à tout pour gagner de l'argent ! Mais Bob Roth sous estime Luka qui, lui, est prêt à tout pour défendre ses valeurs, et ses ami.e.s
Localized series title: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Migration Localized description: Luka a de nombreuses facettes. Il est le frère jumeau de Juleka, mais il est aussi comme un grand frère pour tous ses ami.e.s., dont Marinette et Adrien font partie. Tous aiment lui demander conseil, et Luka a toujours une phrase inspirante pour chacun d'eux. Enfin, Luka est le guitariste des Kitty Section, et le fils d'une grande célébrité. C'est cette dernière facette qui va intéresser particulièrement Bob Roth, producteur de musique prêt à tout pour gagner de l'argent ! Mais Bob Roth sous estime Luka qui, lui, est prêt à tout pour défendre ses valeurs, et ses ami.e.s
		03/24/2025 10:57 am	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir
	Alors que Marinette semble pouvoir enfin se rendre à un rendez-vous normal avec Adrien, elle est étrangement victime de crises de panique à répétition. Elle ne comprend pas pourquoi, et s'inquiète que cela compromette définitivement sa relation avec celui qu’elle aime. Se trouvant dans une situation émotionnelle qui pourrait faire d'elle une cible idéale pour Monarque, Marinette doit réagir. Et si la réponse à ses problèmes se trouvait dans son passé ? Quand Marinette n’était pas encore la Marinette qu’on connait…
Localized series title: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized description: Alors que Marinette semble pouvoir enfin se rendre à un rendez-vous normal avec Adrien, elle est étrangement victime de crises de panique à répétition. Elle ne comprend pas pourquoi, et s'inquiète que cela compromette définitivement sa relation avec celui qu’elle aime. Se trouvant dans une situation émotionnelle qui pourrait faire d'elle une cible idéale pour Monarque, Marinette doit réagir. Et si la réponse à ses problèmes se trouvait dans son passé ? Quand Marinette n’était pas encore la Marinette qu’on connait…
		03/24/2025 11:21 am	Les Green à Big City	Avenir incertain / Grand-mère au volant
	Le plan de vie de Remy est remis en question car il n'a pas préparé son récital de violon correctement. Grand-mère devient chauffeur et complice de braqueurs qu'elle conduit à travers toute la ville.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Avenir incertain / Grand-mère au volant Localized description: Le plan de vie de Remy est remis en question car il n'a pas préparé son récital de violon correctement. Grand-mère devient chauffeur et complice de braqueurs qu'elle conduit à travers toute la ville.
		03/24/2025 11:44 am	Les Green à Big City	LE STYLE TILLY / LE ROBOT FERMIER
	Tilly se rend au centre commercial à la recherche d'un nouveau look plus mature. Cricket persuade Bill d'acheter un robot fermier pour qu'il n'ait plus à travailler.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: LE STYLE TILLY / LE ROBOT FERMIER Localized description: Tilly se rend au centre commercial à la recherche d'un nouveau look plus mature. Cricket persuade Bill d'acheter un robot fermier pour qu'il n'ait plus à travailler.
		03/24/2025 12:06 pm	Boy Girl Etc...	Cacophonie
	Nos frères et sœurs préférés passent leur journée à casser les oreilles de Mouse. Ce dernier met alors au point un appareil capable d’échanger leur voix, pour leur donner une bonne leçon. Les enfants paniquent mais Mouse est catégorique : ils ne retrouveront leur voix originale que s’ils parviennent, d’une manière ou d’une autre, à BAISSER D’UN TON !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Cacophonie Localized description: Nos frères et sœurs préférés passent leur journée à casser les oreilles de Mouse. Ce dernier met alors au point un appareil capable d’échanger leur voix, pour leur donner une bonne leçon. Les enfants paniquent mais Mouse est catégorique : ils ne retrouveront leur voix originale que s’ils parviennent, d’une manière ou d’une autre, à BAISSER D’UN TON !
		03/24/2025 12:17 pm	Boy Girl Etc...	La Sécurité Avant Tout
	La famille se rend compte qu’elle a besoin d’un plan d’action en cas de danger, car elle n’est clairement pas prête en cas de catastrophe. Boy est nommé formateur sécurité et il prend son rôle très à cœur… si bien que les autres finissent par boycotter ses entraînements. Pourtant, lorsqu’un lion évadé du zoo débarque dans le jardin, le gang va devoir mettre à profit son entraînement. Mais Boy, qui a tant de fois crié au loup, sera-t-il pris au sérieux et soutenu par ses frères et sœurs ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La Sécurité Avant Tout Localized description: La famille se rend compte qu’elle a besoin d’un plan d’action en cas de danger, car elle n’est clairement pas prête en cas de catastrophe. Boy est nommé formateur sécurité et il prend son rôle très à cœur… si bien que les autres finissent par boycotter ses entraînements. Pourtant, lorsqu’un lion évadé du zoo débarque dans le jardin, le gang va devoir mettre à profit son entraînement. Mais Boy, qui a tant de fois crié au loup, sera-t-il pris au sérieux et soutenu par ses frères et sœurs ?
		03/24/2025 12:30 pm	Boy Girl Etc...	Détective Dog
	Quand la famille accepte d’assurer la surveillance du quartier, Dog prend sa tâche un peu trop au sérieux. Surtout quand il découvre une sombre affaire de kidnapping de fromages en série… Jusqu’où sera-t-il prêt à aller pour faire triompher l’ordre et la justice ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Détective Dog Localized description: Quand la famille accepte d’assurer la surveillance du quartier, Dog prend sa tâche un peu trop au sérieux. Surtout quand il découvre une sombre affaire de kidnapping de fromages en série… Jusqu’où sera-t-il prêt à aller pour faire triompher l’ordre et la justice ?
		03/24/2025 12:42 pm	Boy Girl Etc...	Tics Antipathiques
	Nos frères et sœurs préférés décident de se débarrasser de leurs mauvaises habitudes respectives, qui tapent sur les nerfs de toute la famille. Mais ils craquent les uns après les autres. Toute la pression repose alors sur Boy et Girl, les deux derniers en lice...
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Tics Antipathiques Localized description: Nos frères et sœurs préférés décident de se débarrasser de leurs mauvaises habitudes respectives, qui tapent sur les nerfs de toute la famille. Mais ils craquent les uns après les autres. Toute la pression repose alors sur Boy et Girl, les deux derniers en lice...
		03/24/2025 12:55 pm	Moon Girl et Devil le dinosaure	Le Gardien des Vœux
	Quand Le Beyonder dévoile une machine capable d'exaucer des vœux, Lunella est enthousiaste à l'idée de l'utiliser.
Localized series title: Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Le Gardien des Vœux Localized description: Quand Le Beyonder dévoile une machine capable d'exaucer des vœux, Lunella est enthousiaste à l'idée de l'utiliser.
		03/24/2025 1:17 pm	Moon Girl et Devil le dinosaure	En quête de perfection
	Un nouveau professeur de sciences arrive au collège. Lunella tient tellement à l'impressionner que son perfectionnisme finit par faire plus de mal que de bien.
Localized series title: Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: En quête de perfection Localized description: Un nouveau professeur de sciences arrive au collège. Lunella tient tellement à l'impressionner que son perfectionnisme finit par faire plus de mal que de bien.
		03/24/2025 1:41 pm	Hamster & Gretel	Bayou Barb / La guerre des oreillers
	La famille Grant Gomez part en vacances dans le bayou où elle rencontre une légende locale. Kevin et Gretel s'affrontent dans une énorme bataille d'oreillers.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Bayou Barb / La guerre des oreillers Localized description: La famille Grant Gomez part en vacances dans le bayou où elle rencontre une légende locale. Kevin et Gretel s'affrontent dans une énorme bataille d'oreillers.
		03/24/2025 2:03 pm	Hamster & Gretel	L'heure du silence / Ado, j'étais un savant fou
	Gretel réalise un projet scolaire sur elle-même tandis que Kevin et Hamster arrêtent un méchant bibliothécaire. Le professeur Exclamation assiste à une réunion d'anciens élèves.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: L'heure du silence / Ado, j'étais un savant fou Localized description: Gretel réalise un projet scolaire sur elle-même tandis que Kevin et Hamster arrêtent un méchant bibliothécaire. Le professeur Exclamation assiste à une réunion d'anciens élèves.
		03/24/2025 2:27 pm	Les Green à Big City	La passion de la glace / Chip, le retour
	Quand Nick décide de s'inviter à la soirée hockey organisée par Grand-mère, les esprits s'échauffent. Chip Whistler raconte ce qui lui est arrivé depuis qu'il a été banni de Big City.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: La passion de la glace / Chip, le retour Localized description: Quand Nick décide de s'inviter à la soirée hockey organisée par Grand-mère, les esprits s'échauffent. Chip Whistler raconte ce qui lui est arrivé depuis qu'il a été banni de Big City.
		03/24/2025 2:49 pm	Les Green à Big City	Cricket, star de la pub
	Cricket doit tenir un rôle important dans la nouvelle publicité de Big Café mais il perd confiance en lui.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Cricket, star de la pub Localized description: Cricket doit tenir un rôle important dans la nouvelle publicité de Big Café mais il perd confiance en lui.
		03/24/2025 3:02 pm	Hamster & Gretel	Quand la vie te donne un citron / Positivité
	Gretel et Bailey ouvrent un stand de citronnade. Stacy, la mère pleine d'entrain de Fred, organise une conférence sur la positivité.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Quand la vie te donne un citron / Positivité Localized description: Gretel et Bailey ouvrent un stand de citronnade. Stacy, la mère pleine d'entrain de Fred, organise une conférence sur la positivité.
		03/24/2025 3:24 pm	Boy Girl etc...	Oui, patronne !
	Girl se voit confier l'organisation d'une foire de village et décide d'embaucher ses amis et sa famille comme bénévoles. Margaret, la redoutable directrice de l'usine de figurines, propose de l'accompagner dans sa première expérience de gestion d'une équipe, mais Girl refuse de suivre ses conseils impitoyables. Pourtant, pour s'en sortir face à ses responsabilités de cheffe, elle finit par accepter son aide. La mentalité de Margaret contamine rapidement Girl et la transforme en une dirigeante tyrannique. La foire de ses rêves devient vite un cauchemar pour ses proches…
Localized series title: Boy Girl etc... Localized episode title: Oui, patronne ! Localized description: Girl se voit confier l'organisation d'une foire de village et décide d'embaucher ses amis et sa famille comme bénévoles. Margaret, la redoutable directrice de l'usine de figurines, propose de l'accompagner dans sa première expérience de gestion d'une équipe, mais Girl refuse de suivre ses conseils impitoyables. Pourtant, pour s'en sortir face à ses responsabilités de cheffe, elle finit par accepter son aide. La mentalité de Margaret contamine rapidement Girl et la transforme en une dirigeante tyrannique. La foire de ses rêves devient vite un cauchemar pour ses proches…
		03/24/2025 3:35 pm	Boy Girl etc...	La Fan de Girl
	Bella, une petite fille impressionnée par les talents de Girl, décide de devenir sa plus grande fan. Girl adore l'attention que lui porte sa nouvelle admiratrice, mais elle se met vite à un peu trop en profiter. La situation se retourne contre elle lorsqu'elle se rend compte que Bella s'est trop attachée à elle : elle ne la quitte désormais plus d'une semelle ! Mais comment lui faire comprendre qu'elle est trop étouffante sans lui briser le cœur ? Girl décide de faire appel à ses frères et sœurs pour persuader Bella de ne plus être fan d'elle.
Localized series title: Boy Girl etc... Localized episode title: La Fan de Girl Localized description: Bella, une petite fille impressionnée par les talents de Girl, décide de devenir sa plus grande fan. Girl adore l'attention que lui porte sa nouvelle admiratrice, mais elle se met vite à un peu trop en profiter. La situation se retourne contre elle lorsqu'elle se rend compte que Bella s'est trop attachée à elle : elle ne la quitte désormais plus d'une semelle ! Mais comment lui faire comprendre qu'elle est trop étouffante sans lui briser le cœur ? Girl décide de faire appel à ses frères et sœurs pour persuader Bella de ne plus être fan d'elle.
		03/24/2025 3:48 pm	Zombies : la série ré-animée	La folie du Krill Tok / Que la meilleure fan gagne!
	Zed regarde des vidéos comiques sur "Krill Tok" et se retrouve à devoir sauver l'humanité. Dae et Bree utilisent la magie noire pour prouver qu'elles sont les plus grandes fans de leur groupe préféré.
Localized series title: Zombies : la série ré-animée Localized episode title: La folie du Krill Tok / Que la meilleure fan gagne! Localized description: Zed regarde des vidéos comiques sur "Krill Tok" et se retrouve à devoir sauver l'humanité. Dae et Bree utilisent la magie noire pour prouver qu'elles sont les plus grandes fans de leur groupe préféré.
		03/24/2025 4:13 pm	Monstres & Cie : Au travail	Des Monstres dans le noir
	Bob et Sulli organisent une séance de cohésion d'équipe pour remonter le moral des troupes dans le sous-sol sinistre de Monstres et Cie.
Localized series title: Monstres & Cie : Au travail Localized episode title: Des Monstres dans le noir Localized description: Bob et Sulli organisent une séance de cohésion d'équipe pour remonter le moral des troupes dans le sous-sol sinistre de Monstres et Cie.
		03/24/2025 4:32 pm	Boy Girl Etc...	Capitaine Cat
	Inspirée par la passion de Girl pour la science-fiction, Cat décide de devenir une super-héroïne ! Ses frères et sœurs sont sceptiques mais la soutiennent quand même. Parée d’un beau costume confectionné par Girl et armée des gadgets farfelus de Mouse, Cat sort combattre les méchants de la ville… et c’est un échec cuisant. Malgré les encouragements de sa famille, Cat se rend à l’évidence : elle ne sera jamais un héros. Mais lorsque ses frères et sœurs se retrouvent en danger, son instinct reprend le dessus et « Capitaine Cat » vient à la rescousse !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Capitaine Cat Localized description: Inspirée par la passion de Girl pour la science-fiction, Cat décide de devenir une super-héroïne ! Ses frères et sœurs sont sceptiques mais la soutiennent quand même. Parée d’un beau costume confectionné par Girl et armée des gadgets farfelus de Mouse, Cat sort combattre les méchants de la ville… et c’est un échec cuisant. Malgré les encouragements de sa famille, Cat se rend à l’évidence : elle ne sera jamais un héros. Mais lorsque ses frères et sœurs se retrouvent en danger, son instinct reprend le dessus et « Capitaine Cat » vient à la rescousse !
		03/24/2025 4:44 pm	Boy Girl Etc...	Y'a pas Photo
	Sans faire exprès, les enfants anéantissent la photo de famille préférée des parents. Pour se rattraper, ils font venir une photographe pour en prendre une nouvelle. Boy propose de refaire exactement la même photo. Mais Girl voit les choses autrement : quitte à refaire la photo, autant en prendre une plus cool, non ? - Non. - Si. - Non. - Si. Leur dispute finit par faire fuir la photographe. Les enfants se rendent compte qu’il suffit d’être naturel pour obtenir la photo parfaite. Mais c’est trop tard. Ou pas ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Y'a pas Photo Localized description: Sans faire exprès, les enfants anéantissent la photo de famille préférée des parents. Pour se rattraper, ils font venir une photographe pour en prendre une nouvelle. Boy propose de refaire exactement la même photo. Mais Girl voit les choses autrement : quitte à refaire la photo, autant en prendre une plus cool, non ? - Non. - Si. - Non. - Si. Leur dispute finit par faire fuir la photographe. Les enfants se rendent compte qu’il suffit d’être naturel pour obtenir la photo parfaite. Mais c’est trop tard. Ou pas ?
		03/24/2025 4:55 pm	Boy Girl Etc...	Les Maxi-Potes du Minigolf
	Stevie Smith défie Boy au minigolf, dans un tournoi décisif. Mais pendant leurs entraînements, les deux garçons deviennent amis et délaissent leur préparation pour traîner ensemble ! Le jour du tournoi, on apprend que Stevie faisait semblant d’être ami avec Boy… pour l’empêcher de s’entraîner ! Boy a le cœur brisé, mais il n’a pas dit son dernier mot…
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Les Maxi-Potes du Minigolf Localized description: Stevie Smith défie Boy au minigolf, dans un tournoi décisif. Mais pendant leurs entraînements, les deux garçons deviennent amis et délaissent leur préparation pour traîner ensemble ! Le jour du tournoi, on apprend que Stevie faisait semblant d’être ami avec Boy… pour l’empêcher de s’entraîner ! Boy a le cœur brisé, mais il n’a pas dit son dernier mot…
		03/24/2025 5:08 pm	Primos	L'été du 13e Primo
	Tater tente de découvrir l'identité d'un mystérieux cousin oublié.
Localized series title: Primos Localized episode title: L'été du 13e Primo Localized description: Tater tente de découvrir l'identité d'un mystérieux cousin oublié.
		03/24/2025 5:20 pm	Primos	L'été des Cuadros
	Tater aide Gordita à faire appel à l'artiste qui sommeille en elle pour faire un cadeau spécial à Buela.
Localized series title: Primos Localized episode title: L'été des Cuadros Localized description: Tater aide Gordita à faire appel à l'artiste qui sommeille en elle pour faire un cadeau spécial à Buela.
		03/24/2025 5:32 pm	Primos	L'été des Herramientas
	Tater veut se rapprocher de son père en lui trouvant le cadeau idéal.
Localized series title: Primos Localized episode title: L'été des Herramientas Localized description: Tater veut se rapprocher de son père en lui trouvant le cadeau idéal.
		03/24/2025 5:45 pm	Kiff	Barry au Lycée / Club de lecture
	À cause d'une erreur informatique, Barry est envoyé au lycée et Kiff est contrainte de le suivre. Kiff pense que le bruit devrait être autorisé à la bibliothèque, mais elle n'en a pas mésuré les conséquences.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Barry au Lycée / Club de lecture Localized description: À cause d'une erreur informatique, Barry est envoyé au lycée et Kiff est contrainte de le suivre. Kiff pense que le bruit devrait être autorisé à la bibliothèque, mais elle n'en a pas mésuré les conséquences.
		03/24/2025 6:09 pm	Kiff	Le mix de Kiff / Kiff à l'école de pilotage
	Alors que Kiff a créé sans le faire exprès le mélange de céréales parfait, elle essaye d'en fabriquer à nouveau avec l'aide de Barry et Trevor. Kiff s'inscrit à l'école de pilotage pour que Beryl et ses amis la prennent plus au sérieux.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Le mix de Kiff / Kiff à l'école de pilotage Localized description: Alors que Kiff a créé sans le faire exprès le mélange de céréales parfait, elle essaye d'en fabriquer à nouveau avec l'aide de Barry et Trevor. Kiff s'inscrit à l'école de pilotage pour que Beryl et ses amis la prennent plus au sérieux.
		03/24/2025 6:33 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Le marchand de sable
	Parcourant la ville sur son nuage magique, le Marchand de Sable donne vie aux mauvais rêves de tous ceux qu’il croise, y compris Marinette et Adrien. Marinette se retrouve alors poursuivie par une vision cauchemardesque d’un Adrien amoureux de Chloé, tandis que le vrai Adrien, lui, se fait emprisonner dans sa chambre !Tikki et Plagg passent la nuit avec les autres kwamis, Marinette et Adrien ne peuvent pas se transformer en Ladybug et Chat Noir pour aller affronter l’énigmatique Marchand de Sable… Parviendront-ils à retrouver Tikki et Plagg à temps pour faire cesser ce cauchemar?
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Le marchand de sable Localized description: Parcourant la ville sur son nuage magique, le Marchand de Sable donne vie aux mauvais rêves de tous ceux qu’il croise, y compris Marinette et Adrien. Marinette se retrouve alors poursuivie par une vision cauchemardesque d’un Adrien amoureux de Chloé, tandis que le vrai Adrien, lui, se fait emprisonner dans sa chambre !Tikki et Plagg passent la nuit avec les autres kwamis, Marinette et Adrien ne peuvent pas se transformer en Ladybug et Chat Noir pour aller affronter l’énigmatique Marchand de Sable… Parviendront-ils à retrouver Tikki et Plagg à temps pour faire cesser ce cauchemar?
		03/24/2025 6:57 pm	Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir	Le jour des Héros - Partie 1
	C’est le Jour des Héros à Paris, et chacun doit préparer une bonne action pour les autres. Mais Marinette n’a pas eu le temps de s’occuper de la sienne. De peur de décevoir ses amis en leur annonçant qu’elle n’a rien préparé, Marinette leur ment et se retrouve rapidement dépassée par son propre mensonge.Mais son cauchemar ne fait que commencer. En effet, de son côté, le Papillon akumatise son assistante Nathalie en Catalyste, une super vilaine qui lui permettra de mettre en action le plan qu’il prépare depuis si longtemps… un plan censé lui permettre de vaincre enfin Ladybug et Chat Noir…
Localized series title: Miraculous, Les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Le jour des Héros - Partie 1 Localized description: C’est le Jour des Héros à Paris, et chacun doit préparer une bonne action pour les autres. Mais Marinette n’a pas eu le temps de s’occuper de la sienne. De peur de décevoir ses amis en leur annonçant qu’elle n’a rien préparé, Marinette leur ment et se retrouve rapidement dépassée par son propre mensonge.Mais son cauchemar ne fait que commencer. En effet, de son côté, le Papillon akumatise son assistante Nathalie en Catalyste, une super vilaine qui lui permettra de mettre en action le plan qu’il prépare depuis si longtemps… un plan censé lui permettre de vaincre enfin Ladybug et Chat Noir…
		03/24/2025 7:21 pm	Hamster & Gretel	La Sombrerona / Deux filles, un gars et le conseil de Düm
	Une femme mystérieuse s’infiltre dans un parc d’attractions; Bailey et Gretel passent la journée chez Nordle.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: La Sombrerona / Deux filles, un gars et le conseil de Düm Localized description: Une femme mystérieuse s’infiltre dans un parc d’attractions; Bailey et Gretel passent la journée chez Nordle.
		03/24/2025 7:45 pm	Hamster & Gretel	Nano a Nano / L'histoire non naturelle du Dr MedusaSaurus
	Lors d'une sortie scolaire dans une usine de robots, Gretel rencontre un nanorobot. Dans un musée, Gretel et Bailey rencontrent un étrange paléontologue.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Nano a Nano / L'histoire non naturelle du Dr MedusaSaurus Localized description: Lors d'une sortie scolaire dans une usine de robots, Gretel rencontre un nanorobot. Dans un musée, Gretel et Bailey rencontrent un étrange paléontologue.
		03/24/2025 8:07 pm	Kiff	La visite de Tonton Pat / Prisonniers de l'ordinateur
	L'oncle préféré de Kiff vient diner ; Kiff et ses amis doivent réussir un escape game.
Localized series title: Kiff Localized episode title: La visite de Tonton Pat / Prisonniers de l'ordinateur Localized description: L'oncle préféré de Kiff vient diner ; Kiff et ses amis doivent réussir un escape game.
		03/24/2025 8:30 pm	Kiff	Une journée à la plage / Un été à la piscine
	Barry et la famille Chatterley vont à la plage ; Barry apprend à nager
Localized series title: Kiff Localized episode title: Une journée à la plage / Un été à la piscine Localized description: Barry et la famille Chatterley vont à la plage ; Barry apprend à nager
		03/24/2025 8:52 pm	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir	Prétention
	Marinette, persuadée que l’attitude froide de Gabriel Agreste à son égard est le fruit d’un malentendu, décide d’avoir une conversation à cœur ouvert avec le père du garçon dont elle est amoureuse… et son courage exemplaire inspire son amie Kagami ! La jeune fille, elle aussi, voudrait tant entrouvrir la porte du cœur de sa maman si autoritaire ! Hélas, la conversation tourne court quand un invité inattendu refait son apparition et enlève Kagami ! Qui est cet invité ? Ladybug et Chat Noir réussiront-ils à sauver Kagami ? Quant à Marinette et Adrien, pourront-ils un jour s'aimer librement ?
Localized series title: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Prétention Localized description: Marinette, persuadée que l’attitude froide de Gabriel Agreste à son égard est le fruit d’un malentendu, décide d’avoir une conversation à cœur ouvert avec le père du garçon dont elle est amoureuse… et son courage exemplaire inspire son amie Kagami ! La jeune fille, elle aussi, voudrait tant entrouvrir la porte du cœur de sa maman si autoritaire ! Hélas, la conversation tourne court quand un invité inattendu refait son apparition et enlève Kagami ! Qui est cet invité ? Ladybug et Chat Noir réussiront-ils à sauver Kagami ? Quant à Marinette et Adrien, pourront-ils un jour s'aimer librement ?

Disney Channel Belgium (FR)

Available schedules: 09/01/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Belgium •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel