Schedules

📅

		03/25/2025 11:08 pm	Boy Girl Etc...	Une Famille Parfaite
	Le prof de Mouse vient évaluer son projet de science consistant à créer la famille parfaite : ça s’annonce comme un fiasco ! A moins qu’il engage des doublures pour jouer des versions améliorées de ses frères et sœurs… Sur le papier, c’est une mauvaise idée, et c’est encore pire dans la réalité.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Une Famille Parfaite Localized description: Le prof de Mouse vient évaluer son projet de science consistant à créer la famille parfaite : ça s’annonce comme un fiasco ! A moins qu’il engage des doublures pour jouer des versions améliorées de ses frères et sœurs… Sur le papier, c’est une mauvaise idée, et c’est encore pire dans la réalité.
		03/25/2025 11:19 pm	Boy Girl Etc...	Un Fromage dans l'Espace
	Cheese et Dog veulent utiliser une fusée construite par Mouse pour aller sur Mars. Ils harcèlent Mouse, qui finit par céder. Mais comme le voyage est bien trop dangereux, Mouse décide de mettre en scène un faux atterrissage avec l’aide de Girl, Boy et Cat, pour faire croire à ses deux frères et sœurs qu’ils sont bien allés sur la planète rouge. Notre gang va même se déguiser en martiens pour les dissuader de toute nouvelle expédition. Mais lorsque Cheese et Dog capturent lesdits « martiens », le plan de Mouse tourne au vinaigre.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Un Fromage dans l'Espace Localized description: Cheese et Dog veulent utiliser une fusée construite par Mouse pour aller sur Mars. Ils harcèlent Mouse, qui finit par céder. Mais comme le voyage est bien trop dangereux, Mouse décide de mettre en scène un faux atterrissage avec l’aide de Girl, Boy et Cat, pour faire croire à ses deux frères et sœurs qu’ils sont bien allés sur la planète rouge. Notre gang va même se déguiser en martiens pour les dissuader de toute nouvelle expédition. Mais lorsque Cheese et Dog capturent lesdits « martiens », le plan de Mouse tourne au vinaigre.
		03/25/2025 11:30 pm	Boy Girl Etc...	Capitaine Cat
	Inspirée par la passion de Girl pour la science-fiction, Cat décide de devenir une super-héroïne ! Ses frères et sœurs sont sceptiques mais la soutiennent quand même. Parée d’un beau costume confectionné par Girl et armée des gadgets farfelus de Mouse, Cat sort combattre les méchants de la ville… et c’est un échec cuisant. Malgré les encouragements de sa famille, Cat se rend à l’évidence : elle ne sera jamais un héros. Mais lorsque ses frères et sœurs se retrouvent en danger, son instinct reprend le dessus et « Capitaine Cat » vient à la rescousse !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Capitaine Cat Localized description: Inspirée par la passion de Girl pour la science-fiction, Cat décide de devenir une super-héroïne ! Ses frères et sœurs sont sceptiques mais la soutiennent quand même. Parée d’un beau costume confectionné par Girl et armée des gadgets farfelus de Mouse, Cat sort combattre les méchants de la ville… et c’est un échec cuisant. Malgré les encouragements de sa famille, Cat se rend à l’évidence : elle ne sera jamais un héros. Mais lorsque ses frères et sœurs se retrouvent en danger, son instinct reprend le dessus et « Capitaine Cat » vient à la rescousse !
		03/25/2025 11:42 pm	Boy Girl Etc...	Y'a pas Photo
	Sans faire exprès, les enfants anéantissent la photo de famille préférée des parents. Pour se rattraper, ils font venir une photographe pour en prendre une nouvelle. Boy propose de refaire exactement la même photo. Mais Girl voit les choses autrement : quitte à refaire la photo, autant en prendre une plus cool, non ? - Non. - Si. - Non. - Si. Leur dispute finit par faire fuir la photographe. Les enfants se rendent compte qu’il suffit d’être naturel pour obtenir la photo parfaite. Mais c’est trop tard. Ou pas ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Y'a pas Photo Localized description: Sans faire exprès, les enfants anéantissent la photo de famille préférée des parents. Pour se rattraper, ils font venir une photographe pour en prendre une nouvelle. Boy propose de refaire exactement la même photo. Mais Girl voit les choses autrement : quitte à refaire la photo, autant en prendre une plus cool, non ? - Non. - Si. - Non. - Si. Leur dispute finit par faire fuir la photographe. Les enfants se rendent compte qu’il suffit d’être naturel pour obtenir la photo parfaite. Mais c’est trop tard. Ou pas ?
		03/25/2025 11:53 pm	Boy Girl Etc...	Les Maxi-Potes du Minigolf
	Stevie Smith défie Boy au minigolf, dans un tournoi décisif. Mais pendant leurs entraînements, les deux garçons deviennent amis et délaissent leur préparation pour traîner ensemble ! Le jour du tournoi, on apprend que Stevie faisait semblant d’être ami avec Boy… pour l’empêcher de s’entraîner ! Boy a le cœur brisé, mais il n’a pas dit son dernier mot…
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Les Maxi-Potes du Minigolf Localized description: Stevie Smith défie Boy au minigolf, dans un tournoi décisif. Mais pendant leurs entraînements, les deux garçons deviennent amis et délaissent leur préparation pour traîner ensemble ! Le jour du tournoi, on apprend que Stevie faisait semblant d’être ami avec Boy… pour l’empêcher de s’entraîner ! Boy a le cœur brisé, mais il n’a pas dit son dernier mot…
		03/26/2025 12:04 am	Boy Girl Etc...	Mouse est Maousse
	Mouse en a assez d’être ignoré à cause de sa petite taille. Il construit donc une machine capable de le faire grandir. Sauf que plus il grandit, plus son corps devient incontrôlable. Au moindre mouvement, il détruit ce qui l’entoure ! Ses frères et sœurs vont devoir le faire rétrécir, avant qu’il ne mette en danger toute la famille !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Mouse est Maousse Localized description: Mouse en a assez d’être ignoré à cause de sa petite taille. Il construit donc une machine capable de le faire grandir. Sauf que plus il grandit, plus son corps devient incontrôlable. Au moindre mouvement, il détruit ce qui l’entoure ! Ses frères et sœurs vont devoir le faire rétrécir, avant qu’il ne mette en danger toute la famille !
		03/26/2025 12:15 am	Mystery Lane	La Volière Hantée
	D'après Alfred le pigeon, la vieille volière du Palais de Buckingham est ensorcelée : une gargouille vivante éloigne les oiseaux qui s'en approchent.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: La Volière Hantée Localized description: D'après Alfred le pigeon, la vieille volière du Palais de Buckingham est ensorcelée : une gargouille vivante éloigne les oiseaux qui s'en approchent.
		03/26/2025 12:37 am	Mystery Lane	L'insaisissable Robin des animaux
	Le mystérieux hors-la-loi « Robin des Animaux » vole les invendus humains pour les distribuer aux animaux des rues. Mais un jour, il envoie un message de menace contre la Reine.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: L'insaisissable Robin des animaux Localized description: Le mystérieux hors-la-loi « Robin des Animaux » vole les invendus humains pour les distribuer aux animaux des rues. Mais un jour, il envoie un message de menace contre la Reine.
		03/26/2025 1:00 am	Mystery Lane	Le Ronge-Muraille
	McFlare cherche à débusquer un dangereux criminel : le Ronge-Muraille, un rat à la dentition dure comme le fer. Mais, Clever n'est pas là. Bro ignore où elle peut être : elle a tout simplement disparu !
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Le Ronge-Muraille Localized description: McFlare cherche à débusquer un dangereux criminel : le Ronge-Muraille, un rat à la dentition dure comme le fer. Mais, Clever n'est pas là. Bro ignore où elle peut être : elle a tout simplement disparu !
		03/26/2025 1:22 am	Mystery Lane	La Cause
	Clever a enfin réuni assez d'indices pour savoir où va avoir lieu la prochaine réunion secrète de La Cause, organisation secrète du Chevalier Maléfique, le criminel le plus recherché du monde des animaux.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: La Cause Localized description: Clever a enfin réuni assez d'indices pour savoir où va avoir lieu la prochaine réunion secrète de La Cause, organisation secrète du Chevalier Maléfique, le criminel le plus recherché du monde des animaux.
		03/26/2025 1:44 am	Mystery Lane	Le Voleur Invisible
	Le souverain des animaux de compagnie de la ville du Caire en visite à Londres est victime d'un vol totalement inexplicable, lors de sa visite aux palais de Buckingham.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: Le Voleur Invisible Localized description: Le souverain des animaux de compagnie de la ville du Caire en visite à Londres est victime d'un vol totalement inexplicable, lors de sa visite aux palais de Buckingham.
		03/26/2025 2:06 am	Boy Girl Etc...	Monsieur Dog
	Après un mauvais coup de ciseaux, Dog se retrouve à devoir porter un costume chic, le temps que ses poils repoussent. Malheureusement, ses nouveaux vêtements le rendent fou et il saccage la clôture d’une riche voisine. Ses frères et sœurs doivent alors la réparer, tandis que Dog bénéficie des faveurs de la vieille dame, qui le trouve trop distingué pour se salir les mains. La famille pourra-t-elle rester unie devant cette injustice ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Monsieur Dog Localized description: Après un mauvais coup de ciseaux, Dog se retrouve à devoir porter un costume chic, le temps que ses poils repoussent. Malheureusement, ses nouveaux vêtements le rendent fou et il saccage la clôture d’une riche voisine. Ses frères et sœurs doivent alors la réparer, tandis que Dog bénéficie des faveurs de la vieille dame, qui le trouve trop distingué pour se salir les mains. La famille pourra-t-elle rester unie devant cette injustice ?
		03/26/2025 2:17 am	Boy Girl Etc...	Ce Bon Vieux Boy
	Boy a un déclic : il est trop vieux pour jouer aux figurines. Il décide d’abandonner sa passion et de se comporter en « vrai » adulte. Sauf que sa définition de l’âge adulte le rend vite insupportable. Notre gang va tout faire pour qu’il redevienne comme avant… c’est-à-dire un peu moins ennuyeux.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Ce Bon Vieux Boy Localized description: Boy a un déclic : il est trop vieux pour jouer aux figurines. Il décide d’abandonner sa passion et de se comporter en « vrai » adulte. Sauf que sa définition de l’âge adulte le rend vite insupportable. Notre gang va tout faire pour qu’il redevienne comme avant… c’est-à-dire un peu moins ennuyeux.
		03/26/2025 2:29 am	Boy Girl Etc...	Le Nez Sifflera Trois Fois
	Quand Boy s’endort, il fait un petit sifflement rigolo avec son nez. Rien de bien renversant, jusqu’à ce qu’une camarade le filme et que la vidéo fasse le tour d’Internet. Boy devient célèbre et goûte à la vie de superstar ! Mais est-ce vraiment la vie dont il rêvait ? Pas si sûr.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Nez Sifflera Trois Fois Localized description: Quand Boy s’endort, il fait un petit sifflement rigolo avec son nez. Rien de bien renversant, jusqu’à ce qu’une camarade le filme et que la vidéo fasse le tour d’Internet. Boy devient célèbre et goûte à la vie de superstar ! Mais est-ce vraiment la vie dont il rêvait ? Pas si sûr.
		03/26/2025 2:40 am	Boy Girl Etc...	Chacun Sa Bulle
	Toute la famille est malade, sauf Mouse qui a une idée pour échapper à la contamination : il construit une bulle transparente qui l’isole du monde extérieur. Rapidement, les autres veulent tous leur propre bulle et prennent goût à la vie sous plastique. Sauf que l’invention de Mouse pourrait bien mettre en danger la cohésion de la famille !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Chacun Sa Bulle Localized description: Toute la famille est malade, sauf Mouse qui a une idée pour échapper à la contamination : il construit une bulle transparente qui l’isole du monde extérieur. Rapidement, les autres veulent tous leur propre bulle et prennent goût à la vie sous plastique. Sauf que l’invention de Mouse pourrait bien mettre en danger la cohésion de la famille !
		03/26/2025 2:51 am	Boy Girl Etc...	O-Laisse
	Wanda, la voisine la plus méchante du quartier, a décidé d’appliquer une loi obligeant les chiens à être tenus en laisse. Dog est face à un dilemme : être en laisse toute sa vie, ou finir à la fourrière. Boy, Girl, Cheese et Mouse cherchent un moyen de contourner la loi injuste de Wanda. Sauf que leurs idées de génie se retournent contre eux…
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: O-Laisse Localized description: Wanda, la voisine la plus méchante du quartier, a décidé d’appliquer une loi obligeant les chiens à être tenus en laisse. Dog est face à un dilemme : être en laisse toute sa vie, ou finir à la fourrière. Boy, Girl, Cheese et Mouse cherchent un moyen de contourner la loi injuste de Wanda. Sauf que leurs idées de génie se retournent contre eux…
		03/26/2025 3:02 am	Boy Girl Etc...	Vincent van Dog
	Quand Dog admet qu’il est daltonien, les enfants s’allient pour l’aider à voir enfin la vie en couleurs. Grâce aux lunettes hi-tech de Mouse, Dog découvre avec émerveillement les couleurs et devient peintre. Sauf qu’il prend un peu la grosse tête, se déclare expert en couleurs et néglige ses frères et sœurs pour se concentrer sur sa carrière de peintre. Le jour de son exposition tant attendue, Dog devra choisir entre sa nouvelle passion pour l’art et sa famille.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Vincent van Dog Localized description: Quand Dog admet qu’il est daltonien, les enfants s’allient pour l’aider à voir enfin la vie en couleurs. Grâce aux lunettes hi-tech de Mouse, Dog découvre avec émerveillement les couleurs et devient peintre. Sauf qu’il prend un peu la grosse tête, se déclare expert en couleurs et néglige ses frères et sœurs pour se concentrer sur sa carrière de peintre. Le jour de son exposition tant attendue, Dog devra choisir entre sa nouvelle passion pour l’art et sa famille.
		03/26/2025 3:13 am	Boy Girl Etc...	Les Pros de L'Impro
	Mouse en a marre de faire toujours la même chose. Girl lui suggère de casser sa routine pour voir les choses différemment. Si Dog et Boy sont sceptiques, Mouse (rapidement suivi par Cat et Cheese) applique les enseignements de Girl et y prend goût ! Mais la situation devient incontrôlable, la maison est un vrai capharnaüm et Girl se tourne vers Boy et Dog pour revenir à la normale. La routine, ça a du bon parfois !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Les Pros de L'Impro Localized description: Mouse en a marre de faire toujours la même chose. Girl lui suggère de casser sa routine pour voir les choses différemment. Si Dog et Boy sont sceptiques, Mouse (rapidement suivi par Cat et Cheese) applique les enseignements de Girl et y prend goût ! Mais la situation devient incontrôlable, la maison est un vrai capharnaüm et Girl se tourne vers Boy et Dog pour revenir à la normale. La routine, ça a du bon parfois !
		03/26/2025 3:24 am	Boy Girl Etc...	La Double Vie de Cat
	Girl doit faire le portrait d’un des membres de la famille pour l’école. Elle choisit Cat, qui est à la fois mystérieuse et impénétrable. Le gang est partant pour aider Girl à découvrir QUI est vraiment Cat. Sauf qu’au fil de leurs recherches, ils se rendent compte que Cat mène une double vie avec un couple de hipsters. Notre gang est-il en danger ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La Double Vie de Cat Localized description: Girl doit faire le portrait d’un des membres de la famille pour l’école. Elle choisit Cat, qui est à la fois mystérieuse et impénétrable. Le gang est partant pour aider Girl à découvrir QUI est vraiment Cat. Sauf qu’au fil de leurs recherches, ils se rendent compte que Cat mène une double vie avec un couple de hipsters. Notre gang est-il en danger ?
		03/26/2025 3:36 am	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Crocoduel
	Marinette est persuadée que Luka a été akumatisé plusieurs fois à cause d’elle, parce qu’il l’aime et qu’elle, elle aime Adrien. Depuis, elle fait tout pour ne plus le croiser pour le protéger. Bien sûr, Marinette et Luka sont tristes de cette situation. Alors, leurs amis se mettent en tête d’arranger leurs retrouvailles le jour de l’anniversaire de Juleka, la sœur jumelle de Luka. Mais quand Marinette le découvre, elle met en place un plan qui va générer pas mal de catastrophes… et une akumatisation plutôt inattendue.
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Crocoduel Localized description: Marinette est persuadée que Luka a été akumatisé plusieurs fois à cause d’elle, parce qu’il l’aime et qu’elle, elle aime Adrien. Depuis, elle fait tout pour ne plus le croiser pour le protéger. Bien sûr, Marinette et Luka sont tristes de cette situation. Alors, leurs amis se mettent en tête d’arranger leurs retrouvailles le jour de l’anniversaire de Juleka, la sœur jumelle de Luka. Mais quand Marinette le découvre, elle met en place un plan qui va générer pas mal de catastrophes… et une akumatisation plutôt inattendue.
		03/26/2025 3:58 am	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Glaciator 2
	Ladybug et Chat Noir affrontent à nouveau Glaciator, qui est convaincu que les deux super-héros sont amoureux. Quand Chat Noir, facétieux, montre son accord avec ce point de vue, Ladybug lui rappelle qu’ils ne peuvent pas être amoureux, et qu’à force d’insister Chat Noir devient pénible. Une fois le super vilain vaincu, c’est le début d’une grosse remise en question pour Chat Noir. Alors qu’il cherche comment faire pour ne plus embêter sa Lady avec ses sentiments, Chat Noir tombe sur Marinette qui, elle, cherche quelqu’un pour s’entraîner à dire ses sentiments au garçon qu’elle aime en secret
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Glaciator 2 Localized description: Ladybug et Chat Noir affrontent à nouveau Glaciator, qui est convaincu que les deux super-héros sont amoureux. Quand Chat Noir, facétieux, montre son accord avec ce point de vue, Ladybug lui rappelle qu’ils ne peuvent pas être amoureux, et qu’à force d’insister Chat Noir devient pénible. Une fois le super vilain vaincu, c’est le début d’une grosse remise en question pour Chat Noir. Alors qu’il cherche comment faire pour ne plus embêter sa Lady avec ses sentiments, Chat Noir tombe sur Marinette qui, elle, cherche quelqu’un pour s’entraîner à dire ses sentiments au garçon qu’elle aime en secret
		03/26/2025 4:20 am	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Hack-San
	Être Ladybug, c'est une sacrée responsabilité. Il faut être toujours prête à intervenir pour sauver Paris ou à distribuer un super pouvoir à un nouveau héros. D'un autre côté, quand on a 14 ans, il y a des obligations auxquelles même le plus grand des super-héros ne peut se soustraire : par exemple, rendre visite à tatie Shu Yin à Londres. Et si Marinette n'avait d'autre choix que de quitter Paris le jour où Papillombre a choisi d'infecter Markov, le robot de Max, avec un virus maléfique pour le ré-akumatiser – que se passerait-t-il ?
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Hack-San Localized description: Être Ladybug, c'est une sacrée responsabilité. Il faut être toujours prête à intervenir pour sauver Paris ou à distribuer un super pouvoir à un nouveau héros. D'un autre côté, quand on a 14 ans, il y a des obligations auxquelles même le plus grand des super-héros ne peut se soustraire : par exemple, rendre visite à tatie Shu Yin à Londres. Et si Marinette n'avait d'autre choix que de quitter Paris le jour où Papillombre a choisi d'infecter Markov, le robot de Max, avec un virus maléfique pour le ré-akumatiser – que se passerait-t-il ?
		03/26/2025 4:42 am	Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir	Gabriel Agreste
	Nathaniel et Marc ont une stratégie pour que Marinette déclare son amour à Adrien. Leur plan se déroulera au collège, seul endroit où Adrien n’est pas sous le contrôle de son père. Mais Chloé a filmé leur réunion et menace de tout révéler à Gabriel pour qu’il ne laisse plus jamais Adrien se rendre au collège. Chloé ira ce soir chez Gabriel, seul endroit où Marinette ne peut entrer. Mais c’est sans compter sur l’imagination de Nathaniel et Marc. Marinette déguisée en serveur s’infiltre chez les Agreste… où un super vilain s’est aussi invité. Ladybug parviendra-t-elle à sauver la soirée ?
Localized series title: Miraculous : Les aventures de Ladybug & Chat Noir Localized episode title: Gabriel Agreste Localized description: Nathaniel et Marc ont une stratégie pour que Marinette déclare son amour à Adrien. Leur plan se déroulera au collège, seul endroit où Adrien n’est pas sous le contrôle de son père. Mais Chloé a filmé leur réunion et menace de tout révéler à Gabriel pour qu’il ne laisse plus jamais Adrien se rendre au collège. Chloé ira ce soir chez Gabriel, seul endroit où Marinette ne peut entrer. Mais c’est sans compter sur l’imagination de Nathaniel et Marc. Marinette déguisée en serveur s’infiltre chez les Agreste… où un super vilain s’est aussi invité. Ladybug parviendra-t-elle à sauver la soirée ?
		03/26/2025 5:06 am	Vikingskool	Le Reste de la nuit
	Quelle est la meilleure technique pour se préparer à affronter un troll gluant : une bonne nuit de repos, un parfait lancer de hache ou une connaissance approfondie des parchemins vikings ?
Localized series title: Vikingskool Localized episode title: Le Reste de la nuit Localized description: Quelle est la meilleure technique pour se préparer à affronter un troll gluant : une bonne nuit de repos, un parfait lancer de hache ou une connaissance approfondie des parchemins vikings ?
		03/26/2025 5:08 am	Boy Girl Etc...	Le concours de la photo
	La marque de smoothies de Margaret la femme d’affaires organise un concours pour trouver sa nouvelle égérie. Cheese veut à tout prix gagner et recrute Dog comme photographe pour prendre une photo d’elle absolument parfaite. Lorsqu’elle gagne le concours, elle en est certaine : la célébrité lui tend enfin les bras ! Mais elle découvre avec horreur que sur la photo que Dog a envoyé, elle est totalement ridicule. Incapable de convaincre Dog de retirer sa photo, Cheese demande l’aide de Boy, Girl, Cat et Mouse pour rattraper le coup avant que le monde entier ne se moque d’elle.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le concours de la photo Localized description: La marque de smoothies de Margaret la femme d’affaires organise un concours pour trouver sa nouvelle égérie. Cheese veut à tout prix gagner et recrute Dog comme photographe pour prendre une photo d’elle absolument parfaite. Lorsqu’elle gagne le concours, elle en est certaine : la célébrité lui tend enfin les bras ! Mais elle découvre avec horreur que sur la photo que Dog a envoyé, elle est totalement ridicule. Incapable de convaincre Dog de retirer sa photo, Cheese demande l’aide de Boy, Girl, Cat et Mouse pour rattraper le coup avant que le monde entier ne se moque d’elle.
		03/26/2025 5:19 am	Boy Girl Etc...	La vie rêvée de Cheese
	La plus attachante des familles recomposées est de retour ! Dans cette deuxième saison, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese n’ont rien perdu de leur grain de folie. De chamailleries en rabibochages, ils n’en finissent pas de perturber le quotidien de leur quartier. Ces nouveaux épisodes sont l’occasion de mieux connaître les personnages qui les entourent, comme les insupportables jumeaux Smith, ou d’en découvrir de nouveaux, comme Papy, leur grand-père intrépide venu s’installer en ville. Dans un épisode spécial, on apprendra même comment les enfants en sont venus à vivre sous le même toit !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La vie rêvée de Cheese Localized description: La plus attachante des familles recomposées est de retour ! Dans cette deuxième saison, Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese n’ont rien perdu de leur grain de folie. De chamailleries en rabibochages, ils n’en finissent pas de perturber le quotidien de leur quartier. Ces nouveaux épisodes sont l’occasion de mieux connaître les personnages qui les entourent, comme les insupportables jumeaux Smith, ou d’en découvrir de nouveaux, comme Papy, leur grand-père intrépide venu s’installer en ville. Dans un épisode spécial, on apprendra même comment les enfants en sont venus à vivre sous le même toit !
		03/26/2025 5:31 am	Boy Girl Etc...	Tous en scène
	Chaque année a lieu une pièce de théâtre qui retrace la fondation de la ville. Quand Adeline la metteuse en scène sent que sa vision n’est plus respectée, elle quitte le projet et c’est Cheese qui la remplace. Toute sa famille participe, mais ils se mettent vite à questionner les choix artistiques de leur sœur. Elle refuse d’écouter leurs conseils et devient si tyrannique qu’ils finissent par quitter le projet eux aussi. Cheese devra mettre son égo de côté et accepter de remettre sa vision en question si elle veut sauver la pièce de cette année.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Tous en scène Localized description: Chaque année a lieu une pièce de théâtre qui retrace la fondation de la ville. Quand Adeline la metteuse en scène sent que sa vision n’est plus respectée, elle quitte le projet et c’est Cheese qui la remplace. Toute sa famille participe, mais ils se mettent vite à questionner les choix artistiques de leur sœur. Elle refuse d’écouter leurs conseils et devient si tyrannique qu’ils finissent par quitter le projet eux aussi. Cheese devra mettre son égo de côté et accepter de remettre sa vision en question si elle veut sauver la pièce de cette année.
		03/26/2025 5:42 am	Boy Girl Etc...	Un petit coin de paradis
	En voulant échapper à la plage pleine de monde, les enfants découvrent une clairière isolée dans les bois et décident d’en faire leur repaire pour l’été. Après avoir nettoyé l’endroit, ils se promettent de n’en parler à personne pour le garder pour eux tous seuls. Mais quand Boy trahit leur secret et que les Smith débarquent, la famille fait tout pour défendre son territoire, au point de tomber dans l’excès. Boy est tiraillé : comment faire comprendre à sa famille qu’ils s’amuseraient tous davantage s’ils invitaient leurs amis à jouer avec eux ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Un petit coin de paradis Localized description: En voulant échapper à la plage pleine de monde, les enfants découvrent une clairière isolée dans les bois et décident d’en faire leur repaire pour l’été. Après avoir nettoyé l’endroit, ils se promettent de n’en parler à personne pour le garder pour eux tous seuls. Mais quand Boy trahit leur secret et que les Smith débarquent, la famille fait tout pour défendre son territoire, au point de tomber dans l’excès. Boy est tiraillé : comment faire comprendre à sa famille qu’ils s’amuseraient tous davantage s’ils invitaient leurs amis à jouer avec eux ?
		03/26/2025 5:54 am	Boy Girl Etc...	Le combat des robots
	Lorsqu’ils découvrent que le vainqueur du Grand Tournoi des Robots de Combat remportera des entrées pour le parc d’attraction, Boy, Girl, Dog, Cat et Cheese décident de s’inscrire, pensant gagner facilement avec le robot invincible de Mouse. Malheureusement, celui-ci refuse de leur prêter : il préfère les aider à créer leur propre robot de combat. Mais chaque robot que les enfants construisent finit par être détruit par celui de Mouse lorsqu’ils testent sa résistance. Exaspérés par les méthodes de leur frère, les enfants décident de construire un dernier robot sans son aide !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le combat des robots Localized description: Lorsqu’ils découvrent que le vainqueur du Grand Tournoi des Robots de Combat remportera des entrées pour le parc d’attraction, Boy, Girl, Dog, Cat et Cheese décident de s’inscrire, pensant gagner facilement avec le robot invincible de Mouse. Malheureusement, celui-ci refuse de leur prêter : il préfère les aider à créer leur propre robot de combat. Mais chaque robot que les enfants construisent finit par être détruit par celui de Mouse lorsqu’ils testent sa résistance. Exaspérés par les méthodes de leur frère, les enfants décident de construire un dernier robot sans son aide !
		03/26/2025 6:05 am	Boy Girl Etc...	La journée sans garçons
	Maman invite les garçons à participer à la tradition des filles : un jour spécial pour faire plein d’activités cools. Mais Girl, Cat et Cheese sont bien décidées à garder cette tradition pour elles.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: La journée sans garçons Localized description: Maman invite les garçons à participer à la tradition des filles : un jour spécial pour faire plein d’activités cools. Mais Girl, Cat et Cheese sont bien décidées à garder cette tradition pour elles.
		03/26/2025 6:17 am	Phinéas et Ferb	Médiévalhoween / Quartier de haute sécurité
	Vanessa organise une grande fête dans un château pour Halloween, pendant que Doofenschmirtz et Perry partent à la recherche d’un trésor. / Le Professeur Doofenschmirtz doit affronter ses peurs quand un de ses « inators » surdimentionne une chauve-souris.
Localized series title: Phinéas et Ferb Localized episode title: Médiévalhoween / Quartier de haute sécurité Localized description: Vanessa organise une grande fête dans un château pour Halloween, pendant que Doofenschmirtz et Perry partent à la recherche d’un trésor. / Le Professeur Doofenschmirtz doit affronter ses peurs quand un de ses « inators » surdimentionne une chauve-souris.
		03/26/2025 6:41 am	Phinéas et Ferb	L’Ultimatum Klimpaloon
	Pour éviter à leurs amis du groupe Love Händel d’être éliminés du concours musical du Secteur des Trois États dans la catégorie « chanson réaliste », Phinéas, Ferb, Candice et leurs amis partent à la recherche de Klimpaloon, le maillot de bain magique.
Localized series title: Phinéas et Ferb Localized episode title: L’Ultimatum Klimpaloon Localized description: Pour éviter à leurs amis du groupe Love Händel d’être éliminés du concours musical du Secteur des Trois États dans la catégorie « chanson réaliste », Phinéas, Ferb, Candice et leurs amis partent à la recherche de Klimpaloon, le maillot de bain magique.
		03/26/2025 7:03 am	Phinéas et Ferb	Le Professeur Retourne Au Lycée / Bonne Fête Papa !
	Doofenshmirtz est condamné à effectuer un travail d’intérêt général dans le lycée de sa fille. / Phinéas et Ferb construisent un avion surpuissant pour que leur père et leur grand-père Fletcher puissent passer le jour de la fête des pères ensemble.
Localized series title: Phinéas et Ferb Localized episode title: Le Professeur Retourne Au Lycée / Bonne Fête Papa ! Localized description: Doofenshmirtz est condamné à effectuer un travail d’intérêt général dans le lycée de sa fille. / Phinéas et Ferb construisent un avion surpuissant pour que leur père et leur grand-père Fletcher puissent passer le jour de la fête des pères ensemble.
		03/26/2025 7:27 am	Vikingskool	La Chambre des cris
	La légende raconte qu’il y aurait dans les profondeurs de l’Ékole une chambre dans laquelle nulle créature surnaturelle ne peut pénétrer – pas plus qu’elle ne peut en sortir ! Quand des cris à glacer le sang empêchent Arni de dormir la nuit, il entraîne ses amis dans une exploration souterraine nocturne. Moralité : mieux vaut laisser certaines portes closes…
Localized series title: Vikingskool Localized episode title: La Chambre des cris Localized description: La légende raconte qu’il y aurait dans les profondeurs de l’Ékole une chambre dans laquelle nulle créature surnaturelle ne peut pénétrer – pas plus qu’elle ne peut en sortir ! Quand des cris à glacer le sang empêchent Arni de dormir la nuit, il entraîne ses amis dans une exploration souterraine nocturne. Moralité : mieux vaut laisser certaines portes closes…
		03/26/2025 7:50 am	Vikingskool	La Meilleure des meilleurs
	Lors d'une "Journée des métiers" destinée à faire découvrir différentes possibilités de carrières aux élèves, Ylva veut devenir Valkyrie, comme Turid – autrement dit, la Meilleure des Meilleurs. Astrid et Turid doutent qu'elle ait les qualités requises. Ylva veut leur prouver sa valeur en chevauchant un cheval volant. Hélas, après avoir perdu un fer en vol, la monture de Turid se retrouve incapable de voler et doit atterrir au milieu de la forêt. Ylva compte sur Arni et Erik pour la couvrir et les oblige à mentir pour elle.
Localized series title: Vikingskool Localized episode title: La Meilleure des meilleurs Localized description: Lors d'une "Journée des métiers" destinée à faire découvrir différentes possibilités de carrières aux élèves, Ylva veut devenir Valkyrie, comme Turid – autrement dit, la Meilleure des Meilleurs. Astrid et Turid doutent qu'elle ait les qualités requises. Ylva veut leur prouver sa valeur en chevauchant un cheval volant. Hélas, après avoir perdu un fer en vol, la monture de Turid se retrouve incapable de voler et doit atterrir au milieu de la forêt. Ylva compte sur Arni et Erik pour la couvrir et les oblige à mentir pour elle.
		03/26/2025 8:15 am	Hamster & Gretel	Le repaire des héros / Tobor entraîneur
	Pendant que Kevin cherche un nouveau repaire, Hamster et Gretel affrontent deux ouvriers aux pouvoirs psychiques. Tobor aide Hamster et Gretel à se préparer à la menace venue de l'espace.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Le repaire des héros / Tobor entraîneur Localized description: Pendant que Kevin cherche un nouveau repaire, Hamster et Gretel affrontent deux ouvriers aux pouvoirs psychiques. Tobor aide Hamster et Gretel à se préparer à la menace venue de l'espace.
		03/26/2025 8:40 am	Hamster & Gretel	Rupture fraternelle / Aïe Aïe l'I.A.
	La Destructrice et Fist Puncher suivent une thérapie pour remettre de l'ordre dans leur super-vilainie. Gretel et Bailey font face à un garde-barrière doté d'intelligence artificielle.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Rupture fraternelle / Aïe Aïe l'I.A. Localized description: La Destructrice et Fist Puncher suivent une thérapie pour remettre de l'ordre dans leur super-vilainie. Gretel et Bailey font face à un garde-barrière doté d'intelligence artificielle.
		03/26/2025 9:03 am	Kiff	Pas touche à la dent / Gaffes à tout prix
	Kiff a des tas de choses à faire, mais se brosser la dent ne fait pas partie de la liste. Kiff, Barry et leurs amis réalisent un film dans le but de créer un bêtisier, mais la tâche s'avère plus complexe que prévu.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Pas touche à la dent / Gaffes à tout prix Localized description: Kiff a des tas de choses à faire, mais se brosser la dent ne fait pas partie de la liste. Kiff, Barry et leurs amis réalisent un film dans le but de créer un bêtisier, mais la tâche s'avère plus complexe que prévu.
		03/26/2025 9:26 am	Kiff	Tondre ou ne pas tondre / Harry prend son indépendance
	Reggie est le premier enfant de Table Town à tondre sa pelouse et Kiff rêve d'être la seconde. Harry fugue, Kiff et Barry font tout pour qu'il revienne.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Tondre ou ne pas tondre / Harry prend son indépendance Localized description: Reggie est le premier enfant de Table Town à tondre sa pelouse et Kiff rêve d'être la seconde. Harry fugue, Kiff et Barry font tout pour qu'il revienne.
		03/26/2025 9:50 am	Mystery Lane	La Menace Oubliée
	Travis, le fidèle lieutenant de l'inspecteur McFlare vient trouver Clever pour lui faire part de ses doutes concernant le comportement étrange de son chef.
Localized series title: Mystery Lane Localized episode title: La Menace Oubliée Localized description: Travis, le fidèle lieutenant de l'inspecteur McFlare vient trouver Clever pour lui faire part de ses doutes concernant le comportement étrange de son chef.
		03/26/2025 10:13 am	Moon Girl et Devil le dinosaure	Deux tonnes d'amour
	Lorsque Lunella et Devil le Dinosaure passent leur week-end séparément après une dispute, Devil se retrouve dans un groupe hétéroclite d'anciens acolytes de super-héros.
Localized series title: Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Deux tonnes d'amour Localized description: Lorsque Lunella et Devil le Dinosaure passent leur week-end séparément après une dispute, Devil se retrouve dans un groupe hétéroclite d'anciens acolytes de super-héros.
		03/26/2025 10:37 am	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir	Adoration
	Marinette et Zoé ont été choisies pour organiser la fête de fin d'année du collège. A cette occasion, Marinette découvre que Zoé est amoureuse en secret d'une personne qui est en troisième, au collège. Mais Zoé dit ne pas pouvoir lui en parler. Pour Marinette, une seule raison possible : Zoé est amoureuse Adrien ! Mais avant de savoir si elle a raison, une ennemie commune aux deux filles va essayer de détruire leur belle amitié.
Localized series title: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Adoration Localized description: Marinette et Zoé ont été choisies pour organiser la fête de fin d'année du collège. A cette occasion, Marinette découvre que Zoé est amoureuse en secret d'une personne qui est en troisième, au collège. Mais Zoé dit ne pas pouvoir lui en parler. Pour Marinette, une seule raison possible : Zoé est amoureuse Adrien ! Mais avant de savoir si elle a raison, une ennemie commune aux deux filles va essayer de détruire leur belle amitié.
		03/26/2025 11:02 am	Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir	Emotion
	Adrien doit se rendre au Bal des Diamants organisé par son père et Mme Tsurugi. Il y jouera le rôle du Roi du bal aux côtés de Kagami, désignée cette année comme étant la Reine. Ni Adrien, ni Kagami n'ont envie d'y aller, mais ils ne sont que des adolescents et ne peuvent résister aux ordres de leurs parents. Lorsqu'elle découvre qu'Adrien n'a pas osé lui dire qu'il devait se rendre à ce bal, Marinette décide d'y aller aussi. Mais comment va-t-elle faire pour entrer dans un évènement aussi privé où elle n'est, semble-t-il, pas la bienvenue ?
Localized series title: Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir Localized episode title: Emotion Localized description: Adrien doit se rendre au Bal des Diamants organisé par son père et Mme Tsurugi. Il y jouera le rôle du Roi du bal aux côtés de Kagami, désignée cette année comme étant la Reine. Ni Adrien, ni Kagami n'ont envie d'y aller, mais ils ne sont que des adolescents et ne peuvent résister aux ordres de leurs parents. Lorsqu'elle découvre qu'Adrien n'a pas osé lui dire qu'il devait se rendre à ce bal, Marinette décide d'y aller aussi. Mais comment va-t-elle faire pour entrer dans un évènement aussi privé où elle n'est, semble-t-il, pas la bienvenue ?
		03/26/2025 11:28 am	Les Green à Big City	Le copain de Gabriella / Bill fait des économies
	Quand la fille qui plaît à Cricket revient, Rémy l'aide à faire connaissance avec elle. La famille veut aller à la fête foraine, mais Bill veut rester à la maison pour ne pas dépenser d'argent.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Le copain de Gabriella / Bill fait des économies Localized description: Quand la fille qui plaît à Cricket revient, Rémy l'aide à faire connaissance avec elle. La famille veut aller à la fête foraine, mais Bill veut rester à la maison pour ne pas dépenser d'argent.
		03/26/2025 11:52 am	Les Green à Big City	Les Green sans défaut / Les Billets de Cricket
	Lors d'une visite chez Big Tech, Tilly découvre un moyen d'améliorer sa famille chaotique. Cricket gagne des billets pour un spectacle et doit s'il décide y emmener Tilly ou Rémy.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Les Green sans défaut / Les Billets de Cricket Localized description: Lors d'une visite chez Big Tech, Tilly découvre un moyen d'améliorer sa famille chaotique. Cricket gagne des billets pour un spectacle et doit s'il décide y emmener Tilly ou Rémy.
		03/26/2025 12:15 pm	Boy Girl Etc...	Une Famille Parfaite
	Le prof de Mouse vient évaluer son projet de science consistant à créer la famille parfaite : ça s’annonce comme un fiasco ! A moins qu’il engage des doublures pour jouer des versions améliorées de ses frères et sœurs… Sur le papier, c’est une mauvaise idée, et c’est encore pire dans la réalité.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Une Famille Parfaite Localized description: Le prof de Mouse vient évaluer son projet de science consistant à créer la famille parfaite : ça s’annonce comme un fiasco ! A moins qu’il engage des doublures pour jouer des versions améliorées de ses frères et sœurs… Sur le papier, c’est une mauvaise idée, et c’est encore pire dans la réalité.
		03/26/2025 12:27 pm	Boy Girl Etc...	Un Fromage dans l'Espace
	Cheese et Dog veulent utiliser une fusée construite par Mouse pour aller sur Mars. Ils harcèlent Mouse, qui finit par céder. Mais comme le voyage est bien trop dangereux, Mouse décide de mettre en scène un faux atterrissage avec l’aide de Girl, Boy et Cat, pour faire croire à ses deux frères et sœurs qu’ils sont bien allés sur la planète rouge. Notre gang va même se déguiser en martiens pour les dissuader de toute nouvelle expédition. Mais lorsque Cheese et Dog capturent lesdits « martiens », le plan de Mouse tourne au vinaigre.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Un Fromage dans l'Espace Localized description: Cheese et Dog veulent utiliser une fusée construite par Mouse pour aller sur Mars. Ils harcèlent Mouse, qui finit par céder. Mais comme le voyage est bien trop dangereux, Mouse décide de mettre en scène un faux atterrissage avec l’aide de Girl, Boy et Cat, pour faire croire à ses deux frères et sœurs qu’ils sont bien allés sur la planète rouge. Notre gang va même se déguiser en martiens pour les dissuader de toute nouvelle expédition. Mais lorsque Cheese et Dog capturent lesdits « martiens », le plan de Mouse tourne au vinaigre.
		03/26/2025 12:40 pm	Boy Girl Etc...	Capitaine Cat
	Inspirée par la passion de Girl pour la science-fiction, Cat décide de devenir une super-héroïne ! Ses frères et sœurs sont sceptiques mais la soutiennent quand même. Parée d’un beau costume confectionné par Girl et armée des gadgets farfelus de Mouse, Cat sort combattre les méchants de la ville… et c’est un échec cuisant. Malgré les encouragements de sa famille, Cat se rend à l’évidence : elle ne sera jamais un héros. Mais lorsque ses frères et sœurs se retrouvent en danger, son instinct reprend le dessus et « Capitaine Cat » vient à la rescousse !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Capitaine Cat Localized description: Inspirée par la passion de Girl pour la science-fiction, Cat décide de devenir une super-héroïne ! Ses frères et sœurs sont sceptiques mais la soutiennent quand même. Parée d’un beau costume confectionné par Girl et armée des gadgets farfelus de Mouse, Cat sort combattre les méchants de la ville… et c’est un échec cuisant. Malgré les encouragements de sa famille, Cat se rend à l’évidence : elle ne sera jamais un héros. Mais lorsque ses frères et sœurs se retrouvent en danger, son instinct reprend le dessus et « Capitaine Cat » vient à la rescousse !
		03/26/2025 12:51 pm	Boy Girl Etc...	Y'a pas Photo
	Sans faire exprès, les enfants anéantissent la photo de famille préférée des parents. Pour se rattraper, ils font venir une photographe pour en prendre une nouvelle. Boy propose de refaire exactement la même photo. Mais Girl voit les choses autrement : quitte à refaire la photo, autant en prendre une plus cool, non ? - Non. - Si. - Non. - Si. Leur dispute finit par faire fuir la photographe. Les enfants se rendent compte qu’il suffit d’être naturel pour obtenir la photo parfaite. Mais c’est trop tard. Ou pas ?
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Y'a pas Photo Localized description: Sans faire exprès, les enfants anéantissent la photo de famille préférée des parents. Pour se rattraper, ils font venir une photographe pour en prendre une nouvelle. Boy propose de refaire exactement la même photo. Mais Girl voit les choses autrement : quitte à refaire la photo, autant en prendre une plus cool, non ? - Non. - Si. - Non. - Si. Leur dispute finit par faire fuir la photographe. Les enfants se rendent compte qu’il suffit d’être naturel pour obtenir la photo parfaite. Mais c’est trop tard. Ou pas ?
		03/26/2025 1:04 pm	Moon Girl et Devil le dinosaure	Un concours au poil
	Lorsque Pops recueille un mystérieux chien errant et qu'il l'inscrit à un concours canin, Lunella devient persuadée que la créature est un extraterrestre maléfique cherchant à saboter l'événement.
Localized series title: Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: Un concours au poil Localized description: Lorsque Pops recueille un mystérieux chien errant et qu'il l'inscrit à un concours canin, Lunella devient persuadée que la créature est un extraterrestre maléfique cherchant à saboter l'événement.
		03/26/2025 1:26 pm	Moon Girl et Devil le dinosaure	La Fête du Roller
	La rivalité entre Pops et son ancien meilleur ami, et partenaire de roller, menace de gâcher la Fête du Roller. Lunella doit intervenir pour apaiser la situation.
Localized series title: Moon Girl et Devil le dinosaure Localized episode title: La Fête du Roller Localized description: La rivalité entre Pops et son ancien meilleur ami, et partenaire de roller, menace de gâcher la Fête du Roller. Lunella doit intervenir pour apaiser la situation.
		03/26/2025 1:51 pm	Hamster & Gretel	Exclamation contre-attaque : partie 1 / Exclamation contre-attaque : partie 2
	Le professeur Exclamation piège Hamster et Gretel et leur retire leurs pouvoirs.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Exclamation contre-attaque : partie 1 / Exclamation contre-attaque : partie 2 Localized description: Le professeur Exclamation piège Hamster et Gretel et leur retire leurs pouvoirs.
		03/26/2025 2:13 pm	Hamster & Gretel	Hakuna Ma Kevin / La grande telenovela américaine
	Gretel est stressée lorsque Kevin rentre d'un stage de relaxation, un peu trop décontracté. Lorsque Carolina est choisie pour jouer dans une telenovela, les enfants doivent arrêter un saboteur.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Hakuna Ma Kevin / La grande telenovela américaine Localized description: Gretel est stressée lorsque Kevin rentre d'un stage de relaxation, un peu trop décontracté. Lorsque Carolina est choisie pour jouer dans une telenovela, les enfants doivent arrêter un saboteur.
		03/26/2025 2:37 pm	Les Green à Big City	Arbre généalogique / Sans surveillance
	Bill veut que Tilly descende d'un arbre. Lorsque Remy dit à Vasquez qu'il n'a plus besoin de sa protection, ce dernier va voir un thérapeute.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Arbre généalogique / Sans surveillance Localized description: Bill veut que Tilly descende d'un arbre. Lorsque Remy dit à Vasquez qu'il n'a plus besoin de sa protection, ce dernier va voir un thérapeute.
		03/26/2025 2:59 pm	Les Green à Big City	Légende urbaine
	Grand-mère fait croire aux voisins qu'elle est une sorcière et Bill organise un barbecue.
Localized series title: Les Green à Big City Localized episode title: Légende urbaine Localized description: Grand-mère fait croire aux voisins qu'elle est une sorcière et Bill organise un barbecue.
		03/26/2025 3:14 pm	Hamster & Gretel	Catastrophe au lagon / Churro’ en vadrouille
	Gretel et Bailey expérimentent les pouvoirs de Gretel à la plage. Churro passe une journée en vadrouille tandis que la famille se fait photographier.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Catastrophe au lagon / Churro’ en vadrouille Localized description: Gretel et Bailey expérimentent les pouvoirs de Gretel à la plage. Churro passe une journée en vadrouille tandis que la famille se fait photographier.
		03/26/2025 3:36 pm	Boy Girl etc...	Zen attitude
	La foire annuelle de la ville ouvre ses portes et les enfants ont hâte de découvrir les stands ! Mais Dog se laisse dépasser par son enthousiasme et finit par détruire les attractions. Il décide de ne revenir qu'une fois qu'il aura appris à canaliser son énergie. Il fait appel à son sensei qui accepte de l'entraîner. Après quelques leçons, Dog est un chien nouveau : il est parfaitement calme… un peu trop, même, au goût de ses frères et sœurs. Boy, Girl, Cat, Mouse et Cheese réalisent vite qu'ils n'arrivent plus à s'amuser sans l'enthousiasme débordant de leur frère !
Localized series title: Boy Girl etc... Localized episode title: Zen attitude Localized description: La foire annuelle de la ville ouvre ses portes et les enfants ont hâte de découvrir les stands ! Mais Dog se laisse dépasser par son enthousiasme et finit par détruire les attractions. Il décide de ne revenir qu'une fois qu'il aura appris à canaliser son énergie. Il fait appel à son sensei qui accepte de l'entraîner. Après quelques leçons, Dog est un chien nouveau : il est parfaitement calme… un peu trop, même, au goût de ses frères et sœurs. Boy, Girl, Cat, Mouse et Cheese réalisent vite qu'ils n'arrivent plus à s'amuser sans l'enthousiasme débordant de leur frère !
		03/26/2025 3:47 pm	Boy Girl etc...	Le rôle de sa vie
	Cheese vient de décrocher un rôle dans sa série télévisée préférée. C'est le premier pas vers la célébrité ! Mais une fois sur le plateau, elle découvre qu'il s'agit en vérité d'un tout petit rôle. Prête à tout pour être en haut de l'affiche, elle convainc la célèbre actrice Princesse Chichi de l'aider à décrocher l'un des rôles principaux. Mais au milieu de toutes ces manigances, Cheese oublie qu'être actrice demande du travail. Elle ne prend même pas le temps d'apprendre son texte ! Ses frères et sœurs peuvent-ils l'empêcher de se ridiculiser et d'enterrer sa carrière de star ?
Localized series title: Boy Girl etc... Localized episode title: Le rôle de sa vie Localized description: Cheese vient de décrocher un rôle dans sa série télévisée préférée. C'est le premier pas vers la célébrité ! Mais une fois sur le plateau, elle découvre qu'il s'agit en vérité d'un tout petit rôle. Prête à tout pour être en haut de l'affiche, elle convainc la célèbre actrice Princesse Chichi de l'aider à décrocher l'un des rôles principaux. Mais au milieu de toutes ces manigances, Cheese oublie qu'être actrice demande du travail. Elle ne prend même pas le temps d'apprendre son texte ! Ses frères et sœurs peuvent-ils l'empêcher de se ridiculiser et d'enterrer sa carrière de star ?
		03/26/2025 4:00 pm	Zombies : la série ré-animée	Screambrook
	Dans cet épisode spécial Halloween, nous visitons un univers alternatif où les humains, les zombies et les loups-garous s'affrontent dans un battle de danse épique!
Localized series title: Zombies : la série ré-animée Localized episode title: Screambrook Localized description: Dans cet épisode spécial Halloween, nous visitons un univers alternatif où les humains, les zombies et les loups-garous s'affrontent dans un battle de danse épique!
		03/26/2025 4:25 pm	Monstres & Cie : Au travail	Descente aux enfers
	Tylor et Val commencent leurs nouveaux emplois respectifs : Tylor en tant que terreur chez FrousseCorp, et Val en tant que blagueuse chez Monstres et Cie.
Localized series title: Monstres & Cie : Au travail Localized episode title: Descente aux enfers Localized description: Tylor et Val commencent leurs nouveaux emplois respectifs : Tylor en tant que terreur chez FrousseCorp, et Val en tant que blagueuse chez Monstres et Cie.
		03/26/2025 4:47 pm	Boy Girl Etc...	Le Nez Sifflera Trois Fois
	Quand Boy s’endort, il fait un petit sifflement rigolo avec son nez. Rien de bien renversant, jusqu’à ce qu’une camarade le filme et que la vidéo fasse le tour d’Internet. Boy devient célèbre et goûte à la vie de superstar ! Mais est-ce vraiment la vie dont il rêvait ? Pas si sûr.
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Le Nez Sifflera Trois Fois Localized description: Quand Boy s’endort, il fait un petit sifflement rigolo avec son nez. Rien de bien renversant, jusqu’à ce qu’une camarade le filme et que la vidéo fasse le tour d’Internet. Boy devient célèbre et goûte à la vie de superstar ! Mais est-ce vraiment la vie dont il rêvait ? Pas si sûr.
		03/26/2025 4:59 pm	Boy Girl Etc...	Chacun Sa Bulle
	Toute la famille est malade, sauf Mouse qui a une idée pour échapper à la contamination : il construit une bulle transparente qui l’isole du monde extérieur. Rapidement, les autres veulent tous leur propre bulle et prennent goût à la vie sous plastique. Sauf que l’invention de Mouse pourrait bien mettre en danger la cohésion de la famille !
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: Chacun Sa Bulle Localized description: Toute la famille est malade, sauf Mouse qui a une idée pour échapper à la contamination : il construit une bulle transparente qui l’isole du monde extérieur. Rapidement, les autres veulent tous leur propre bulle et prennent goût à la vie sous plastique. Sauf que l’invention de Mouse pourrait bien mettre en danger la cohésion de la famille !
		03/26/2025 5:10 pm	Boy Girl Etc...	O-Laisse
	Wanda, la voisine la plus méchante du quartier, a décidé d’appliquer une loi obligeant les chiens à être tenus en laisse. Dog est face à un dilemme : être en laisse toute sa vie, ou finir à la fourrière. Boy, Girl, Cheese et Mouse cherchent un moyen de contourner la loi injuste de Wanda. Sauf que leurs idées de génie se retournent contre eux…
Localized series title: Boy Girl Etc... Localized episode title: O-Laisse Localized description: Wanda, la voisine la plus méchante du quartier, a décidé d’appliquer une loi obligeant les chiens à être tenus en laisse. Dog est face à un dilemme : être en laisse toute sa vie, ou finir à la fourrière. Boy, Girl, Cheese et Mouse cherchent un moyen de contourner la loi injuste de Wanda. Sauf que leurs idées de génie se retournent contre eux…
		03/26/2025 5:23 pm	Hamster & Gretel	La mascotte n'a plus la cote
	Gretel veut fréquenter les élèves cools et finit par les protéger d'une mascotte hors de contrôle.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: La mascotte n'a plus la cote Localized description: Gretel veut fréquenter les élèves cools et finit par les protéger d'une mascotte hors de contrôle.
		03/26/2025 5:35 pm	Hamster & Gretel	Blague à part
	Kevin et Anthony veulent participer à une émission de blagues qui menace leur amitié.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Blague à part Localized description: Kevin et Anthony veulent participer à une émission de blagues qui menace leur amitié.
		03/26/2025 5:46 pm	Hamster & Gretel	Le silence de Tchotchkes
	Fred demande à Tchotchke Jones de l'aider à trouver un nouveau vilain qui a rétréci Kevin.
Localized series title: Hamster & Gretel Localized episode title: Le silence de Tchotchkes Localized description: Fred demande à Tchotchke Jones de l'aider à trouver un nouveau vilain qui a rétréci Kevin.
		03/26/2025 6:00 pm	Waverly Place : les nouveaux sorciers	Magie dentaire
	Lorsque son sort pour enlever la dent de sagesse de Justin lui retire par erreur toute sa sagesse, Billie se retrouve avec un Justin casse-cou.
Localized series title: Waverly Place : les nouveaux sorciers Localized episode title: Magie dentaire Localized description: Lorsque son sort pour enlever la dent de sagesse de Justin lui retire par erreur toute sa sagesse, Billie se retrouve avec un Justin casse-cou.
		03/26/2025 6:23 pm	Raven's Home S4	Grève à l'école
	Quand l'école est interrompue par une grève des enseignants de Chicago, Raven suggère aux enfants de rejoindre un groupe d'étude à domicile.
Localized series title: Raven's Home S4 Localized episode title: Grève à l'école Localized description: Quand l'école est interrompue par une grève des enseignants de Chicago, Raven suggère aux enfants de rejoindre un groupe d'étude à domicile.
		03/26/2025 6:47 pm	Camp Kikiwaka S5	Conflit de voisinage
	Destiny est enthousiasmée à l'idée qu'Ava devienne officiellement une marmotte, mais Lou annonce à Destiny que l'initiation est annulée en raison des plaintes pour nuisances sonores que Judy de la décharge ne cesse de déposer contre le camp.
Localized series title: Camp Kikiwaka S5 Localized episode title: Conflit de voisinage Localized description: Destiny est enthousiasmée à l'idée qu'Ava devienne officiellement une marmotte, mais Lou annonce à Destiny que l'initiation est annulée en raison des plaintes pour nuisances sonores que Judy de la décharge ne cesse de déposer contre le camp.
		03/26/2025 7:12 pm	Camp Kikiwaka S5	Qu'est-ce que c'est que ce cirque
	Destiny est heureuse de retrouver son amie Claire qui lui rend visite au Camp. Claire est la première meilleure amie de Destiny, qui a hâte de lui montrer sa nouvelle vie.
Localized series title: Camp Kikiwaka S5 Localized episode title: Qu'est-ce que c'est que ce cirque Localized description: Destiny est heureuse de retrouver son amie Claire qui lui rend visite au Camp. Claire est la première meilleure amie de Destiny, qui a hâte de lui montrer sa nouvelle vie.
		03/26/2025 7:35 pm	Primos	L'été des Herramientas / L'été de La Naturaleza
	Tater veut se rapprocher de son père en lui trouvant le cadeau idéal. Tater essaie de conquérir la nature en dormant dans son jardin.
Localized series title: Primos Localized episode title: L'été des Herramientas / L'été de La Naturaleza Localized description: Tater veut se rapprocher de son père en lui trouvant le cadeau idéal. Tater essaie de conquérir la nature en dormant dans son jardin.
		03/26/2025 7:59 pm	Primos	L'été de la course de bébés / L'été de l'extraterrestre
	Tater inscrit Bébé Bud dans une course des beaux quartiers. Tater pense que Chacha est une extraterrestre.
Localized series title: Primos Localized episode title: L'été de la course de bébés / L'été de l'extraterrestre Localized description: Tater inscrit Bébé Bud dans une course des beaux quartiers. Tater pense que Chacha est une extraterrestre.
		03/26/2025 8:21 pm	Kiff	DJ Onze Trente / Un été à la mairie
	Kiff et Barry enquête pour savoir où se rend Harry lorsqu’il sèche les cours. Kiff et Barry décrochent un emploi pour l’été à la mairie et font tout ce qu’ils peuvent pour aider les citoyens de Table Town.
Localized series title: Kiff Localized episode title: DJ Onze Trente / Un été à la mairie Localized description: Kiff et Barry enquête pour savoir où se rend Harry lorsqu’il sèche les cours. Kiff et Barry décrochent un emploi pour l’été à la mairie et font tout ce qu’ils peuvent pour aider les citoyens de Table Town.
		03/26/2025 8:43 pm	Kiff	Les cinq pigeons de l'Acapellapocalypse / La dernière goutte de Judo
	Kiff libére cinq pigeons maléfiques et fait appel à Helen qui est la seule à pouvoir résoudre le problème. Kiff doit trouver un moyen de dire à Barry, sans le blesser, qu’il boit trop de Judo.
Localized series title: Kiff Localized episode title: Les cinq pigeons de l'Acapellapocalypse / La dernière goutte de Judo Localized description: Kiff libére cinq pigeons maléfiques et fait appel à Helen qui est la seule à pouvoir résoudre le problème. Kiff doit trouver un moyen de dire à Barry, sans le blesser, qu’il boit trop de Judo.

Disney Channel Belgium (FR)

Available schedules: 09/01/2021 - 03/15/2026 •Time zone: Central European Time (CET) UTC +1 • Country: Belgium •Language: French

New Episodes
Free TV Premiere
New on this channel