Pilou klärt das unerklärliche Verschwinden eines Salami-Brötchens auf.
Localized series title: 44 Cats Localized episode title: Privatdetektivin Pilou Localized description: Pilou klärt das unerklärliche Verschwinden eines Salami-Brötchens auf. Localized description (long): Pilou klärt das unerklärliche Verschwinden eines Salami-Brötchens auf. Natürlich hat Metti es verspeist. Von diesem Erfolg angestachelt, sucht sich Privatdetektivin Pilou einen neuen Fall. Und wird fündig: Die seltene orange Kornblume der Blumenhändlerin Flora ist verschwunden... Original series title: 44 Cats
Metti schlägt den anderen Buffycats ein Spiel vor. Es heißt "Hol das Ding".
Localized series title: 44 Cats Localized episode title: Ein Spiel für die Buffycats Localized description: Metti schlägt den anderen Buffycats ein Spiel vor. Es heißt "Hol das Ding". Localized description (long): Metti schlägt den anderen Buffycats ein Spiel vor. Es heißt "Hol das Ding". Metti zeichnet drei Gegenstände, die sich die anderen Katzen merken müssen. Dann sollen sie diese Gegenstände besorgen. Da sowohl Pilou, Milady als auch Lampo die Aufgabe erfüllen, kommt es zu einer Extra-Runde... Original series title: 44 Cats
Zur Feier von Vastus' Sieg im Armdrücken will Pinky eine noble Teeparty veranstalten.
Localized series title: Hello Kitty: Super Style! Localized episode title: Eine vornehme Teeparty Localized description: Zur Feier von Vastus' Sieg im Armdrücken will Pinky eine noble Teeparty veranstalten. Localized description (long): Zur Feier von Vastus' Sieg im Armdrücken will Pinky eine noble Teeparty veranstalten. Doch Vastus hat Angst, dass er sich blamiert, weil er nicht weiß, wie man sich piekfein benimmt. Kitty trainiert ihn in Kittys glitzertastischer Benimm-Schule, aber trotzdem schafft Vastus es nicht, seinen sportlichen Ehrgeiz zu überwinden und sich angemessen zu benehmen. Original series title: Hello Kitty: Super Style!
DB plant eine Tanzparty. Doch es fehlen noch Musik, Kuchen und Dekoration.
Localized series title: Hello Kitty: Super Style! Localized episode title: Schnell zur Party! Localized description: DB plant eine Tanzparty. Doch es fehlen noch Musik, Kuchen und Dekoration. Localized description (long): DB plant eine Tanzparty. Doch es fehlen noch Musik, Kuchen und Dekoration. Die Biber sollten alles liefern, aber da sie sich so sehr beeilt haben, haben sie die völlig falschen Dinge mitgebracht. Kitty will ihnen helfen, es besser zu machen - doch immer, wenn die Biber sich abhetzen, geht alles schief. Original series title: Hello Kitty: Super Style!
Milo, Lofty und Lark übernehmen Daves Pannendienst und helfen den Autofahrer:innen von Milostadt.
Localized series title: Milo Localized episode title: Milo, der Pannenhelfer Localized description: Milo, Lofty und Lark übernehmen Daves Pannendienst und helfen den Autofahrer:innen von Milostadt. Localized description (long): Milo, Lofty und Lark übernehmen Daves Pannendienst und sind damit beschäftigt, den Autofahrer:innen von Milostadt zu helfen. Sie haben alle Hände voll zu tun und kümmern sich um jedes Fahrzeug. Allerdings vernachlässigen sie dabei ihr eigenes Fahrzeug. Original series title: Milo
Milo, Lofty und Lark sollen auf Tillys Bauernhof Kühe melken, werden aber von einem Stier gejagt.
Localized series title: Milo Localized episode title: Milo, der Milchbauer Localized description: Milo, Lofty und Lark sollen auf Tillys Bauernhof Kühe melken, werden aber von einem Stier gejagt. Localized description (long): Milo, Lofty und Lark unterstützen Bäuerin Tilly auf ihrem Bauernhof und übernehmen die Aufgabe, die Kühe zu melken. Doch plötzlich werden sie von Herkules, dem Stier, verfolgt. Nun müssen sie nicht nur versuchen, die Tiere auf dem Hof bei Laune zu halten, sondern auch alle Aufgaben von Tilly zu erledigen, während sie sich vor dem wütenden Stier in Acht nehmen. Original series title: Milo
Peppa und ihre Familie machen einen Ausflug zum Bootsteich. Bald treffen auch Peppas Freunde ein.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Der Bootsteich Localized description: Peppa und ihre Familie machen einen Ausflug zum Bootsteich. Bald treffen auch Peppas Freunde ein. Localized description (long): Peppa und ihre Familie und Freunde fahren an den Bootsteich, um mit ihren Spielzeugbooten zu spielen. Alle, außer Luisa Löffel, haben ein Boot zum spielen. Original series title: Peppa Pig
Oma und Opa Wutz haben Peppa und ihre Familie zum Mittagessen eingeladen. Als sie auf dem Weg zu ihnen sind, geraten sie in einen sehr langen Stau.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Stau Localized description: Oma und Opa Wutz haben Peppa und ihre Familie zum Mittagessen eingeladen. Als sie auf dem Weg zu ihnen sind, geraten sie in einen sehr langen Stau. Localized description (long): Oma und Opa Wutz haben Peppa und ihre Familie zum Mittagessen eingeladen. Als sie auf dem Weg zu ihnen sind, geraten sie in einen sehr langen Stau. Original series title: Peppa Pig
Schlafenszeit für Peppa und Schorsch! Die Beiden müssen erst baden und dann noch die Zähne putzen.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Schlafenszeit Localized description: Schlafenszeit für Peppa und Schorsch! Die Beiden müssen erst baden und dann noch die Zähne putzen. Localized description (long): Bald ist Schlafenszeit. Peppa und Schorsch spielen noch draußen, als sie rein gerufen werden, um zu baden. Danach putzen sie sich die Zähne und gehen ins Bett, damit Papa Wutz ihnen eine Geschichte vorlesen kann. Als sie fest eingeschlafen sind, können Mama und Papa Wutz sich endlich von dem langen Tag erholen. Original series title: Peppa Pig
Caillou leiht sich zu großen Hut von Clementines Mutter und kann nicht richtig spielen.
Localized series title: Caillou Localized episode title: Caillou Localized description: Caillou leiht sich zu großen Hut von Clementines Mutter und kann nicht richtig spielen. Localized description (long): Bei Clementine im Garten spielen Caillou, Clementine und Leo in der Sandkiste. Da es Sommer ist und die Sonne scheint, sollen alle einen Sonnenhut aufsetzen. Caillou leiht sich einen Hut von Clementines Mutter, der jedoch zu groß ist und ihm beim Spielen die Sicht versperrt. Obwohl er weiß, dass der Hut unpraktisch ist, traut er sich nicht, es ihr zu sagen. So kann er nicht richtig spielen und befindet sich in einer unangenehmen Situation. Original series title: Caillou
Localized series title: Caillou Localized episode title: Der Hindernislauf Localized description: Caillou scheitert beim Hindernislauf. Localized description (long): Auf einem Kinderfest nimmt Caillou mit seinen Freunden Leo und Clementine an einem Hindernislauf teil. Leo gewinnt den Lauf und Caillou ist neidisch auf seinen Sieg. Als er selbst an der Reihe ist, merkt er jedoch, dass es nicht nur um Schnelligkeit geht, sondern auch um Geschicklichkeit und Ausdauer. Am Ende lernt Caillou eine wichtige Lektion darüber, dass es nicht immer darum geht, der Schnellste zu sein. Original series title: Caillou
Ohrenbetäubender Lärm aus der Nachbarstadt verursacht Chaos, das die Paw Patrol lösen muss.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Nachbar-Rock Localized description: Ohrenbetäubender Lärm aus der Nachbarstadt verursacht Chaos, das die Paw Patrol lösen muss. Localized description (long): Ohrenbetäubender Lärm aus der Nachbarstadt führt zu Chaos in der Abenteuerbucht, als Bürgermeisterin Gutherz und Herr Pfeffer in peinliche Situationen geraten. Die Paw Patrol befreit sie und entdeckt, dass der Lärm von Herrn Besserwissers Rockkonzert stammt. Ryder und die Fellfreunde müssen schnell handeln, um die Bühne vor dem Einsturz zu bewahren und die Lage zu retten. Original series title: Paw Patrol
Durch eine Lawine werden in Abenteuerbucht überall Wasserfontänen ausgelöst. Bald steht die ganze Stadt unter Wasser. Die Paw Patrol eilt zur Hilfe.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der große Geysir Localized description: Durch eine Lawine werden in Abenteuerbucht überall Wasserfontänen ausgelöst. Bald steht die ganze Stadt unter Wasser. Die Paw Patrol eilt zur Hilfe. Localized description (long): Durch eine Lawine werden in Abenteuerbucht überall Wasserfontänen ausgelöst. Bald steht die ganze Stadt unter Wasser. Die Paw Patrol eilt zur Hilfe. Original series title: Paw Patrol
Ryder und die Fellfreunde suchen in der Nacht nach einem verschwundenen Pony.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das schreckhafte Pony Localized description: Ryder und die Fellfreunde suchen in der Nacht nach einem verschwundenen Pony. Localized description (long): Julia und Julius laden zum Zelten ein. Auf einmal ist ihr schreckhaftes Pony verschwunden. Jetzt müssen sich Ryder und die Fellfreunde mitten in der Nacht auf Pony-Suche begeben, um den Ausreißer wieder einzufangen. Original series title: Paw Patrol
Herr Segelohr hat einen Dinosaurier-Roboter gebaut. Doch der macht sich plötzlich selbstständig...
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Robosaurus Localized description: Herr Segelohr hat einen Dinosaurier-Roboter gebaut. Doch der macht sich plötzlich selbstständig... Localized description (long): Herr Segelohr hat einen Dinosaurier-Roboter gebaut. Doch der macht sich plötzlich selbstständig, schnappt sich den Anhänger von Herrn Segelohr und haut hab. Original series title: Paw Patrol
Rubble Mix, Wheeler und Charger bauen mit Parkrangerin Rose eine Recyclingstation am Strand.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine Recycling-Station Localized description: Rubble Mix, Wheeler und Charger bauen mit Parkrangerin Rose eine Recyclingstation am Strand. Localized description (long): Rubble Mix, Wheeler und Charger freuen sich auf einen Strandtag, doch der Strand ist komplett zugemüllt. Zusammen mit Parkrangerin Rose beschließen sie, eine Recyclingstation zu bauen, um den Müll zu sortieren und wiederzuverwenden. Trotz der Störung durch Schnellmeister, dessen eigene Recyclingstation außer Kontrolle gerät, schaffen sie es, den Müll einzusammeln und eine funktionierende Recyclingstation zu errichten. Original series title: Rubble & Crew
Hunde kümmern sich um Enten und bauen eine Brücke, um sie sicher zum See zu bringen. Die Enten kehren jedoch wegen Vogelfutter immer wieder zurück.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine Entenbrücke Localized description: Hunde kümmern sich um Enten und bauen eine Brücke, um sie sicher zum See zu bringen. Die Enten kehren jedoch wegen Vogelfutter immer wieder zurück. Localized description (long): Auf dem Baupfotenhof kümmern sich die Hunde um Enten und bauen eine Brücke, um sie sicher zum See zu bringen. Doch die Enten kehren immer wieder zurück, weil sie von Vogelfutter angelockt werden. Schließlich bauen die Hunde einen Futterspender am See, damit die Enten dort bleiben und sie nicht mehr Enten-Sitter spielen müssen. Original series title: Rubble & Crew
Gabby und Panda erleben spannende Abenteuer, während sie die Gabby Katzen vor Ratkatz beschützen.
Localized series title: Gabby's Dollhouse Localized episode title: Die Superhelden Localized description: Gabby und Panda erleben spannende Abenteuer, während sie die Gabby Katzen vor Ratkatz beschützen. Localized description (long): Gabby und Panda verwandeln sich mit Masken und Umhängen in die Verteidiger des Puppenhauses, um die Gabby Katzen vor dem Bösewicht Ratkatz zu schützen. Während ihrer Mission erleben sie spannende Abenteuer. Im Gabby Katze des Tages-Segment begeistert Kitty Fee mit einem Lied über ihre Gartenmagie. Original series title: Gabby's Dollhouse
Oma Locke zieht ein und verwandelt das Gästezimmer in ein exotisches Hippie-Boudoir.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Oma Locke zieht ein Localized description: Oma Locke zieht ein und verwandelt das Gästezimmer in ein exotisches Hippie-Boudoir. Localized description (long): Peppa spielt heute bei Luzie zu Hause, und sie erfahren, dass Oma Locke einzieht! Oma Locke ist eine exzentrische Persönlichkeit mit vielen Dingen aus aller Welt! Sie verwandelt das langweilige Gästezimmer in ein exotisches Hippie-Boudoir. Aber Oma sagt, dass sie einen weiteren Raum braucht und nimmt auch den Dachboden in Beschlag. Original series title: Peppa Pig
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: 'Frau Mümmels Taxi' Localized description: Mama Wutz, Peppa und Schorsch bestellen ein Taxi. Localized description (long): Zeichentrickserie. Peppa und ihre Freunde freuen sich auf das Baby von Frau Löffel. Sie dürfen sogar bei der Suche nach dem Namen helfen. Ob es ein Junge oder ein Mädchen wird? Original series title: Peppa Pig
Luzie Locke und Peppa haben ein tolles Spiel erfunden. Sie spielen 'so tun als ob' und haben dabei jede Menge Spaß.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: 'So tun als ob' Localized description: Luzie Locke und Peppa haben ein tolles Spiel erfunden. Sie spielen 'so tun als ob' und haben dabei jede Menge Spaß. Localized description (long): Luzie Locke und Peppa haben ein tolles Spiel erfunden. Sie spielen 'so tun als ob' und haben dabei jede Menge Spaß. Original series title: Peppa Pig
Peppa und Schorsch fahren gerne Roller. Nur Papa Wutz tut sich schwer damit.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Rollerfahren! Localized description: Peppa und Schorsch fahren gerne Roller. Nur Papa Wutz tut sich schwer damit. Localized description (long): Peppa und Schorsch lieben es, Roller zu fahren. Heute fahren sie sogar mit den Rollern zur Spielgruppe. Papa Wutz läuft hinterher. Doch wie soll er zurück nach Hause kommen? Original series title: Peppa Pig
Lizzy Lama ist neu in der Spielgruppe und spricht mit ihrer Mutter Englisch.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Neue Sprachen Localized description: Lizzy Lama ist neu in der Spielgruppe und spricht mit ihrer Mutter Englisch. Localized description (long): Lizzy Lama ist neu in der Spielgruppe und spricht mit ihrer Mutter Englisch - davon sind die anderen total fasziniert. Jetzt wollen alle Kinder neue Sprachen lernen. Original series title: Peppa Pig
Emma und Teddy wollen im Regen spielen, aber sie tragen ihre Gummistiefel an den Händen.
Localized series title: BABY born Localized episode title: Regentag Localized description: Emma und Teddy wollen im Regen spielen, aber sie tragen ihre Gummistiefel an den Händen. Localized description (long): Emma möchte im Regen spielen, wie Carla! So lange sie ihre Gummistiefel an den Händen trägt, wird das aber nichts. Das hält Teddy und Emma aber nicht auf: In ihrer Fantasie schweben sie hoch über die Wolken - dorthin, wo der Regen herkommt. Doch echte Regenwolke berühren, ist mit Regenstiefeln an den Händen unmöglich. Kann Teddy Emma helfen zu verstehen, dass Schuhe an die Füße gehören? Original series title: Baby Born
Dora und Boots helfen den Grummels, eine spezielle Troll-Grütze für den alten Troll zuzubereiten.
Localized series title: Dora Localized episode title: Die vier Grummels Localized description: Dora und Boots helfen den Grummels, eine spezielle Troll-Grütze für den alten Troll zuzubereiten. Localized description (long): Dora und Boots sind auf einer Mission, um den Grummels zu helfen, eine spezielle Troll-Grütze für den grummeligen alten Troll zuzubereiten. Gemeinsam arbeiten sie daran, die Zutaten zu sammeln und das Gericht fertigzustellen, um den Troll zufrieden zu stellen. Original series title: Dora
Dora und Boots stehen vor der Aufgabe, das magische Kätzchen zu finden, um ihre Freunde zu retten.
Localized series title: Dora Localized episode title: Katzen-Zauber Localized description: Dora und Boots stehen vor der Aufgabe, das magische Kätzchen zu finden, um ihre Freunde zu retten. Localized description (long): Dora und Boots stehen vor der Herausforderung, ein Artefakt namens "Das magische Kätzchen" zurückzubringen. Ihre Freunde verhalten sich aufgrund des fehlenden Artefakts wie Katzen, und nur durch die Rückkehr des magischen Kätzchens können sie wieder normal werden. Original series title: Dora
Bei Bauer Alfred steht die Maisernte an. Doch dabei geht einiges schief.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Pflück-Roboter Localized description: Bei Bauer Alfred steht die Maisernte an. Doch dabei geht einiges schief. Localized description (long): Bei Bauer Alfred steht die Maisernte an. Plötzlich kommt Henrietta beim Aufpicken der letzten Maiskörner im "Pflück-o-Mat" an den Startknopf, woraufhin der Roboter alles erntet, was er mit seinen Greifern erwischt. Original series title: Paw Patrol
Maskottchen Draufgänger Danny X wird von einem Adlerpärchen entführt.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Draufgänger-Vogel-X Localized description: Maskottchen Draufgänger Danny X wird von einem Adlerpärchen entführt. Localized description (long): Während des Trainings der Basketballmannschaft der Abenteuerbucht wird Maskottchen Draufgänger Danny X im Vogelkostüm von einem Adlerpärchen entführt. Die Mannschaft muss nun zusammenarbeiten, um ihn zu retten und das Spiel zu gewinnen. Original series title: Paw Patrol
Jett liefert einen großen Handwagen für das Aquarium von Lukas` Katzenwels nach Lutzmannsburg in Österreich.
Localized series title: Super Wings Localized episode title: Rutschiges Wasserabenteuer Localized description: Jett liefert einen großen Handwagen für das Aquarium von Lukas` Katzenwels nach Lutzmannsburg in Österreich. Localized description (long): Jett liefert einen großen Handwagen für das Aquarium von Lukas` Katzenwels nach Lutzmannsburg in Österreich. Original series title: Chuldong! Syupeo Wingseu
Jett liefert ein ganz besonderes Hamsterrad mit Licht und Musik zu Lukas nach London.
Localized series title: Super Wings Localized episode title: Das Riesenhamsterrad Localized description: Jett liefert ein ganz besonderes Hamsterrad mit Licht und Musik zu Lukas nach London. Localized description (long): Jett liefert ein ganz besonderes Hamsterrad mit Licht und Musik zu Lukas nach London, der Hauptstadt des Vereinigten Königreichs. Marks Hamster heißt Deedee. Als sie aus Versehen durch Astras Vergrößerungsportal läuft, wird sie riesengroß und läuft davon. Original series title: Chuldong! Syupeo Wingseu
Der Batcomputer muss abgeschaltet werden und die Batwheels für ihn einspringen.
Localized series title: Batwheels Localized episode title: Eine Auszeit für BC Localized description: Der Batcomputer muss abgeschaltet werden und die Batwheels für ihn einspringen. Localized description (long): Als der Batcomputer wegen einer Systemaktualisierung abgeschaltet wird, müssen die anderen Batwheels für sie einspringen und Batman im Kampf gegen Harley Quinn unterstützen. Original series title: Batwheels
MOE will wissen, wie es ist, Mitglied der Batwheels zu sein. Der Bot bekommt mehr, als er erwartet hat, als Bam ihn einlädt, Poison Ivy zu stoppen.
Localized series title: Batwheels Localized episode title: Es grünt so grün in Gotham Localized description: MOE will wissen, wie es ist, Mitglied der Batwheels zu sein. Der Bot bekommt mehr, als er erwartet hat, als Bam ihn einlädt, Poison Ivy zu stoppen. Localized description (long): Moe möchte Bam auf dessen abendlicher Runde begleiten und ist ganz hungrig auf etwas Action. Als jedoch Poison Ivy die Stadt mit ihren Pflanzen bedroht, wird es ihm etwas zu viel. Trotzdem müssen sich die beiden etwas einfallen lassen. Original series title: Batwheels
Trotz Hindernissen bauen die Baupfoten ein Stadion und Aaron Judge schlägt seinen 100sten Home-Run.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut ein Baseball-Stadion Localized description: Trotz Hindernissen bauen die Baupfoten ein Stadion und Aaron Judge schlägt seinen 100sten Home-Run. Localized description (long): Rubble und Crew sind begeistert, als Baseball-Held Aaron Judge nach Baubucht kommt, um seine Fans zu treffen. Trotz einer Straßensperrung und einem zerbrochenen Schläger schaffen es die Baupfoten, ein neues Stadion zu bauen und einen neuen Glücks-Baseball-Schläger herzustellen. Aaron schlägt damit seinen 100sten Home-Run und wird der Baseball-Held von Baubucht. Original series title: Rubble & Crew
Rubble baut Surfbretter, um mit Tante Crane das Surfen zu lernen und sie zu überraschen.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine Surf-Brücke Localized description: Rubble baut Surfbretter, um mit Tante Crane das Surfen zu lernen und sie zu überraschen. Localized description (long): Tante Crane liebt das Surfen und denkt wehmütig an die Zeit mit ihren Surf-Freund:innen zurück. Rubble hat die Idee, Surfbretter zu bauen und bei Tante Crane das Surfen zu lernen, um gemeinsam am Fels-Strand zu surfen. Als der heiße Sand ihnen Probleme bereitet, bauen sie eine Wasser-Surf-Brücke, die rechtzeitig fertig wird, um Tante Crane zu überraschen, und sie freuen sich alle über ihre ersten gemeinsamen Surf-Versuche. Original series title: Rubble & Crew
Gabby erkundet mit Panda und den Gabby Katzen das Puppenhaus auf einer fotografischen Schnitzeljagd.
Localized series title: Gabby's Dollhouse Localized episode title: Die Kätzchen-Schnitzeljagd Localized description: Gabby erkundet mit Panda und den Gabby Katzen das Puppenhaus auf einer fotografischen Schnitzeljagd. Localized description (long): Gabby erhält eine neue Kamera, die mit albernen Filtern ausgestattet ist, und wird von Ratkatz auf eine spannende fotografische Schnitzeljagd durch das Puppenhaus eingeladen. Zusammen mit Panda und den Gabby Katzen erkundet sie die verschiedenen Räume des Puppenhauses und macht dabei lustige und kreative Fotos. Original series title: Gabby's Dollhouse
Dora und Boots helfen der Regenwolke Claudia, eine trockene Rutsche wieder rutschfähig zu machen.
Localized series title: Dora Localized episode title: Rutschpartie mit Claudia Localized description: Dora und Boots helfen der Regenwolke Claudia, eine trockene Rutsche wieder rutschfähig zu machen. Localized description (long): Dora und Boots unterstützen die Regenwolke Claudia dabei, eine trockene Wasserrutsche zu bewässern. Sie nehmen Claudia mit auf ihre Reise, um sicherzustellen, dass die Rutsche wieder rutschfähig ist. Durch ihre Zusammenarbeit wird das Problem der Trockenheit gelöst. Original series title: Dora
Boots hat einen Kitzelschwanz und wendet sich an Frogita, die erst ihre Heilstreifen verdienen muss.
Localized series title: Dora Localized episode title: Frogitas magische Streifen Localized description: Boots hat einen Kitzelschwanz und wendet sich an Frogita, die erst ihre Heilstreifen verdienen muss. Localized description (long): Boots leidet unter einem Kitzelschwanz und wendet sich an Frogita, den Frosch, um Hilfe zu erhalten. Frogita muss jedoch zuerst ihre magischen Heilstreifen verdienen, bevor sie Boots helfen kann. Original series title: Dora
Nachdem Frankie es nicht ins Fearleading-Team geschafft hat, unterdrückt er seine Gefühle und sorgt damit unabsichtlich für elektrische Ausbrüche.
Localized series title: Monster High Localized episode title: Gefühlsausbruch Localized description: Nachdem Frankie es nicht ins Fearleading-Team geschafft hat, unterdrückt er seine Gefühle und sorgt damit unabsichtlich für elektrische Ausbrüche. Localized description (long): Nachdem Frankie es nicht ins Fearleading-Team geschafft hat, unterdrückt er seine Gefühle und sorgt damit unabsichtlich für elektrische Ausbrüche. Original series title: Monster High
Clawd lernt, dass zu einem guten großen Bruder mehr gehört, als nur seine Schwester zu beschützen.
Localized series title: Monster High Localized episode title: Bro-dyguard Localized description: Clawd lernt, dass zu einem guten großen Bruder mehr gehört, als nur seine Schwester zu beschützen. Localized description (long): Clawd lernt, dass zu einem guten großen Bruder mehr gehört, als nur seine Schwester zu beschützen. Original series title: Monster High
Plankton setzt ein weiteres Date mit Karen in den Sand. Sie schließt den Abfalleimer, bis er seine Liebe beweist.
Episode: 268b Season: 13 Episode (Season): 1b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Liebe unter Verschluss Localized description: Plankton setzt ein weiteres Date mit Karen in den Sand. Sie schließt den Abfalleimer, bis er seine Liebe beweist. Localized description (long): Plankton setzt ein weiteres Date mit Karen in den Sand. Sie schließt den Abfalleimer, bis er seine Liebe beweist. Original series title: SpongeBob SquarePants
Thaddäus' Haus wird von einem Flohzirkus befallen, der für SpongeBob bestimmt war.
Episode: 269a Season: 13 Episode (Season): 2a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Unter dem Zelt Localized description: Thaddäus' Haus wird von einem Flohzirkus befallen, der für SpongeBob bestimmt war. Localized description (long): Thaddäus' Haus wird von einem Flohzirkus befallen, der für SpongeBob bestimmt war. Original series title: SpongeBob SquarePants
Tristan und Flora müssen ihre Liebe geheim halten, um den uralten Hass ihrer Völker zu vermeiden.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Das Baumvolk und die Mützlinge Localized description: Tristan und Flora müssen ihre Liebe geheim halten, um den uralten Hass ihrer Völker zu vermeiden. Localized description (long): Tristan soll für die Entführung von Flora, der Prinzessin des Baumvolks, verurteilt werden, was den Hass zwischen den Baumvolk und den Mützlingen weiter anheizt. Die Kinder wollen Tristans Unschuld beweisen und treffen im Park auf Flora, die dort auf Tristan wartet. Es stellt sich heraus, dass Tristan nicht ihr Feind, sondern ihre große Liebe ist. Aufgrund des uralten Hasses zwischen ihren Völkern müssen sie ihre Beziehung jedoch geheim halten. Original series title: Nate is Late
Malika hat Lampenfieber und übt mit der Handpuppe Toni, die eigene Pläne verfolgt.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Das große Lampenfieber Localized description: Malika hat Lampenfieber und übt mit der Handpuppe Toni, die eigene Pläne verfolgt. Localized description (long): Malika leidet unter Lampenfieber und verhaspelt sich beim Üben für ihren Vortrag. Mats schlägt vor, mit einem Profi zu üben. Toni, die Handpuppe, wird ihr Lehrer, verfolgt jedoch eigene Karrierepläne, da sein Puppenspieler in Rente ist. Original series title: Nate is Late
Maurice freut sich auf seine Hauptrolle, doch Freunde fordern seine Hilfe auf dem Schulweg.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Maurices großer Tag Localized description: Maurice freut sich auf seine Hauptrolle, doch Freunde fordern seine Hilfe auf dem Schulweg. Localized description (long): Maurice freut sich riesig, als er aufwacht. Heute findet eine Theateraufführung in der Schule statt und er spielt die Hauptrolle. Nichts ist also wichtiger, als pünktlich in der Schule zu sein. Doch Matls und Malika machen ihm einen Strich durch die Rechnung. Ständig kommen die beiden auf die Idee, dass gerade er ihnen heute bei ihren Schulweg-Abenteuern helfen soll. Ob es Maurice wohl noch pünktlich schafft? Original series title: Nate is Late
Mats und Malika werden durch den Jungbrunnen zu Kleinkindern und später zu Babys.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Der Jungbrunnen Localized description: Mats und Malika werden durch den Jungbrunnen zu Kleinkindern und später zu Babys. Localized description (long): Mats und Malika erfahren von Adele, dass der Brunnen im Park ein Jungbrunnen ist, der Menschen verjüngt. Neugierig probieren sie das Wasser aus und verwandeln sich in Kleinkinder. In Panik suchen sie in der Bibliothek nach einem Gegenmittel und finden Hinweise auf einen Altersbrunnen. Doch bevor sie diesen erreichen können, werden sie zu Babys, was die Situation erheblich verkompliziert. Original series title: Nate is Late
Mats, Malika und Cosmo entdecken im chaotischen Lagerraum des Kioskbesitzers etwas Unbekanntes.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Cosmos Andenken Localized description: Mats, Malika und Cosmo entdecken im chaotischen Lagerraum des Kioskbesitzers etwas Unbekanntes. Localized description (long): Mats und Malika begegnen auf dem Schulweg dem verzweifelten Cosmo, der nach einem Anstecker seines besten Freundes sucht, um sich besser an ihn erinnern zu können. Sie entscheiden sich, ihm bei der Suche zu helfen, und stellen fest, dass im Lagerraum des Kioskbesitzers ein großes Chaos herrscht. Neben zahlreichen Krimskrams und Erinnerungsstücken entdecken sie dort auch etwas Unbekanntes. Original series title: Nate is Late
Dave probt mit den Chipmunks, als der Promoter anruft und sich über Alvin beschwert.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Sing wie ein Vogel Localized description: Dave probt mit den Chipmunks, als der Promoter anruft und sich über Alvin beschwert. Localized description (long): Dave bereitet sich mit den Chipmunks auf ein wichtiges Konzert vor, aber der Promoter beschwert sich über Alvins unverschämte Forderungen. Dave versucht, Alvin zu überzeugen, seine Forderungen zurückzunehmen, um das Konzert zu retten. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Die Chipmunks sehen sich einen Piratenfilm an, als Dave plötzlich anruft.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Der Piratenschatz Localized description: Die Chipmunks sehen sich einen Piratenfilm an, als Dave plötzlich anruft. Localized description (long): Die Chipmunks sehen sich einen Piratenfilm an, als Dave plötzlich anruft. Das einzige, was sie aufschnappen, ist "Schatz... Veranda... beschützen". Sie gehen zur Veranda und finden dort tatsächlich eine Schatztruhe. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Alvin will eine Virtual-Reality-Brille haben, aber muss zuerst einen neuen Weltrekord aufstellen.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Weltrekord Localized description: Alvin will eine Virtual-Reality-Brille haben, aber muss zuerst einen neuen Weltrekord aufstellen. Localized description (long): Alvin entdeckt eine Virtual-Reality-Brille im Spielzeugfachgeschäft und möchte sie unbedingt haben. Der Besitzer sagt ihm jedoch, dass er sie nur bekommt, wenn er einen lustigen neuen Weltrekord aufstellt. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Die Chipmunks und Chipettes wollen einen eigenen Tourbus und überzeugen Dave, ihnen einen zu kaufen.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Der Tourbus Localized description: Die Chipmunks und Chipettes wollen einen eigenen Tourbus und überzeugen Dave, ihnen einen zu kaufen. Localized description (long): Die Chipmunks und die Chipettes leiden darunter, dass es in Daves Auto so eng ist, wenn sie zu Konzerten chauffiert werden. Sie sind Feuer und Flamme für einen eigenen Tourbus und überzeugen Dave, ihnen einen zu kaufen. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Die Crew der Donnernden Doria soll Leutnant Liebevolls Großmutter finden und zurückbringen.
Localized series title: Lana Longbeard Localized episode title: Nana Liebevoll Localized description: Die Crew der Donnernden Doria soll Leutnant Liebevolls Großmutter finden und zurückbringen. Localized description (long): Leutnant Liebevoll beauftragt die Crew der Donnernden Doria, seine verschwundene Großmutter zu finden und sicher zurückzubringen. Da die Mission geheim bleiben soll, gibt es keine Punkte als Belohnung, sondern nur seine persönliche Anerkennung. Lana, die ein Herz für alte Leute hat, ist dennoch motiviert. Sie findet schnell Hinweise, aber Nana Liebevoll macht es der Crew schwerer als gedacht, sodass Leutnant Liebevoll selbst helfen muss. Original series title: Lana Longbeard
Nach einem Handgemenge übernehmen Lana und der Schrottwicht neue Identitäten ohne Erinnerungen.
Localized series title: Lana Longbeard Localized episode title: Schrottwicht und Ramsch-Kind Localized description: Nach einem Handgemenge übernehmen Lana und der Schrottwicht neue Identitäten ohne Erinnerungen. Localized description (long): Lana besucht den Schrottwicht, um sich über Tauschgeschäfte zu beschweren, und erhält als Entschuldigung eine Pflanze, die Erinnerungen löscht. Nach einem Handgemenge verlieren beide ihre Erinnerungen und glauben, auf dem Schrotthandel-U-Boot zu arbeiten. Sie nehmen die Rollen von Schrottwicht und Ramsch-Kind an, während unklar bleibt, ob Lana ihre Erinnerungen zurückerlangt. Original series title: Lana Longbeard
Tom bekommt den Auftrag, die Wäsche zu machen. Dabei ist ein Kleid der Herzogin besonders wichtig.
Localized series title: Die Tom und Jerry Show Localized episode title: Tom wäscht Wäsche Localized description: Tom bekommt den Auftrag, die Wäsche zu machen. Dabei ist ein Kleid der Herzogin besonders wichtig. Localized description (long): Tom bekommt den Auftrag, die Wäsche zu machen. Dabei ist ein Kleid der Herzogin besonders wichtig. Original series title: The Tom and Jerry Show
Tom trinkt versehentlich eine Haartinktur. Daraufhin wächst ihm ein riesiger Schnurrbart. Schon bald beginnt ein Schnurrbart-Krieg.
Localized series title: Die Tom und Jerry Show Localized episode title: Schnurrbart-Konkurrenz Localized description: Tom trinkt versehentlich eine Haartinktur. Daraufhin wächst ihm ein riesiger Schnurrbart. Schon bald beginnt ein Schnurrbart-Krieg. Localized description (long): Tom trinkt versehentlich eine Haartinktur. Daraufhin wächst ihm ein riesiger Schnurrbart. Um mit ihm gleich zu ziehen trinkt Butch auch von dieser Tinktur und schon beginnt ein Schnurrbart-Krieg. Original series title: The Tom and Jerry Show
Tom und Jerry kämpfen gegeneinader mit den Ballons, die Rick rund um das Haus aufgestellt hat, um Ginger zu überraschen.
Localized series title: Die Tom und Jerry Show Localized episode title: Heliumballonade Localized description: Tom und Jerry kämpfen gegeneinader mit den Ballons, die Rick rund um das Haus aufgestellt hat, um Ginger zu überraschen. Localized description (long): Die Kultserie um Tom und Jerry geht in eine neue Runde. In den Cartoons nehmen es Kater Tom und Maus Jerry wieder miteinander auf. Fortan sind die beiden nicht nur in ihrem Vorstadthäuschen anzutreffen, sondern auch an ungewöhnlicheren Orten, beispielsweise einem Schloss im Mittelalter oder im Büro eines verrückten Wissenschaftlers. "Manege frei" für die zwei Streithähne! Original series title: The Tom and Jerry Show
Tom und Jerry treiben Unfug mit Ricks Lieblingsbaseball.
Localized series title: Die Tom und Jerry Show Localized episode title: Der originale Ball Localized description: Tom und Jerry treiben Unfug mit Ricks Lieblingsbaseball. Localized description (long): Kurz nachdem Rick seinen Lieblingsbaseball in einer alten Kiste wiedergefunden und auf den Kaminsims gelegt hat, treiben Tom und Jerry mal wieder ihren Unfug und der Ball landet überall dort, wo er nicht hingehört. Original series title: The Tom and Jerry Show
Localized series title: Die Tom und Jerry Show Localized episode title: Mega-Tom Localized description: Tom wird plötzlich riesengroß. Localized description (long): Frankenstein will gerade eins seiner Experimente durchführen, als Tom an seiner Tür klopft. Kurzerhand gibt er die mysteriöse Substanz Tom und der Kater verwandelt sich in einen Riesen, der sich auf prompt auf den Weg zum Mäusedorf macht. Original series title: The Tom and Jerry Show
Woozle passt heute auf das Meerwoozchen von seinem Opa auf.
Localized series title: Woozle Goozle Localized episode title: Verdauung & Raketen Localized description: Woozle passt heute auf das Meerwoozchen von seinem Opa auf. Localized description (long): Verdauung: Woozle passt heute auf das Meerwoozchen von seinem Opa auf.
Raketen: Woozle hat eine Feuerwerksrakete gekauft, die er ausnahmsweise im Studio anzünden darf. Original series title: Woozle Goozle
Lincoln und sein Schulnachrichtenteam untersuchen das mysteriöse Verschwinden von Popcorn.
Episode: 108a Season: 5 Episode (Season): 4a Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Geburtstagsparty Localized description: Lincoln und sein Schulnachrichtenteam untersuchen das mysteriöse Verschwinden von Popcorn. Localized description (long): Lincoln und das Action-Nachrichten-Team seiner Schule stehen vor einem mysteriösen Fall: Das Popcorn ist verschwunden. Gemeinsam machen sie sich daran, das Geheimnis zu lüften und herauszufinden, was hinter dem Verschwinden steckt. Original series title: The Loud House
Auf der Suche nach einem Durchbruch findet Lisa Flip, ein erstaunliches wissenschaftliches Phänomen.
Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Im Namen der Wissenschaft Localized description: Auf der Suche nach einem Durchbruch findet Lisa Flip, ein erstaunliches wissenschaftliches Phänomen. Localized description (long): Lisa begibt sich auf die Suche nach dem nächsten großen wissenschaftlichen Durchbruch und stößt dabei auf Flip, der sich als ein Wunder der Wissenschaft herausstellt. Original series title: The Loud House
Da es nicht gelingt, Lily zum Schlafen zu bringen, macht sich Mama mit ihr auf eine Fahrt, bei der sie zufällig einen Einbruch beobachtet.
Episode: 168b Season: 7 Episode (Season): 12b Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Schlaflos in Royal Woods Localized description: Da es nicht gelingt, Lily zum Schlafen zu bringen, macht sich Mama mit ihr auf eine Fahrt, bei der sie zufällig einen Einbruch beobachtet. Localized description (long): Nachdem Mom erfolglos versucht hat, Lily zum Einschlafen zu bewegen, beschließt sie, mit ihr eine nächtliche Autofahrt zu unternehmen. Während dieser Fahrt werden sie zufällig Zeugen eines Einbruchs. Original series title: The Loud House
Lynn wird aufgrund ihrer sportlichen Fähigkeiten entdeckt und beginnt eine Wrestling-Karriere.
Episode: 169b Season: 7 Episode (Season): 13b Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Die Prügel-Aufsicht Localized description: Lynn wird aufgrund ihrer sportlichen Fähigkeiten entdeckt und beginnt eine Wrestling-Karriere. Localized description (long): Lynn, die durch ihre beeindruckenden sportlichen Fähigkeiten auffällt, wird entdeckt und beginnt eine vielversprechende Karriere als professionelle Wrestlerin. Original series title: The Loud House
Ein Meteorit zieht die Aufmerksamkeit der Lemminge auf sich und Grizzy will ihn zurückhaben.
Localized series title: Grizzy und die Lemminge Localized episode title: Das Magnetfeld Localized description: Ein Meteorit zieht die Aufmerksamkeit der Lemminge auf sich und Grizzy will ihn zurückhaben. Localized description (long): Ein Meteorit stürzt in der Nähe der Hütte auf die Erde und die Lemminge merken recht schnell, dass er eine magnetische Anziehungskraft besitzt und unter anderem auch ihren Schlitten in seine Richtung lenkt. Um das Rodeln noch spaßiger zu gestalten, nutzen sie beim nächsten Mal die Satellitenschüssel. Grizzy passt das natürlich gar nicht und er will sie unbedingt zurückbekommen. Original series title: Grizzy et les lemmings
Die Lemminge spielen Domino, Grizzy sabotiert das Spiel und zerstört versehentlich die Hütte.
Localized series title: Grizzy und die Lemminge Localized episode title: Domino extrem Localized description: Die Lemminge spielen Domino, Grizzy sabotiert das Spiel und zerstört versehentlich die Hütte. Localized description (long): Die Lemminge haben die Hütte in eine Domino-Strecke verwandelt, aber Grizzy sabotiert das Spiel. Eine Rakete löst einen Eisberg aus, der die Hütte zerstört. Grizzy findet eine Maschine, um Eisblöcke zu erschaffen und baut sich ein Iglu. Original series title: Grizzy et les lemmings
Lemminge finden Säbelzahn-Waschbär, tauen ihn auf und wollen ihn zähmen. Chaos bricht aus.
Localized series title: Grizzy und die Lemminge Localized episode title: Entfrostet Localized description: Lemminge finden Säbelzahn-Waschbär, tauen ihn auf und wollen ihn zähmen. Chaos bricht aus. Localized description (long): Die Lemminge finden ein eingefrorenes prähistorisches Tier, ein Säbelzahn-Waschbär. Sie tauen es auf und wollen es wie ein Kätzchen zähmen und mit ins Haus nehmen. Da es ziemlich wild ist, wird Grizzy natürlich direkt von ihm geweckt und das gefällt dem Bär gar nicht. Um die Nagetiere loszuwerden, taut sich auch ein Grizzy ein eingefrorenes Tier auf. Original series title: Grizzy et les lemmings
Grizzy versucht die Lemminge mit einer Handpuppe auszutricksen.
Localized series title: Grizzy und die Lemminge Localized episode title: Grizzy, der Puppenspieler Localized description: Grizzy versucht die Lemminge mit einer Handpuppe auszutricksen. Localized description (long): Zufällig findet Grizzy einen Fellhandschuh mit Lemminggesicht. Kurzerhand streift der Bär den Handschuh über und tut so, als würde er auf dem Sofa liegend von der Puppe angegriffen und gewürgt. Die Lemminge, die Zeuge dieses Schauspiels werden, glauben, dass es sich bei der Puppe um einen Superlemming handelt, der stärker als Grizzy ist, und beginnen, dem Handschuh zu gehorchen. Original series title: Grizzy et les lemmings
Es ist Halloween und Grizzy und die Lemminge haben die Hütte des Rangers mit den gruseligsten Dingen geschmückt.
Localized series title: Grizzy und die Lemminge Localized episode title: Halloween-Bär Localized description: Es ist Halloween und Grizzy und die Lemminge haben die Hütte des Rangers mit den gruseligsten Dingen geschmückt. Localized description (long): Grizzy traut seinen Augen kaum: Die Hütte wurde zu Halloween komplett umdekoriert. Während Grizzy entsetzt ist hüpfen die Lemming mit großer Begeisterung durch die Dekoration und klettern in einen Kochtopf voller Marshmallows. Grizzy will das ganze Zeug so schnell wie möglich loswerden da kostet er zum ersten Mal in seinem Leben einen Marshmallow – und ist fasziniert! Original series title: Grizzy et les lemmings
Alvin möchte wegen seines Fehlverhaltens nicht mehr ständig von Dave angeschrien werden.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Familientherapie Localized description: Alvin möchte wegen seines Fehlverhaltens nicht mehr ständig von Dave angeschrien werden. Localized description (long): Alvin möchte wegen seines Fehlverhaltens nicht mehr ständig von Dave angeschrien werden. Er erreicht, dass sich eine Familientherapeutin um die Sache kümmert. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Eine Zeitkapsel soll vergraben werden, in die jeder Schüler einen wichtigen Gegenstand legen kann.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Ein peinliches Geheimnis Localized description: Eine Zeitkapsel soll vergraben werden, in die jeder Schüler einen wichtigen Gegenstand legen kann. Localized description (long): Der Theaterlehrer verkündet in seiner Klasse, dass sie eine Zeitkapsel vergraben werden, in die jeder Schüler einen für ihn wichtigen Gegenstand legen kann. Die Kapsel soll nach hundert Jahren geöffnet werden. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Beim Völkerball sind die Chipmunks so gut in Form, dass sie ein Turnier gewinnen können.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Das Völkerballturnier Localized description: Beim Völkerball sind die Chipmunks so gut in Form, dass sie ein Turnier gewinnen können. Localized description (long): Beim Völkerball sind die Chipmunks so gut in Form, dass sie ein Turnier gewinnen können. Allerdings fällt ihr Mitspieler Kevin aus, der eine Verletzung simuliert. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Theodore findet in der magischen Hütte im Wald wunderbare Dinge und nimmt sie mit nach Hause.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Zu schön, um wahr zu sein Localized description: Theodore findet in der magischen Hütte im Wald wunderbare Dinge und nimmt sie mit nach Hause. Localized description (long): Theodore hat im Wald eine Hütte entdeckt, die er "magische Hütte" nennt. Jedes Mal, wenn er die Tür öffnet, findet er dort die wunderbarsten Sachen vor und schleppt sie nach Hause. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Durch ein Missverständnis ist Theodore der Meinung, dass er der Älteste der Chipmunks ist.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Großer Bruder Theodore Localized description: Durch ein Missverständnis ist Theodore der Meinung, dass er der Älteste der Chipmunks ist. Localized description (long): Durch ein Missverständnis ist Theodore der Meinung, dass er der Älteste der Chipmunks ist. Es bedrückt ihn, dass er diese Aufgabe bisher nicht erfüllt hat. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Mats wird von seiner Unpünktlichkeit geheilt, während Malika Schwächen als menschlich verteidigt.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Die Büchse der Pandora Localized description: Mats wird von seiner Unpünktlichkeit geheilt, während Malika Schwächen als menschlich verteidigt. Localized description (long): Mats und Malika treffen auf Pandora, die von Zeus beauftragt wurde, den Menschen ihre Schwächen zu nehmen. Mats wird von seiner Neigung, zu spät zu kommen, geheilt, doch Malika entkommt Pandoras Einfluss. Sie erkennt, dass Schwächen ein wesentlicher Teil der Menschlichkeit sind und versucht, Zeus davon zu überzeugen. Diese Aufgabe erweist sich als schwierig, da auch ein Göttervater wie Zeus seine eigenen Schwächen hat. Original series title: Nate is Late
Mats entdeckt Cowboystiefel mit der gefangenen Seele des Cowboys Sullivan und wird von ihm besessen.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Der Cowboy Localized description: Mats entdeckt Cowboystiefel mit der gefangenen Seele des Cowboys Sullivan und wird von ihm besessen. Localized description (long): Mats will Malika bei ihrem Vortrag über den Wilden Westen unterstützen und findet dabei Cowboystiefel mit der gefangenen Seele des Cowboys Sullivan. Da Sullivan noch unerledigte Aufgaben in der Welt der Lebenden hat, übernimmt er Mats Körper und bittet Malika um Unterstützung. Gemeinsam arbeiten sie daran, Sullivans Liste abzuarbeiten, damit er endlich Frieden finden kann. Original series title: Nate is Late
Mats und Malika erleben ein chaotisches Mittelalterfest, als Tricksy Mats in einen König verwandelt.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Das Mittelalterfest Localized description: Mats und Malika erleben ein chaotisches Mittelalterfest, als Tricksy Mats in einen König verwandelt. Localized description (long): Mats und Malika freuen sich auf das Mittelalterfest, das heute in der Schule stattfindet. Doch als sie in der Schule ankommen ist nichts vorbereitet. Nur ein alter Bekannter treibt dort sein Unwesen: Tricksy! Durch ihn und die Krone der tausend Mächte wird Mats zu einem herrschsüchtigen König. Alle müssen nach seiner Pfeife tanzen. Malika macht da nicht mit. Und zu ihrer Überraschung steht ihr diesmal Torsten zur Seite. Original series title: Nate is Late
Malika und Mats passen auf Malikas Bruder Bilel auf, der mit einem magischen Zepter zaubert.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Der kleine Bruder Localized description: Malika und Mats passen auf Malikas Bruder Bilel auf, der mit einem magischen Zepter zaubert. Localized description (long): Malika und Mats passen heute auf Malikas kleinen Bruder Bilel auf. Auf dem Schulweg bringen sie ihn zu Gustav, der ihn babysitten soll. Gustav ist aber gerade damit beschäftigt, das Hexenhaus zu entrümpeln und hat den Garten mit allerlei Krams zugestellt. Und schon hat sich der kleine Bilel ein magisches Zepter geschnappt und zaubert damit herum. Malika als große Schwester versucht, ihn zu beschützen, doch das ist alles andere als einfach. Original series title: Nate is Late
Phoebe erfährt, dass Quinn, ein Mädchen, heimlich in Link verliebt und Superschurke ist.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Verrückt nach Mangos Localized description: Phoebe erfährt, dass Quinn, ein Mädchen, heimlich in Link verliebt und Superschurke ist. Localized description (long): Phoebe trifft auf Links beste Freundin Quinn und ist überrascht, dass sie ein Mädchen ist. Zu Phoebes Entsetzen hat Quinn heimlich Gefühle für Link und entpuppt sich zusammen mit ihren Eltern als Superschurke. Mit Unterstützung von Max gelingt es Phoebe, die wahren Absichten von Quinn und ihrer Familie aufzudecken. Original series title: The Thundermans
Die Magnetilo in Orania City verhalten sich plötzlich seltsam.
Localized series title: Pokémon Localized episode title: Der Name sagt alles! Localized description: Die Magnetilo in Orania City verhalten sich plötzlich seltsam. Localized description (long): Weil die Magnetilo in Orania City sich plötzlich seltsam verhalten, möchte Renè seinen Partner Florent schützen. Unsere Helden möchten ihnen helfen, doch dabei werden sie von Magnetilo angegriffen und zwingen Florent dazu, sich in ein Magnetilo-ähnliches Wesen zu verwandeln. Als es zu einem Kampf zwischen Renè und Florent kommt, erwacht er schließlich aus seiner Verwirrung. Original series title: Pokemon the Series
Daisy Kaboom beschließt, sich eine eigene Bleibe zu suchen udn wählt eine leerstehende Dynamikfabrik.
Localized series title: Lego-City-Abenteuer Localized episode title: Das Geschäft boomt! Localized description: Daisy Kaboom beschließt, sich eine eigene Bleibe zu suchen udn wählt eine leerstehende Dynamikfabrik. Localized description (long): Freyas Bestreben, Spaß mit ihrem Neffen zu haben, gerät außer Kontrolle, als sie ihr inneres Kind wiederfindet, das sie jahrelang unterdrückt hat. // Westbrook W. Sleet verfolgt die mysteriöse Stehende Kuh des Tieflandes, von der er glaubt, sie sei in der Stadt los - was Chaos verursachen könnte. Original series title: Lego City Adventures
Localized series title: Teleshoppingsendung Localized description: Teleshoppingsendung von Super RTL. Localized description (long): Teleshoppingsendung von Super RTL. Original series title: Teleshoppingsendung
