Edison hat ein neuartiges Fluggerät entwickelt und Metti ist Feuer und Flamme, es auszuprobieren.
Localized series title: 44 Cats Localized episode title: Die fliegende Katze Localized description: Edison hat ein neuartiges Fluggerät entwickelt und Metti ist Feuer und Flamme, es auszuprobieren. Localized description (long): Der Erfinder Edison hat ein neuartiges Fluggerät entwickelt. Metti ist Feuer und Flamme, es auszuprobieren. Und tatsächlich: Metti fliegt! Doch irgendwann bleibt er an Vincents Teleskop hängen und droht abzustürzen. Zu allem Überfluss versucht Boss auch noch, die Fernbedienung des Fluggeräts an sich zu reißen. Wird Metti je wieder festen Boden unter den Füßen spüren? Original series title: 44 Cats
Die Buffycats und Kater Main suchen den Schatz von Tutenchamun.
Localized series title: 44 Cats Localized episode title: Der Schatz des Pharaos Localized description: Die Buffycats und Kater Main suchen den Schatz von Tutenchamun. Localized description (long): Die Kätzchen wollen einen gemütlichen Tag in Oma Pinas Garten verbringen. Nur Lampo ist auf Action aus. Gut, dass Kater Main auftaucht: ein Abenteurer auf der Suche nach Tutenchamuns Schatz steht bevor. Original series title: 44 Cats
Kitty muss das "Nein"-Sagen lernen, um nicht ausgenutzt zu werden.
Localized series title: Hello Kitty: Super Style! Localized episode title: Kitty sagt "Nein" Localized description: Kitty muss das "Nein"-Sagen lernen, um nicht ausgenutzt zu werden. Localized description (long): Kitty ist immer für ihre Freund:innen da und unterstützt die Biber bei ihren Aufgaben, doch sie übernimmt sich dabei und wird von ihnen ausgenutzt. Frido sieht Kittys Not und entschließt sich, ihr beizubringen, wie sie "Nein" sagen kann. Es ist ein schwieriger Lernprozess für Kitty, die zwar hilfsbereit ist, aber auch lernen muss, ihre eigenen Bedürfnisse nicht zu vernachlässigen und Grenzen zu ziehen. Original series title: Hello Kitty: Super Style!
Kitty und Haroshee entdecken im Wald seltene Glitzerbeeren.
Localized series title: Hello Kitty: Super Style! Localized episode title: Der Fall des rätselhaften Rätsels Localized description: Kitty und Haroshee entdecken im Wald seltene Glitzerbeeren. Localized description (long): Kitty und Haroshee finden im Wald die kostbaren Glitzerbeeren und übergeben sie Nori, um einen besonderen Nachtisch für Cherry Town zu kreieren. Durch ein Missverständnis verzehrt DB fast alle Beeren, woraufhin Nori und DB versuchen, den Fehler zu verheimlichen. Detektivin Kitty deckt jedoch die Wahrheit auf, und am Ende gelingt es Nori, einen köstlichen Kuchen für die Gemeinschaft zu backen, der die Gemüter besänftigt. Original series title: Hello Kitty: Super Style!
Inspiriert von den Tänzern Eleanor und Mycroft, werden Milo, Lofty und Lark auf die Bühne des Tanztheaters gebracht. Als sie bei der Show einspringen müssen, müssen sie ihre Ängste überwinden und eine beeindruckende Tanzperformance liefern.
Localized series title: Milo Localized episode title: Milo the Dancer Localized description: Inspiriert von den Tänzern Eleanor und Mycroft, werden Milo, Lofty und Lark auf die Bühne des Tanztheaters gebracht. Als sie bei der Show einspringen müssen, müssen sie ihre Ängste überwinden und eine beeindruckende Tanzperformance liefern. Original series title: Milo
Diamant besucht den Waschsalon und das Trio hilft auf der Krankenstation aus.
Localized series title: Milo Localized episode title: Milo, der Arzt Localized description: Diamant besucht den Waschsalon und das Trio hilft auf der Krankenstation aus. Localized description (long): Als die erschöpfte Ärztin Diamant ihre Uniform reinigen lassen will, besucht sie den Waschsalon. Milo, Lofty und Lark helfen unerwartet auf ihrer belebten Krankenstation aus - sie gönnt sich einen wohlverdienten Schlaf. Doch das Trio merkt schnell, dass es harte Arbeit ist, Patienten wieder gesund zu machen! Original series title: Milo
Peppa und Schorsch gehen heute zum ersten Mal Schlittschuhlaufen.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Eis laufen Localized description: Peppa und Schorsch gehen heute zum ersten Mal Schlittschuhlaufen. Localized description (long): Peppa und Schorsch gehen heute zum ersten Mal Schlittschuhlaufen. Peppa fällt immer wieder hin, aber Papa Wutz erklärt ihr, dass sie sich keine Sorgen machen muss, denn jeder fällt hin, wenn er zum ersten Mal Schlittschuhlaufen ist. Mama Wutz bringt ihr daraufhin das Laufen auf dem Eis bei und bald hat Peppa viel Spaß. Und auch Schorsch scheint ein geborener Schlittschuhläufer zu sein. Original series title: Peppa Pig
Der Rasen ist so hoch gewachsen, dass Peppas und Schorsch'' Ball darin verloren geht. Opa rettet den Tag mit Betsy, seiner elektrischen Rasenmäherin.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Das hohe Gras Localized description: Der Rasen ist so hoch gewachsen, dass Peppas und Schorsch'' Ball darin verloren geht. Opa rettet den Tag mit Betsy, seiner elektrischen Rasenmäherin. Original series title: Peppa Pig
Als Peppa und Schorsch zum Zahnarzt gehen, sagt Dr. Elephant, dass ihre Zähne schön weiß sind.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Beim Zahnarzt Localized description: Als Peppa und Schorsch zum Zahnarzt gehen, sagt Dr. Elephant, dass ihre Zähne schön weiß sind. Localized description (long): Peppa und Schorsch gehen zu Doktor Elefant, dem Zahnarzt. Er untersucht sie und stellt fest, dass ihre Zähne ganz gesund und schön weiß sind. Im Gegenteil zu den Zähnen von Schorschs Plastikdinosaurier, dessen Gebiss ziemlich gelb ausschaut. Original series title: Peppa Pig
Peppa und ihre Familie wollen zum Spielplatz. Aber Herr Bulle reißt überall die Straße auf, weswegen sie nicht weiter kommen.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Herr Bulle reißt die Straße auf Localized description: Peppa und ihre Familie wollen zum Spielplatz. Aber Herr Bulle reißt überall die Straße auf, weswegen sie nicht weiter kommen. Original series title: Peppa Pig
Leo und Caillou spielen Zug, aber die Stimmung ist getrübt, weil Leo mit seiner Mama wegzieht.
Localized series title: Caillou Localized episode title: Leo zieht um, Teil 1 Localized description: Leo und Caillou spielen Zug, aber die Stimmung ist getrübt, weil Leo mit seiner Mama wegzieht. Localized description (long): Leo und Caillou spielen begeistert Zug, doch die Stimmung ist getrübt, weil Leo mit seiner Mama wegzieht. Obwohl sie sich weiterhin in der Kita sehen werden, wird Leo nicht mehr in der direkten Nachbarschaft wohnen. Caillou ist enttäuscht und wütend, als er merkt, dass Leo sich auf das neue Haus freut. Er findet, dass Leo genauso traurig sein sollte wie er selbst und möchte sich deshalb nicht von ihm verabschieden. Original series title: Caillou
Caillou besucht seinen Freund Leo, um ihn aufzumuntern, da dieser im neuen Haus unglücklich ist.
Localized series title: Caillou Localized episode title: Leo zieht um, Teil 2 Localized description: Caillou besucht seinen Freund Leo, um ihn aufzumuntern, da dieser im neuen Haus unglücklich ist. Localized description (long): Caillou erfährt von seiner Mami, dass Leo im neuen Haus nicht glücklich ist. Caillou besucht ihn und ist fest entschlossen, ihn aufzumuntern. Leo hat zwar ein riesengroßes Spielzimmer im Keller, aber es ist viel größer als sein altes und ist ihm beinahe zu groß. Und das Grün an den Wänden hat nicht den Farbton, den er so gern mag. Kurzum: alles ist anders und es fällt schwer, sich daran zu gewöhnen. Wie könnte die Umstellung besser gelingen? Original series title: Caillou
Ein Raumschiff bringt einen Alien-Freund, der hilft, Chaos durch Alien-Eier zu verhindern.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Außerirdische Ostereier Localized description: Ein Raumschiff bringt einen Alien-Freund, der hilft, Chaos durch Alien-Eier zu verhindern. Localized description (long): In der Abenteuerbucht verstecken die Fellfreunde Ostereier, während ein kleiner Alien-Freund landet. Die Alien-Mama versteckt drei besondere Alien-Eier, die Chaos stiften. Die Paw Patrol sucht und deaktiviert die Eier mit Hilfe des Aliens. Zwei Eier werden schnell gefunden, doch das dritte fliegende Ei entkommt mit Alex. Skye rettet ihn mit ihrem Hubschrauber und der Alien-Freund deaktiviert das Ei. Der Tag ist gerettet. Original series title: Paw Patrol
Auf dem Jahrmarkt versuchen Bürgermeister Besserweisser und seine Chaos Kätzchen einen Plüschhasen zu gewinnen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Der Jahrmarkt Localized description: Auf dem Jahrmarkt versuchen Bürgermeister Besserweisser und seine Chaos Kätzchen einen Plüschhasen zu gewinnen. Localized description (long): Die Abenteuerbucht veranstaltet auch dieses Jahr wieder einen Jahrmarkt mit vielen Ständen, an denen man etwas gewinnen kann. Bürgermeister Besserwisser hat es auf die Plüschtiere abgesehen. Original series title: Paw Patrol
Alex und Draufgänger Danny X begeben fahren mit ihren Snwoboard eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Jake hat Geburtstag / Die wilde Abfahrt Localized description: Alex und Draufgänger Danny X begeben fahren mit ihren Snwoboard eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol. Localized description (long): Ryder und die Hunde müssen helfen, die Eiscreme-Geburtstagstorte hoch in Jakes Hütte zu bringen. // Alex und Draufgänger Danny X fahren mit ihren Snwoboards eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol. Original series title: Paw Patrol
Alex und Draufgänger Danny X begeben fahren mit ihren Snwoboard eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Jake hat Geburtstag / Die wilde Abfahrt Localized description: Alex und Draufgänger Danny X begeben fahren mit ihren Snwoboard eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol. Localized description (long): Ryder und die Hunde müssen helfen, die Eiscreme-Geburtstagstorte hoch in Jakes Hütte zu bringen. // Alex und Draufgänger Danny X fahren mit ihren Snwoboards eine gefährliche Piste hinunter und benötigen Hilfe von der PAW Patrol. Original series title: Paw Patrol
Bau-Bucht braucht eine neue Post! Doch wegen der Eichhörnchen müssen die Hunde eine neue Baulösung finden.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut ein Postamt Localized description: Bau-Bucht braucht eine neue Post! Doch wegen der Eichhörnchen müssen die Hunde eine neue Baulösung finden. Localized description (long): Omar wird von seinem Zwillingsbruder Romar besucht, der sein Schlagzeug mitbringt. Lily und Lucas sind begeistert vom Disco-Hühner-Tanz, aber Omars Haus ist voller Pakete. Rubble und seine Crew bauen ein Postamt, um Platz zu schaffen. Die Grauhörnchen versuchen, Nuss-Pakete zu stehlen, doch die Baupfoten bemerken dies und bauen eine Sortieranlage, um die Pakete sicher aufzubewahren. Schließlich lädt Romar zur Disco-Hühner-Tanz-Party ein. Original series title: Rubble & Crew
Rubble & Crew nutzen ihr Können, um die super Waschstraße umzubauen und die klebrigen Tiere von Bäuerin Zoe zu waschen.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine Waschanlage für Bauernhoftiere Localized description: Rubble & Crew nutzen ihr Können, um die super Waschstraße umzubauen und die klebrigen Tiere von Bäuerin Zoe zu waschen. Localized description (long): Rubble und Crew unterstützen Bäuerin Zoe bei den Vorbereitungen für den Bauernhoftiere-Streicheltag, indem sie ihren Wagen mit einer Super-Waschanlage reinigen. Als die Tiere sich über Zoes Marmelade hermachen und verschmiert sind, verwandeln die Baupfoten die Waschanlage in eine Tier-Waschanlage. Muhreen, die Tanz-Kuh, wird durch eine spezielle Tanz-Party überzeugt, sich ebenfalls waschen zu lassen, wodurch der Streicheltag gerettet wird. Original series title: Rubble & Crew
Peppa und ihre Familie bringen einen kranken Mauersegler zur Tierärztin, der sich später erholt.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Der kleine Vogel Localized description: Peppa und ihre Familie bringen einen kranken Mauersegler zur Tierärztin, der sich später erholt. Localized description (long): Peppa und ihre Familie kümmern sich um einen kranken Mauersegler und bringen ihn zur Tierärztin. Dort erfahren sie, dass der Vogel nach dem Herumfliegen um die Welt müde ist. Peppa träumt davon, selbst wie ein Vogel zu fliegen. Die Familie kehrt später zur Tierärztin zurück, um zu sehen, dass der Mauersegler sich erholt hat. Original series title: Peppa Pig
Peppa und ihre Familie machen eine aufregende Reise nach Paris, um die Sehenswürdigkeiten zu bestaunen sowie Elena Esel und ihre Familie zu besuchen.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: 'Ein Tag in Paris' Localized description: Peppa und ihre Familie machen eine aufregende Reise nach Paris, um die Sehenswürdigkeiten zu bestaunen sowie Elena Esel und ihre Familie zu besuchen. Localized description (long): Peppa und ihre Familie besuchen Elena Esel in Paris. Dort möchte Papa Wutz sich einfach alles anschauen. Doch das ist schwierig, wenn sie nur einen Tag dafür Zeit haben. Original series title: Peppa Pig
Opa Wutz möchte einen Gartenteich ausheben und Peppa und Schorsch helfen ihm dabei.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: 'Der Gartenteich von Opa Wutz' Localized description: Opa Wutz möchte einen Gartenteich ausheben und Peppa und Schorsch helfen ihm dabei. Localized description (long): Opa Wutz möchte einen Gartenteich ausheben und Peppa und Schorsch helfen ihm dabei. Schon nach den ersten Schaufeln findet Peppa eine alte Tasse, Schorsch einen Dinisaurierknochen und Opa Wutz eine Münze. Diese Grabungsfundstücke bringen sie ins Museum. Original series title: Peppa Pig
Peppa ist ein liebenswertes, freches kleines Schweinchen, das mit seinem Brüderchen Schorsch bei Mama Wutz und Papa Wutz wohnt.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Es war einmal Localized description: Peppa ist ein liebenswertes, freches kleines Schweinchen, das mit seinem Brüderchen Schorsch bei Mama Wutz und Papa Wutz wohnt. Localized description (long): Peppa und Schorsch schauen sich ein Märchenbuch an. Wie gerne wäre Peppa selbst in einem Märchen! Doch Mama und Papa Wutz wollen endlich zu Oma und Opa Wutz zum Mittagessen. Und dann wollen sie auch noch zu Fuß gehen! Das findet Peppa so gar nicht märchenhaft, bis sie durch einen Park laufen müssen... Original series title: Peppa Pig
Peppa ist ein liebenswertes, freches kleines Schweinchen, das mit seinem Brüderchen Schorsch bei Mama Wutz und Papa Wutz wohnt.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Die Polizeiwache Localized description: Peppa ist ein liebenswertes, freches kleines Schweinchen, das mit seinem Brüderchen Schorsch bei Mama Wutz und Papa Wutz wohnt. Localized description (long): Schorsch hat bei einem Ausflug seinen Dinosaurier verloren. Nun Macht sich Familie Wutz auf den Weg zur Polizeiwache, denn sie hoffen, dass der Dino dort abgegeben wurde. Original series title: Peppa Pig
Madame Gazelle möchte mit den Kindern Geld für einen guten Zweck sammeln. Dafür möchten sie einen Präsentkorb mit tropischen Früchten verlosen.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Der Präsentkorb Localized description: Madame Gazelle möchte mit den Kindern Geld für einen guten Zweck sammeln. Dafür möchten sie einen Präsentkorb mit tropischen Früchten verlosen. Original series title: Peppa Pig
Weihnachtsgeschenke sind toll! Ein Lauflernwagen für Emma, Schlittschuhe für Conrad und Carla.
Localized series title: BABY born Localized episode title: Eislaufen Localized description: Weihnachtsgeschenke sind toll! Ein Lauflernwagen für Emma, Schlittschuhe für Conrad und Carla. Localized description (long): Weihnachtsgeschenke sind toll! Ein Lauflernwagen für Emma, Schlittschuhe für Conrad und Carla. Aber Emma würde auch gerne eislaufen, doch zuerst muss sie lernen auf zwei Beinen zu laufen. Das braucht natürlich viel Übung. Ob Teddy sie vielleicht mit einem Ausflug auf's Eis motivieren kann? Original series title: Baby Born
Dora, Boots und Map erleben ein Abenteuer, um Uncle Treasure durch Schatz-Aufspürer zu unterstützen.
Localized series title: Dora Localized episode title: Die Schatzkarte Localized description: Dora, Boots und Map erleben ein Abenteuer, um Uncle Treasure durch Schatz-Aufspürer zu unterstützen. Localized description (long): Dora, Boots und Map begeben sich auf ein Abenteuer, um Uncle Treasure zu helfen. Ihr Ziel ist es, die Schatz-Aufspürer zu finden, damit Uncle Treasure wieder zu einer funktionierenden Schatzkarte werden kann. Original series title: Dora
Dora und Boots entdecken einen Schlüssel, der sie zur Geschichte von Doras Ururgroßmutter führt.
Localized series title: Dora Localized episode title: Das Familien-Erinnerungs-Kästchen Localized description: Dora und Boots entdecken einen Schlüssel, der sie zur Geschichte von Doras Ururgroßmutter führt. Localized description (long): Dora und Boots finden einen geheimnisvollen Schlüssel, der sie neugierig auf die Vergangenheit von Doras Ururgroßmutter macht. Diese war die erste Forscherin in der Familie, und die beiden Freunde wollen mehr über ihr Leben und ihre Entdeckungen erfahren. Original series title: Dora
Herr und Frau Segelohr verteidigen ihr Straußennest gegen einen Adler.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Straußenbabys Localized description: Herr und Frau Segelohr verteidigen ihr Straußennest gegen einen Adler. Localized description (long): Herr und Frau Segelohr bekommen Straußennachwuchs. Als sich plötzlich ein Adler dem Nest nähert, verscheuchen die aufgebrachten Eltern den Eindringling und entfernen sich dabei so weit vom Nest, dass die Eier schutzlos zurückbleiben. Original series title: Paw Patrol
Bürgermeisterin Gutherz organisiert ein Lagerfeuerkonzert im Wald, bei dem ihr Bruder Gustav Gitarre spielen soll.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Lagerfeuerkonzert Localized description: Bürgermeisterin Gutherz organisiert ein Lagerfeuerkonzert im Wald, bei dem ihr Bruder Gustav Gitarre spielen soll. Localized description (long): Die Gitarre von Gustavo Goodway ist weg. Die PAW Patrol muss sie vor dem großen Konzert am Abend finden! // Der neue Ziegen-Yoga-Kurs von Bäuerin Yumi ist der Renner, doch dann verschwinden ihre Ziegen. Original series title: Paw Patrol
Yumi gibt einen Yoga-Kurs, aber Bürgermeister Besserwisser will Ziegen entführen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Ziegen-Yoga Localized description: Yumi gibt einen Yoga-Kurs, aber Bürgermeister Besserwisser will Ziegen entführen. Localized description (long): Yumi gibt in ihrer Scheune einen Yoga-Kurs. Bürgermeister Besserwisser, Frau Gutherz und Francois machen eifrig mit. Doch plötzlich tauchen ein paar Ziegenjunge auf und Besserwisser heckt einen fiesen Plan aus, um sie zu entführen und in seiner Stadt Ziegen-Yoga anzubieten. Original series title: Paw Patrol
Jett liefert ein Paket mit einem Strohhut, der wie ein Frisbee fliegen kann, an Greta, die in Bayern in Deutschland wohnt.
Localized series title: Super Wings Localized episode title: Fang den Hut mit Farmfreunden Localized description: Jett liefert ein Paket mit einem Strohhut, der wie ein Frisbee fliegen kann, an Greta, die in Bayern in Deutschland wohnt. Original series title: Chuldong! Syupeo Wingseu
Jett liefert einen vier-in-eins-Campingwagen für Prinzessin Maribelles Welpen nach England.
Localized series title: Super Wings Localized episode title: Camping mit königlichen Welpen Localized description: Jett liefert einen vier-in-eins-Campingwagen für Prinzessin Maribelles Welpen nach England. Localized description (long): Jett liefert einen vier-in-eins-Campingwagen für Prinzessin Maribelles Welpen nach England auf Ihr Schloss und begleitet sie, Prinz Dominic, Miss Vanhoosy und den königlichen Camper Charlesworth auf den Campingausflug ans Wasser. Original series title: Chuldong! Syupeo Wingseu
Buff stoppt Riddler und wird zum Helden, aber fühlt sich unwohl mit dem Spitznamen "Tough Buff".
Localized series title: Batwheels Localized episode title: Alle lieben Buff Localized description: Buff stoppt Riddler und wird zum Helden, aber fühlt sich unwohl mit dem Spitznamen "Tough Buff". Localized description (long): Als der Riddler versucht, mit einem gestohlenen Stein aus dem Museum zu fliehen, greift Buff ein und verhindert den Diebstahl. Daraufhin wird er von allen als Held gefeiert und erhält den Spitznamen "Tough Buff". Doch insgeheim gefällt ihm das gar nicht und er fühlt sich unwohl damit. Original series title: Batwheels
Der Pinguin stattet Ducky mit einem Strahler aus, der alle dazu bringt zu singen.
Localized series title: Batwheels Localized episode title: Harmonie Localized description: Der Pinguin stattet Ducky mit einem Strahler aus, der alle dazu bringt zu singen. Localized description (long): Batwheels ist eine animierte Action-Abenteuer-Comedy-Serie für Vorschulkinder, mit den heldenhaftesten Fahrzeugen aus dem DC-Universum. Sie haben sich zusammengetan, um Verbrechen in den Straßen von Gotham zu bekämpfen. Original series title: Batwheels
Stupsi, das Rehkitz, wird auf dem Baupfotenhof versorgt, bis es sicher zur Mutter zurückkehrt.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew erhöht die Landebahn Localized description: Stupsi, das Rehkitz, wird auf dem Baupfotenhof versorgt, bis es sicher zur Mutter zurückkehrt. Localized description (long): Stupsi, ein Rehkitz, verirrt sich auf den Baupfotenhof, wo es von Tante Crane und Opa Gravel betreut wird, bis Park-Rangerin Rose eintrifft. Eine angehobene Landebahn ermöglicht Stupsi die sichere Rückkehr zur Mutter. Original series title: Rubble & Crew
Ein riesiges Skateboard ohne Bremsen wird zur unfreiwilligen Werbefahrt durch die Stadt.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut ein riesiges Skateboard Localized description: Ein riesiges Skateboard ohne Bremsen wird zur unfreiwilligen Werbefahrt durch die Stadt. Localized description (long): Tante Crane und River bereiten eine Skateboard-Show vor, vergessen jedoch, Werbung zu machen, und geraten auf einem riesigen Skateboard ohne Bremsen in Bewegung. Die Baupfoten beschließen, ein riesiges Skateboard zu bauen, um durch die Stadt zu ziehen und Werbung zu machen. Schließlich gelingt es ihnen, das Skateboard mit einem Beton-Riesenschuh zu stoppen, und die Fahrt wird zur perfekten Werbung für die Show. Original series title: Rubble & Crew
Dora und Boots treffen auf einen Troll mit einer verknoteten Zunge und versuchen, ihm zu helfen.
Localized series title: Dora Localized episode title: Der Zungenknoten Localized description: Dora und Boots treffen auf einen Troll mit einer verknoteten Zunge und versuchen, ihm zu helfen. Localized description (long): Dora und Boots begegnen einem alten Troll, der aufgrund seiner verknoteten Zunge schlecht gelaunt ist. Gemeinsam mit Flitzadu machen sie sich daran, das Problem zu lösen und dem Troll zu helfen, seine Zunge zu entknoten. Original series title: Dora
Dora und Boots helfen Chompy, einen Ersatz für den gegessenen Wolkenblumensamen zu finden.
Localized series title: Dora Localized episode title: Mampfi und die Wolkenblume Localized description: Dora und Boots helfen Chompy, einen Ersatz für den gegessenen Wolkenblumensamen zu finden. Localized description (long): Chompy hat aus Versehen den Wolkenblumensamen von Isa gegessen, was ihn in eine missliche Lage bringt. Dora und Boots eilen zur Hilfe und begleiten Chompy auf der Suche nach einem Ersatzsamen, um das Missgeschick wiedergutzumachen. Original series title: Dora
Ghoulia versucht, den ersten Platz der Monster-Besten-Liste zu erreichen, löst aber versehentlich eine Zombie-Invasion aus.
Localized series title: Monster High Localized episode title: Die Monster-Besten-Liste Localized description: Ghoulia versucht, den ersten Platz der Monster-Besten-Liste zu erreichen, löst aber versehentlich eine Zombie-Invasion aus. Original series title: Monster High
Clawdeen verflucht das Sargball-Team und scheidet fast aus. Doch dann erkennt sie, warum ihr der Sport so wichtig ist.
Localized series title: Monster High Localized episode title: Der Sargball-Fluch Localized description: Clawdeen verflucht das Sargball-Team und scheidet fast aus. Doch dann erkennt sie, warum ihr der Sport so wichtig ist. Original series title: Monster High
Thaddäus veranstaltet in seinem Haus einen geheimen 'Wir-Hassen-SpongeBob-Club'.
Episode: 274b Season: 13 Episode (Season): 7b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Schwammhasser Localized description: Thaddäus veranstaltet in seinem Haus einen geheimen 'Wir-Hassen-SpongeBob-Club'. Original series title: SpongeBob SquarePants
SpongeBob und Thaddäus versuchen, mit einem Imbisswagen in den tiefsten Tiefen des Ozeans Krabbenburger zu verkaufen.
Episode: 275a Season: 13 Episode (Season): 8a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Burger-Truck Localized description: SpongeBob und Thaddäus versuchen, mit einem Imbisswagen in den tiefsten Tiefen des Ozeans Krabbenburger zu verkaufen. Original series title: SpongeBob SquarePants
Mats und Malika treffen auf einen Flaschengeist, der keine Lust mehr auf sein Leben in der Flasche hat.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Der Flaschengeist Localized description: Mats und Malika treffen auf einen Flaschengeist, der keine Lust mehr auf sein Leben in der Flasche hat. Localized description (long): Mats und Malika treffen auf einen Flaschengeist, der keine Lust mehr auf sein Leben in der Flasche hat. Und so findet sich Mats unversehens als neuer Flaschengeist wieder, was auch ihm so gar nicht gefällt. Original series title: Nate is Late
Malika und Mats landen in einem Buch über ein Mädchen in der afrikanischen Savanne.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Das verzauberte Buch Localized description: Malika und Mats landen in einem Buch über ein Mädchen in der afrikanischen Savanne. Localized description (long): Malika hat sich in der Bibliothek ein Buch über ein Mädchen in der afrikanischen Savanne ausgeliehen. Wie durch Zauberhand werden Malika und Mats in das Buch gezogen und befinden sich mitten in der Geschichte. Original series title: Nate is Late
Professor Belding unterstützt Mats und Malika überraschend bei der Rettung von Professor Toybos.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Die Wissenschaftler Localized description: Professor Belding unterstützt Mats und Malika überraschend bei der Rettung von Professor Toybos. Localized description (long): Professor Toybos ist in einem Spiel gefangen, und Mats sowie Malika suchen Hilfe bei einem anderen Wissenschaftler. Zu ihrer Überraschung bietet der eigentlich böse Professor Belding seine Unterstützung an, um Toybos zu befreien. Original series title: Nate is Late
Mats und Malika treffen auf einen Zauberlehrling. Mit ihm zaubern sie eine Chimäre her, die sie allerdings nicht mehr so leicht los werden.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Der Zauberlehrling Localized description: Mats und Malika treffen auf einen Zauberlehrling. Mit ihm zaubern sie eine Chimäre her, die sie allerdings nicht mehr so leicht los werden. Original series title: Nate is Late
Auf dem Schulweg finden sie einen sprechenden Kuschelhasen und bringen Freunde wieder zusammen.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Das Kuscheltier Localized description: Auf dem Schulweg finden sie einen sprechenden Kuschelhasen und bringen Freunde wieder zusammen. Localized description (long): Auf dem Schulweg finden Mats und Malika den Kuscheltier-Hasen von Thorsten. Als sie ihn ihm zurückgeben wollen, streitet Thorsten ab, dass er ihn noch braucht. Doch Mats und Malika helfen den beiden, ihre Freundschaft wiederzubeleben. Original series title: Nate is Late
Simon arbeitet an einer Erfindung, die ihn auch ohne Schlaf immer wachhalten soll.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Für immer wach Localized description: Simon arbeitet an einer Erfindung, die ihn auch ohne Schlaf immer wachhalten soll. Localized description (long): Simon ist von einem Online-Professor begeistert. Dieser behauptet, dass man auch ohne Schlaf auskommen könne. Und so arbeitet Simon an einer Erfindung, die ihn auch ohne Schlaf immer wachhalten soll. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Eine neue Erfindung von Simon lässt Dave versehentlich wieder zum Kind werden und es stellt sich heraus, dass er alles andere als wohlerzogen war.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Kleiner Dave Localized description: Eine neue Erfindung von Simon lässt Dave versehentlich wieder zum Kind werden und es stellt sich heraus, dass er alles andere als wohlerzogen war. Localized description (long): Dave muss Alvin immer wieder darauf hinweisen, dass er sein Zeug wegräumen soll, doch Alvin gibt nur freche Antworten. Dave sagt ihm, dass er als Kind nie so unfreundlich war. Eine neue Erfindung von Simon lässt Dave versehentlich wieder zum Kind werden und es stellt sich heraus, dass er alles andere als wohlerzogen war. Zum Glück ist dieser Effekt nur vorübergehend und aus Dave wird wieder der Alte. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Theodore verlässt ständig das Haus, ohne Alvin zu sagen, wohin er geht.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Die Vampir-Gang Localized description: Theodore verlässt ständig das Haus, ohne Alvin zu sagen, wohin er geht. Localized description (long): Theodore verlässt ständig das Haus, ohne Alvin zu sagen, wohin er geht. Das macht diesen stutzig. Alvin verfolgt seinen Bruder und beobachtet, wie dieser einer Biker-Gang beitritt. Dort tragen alle ein Vampir-Logo auf ihrer Kutte. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Alvin hat erfahren, dass es im Theater einen Talentwettbewerb gibt.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Der Talent-Wettbewerb Localized description: Alvin hat erfahren, dass es im Theater einen Talentwettbewerb gibt. Localized description (long): Alvin hat erfahren, dass es im Theater einen Talentwettbewerb gibt, bei dem man 500 Dollar gewinnen kann. Er will Brittany überreden mitzumachen und bietet sich gleichzeitig als Trainer und Manager an, natürlich für die Hälfte des Gewinns. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Verschwunden Localized description: Miss Croner und Miss Miller geraten in Streit. Localized description (long): Miss Croner und Miss Miller geraten in Streit. Daraufhin beschließt Miss Croner zu verschwinden, damit Miss Miller ein schlechtes Gewissen bekommt. Mithilfe der Chipettes wird alles aufgeklärt und die beiden vertragen sich wieder. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Lana erlebt den disziplinlosen Alltag auf Hiromus Schiff und lernt von dessen Robotercrew.
Localized series title: Lana Longbeard Localized episode title: Der Crew-Tausch Localized description: Lana erlebt den disziplinlosen Alltag auf Hiromus Schiff und lernt von dessen Robotercrew. Localized description (long): Lana tauscht für einen Tag die Crew mit STONK, dem Roboter von Käpt'n Hiromu, und lernt dessen tatkräftige Roboter kennen, wobei sie erschreckend feststellt, dass Spaß auf Hiromus Schiff nicht an der Tagesordnung steht. Die Crew der Donnernden Doria hingegen zeigt wenig Disziplin, was zu einem interessanten Kontrast führt. Beide Besatzungen haben die Möglichkeit, voneinander zu lernen und ihre Schwächen auszugleichen. Original series title: Lana Longbeard
Lana hält den Geist Millie für harmlos und erfährt Überraschendes über dessen Vergangenheit.
Localized series title: Lana Longbeard Localized episode title: Geisterbesuch Localized description: Lana hält den Geist Millie für harmlos und erfährt Überraschendes über dessen Vergangenheit. Localized description (long): Die Mannschaft der Donnernden Doria ist in Angst vor dem Geist Millie, der jährlich erscheint. Lana, die Millie noch nicht kennt, hält den Namen für albern und hat keine Angst vor einem singenden Geist. Während die Crew sich verbarrikadiert, verbringt Lana eine angenehme Zeit mit Millie und erfährt Erstaunliches über deren Herkunft und Geschichte. Original series title: Lana Longbeard
Localized series title: Die Tom und Jerry Show Localized episode title: Käferalarm Localized description: Jerry hetzt einen frechen Floh auf Tom. Original series title: The Tom and Jerry Show
Tuffy und Jerry verkleiden sich als Schmetterlinge und bereiten Tom im Haus allerlei Ärger!
Localized series title: Die Tom und Jerry Show Localized episode title: Der Schmetterlingseffekt Localized description: Tuffy und Jerry verkleiden sich als Schmetterlinge und bereiten Tom im Haus allerlei Ärger! Original series title: The Tom and Jerry Show
Tom und Jerry sind von dem Inhalt eines Pakets besessen und gehen außergewöhnliche Schritte, um herauszufinden, was darin steckt.
Localized series title: Die Tom und Jerry Show Localized episode title: Neugier ist der Katze Not Localized description: Tom und Jerry sind von dem Inhalt eines Pakets besessen und gehen außergewöhnliche Schritte, um herauszufinden, was darin steckt. Localized description (long): Tom und Jerry sind von dem Inhalt eines Pakets besessen und gehen außergewöhnliche Schritte, um herauszufinden, was darin steckt, ohne von Rick und Ginger erwischt zu werden. Original series title: The Tom and Jerry Show
Jerry hilft einem Kobold, den Goldschatz zu finden, den er an Tom verloren hat.
Localized series title: Die Tom und Jerry Show Localized episode title: Die Koboldschwäche Localized description: Jerry hilft einem Kobold, den Goldschatz zu finden, den er an Tom verloren hat. Original series title: The Tom and Jerry Show
Tuffy überrascht Jerry mit einem seines Lieblingsschauspielers.
Localized series title: Die Tom und Jerry Show Localized episode title: Die Maskierte Maus Localized description: Tuffy überrascht Jerry mit einem seines Lieblingsschauspielers. Localized description (long): Tuffy überrascht Jerry mit einem Besuch des Schauspielers, der seinen liebsten Seriencharakter "Maskierte Maus" spielt. Es stellt sich jedoch heraus, dass sich der Schauspieler für etwas besseres hält und jedem das Leben schwer macht. Original series title: The Tom and Jerry Show
Localized series title: Woozle Goozle Localized episode title: Freizeitpark Localized description: Woozle will seinen eigenen Freizeitpark eröffnen. Localized description (long): Woozle will seinen eigenen Freizeitpark eröffnen. Dass er selbst bei den den meisten Attraktionen niemals mitfahren würde, weil er viel zu viel Angst davor hat, stört ihn dabei kaum. Er hat einen Plan: Spionage. Und deshalb beamt er sich und Simón in einen echte Freizeitpark, um auszukundschaften, worauf es dort wirklich ankommt. Doch bald schon heftet sich eine Parkdetektivin an die Fersen der beiden und lässt sich nicht so einfach abschütteln. Original series title: Woozle Goozle
Clyde sieht sich als Solist, doch Lincoln beeindruckt beim Vorsingen und erhält die Rolle.
Episode: 116b Season: 5 Episode (Season): 12b Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Solo für Clyde Localized description: Clyde sieht sich als Solist, doch Lincoln beeindruckt beim Vorsingen und erhält die Rolle. Localized description (long): Clyde ist fest entschlossen, das Solo im Glee Club zu übernehmen und sieht sich bereits als sicheren Kandidaten. Doch durch ein Missgeschick singt Lincoln vor und beeindruckt die Verantwortlichen so sehr, dass er die begehrte Rolle erhält. Original series title: The Loud House
Lynn versucht, ihre Freunde von der Achterbahnfahrt abzuhalten, um ein Geheimnis zu schützen.
Episode: 117a Season: 5 Episode (Season): 13a Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der Molke-Schrei Localized description: Lynn versucht, ihre Freunde von der Achterbahnfahrt abzuhalten, um ein Geheimnis zu schützen. Localized description (long): Lynn steht vor der Herausforderung, ihre Freunde davon abzuhalten, die neu eröffnete Achterbahn zu fahren. Ihr Ziel ist es, ein persönliches Geheimnis zu bewahren, das durch die Fahrt möglicherweise ans Licht kommen könnte. Original series title: The Loud House
Detektivisches Gespür und investigative Methoden sollen die Hintergründe der Streiche aufdecken.
Episode: 176a Season: 7 Episode (Season): 20a Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Der große Streich Localized description: Detektivisches Gespür und investigative Methoden sollen die Hintergründe der Streiche aufdecken. Localized description (long): Eine Serie mysteriöser Streiche sorgt für Aufregung, und das Action-News-Team ist entschlossen, die Verantwortlichen aufzudecken. Mit detektivischem Gespür und investigativen Methoden gehen sie den Hinweisen nach, um die Hintergründe der Vorfälle zu klären und die Drahtzieher zur Rechenschaft zu ziehen. Original series title: The Loud House
Lincoln und seine Freunde unterstützen Gus bei der Entfaltung seines neu entdeckten Talents.
Episode: 176b Season: 7 Episode (Season): 20b Localized series title: Willkommen bei den Louds Localized episode title: Opernsänger Gus Localized description: Lincoln und seine Freunde unterstützen Gus bei der Entfaltung seines neu entdeckten Talents. Localized description (long): Lincoln und seine Freunde finden heraus, dass Gus ein verborgenes Talent hat, das ihm bisher nicht bewusst war. Sie beschließen, ihn bei der Entfaltung dieses Talents zu unterstützen. Gemeinsam setzen sie alles daran, Gus bei der Verwirklichung seines Traums zu helfen. Original series title: The Loud House
Grizzy und die Lemminge entdecken einen magischen Fidgetspinner und kämpfen um ihn.
Localized series title: Grizzy und die Lemminge Localized episode title: Alles dreht sich! Localized description: Grizzy und die Lemminge entdecken einen magischen Fidgetspinner und kämpfen um ihn. Localized description (long): Im Haus des Rangers finden die Lemminge einen Fidgetspinner. Grizzy und die Lemminge sind derart angetan von ihm, dass beide Parteien alles daran setzen, das Spielzeug für sich zu bekommen. Alles wie gewohnt, hätte Grizzy nur unterwegs kein unterirdisches Lager mit mystischen Artefakten entdeckt, wo ein magischer Spinner die Aufmerksamkeit der Tiere auf sich lenkt... Original series title: Grizzy et les lemmings
Die Lemminge spielen mit Holzfiguren und Grizzy will nicht hilflos im Käfig sitzen.
Localized series title: Grizzy und die Lemminge Localized episode title: Wilder Spielspaß Localized description: Die Lemminge spielen mit Holzfiguren und Grizzy will nicht hilflos im Käfig sitzen. Localized description (long): Die Lemminge spielen ihre Abenteuer mit Grizzy mit Holzfigürchen nach. Die Grizzyfigur sitzt bei ihnen hilflos im Käfig, was der echte Grizzy sich natürlich nicht gefallen lassen will. Schon beginnt eine Verfolgungsjagd, aber diesmal spielen Grizzy und die Lemminge nur in ihrer blühenden Fantasie gegeneinander... Original series title: Grizzy et les lemmings
Die Lemminge spielen mit Grizzys Tamagotchi-App, die plötzlich die Realität beeinflusst.
Localized series title: Grizzy und die Lemminge Localized episode title: Virtuelle Wirklichkeit Localized description: Die Lemminge spielen mit Grizzys Tamagotchi-App, die plötzlich die Realität beeinflusst. Localized description (long): Grizzy findet auf dem Tablet des Rangers eine App, die eine Tamagotchi-Version von ihm erstellt. Die Lemminge wollen natürlich auch ihren Spaß damit haben, aber im Gerangel ums Tablet bekommt dieses eine Stromladung und plötzlich wirken sich die Handlungen in der App auch auf die Wirklichkeit aus... Original series title: Grizzy et les lemmings
Alvin ist der Meinung, dass man durch die Zeit reisen kann.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Besuch aus der Zukunft Localized description: Alvin ist der Meinung, dass man durch die Zeit reisen kann. Localized description (long): Alvin ist der Meinung, dass man durch die Zeit reisen kann. Simon hält das für Unsinn. Theodore schlägt eine Party für Zeitreisende vor und Simon nimmt das gern auf, allerdings sollen die Einladungen erst nach der Party verschickt werden. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Alvin will nicht glauben, dass sich die anderen durch nichts mehr erschrecken lassen.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Das verlassene Haus Localized description: Alvin will nicht glauben, dass sich die anderen durch nichts mehr erschrecken lassen. Localized description (long): Alvin will nicht glauben, dass sich die anderen durch nichts mehr erschrecken lassen. Deshalb lockt er sie in ein verlassenes Haus und verbreitet dort mithilfe von Theodore Angst und Schrecken. Als Simon davon erfährt, beendet er das Ganze und zahlt es Alvin heim. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Um einem exklusiven Sportclub beizutreten, meldet Alvin Dave zu einem Squash-Spiel an, obwohl Dave keine Ahnung von Squash hat.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Die Rückkehr von Dornbertold Localized description: Um einem exklusiven Sportclub beizutreten, meldet Alvin Dave zu einem Squash-Spiel an, obwohl Dave keine Ahnung von Squash hat. Localized description (long): Die Chipmunks und die Chipettes sind typische Kinder. Sie gehen zur Schule, erledigen den Haushalt, haben Hausaufgaben, Streiten wie Geschwister und spielen Konzerte vor Millionen von Fans. Oh, hatten wir erwähnt, dass sie Rockstars sind? Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Alvin behauptet vor Dr. Greyson, dass Dave ein großer Squash Spieler sei.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Dave spielt Squash Localized description: Alvin behauptet vor Dr. Greyson, dass Dave ein großer Squash Spieler sei. Localized description (long): Alvin ist schwer beeindruckt von Dr. Greyson, der genauso sportbegeistert ist wie Alvin. Während Dr. Greyson sich mit Dave unterhält, behauptet Alvin, sein Vater wäre ein großer Squash-Spieler, um nicht mit einem unsportlichen Vater dazustehen. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Schreibblockade Localized description: Dave hat eine Schreibblockade. Localized description (long): Dave hat eine Schreibblockade. Es gelingt ihm nicht, zum verabredeten Zeitpunkt ein Musical zu liefern. Alvin will ihm beweisen, dass es ganz leicht ist, Songs zu schreiben, und präsentiert ihm ein geklautes Stück aus dem Internet mit dem Hinweis, er hätte es an einem Tag geschrieben. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Mats und Malika begegnen auf dem Schulweg einem Glibbermonster, das die Welt beherrschen will.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Die Superhelden Localized description: Mats und Malika begegnen auf dem Schulweg einem Glibbermonster, das die Welt beherrschen will. Localized description (long): Mats und Malika begegnen auf dem Schulweg einem Glibbermonster, das die Welt beherrschen will. Gemeinsam mit der Superheldin Miraclegirl tun sie ihr Bestes, um die Welt vor Gigantix zu retten. Original series title: Nate is Late
Ein Außerirdischer möchte in die Schule gehen, aber es gestaltet sich schwierig.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Besuch aus dem Weltall Localized description: Ein Außerirdischer möchte in die Schule gehen, aber es gestaltet sich schwierig. Localized description (long): Mats und Malika treffen auf dem Schulweg einen Außerirdischen, der sich nichts mehr wünscht, als in die Schule zu gehen. Doch aufgrund dessen, dass er auf seinem Heimatplaneten Kronprinz ist, gestaltet sich das schwierig. Original series title: Nate is Late
Die drei treffen auf den Donnervogel, während sie das Zepter der Riesen suchen.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Das Zepter der Riesen Localized description: Die drei treffen auf den Donnervogel, während sie das Zepter der Riesen suchen. Localized description (long): Nachdem Mats Mutter entdeckt hat, dass Mats ständig zu spät zur Schule kommt, geht sie der Sache auf den Grund. Hoch oben bei den Riesen entdeckt sie ihn und Malika und schon steckt auch sie mit in einem neuen Abenteuer. Die Riesen haben ihre Krone verloren und brauchen deshalb ihr Zepter zurück. Die drei machen sich auf den Weg zu einem Schloss, um es zu suchen. Doch da brütet der Donnervogel, der über den Besuch nicht sonderlich erfreut ist... Original series title: Nate is Late
Auf dem Schulweg treffen Mats und Malika auf einen wütenden Roboter.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Der Roboter Localized description: Auf dem Schulweg treffen Mats und Malika auf einen wütenden Roboter. Localized description (long): Auf dem Schulweg treffen Mats und Malika auf einen wütenden Roboter, den Professor Toybos zum alten Eisen stellen wollte. Dieser will sich nun für die Wegwerfmentalität der Menschen rächen. Original series title: Nate is Late
Phoebes Beziehung wird auf die Probe gestellt, als ihr Freund ein Superhelden-Jobangebot annimmt.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Scharfe Hobbys Localized description: Phoebes Beziehung wird auf die Probe gestellt, als ihr Freund ein Superhelden-Jobangebot annimmt. Localized description (long): Phoebe steht vor einer schwierigen Situation in ihrer Beziehung, da ihr Freund, der ebenfalls über Superkräfte verfügt, ein verlockendes Jobangebot als Superheld am anderen Ende der Welt erhält. Original series title: The Thundermans
Nachdem Ash Mary im Score-Stadion besiegt hat, steht er nun auf Platz 15!
Localized series title: Pokémon Localized episode title: Training mit dem Monarchen! Localized description: Nachdem Ash Mary im Score-Stadion besiegt hat, steht er nun auf Platz 15! Localized description (long): Nachdem Ash Mary im Score-Stadion besiegt hat, steht er nun auf Platz 15! Als er erfährt, dass Delion ebenfalls antritt, eilt er zum Kampf zwischen Delion und Ignanz von den Top Vier. Als Delio Ash zu einem Triaining in den Bergen einlädt, ist er erstaunt, dass das Programm so viel Spaß macht. Genau so stellt Ash sich das vor! Original series title: Pokemon the Series
Freya freut sich darauf, für ihren Neffen Billy "die coole Tante Freya" zu spielen.
Localized series title: Lego-City-Abenteuer Localized episode title: Meine coole Tante Freya Localized description: Freya freut sich darauf, für ihren Neffen Billy "die coole Tante Freya" zu spielen. Localized description (long): Als Freya zustimmt, nach einer anstrengenden Woche in der Feuerwache auf ihren Neffen Billy aufzupassen, freut sie sich darauf, einfach mal wieder "die coole Tante Freya" zu sein. Original series title: Lego City Adventures
