Die Buffycats und ihr Freund Bucky campen im Park.
Localized series title: 44 Cats Localized episode title: Katzengeschichten am Lagerfeuer Localized description: Die Buffycats und ihr Freund Bucky campen im Park. Localized description (long): Die Buffycats und ihr Hundefreund Bucky campen im Park. Und wie es sich gehört, erzählen sie sich spannende Geschichten im Licht ihrer Laterne. Es kommt Lagerfeuerstimmung auf! Ein bisschen Angst haben sie in der fremden Umgebung aber trotzdem. Was, wenn der weiße Orang Utan auftaucht? Original series title: 44 Cats
Pilou freut sich, als sie auf einem Fantreffen einen Tag mit ihrer Lieblingsband gewinnt.
Localized series title: 44 Cats Localized episode title: Besuch von den Pinky Paws Localized description: Pilou freut sich, als sie auf einem Fantreffen einen Tag mit ihrer Lieblingsband gewinnt. Localized description (long): Pilou ist der allergrößte Fan der Katzenpop-Band ''Pinky Paws''. Cherry, Lolly und Betty performen in einer aufwändigen Show, in der sie singen und tanzen. Am Morgen des großen Konzerts gibt es es im Park ein Treffen der Band mit ihren Fans. Als Pilou die Frage nach dem Lieblingsessen der Stars beantworten kann, darf sie den Rest des Tages mit den drei Künstlerinnen verbringen... Original series title: 44 Cats
Kitty tritt gegen Vastus in mehreren Sportarten an und zeigt am Ende, dass es egal ist, ob man gewinnt oder verliert. Nur, dass man es versucht zählt.
Localized series title: Hello Kitty: Super Style! Localized episode title: Die Cherry Town Meisterschaft Localized description: Kitty tritt gegen Vastus in mehreren Sportarten an und zeigt am Ende, dass es egal ist, ob man gewinnt oder verliert. Nur, dass man es versucht zählt. Localized description (long): Kitty macht ein Wettrennen mit ihrer Freundin Zing. Die ist gerne die Schnellste und Beste. Doch Vastus fordert sie heraus, in mehreren Sportarten gegen ihn anzutreten, wobei der Verlierer dem Gewinner eine seiner Medaille geben soll. Doch Kitty zeigt, dass es egal ist, ob man gewinnt oder verliert. Nur, dass man es versucht zählt. Original series title: Hello Kitty: Super Style!
P.I. und Badtz-Maru haben eine Schatzkarte gefunden und wollen den Schatz finden.
Localized series title: Hello Kitty: Super Style! Localized episode title: Abenteuerjagd Localized description: P.I. und Badtz-Maru haben eine Schatzkarte gefunden und wollen den Schatz finden. Localized description (long): P.I. und Badtz-Maru haben eine alte Schatzkarte gefunden und wollen den Schatz finden. Dieser versteckt sich in einem alten, pinguinischen Tempel. Da Badtz-Maru nicht besonders mutig ist, verwandelt sich Kitty in eine Entdeckerin und gemeinsam mit Haroshee ziehen die vier los. Original series title: Hello Kitty: Super Style!
Milo, Lofty und Lark treten in Tania Turbos Team an, um Rivale Krok zu besiegen.
Localized series title: Milo Localized episode title: Milo, der Rennfahrer Localized description: Milo, Lofty und Lark treten in Tania Turbos Team an, um Rivale Krok zu besiegen. Localized description (long): Milo, Lofty und Lark freuen sich, die aufregende Welt der Grand-Prix-Rennen zu entdecken. Vor allem, weil sie in Tania Turbos Team antreten. Geschwindigkeit wird aber nicht reichen, Rivale Krok zu schlagen - sie brauchen eine Strategie. Original series title: Milo
Drei Feuerwehrleute müssen schnell lernen, um eine gefährliche Situation zu meistern.
Localized series title: Milo Localized episode title: Milo, der Feuerwehrmann Localized description: Drei Feuerwehrleute müssen schnell lernen, um eine gefährliche Situation zu meistern. Localized description (long): Als Milo, Lofty und Lark heldenhafte Feuerwehrleute werden, damit der Feuerwehrchef im Palast geehrt werden kann, hat unser mutiges Trio wenig Zeit zum Üben und muss schnell lernen. Bleiben sie aber ruhig und kommunizieren, können sie die Lage retten. Original series title: Milo
Oma und Opa Wutz sind abends zu Besuch, als Peppa und Schorsch nicht einschlafen wollen, ehe ihre Gute-Nacht-Geschichte fertig erzählt worden ist.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: 'Prinzessin Peppa' Localized description: Oma und Opa Wutz sind abends zu Besuch, als Peppa und Schorsch nicht einschlafen wollen, ehe ihre Gute-Nacht-Geschichte fertig erzählt worden ist. Localized description (long): Oma und Opa Wutz sind abends zu Besuch, als Peppa und Schorsch nicht einschlafen wollen, ehe ihre Gute-Nacht-Geschichte fertig erzählt worden ist. Nacheinander versuchen die Erwachsenen ihr Glück, eine perfekte Geschichte zu erzählen. Doch es ist gar nicht so einfach, das passende Ende zu finden. Original series title: Peppa Pig
Peppa bringt Teddy Lausbub aus der Spielgruppe mit. Sie ist sehr stolz, denn Teddy soll bei ihr einige Abenteuer erleben.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Teddy Lausbub Localized description: Peppa bringt Teddy Lausbub aus der Spielgruppe mit. Sie ist sehr stolz, denn Teddy soll bei ihr einige Abenteuer erleben. Localized description (long): Peppa hat einen besonderen Gast: Teddy Spielgruppe, das Schulmaskottchen Teddybär. Peppa muss sich darum kümmern, aber als sie in den Supermarkt geht und ihn mitnimmt, verschwindet Teddy... Original series title: Peppa Pig
Im Zoo sorgt die laute Musik des Barons dafür, dass die Tierkinder aufwachen, doch er zeigt Verständnis und vereinbart, künftig Rücksicht zu nehmen.
Localized series title: Benjamin Blümchen Localized episode title: Schlaflos im Zoo Localized description: Im Zoo sorgt die laute Musik des Barons dafür, dass die Tierkinder aufwachen, doch er zeigt Verständnis und vereinbart, künftig Rücksicht zu nehmen. Localized description (long): Im Zoo ist es ruhiger geworden, seit die Tierkinder jeden Mittag schlafen, was Baron von Zwiebelschreck sehr glücklich macht. Doch als laute Musik aus dem Radio des Barons die Kinder weckt, zögern Benjamin und Otto zunächst, ihn um Rücksicht zu bitten. Schließlich zeigt sich der Baron jedoch sehr verständnisvoll und vereinbart mit ihnen, künftig offen über Ärgernisse zu sprechen. Original series title: Benjamin Blümchen
Nino Nilpferd ist traurig, und eine Gute-Laune-Maschine hilft ihm, seinen vermissten Ball zu finden.
Localized series title: Benjamin Blümchen Localized episode title: Eine heitere Erfindung Localized description: Nino Nilpferd ist traurig, und eine Gute-Laune-Maschine hilft ihm, seinen vermissten Ball zu finden. Localized description (long): Nino Nilpferd steht traurig auf der Wiese, und niemand weiß, wie man ihn aufheitern kann. Herr Eddison hat eine Idee und baut mit Benjamin und Otto eine Gute-Laune-Maschine. Sie vermuten zunächst, dass Nino Kirschen möchte, aber das ist nicht der Grund für seine Traurigkeit. Benjamin entdeckt einen Ball in der Baumkrone, den Nino vermisst. Mit der Maschine befreien sie den Ball aus der Astgabel, und Nino ist wieder glücklich. Original series title: Benjamin Blümchen
Frau Fröhlich und Walter sind mit dem Büchermobil unterwegs, als Walter versehentlich die Bremse löst und das Mobil die Bergstraße hinunter saust.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Das Büchermobil Localized description: Frau Fröhlich und Walter sind mit dem Büchermobil unterwegs, als Walter versehentlich die Bremse löst und das Mobil die Bergstraße hinunter saust. Localized description (long): Frau Fröhlich ist wieder mal mit Walter in ihrem Büchermobil unterwegs. Kurz bevor sie sich auf den Weg nach Hause machen wollen, löst Walter versehentlich die Bremse, und das Mobil saust die Bergstraße hinunter! Original series title: Paw Patrol
Bürgermeister ist genervt von Touristen, will Hühner-Statue durch Kopf des Kätzchens ersetzen.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Bürgermeister Besserwisser in Not Localized description: Bürgermeister ist genervt von Touristen, will Hühner-Statue durch Kopf des Kätzchens ersetzen. Localized description (long): Der Bürgermeister Besserwisser ist genervt von den vielen Touristen, die in die Abenteuerbucht kommen, um die Hühner-Statue zu bewundern. Er beschließt, dass die Kätzchen seinen Kopf in einen Berg hauen sollen, um die Statue zu zerstören. Original series title: Paw Patrol
Als Maultier Mula Terca sich erschreckt, fliegt Frau Gutherz samt der Satteltasche einen steilen Hang hinunter.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Ein störrischer Esel Localized description: Als Maultier Mula Terca sich erschreckt, fliegt Frau Gutherz samt der Satteltasche einen steilen Hang hinunter. Localized description (long): Die Paw Patrol und Bürgermeisterin Gutherz besuchen Carlos und Tracker im Dschungel. Frau Gutherz macht sich mit dem Maultier und Henrietta auf den Weg, als sich Mula Terca erschreckt und Frau Gutherz einen Steilhang hinunter fliegt. Original series title: Paw Patrol
Eine Skatebahn ermöglicht River, rechtzeitig Fotos zu machen und den Wettbewerb zu gewinnen.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine lange Skatebahn Localized description: Eine Skatebahn ermöglicht River, rechtzeitig Fotos zu machen und den Wettbewerb zu gewinnen. Localized description (long): River erfährt von einem Foto-Wettbewerb, bei dem das beste Bild der Stadt Baubucht prämiert wird, und beschließt teilzunehmen. Da die Zeit knapp ist, helfen Rubble und Crew, indem sie eine Skatebahn bauen, damit River schnell alle Fotos machen kann. Mit einer Collage gewinnt River den Wettbewerb, und Baubucht wird mit einem Feuerwerk gefeiert. Original series title: Rubble & Crew
Die Sicherheitsinspektion im Baupfoten-Hof ist heute! Aber wird Motor für Chaos sorgen und die Crew den Test nicht bestehen lassen?
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut für Motor Spielzeug Localized description: Die Sicherheitsinspektion im Baupfoten-Hof ist heute! Aber wird Motor für Chaos sorgen und die Crew den Test nicht bestehen lassen? Localized description (long): Die Baupfoten erwarten Inspektorin Inez zur Überprüfung und hoffen auf den "goldenen Stern". Trotz des Chaos, das Motor verursacht, beeindrucken sie Inez mit einem selbstaufräumenden Spielplatz und erhalten den goldenen Stern. Original series title: Rubble & Crew
Die Hunde brauchen eine bautastische Lösung, um die Ernte von Bäuerin Zoe zu retten und zu verhindern, dass Knabbi, der Biber, das ganze Wasser nimmt.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine Wasserstraße Localized description: Die Hunde brauchen eine bautastische Lösung, um die Ernte von Bäuerin Zoe zu retten und zu verhindern, dass Knabbi, der Biber, das ganze Wasser nimmt. Localized description (long): Bäuerin Zoe möchte auf dem Markt in der Baubucht ihr frisches Gemüse verkaufen, aber ihre Salatpflanzen haben zu wenig Wasser bekommen. Wheeler erkennt das Problem und die Bau-Pfoten helfen Zoe, indem sie Wasser vom Fluss zu ihrem Beet leiten. Doch Biber Knabbi zapft das Wasser ab, bevor es bei Zoes Beet ankommt. Mix hat die bautastische Idee, eine Mauer zu bauen, um das Wasser zu teilen und somit ist Zoes Wochenmarkt gerettet. Original series title: Rubble & Crew
Gabby und Pandy sammeln Katzenmünzen, um ein Melodiekatz bei DJ Katzenminze zu kaufen.
Localized series title: Gabby's Dollhouse Localized episode title: Eröffnungsfeier im Puppenhaus Localized description: Gabby und Pandy sammeln Katzenmünzen, um ein Melodiekatz bei DJ Katzenminze zu kaufen. Localized description (long): Gabby entdeckt einen Geldbeutel mit Katzenmünzen und nutzt den Shoppingtag, um in verschiedenen Geschäften auszuhelfen. Ihr Ziel ist es, genug Münzen zu verdienen, um ein Melodiekatz im neuen Musikladen von DJ Katzenminze zu kaufen. Original series title: Gabby's Dollhouse
Peppas Entchen siegt im spannenden Wettschwimmen, gefolgt von einem fröhlichen Picknick.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Entchen-Wettschwimmen Localized description: Peppas Entchen siegt im spannenden Wettschwimmen, gefolgt von einem fröhlichen Picknick. Localized description (long): Beim Gummientchen-Wettschwimmen, organisiert von Familie Wutz und anderen Familien, leiht sich Peppa ein Entchen von Evie aus. Frau Mümmel erklärt die Regeln und disqualifiziert einige Teilnehmer wegen unfairer Antriebe, während Peppas Ente zunächst führt, dann aber stehen bleibt. Frau Ente greift ein und verhilft Peppa zum Sieg, woraufhin alle Teilnehmer ein fröhliches Picknick veranstalten. Original series title: Peppa Pig
Oma Wutz erzählt Peppa und Schorsch, wie die Römer gelebt haben.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Römertag Localized description: Oma Wutz erzählt Peppa und Schorsch, wie die Römer gelebt haben. Localized description (long): 1. Geschichte: Oma Wutz trifft sich heute mit ihren Freundinnen für ihre historischen Rollenspiele. Diese Woche sind die Römer an der Reihe. Oma Wutz erzählt Peppa und Schorsch, wie die Römer gelebt haben.
2. Geschichte: Frau Mümmel hat den Preis für die am härtesten arbeitende Person gewonnen. Peppa und ihre Freunde sollen sie zum Palast begleiten, um die Königin zu treffen. Original series title: Peppa Pig
Peppa und Schorsch gehen mit Opa Wutz zur Vogelbeobachtung.
Localized series title: Peppa Wutz Localized episode title: Vögel beobachten Localized description: Peppa und Schorsch gehen mit Opa Wutz zur Vogelbeobachtung. Localized description (long): Peppa und Schorsch gehen mit Opa Wutz zur Vogelbeobachtung. Peppa quakt wie eine Ente, Schorsch gurrt wie eine Taube und alle haben eine Menge Spaß dabei, die entdeckten Vogelarten in Opa Wutz Buch einzutragen. Plötzliche hört Opa Wutz ein Kuckuck: Den wollte er unbedingt finden! Original series title: Peppa Pig
Emma wird neugierig auf den neuen Füttertisch, doch Teddy zeigt ihr richtiges Verhalten.
Localized series title: BABY born Localized episode title: Nein! Localized description: Emma wird neugierig auf den neuen Füttertisch, doch Teddy zeigt ihr richtiges Verhalten. Localized description (long): Emma zieht es vor, mit ihrer Schwester zu tanzen und zu spielen, anstatt zur Mittagszeit zu essen. Als Conrad ihr von einem neuen Füttertisch erzählt, wird sie neugierig, aber das Essen gefällt ihr immer noch nicht und sie schiebt es wütend vom Tisch. Daraufhin veranstaltet Teddy ein magisches Tischspiel, um Emma beizubringen, wie man sich richtig verhält. Die Frage bleibt, ob Conrad und Carla ihr verzeihen werden. Original series title: Baby Born
Isa schmeißt eine Party, auf der alle den Regenwald-Rhythmus tanzen. Boots muss den Tanz aber erst lernen!
Localized series title: Dora Localized episode title: Regenwald Rhythmus Localized description: Isa schmeißt eine Party, auf der alle den Regenwald-Rhythmus tanzen. Boots muss den Tanz aber erst lernen! Localized description (long): Isa schmeißt eine Party, auf der alle den Regenwald-Rhythmus tanzen. Boots muss den Tanz aber erst lernen! // Dora führt alle in den Verzwickt-Vertrackten-Wald, um Ticos magische Nuss zu finden. Diese kann sich in dein Lieblingsessen verwandeln. Original series title: Dora
Dora führt alle in den Verzwickt-Vertrackten-Wald, um Ticos magische Nuss zu finden. Diese kann sich in dein Lieblingsessen verwandeln.
Localized series title: Dora Localized episode title: Die magische Nuss Localized description: Dora führt alle in den Verzwickt-Vertrackten-Wald, um Ticos magische Nuss zu finden. Diese kann sich in dein Lieblingsessen verwandeln. Original series title: Dora
Bei einer Parade sind Riesenballons weggeflogen. Die Hunde müssen sie einfangen, um die Parade und Bürgermeister Humdinger zu retten.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die Riesenballon Parade Localized description: Bei einer Parade sind Riesenballons weggeflogen. Die Hunde müssen sie einfangen, um die Parade und Bürgermeister Humdinger zu retten. Localized description (long): Die Kinder freuen sich darauf, dass sie in diesem Jahr bei der Riesenballon Parade in der Abenteuerbucht die Hunde-Luftballons halten dürfen. Doch dann taucht Bürgermeister Besserwisser mit seinem Riesen-Riesen-Besserwisser-Ballon auf. Original series title: Paw Patrol
Käpt'n Tollpatsch und Francois bleiben in einem Spinnennetz stecken.
Localized series title: Paw Patrol Localized episode title: Die riesige Höhlenspinne Localized description: Käpt'n Tollpatsch und Francois bleiben in einem Spinnennetz stecken. Localized description (long): Käpt'n Tollpatsch und Francois riskieren alles, um die ersten Fotos von einer seltenen Höhlenspinne zu machen, doch ihre Mission wird durch ein gefährliches Spinnennetz gefährdet, das sie in Lebensgefahr bringt. Original series title: Paw Patrol
Ein Fan aus Wales darf als Gewinner eines Wettbewerbs für einen Tag Jetts Super-Helfer sein.
Localized series title: Super Wings Localized episode title: Super Wing für einen Tag Localized description: Ein Fan aus Wales darf als Gewinner eines Wettbewerbs für einen Tag Jetts Super-Helfer sein. Localized description (long): Finnley, ein Super Wings-Fan aus Wales, darf als Gewinner eines Wettbewerbs auf die Weltflugbasis und für einen Tag Jetts Super-Helfer sein. Gemeinsam liefern sie ein Paket mit einer Kamera nach Shanghai in China, um es dem Mädchen Yenching zu übergeben. Sie plant in ihrer Kochshow das traditionelle Schweinefleischgericht Dongpo Rou zu kochen und das Kochen zu filmen. Original series title: Chuldong! Syupeo Wingseu
Golden Boy und Golden Wheels kapern Astras Satellit, um die Bestellungen der Kinder abzufangen.
Localized series title: Super Wings Localized episode title: Wettstreit im Weltraum Localized description: Golden Boy und Golden Wheels kapern Astras Satellit, um die Bestellungen der Kinder abzufangen. Localized description (long): Golden Boy und Golden Wheels kapern Astras Satellit, um die Bestellungen der Kinder abzufangen und die Lieferungen selbst zu erledigen. Doch der Langfinger eignet sich nicht als Lieferflugzeug und schnell gehen erste Beschwerden ein. Original series title: Chuldong! Syupeo Wingseu
Bam und Kitty haben Schwierigkeiten, bei einer Pyjama-Party zur Ruhe zu kommen.
Localized series title: Batwheels Localized episode title: Kittys Pyjamaparty Localized description: Bam und Kitty haben Schwierigkeiten, bei einer Pyjama-Party zur Ruhe zu kommen. Localized description (long): Nach einer erfolgreichen Patrouille lädt Bam Kitty zu einer Pyjama-Party ein. Es wird Zeit schlafen zu gehen, doch das erweist sich als schwieriger als gedacht. Unerwartete Herausforderungen müssen gemeistert werden. Original series title: Batwheels
Redbird nimmt Buffs Einhorn-Stofftier ohne Erlaubnis und muss es von der Legion der Düser retten.
Localized series title: Batwheels Localized episode title: Mission: Stofftier Localized description: Redbird nimmt Buffs Einhorn-Stofftier ohne Erlaubnis und muss es von der Legion der Düser retten. Localized description (long): Redbird nimmt ohne Erlaubnis Buffs Einhorn-Stofftier und befördert es versehentlich in die Hände der Legion der Düser. Dadurch gerät das Stofftier in Gefahr. Redbird muss nun eine Rettungsaktion starten, um das Einhorn zurückzubekommen. Original series title: Batwheels
Tante Crane erhält ein Familienbild aus Reifen, Türknäufen und Kabeln, dazu Erdnussbutter-Cupcakes.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut ein Bild für Tante Crane Localized description: Tante Crane erhält ein Familienbild aus Reifen, Türknäufen und Kabeln, dazu Erdnussbutter-Cupcakes. Localized description (long): In Baubucht ist Tanten-Tag, und die Baupfpoten planen eine Überraschung für Tante Crane, während sie einen Ausflug macht. Opa Gravel schlägt vor, ein Familienbild zu bauen, das aus Reifen, Türknäufen und elastischen Kabeln besteht. Bei ihrer Rückkehr ist Tante Crane gerührt von dem Geschenk und feiert mit einem eigens ausgedachten Tanz und Erdnussbutter-Cupcakes. Original series title: Rubble & Crew
Erpelino und Pieti Panzer erleben ein Abenteuer mit einer Achterbahn am Strand.
Localized series title: Rubble & Crew Localized episode title: Die Crew baut eine Achterbahn Localized description: Erpelino und Pieti Panzer erleben ein Abenteuer mit einer Achterbahn am Strand. Localized description (long): Erpelino und Pieti Panzer freuen sich auf einen gemeinsamen Spiel-Nachmittag, aber ihr selbstgebautes Auto ist zu langsam. Bürgermeisterin Großherz bittet Rubble und Crew um Hilfe. Herr Schnellmeister will schneller sein und baut eine unsichere Achterbahn, die Erpelino und Pieti in Gefahr bringt. Rubble und Crew retten sie und bauen eine sichere Achterbahn. Original series title: Rubble & Crew
Gabby und Ratkatz müssen die Puppenhauskugel reparieren, um die Ordnung wiederherzustellen.
Localized series title: Gabby's Dollhouse Localized episode title: Chaos im Puppenhaus Localized description: Gabby und Ratkatz müssen die Puppenhauskugel reparieren, um die Ordnung wiederherzustellen. Localized description (long): Gabby bemerkt, dass die Räume in ihrer Schneekugel am falschen Ort sind. Nach verrückten Missgeschicken wird Ratkatz zu einer gebastelten Version seiner selbst. Sie müssen die Puppenhauskugel reparieren, um alles zu normalisieren. Original series title: Gabby's Dollhouse
Dora und Boots finden ein niedliches Axolotl-Baby. Sie müssen es heim bringen, aber es läuft immer wieder weg.
Localized series title: Dora Localized episode title: Der kleine Axolotl Localized description: Dora und Boots finden ein niedliches Axolotl-Baby. Sie müssen es heim bringen, aber es läuft immer wieder weg. Localized description (long): Dora und Boots finden ein niedliches Axolotl-Baby. Sie müssen es heim bringen, aber es läuft immer wieder weg. // Das Große Rote Huhn steckt in einer riesigen Blase fest und steuert direkt auf einen Vulkan zu! Dora muss es in der Luft retten. Original series title: Dora
Das Große Rote Huhn steckt in einer riesigen Blase fest und steuert direkt auf einen Vulkan zu! Dora muss es in der Luft retten.
Localized series title: Dora Localized episode title: Das Seifenblasen-Malheur Localized description: Das Große Rote Huhn steckt in einer riesigen Blase fest und steuert direkt auf einen Vulkan zu! Dora muss es in der Luft retten. Localized description (long): Das Große Rote Huhn befindet sich in einer gefährlichen Situation, da es in einer riesigen Blase gefangen ist und unaufhaltsam auf einen Vulkan zusteuert. Dora erkennt die Dringlichkeit der Lage und macht sich daran, das Huhn in der Luft zu retten, bevor es zu spät ist. Original series title: Dora
Deuce möchte auf eine Rucksackreise gehen, aber seine Mütter sind skeptisch.
Localized series title: Monster High Localized episode title: Deuce auf Wanderschaft Localized description: Deuce möchte auf eine Rucksackreise gehen, aber seine Mütter sind skeptisch. Localized description (long): Deuce möchte unbedingt auf eine einjährige Rucksackreise gehen, aber seine Mütter und Schwestern sind skeptisch. Während eines Camping-Schulausflugs versuchen seine Schwestern, ihm das Leben schwer zu machen, aber als alle in Gefahr sind, beweist Deuce seine Stärke und gewinnt ihr Vertrauen. Am Ende erkennen sie, dass er nicht mehr der kleine Junge ist, den sie in Erinnerung haben und dass er bereit ist, seinen eigenen Weg zu gehen. Original series title: Monster High
In der Schule verschwinden Talismane und andere Gegenstände.
Localized series title: Monster High Localized episode title: Ausgangssperre Localized description: In der Schule verschwinden Talismane und andere Gegenstände. Localized description (long): In der Schule verschwinden Talismane und andere Gegenstände. Clawd vermutet, dass ein Waschbär aus Beheme dahintersteckt. Die Direktorin verhängt eine Ausgangssperre, aber Draculaura und Clawd setzen sich darüber hinweg, um den Dieb zu fangen. Zusammen mit Bloodgoods Wache, dem Ross Nightmare, stellen sie den Zuckerrausch-Banditen. Original series title: Monster High
Thaddäus macht eine Reise in der Fantasie-Kiste und muss sich auf SpongeBobs und Patricks Kreativität verlassen, um wieder herauszukommen.
Episode: 296b Season: 14 Episode (Season): 3b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Fantasie-Kiste Localized description: Thaddäus macht eine Reise in der Fantasie-Kiste und muss sich auf SpongeBobs und Patricks Kreativität verlassen, um wieder herauszukommen. Original series title: SpongeBob SquarePants
SpongeBobs und Patricks Lieblings-Comedy-Duo hat einen Streit live im Fernsehen.
Episode: 286b Season: 13 Episode (Season): 19b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Sir Seeigel und Schneck Scheiter Localized description: SpongeBobs und Patricks Lieblings-Comedy-Duo hat einen Streit live im Fernsehen. Localized description (long): SpongeBobs und Patricks Lieblings-Comedy-Duo gerät während einer Live-Übertragung im Fernsehen in einen heftigen Streit. Die Auseinandersetzung wird von vielen Zuschauer:innen verfolgt und sorgt für große Aufregung. Original series title: SpongeBob SquarePants
Malika leiht sich bei Cosmo ein altes Schachspiel aus, um Mats die Regeln zu erklären. Plötzlich werden die Spielfiguren lebendig.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Das Schachspiel Localized description: Malika leiht sich bei Cosmo ein altes Schachspiel aus, um Mats die Regeln zu erklären. Plötzlich werden die Spielfiguren lebendig. Localized description (long): Malika leiht sich bei Cosmo ein altes Schachspiel aus, um Mats die Regeln zu erklären. Plötzlich werden die Spielfiguren lebendig und erklären den Kindern, dass sie in einem Jahrhunderte alten Kampf feststecken. Original series title: Nate is Late
Mats erzählt Malika von einem legendären Fußballspiel. Er hat gehört, dass jetzt die Bälle von damals verkauft werden.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Die Drohne Localized description: Mats erzählt Malika von einem legendären Fußballspiel. Er hat gehört, dass jetzt die Bälle von damals verkauft werden. Localized description (long): Mats erzählt Malika von einem legendären Fußballspiel, das er miterlebt hat und bei dem die Bälle von damals verwendet wurden. Er hat gehört, dass diese Bälle jetzt verkauft werden und überlegt, ob er sich einen kaufen soll. Original series title: Nate is Late
Mats und Malika begegnen einer Astronautin, die aus einer abgestürzten Raumkapsel steigt.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Die Astronautin Localized description: Mats und Malika begegnen einer Astronautin, die aus einer abgestürzten Raumkapsel steigt. Localized description (long): Mats hat einen Boomerang geschenkt bekommen, um will Malika auf dem Müllplatz sein Können zeigen, als plötzlich eine Raumkapsel abstürzt und eine Astronautin heraussteigt. Original series title: Nate is Late
Malika hat heute so schlechte Laune, dass selbst Mats´ Aufmunterungsversuche nicht helfen.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Der Stimmungsverstärker Localized description: Malika hat heute so schlechte Laune, dass selbst Mats´ Aufmunterungsversuche nicht helfen. Localized description (long): Malika hat heute so schlechte Laune, dass selbst Mats´ Aufmunterungsversuche nicht helfen. Da entdecken sie plötzlich einen Mann, der aus einem Gerät einen Strahl auf Leute schießt, und ihnen damit supergute Laune verpasst. Original series title: Nate is Late
Alvin streitet wegen Socken und bittet um eigenes Zimmer. Dave fordert Vernunftbeweis.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Ein eigenes Zimmer Localized description: Alvin streitet wegen Socken und bittet um eigenes Zimmer. Dave fordert Vernunftbeweis. Localized description (long): Alvin gerät mit Simon und Theodore wegen seiner stinkenden Socken in einen Streit. Er fragt Dave, ob er nicht ein eigenes Zimmer haben könnte. Diesem muss er jedoch erst beweisen, dass er vernünftig genug ist. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Die Chipmunks und die Chipettes nehmen an einem Umweltschutz-Wettbewerb teil. Der Hauptpreis: Eine Reise nach Hawaii!
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Alles für die Umwelt Localized description: Die Chipmunks und die Chipettes nehmen an einem Umweltschutz-Wettbewerb teil. Der Hauptpreis: Eine Reise nach Hawaii! Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Alvin ist in Vanessa verliebt, aber sie kann sich nicht zwischen ihm und Derek entscheiden.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Das Plappermaul Localized description: Alvin ist in Vanessa verliebt, aber sie kann sich nicht zwischen ihm und Derek entscheiden. Localized description (long): Alvin ist in Vanessa verliebt. Er möchte sie zum Essen ausführen und mit ihr zum Schulball gehen. Sie kann sich allerdings nicht zwischen ihm und Derek entscheiden. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Weil Jeanette anstatt eines Haargummis eine Wäscheklammer benutzt, entwickelt sie sich zur absoluten Trendsetterin.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized description: Weil Jeanette anstatt eines Haargummis eine Wäscheklammer benutzt, entwickelt sie sich zur absoluten Trendsetterin. Localized description (long): Weil Jeanette anstatt eines Haargummis eine Wäscheklammer benutzt, entwickelt sie sich zur absoluten Trendsetterin. Sogar die Mode-Ikone Marina wird auf Jeanette aufmerksam. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Theodore wird von Alvin zur Superhelden-Ausbildung verführt, die sich als Hausarbeit entpuppt.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Superhelden Localized description: Theodore wird von Alvin zur Superhelden-Ausbildung verführt, die sich als Hausarbeit entpuppt. Localized description (long): Theodore möchte unbedingt ein Superheld sein. Alvin nimmt ihn nicht ernst, bietet ihm aber eine Ausbildung zum Superhelden an. Die besteht allerdings hauptsächlich darin, dass Theodore seine Arbeiten im Haus erledigen muss. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Schüler:innen müssen Hindernislauf bestehen, aber Rivalität könnte Zusammenarbeit beeinträchtigen.
Localized series title: Unicorn Academy Localized episode title: Das Rennen Localized description: Schüler:innen müssen Hindernislauf bestehen, aber Rivalität könnte Zusammenarbeit beeinträchtigen. Localized description (long): Um das Training der Schüler:innen zu beschleunigen, schickt Miss Primrose sie auf einen anspruchsvollen Hindernislauf. Doch die Rivalität unter den Schüler:innen könnte ihre Zusammenarbeit beeinträchtigen und sie daran hindern, die Aufgabe zu bewältigen. Werden sie es schaffen, ihre Differenzen beiseite zu legen und als Team zu arbeiten? Original series title: Unicorn Academy
Tom und Jerry lernen die magische Bohnenranke kennen.
Localized series title: Die Tom und Jerry Show Localized episode title: Das Riesenproblem Localized description: Tom und Jerry lernen die magische Bohnenranke kennen. Original series title: The Tom and Jerry Show
Localized series title: Die Tom und Jerry Show Localized episode title: Die winzig kleine Spinne Localized description: Tom kämpft mutig gegen eine kleine Spinne. Original series title: The Tom and Jerry Show
Als Rick und Ginger Toms Geburtstag vergessen, landet er bei der Gorilladame Cuddles im Zoo, die ihn sehr mag.
Localized series title: Die Tom und Jerry Show Localized episode title: Ein Affe für Tom und Jerry Localized description: Als Rick und Ginger Toms Geburtstag vergessen, landet er bei der Gorilladame Cuddles im Zoo, die ihn sehr mag. Original series title: The Tom and Jerry Show
Localized series title: Woozle Goozle Localized episode title: Schildkröten Localized description: Woozle will so alt wie eine Schildkröte werden. Localized description (long): Woozle möchte so alt wie eine Schildkröte werden und testet dafür Panzermaterial, was ihm Schmerzen bereitet. Seine Versuche, Schildkrötenbabys zu beschützen, schlagen fehl, da seine Erfindungen mehr Schaden anrichten. Trotz eines Bisses in Simóns Finger und einem vermeintlich gealterten Opa endet die Geschichte positiv mit Müllsammeln am Teich und einem fürsorglichen Woozle. Original series title: Woozle Goozle
Woozle lernt von Maria vegetarische Ernährung, erlebt Pannen und akzeptiert fleischloses Ragout.
Localized series title: Woozle Goozle Localized episode title: Vegetarisch & Vegan Localized description: Woozle lernt von Maria vegetarische Ernährung, erlebt Pannen und akzeptiert fleischloses Ragout. Localized description (long): Woozle plant, ein Ragout nach Opa-Rezept mit Fleisch zu kochen, aber Maria erklärt ihm die Vorteile vegetarischer und veganer Ernährung. Während des Kochens kommt es zu typischen Missgeschicken, wie explodierenden Zutaten und Gemüse, das aus Marias Haaren wächst. Am Ende schmeckt Woozle das fleischlose Ragout, und er akzeptiert es schließlich, als er erfährt, dass sein Opa bereits Vegetarier ist. Original series title: Woozle Goozle
Planktons Familie eröffnet ihr eigenes Restaurant... direkt neben dem Abfalleimer.
Episode: 297a Season: 14 Episode (Season): 4a Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Der Erdapfel-Eimer Localized description: Planktons Familie eröffnet ihr eigenes Restaurant... direkt neben dem Abfalleimer. Original series title: SpongeBob SquarePants
Thaddäus muss wegen seiner schlechten musikalischen Fähigkeiten Musikunterricht nehmen.
Episode: 287b Season: 13 Episode (Season): 20b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Klarinettenwidrigkeit Localized description: Thaddäus muss wegen seiner schlechten musikalischen Fähigkeiten Musikunterricht nehmen. Localized description (long): Thaddäus' unzureichende musikalische Fähigkeiten haben rechtliche Konsequenzen, die ihn dazu zwingen, an einem verpflichtenden Musikunterricht teilzunehmen. Original series title: SpongeBob SquarePants
Patrick hat eine Geheim-Schachtel und will niemandem zeigen, was drin ist. Das macht SpongeBob natürlich neugierig.
Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Die Geheim-Schachtel Localized description: Patrick hat eine Geheim-Schachtel und will niemandem zeigen, was drin ist. Das macht SpongeBob natürlich neugierig. Original series title: SpongeBob SquarePants
Thaddäus bietet einen Kunstkurs in der Volkshochschule an. Sein einziger Schüler ist ausgerechnet SpongeBob.
Episode: 38b Season: 2 Episode (Season): 18b Localized series title: SpongeBob Schwammkopf Localized episode title: Das Meisterwerk Localized description: Thaddäus bietet einen Kunstkurs in der Volkshochschule an. Sein einziger Schüler ist ausgerechnet SpongeBob. Original series title: SpongeBob SquarePants
Weasy wird fälschlicherweise des Popcorn-Diebstahls beschuldigt und stellt eine Falle auf.
Localized series title: Weasy Family Localized episode title: Mission Dieb Localized description: Weasy wird fälschlicherweise des Popcorn-Diebstahls beschuldigt und stellt eine Falle auf. Localized description (long): Die Entenküken machen Weasy dafür verantwortlich, dass er den gesamten Vorrat an Popcorn gegessen hat. Weasy weist das zurück: Er war es nicht! Die Mädchen bringen ein neues Paket vom Bauernhof mit, von dem ein Teil fast sofort hinter ihrem Rücken verschwindet. Sie schließen sich mit dem Rest wütend in ihr Zimmer ein. Weasy stellt eine Falle auf, um herauszufinden, wer der echte Dieb ist, um seine Unschuld vor den Mädchen zu beweisen. Original series title: La famille Weasy
Weasy stiehlt Wasserkapseln, um ein neues Schwimmbecken für die Entenküken zu errichten.
Localized series title: Weasy Family Localized episode title: Mission Swimmingpool Localized description: Weasy stiehlt Wasserkapseln, um ein neues Schwimmbecken für die Entenküken zu errichten. Localized description (long): Nachdem die Entenküken Weasy für die Zerstörung ihres Schwimmbeckens verantwortlich machen, beschließt Weasy, die Situation zu bereinigen. Er plant, ein riesiges neues Schwimmbecken für die Küken zu errichten. Dazu stiehlt er konzentrierte Wasserkapseln von der Farm der Zukunft, um sein Vorhaben in die Tat umzusetzen und den Entenküken zu helfen. Original series title: La famille Weasy
Weasy verliert sozialen Kontakt durch VR-Roboter, Mädchen wollen ihn aus der Isolation befreien.
Localized series title: Weasy Family Localized episode title: Mission Roboter 2.0 Localized description: Weasy verliert sozialen Kontakt durch VR-Roboter, Mädchen wollen ihn aus der Isolation befreien. Localized description (long): Weasy stößt auf einen faszinierenden Roboter, den er mithilfe eines VR-Headsets kontrollieren kann. Fasziniert von den Möglichkeiten, die ihm der Roboter bietet, zieht sich Weasy zunehmend aus dem realen Leben zurück und verbringt seine Zeit ausschließlich mit der Maschine. Besorgt über seine Isolation und den Verlust des sozialen Kontakts, beschließen die Mädchen, aktiv zu werden und Weasy aus seiner virtuellen Welt zurückzuholen. Original series title: La famille Weasy
Lemminge und Grizzy scheitern mit Lachs-Sushi-Taktik im Sumo-Kampf.
Localized series title: Grizzy und die Lemminge Localized episode title: Hulk oder Lemming? Localized description: Lemminge und Grizzy scheitern mit Lachs-Sushi-Taktik im Sumo-Kampf. Localized description (long): Die Lemminge suchen nach einem neuen Spiel und finden einen Sumo-Anzug in der Garage. Sie fordern Grizzy heraus, der sich durch den Verzehr von Lachs-Sushi aufbläht, um gegen sie anzutreten. Doch am Ende scheitern beide Parteien. Original series title: Grizzy et les lemmings
Grizzy und die Lemminge reisen durch die Zeit, finden Schokocreme und erfinden Transportmittel.
Localized series title: Grizzy und die Lemminge Localized episode title: Bärenstarke Vorfahren Localized description: Grizzy und die Lemminge reisen durch die Zeit, finden Schokocreme und erfinden Transportmittel. Localized description (long): Grizzy und die Lemminge reisen durch die Zeit zur Steinzeit, wo sie das Rezept für Schokocreme finden und Transportmittel erfinden. Zurück in der Gegenwart suchen sie nach weiteren Überbleibseln der Steinzeit. Original series title: Grizzy et les lemmings
Simon soll bei der Aufführung seiner Theater-Gruppe ein Mädchen küssen.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Die Kuss-Verschwörung Localized description: Simon soll bei der Aufführung seiner Theater-Gruppe ein Mädchen küssen. Localized description (long): Simon ist es zu peinlich, im Schultheater seine Bühnenpartnerin zu küssen. Verzweifelt willigt er ein, dass Alvin als sein Double auftritt. Doch zu Alvins Missfallen gilt Simon danach als toller Küsser und wird von allen Mädchen belagert. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Alvin vermietet das Haus an Feriengäste, doch diese kommen einen Tag zu früh.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Die Feriengäste Localized description: Alvin vermietet das Haus an Feriengäste, doch diese kommen einen Tag zu früh. Localized description (long): Alvin möchte den Chipmunks und Dave eine Freude machen und nach Hawaii fliegen. Um die Kosten dafür zu decken, vermietet er das Haus an Feriengäste, während Dave auf Geschäftsreise ist. Doch dann kommen die Gäste einen Tag zu früh. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Miss Smith kündigt den diesjährigen Forschungswettbewerb an.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Theozilla Localized description: Miss Smith kündigt den diesjährigen Forschungswettbewerb an. Localized description (long): Als Alvin gemeinsam mit Simon an einem Forschungsprojekt arbeitet, mischt er zufällig einen Trank, der Theodore in einen zehn Meter großen Riesen verwandelt. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Die Chipmunks und andere Schüler sind besessen von einer neuen App, die sich um einen Hund kümmert.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Hundeglück Localized description: Die Chipmunks und andere Schüler sind besessen von einer neuen App, die sich um einen Hund kümmert. Localized description (long): Die Chipmunks und die anderen Schüler sind besessen von einer neuen App fürs Smartphone. Es ist ein Spiel, bei dem man sich um einen Hund kümmern muss. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
Alvin möchte seine Fußballmannschaft durch harten Drill fit machen.
Localized series title: ALVINNN!!! und die Chipmunks Localized episode title: Der beste Trainer Localized description: Alvin möchte seine Fußballmannschaft durch harten Drill fit machen. Localized description (long): Alvin leidet darunter, dass die Chipmunks vor fast einem Jahr im Fußball verloren haben. Da er auch beim letzten Mal Trainer war, möchte er seine Mannschaft durch harten Drill fit machen. Original series title: ALVINNN!!! and the Chipmunks
In der Stadt soll es eine neue Kunstausstellung einer bekannten Künstlerin geben. Und genau dieser begegnen Mats und Malika auf dem Schulweg.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Die Frau mit den Schlangenhaaren Localized description: In der Stadt soll es eine neue Kunstausstellung einer bekannten Künstlerin geben. Und genau dieser begegnen Mats und Malika auf dem Schulweg. Localized description (long): Mats und Malika sind auf dem Schulweg und treffen eine berühmte Künstlerin, die eine neue Kunstausstellung in der Stadt hat. Sie sind aufgeregt, ihre Werke zu sehen und hoffen, dass sie inspiriert werden. Original series title: Nate is Late
1. Mats und Malika wollen über den See zur Schule rudern.
2. Geschichte: Chloe will heiraten, doch ihr gefällt das Kleid nicht, das sie tragen soll.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Der Dimensionsriss Localized description: 1. Mats und Malika wollen über den See zur Schule rudern.
2. Geschichte: Chloe will heiraten, doch ihr gefällt das Kleid nicht, das sie tragen soll. Localized description (long): 1. Geschichte: Mats ist in einem Mathealbtraum gefangen - im wahrsten Sinne des Wortes.
2. Geschichte: Auf dem Weg zur Schule treffen Mats und Malika auf Viola, die schwer krank ist. Nur Professor Toybos kann noch helfen, indem er Mats und Malika schrumpft.
3. Geschichte: Auf dem Schulweg entdecken Mats und Malika ein Boot auf dem See und beschließen, einfach quer über den See zu rudern, um so schneller in der Schule zu sein. Original series title: Nate is Late
Bei einem Wettlauf zur Schule stoßen Mats und Malika mit Maurice zusammen, der aber gar nicht wie Maurice aussieht, sondern wie eine Hexe.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Das magische Armband Localized description: Bei einem Wettlauf zur Schule stoßen Mats und Malika mit Maurice zusammen, der aber gar nicht wie Maurice aussieht, sondern wie eine Hexe. Original series title: Nate is Late
Malika Mats liest auf dem Weg zur Schule ihre Hausaufgabe vor, als die Tinte plötzlich verschwindet.
Localized series title: Voll zu spät! Localized episode title: Das Tintenmonster Localized description: Malika Mats liest auf dem Weg zur Schule ihre Hausaufgabe vor, als die Tinte plötzlich verschwindet. Localized description (long): Malika Mats ist eine Schülerin, die auf dem Weg zur Schule ist. Sie liest ihre Hausaufgabe vor, als die Tinte von ihrem Blatt verschwindet. Dies führt zu Frustration und Enttäuschung, da sie ihre Geschichte nicht mehr vorlesen kann. Original series title: Nate is Late
Chloe zeigt Interesse an Max, Phoebe enthüllt seine wahre Natur durch eine Geschichte.
Localized series title: Die Thundermans Localized episode title: Superhelden in Strumpfhosen Localized description: Chloe zeigt Interesse an Max, Phoebe enthüllt seine wahre Natur durch eine Geschichte. Localized description (long): Als Chloe erzählt, dass sie Max am liebsten hat, versucht Phoebe, ihr zu beweisen, wie Max in Wahrheit ist. Dazu erzählt sie eine Robin-Hood-Interpretation, in der Phoebe Hood gegen den bösen Maxingham kämpft. Original series title: The Thundermans
Ash, Goh und Chloe sind im Kronen-Schneelande und suchen ein ungewöhnliches Pokémon.
Localized series title: Pokémon Localized episode title: Ein krönendes Wiedersehen! Localized description: Ash, Goh und Chloe sind im Kronen-Schneelande und suchen ein ungewöhnliches Pokémon. Localized description (long): Ash, Goh und Chloe sind im Kronen-Schneelande und suchen ein ungewöhnliches Pokémon. Dabei treffen sie auf Lilly und Gladio, die dort ihren vermissten Vater Mohn suchen. Sie finden heraus, dass er unter einer Amnesie leidet. Original series title: Pokemon the Series
Billy und Maddy helfen dem Stuntfahrer Wallop bei einer Fahrprüfung, die er bestehen muss, um durch die Straßen der Stadt fahren zu dürfen.
Localized series title: Lego-City-Abenteuer Localized episode title: Waghalsiges Fahren Localized description: Billy und Maddy helfen dem Stuntfahrer Wallop bei einer Fahrprüfung, die er bestehen muss, um durch die Straßen der Stadt fahren zu dürfen. Localized description (long): Wallops ist zwar ein erfolgreicher Stuntman, aber seine Fahrweise bringt ihm Ärger mit Duke Detain. Als er einen Fahrtest machen muss, fällt er durch. Daher helfen Maddison und Billy ihm dabei, einen Fahrkurs zu absolvieren. Dadurch kann er zwar den nächsten Fahrtest bestehen, doch wird als Stuntfahrer immer schlechter. Doch dann kommt es zu einem Ereignis, durch der er wieder ganz der Alte wird. Original series title: Lego City Adventures
